RENDEZ-VOUS - DÉCOUVREZ LA VILLE JUILLET SEPTEMBRE 2021 - Art et histoire Hauts-de-France
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
RENDEZ-VOUS
DÉCOUVREZ LA VILLE
JUILLET > SEPTEMBRE 2021
LILLE
VILLE D’ART
ET D’HISTOIRE
Lille appartient au réseau national des Villes et Pays d’art et d’histoire depuis 2004. Ce label qualifie
des territoires qui s'engagent dans une démarche active de connaissance, de conservation et de
valorisation de leur patrimoine.
À ce titre, le service Ville d’art et d’histoire coordonne, conçoit et met en œuvre des projets de
sensibilisation à l’architecture et au patrimoine auprès de tous les publics. Parcours découverte,
projets éducatifs, rencontres avec des artistes en résidence-mission, sont autant de propositions
qui incitent le public à lever les yeux sur la ville et ses richesses. Les médiateurs et médiatrices
accompagnent les visiteurs dans la découverte d’une histoire partagée, tout en les sensibilisant
aux enjeux urbains et environnementaux de demain.
POUR ALLER PLUS LOIN
Retrouvez des publications thématiques gratuites sur les quartiers et monuments lillois ainsi que
des livrets-jeux à l’Office de Tourisme et sur lille.fr/Que-faire-a-Lille/Decouvrir-Lille/Lille-Ville-d-
art-et-d-histoire.
LA LETTRE D’INFO DU PATRIMOINE CULTUREL
Restaurations de monuments, événements, visites guidées, publications : suivez l’actualité du
patrimoine lillois en vous abonnant à la lettre d’info mensuelle sur lille.fr/newsletter-patrimoine
Et pour tout savoir de l’actualité culturelle à Lille
(Spectacles, expositions, Festivals…)
rendez-vous sur culture.lille.fr, la culture en continu.
#CULTUREALILLE
2
SOMMAIRE
4 LES RENDEZ-VOUS
4 Les incontournables : allez à l’essentiel !
6 Les insolites : ouvrez l’œil !
8 EN TOUTE LIBERTÉ
Où et quand vous voulez
10 VOYAGE, VOYAGES
Pour s’évader tout l’été
17 VISITES MODE D’EMPLOI
18 CALENDRIER
Réservation obligatoire auprès Accessible aux personnes Brochure thématique
de l’Office de Tourisme à mobilité réduite disponible
Visite en bus Visite à pied Durée de la visite Visite à vélo
3
LES
INCONTOURNABLES
Ne passez pas à côté de ces monuments phares et quartiers historiques, véritables portes
d’entrée dans la découverte et la compréhension de Lille.
VISITES L’ÉGLISE SAINT-ANDRÉ
Les samedis 10, 24 juillet, 14, 28 août
GUIDÉES à 14h30
Visitez l’ancienne chapelle des Carmes chaus-
sés élevée après l’agrandissement de la ville
sous Louis XIV. Son mobilier, ses peintures et
LE VIEUX-LILLE sa tour-clocher, installés au XIXe siècle, mani-
Tous les jours à 15h sauf les week-ends
festent l’attachement des Lillois pour cette
de Braderie et Journées du Patrimoine
église emblématique du Vieux-Lille.
Partez à la découverte des quartiers anciens de
la ville et appréciez les charmes d’une cité aux En partenariat avec l’Association Les Amis des
influences multiples. D’une époque à l’autre, Clochers du Vieux-Lille
Lille a conservé de nombreux édifices, témoins 7/6€
d’une histoire mouvementée.
