Région Saint-Gall-Lac de Constance pour les groupes - st.gallen ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Région Saint-Gall-Lac de Constance pour les groupes
Expériences avec et sans nuitées
En Suisse orientale, la région Saint-Gall-Lac de Cons- Votre contact pour les renseignements
tance, riche en animations, vous propose un large et conseils:
éventail d’offres pour tous les goûts. Une vie cultu-
relle intense, des spécialités culinaires et une nature
intacte propice à des activités extérieures ainsi que
des circuits font tout le charme de cette belle région
nichée entre le Lac de Constance et le pays d’Appen-
zell.
Nos offres pour les groupes sont aussi variées que la
Alisa Haag
région. Nous nous faisons un plaisir de vous conseil- Experience Manager
ler! +41 71 227 37 18
alisa.haag@st.gallen-bodensee.ch
Votre équipe de St.Gallen-Bodensee Tourisme
www.st.gallen-bodensee.ch
Offre d’hébergement
Des logements fabuleux dans la région de Saint-Gall et du Lac de Constance! Un château de contes de
fées au bord du Lac de Constance, une auberge de pèlerins ou la meilleure adresse spa de la région.
Entre Wil et Rüthi, dans la vallée du Rhin, vous trouverez une multitude d’hébergements de bon goût.
L’offre d’hébergement peut être réservée pour une à trois nuitées avec petit déjeuner compris. Les mo-
dules d’expérience des pages suivantes peuvent être combinés individuellement selon les préférences.
Prestations comprises:
À partir de CHF 82.50
Nuitée avec petit déjeuner dans l’hôtel de votre choix
Visite guidée de 1.5 heure de la vieille ville de Saint-Gall
par personne et par nuit
Prix par personne
Catégorie d’hôtel Type de chambre 1 nuit 2 nuits 3 nuits
Hôtel 2 étoiles Chambre double CHF 82.50 CHF 165.– CHF 247.50
Chambre individuelle CHF 115.50 CHF 231.– CHF 346.50
Hôtel 3 étoiles Chambre double CHF 93.50 CHF 187.– CHF 280.50
Chambre individuelle CHF 148.50 CHF 297.– CHF 445.50
Hôtel 4 étoiles Chambre double CHF 115.50 CHF 231.– CHF 346.50
Chambre individuelle CHF 170.50 CHF 341.– CHF 511.50
2
Visites guidées à Saint-Gall et Rorschach
La région de Saint-Gall et du Lac de Constance est parsemée de villes historiques qui méritent le dé-
tour comme: Saint-Gall, ville appartenant au patrimoine culturel mondial de l’UNESCO, la cité médi-
terranéenne de Rorschach, le village pittoresque d’Altstätten et l’ancienne ville abbatiale de Wil. Outre
les tours guidés classiques populaires avec visite des attractions touristiques majeures, nous vous pro-
posons aussi une grande variété de visites à thèmes.
Prestations comprises:
Guide compétent
Extras et suppléments éventuels À partir de CHF 200.–
Durée: dès 1 à 3 heures
par visite
Nombre de personnes: jusqu’à 25 personnes
Langues: allemand, anglais (autres langues sur demande)
Guide touristique à partir de 3 heures
Laissez l’un de nos guides vous faire découvrir notre région de Saint-Gall et du Lac de Constance à n’importe quel
moment. Nous proposons des visites de groupes individuelles et variées, idéales pour les excursions d’entreprise
et de club.
Prestations comprises:
Guide touristique
Durée: dès 3 à 8 heures
À partir de CHF 280.–
Point de rendez-vous: office de par personne
tourisme de Saint-Gall
3
Expériences Art et culture
Domaine conventuel de Saint-Gall – intemporel, unique, source d’inspiration
La bibliothèque abbatiale, la plus ancienne bibliothèque de la Suisse et l’une des plus belles du monde, vous offre
avec la nouvelle salle d’exposition et le caveau voûté rénové une expérience culturelle unique au domaine con-
ventuel, le patrimoine culturel mondial de l’UNESCO. Dans la salle d’exposition, vous avez pour la première fois la
possibilité exclusive de visiter le plan original de Saint-Gall datant du IXe siècle – le dessin architectural le plus
vieux et le mieux conservé du début du Moyen-Âge. Le parchemin est la représentation la plus ancienne d’un
domaine conventuel médiéval et il est considéré comme le plan de construction le plus vieux à ce jour.
