Rapport d'activités 2016 - Association pour le Développement du Nord Vaudois - ADNV
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Impressum Le festival « Numerik Games » est un festival tout public dédié à l’art numérique. « Numerik Games » aspire à valoriser le digital à travers les différents champs qu’il peut couvrir: économique, musical, culturel, artistique, patrimonial, académique et associatif. Son organisation est assurée par la Maison d’Ailleurs. L’association « Numerik Games », créée en janvier 2016 et regroupant les membres fondateurs (SIC d’Yverdon-les-Bains, la HEIG-VD et l’ADNV), assure le suivi et la pérennité de la manifestation et cherche de nouveaux partenaires intéressés au succès et au développement des « Numerik © LnPixElle Photography Games ». Edition ADNV Place de la Tannerie 1 1400 Yverdon-les-Bains Tél.: 024 425 55 21 contact@adnv.ch www.adnv.ch Rédaction M. Jean-Marc Buchillier, ADNV Mme Dominique Faesch, Yverdon-les-Bains Région M. Blaise Fattebert, Cgpi Mme Christine Leu, ADNV Graphisme Mme Malika Bron, ADNV Impression Sprint votre imprimeur SA, 1400 Yverdon-les-Bains - avril 2017 Crédit photos Couverture et p. 2 Numerik Games © LnPixElle Photography p. 7 Fotolia.com © Minerva Studio p. 9 © SolarStratos p. 9 FOROM © Fanny Pillonel p. 15 Fotolia.com © zinkevych p. 16 © Centre Thermal d’Yverdon-les-Bains p. 17 Eglise de Montcherand © Albin Berruex p. 19 © Christophe Carisey p. 20 Claquettistes © Didier Dériaz, Archivesud p. 21 © Claude Jaccard - www.vaud-photos.ch p. 26 Technopôle de Sainte-Croix © Carole Alkabes Rapport d’activités p. 26 Y-Parc © Joana Abriel p. 27 Numerik Games © LnPixElle Photography p. 27 Y-Parc © Joana Abriel 2016 - ADNV p. 27 © Claude Jaccard - www.vaud-photos.ch p. 27 © Alain Bron p. 27 © Synergies.ch avec sculpture de Denis Perret-Gentil
Sommaire Mot du Président de l’ADNV 4 Quelques chiffres 5 Introduction 6 Organisation 10 Développement économique et soutien aux entreprises 14 Tourisme régional 16 Développement régional 20 Centre vaudois de gestion des programmes d’insertion 23 Autres mandats et collaborations interrégionales 24 Zoom sur quelques projets en cours 25 Entreprendre dans le Nord vaudois 26 Programme 2016-2019 27 Interventions LADE 28 Comptes consolidés 29 Nouveaux membres privés et démissions 34 Remerciements 35 VISION STRATEGIE OBJECTIFS ACTION Charte Stratégie 6 domaines Programme d’actions d’aménagement prioritaires en 51 projets + Mission + PDR Prospective 2015 2016-2019 2016 2016 - 2019 Rapport d’activités 2016 - ADNV 3
Mot du Président Mot du Président de l’ADNV J’ai le plaisir de vous remettre mon premier rapport annuel en Il a fallu, dans un premier temps, tout l’engagement et la ma qualité de Président après avoir succédé à Pierre Matthey force de persuasion de MM. Jean-Marc Buchillier et Sandy qui a présidé aux destinées de notre association pendant une Wetzel pour convaincre que le site d’Y-Parc était l’endroit dizaine d’années. Je profite de l’occasion pour le remercier idéal en Suisse romande pour une telle implantation. Dans un encore une fois de son engagement et de l’important travail deuxième temps, la collaboration entre l’ADNV, la commune et fourni au profit de l’ADNV. l’Etat a également débouché sur une aide LADE qui s’avère être la plus conséquente jamais sollicitée dans notre région. 2016 a été l’année du renouvellement des autorités communales et nous avons eu le plaisir d’accueillir, lors Comme vous le voyez, la réalisation de ces projets est le d’une rencontre qui a précédé notre assemblée générale du 2 fruit d’une étroite collaboration entre les différents acteurs novembre dernier, les nouveaux syndics et municipaux pour économiques et partenaires communaux et cantonaux. leur présenter les nombreuses activités de notre association. L’ADNV joue un rôle central et essentiel en coordonnant les différents intervenants. Je remercie M. Jean-Marc Buchillier Le présent rapport vous permettra de mieux comprendre le rôle et son équipe pour leur engagement qui se fait souvent dans essentiel de l’ADNV pour le développement de notre région. l’ombre et mérite d’être mieux reconnu. Nos équipes pluridisciplinaires sont disponibles pour vous accompagner dans vos projets en mettant à votre disposition A l’heure où le repli sur soi semble séduire de plus en plus de leurs compétences et leurs réseaux de spécialistes. politiciens et de citoyens, nous avons la chance, dans notre région, que nos prédécesseurs aient eu le courage de ne plus L’économie et le tourisme sont des activités essentielles pour miser uniquement sur « ma commune » mais de fédérer les la vitalité de notre région. Elles ne pourront pas se développer acteurs économiques et les communes de la région en fondant sérieusement si l’on ne résonne qu’à l’échelle de sa seule et l’ADNV. Ils étaient des pionniers. Nous fêterons en 2019 les 50 propre commune, si grande et si ambitieuse soit-elle. La mise ans de l’ADNV et nous aurons l’occasion de leur rendre hommage en commun et même la délégation de certaines compétences pour cette vision de l’avenir. Nous allons profiter, dès maintenant, au niveau régional au travers de l’ADNV, permet de se doter de cet anniversaire pour mieux expliquer à nos membres, tant et de partager intelligemment les forces humaines avec communes qu’entreprises, à nos partenaires et à la population de hautes compétences et une allocation judicieuse des les défis que nous devrons relever ces prochaines années pour ressources financières. promouvoir et surtout renforcer le dynamisme de notre région afin qu’elle demeure avant-gardiste. Deux exemples ont marqué l’année 2016 illustrant parfaitement cette affirmation. Le premier projet est celui de Ming Shan à Bullet du Dr. F. Jordan, FMH à Yverdon-les-Bains. Ce centre taoïste dispensera des prestations d’études, de soins, de cours et séminaires en lien avec la culture et l’art de vivre taoïste. Ce centre aura un fort impact sur le développement de la destination Sainte- Croix / Les Rasses et nous pouvons nous réjouir de l’excellente collaboration entre le porteur de projet, la commune de Bullet, notre association et le Canton qui a accordé le soutien financier nécessaire au travers des aides LADE. Kindercity, sur le site d’Y-Parc, sera le deuxième projet, après celui créé à Zurich par Sandrine et Jean-Christophe Gostanian il y a une douzaine d’années. Il sera un espace ludo-éducatif ouvert aux enfants dès 3 ans et destiné à sensibiliser les plus jeunes aux sciences et aux technologies. A Zurich, Kindercity accueille 250’000 visiteurs par an et il est prévu d’en accueillir Rapport d’activités 150’000 à Yverdon-les-Bains. Cette réalisation est en parfaite adéquation avec le thème du développement du Parc 2016 - ADNV technologique. L’implantation de ce projet n’était pas acquise, Pour le Bureau exécutif puisque nous étions en concurrence avec Genève notamment. Claude Recordon, Président 4
Quelques chiffres Evolution de la population (StatVaud) 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2015 2016 Canton 379’589 429’264 511’966 521’658 574’661 615’978 708’177 767’497 778’251 Nord vaudois 50’054 53’204 56’332 53’656 59’880 64’485 74’650 81’907 83’160 Croissance de la population par décennie (%) - Canton et Nord vaudois de 1950 à 2016 1950-60 1960-70 1970-80 1980-90 1990-00 2000-10 2010-16 Canton 13.1 19.3 1.9 10.2 7.2 15 9.9 Nord vaudois 6.3 5.9 - 4.7 10.2 7.7 15.8 11.4 Scénarios de projections sur l’évolution démographique pour 2016: le scénario «haut» se confirme (Statistique Vaud) Scénarios Bas Moyen Haut Projections Vaud 775’787 777’602 779’412 Population au 31.12.16 778’251 Projections Nord vaudois 82’782 83’020 83’231 Population au 31.12.16 83’160 Projection des ménages dans le Nord vaudois (Statistique Vaud 2017) 1990 2000 2005 2010 2015 2020 2025 2030 Population totale 59’949 64’574 68’378 74’756 79’249 83’808 87’897 91’604 Logements 25’229 27’315 29’322 32’578 35’121 37’412 39’357 41’169 Personnes /ménage 2.31 2.29 2.28 2.27 2.23 2.22 2.21 2.20 Personnes / pièce 0.64 0.60 0.61 0.61 0.62 0.62 0.62 0.62 Pièces / ménage 3.61 3.80 3.76 3.71 3.62 3.56 3.55 3.55 Permis de construire (Statistique Vaud - CAMAC) 2000 2005 2016 invest. (en milliers invest. (en milliers invest. (en milliers nombre de projets nombre de projets nombre de projets de frs) de frs) de frs) Vaud 4’162 2’858’198 4’305 3’242’073 4’310 6’144’692 Nord vaudois 453 154’561 554 326’879 585 581’803 Rapport d’activités % NV / VD 10.8% 5.4% 12.8% 10% 13.5% 9.4% 2016 - ADNV 5
Introduction Introduction Avec cette première année de la stratégie 2016-2019, le Une transmission a marqué cette année par le passage du Bureau de l’ADNV a préavisé 23 projets régionaux pour des témoin de la Présidence de l’ADNV de Pierre Matthey à Claude demandes de soutiens au SPECo, soit près de 2 par mois. En Recordon. Au cours de ses dix ans de présidence, Pierre parallèle, 116 décisions cantonales LADE, sans compter celles Matthey s’est engagé sans relâche en faveur de la région et du fonds à l’industrie, ont été favorables à des entreprises du de son développement économique. Qu’il en soit encore ici Nord vaudois, dépassant pour la première fois le million de frs vivement remercié. en aides directes. Ces deux seuls chiffres illustrent une année chargée, mais montrent aussi la très forte sollicitation de notre Dès le 2ème semestre 2016, nous avons préparé la prochaine région aux aides LADE. retraite de Mme Dominique Faesch, notre directrice régionale du tourisme, prévue progressivement avant l’été 2017. Nous remercions ici Mme Faesch pour son engagement exemplaire Une telle progression ne pourra pas se poursuivre sur ce au service de la première coordination et direction du tourisme même rythme. D’une part parce que nos moyens internes régional fédérant les 6 offices locaux au moment de son entrée sont limités, mais surtout parce que la LADE est sollicitée de en fonction. Dix ans plus tard, la région dispose d’un office partout. Sa révision, en vigueur dès le début 2017, introduira régional performant, de stratégies et d’une équipe soudée et un abaissement des plafonds d’interventions pour les projets compétente. régionaux. En 2016, notre taux de chômage (%) se maintient en-dessous de la moyenne cantonale : Nos travaux sur le PDR Light se sont poursuivis selon l’agenda fixé. A la présidence du COPIL régional, Yves Pellaux, syndic de 01.16 03.16 05.16 07.16 09.16 12.16 Pomy, a succédé à Franklin Thévenaz, syndic de Sainte-Croix. Les consultations des communes sont en cours dès ce début VD 5.5 5.2 4.8 4.5 4.6 5.0 d’année 2017. NV 5.3 4.9 4.5 4.2 4.3 4.7 Stratégie 2016-2019 Notre nouvelle stratégie est entrée en vigueur au début 2016. Deux fois l’an, vous pouvez suivre un certain nombre de ces Sa validation a intégré la définition d’objectifs quantitatifs et objectifs à travers notre nouvelle publication « Reliefs » qui qualitatifs à l’aide d’indicateurs. Elle implique donc pour nous reprend pour chacun des 6 axes stratégiques des réalisations de nouvelles obligations de suivi et de reporting des résultats concrètes et illustrées. annuels, tant à l’interne qu’auprès des autorités cantonales (SPECo/DECS). Les 6 axes de la stratégie 2016-2019 • Améliorer l’image et le rayonnement du Nord vaudois. • Augmenter la création de valeur de l’industrie et de l’artisanat. • Augmenter la création de valeur de l’économie du tourisme. • Augmenter la création de valeur et l’attractivité du territoire rural. • Renforcer le rôle d’impulsion des centres régionaux. • Améliorer les conditions-cadres du développement économique. Rapport d’activités Stratégie disponible sur www.adnv.ch/bienvenue/strategie-regionale 2016 - ADNV 6
