RAYOL CANADEL SUR MER - 2022 | GOLFE DE SAINT-TROPEZ
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RAYOL CANADEL SUR MER 2022 | GOLFE DE SAINT-TROPEZ w w w . v i s i t r a y o l c a n a d e l . c o m
SOMMAIRE SUMMARY / INHALT / SOMMARIO Ce guide vous présente de façon exhaustive l’offre touristique locale relative aux hébergements, restaurants, activités sportives, culturelles et de loisirs, et services. This guide offers an exhaustive presentation of the local tourist offer in terms of accommodation, restaurants, sports, cultural and leisure activities, services. PAGE 4 Les Plages Beaches /Strände / Spiagge Domaine du Rayol PAGE 5 BIENVENUE AU PAGES 6-7 Festivités RAYOL CANADEL SUR MER Festivities / Veranstaltungen / Festività PAGE 8 Pictogrammes Pictogrammes / Piktogramme / Pittogrammi PAGES 10-11 Hôtels WELCOME TO Notre village, niché sur la Corniche des Maures, au cœur du Golfe Hotels / Hotels / Alberghi de Saint Tropez, saura vous enchanter par ses plages, ses criques, PAGES 13-14 Résidences / Chambres d’hôtes les îles d’or, le Massif des Maures, ses sentiers de randonnée, sa Residences - Bed and Breakfast / Ferienwohnanlage - nature préservée et son Jardin des Méditerranées. La diversité Gästezimmer / Alloggi - Bed and Breakfast des hébergements et des restaurants proposés, ses habitants et PAGES 16-22 Villas classées commerçants chaleureux sauront vous convaincre que « le Bonheur Classified Villas / Klassifizierte Villen / Ville Classificate est Préservé » au RAYOL CANADEL SUR MER. PAGES 23-31 Villas Au plaisir de vous y accueillir… Villas / Villen / Ville PAGES 32-36 Appartements / studios classés L’équipe de l’Office de Tourisme Classified Apartments and Studios Klassifizierte Wohnungen und Studios | Alloggi classificati PAGES 37-43 Appartements / studios You will be delighted to discover our village, nestled in the corniche Apartments and Studios / Wohnungen und Studios / Alloggi of the Maures Mountains, facing the sea and located at the entrance PAGES 44-45 Plan de la Commune of the Bay of Saint-Tropez. Enjoy its beaches, creeks, hiking trails, its Map of the Village / Ortsplan / Mappa del Commune protected nature, the spectacular views of the « iles d’or » and the PAGES 46-50 Restaurants Mediterranean Gardens of the Domaine du Rayol. Our large number of Restaurants / Restaurants / Ristoranti holiday rentals and restaurants as well as the kindness of our shop PAGE 51 Bars / Cafés / Salons de thé keepers and inhabitants will convince you that well-being is of prime Cafés, Pubs, Tea-Rooms / Cafés und Bars / Café, Bar importance in RAYOL CANADEL SUR MER. PAGES 52-57 Sports et Loisirs L’OFFICE DE TOURISME est à votre service toute l’année We hope to see you soon! Sports, Leisure and Relaxation / Sport, Freizeit und Entspannung Sport, attività, relax THE TOURIST OFFICE is at your service all year around The team of the Tourist Office PAGES 58-59 Marchés Place Michel GOY | 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Markets | Märkte | Mercati Téléphone : 04 94 05 65 69 PAGE 60 Numéros utiles, Urgences Useful numbers and emergencies / Nützliche Rufnummern und Notfälle contact@visitrayolcanadel.com Numeri utili e Emergenza www.visitrayolcanadel.com PAGE 61 Informations pratiques Practical information / Praktische Informationen -2- Informazioni pratiche
LES PLAGES BEACHES /STRÄNDE / SPIAGGE PLAGE DU RAYOL Une TOUS LES JOURS, TOUTE L’ANNÉE © Photos : Domaine du Rayol / Chloé Arregoces, Manon Rousseau, DR ; Guillaume Exer, EXER6 PLAGE DU CANADEL • ACTIVITÉS ENFANTS • SENTIER MARIN • SOIRÉES ROMANTIQUES Conception : C. Protoyerides. • LE CAFÉ DES JARDINIERS • LIBRAIRIE SPÉCIALISÉE • PÉPINIÈRE ÉCOLOGIQUE PLAGE DE PRAMOUSQUIER Avenue Jacques Chirac • 83820 RAYOL-CANADEL-SUR-MER -4- Tél. : 04 98 04 44 00 • www.domainedurayol.org
LES PRINCIPALES FESTIVITÉS FESTIVITIES / VERANSTALTUNGEN / FESTIVITÀ Visites thématiques JUIN SEPTEMBRE À NOTER ÉGALEMENT Vous trouverez dans ces pages les manifestations prévues au Rayol Canadel Sur L’odyssée Mer. Elles sont mentionnées à titre indicatif et peuvent être reportées ou annulées en fonction des évènements. Pour 2022, en raison de la crise sanitaire, nous vous > 19ème Rendez-vous aux Jardins - Thème « Les jardins face au > Chasse au trésor - Rallye (dimanche 11) des mimosas invitons à vous rapprocher de votre Office de Tourisme pour connaître celles qui changement climatique » (samedi 4 et dimanche 5) > 39e Journées du Patrimoine (samedi Un17véritable et dimanche tour18) du monde des mimosas pourront être maintenues, la volonté de la commune étant bien sûr de pouvoir animer du mieux possible votre séjour ! > Fête de la Saint Jean (vendredi 24) Entrée à 1€ pour tous du Jardin des Méditerranées, à la rencontre d’une cinquantaine d’espèces. > Banquet (dimanche 25) JUILLET Au Domaine du Rayol, FÉVRIER > Concerts de musique classique (lundis 11, 18, 25), > Semaine Varoise de la Nature (du 24 septembre au 2 octobre) dimanche 30 janvier à 10h, vendredis 4, 11, 18 et 25 février à 14h, > Dans le cadre de La Route du Mimosa : visites thématiques « L’Odyssée des Mimosas » (vendredis 4, 11, 18 et 25) sur l’esplanade de l’Hôtel de la Mer face à la grande bleue, des OCTOBRE samedis 12 et 19 février à 10h, vendredi 4 mars à 14h. EXPOSITIONS TEMPORAIRES artistes de renom viennent interpréter les œuvres des plus grands AU DOMAINE DU RAYOL Un véritable tour du monde des mimosas du Jardin des Méditerranées, > Gondwana, la Fête des plantes méditerranéennes Inscriptions : compositeurs classiques. Lundi 11 : Claire Désert (piano) / Lundi 18 : www.domainedurayol.org / 04 98 04 44 00 à la découverte d’une cinquantaine d’espèces (samedi 1 et dimanche 2) er Jusqu’au 6 mars : « Crépuscule et fumeurs noirs », Trio Adrien La Marca -Nicolas Baldeyrou - Tanguy de Williencourt (alto, > Concours de Belote (dimanche 27) Exposition-vente de végétaux, conférences, causeries sous dessins d’Elsa Barbillon clarinette, piano) / Lundi 25 : François Dumont (piano) l’eucalyptus, conseils de jardinage, animations pour adultes et enfants, 83820 Rayol-Canadel-sur-Mer > Fête nationale (jeudi 14) Du 13 mars au 29 mai : « Lettres aux arbres », textes d’Yves Yger, MARS visites guidées du jardin, dédicaces à la Librairie des Jardiniers, illustrations de « Florence Gendre » > Concours de Château de sable (mardi 26) artisans et producteurs locaux, restauration sur place au Café des > Dans le cadre de La Route du Mimosa : visites thématiques Du 4 juin au 25 septembre : « Un jardin sur la Méditerranée », Jardiniers… « L’Odyssée des Mimosas » (vendredi 4) AOÛT > Concours de pétanque (dimanche 23) aquarelles de Catherine Wiborg Un véritable