Prestations comprises:
Entrée combinée au domaine conventuel
Circuit de découverte guidé CHF 16.–
Durée: 2 heures entrée par per-
sonne
Nombre de personnes: jusqu’à 25 personnes
Langues: allemand, anglais (autres langues sur CHF 250.–
demande) par visite
Axe culturel de la vallée du Rhin
La région entre Saint-Gall et la vallée du Rhin jusqu’aux Grisons propose aux amateurs d’art contemporain une
offre particulièrement riche dans trois pays. En plus des musées d’art de Saint-Gall, Coire, Bregenz et du Liechtens-
tein, visitez aussi quatre institutions artistiques de premier ordre de la région à la croisée de quatre pays.
Prestations comprises:
Entrée aux musées de Saint-Gall, Coire,
Bregenz et du Liechtenstein
Visite guidée dans toutes les institutions CHF 40.–
entrées par personne
Durée: Excursion de 1 ou 2 jours
Nombre de personnes: jusqu’à 25 personnes
CHF 620.–
toutes les visites
Langues: allemand, anglais
4
«La mode du Cirque Knie» au Musée du textile
Fascination cirque! Du 7 mars 2019 au 19 janvier 2020, l’exposition «La mode du Cirque Knie» présentera des cos-
tumes fascinants du Cirque Knie et retracera 100 ans d’histoire du cirque. Des vêtements de jadis, décorés de
paillettes colorées ainsi que de magnifiques costumes des plus jeunes années seront exposés.
Prestations comprises:
Entrée au Musée du textile de Saint-Gall
Visite guidée exclusive avec Martin Leu-
thold CHF 9.–
entrée par per-
Durée: 1 heure
sonne
Nombre de personnes: jusqu’à 25 personnes
CHF 120.–
Langues: allemand, anglais
par visite
Textilland Classic Tour
Découvrez le riche patrimoine textile de la Suisse orientale en car postal d’antan! Le Textilland Classic Tour vous
emmène de Saint-Gall au Lac de Constance. Vous découvrirez la production textile suisse au Musée du textile de
Saint-Gall et serez guidé à travers une collection d’anciennes machines à tisser et à broder au Saurer Museum
d’Arbon. Ensuite, le bateau vous conduira à Rorschach, où vous visiterez l’exposition d’art du Forum Würth. Le car
postal d’antan vous ramènera à Saint-Gall.
Prestations comprises:
Circuit à partir de Saint-Gall
Guide touristique
Diverses entrées aux musées À partir de CHF 15.–
Promenade en bateau d’Arbon à Ror- entrées par personne
schach
À partir de CHF
Durée: jusqu’à 4.5 heures
1350.–
Nombre de personnes: jusqu’à 30 per- par groupe
sonnes
Langues: allemand (autres langues sur de-
mande)
5
Ville-musée Saint-Gall
Découvrir et explorer l’art, la culture, la nature et l’histoire. Saint-Gall possède un grand nombre de musées de
tout type. Des expositions intéressantes de renommée internationale et d’innombrables collections historiques
ne demandent qu’à être découvertes. Que ce soit le Musée d’histoire et d’ethnographie à la Museumsstrasse ou
le Museum im Lagerhaus, nous nous ferons un plaisir de vous conseiller dans la recherche du musée idéal pour
votre groupe.
Prestations comprises:
Entrée dans un musée à choix
Visite guidée de l’institution sélec-
tionnée À partir de CHF 7.–
par personne
Durée: env. 1 heure
À partir de CHF 120.–
Nombre de personnes: jusqu’à 25 person-
nes par visite
Langues: allemand, anglais
Atelier découverte broderie
«Die Manufaktur» est un atelier de couture moderne situé à Saint-Gall, la ville du textile riche en traditions.