Introduction Loi sur l’Appui au Développement Economique (LADE) En 2016, la principale base légale en soutien au développement • Veille des politiques publiques en lien avec le économique et régional a été saisie de 23 nouveaux projets développement : informations, prise de positions et régionaux. Le Bureau de l’ADNV exerce la prérogative de les animations de groupes de travail régionaux. préaviser avant toute demande de soutien au SPECo. La liste • Coordination cantonale et nationale : participation complète des décisions cantonales est publiée, ici en page 28 aux organismes cantonaux et nationaux actifs dans le et sur le site web du Canton, sous « Economie régionale ». développement économique et régional. • Guichet : relais des soutiens du SPECo et autres acteurs La LADE intervient directement à l’appui de notre sectoriels de la promotion économique. fonctionnement annuel, frs 250’000.-, et à celui des 3 • «Pôles de développement» : base de données et incubateurs régionaux pour un total de plus de frs 500’000.- promotion des terrains industriels. par an. A cet égard, la convention qui nous lie avec le DECS a été renouvelée au début de l’année 2016 par M. Le Conseiller d’Etat Philippe Leuba. Elle porte sur nos prestations suivantes : • Guichet entreprises : activités d’accueil, de conseils à la création et au développement d’entreprises. • Pôles de développement : appuis et participations aux sites stratégiques régionaux. • Stratégie régionale : mise en œuvre et suivi de notre stratégie de développement 2016-2019. • Projets régionaux : appuis, préavis des demandes de financement et suivis des projets régionaux. Interventions directes de la LADE 2014 2015 2016 Aides à fonds perdus 2’131’156 2’404’324 2’587’575 Subventions aux prestataires de services : • ADNV - fonctionnement 250’000 250’000 250’000 • Incubateurs - fonctionnement et investissements 542’000 508’000 518’000 Fonds régional à l’innovation 40’000 40’000 40’000 780’000 818’324 1’060’000 Aides directes aux entreprises 71 décisions 90 décisions 116 décisions Action de promotion - tourisme 214’000 145’000 263’000 Projets régionaux 305’156 643’000 456’575 Prêts 50’000 2’810’000 5’511’000 Projets régionaux 50’000 2’810’000 995’000 Cautions, arrières cautions entreprises - - 4’516’000 Les statistiques ci-dessus ne comprennent pas le fonds cantonal à l’industrie, largement sollicité dans notre région, en particulier par ses soutiens à fonds perdus. Rapport d’activités 2016 - ADNV 7
Introduction L’année 2016 de l’économie régionale Le PIB vaudois a progressé de 1.6% en 2016 contre 1.2% Sur le front de l’emploi, notre situation semble établie en 2015, marquant déjà une sensible reprise générale des en-dessous de la moyenne cantonale. Soyons néanmoins activités. La pression du cours du franc pénalise encore conscients que la comparaison nationale nous classera quand notre tissu exportateur mais aussi toutes les entreprises en même au fond de la classe et ne perdons pas de vue nos concurrence directe avec des fournisseurs étrangers à l’image objectifs de développement économique ! des achats transfrontaliers des ménages. Prenons avec la même réserve les résultats d’une étude Sur le plan régional, nous pouvons craindre un affaiblissement nationale portant sur le revenu disponible des habitants des de notre tissu industriel, en particulier de la sous-traitance communes suisses (Crédit Suisse, décembre 2016). Notre horlogère et mécanique. A chaque cycle négatif, ce secteur position y sort favorablement notée et ne peut que nous subit la politique des donneurs d’ordres faisant pression sur réjouir. les prix ou récupérant à l’interne des travaux sous-traités. Avec la promotion du « Swissness », nous devrions certainement nous préoccuper davantage des acteurs moins visibles, mais Les prévisions en 2017 tablent sur une évolution du PIB vaudois au combien précieux, de toute la filière. à 1.7%, puis à 2% en 2018. L’année en cours ne devrait donc pas être fondamentalement différente, mais plus favorable A l’inverse, la création d’entreprises en particulier de starts-up aux activités commerciales, de services aux entreprises ou technologiques dans nos incubateurs dépasse nos prévisions. activités immobilières qu’à celles du tourisme, des transports Plusieures se classent dans les meilleures du pays, puisque et de l’industrie des machines. selon un classement national, notre région se distingue dans ce domaine devant Neuchâtel, Fribourg et même Genève. Zones d’activités L’offre reste tendue dans la région, aucune procédure de impliquera un engagement supplémentaire dont nous ne zonage ou d’équipements ne l’ayant complétée. Les projets les connaissons pas encore l’étendue. plus avancés sont ceux de La Poissine à Grandson, Chamard ou encore Verdan (ex-Flexcell), pour l’agglomération. Hors agglo, Sur le front du bâti, l’offre est plus généreuse. Statistiquement, la zone de Champagne a été commercialisée rapidement, elle explose par la disponibilité progressive des anciennes celle d’Ependes a vu ses premiers projets se concrétiser. Nous halles logistiques de Philip Morris à Onnens (près de 70’000 ne voyons pas de détente possible sur l’offre régionale, en m2). Dans l’agglo, l’offre de bureaux est surtout disponible sur particulier dans l’agglomération, avant 2018. le PST et à Chamard, où des projets sont en cours. Ailleurs, elle est disparate mais révèle un double et immuable constat : La LAT introduit l’obligation aux cantons de mettre en place 1. Les rez-de-chaussée sont les plus demandés. Actuellement, un système de gestion des zones industrielles, appelé à nous n’en disposons plus sur le PST, par exemple. identifier les besoins quantitatifs et qualitatifs de l’économie 2. Il faut être deux pour que l’offre et la demande concordent. pour les mettre en relation avec l’offre présente et future. Vaud propose que cette tâche soit assurée au niveau des régions, par les associations de développement économiques et par Une étude compare, à fin 2016, le marché des surfaces de les structures des agglos. Des premiers échanges ont eu lieu bureaux de l’agglomération yverdonoise avec les autres dès la fin 2016 avec le SDT et le SPECo, ils se poursuivent au régions vaudoises. Elle nous attribue un loyer moyen à frs début 2017. Notre éventuelle implication devrait débuter par 250.-/m2/an en comparaison de Lausanne à frs 320.-, Vevey une participation à l’élaboration d’une stratégie régionale des à frs 260.- ou encore Morges et Rolle à frs 290.- Elle relève ZI/ZA, comme ailleurs dans le canton, attendue pour mi-2018. surtout de forts taux de vacances, plus de 10% sur la Côte, une Ensuite, sa mise en œuvre impliquera une collaboration ADNV/ région très attractive. Surveillons donc nos prix pour rester Rapport d’activités bureau d’agglo sur le volet « urbanisme », peut-être aussi avec concurrentiels. nos collègues des régions voisines. De toute manière, elle 2016 - ADNV 8