tour du monde des mimosas du Jardin des Méditerranées, > Concerts de musique classique (lundis 1, 8), Du 1er octobre au 27 novembre : exposition en lien à la découverte d’une cinquantaine d’espèces > Vive le printemps ! (dimanche 13) sur l’esplanade de l’Hôtel de la mer, face à la grande bleue, des NOVEMBRE avec le thème de Gondwana, la Fête des Plantes méditerranéennes artistes de renom viennent interpréter les œuvres des plus grands > Fête de la St Patrick (vendredi 18) > Castagnade (mardi 1er) Et l’exposition de l’Atelier de Peinture du Rayol-Canadel compositeurs classiques. Lundi 1er : Quatuor Hanson (violon, violoncelle, alto) / Lundi 8 : François-Frédéric Guy (piano) > Jardinons ensemble (dimanche 27) AVRIL > Nuit des Étoiles (mardi 2) > Fête de l’Olive (dimanche 17 et lundi 18) > Traversée à la nage de la plage du Rayol à la plage du Canadel (lundi 8) DÉCEMBRE TOUS LES JEUDIS (DE SEPTEMBRE À JUIN) Les Jeudis de l’histoire à 17h00 avec Monsieur JP BOEMARE > Journées Portes Ouvertes au Domaine du Rayol MAI > Anniversaire du Débarquement de Provence (dimanche 14) (samedi 3 et dimanche 4) D’OCTOBRE À AVRIL > Concours de pétanque (dimanche 8) > Bal (lundi 15) Entrée gratuite pour tous ! Le Ciné Club dans la salle des Fêtes > Vide –grenier (dimanche 29) > Rencontre méditerranéenne (mercredi 17) > Loto (dimanche 4) Ÿuma - Folk minimaliste d’un duo tunisien à deux voix et une guitare Liste des animations sous réserve de modifications > Cinéma en plein air (lundi 22) Évènement au Domaine du Rayol, le jardin des Méditerranées -6- -7-
PICTOGRAMMES PICTOGRAMMES / PIKTOGRAMME / PITTOGRAMMI Modes de paiement Hébergements, Restauration et autres Method of payment / Zahlungsart Accommodation, Restaurants, ... / Unterkünfte, Restaurants, ... / Alloggi, Ristoranti … Modo di pagamento ACCESSIBLE PMR MATÉRIEL BÉBÉ TERRASSE CARTES DE CRÉDIT ACCEPTÉES Access for handicapped person Baby Furniture Terrace Credit card Zugang für Behinderte Babymöbel Terrasse Kreditkarten Accesso per disabili Mobili per bambini Terrazzo Carta di credito ANIMATION DE SOIRÉE MÉNAGE EN FIN DE SÉJOUR VUE MER CHÈQUES VACANCES Evening events Cleaning at the end of the stay Sea view Holidays vouchers Abendveranstaltungen Endreinigung Meerblick Reiseschecks Animazioni notturne Pulizie a fine soggiorno Vista mare Voucher ANIMAUX MÉNAGE AVEC SUPPLÉMENT WI-FI TICKETS RESTAURANTS Dogs admitted Cleaning with additional charge Wi-fi Restaurant vouchers Hunde erlaubt Reinigung mit Zuschlag Wlan Restaurant-Gutscheine Cane accetato Pulizie con supplemento Wi-fi Buono ristorante BAR MINI BAR Bar Mini bar Localisation Bar Minibar Location / Lokalisierung / Localizzazione Bar Mini bar CLIMATISATION PARKING PRIVÉ À LA CAMPAGNE Air conditioning Car park In the countryside Klimaanlage Parkplatz Auf dem Land Aria condizionata Parcheggio In campagna DRAPS ET LINGE COMPRIS PISCINE CENTRE-VILLE Bed- and houselinen included Swimming pool City center Bett-und Hauswäsche inklusive Schwimmbad Zentrum Biancheria da letto e da casa compresa Piscina Centro PLAGE PRIVÉ DISTANCE PLAGE JARDIN Private beach Distance beach Garden Garten Privatstrand Entfernung zum Strand LE CLASSEMENT DES MEUBLÉS Spiaggia privata Distanza spiaggia Giardino Les meublés sont classés de 1 à 5 étoiles en fonction d’une grille de critères prenant LAVE LINGE PLAT POUR ENFANT en compte l’équipement, les services au client, l’accessibilité et le développement Washing machine Children’s menu Capacités durable. Chaque hébergement a fait l’objet d’une visite par un organisme accrédité Waschmaschine Kindermenü Capacity / Kapazität / Capacità ou réputé accrédité. Ce dernier décide du classement et délivre au propriétaire un Lavatrice Menu bambini document justifiant de ce classement. La validité est de 5 ans. Seuls les meublés classés peuvent prétendre à l’appellation « Meublé de Tourisme ». LAVE VAISSELLE RESTAURANT CHAMBRE Dish washer Restaurant Room CLASSIFICATION OF FURNISHED RENTALS Geschirrspüler Restaurant Zimmer Such accommodation is awarded between 1 and 5 stars based on a set of criteria taking Lavastoviglie Ristorante Camera into account equipment, customer service, accessibility and sustainable development. Each address has been visited by an accredited or deemed accredited organization, LOCATION DE DRAPS ET LINGE TÉLÉVISION granting a classification for 5 years and delivering the proof of classification to the Renting out of bed- and houselinen TV owner.Only classified furnished accommodation may use the name of “Furnished tourist Vermietung von Bett-und Hauswäsche Fernsehen accommodation”. Affitto di biancheria da letto e da casa TV -8- -9-
HÔTELS HOTELS / HOTELS / ALBERGHI HÔTELS HOTELS / HOTELS / ALBERGHI 31 chambres 55 chambres 10 chambres 24 chambres HÔTEL LA VILLA DOUCE HÔTEL LE BAILLI DE SUFFREN HÔTEL LE RELAIS DES MAURES HÔTEL LES TERRASSES DU BAILLI Adresse Adresse Adresse Adresse 8 Corniche de Paris 15 Avenue des Américains 1 Avenue Charles Koechlin 18 Avenue du Capitaine Thorel 1 KM 10 M 50 M 50 M 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)4 94 15 30 30 Tél. +33 (0)4 98 04 47 00 Tél. +33 (0)4 94 05 61 27 Tél. +33 (0)4 98 04 47 00 info@lavilladouce.com Fax +33 (0)4 98 04 47 99 lerelaisdesmaures@wanadoo.fr +33 (0)4 98 04 47 99 600 M 500 M 2 KM 200 M www.lavilladouce.com info@lebaillidesuffren.com www.lerelaisdesmaures.fr info@lebaillidesuffren.com La Villa douce | lavilladouce www.lebaillidesuffren.com www.hotel-terrasses-dubailli.com TOUTE Hôtel le Bailli de Suffren | lebaillidesuffren DU 6 MAI DU 14 AVR. Hotel les Terrasses du Bailli | lesterrassesdubailli TOUTE L’ANNÉE AU 15 OCT. AU 30 OCT. L’ANNÉE TARIFS K4 TARIFS H5 TARIFS E5 TARIFS H5 BASSE SAISON | 158 € BASSE SAISON | 215 € BASSE SAISON | 95 € BASSE SAISON | 90 € HAUTE SAISON | 780 € HAUTE SAISON | 900 € MOYENNE SAISON | 120 € HAUTE SAISON | 380 € HAUTE SAISON | 130 € - 10 - - 11 -
RÉSIDENCES / CHAMBRES D’HÔTES RESIDENCES - BED AND BREAKFAST / FERIENWOHNANLAGE - GÄSTEZIMMER / ALLOGGI -BED AND BREAKFAST 19 appartements 5 appartements LA RÉSIDENCE DU BAILLI RÉSIDENCE LE GOLFE BLEU Adresse Adresse 9 Avenue des Américains Chemin du Plageron 20 M 500 M 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)4 98 04 47 00 Tél. +33 (0)4 94 64 49 86 +33 (0)4 98 04 47 99 +33 (0)6 81 65 15 93 TOUTE 500 M L’ANNÉE info@lebaillidesuffren.com Fax +33 (0)3 87 90 51 19 www.residence-lebaillidesuffren.com legolfebleu83@gmail.com La Résidence du Bailli | Laresidencedubailli TOUTE www.golfebleu-residence.fr C5 L’ANNÉE H5 TARIFS TARIFS BASSE SAISON | 539 € BASSE SAISON | 750 € HAUTE SAISON | 2 709 € HAUTE SAISON | 1 890 € - 12 - - 13 -