11/9€
LE QUARTIER SAINT-SAUVEUR
À TRAVERS SES ANCIENNES
LILLE AUX COMTESSES INSTITUTIONS CHARITABLES
Les samedis 17 juillet et 21 août
Le vendredi 9 juillet à 14h
à 15h30
Derniers vestiges d’hôpitaux médiévaux rema-
Faites un saut dans l’histoire, au temps des
niés au XVIIe siècle, le Pavillon Saint-Sauveur
comtes de Flandre. Parcourez l’îlot Comtesse
et l’Hermitage Gantois sont des témoignages
à la recherche des traces laissées par les com-
marquants de l’histoire hospitalière lilloise.
tesses Jeanne et Marguerite et découvrez la
Ce parcours propose de retracer l’évolution
vie quotidienne à Lille sous l’Ancien Régime.
du quartier dont l’emprise hospitalière fut
Poussez ensuite les portes du musée, ancien
déterminante.
hospice fondé en 1237, pour plonger dans la vie
Réservation obligatoire auprès de
des sœurs Augustines au cœur d’un magnifique
l’association du Musée Hospitalier Régional
ensemble architectural.
de Lille
En partenariat avec le musée de l’Hospice rdv-lille-09072021.eventbrite.fr/
Comtesse Gratuit
13/11€ Infos : contact@patrimoinehospitalierdunord.fr
4
BON PLAN
Le beffroi est gratuit le premier mercredi du mois* !
Profitez-en pour venir en famille ou entre amis
découvrir ce monument emblématique. Bénéficiez
d’un tarif promotionnel pour toute réservation de
billets couplés : City Tour + Beffroi 15 € ; visite du
Vieux-Lille + City Tour 15 €.
*Offre réservée aux individuels dans la
limite des places disponibles.
L'Hôtel de Ville
© J.Sylvestre - Dicom Ville de Lille
VISITES LE CITY TOUR
Du mardi au dimanche à 10h30,
LIBRES & 12h, 14h30, 16h sauf le week-end
de Braderie
Equipé d’un système audiovisuel en 9 langues,
AUDIOGUIDÉES le city tour vous offre un panorama des princi-
paux monuments de la ville et de son histoire.
14/12€
LE BEFFROI DE L’HÔTEL DE VILLE
DE LILLE
Du mercredi au dimanche
de 10h à 13h et de 14h à 17h
sauf les week-ends de Braderie
et Journées du Patrimoine
Dernières montées à 12h et 16h
Entrée place Roger Salengro
Conçu par Emile Dubuisson dans les années 1930,
le beffroi de Lille, du haut de ses 104 mètres, vous
EXPOSITION
offre un point de vue unique sur la ville. Au cours TRÉSOR RÉVÉLÉ
de votre ascension, découvrez l’histoire de cette DU 16 JUIN AU 19 SEPTEMBRE 2021 DU
construction atypique, classée au patrimoine MERCREDI AU DIMANCHE DE 14H À 18H
mondial de l’UNESCO depuis 2005. À l’église Saint-André, 121 rue Royale
Les horaires sont susceptibles d’évoluer
au cours de la saison. Renseignements : Les trésors d’orfèvrerie et œuvres
Office de Tourisme de Lille. textiles des églises St-André et Ste-
L’accès peut être suspendu selon les aléas Catherine démontrent l'importance des
climatiques et événements extérieurs. processions et fêtes religieuses dans
109 marches obligatoires avant d’atteindre l’histoire de Lille. Vous y découvrirez
l’accueil et l’ascenseur. différentes facettes de ces objets
7,50/6€ rarement montrés.
Plus d’infos : lesamisdesclochersduvieuxlille.com
5
LES
INSOLITES
Faire un pas de côté et découvrir la ville STREET ART ET ARCHI À PIED
avec un nouveau regard. À WAZEMMES
C’est ce que nous vous invitons Le dimanche 26 septembre à 15h
à expérimenter dans ce programme Vous aimez l’architecture, l’art urbain ?
et de visites insolites. Déambulez en compagnie d’un guide-confé-
Laissez-vous surprendre ! rencier et d’un membre du collectif Renart
pour découvrir la ville, à travers des œuvres
peintes sur les murs du quartier de Wazemmes
par Jiem et Mary, Jade Riviera ou Poes & Jober
et bien d’autres.