Introduction Zones d’activités Campagne de promotion de nos terrains publiée dans les périodiques des Chambres de Commerce romandes. A l’étroit...? Le Nord vaudois vous propose des terrains industriels à des conditions attractives Yverdon-les-Bains - Ependes - Orbe - Chavornay - Champagne - Vallorbe - Sainte-Croix - Grandson www.terrainsindustriels.ch www.adnv.ch - contact@adnv.ch Communication Hors des campagnes directes de promotions économiques • Soutien de frs 10’000.- aux projets de Raphaël Domjan, et touristiques, la commission ad hoc est en charge d’une Solar Stratos et de la Fondation Solar Planet, tous communication sur l’image régionale auprès de décideurs deux domiciliés à Y-Parc. Le premier bénéficie d’une politiques et économiques, d’investisseurs ou de publics cibles. forte couverture médiatique depuis la présentation en novembre dernier de l’avion solaire « stratosphérique ». Nos actions sont principalement destinées au marché national. La commission dispose d’un budget annuel de frs 80’000.-, • Numerik Games : participation à l’association qu’elle a attribué ainsi en 2016 : organisatrice et soutien financier de frs 20’000.- à la première édition 2016. Ce soutien sera renouvelé en 2017, • Abonnements de La Région destinés à des cadres et il est complémentaire aux participations communale et décideurs de l’administration ou des organisations cantonale pour en faire l’événement majeur de la cité. faîtières du Canton : le Nord vaudois est tous les jours présent sur ces bureaux ! • D’autres actions ont porté sur une carte pédestre, la communication du PDR et les Festyvhockey. • Sponsoring du Forom Economique Romand (ex du Nord vaudois), de frs 7’500.-, qui réunit plus de 500 entrepreneurs romands à Yverdon-les-Bains. Rapport d’activités 2016 - ADNV 9
Organisation Secrétariat et administration Effectifs au 31 décembre 2016 (ETP) Engagements en 2016 Développement Tourisme régional Total Cgpi Tourisme • Mme Sylvie Berney, responsable médias économique • Mme Odile Gardiol, responsable marketing digital 29.8 4.3 11.3 14.2 • Mme Victoria De Agostini, stagiaire à l’OT de Vallorbe • Mme Estelle Kruegel, stagiaire à l’OT de Sainte-Croix Départs en 2016 • M. Alexandre Pintado, stagiaire à l’OTTY Tourisme régional Cgpi • M. Léo Cousin, responsable médias • M. Patrick Beiner, conseiller en insertion professionnelle • Mme Zoé Ansermet, stagiaire à l’OTTY • Mme Daniela Bulliard, animatrice ARE • Mme Marine Gauthey, stagiaire à l’OT de Vallorbe • Mme Andréa Kovcic, collaboratrice administrative Cgpi ADNV • M. Yvan Derivaz, coordinateur régional • Mme Nancy Holzer, resp. admin. et finances • Mme Eva Gautschi, collaboratrice administrative • Mme Céline Languetin, chargée de communication (remplacement) ADNV • Mme Alexia Renevey, resp. admin. et finances Santé et Sécurité au travail A l’issue de l’analyse conduite par VitaLab, l’ADNV a mis en En 2016, la commission s’est réunie 5 fois et a réalisé un place une commission interne «Santé et Sécurité au travail» questionnaire en ligne à l’intention de tous les collaborateurs composée de Mmes Malika Bron (ADNV), Martine Crausaz concernant les charges physiques et l’environnement de (Cgpi) et Line Rithner (Office du Tourisme). travail. L’analyse des réponses se fera au printemps 2017. Cette commission a pour mission de proposer des actions sur En mai 2016, les 3 collaboratrices en charge de cette les 3 axes suivants : commission ont participé à un cours «Ergonomie des postes de • Sentiment d’appartenance travail administratifs» proposé par Perform. • Charges physiques et environnement de travail • Charges émotionnelles. En ce qui concerne la sécurité, 3 cours ECA de sensibilisation au feu ont été mis en place pour l’ensemble des collaborateurs. 50 ans de l’ADNV Pierre Matthey est fidèle et s’implique dans l’organisation du 50ème anniversaire de l’ADNV qui aura lieu en 2019. Nous y prévoyons notamment une publication spéciale du Rapport d’activités magazine «Passé simple», un repas de Gala, un événement mensuel orienté grand public et un geste symbolique pour 2016 - ADNV célébrer notre demi-siècle. 10
BUREAU M. Claude RECORDON, président, M. Franklin THEVENAZ, vice-président, M. Jean-Daniel CARRARD, M. Stéphane COSTANTINI, M. Henri GERMOND, M. Bernard RANDIN, M. Etienne ROY, (M. Jean-Marc BUCHILLIER, directeur) Commission « Entreprises » Commission « Tourisme » Commission « Affaires Commission « Action de Commission « Cgpi » publiques » communication » Président: M. Claude Recordon Président: M. Bernard Randin Président: M. Etienne Roy Président: M. Jean-Daniel Carrard Président: M. Stéphane Costantini Membres: Membres: Membres: Membres: Membres: M. F. Aeby, dir. technologies M. J.-D. Carrard, syndic Yverdon-les- Mme N. Bovey Pasche, syndique Mme M. Bron, ADNV M. J.-M. Buchillier, ADNV avancées et projets industriels Bains Démoret Mme C. Epars, resp. com. Travys M. R. Dapples Dentsply Sirona Endodontics M. L. De Souza, municipal Orbe M. J.