RÉSIDENCES / CHAMBRES D’HÔTES RESIDENCES - BED AND BREAKFAST / FERIENWOHNANLAGE - GÄSTEZIMMER / ALLOGGI -BED AND BREAKFAST 16 appartements 4 chambres | 35-60 m2 | 2-4 pers. RÉSIDENCE LES LAURIERS ROSES VILLA DU PLAGERON Adresse M LANG Bruno 59 Corniche de la Louve 400 M Adresse PIEDS DANS 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 11 Chemin du Plageron L’EAU Tél. +33 (0)4 94 05 61 04 83820 RAYOL CANADEL SUR MER +33 (0)6 09 72 97 28 TOUTE Tél. +33 (0)4 94 05 61 15 L’ANNÉE Fax +33 (0)4 94 05 51 26 +33 (0)6 09 32 28 85 3 KM contact@les-lauriersroses.com info@plageron.com www.les-lauriersroses.com A6 www.plageron.com DE MAI Villa du plageron À SEPT. C6 TARIFS TARIFS BASSE SAISON | 301 € Prix pour 2 personnes (petits déjeuners inclus) HAUTE SAISON | 2 800 € BASSE SAISON | 170 € HAUTE SAISON | 250 € - 14 - - 15 -
VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE 7 pièces | 220 m2 | 13 pers. 7 pièces | 15 pers. 7 pièces | 220 m2 | 14 pers. 7 pièces | 280 m2 | 12 pers. 7 pièces | 200 m2 | 10 pers. 7 pièces | 350 m2 | 12 pers. VILLA YOUKOUNKOUN VILLA CYBELE LE MAS DES ÎLES VILLA EXHELIOS VILLA LA ROSE DES VENTS VILLA ERMITAGE M et Mme de PONFILLY M et Mme FRION TOUTE Mme GARRIDO Isabelle M et Mme LHERITIER M SCHMITT Patrice 400 M SCI LE COMPTOIR DE LEVIS 1 ,5 KM 300 M 1,5 KM 400 M Adresse location Adresse location L’ANNÉE Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 3 Corniche de Strasbourg 14 bis Corniche de Nancy Les Mas du Canadel 501 Avenue des Stoeckades - Rayol Park 8 Avenue des îles d’or 23 Avenue Etienne Gola 83820 RAYOL CANADEL SUR MER TOUTE 83820 RAYOL CANADEL SUR MER L4 1 Avenue des Commandos d’Afrique D’AVRIL 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER TOUTE 83820 RAYOL CANADEL SUR MER L’ANNÉE À NOV. 1,2 KM L’ANNÉE 200 M Tél. +33 (0)6 08 16 50 70 Tél. +33 (0)6 79 10 18 37 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 86 55 96 72 Tél. +33 (0)6 07 81 64 13 Tél. +33 (0)1 45 23 12 71 b.deponfilly@orange.fr +33 (0)6 22 39 88 79 Tél. +33 (0)6 86 70 96 26 exhelios@gmail.com patrice.schmitt@sfr.fr +33 (0)6 62 80 12 39 K5 romain.frion@gmail.com igarrido@neuf.fr E4 TOUTE D4 caramagne@wanadoo.fr TOUTE L’ANNÉE L’ANNÉE www.villaermitage.com G3 I5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 2 500 € BASSE SAISON | 3 000 € BASSE SAISON | 2 000 € BASSE SAISON | 4 000 € BASSE SAISON | 2 000 € BASSE SAISON | 4 950 € HAUTE SAISON | 8 000 € HAUTE SAISON | 10 000 € HAUTE SAISON | 6 000 € HAUTE SAISON | 7 000 € HAUTE SAISON | 5 000 € HAUTE SAISON | 5 950 € - 16 - - 17 -
VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE 7 pièces | 250 m2 | 12 pers. 6 pièces | 180 m2 | 10 pers. 7 pièces | 350 m2 | 10 pers. 5 pièces | 160 m2 | 9 pers. 4 pièces | 125 m2 | 6 pers. 4 pièces | 100 m2 | 10 pers. VILLA BAMBOU VILLA AIGUE MARINE VILLA LES RESTANQUES VILLA DU SUD VILLA FLEUR DE SEL VILLA VIVACE M VIDAL-SOLER Jean-Alain M PHAM Stéphane M MOUCHARD François M BLOT Etienne Mme TRAON Sophie M VAN KRAAIJ Peter-Jan 300 M 400 M 400 M 1,5 KM 350 M 2 KM Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 18 Avenue Ernest Chancrin 1, Place du Patec 15 Impasse du Ponant 23 Corniche de Genève 1 Avenue de la Malpagne 53 Corniche des Pins 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER TOUTE 100 M 100 M 2,5 KM 1,5 KM 500 M L’ANNÉE Tél. +33 (0)6 23 14 48 98 Tél. +33(0)6 86 41 64 36 Tél. +33 (0)6 81 94 21 72 Tél. +33 (0)6 14 22 33 44 Tél. +33 (0)4 94 05 69 92 Tél. +33 (0)6 83 63 07 09 +33 (0)6 11 64 91 35 stephanepham@yahoo.fr fm9157@gmail.com +33 (0)2 35 98 07 77 +33 (0)6 28 34 93 83 villafranceprovence@gmail.com sioncaroline@yahoo.fr TOUTE DU 1ER AVRIL www.villalesrestanques.com DU 8 JANV. e.blot@free.fr D’AVRIL traon.sophie@orange.fr DU 24 JUILL. www.villafranceprovence.com C4 L’ANNÉE AU 15 NOV. AU 17 DÉC. À NOV. AU 30 SEPT. www.villabambou.fr H4 I4 D5 L4 G5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 4 200 € BASSE SAISON | 2 700 € BASSE SAISON | 3 500 € BASSE SAISON | 2 100 € BASSE SAISON | 1 820 € BASSE SAISON | 495 € HAUTE SAISON | 8 000 € HAUTE SAISON | 6 500 € HAUTE SAISON | 6800 € HAUTE SAISON | 4 500 € HAUTE SAISON | 3 100 € HAUTE SAISON | 2 395 € - 18 - - 19 -
VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE 5 pièces | 130 m2 | 10 pers. 5 pièces | 125 m2 | 8 pers. 5 pièces | 95 m2 | 9 pers. 4 pièces | 76 m2 | 7 pers. 4 pièces | 120 m2 | 6 pers. 3 pièces | 60 m2 | 6 pers. VILLA CHANTALOU VILLA FRACAP VILLA LES ROCHES FLEURIES VILLA DOLCE VITA VILLA LA BRISE VILLA ADRIANDRE Mme CAZALI Joëlle M et Mme DUBOIS Mme DUFOUR Caroline M FAVRE Yannick M et Mme SCIALOM Maurice M et Mme AUDAT 100 M 700 M 250 M 250 M 400 M 100 M Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 5 Avenue Charles Koechlin 35 Corniche de la Louve 4 Avenue de la Corniche 4 Avenue de la Corniche 20 Avenue Etienne Gola 25 Avenue Sarrazine 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER TOUTE 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 2 KM L’ANNÉE 2 KM 2 KM 400 M 100 M Tél. +33 (0)6 77 79 34 80 Tél. +33 (0)6 74 71 46 60 Tél. +33 (0)6 50 08 17 37 Tél. +33 (0)6 13 40 89 16 Tél. +33 (0)6 88 42 18 78 Tél. +33 (0)6 76 59 03 74 joelle.cazali@gmail.com gilles.dubois13@wanadoo.fr caroline-dufour@orange.fr yannickfavre@outlook.com c.m.scialom@gmail.com villa.adriandre@gmail.com TOUTE B5 www.chaletsdufour.com DU 4 JUI. www.location-mer-et-montagne.com TOUTE TOUTE www.locationvillaadriandre. TOUTE L’ANNÉE À 29 AOÛT L’ANNÉE L’ANNÉE L’ANNÉE wordpress.com E5 D4 D4 J5 H5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 1 400 € BASSE SAISON | 780 € BASSE SAISON | 1 850 € BASSE SAISON | 800 € BASSE SAISON | 1 260 € BASSE SAISON | 800 € HAUTE SAISON | 3 360 € HAUTE SAISON | 1 890 € HAUTE SAISON | 2 150 € HAUTE SAISON | 1 880 € HAUTE SAISON | 1 960 € HAUTE SAISON | 2 300 € - 20 - - 21 -