VISITES Animé avec le Collectif Renart
13 / 11 €
GUIDÉES
HISTOIRES DE BIÈRES STREET ART ET ARCHI À VÉLO
Les mercredis 7 et 21 juillet, 4 et 18
AUTOUR DE LA CITADELLE
août, 1er septembre à 17h
Les dimanches 11, 25 juillet
Terre de tradition brassicole, Lille connaît un
et 1er, 29 août à 10h
regain d’intérêt pour ce breuvage. Laissez-vous
Vous aimez l’architecture, l’art urbain et le vélo ?
conter l’histoire industrielle de la ville aux XIXe
Chevauchez votre monture en compagnie de
et XXe siècles, période faste de la fabrication
l’artiste Iksté, dont les visages expressifs aux
de la bière, en explorant les quartiers ouvriers
regards perçants vous ont peut-être déjà inter-
de Saint-Sauveur et Moulins. Vous terminerez
pellés, qui vous fera découvrir personnellement
votre circuit dans un établissement moderne,
ses œuvres autour de la Citadelle. Vous pourrez
la brasserie du Singe savant, qui revisite avec
également appréhender, avec un guide-confé-
créativité et originalité les saveurs de cette bois-
rencier, ce site bien connu des Lillois pour la
son ancestrale.
promenade ou le sport riche d’histoires et
En partenariat avec la brasserie du Singe d’endroits encore méconnus.
savant
Animé avec l’artiste Iksté
11 / 9 €
Se munir de son propre vélo, vélo non fourni.
13 / 11 €
6
Brasserie du Singe savant
© J.Sylvestre - Dicom Ville de Lille
Fresque rue E.Deconynck
© J.Sylvestre - Dicom Ville de Lille
VISITES
GUIDÉES
animées
LE MUSÉE DE L’INSTITUT PASTEUR
DE LILLE
Le mercredi 18 août à 14h30
Poussez les portes des anciens appartements
du professeur Albert Calmette et découvrez de
manière privilégiée, à l’aide d’animations tech-
nologiques, les recherches menées par Pasteur,
Guérin et Calmette. Un guide-conférencier vous
accompagnera dans cette approche ludique et
moderne de la science, au sein du musée ouvert
exceptionnellement le mercredi, rien que pour
vous.
En partenariat avec le musée de l’Institut
Pasteur de Lille
Le musée est ouvert le samedi et le dimanche ALLER PLUS LOIN
de 10h à 12h et de 14h à 17h Découvrez plus de 50 œuvres de street art
pasteur-lille.fr/musee/ à Lille grâce à la carte numérique réalisée
03 20 87 72 42 par le Collectif Renart.
9,50/8€ (comprend la visite guidée et l’entrée À retrouver sur collectif-renart.com
au musée)
7
EN TOUTE
LIBERTÉ
Place du Carnaval
© J.Sylvestre - Dicom
Ville de Lille
EN LIGNE LE PORTAIL NUMÉRIQUE
DES VILLES ET PAYS D’ART
ET D’HISTOIRE DES
ADVENTURE LAB HAUTS-DE-FRANCE
Adventure lab, application de géocaching
Vous êtes intéressés par l’architecture, le patri-
virtuel, vous propose de découvrir la ville à
moine et les traditions des Hauts-de-France ?
travers des parcours qui vous révéleront des
Ce nouveau portail numérique est fait pour
anecdotes, détails cachés ou lieux insolites.
vous ! Vous y trouverez des informations claires
Vous progresserez dans votre quête en répon-
et précises sur les sites incontournables et les
dant aux questions qui vous seront posées et
curiosités de chaque territoire.
poursuivrez ainsi votre aventure au fil des rues
vpah-hauts-de-france.fr
de Lille.
PARCOURS LILLE EN SÉRIES PARCOURS ART CONTEMPORAIN
Dans le cadre du festival À VELO
Séries Mania Un plan gratuit édité par la Ville de Lille vous
Application téléchargeable propose 3 itinéraires thématiques pour par-
sur App Store et Google Play courir Lille à vélo, à votre rythme et selon vos
Gratuit envies. Au gré de ces circuits, ressourcez-vous
dans les plus beaux espaces de nature en ville,
DOTMAP découvrez une étonnante collection d’art
Avec l’application Dotmap, il y a toujours contemporain à ciel ouvert ou profitez d’un
quelque chose à explorer, où que vous soyez. parcours aménagé autour des remparts de la
Plusieurs parcours vous font découvrir la ville Citadelle de Vauban.