-D. Carrard, syndic Yverdon- Mme D. Faesch, directrice M. B. Longchamp M. L. Gabella, président SIC Mme V. Duvoisin. municipale Bullet les-Bains tourisme régional Mme A. Gillardin, dir. M. L. Gabella, vice-président OTTY Mme R. Christen, syndique Juriens M. L. Gabella, président SIC opérationnelle HEIG-VD Mme R. Gaudard, Ass. Vallon Nozon M. S. Costantini, syndic Vallorbe M. H. Germond, syndic Orbe M. R. Jaquier, chef d’entreprise Mme F. Guilloud, prés. Ass. Hôteliers M. J. Cuérel, syndic Baulmes Mme C. Hirsch, directrice HEIG-VD M. Ch. Kunze, syndic Mme A. Jaxa, municipale Romainmôtier M. H. Germond, syndic Orbe M. F. Payot, syndic de Grandson Chavornay M. A. Lecourtier, municipal Yvonand M. M. Holzer, syndic Chamblon M. C. Schwerzmann, municipal M. G. Laurent, anc. prep. OP M. L.-N. Pesenti, municipal Sainte-Croix M. P. Moser, syndic Yvonand Vallorbe Mme P. Roulet-Grin, préfète Mme M.-L. Schorderet, prés. Maison M. J.-F. Paillard, syndic Bullet M. F. Thévenaz, syndic Sainte-Croix honoraire des Terroirs M. F. Payot, syndic Grandson M. C. Stucker, fiscaliste M. C. Schwerzmann, municipal M. Y. Pellaux, syndic Pomy M. T. Suter, admin. Nestlé Vallorbe M. J.-P. Petitpierre, syndic Orges Suisse SA Mme S. Tharin, prés. Ass. OT Vallorbe M. T. Salzmann, syndic Bavois M. D. Willer, municipal Grandson M. F. Thévenaz, syndic Sainte-Croix Mme Carole Zamora, syndique Concise (démissionnaire) Secrétariat ADNV Secrétariat ADNV Secrétariat ADNV Secrétariat ADNV Secrétariat ADNV M. Jean-Marc Buchillier Mme Dominique Faesch Mme Christine Leu M. Jean-Marc Buchillier M. Blaise Fattebert Bureau et composition des commissions de l’ADNV au 31.12.2016 Organisation 11 Rapport d’activités 2016 - ADNV
Organisation Groupes de travail permanents au 31.12.2016 Développement régional Finances publiques Energie Transports Territoire/environnement Jean-Philippe Petitpierre Nathalie Bovey Pasche Fabrice De Icco (président) Julien Cuérel (président) (président) (présidente) Jean-Jacques Bourgeois Jean-Michel Brandt Louis-Claude Bally Marie Brigeot Véronique Bovey-Diagne Jean-Pierre Cachin Manuel Bauer Claude Budry Nuong Bui Schaer Daniel Heiz Mauro Carpita Stéphane Costantini Anne DuPasquier Stéphane Raymondaz Jean-Marc Ducotterd Stives Morand Henri Germond Jean-Luc Staübli Robert-Tito Haarpaintner Marc Moret Dominique Montavon Evelyne Voutaz Hubert Massin Pierre-Alain Perren Yves Pellaux Fabrice Weber Myriam Schertenleib Didier Rey Olivier Petermann Stéphane Thuillard Daniel Reymond Carole Zamora COPIL PDR Guido Roelfstra Invités : Yves Pellaux (président) Valorisation des produits Brigitte Dufour-Fallot Fonds régional Gloria Capt Dominique Reymond Stéphane Costantini Rosemay Christen (présidente) François Payot (président) Yves Pellaux Lise Courvoisier Rosemay Christen Jean-Daniel Cruchet Transfrontalier Thierry Salzmann Philippe Moser Julien Cuérel Jean-Daniel Carrard (président) Jean-Franco Paillard Fabrice De Icco Henri Germond Stéphane Costantini Thierry Salzmann Groupe technique PDR Pierre Imhof Etienne Roy Véronique Bovey Diagne Rebecca Lyon Stanton Franklin Thévenaz Observatoire Franco Ciardo Federico Molina Jean-François Gander Philippe Moser Franklin Thévenaz (président) Communication PDR Jean-Marc Buchillier Sébastien Genoud Cédric Pittet Sophie Noirjean Etienne Roy Véronique Bovey Diagne François Payot Yves Pellaux Franklin Thévenaz Claude Recordon Daniel Volery Carole Zamora Franklin Thévenaz Bureau PDR Carole Zamora Mandataires: Appui technique: Véronique Bovey Diagne Samuel Bocherens (Ecoscan SA) Véronique Bovey Diagne Mandataire: Christine Leu Cédric Cottier (Plarel SA) Christine Leu François Parvex (SEREC) Franklin Thévenaz Samuel Glayre (Transitec SA) Yves Pellaux Samuel Pelli (Plarel SA) Développement économique Formation Relations SICs Prix ADENOVA Incubateurs Georges Berney Jean Fleurimont (Vallorbe) Claude Recordon Jean-Philippe Petitpierre Oriane Cochand Laurent Gabella Pierrette Roulet - Grin Nicolas Weber Luiz De Souza (Yverdon-les-Bains) Sandy Wetzel Pierre Fellay Vincent Tyrode (Sainte-Croix) Laurent Gabella Pierre Gasser Anne Gillardin Claude-Anne Jaquier Christian Kunze Blaise Longchamp Sylvain Marmy Tourisme Taxes de séjours Equilibre financier Signalétique autoroutière Rösli Gaudard Serge Audemars Olivier Blanc Françoise Guilloud Jean-Daniel Carrard Mary-Josée Duvoisin Rapport d’activités Mary-Laure Schorderet Rösli Gaudard José Gonzalez Lionel-Numa Pesenti Agata Jaxa Bernard Randin Bernard Randin 2016 - ADNV Christophe Schwerzmann Marianne Savary 12
Organisation Collaborateurs de l’ADNV au 31.12.2016 Assemblée générale des membres 72 communes du Nord vaudois Plus de 300 membres privés Bureau exécutif • Président + Directeur ADNV • Syndics de la région • Représentants du secteur privé Secrétariat Direction Mme Anabel Jimenez, resp. du personnel Mme Nancy Holzer, resp. admin. et finances M. Jean-Marc Buchillier Mme Malika Bron, resp. communication Mme Marie Kessler, collaboratrice admin. Mme Céline Languetin, chargée de com. (rplcmt) Tourisme Développement Développement Cgpi économique régional Mme Dominique Faesch directrice régionale du M. Jean-Marc Buchillier Mme Christine Leu M. Blaise Fattebert tourisme directeur ADNV coordinatrice régionale directeur Grandson Yverdon-les-Bains - La Tannerie Mme Anne Bornand, cheffe d’office Siège administratif Mme Délia Descloux, coll. communication Orbe + resp. qualité Mme Christelle Pétremand-Piccinin, Mme Fabiola Floramo-Daoud, resp. ARE cheffe d’office Mme Anabel Jimenez, resp. administrative Mme Odile Gardiol, resp. marketing et finances digital Mme Andréa Kovcic, coll. admin. Mme Karine Maurer, coll. régionale Yverdon-les-Bains - St-Roch Romainmôtier Mme Christiane Blondel, animatrice ARE Mme Sarah Olivia Hagmann, coll. Mme Martine Crausaz, coll. admin. + régionale et resp. Interreg animatrice ARE M. Blaise Fattebert, coordinateur en Sainte-Croix / Les Rasses insertion professionelle M. Luca Grand-Guillaume- M. Philippe Margairaz, coordinateur en Perrenoud, chef d’office insertion professionelle Mme Noémie Gerber, coll. régionale Mme Carine Meister, coordinatrice en Mme Estelle Kruegel, stagiaire insertion professionelle Mme Céline Mettraux, coordinatrice en Vallorbe insertion professionelle Mme Anne Mosimann, animatrice ARE Mme Line Rithner, cheffe d’office Mme Lucienne Mutti, coll. régionale Mme Victoria De Agostini, stagiaire Bex Auxiliaires M. Patrick Beiner, coordinateur en insertion professionelle Yverdon-les-Bains M. Sébastien Lassueur, chef d’office M.me Sylvie Berney, resp. médias Renens Mme Manuela Govi, resp. admin. et fin. Mme Daniela Bulliard, animatrice ARE Mme Claudia Jacot, coll. régionale M. Olivier Epars, coordinateur en M. Alexandre Pintado, stagiaire insertion professionelle Rapport d’activités Mme Sylvie Salice, coordinatrice en Yvonand insertion professionelle Mme Valérie Bösiger, cheffe d’office Mme Luisette Silva Barros, coll. admin 2016 - ADNV 13