VILLAS CLASSÉES CLASSIFIED VILLAS / KLASSIFIZIERTE VILLEN / VILLE CLASSIFICATE VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE 4 pièces | 93 m2 | 6 pers. 4 pièces | 100 m2 | 6 pers. 2x T4 | 155 m2 | 13 pers. T7 | 300 m2 | 13 pers. T7 | 12 pers. T7 | 350 m2 | 12 pers. VILLA VILLA LA VILLA VILLA LA GARRIGUE MONTANIERE LA CALADE MIMOSA Mme MICHEL Viviane M et Mme BOUCQUEAU M et Mme COWPERTHWAITE M et Mme KEVANY Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location VILLA COLLIBEAUX VILLA SARABELLE 8 Avenue du Colonel Bouvet 83820 RA YOL CANADEL SUR MER 10 Corniche de Nancy 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Corniche de la Louve 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 3 Avenue de la Corniche 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 09 77 15 48 Tél. +32 475 510 830 isabelle@isabellemariecreach.com Tél. +353 862 354 256 M et Mme COLLIBEAUX BADOIS Indivision vivianemichel83@gmail.com bweylon@hotmail.com denisekevany@gmail.com 2 KM 500 M Adresse location Adresse location 64 Corniche des Pins 3 Corniche d’Aix Les Bains 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 2,5 KM 400 M Tél. +33 (0)6 95 14 91 78 Tél. +33 (0)6 85 42 07 20 francois.collibeaux@wanadoo.fr jeanpierrebadois@orange.fr TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE DU 23 JUI. TOUTE 150 M 2 KM L’ANNÉE 1 ,5 KM L’ANNÉE L4 1 KM 3 KM L’ANNÉE 500 M 2,5 KM L’ANNÉE À 20 AOÛT L’ANNÉE F4 B5 D5 C4 I4 TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine HAUTE SAISON | 2 300 € BASSE SAISON | 825 € HAUTE SAISON | 1 842 € TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 3 000 € BASSE SAISON | 2 500 € BASSE SAISON | 2 800 € BASSE SAISON | 3 000 € HAUTE SAISON | 4 000 € HAUTE SAISON | 3 900 € HAUTE SAISON | 6 500 € HAUTE SAISON | 4 700 € - 22 - - 23 -
VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE T7 | 230 m2 | 12 pers. T6 | 200 m2 | 12 pers. T6 | 150 m2 | 10 pers. T6 | 200 m2 | 12 pers. T6 | 230 m2 | 10 pers. T6 | 180 m2 | 12 pers. T5 | 92 m2 | 8 pers. T5 | 8 pers. VILLA VILLA VILLA VILLA VILLA VILLA LES MAS VILLA EIS MIMOSA D’ASTREE LA FIGUIÈRE LA FOULADE CASSIOPEE DU CANADEL L’OLIVEA Mme MINNE Edith M et Mme FERGUS D’ARCY M et Mme FONTENEAU David et Julia M et Mme LEKIEFFRE M et Mme STEFANIDES André et Mireille M VERDET M et Mme BAYER M BONTOUT Joël Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 5 Avenue des Américains 12 Avenue du Commandant Rigaud 4 Chemin Maurin des Maures 50 Corniche de la Louve 18, Les Hautes Louves 6 Corniche de Nancy Les Mas du Canadel • Mas 32 A 7 Avenue du Commandant Rigaud 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)4 94 05 63 29 Tél. +33 (0)6 84 40 99 94 Tél. +33 (0)6 81 29 53 12 Tél. +33 (0)6 63 37 82 34 Tél. +33(0)6 22 89 96 89 Tél. +45 51 50 73 18 Tél. +33 (0)6 80 47 86 12 Tél. +33 (0)4 94 05 62 20 +33 (0)6 70 57 08 79 (Sonia conciergerie) contact@gatanegra.org stephlekieffre@gmail.com villalafoulade@orange.fr thorsen.lucie@gmail.com alainbayer1@gmail.com Fax +33 (0)4 94 05 64 87 edith.minne@sfr.fr auroisoleil@hotmail.com villa d’Astrée www.villalafoulade.fr www.villacassiopee-rayol.fr info@agencegoy.com www.villa-eis.webnode.fr TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE DE MAI D’AVRIL D’AVRIL DE MARS 50 M 500 M L’ANNÉE 200 M 500 M L’ANNÉE 250 M 2 KM L’ANNÉE 300 M 1 KM L’ANNÉE 1,9 KM 4 KM À SEPT. 1,5 KM 1 KM À FIN OCT. 500 M 2 KM À OCT. 150 M 500 M À OCT. I6 I5 E4 B6 C3 L4 E4 I5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 3 500 € BASSE SAISON | 2 950 € BASSE SAISON | 2 100 € BASSE SAISON | 1 800 € BASSE SAISON | 2 000 € BASSE SAISON | 2 000 € BASSE SAISON | 1 250 € Sur demande HAUTE SAISON | 5 200 € HAUTE SAISON | 4 500 € HAUTE SAISON | 5 200 € HAUTE SAISON | 3 500 € HAUTE SAISON | 3 800 € HAUTE SAISON | 4 500 € HAUTE SAISON | 2 200 € - 24 - - 25 -
VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE T5 | 200 m2 | 8/10 pers. T5 | 185 m2 | 8 pers. T5 | 8 pers. T5 | 120 m2 | 6/8 pers. T5 | 120 m2 | 8 pers. T5 | 80 m2 | 6 pers. T5 | 180 m2 | 10 pers. T4 | 80 m2 | 8 pers. VILLA VILLA LA VIEILLE VILLA VILLA LES MAS VILLA VILLA LEI PALMIE GABIANO BASTIDE ANANDA SANGHA DU CANADEL SAPHIR CASA ROSA M CHAIX Rudy M CHAIX Rudy Mme DE DECKER Maria Josepha Mme LUTZKENDORF Annette Mme LUTZKENDORF Annette M MOTTE Arnauld M et Mme SOUKSI SCI CLAPE LOUP Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 1 Avenue du Colonel Ruyssen 1, Avenue du Colonel Ruyssen 2 Avenue Vigourel 1 Rue Albert Sélonier 1 bis Rue Albert Sélonier 23 Les Mas du Canadel 14 Corniche des Pins 3 Avenue du Colonel Bouvet 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 07 36 57 67 Tél. +33(0)6 07 36 57 67 bonnemaman1929@gmail.com Tél. +33 (0)6 22 49 46 20 Tél. +33 (0)6 22 49 46 20 Tél. +33 (0)3 20 46 15 58 Tél. +33 (0)6 80 88 57 19 Tél. +33 (0)6 07 39 76 11 rudy.chaix@orange.fr rudy.chaix@orange.fr asdenis83@gmail.com asdenis83@gmail.com +33 (0)6 32 64 27 75 laurence.souksi@wanadoo.fr lombardveronik@gmail.com www.villa-in-suedfrankreich.com www.villa-in-suedfrankreich.com acmotte@orange.fr TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE 150 M 2 KM L’ANNÉE 200 M 2 KM L’ANNÉE 600 M 200 M L’ANNÉE 200 M L’ANNÉE F5 200 M L’ANNÉE F5 400 M 2 KM L’ANNÉE 500 M 4 KM L’ANNÉE 150 M 2 KM L’ANNÉE D5 D5 I4 E4 B5 F5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 1 500 € BASSE SAISON | 3 000 € Sur demande BASSE SAISON | 903 € BASSE SAISON | 1 407 € BASSE SAISON | 900 € BASSE SAISON | 2 100 € BASSE SAISON | 650 € HAUTE SAISON | 3 500 € HAUTE SAISON | 6 000 € HAUTE SAISON | 2 912 € HAUTE SAISON | 3 598 € HAUTE SAISON | 1 900 € HAUTE SAISON | 4 800 € HAUTE SAISON | 1 300 € - 26 - - 27 -
VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE T4 | 80 m2 | 6 pers. T4 | 100 m2 | 8 pers. T4 | 130 m2 | 6 pers. T4 | 80 m2 | 6 pers. T4 | 95 m2 | 6 pers. T4 | 90 m2 | 6 pers. T4 | 100 m2 | 6 pers. T4 | 80 m2 | 6 pers. VILLA VILLA VILLA AUBERGE DE VILLA VILLA MAS VILLA L’ESCALE CLAIR DE LUNE PIERRE ET PAUL L’ÉTOILE BELLEVUE POMME DE PIN «PAUL & VALENTINE» L’ESCAPADE Mme BELLO Armelle M et Mme BIOTEAU M BRUNE Christopher M BRUNE Christopher M BRUNE Christopher M DE SCHEPPER Paul M DUVILLIER Philippe Mme LANDOUER Caroline Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Les Mas du Canadel 8 Avenue des Américains 14 Corniche de Genève 2 bis Corniche du Parin 12, Corniche de Genève 64 Corniche des Pins 51 B, Avenue des Commandos d’Afrique 15 Corniche d’Alsace 38 B Av. des Commandos d’Afrique 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 33 15 70 62 Tél. +33 (0)6 76 94 33 93 Tél. +33 (0)4 94 05 62 20 Tél. +33 (0)6 76 94 33 93 Tél. +32 495 248 120 Tél. +33 (0)6 11 13 43 56 Tél. +33 (0)6 38 42 37 11 Tél. +33 (0)6 13 53 92 72 anne.bioteau3@orange.fr tylianc83@gmail.com Fax +33 (0)4 94 05 64 87 tylianc83@gmail.com pauldeschepper@telenet.be ph.duvillier@intercables.com escapade.rayol@free.fr armellebello@gmail.com www.villa-rayol.pagesperso-orange.fr info@agencegoy.com www.escapade.rayol.free.fr ou Tél. +33 (0)6 76 94 33 93 tylianc83@gmail.com TOUTE TOUTE DE MARS DE MARS JUILLET DU 1ER AVRIL TOUTE 400 M L’ANNÉE E4 50 M 500 M L’ANNÉE À OCT. L4 1,2 KM À OTC. 2 KM 3 KM ET AOÛT 500 M 1,5 KM AU 31 OCT. 750 M 900 M L’ANNÉE DE MARS À OCT. L4 H5 L4 C4 E3 G5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 950 € BASSE SAISON | 1 100 € Sur demande Sur demande BASSE SAISON | 2 520 € JUILLET | 2 000 € BASSE SAISON | 2 695 € BASSE SAISON | 1 000 € HAUTE SAISON | 2 700 € HAUTE SAISON | 3 200 € HAUTE SAISON | 4 025 € AOÛT | 2 200 € HAUTE SAISON | 3 080 € HAUTE SAISON | 1 600 € - 28 - - 29 -
VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE VILLAS VILLAS / VILLEN / VILLE T4 | 80 m2 | 6 pers. T4 | 140 m2 | 6 pers. T4 | 80 m2 | 6 pers. T4 | 60 m2 | 6 pers. T4 | 116 m2 | 8 pers. T4 | 90 m2 | 6 pers. T4 | 80 m2 | 6 pers. T3 | 100 m2 | 5 pers. VILLA VILLA VILLA VILLA VILLA VILLA VILLA LES ROCHES VILLA MANDARINE LE BAOU DE NOÉ LA GARRIGUE L’OUSTALET LE REFUGE BELPHEGOR FLEURIES LOU PESCADOU M LECLERCQ Jérôme M et Mme MARECHALLE Mme MICHEL Viviane SCI L’OUSTALET M THEVENET Daniel Mme WERY M ZATOVIC Daniel M ALVARES André Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 3 Avenue des Anglais 5 Corniche de Paris 8 Avenue du Colonel Bouvet 1 Avenue de la Méditerranée 24 Corniche des Pins 15 Corniche d’Avignon 4 Avenue de la Corniche • Lot n°13 1 Rue Mireille 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 08 40 40 30 Tél. +33(0)6 98 82 08 62 Tél. +33 (0)6 09 77 15 48 Tél. +33 (0)6 09 11 05 44 Tél. +33 (0)6 87 73 75 54 Tél. +32 266 068 60 Tél. +33 (0)6 38 64 62 29 Tél. +33 (0)6 10 65 91 73 jleclercq.pdl@gmail.com michele.marechalle@gmail.com vivianemichel83@gmail.com sci.oustalet@free.fr pkthevenet@gmail.com lydiawery@gmail.com daniel.zatovic@orange.fr alvares.andre@wanadoo.fr sci.oustalet.free.fr TOUTE DE MAI TOUTE DE 22 JAN. DE AVRIL DE MAI TOUTE DE JUIN 150 M 500 M L’ANNÉE 800 M 500 M À OCT. 150 M 2 KM L’ANNÉE 200 M 2 KM À 19 NOV. 1 KM À OCT. B5 À OCT. I4 300 M 2 KM L’ANNÉE 50 M 500 M À SEPT. H5 K4 F4 F5 D4 J6 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 1 200 € BASSE SAISON | 1 200 € BASSE SAISON | 1 800 € BASSE SAISON | 430 € BASSE SAISON | 1 200 € BASSE SAISON | 750 € BASSE SAISON | 490 € BASSE SAISON | 1 400 € HAUTE SAISON | 2 100 € HAUTE SAISON | 3 500 € HAUTE SAISON | 2 500 € HAUTE SAISON | 1 200 € HAUTE SAISON | 2 400 € HAUTE SAISON | 2 200 € HAUTE SAISON | 1 120 € HAUTE SAISON | 2 000 € - 30 - - 31 -
APPARTEMENTS ET STUDIOS CLASSÉS CLASSIFIED APARTMENTS AND STUDIOS / KLASSIFIZIERTE WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI CLASSIFICATI APPARTEMENTS ET STUDIOS CLASSÉS CLASSIFIED APARTMENTS AND STUDIOS / KLASSIFIZIERTE WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI CLASSIFICATI 2 pièces | 60 m2 | 4 pers. 3 pièces | 100 m2 | 6 pers. 3 pièces | 96 m2 | 5 pers. 3 pièces | 70 m2 | 4 pers. 3 pièces | 80 m2 | 6 pers. 3 pièces | 45 m2 | 4 pers. 3 pièces | 55 m2 | 6 pers. VISTAZUR VILLA LA BAIE RÉSIDENCE APPARTEMENT VILLA LA VILLA LA VILLA DU LEVANT LE NONCHALOIR PROVENCHERE PROVENCHERE SANTA MARIA Restanque Haute Première Restanque M et Mme TURCAN M CIOFFI Guy Mme MARECHALLE Michèle Mme DELENGAIGNE Sylvia M GADONNET Michel M GADONNET Michel M et Mme PONS Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 18 Corniche du Parin 45 Corniche de la Louve 21 Avenue des Anglais 23 Voie Verte - Pramousquier 7 Corniche de Marseille 7 Corniche de Marseille 4 Corniche de Marseille 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)7 69 98 70 83 Tél. +33 (0)4 94 09 05 73 Tél. +33 (0)6 72 87 88 75 Tél. +33 (0)4 94 05 68 47 Tél. +33 (0)6 85 66 19 98 Tél. +33 (0)6 85 66 19 98 Tél. +33 (0)4 94 06 22 51 +33 (0)7 67 70 21 91 +33 (0)6 07 49 20 66 michele.marechalle@gmail.com +33 (0)6 28 51 18 22 michelgadonnet@sfr.fr michelgadonnet@sfr.fr +33 (0)6 83 18 23 58 contact@vistazur.fr guy.cioffi@wanadoo.fr sylvia.delengaigne@orange.fr pia.pons@orange.fr | pons.br@wanadoo.fr www.vistazur.fr www.le-rayol-holidays.com DU 15 MARS DE JUIN TOUTE DE JUIN TOUTE TOUTE TOUTE 1,2 KM 800 M AU 15 NOV. 500 M 2,5 KM À SEPT. 80 M 500 M L’ANNÉE 300 M 3 KM À SEPT. 600 M L’ANNÉE H4 600 M L’ANNÉE H4 400 M L’ANNÉE G4 J4 B6 H5 A6 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 1 100 € BASSE SAISON | 650 € BASSE SAISON | 900 € BASSE SAISON | 550 € BASSE SAISON | 350€ BASSE SAISON | 300€ BASSE SAISON | 450 € HAUTE SAISON | 2 400 € HAUTE SAISON | 1 850 € HAUTE SAISON | 2 000 € HAUTE SAISON | 750 € HAUTE SAISON | 1 500 € HAUTE SAISON | 1 150 € HAUTE SAISON | 850 € - 32 - - 33 -
APPARTEMENTS ET STUDIOS CLASSÉS CLASSIFIED APARTMENTS AND STUDIOS / KLASSIFIZIERTE WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI CLASSIFICATI APPARTEMENTS ET STUDIOS CLASSÉS CLASSIFIED APARTMENTS AND STUDIOS / KLASSIFIZIERTE WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI CLASSIFICATI 2 pièces | 80 m2 | 4 pers. 2 pièces | 40 m2 | 4 pers. 2 pièces | 45 m2 | 4 pers. 2 pièces | 40 m2 | 4 pers. 1 pièce | 27 m2 | 3 pers. 2 pièces | 42 m2 | 4 pers. RÉSIDENCE RÉSIDENCE LES VILLA APPARTEMENT LES RESTANQUES VILLA LA DRAILLE BELLEVUE PARCS DU RAYOL SANTA MARIA DES ARBOUSIERS M et Mme DESLEX M et Mme MICHARD Philippe M et Mme PONS M WILCZYNSKI et Mme VOITURON M LEMETAIS et Mme CHAPPA M MOREAU Patrick Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 17 Avenue Frédéric Mistral 25 Avenue Etienne Gola 4 Corniche de Marseille 4 Boulevard des Genêts 36 Avenue Etienne Gola 66 Avenue Etienne Gola 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 37 64 60 53 Tél. +33 (0)6 12 43 01 35 Tél. +33 (0)6 61 92 59 48 Tél. +33 (0)6 61 92 59 48 Tél. +33 (0)4 94 41 08 69 Tél. +33 (0)6 34 95 63 19 paul.deslex@gmail.com elisabethmichard@yahoo.fr +33(0)6 10 64 40 65 +33(0)6 10 64 40 65 +33 (0)6 60 75 65 35 ptrckmoreau01@gmail.com pia.pons@orange.fr | pons.br@wanadoo.fr pascale.voituron@hotmail.fr lesrestanques@laposte.net www.le-rayol-holidays.com www.restanques.e-monsite.com TOUTE DE JUIN TOUTE TOUTE TOUTE D’ AVRIL 500 M L’ANNÉE I4 400 M 100 M À SEPT. 400 M L’ANNÉE 950 M 4 KM L’ANNÉE 500 M 200 M L’ANNÉE 500 M 100 M À OCT. I5 G4 C4 J5 H4 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 540 € BASSE SAISON | 630 € BASSE SAISON | 350 € BASSE SAISON | 300€ BASSE SAISON | 350 € BASSE SAISON | 400 € HAUTE SAISON | 1 090 € HAUTE SAISON | 910 € HAUTE SAISON | 750 € HAUTE SAISON | 600 € HAUTE SAISON | 850 € HAUTE SAISON | 900 € - 34 - - 35 -