en toute liberté : l’incontournable Vieux-Lille, Plan disponible en version imprimée à l’Office
Euralille ou encore Lille au XIXe siècle. de Tourisme de Lille et téléchargeable sur lille.fr
Retrouvez 8 parcours géolocalisés avec carte
interactive sur lilletourism.com/circuits
touristiques
Application téléchargeable
sur App Store et Google Play
Gratuit
8
Lille en jeux - collection été
© SVAH Lille
En famille ENQUÊTE À LA CITADELLE
Ce jeu de piste vous invite à découvrir en
famille la « Reine des Citadelles » édifiée par
RACONTE-MOI LILLE Vauban. Grâce à votre livret d’enquête, partez
EXPLORATEURS à la découverte du patrimoine et explorez la
Pour les 7/12 ans
biodiversité en résolvant les énigmes ou défis
Le service Ville d’art et d’histoire vous propose,
sportifs qui vous sont proposés.
enfants et parents de découvrir le patrimoine
Kit d’enquête disponible à l’Office de
lillois en s’amusant ! Des livrets-jeux sur diffé-
Tourisme de Lille
rents quartiers permettront à toute la famille
Gratuit
de connaître la ville autrement. À vos crayons !
Livrets-jeux disponibles à l’Office de Tourisme
de Lille ou téléchargeables sur le site de la
Ville de Lille : lille.fr > Que faire à Lille ? >
Découvrir Lille >Lille Ville d’art et d’histoire
Gratuit Villes et Pays d’art et
ire d’histoire
sto Villes
d’hi et Pa
t et ys d’a
d’ar rt et
Pays d’h
s et isto
LILLE EN JEUX !
Ville ire
Vill
es
et
pa
ys
d’ar
raco
t et
d’hi
r
stoi
raconte-moi nte-m acon
re
À partir de 4 ans
re
stoi
e Vieoi
Lne te
d’hi
Faubourg des Béthu
ux-L -mo
et
i mme
Vill
t
ra
d’ar
es
o ché
et
ys
mar
e ille le i
e-m az
c
Pa
Pa
L'édition estivale de Lille en jeux est en ligne !
ys
du
s et
on
au
nt W
ur
C
d’ar
tou
lle
auto
en
Vi
rd
t et
o
e la
rac
te-
d’hi
pla
tre
es
ce
st
go
oire
du
aren
mo E
Fiv
Th
raco aliralllielle 1
éâ
Sur la plateforme de jeux numériques, voyagez
tre
M
rue
i ur Eu
istoire
lan uermes -moi
la
rtee d’art et d’histoire
Villes et Pays
vert
de
ouve
t et d’h
Livret-découv
écou erte
nte-m Lille Moulins
-déc
tour
te
et-d
vret Livre
uver
Villes
Livr
s d’ar
Li t-déc
au
de parcs en jardins, voyez Lille sous tous ses
Livr
nte
raconte-moi
ouve et- et Pays d’art et d’histoire
éco
Villes
et Pay
rte
et Pay
dé
Des
co
-d
uve
vret
s d’ar
nte-m raco
Villes
rte
origin
Li
o
uverte
t et d’hi
i
es aux
détails le temps d'une partie en famille !