Développement économique Soutiens et conseils aux entreprises Notre reporting interne est consolidé avec les autres régions Les recherches de terrains et locaux sont toujours importantes. de la CODEV et soumis au SPECo. Pour 2016, il fait état de Dès le premier semestre 2017, nous mettrons en ligne sur 157 entretiens avec des entreprises, portant sur 204 dossiers notre site un service d’information publique sur la disponibilité différents. Parmi ces entreprises, majoritairement régionales, de parcelles à construire. Le modèle a été développé par nos près de 100 ne sont pas éligibles aux soutiens LADE cantonaux. collègues de la Broye et repris progressivement par les régions Cette proportion montre l’importance des appuis et conseils de de la CODEV. Nous évaluerons ensuite la possibilité d’y inscrire proximité par les régions économiques vaudoises. les offres de locaux industriels, artisanaux et de bureaux. Les conseils à la création d’entreprises, tous secteurs confondus, se maintiennent. Ces conseils sont très divers mais portent principalement sur les formes juridiques, sur les étapes administratives et sur les montages financiers. Ils sont complétés par des cours sur la rédaction d’un «business plan» donnés dans le cadre de l’association régionale pour la formation continue Perfom (www.perform-as.ch). Magazine Reliefs L’ADNV a initié en 2016 une nouvelle publication régionale, le magazine «Reliefs», prioritairement destiné au tissu économique régional. Tiré à 3’000 exemplaires, «Reliefs» est diffusé à 2’000 entreprises du Nord vaudois. Le solde est destiné aux décideurs économiques, politiques, administratifs ou financiers du canton, des cantons voisins et de l’administration fédérale. «Reliefs» est entièrement financé par la publicité. Deux thèmes ont été priorisés en 2016 : l’innovation et l’exportation. Avec le soutien de nos annonceurs, nous espérons maintenir le rythme de 2 éditions par an. Incubateurs L’ADNV est membre des organes dirigeants des 3 incubateurs Par ailleurs, l’ADNV est membre du Conseil d’Innovaud, le d’Y-Parc, du TecOrbe et de Sainte-Croix. Ensemble, ils programme cantonal d’appui à l’innovation, qui connaît un accueillent en permanence une vingtaine de starts-up actives très fort développement de ses activités au service de toutes dans les domaines des communications (TIC), des logiciels les entreprises vaudoises innovantes, qu’elles soient ou non dont la sécurité informatique, des technologies médicales, installées dans nos incubateurs. environnementales ou de micro-techniques. Les résultats sont très encourageants et relevés sur le plan national. Rapport d’activités Naturellement, il nous importe que le développement de ces «jeunes pousses» se réalise pour créer des emplois. 2016 - ADNV 14
Développement économique Formation Nous avons soutenu la recapitalisation de Perform en 2016, VD et le CPNV, telles que « les petits inventeurs » et les concours une opération qui sera reconduite en 2017, nécessaire après 20 de robotique. ans d’activités de l’association avec le même modeste capital initial de frs 30’000.-. Par ailleurs, nos cours d’appuis scolaires pour apprentis AppApp, repris désormais sur tout le territoire du Canton, connaissent le Sur le plan de la promotion des métiers techniques, l’ADNV même succès. Avec 45 modules de 2 heures hebdomadaires, participe au groupe de travail cantonal « Mint » et a initié des nous avons atteint le plafond de nos moyens financiers, mais collaborations plus étroites entre le programme intercantonal avons pu compter en 2016 sur un extraordinaire soutien du Valmetech et nos acteurs régionaux. L’ADNV soutient en effet Lions Club Yverdon-Azur de frs 10’000.-. Un magnifique geste les initiatives régionales, principalement portées par la HEIG- à saluer ! Manifestations et relations SICs Elles ont principalement porté sur l’organisation à Vallorbe, Bains. S’ils obtiennent l’adhésion des commerces concernés, Yverdon-les-Bains et Sainte-Croix de « 5 à 7 » sur des thèmes ces projets devraient aboutir concrètement en 2017. divers et sur un rythme de 4 à 6 par an. Les succès sont contrastés, mais nous accueillons en moyenne une audience de l’ordre de 40 participants et devons constater, chaque année, qu’elle se déplace très peu entre les centres de la région… Notre collaboration s’est intensifiée sur la recherche de nouveaux services de promotion et commercialisation en faveur des commerces de la région. Le projet d’une carte de fidélité, sur le modèle Myplus de Monthey séduit à Yverdon- les-Bains et à Vallorbe. Celui de plates-formes web, de commerces alimentaires pour commencer, développé par Youpaq, intéresse les SICs de Sainte-Croix et Yverdon-les- Fonds à l’innovation Le règlement de notre fonds à l’innovation est disponible doublée par la même contribution du SPECo. En 2016, il a sur notre site web. Notre dotation de frs 40’000.- par an est soutenu une vingtaine de projets. Promotion internationale A l’exception de quelques actions ponctuelles, en partenariat En 2016, nous avons également participé à la mission avec des entreprises ou collègues de promotion économique, économique vaudoise en Chine, conduite par M. Philippe l’ADNV n’a pas d’actions permanentes de promotion sur les Leuba, Conseiller d’Etat. A cette occasion, l’ADNV a signé une Rapport d’activités marchés étrangers. Par contre, l’ADNV est membre du Conseil charte d’amitié avec la Chambre de Commerce de la Ville de exécutif du DEV, où nous représentons les régions vaudoises. Suzhou, que nous entendons faire évoluer vers des échanges 2016 - ADNV Dans son reporting 2016, le DEV rapporte 41 visites dans notre concrets. région, majoritairement au PST mais aussi à Orbe, Chavornay, Yvonand, Vallorbe et Ballaigues. 15