APPARTEMENTS ET STUDIOS CLASSÉS CLASSIFIED APARTMENTS AND STUDIOS / KLASSIFIZIERTE WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI CLASSIFICATI APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI 2 pièces | 44 m2 | 4 pers. 1 pièces | 30 m2 | 2 pers. 4 pièces | 70 m2 | 6 pers. 4 pièces | 65 m2 | 6 pers. 4 pièces | 75 m2 | 5 pers. RÉSIDENCE LES LES SOURCES APPARTEMENT APPARTEMENT VILLA MA CABANE PARCS DU RAYOL AU CANADEL M et Mme BONTEMPS Frédéric et Magali M BONTEMPS Robert Mme NALIN Michelle Adresse location Adresse location M et Mme PAUSTIAN Mme MATRAKA Annie Adresse location 22 Avenue du Commandant Rigaud 22 Avenue du Commandant Rigaud Adresse location Adresse location 10 Avenue du Colonel Ruyssen 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 25 Avenue Etienne Gola 28 Corniche des Pins 83820 RA YOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 20 95 15 99 Tél. +33 (0)6 46 28 21 60 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 83 83 94 24 +33 (0)6 14 31 89 20 info@azurvillaservices.com Tél. +32 475 901 578 michelle.nalin@sfr.fr fred.bontemps@ymail.com www.azurvillaservices.com +33(0)6 75 33 33 07 annie.matraka@gmail.com TOUTE D’ AVRIL TOUTE TOUTE TOUTE 400 M 100 M L’ANNÉE 800 M 3 KM À SEPT. 100 M 600 M L’ANNÉE 100 M 600 M L’ANNÉE 300 M 2 KM L’ANNÉE I5 C4 I5 I5 E4 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 620 € BASSE SAISON | 630 € BASSE SAISON | 400 € BASSE SAISON | 400 € BASSE SAISON | 700 € HAUTE SAISON | 1 100 € HAUTE SAISON | 840 € HAUTE SAISON | 1 100 € HAUTE SAISON | 1 000 € HAUTE SAISON | 1 200 € - 36 - - 37 -
APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI 3 pièces | 95 m2 | 6 pers. 3 pièces | 65 m2 | 6 pers. 3 pièces | 60 m2 | 6 pers. 3 pièces | 47 m2 | 4 pers. 3 pièces | 60 m2 | 6 pers. 3 pièces | 65 m2 | 4 pers. 3 pièces | 75 m2 | 4 pers. 3 pièces | 60 m2 | 6 pers. EAGLE NEST APPARTEMENT LA RÉSIDENCE RÉSIDENCE LES APPARTEMENT APPARTEMENT RÉSIDENCE LES RÉSIDENCE LE PARADOU PARCS DU RAYOL PARCS DU RAYOL M ASSUIED Stéphane Mme BONTEMPS Martine M DEBUREAU Philippe Mme DUVERGER Sandrine M LAZAR Raoul M et Mme LEGER M LOCATELLI Georges M et Mme NOCLERCQ Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 14 Corniche de Saint-Etienne 22 Avenue du Commandant Rigaud 12 Avenue du Colonel Bouvet - Appart 713 - RD 559 25 Avenue Etienne Gola 70 Avenue Etienne Gola 40 Avenue Etienne Gola 25 Avenue Etienne Gola 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Appart n°2 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 60 96 50 81 Tél. +33 (0)6 98 82 50 79 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 08 69 82 31 Tél. +33 (0)6 14 50 33 80 Tél. +33 (0)6 78 00 15 23 Tél. +33 (0)6 19 85 08 54 Tél. +33 (0)4 66 22 01 28 eaglenest.rayol@gmail.com mmelacombe@aol.com Tél. +33 (0)6 27 56 14 21 s.duverger@mageos.com raoul.lazar@sfr.fr legerphilippe@outlook.fr g.locatelli75@gmail.com +33 (0)6 81 96 31 23 philippe.debureau@icloud.com www.masetvillasdusud.com noclercqjl@gmail.com TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE DE JUIN DE JUIN TOUTE 800 M 800 M L’ANNÉE 100 M 600 M L’ANNÉE 150 M 2 KM L’ANNÉE 200 M L’ANNÉE D5 400 M 100 M L’ANNÉE 400 M 300 M À SEPT. 500 M 400 M À SEPT. 400 M 100 M L’ANNÉE K5 I5 D5 I5 H4 J5 I5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 800 € BASSE SAISON | 450 € BASSE SAISON | 500 € BASSE SAISON | 460 € BASSE SAISON | 560 € BASSE SAISON | 700 € BASSE SAISON | 900 € BASSE SAISON | 560 € HAUTE SAISON | 1 600 € HAUTE SAISON | 1 000 € HAUTE SAISON | 1 400 € HAUTE SAISON | 1 290 € HAUTE SAISON | 700 € HAUTE SAISON | 800 € HAUTE SAISON | 1 100 € HAUTE SAISON | 840 € - 38 - - 39 -
APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI 3 pièces | 55 m2 | 7 pers. 2 pièces | 39 m2 | 4/6 pers. 2 pièces | 31 m2 | 4 pers. 2 pièces | 65 m2 | 4 pers. 2 pièces | 40 m2 | 4 pers. 2 pièces | 23 m2 | 4 pers. 2 pièces | 40 m2 | 4 pers. LES BOUGAINVILLES RESIDENCE LE RÉSIDENCE VILLA APPARTEMENT APPARTEMENT APPARTEMENT PARADOU LE PLEIN SOLEIL LE MARISOU Mme SPONTI Katia Mme BAYART Sarah Mme DUBOST et M CALLEJON Mme GOFFETTE M et Mme MARTIN-DUTARTRE M MILLER - SCI CANADELLE M PIQUE Yves Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 1 Avenue du Dr Ratynski Appart 105 - Bat A - RD 559 Appart n°4 - Rue Albert Sélonier 17 Corniche du Parin 1 Rue Albert Sélonier 4 Avenue du Colonel Bouvet 3 Avenue du Dr Ratynski 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RA YOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 09 90 66 82 Tél. +33 (0)6 85 72 03 16 Tél. +33 (0)6 12 36 58 07 Tél. +32 273 54701 Tél. +33 (0)6 81 91 83 26 Tél. +33 (0)6 51 06 46 32 Tél. +33 (0)6 60 83 13 00 katia.sponti@icloud.com querencia.paradou@gmail.com d.fabienne@live.fr +32 475 468 068 phj.martin@gmail.com +33 (0)6 18 07 48 76 yves.pique@bbox.fr Querencia Rayol Canadel jeanine.goffette@gmail.com jetalexane@hotmail.fr pierre.goffette@saintluc.uclouvain.be DE MAI DU 2 JUILL. TOUTE DE MAI TOUTE DE MAI K4 TOUTE 50 M 2 KM À OCT. 200 M 2 KM AU 5 NOV. 200 M 2 KM L’ANNÉE 1,2 KM À OCT. 200 M 2 KM L’ANNÉE 200 M 2 KM L’ANNÉE 90 M 2 KM À SEPT. E5 D5 F5 F5 E4 E5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 800 € BASSE SAISON | 600 € BASSE SAISON | 300 € BASSE SAISON | 750 € BASSE SAISON | 600 € BASSE SAISON | 400 € BASSE SAISON | 400 € HAUTE SAISON | 2 000 € HAUTE SAISON | 1 100 € HAUTE SAISON | 700 € HAUTE SAISON | 1 150 € HAUTE SAISON | 885 € HAUTE SAISON | 790 € HAUTE SAISON | 850 € - 40 - - 41 -
APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI APPARTEMENTS / STUDIOS APARTMENTS AND STUDIOS / WOHNUNGEN UND STUDIOS / ALLOGGI 2 pièces | 40 m2 | 4 pers. 2 pièces | 45 m2 | 2/4 pers. 2 pièces | 40 m2 | 2 pers. 2 pièces | 35 m2 | 5 pers. 2 pièces | 42 m2 | 4 pers. 1 pièces | 42 m2 | 3 pers. RÉSIDENCE LES APPARTEMENT VILLA LES BOUGAINVILLES L’ARAPÈDE EAGLE NEST PARCS DU RAYOL LA BRISE M ASSUIED Stéphane Adresse location Mme ROBIN Béatrice SAN DOMENICO M et Mme SCIALOM Mme SPONTI Katia Adresse location 14 Corniche de Saint-Etienne Adresse location Adresse location Adresse location Adresse location 10 Avenue Mac Avoy 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 25 Avenue Etienne Gola 5 Corniche de Toulouse 20 Avenue Etienne Gola 1, Avenue du Dr Ratynski 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)6 60 96 50 81 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER 83820 RAYOL CANADEL SUR MER Tél. +33 (0)7 49 76 77 05 eaglenest.rayol@gmail.com Tél. +33 (0)1 46 32 42 30 Tél. +33 (0)6 66 01 90 21 Tél. +33 (0)6 88 42 18 78 Tél. +33 (0)6 09 90 66 82 contactarapede@gmail.com +33 (0)6 03 85 19 81 sandomenicorayol@gmail.com c.m.scialom@gmail.com katia.sponti@icloud.com beatrol@wanadoo.fr TOUTE TOUTE TOUTE TOUTE DE JUIN TOUTE 400 M 100 M L’ANNÉE 300 M 2 KM L’ANNÉE 400 M 400 M L’ANNÉE 50 M 2 KM L’ANNÉE 250 M 250 M À DÉBUT SEPT. 800 M 800 M L’ANNÉE I5 F4 J5 E5 H5 K5 TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS TARIFS Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine Prix à la semaine BASSE SAISON | 400 € BASSE SAISON | 500 € BASSE SAISON | 595 € BASSE SAISON | 600 € BASSE SAISON | 650 € BASSE SAISON | 350 € HAUTE SAISON | 700 € HAUTE SAISON | 1 000 € HAUTE SAISON | 770 € HAUTE SAISON | 1 500 € HAUTE SAISON | 950 € HAUTE SAISON | 800 € 2 appartements de 2 pièces - 42 - - 43 -