L’équipe de manufacture ouvrira ses ateliers et vous donnera un aperçu des broderies contemporaines exportées
de Saint-Gall dans le monde entier lors d’un atelier de création. Laissez-vous initier à la couture et créez votre
propre accessoire.
Prestations comprises:
Matériel
Utilisation de l’atelier
Durée: 1 heure
À partir de CHF 45.–
Nombre de personnes: 6 à 15 personnes par personne
Langues: allemand
6
Expériences Boire et manger
Circuit de découverte guidé à Maestrani’s Chocolarium
Découvrir, s’émerveiller et savourer, telle est la devise de Maestrani’s Chocolarium – l’univers de découverte du
chocolat de Maestrani. La chocolaterie du bonheur vous propose une large gamme de produits pour vous plonger
dans le monde du chocolat. Au cours d’un circuit de découverte interactif en compagnie d’un guide compétent,
vous apprendrez comment le bonheur entre dans la composition du chocolat. Grignotage souhaité.
Prestations comprises:
Accompagnement par des guides
compétents
Aperçu de la production en direct
Dégustation
Rencontre avec le confiseur de démonstra- CHF 14.–
tion par personne
Durée: env. 3 heures
Nombre de personnes: 15 à 30 personnes
Langues: allemand, anglais (autres langues sur
demande)
Dégustation de saucisse à rôtir
Lorsqu’il est question de saucisse, une question fondamentale se pose: qui produit les meilleures saucisses à rôtir
saint-galloises? Lors d’un séminaire de dégustation, vous serez guidé sur le thème émotionnel de la meilleure
saucisse à rôtir de Saint-Gall. Vous goûterez quatre saucisses différentes, recevrez des explications sur les diffé-
rences subtiles et déciderez quelle saucisse mérite le titre de la meilleure saucisse de Saint-Gall. À propos: la sau-
cisse se mange sans moutarde et seulement avec une miche!
Prestations comprises:
Dégustation de quatre saucisses saint-gal-
loises différentes
Renseignements généraux sur la production
Guide touristique CHF 49.–
Durée: env. 2.5 heures par personne
Nombre de personnes: 10 à 20 personnes
Langues: allemand (autres langues sur de-
mande)
7
FoodTrail St.Gallen (rallye pédestre gourmand)
Goûter à six spécialités culinaires tout en découvrant Saint-Gall. FoodTrail, le jeu de pistes gourmand à travers la
ville de Saint-Gall. Après avoir résolu une énigme, vous parviendrez au premier arrêt gastronomique. Vous y dé-
couvrirez la première spécialité saint-galloise ainsi que la prochaine énigme. Au programme, six arrêts gastrono-
miques. Le FoodTrail permet de découvrir la ville et les spécialités saint-galloises sous un autre angle.
Prestations comprises:
Six fameuses spécialités à manger et à boire
Histoires passionnantes sur la ville
Durée: env. 3 heures
CHF 49.–
Langues: allemand, anglais par personne
Dégustation de vin chez Wein Berneck
Lors d’une dégustation dans la cave voûtée du Wein Berneck et dans le bar à vin, le vigneron compétent fournira
aux amateurs de vin des informations passionnantes sur les cépages et les vignobles locaux. La richesse des vins
de la vallée du Rhin saint-galloise se manifeste au plus tard lors de la dégustation. La dégustation est accompagnée
d’un plat vigneron (fromage, viande et pain aux pépins de raisin).
Prestations comprises:
Verre de bienvenue
Visite guidée de la cave voûtée
4 à 6 vins sélectionnés
Plat vigneron mixte CHF 28.–
Durée: env. 3 heures par personne
Nombre de personnes: 12 à 50 personnes
Langues: allemand, anglais (autres langues sur
demande)
8
Expériences Détente et sport
Visite de groupe en mini-vélo électrique
L’épanouissement de la broderie à la fin du XIXe siècle a eu une grande influence sur le développement de la ville
de Saint-Gall. Vous pouvez observer cette impressionnante progression grâce à la visite guidée de la ville en vélo
électrique organisée pour les groupes. La visite guidée en vélo avec des arrêts historiques permet de découvrir des
attractions connues et surtout inconnues. Cette visite guidée et détendue de la ville de Saint-Gall comprend
environ onze étapes.