Tourisme Généralités Organisationnel Evolution des ressources et accompagnement des collaborateurs dans l’accomplissement qualitatif de leurs tâches : aboutissement des travaux de réflexion des groupes « Taxes de séjour », « Equilibre Financier » et « Signalétique touristique autoroutière », acquisition de nouvelles compétences et formations, processus de recherche d’un successeur au poste de direction, rénovation Poursuivant la stratégie 2016-2019 validée par le Service de de l’Office de Sainte-Croix et élaboration du système permettant l’Economie, la Région d’Yverdon-les-Bains, ses membres de le remplacement avantageux des associations touristiques, la Commission tourisme, sa direction et ses collaborateurs des ancrage de la cellule de traitement des groupes. offices de tourisme se sont activés en 2016 à leur évolution sur trois niveaux : Opérationnel Accueil et communication marketing effectués par les 16 Stratégique collaborateurs, sur la base des budgets qui nous sont confiés par Incitation et accompagnement des projets prioritaires de la destination: entre autres promotions, la publication d’une carte stratégie ADNV « Augmenter la création de valeur de l’économie topographique régionale, la communication d’une nouvelle du tourisme » : en particulier la pose de jalons pour l’évolution desserte de la Société de Navigation sur le lac de Neuchâtel, touristique 4 saisons de Sainte-Croix / Les Rasses, le lancement de la brochure Cyclotourisme, d’une présence commerciale du plan directeur pour une signalétique régionale, la poursuite lors du Comptoir suisse à Lausanne, l’accompagnemet actif du soutien à la région truffière. des préparatifs de La Schubertiade et de la Fête Romande des Yodleurs 2018, ainsi que les préparatifs d’un nouveau site Internet dont la sortie est planifiée pour avril 2017. Synthèse des principales retombées touristiques directes (2011-2016) Evolution Evolution Evolution Statistiques 2011 2012 2013 2014 2015 2016 15-16 09-16 15-16 en % en % Nuitées hôtelières * 105'359 104'679 112'003 116'201 128’044 119’912 -8’132 -6.4% 13.5% Nuitées campings "passages" * 77'526 78'907 62'895 58'563 61’124 68’431 7’307 12% 53.4% Entrées Musées et sites 538'317 505'278 449'416 482’984 512’138 500’509 -11’629 -2.3% -8.9% touristiques yc CTY Visites sur sites Internet 274'007 386'787 458'311 534'480 576’667 519’959 -56’708 -9.8% 225% * base perception taxes séjour Si la tendance haussière depuis 2009 est toujours marquée, l’année 2016 n’aura pas permis de confirmer la belle évolution enregistrée en 2015. Plusieurs raisons sont attestées par les prestataires concernés : une saison hivernale défavorable, la baisse générale des nuitées dans l’ensemble de la Suisse (-0.5%), l’attraction sur la Riviera des efforts promotionnels suite à l’ouverture des sites très médiatisés Nest et Chaplin’s World, et quelques mouvements intérimaires au sein de la plus grande unité hôtelière de la région. Internet: nous Rapport d’activités comptons sur le nouveau site en préparation pour la reprise d’un référencement plus actif. 2016 - ADNV 16
Tourisme Principaux projets et réalisations - stratégique Projets LADE La phase de pré-projet de Via Cluny, concernant plus La recherche de fonds pour l’accompagnement de projets spécialement les communes de Romainmôtier, Baulmes et est l’un des leviers permettant d’inciter les partenaires au Montcherand, a été validée par le Comité Interreg pour un développement d’un tourisme qualitatif. De plus, les projets dépôt du dossier au 6 juin 2017. interrégionaux et internationaux (Interreg) apportent visibilité et reconnaissance à la région. Les financements LADE, approuvés par le SPECo pour des partenaires touristiques de notre région, se sont montés en 2016 à CHF 649’650.-. Les projets bénéficiaires : • la Tour Grand Vy à Bullet, • la rénovation des bateaux de l’Association Sol A Flot, • les travaux du Camp de Vaumarcus sur la commune de Concise, • le schéma directeur de signalétique régionale pour les communes d’Orbe, Romainmôtier, Sainte-Croix, Bullet, Vallorbe, Yverdon-les-Bains et Yvonand, Eglise de Montcherand • un projet intercantonal de formation des prestataires touristiques sur l’Arc jurassien, Partenariats • la participation vaudoise à la plateforme Jura & Trois-Lacs, Le renouvellement de la convention Jura et Trois Lacs • et la rénovation de l’Office du tourisme de Sainte-Croix. permet à la région d’être représentée au sein de son Comité des directeurs et assure une visibilité des forfaits et offres touristiques, notamment les hébergements, chalets d’alpage, Par ailleurs, un don de la Loterie Romande a participé au transports touristiques, offres pédestres et cyclotouristiques. financement de la truffière didactique, désormais implantée sur la commune de Bonvillars. Parrainage des arbres, parcours Au sein de l’OTV les collaborations se sont poursuivies en 2016 et panneaux sont prévus courant 2017. avec: • la participation de Mme D. Faesch au Comité Directeur, • sa collaboration active à la Commission marketing, Le projet de stratégie touristique 4 saisons pour Sainte-Croix • la délégation d’Odile Gardiol et de Sébastien Lassueur / Les Rasses a vu le renforcement d’activités concrètes liées à au projet de développement d’un nouveau site Internet l’Office du tourisme, l’estimation d’un budget d’investissement WebPartner, 2016 - 2021 et sa présentation au SPECo. Il suit actuellement • celle d’Anne Bornand pour le projet Oenotourisme en une phase requise par le Canton et la Confédération, soit soutien des appellations Bonvillars et Côtes de l’Orbe, la réalisation d’une cartographie des projets sous forme de • le plan de communication pour la saison hivernale, MasterPlan. L’aboutissement de ce travail est prévu pour juin • et l’accueil à Vallorbe de quelque 100 collaborateurs des 2017. offices de tout le canton. Projets Interreg Les bonnes relations avec Suisse Tourisme ont permis l’insertion Les financements finalisés à fin 2015 du projet Interreg V d’une double page sur les activités hivernales de Sainte-Croix Patrimoine du Sel à hauteur de CHF 850’000.