PLAN DE LA COMMUNE MAP OF THE VILLAGE / ORTSPLAN / MAPPA DEL COMMUNE INDEX DES RUES A B C D E F G H I J K L A Maurin des Maures, chemin ���������������������������������������������������������������������������������� E3/4 Aix les Bains, corniche d’ ��������������������������������������������������������������������������������������� I/J4 Maurin des Maures, avenue ����������������������������������������������������������������������������������� I/J3 Alsace, corniche d’ ������������������������������������������������������������������������������������������������� F/G4 Méditerranée, avenue de la ����������������������������������������������������������������������������������� E4/5 Américains, avenue des ���������������������������������������������������������������������������������������� H/I5 Mireille, rue ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ I6 1 HÉBERGEMENTS Anglais, avenue des ���������������������������������������������������������������������������������������������� G/H5 Arbouses, corniche des ���������������������������������������������������������������������������������������� B/C5 Môle, route de la ��������������������������������������������������������������������������������������������������� D5/H1 Mistral, avenue Frédéric ��������������������������������������������������������������������������������������������� I4 Arbouses, impasse des ��������������������������������������������������������������������������������������������� C5 Avignon, corniche d’ ����������������������������������������������������������������������������������������������� I3/4 N Nancy, corniche de ���������������������������������������������������������������������������������������������������� L4 LES HÔTELS B Nantes, corniche de ����������������������������������������������������������������������������������������������� I/J3 Bayard, avenue Clément �������������������������������������������������������������������������������������� J/K4 Hôtel **** Le Bailli de Suffren �����������������������������������������������������������������������H5 Bouvet, avenue du Colonel ���������������������������������������������������������������������������������� E5/F4 P Hôtel**** La Villa Douce ���������������������������������������������������������������������������������K4 Bordeaux, corniche de ���������������������������������������������������������������������������������������������� I3 Parin, corniche de ������������������������������������������������������������������������������������������������� J/K4 Brosset, avenue Général ���������������������������������������������������������������������������������������� I/J5 Paris, corniche de �������������������������������������������������������������������������������������������������� J/K4 Hôtel*** Les Terrasses du Bailli ���������������������������������������������������������������������H5 Bruxelles, corniche de ����������������������������������������������������������������������������������������������� I4 Pastouré, avenue Henri ����������������������������������������������������������������������������������������� J3/4 Pins, corniche des ������������������������������������������������������������������������������������������������� B4/5 Hôtel*** Le Relais des Maures �����������������������������������������������������������������������E5 C Place Joseph Guidicelli ��������������������������������������������������������������������������������������������� F4 Cannes, corniche de �������������������������������������������������������������������������������������������� I4/J5 Place Michel Goy ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� I4 Chancrin, avenue Ernest �������������������������������������������������������������������������������������� H4/5 Place du Patec ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ I5 LES RÉSIDENCES Chirac, avenue Jacques ����������������������������������������������������������������������������������������� I5/6 Place du Révérend Père Pire ����������������������������������������������������������������������������������� D5 2 Résidence du Bailli de Suffren �����������������������������������������������������������������������H5 Cigale, impasse de la �������������������������������������������������������������������������������������������� D/E5 Commandos d’Afrique, avenue des ���������������������������������������������������������������������� E3/4 Place Trolley de Prévaux ������������������������������������������������������������������������������������������� G5 Plageron, chemin du ���������������������������������������������������������������������������������������������� B/C6 Corniche, avenue de la ����������������������������������������������������������������������������������������� D4/5 Ponant, impasse du �������������������������������������������������������������������������������������������������� D5 Résidence le Golfe Bleu �����������������������������������������������������������������������������������C5 Courmes, avenue Alfred ������������������������������������������������������������������������������������������� J5 Port Cros, Avenue de ������������������������������������������������������������������������������������������������� F4 Résidence Les Lauriers Roses �����������������������������������������������������������������������A6 Crêtes, route des ���������������������������������������������������������������������������������������������������� F/G1 Pradels, piste Forestière des ��������������������������������������������������������������������������������� H/I1 Cumenge, rue Jean ��������������������������������������������������������������������������������������������������� F5 R D Ratynski, avenue Dr ����������������������������������������������������������������������������������������������������E5 LES CHAMBRES D’HÔTES Distel, avenue Sacha ������������������������������������������������������������������������������������������������ G5 Reine Jeanne, avenue de la �������������������������������������������������������������������������������������� H5 Drapeau, piste forestière du ������������������������������������������������������������������������������� I2/K3 Reuschel, avenue Eugène ����������������������������������������������������������������������������������������� H5 Villa du Plageron ����������������������������������������������������������������������������������������������C6 Rigaud, avenue du Commandant ����������������������������������������������������������������������������H/I5 E Royce, avenue Sir Henri �����������������������������������������������������������������������������������������C/D5 Ecuelle, chemin de l’�������������������������������������������������������������������������������������������������� C5 