Prestations comprises:
Visite guidée en vélo CHF 30.–
Mini-vélo électrique location de
Transport de bagages vélo par per-
Protection contre la pluie en cas de mauvais sonne
temps
À partir de
Durée: 2.5 heures
CHF 230.–
Nombre de personnes: jusqu’à 12 personnes par visite
Langues: allemand (autres langues sur demande)
Promenade en bateau sur le Lac de Constance
Ohé du bateau! Les bateaux réguliers invitent à partir à l’aventure sur et autour du Lac de Constance. Les bateaux
de la compagnie Schweizerische Bodensee Schifffahrt naviguent d’avril à octobre vers des destinations populaires
sur les rives suisses, allemandes et autrichiennes du Lac de Constance. L’immensité du Lac de Constance permet
aux passagers de se ressourcer.
Prestations comprises:
Carte journalière pour Schweizerische Bo-
densee Schifffahrt
Durée: excursion d’une demi-journée ou d’une CHF 49.50
journée complète carte journalière
par personne
9
Foxtrail – Play with the city
Déchiffrer des codes, résoudre des énigmes et suivre des pistes. Foxtrail transforme la ville saint-galloise en un
terrain de jeux pour explorateurs. À peine sortis de la gare, les participants reconnaissent la piste qu’ils doivent
suivre aux surprises désopilantes, aux étapes créatives et aux activités originales qui parsèment leur route. Ils dé-
couvrent ensemble des lieux stratégiques, des sentiers inconnus et des paysages magnifiques.
Prestations comprises:
Excursion Foxtrail aventureuse
Transports publics
Durée: env. 3 heures
À partir de CHF 31.–
Langues: allemand par personne
Expérience de montagne sur le Säntis
Du haut de ses 2502 mètres d’altitude, le mont Säntis trône majestueusement dans un des plus beaux écrins
naturels d’Europe et offre un panorama époustouflant. Du sommet, le regard embrasse six pays. Les possibilités
qu’offrent le mont Säntis et la Schwägalp sont aussi illimitées que le panorama circulaire. Découvrir l’une des plus
belles coulisses naturelles de l’Europe, participer à des événements et des circuits toute l’année, s’imprégner des
traditions de l’Appenzell et vivre des envolées culturelles – les visiteurs n’ont que l’embarras du choix.
Prestations comprises:
Trajet aller-retour avec le téléphérique
du Säntis
Durée: excursion d’une demi-journée ou
d’une journée complète À partir de CHF 32.–
par personne
Nombre de personnes: à partir de 10 per-
sonnes
10Visite guidée du Hoher Kasten
Un panorama imprenable sur les six pays environnants, une multitude d’activités et de plaisirs culinaires au res-
taurant tournant – voilà ce que vous offre la montagne d’excursion Hoher Kasten de la vallée du Rhin de Saint-
Gall. Avec une vue panoramique à 360° sur 1794 mètres d’altitude, le Hoher Kasten est le point de départ idéal
pour des randonnées et des aventures dans l’Alpstein. Durant la visite guidée du Hoher Kasten, un guide local
vous fera découvrir la beauté de ce sommet.
Prestations comprises: À partir de
Trajet aller-retour vers/depuis le Hoher Kasten CHF 15.–
Visite guidée du Hoher Kasten trajet en re-
Informations intéressantes sur le téléphérique, montée méca-
le restaurant tournant et le circuit de l’Europe nique par per-
Information sur les alentours sonne
Informations sur le pays d’Appenzell
À partir de
Durée: env. 40 minutes
CHF 180.–
Nombre de personnes: jusqu’à 20 personnes par groupe
11Vous pouvez aussi lire