-, ont permis / Les Rasses dans un document publié à plus de 100’000 d’élargir les actions entreprises sur le territoire Terra Salina exemplaires, et avec l’OTV d’un mini-film sur l’automatier entre Arc-Senans et Berne. Les partenariats sont étendus aux François Junod. Ces partenariats ont généré l’accueil de 13 Salines suisses à Bâle. La phase de commercialisation offre voyages de presse, soit 31 journalistes (39 nuitées dans les une visibilité à l’ensemble des communes de la région, et hôtels yverdonnois) principalement de Suisse allemande, notamment celles traversées par la Via Salina, Sainte-Croix et France et Allemagne. Les attractions qui ont pu bénéficier d’une Vuiteboeuf. visibilité particulière grâce à ces actions sont : le patrimoine des boîtes à musique, l’Abbatiale de Romainmôtier, les Grottes Rapport d’activités de Vallorbe, les Côtes de l’Orbe, la ville d’Yverdon-les-Bains, les plages d’Yvonand, ainsi que les activités autour de la truffe. 2016 - ADNV 17
Tourisme Principaux projets et réalisations - organisationnel Retraite oblige, en 2015 déjà un processus de recrutement a été engagé pour remplacer la directrice. Les démarches ont été Rappel des missions des groupes de travail accompagnées par Mme F. Guilloud et M. B. Randin en tant que • Equilibre financier: harmoniser le budget du tourisme représentants de la Commission Tourisme. Prospection interne, régional et faciliter sa compréhension, assessments, recherche, groupe de travail pour l’évaluation des • Taxes de séjour: homogénéiser le montant de la taxe à candidats, accompagnement par un mandataire spécialiste en prélever auprès du visiteur hébergé, RH ont débouché sur la nomination de M. Pierre Droz, qui entrera • Signalétique autoroutière: proposer emplacements en fonction à mi-août 2017. L’ensemble des parties prenantes et visuels pour validation par le Canton des panneaux est convaincu du bon choix réalisé, qui vise la continuité des attribués à la région sur les axes autoroutiers. missions entreprises depuis la régionalisation du tourisme en 2009, et le renforcement des actions en Suisse allemande. Par ailleurs, le principe de dissolution des associations Depuis 2015, plusieurs groupes de travail ont mené des touristiques d’Orbe, Romainmôtier et communes du Vallon réflexions quant à certains aspects complexes du tourisme du Nozon, et d’Yverdon-les-Bains ayant été accepté par régional. Les résultats concernant la signalétique autoroutière leurs membres, le processus a débuté pour l’organisation et l’équilibre financier ont d’ores et déjà été présentés au d’assemblées générales extraordinaires en 2017. Afin de Bureau, et les travaux du groupe de travail y relatif concernant remplacer avantageusement les comités des associations, une l’homogénéisation des « Taxes de séjour » seront proposés aux série de GITE, groupements d’intérêt touristique et économique communes lors de l’AG de juin 2017. verra le jour dans les 7 destinations touristiques. Leur mission sera de traiter en petit comité les projets et problèmes En 2016, l’équipe régionale a bénéficié de quelque 160 heures spécifiques du tourisme, et d’être à l’écoute des prestataires et de coaching encadrées par la direction. de leurs attentes, tant au niveau local que régional. Principaux projets et réalisations - opérationnel L’équipe régionale est composée des collaborateurs suivants: de Vaud Rando (800 exemplaires écoulés), la réalisation d’un Sylvie Berney, Anne Bornand, Valérie Bösiger, Odile Gardiol, document présentant 4 parcours cyclotouristiques couvrant Noémie Gerber, Manuela Govi, Sarah Hagmann, Claudia l’ensemble de la région. Plus de 1’200 visiteurs ont participé à Jacot, Sébastien Lassueur, Karine Maurer, Lucienne Mutti, la 3ème édition du Kids’Day, journée gratuite pour les enfants. Luca Perrenoud, Christelle Pétremand, Line Rithner et trois Dans le cadre des actions oenotouristiques, les deux appellations stagiaires, qui sont encadrés pour une année avant de Bonvillars et Côtes de l’Orbe ont collaboré au lancement d’une poursuivre leurs études en école de tourisme: Estelle Krügel, plaquette « Bienvenue chez nos vignerons » avec les Victoria De Agostini et Alexandre Pintado. horaires d’ouverture alternante de leur cave les week-ends. Cette collaboration permet d’assurer l’expérience « dégustation Afin de faire face aux nombreux projets en cours, nous avons - achat » toute l’année. Durant le week-end des Caves Ouvertes, dû augmenter les taux de travail pour le digital marketing, les les mini-bus sont assurés par le tourisme. Pour accompagner la médias, et avons engagé une stagiaire à l’antenne de Sainte- collaboration et les dessertes améliorées de la LNM, Société de Croix / Les Rasses. Navigation sur les lacs de Morat et Neuchâtel, une campagne de promotion a été initiée avec succès. A la demande des cafetiers- La mise en place d’une photothèque en ligne « e-library » restaurateurs, une nouvelle édition du Concours Terrasse a été va désormais permettre de partager avec nos partenaires organisée sur l’ensemble de la région. l’ensemble des photos soigneusement choisies et retenues pour des besoins promotionnels. Les liens d’accès à cette nouvelle plateforme seront transmis aux prestataires, aux journalistes ainsi qu’à nos communes. Rapport d’activités L’équipe du tourisme travaille à des projets régionaux en plus 2016 - ADNV des tâches d’accueil et d’animation de leur antenne locale : la réalisation d’une carte topographique avec le concours Le vapeur «Le Neuchâtel», opéré par la LNM 18
Vous pouvez aussi lire