Ruyssen, avenue du Colonel ���������������������������������������������������������������������������������D5/E3 F S France, avenue de ���������������������������������������������������������������������������������������������������� E5 Saint-Etienne, corniche de ������������������������������������������������������������������������������������ J/K5 3 G Sarrazin, avenue Charles �������������������������������������������������������������������������������������������E4 Sarrazine, avenue �������������������������������������������������������������������������������������������������� G/H5 Genêts, boulevard des ������������������������������������������������������������������������������������������ C3/4 Selonier, rue Albert ���������������������������������������������������������������������������������������������������� F5 Genève, corniche de ������������������������������������������������������������������������������������������������� L4 Square Jean Aicard �������������������������������������������������������������������������������������������������� H5 Gola, avenue Etienne ������������������������������������������������������������������������������������������ F5/K5 Stoechades, avenue des ����������������������������������������������������������������������������������������G3/4 Strasbourg, corniche de �����������������������������������������������������������������������������������������K4/5 I Suisses, avenue des ����������������������������������������������������������������������������������������������������I5 Îles d’or, avenue des ��������������������������������������������������������������������������������������������� D/E4 T K Thorel, avenue du Capitaine ���������������������������������������������������������������������������������H5/I4 Koecklin, avenue Charles ����������������������������������������������������������������������������������������� E5 Titan, avenue du ���������������������������������������������������������������������������������������������������������G4 Toulon, corniche de �����������������������������������������������������������������������������������������������������I3 L Toulouse, corniche de ������������������������������������������������������������������������������������������������F4 Lyon, corniche de ������������������������������������������������������������������������������������������������������ I4 Tour des Sarazins, chemin de la ��������������������������������������������������������������������������� F5/6 Corniche M V d e Tou Val de Beauté, avenue du ������������������������������������������������������������������������������������������ J4 4 Mac Avoy, avenue E. ���������������������������������������������������������������������������������������������� G/H5 lou se Malpagne, avenue de �������������������������������������������������������������������������������������������� G5/6 Vigourel, Avenue ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� I4 C Marseille, corniche de ����������������������������������������������������������������������������������������� G5/I4 or nic he d LIEUX D’INTÉRÊT e Ge n è v ADMINISTRATION ET SERVICES POINTS D’INTÉRÊT e or Mairie, Pompiers, Police Municipale, salle des Fêtes��������������������������������������������F4 Chapelle Notre Dame de Rosaire ���������������������������������������������������������������������������� D5 ni C che d’A Ecole Lou Calen, salle Omnisport���������������������������������������������������������������������������� G5 Col de l’Etoile ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������L3 lsac e Cabinet médical, la Poste, pharmacie ������������������������������������������������������������������ H4 Col du Canadel ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ H1 Déchetterie����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� G4 Domaine du Rayol �������������������������������������������������������������������������������������������������� I/J6 Office du Tourisme������������������������������������������������������������������������������������������������������I4 Eglise Sainte Thérèse de l’Enfant-Jésus �����������������������������������������������������������������I4 5 Escalier monumental ����������������������������������������������������������������������������������������� H6/J3 Avenue des Ang Nécropole Nationale ������������������������������������������������������������������������������������������������� D5 nt PLAGES Patec �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������I5 Plage de Pramousquier���������������������������������������������������������������������������������������������A7 a s Point de vue du rocher du Drapeau �������������������������������������������������������������������������J2 lai on Plages du Rayol������������������������������������������������������������������������������������������������������� H/I6 uP Stèle des Commandos d’Afrique ������������������������������������������������������������������������������ C6 Ang Plages du Canadel������������������������������������������������������������������������������������������������� D/E5 ed Stèle du Débarquement ���������������������������������������������������������������������������������������������E5 zins des lais ss ara ue sS pa de en Av Im e Av gn .J e i n d e l Tour Malpa uv a cq Lo irac es Ch a u . de N a el AIRE DE PIQUE-NIQUE Picnic area I Picknickplatz I Area Pic-nic ���������������������������������� H6 - I6 Av d he ic m Corn he C CHAMBRE D’HÔTE Bed&Breakfast I Gästezimmer I Camera Bed & Breakfast ��������������������� C6 6 E O DÉPART SENTIER DE RANDONNÉE Walk I Wanderweg I Sentiero a piedi ���������������������������������� I5 HÔTEL Hotel I Albergo ����������������������������������������������������������������������������������������������� E5 - H5 - K4 S PANORAMA ����������������������������������������������������������������������������������������� D3/4 - G1 - G6 - I4 - I7 - J2 PARKING ��������������������������������������������������������������������������������������� D5 - E4 - F4 - H5 - I4 - I6 - J5 PLAGE Beach I Strand I Spiaggia ���������������������������������������������������������������������� A7 - D/E5 - H/I6 RÉSIDENCE Residences I Wohnanlage �������������������������������������������������������������������� A6 - C5 - H5 7 STATION-SERVICE Gas station I Tankstelle I Stazione di Servizio ���������������������������������������� J5 TOILETTES Toilets I Toiletten I Servizi Igienici �������������������������������������������������������� E5 - H6 - I4 - 44 - - 45 - 8
Vous pouvez aussi lire