Liv
b E oi
stoire
-déco
sq
edécouverte
re
t-d
i an cs
Bretagne
années Au temps des usines
-S
Livret
éc
Livret rteLivret-découverte
o
d’art et d’histoire
uve
Villes et Pays d’art et d’histoire
u
raconte-moi
1930
Sa
-décou
raco
Livret-
din nte ra
Jouez sur lilleenjeux.yunow.app
vert
lill ité l’avenue de
Hellemmes
écou
te-mois-B
raconte-moi
Vau
verte
t-
ret-d
raco
autour de la Mairie
Lomme
M
Villes et Pays
Liv
auri-m
Bo
e
le quartier Bourg
oi EulerBoais Hab
Livret
ce-P
raconles
-décou
oc
Livr
ellenvo
io t
verte
et-d
ire
la rue
éc
Villes
isto
ouv
d’h
eis-m
au
Gou
rt et
et
erte
Livret-découverte
-m
pays
tour
s d’a
nod
le oi
in
pay
d’ar
Livret-découverte
de
es et
Ce
nte
t et d’hi
la
Vill
Gra
stoire
n
nd
o
’Pla
tre
rac
ce
Vi
lle
s et
Pa
ys
d’ar
et t
d’hi
sto
ire
9
Dans la serre équatoriale
© D.Rapaich
Dicom Ville de Lille
Cet été à Lille, prenez le large…tout près
de chez vous ! Voyages
Cette année encore la Ville de Lille et ses
partenaires ont imaginé pour vous, en juil-
let et en août, un été voyageur. Un voyage
flash
hors du quotidien, à la redécouverte de ARCHI EXPRESS
votre ville, de ses espaces publics, de ses Gare Lille Flandres : les vendredis
lieux de culture, de sport, de ses sites de 16 juillet, 30 juillet et 20 août à 12h
nature. Un voyage fait d’aventures, d’ini-
tiations et d’expériences nouvelles, pour Gare Lille-Europe : les vendredis
faire de belles rencontres, avec soi et avec 16 juillet, 30 juillet et 20 août à 12h45
les autres. Vieille Bourse : les vendredis 23 juillet
Le service Ville d’art et d’histoire vous et 27 août à 12h30
invite à redécouvrir votre ville à travers À l’heure du déjeuner, prenez une pause
une riche programmation et à vous évader pour faire connaissance avec un bâtiment
le temps d’explorations express, insolites emblématique de Lille, au départ de Lille.
ou artistiques, en compagnie de média- Attention au départ, train à destination d’une
teurs ou en autonomie. L’architecture et le architecture pour une durée de 30 minutes !
patrimoine lillois n’auront plus de secrets Rapprochez-vous du guide, s’il vous plaît.
pour vous !
Enfants, jeunes, familles, adultes, seniors :
des activités gratuites sont prévues pour
tous. N’oubliez pas de vous inscrire PASSER PAR LA GRANDE PORTE
pour vous garantir de bonnes condi- Les samedis 10 juillet, 31 juillet
tions d’accueil, dans la limite des places et 14 août à 10h30
disponibles. Dans un parcours qui vous emmènera au cœur
du « parc aux grilles rouges », depuis la Porte de
Avec « Voyage, Voyages » embarquez pour
Paris, vous découvrirez l’histoire de ce quartier
une saison d’évasion à Lille !
qui a subi de nombreuses mutations et embar-
Réservations et informations sur querez pour un voyage dans le temps entre les
voyages.lille.fr XVIIe et XXIe siècles.
LLOIS,
POUR LES LI
M M O IS & LOMMOIS
HELLE
10Voyages DANSE AVEC…
LES PLANTES
aux jardins Les samedis 17, 31 juillet et 28 août
à 18h
Un danseur dans la serre équatoriale ? Au
LE PLEIN DE NATURE milieu des plantes ? Danseurs et architectes ont
Jardin des Géants : les mardis 13 juillet beaucoup en commun. Ils cherchent à habiter
et 27 juillet à 18h l’espace, travailler le mouvement, construire
des volumes et trouver un équilibre. Laissez-
Jardin Vauban : les mardis 20 juillet,
vous surprendre par l’interprétation dansée
3 août et 17 août à 18h
de cette architecture de béton et de verre et
La ville de Lille ne se résume pas au béton et
écoutez son histoire singulière.
au bitume, loin de là. Elle recèle de multiples
espaces verts propices au repos et à l’évasion, Par la compagnie Insolit’a Danse
aux richesses naturelles et historiques insoup-
çonnées. Ce sont deux jardins très différents,
l’un très contemporain et l’autre typique du
Second Empire, créé en 1863, que nous vous
invitons à parcourir en début de soirée.
VISITE À DEUX VOIX DU JARDIN
DES PLANTES PLUS D’INFOS
Le jeudi 8 juillet à 10h (les serres) Une riche programmation est proposée
Le jeudi 19 août à 15h30 (le jardin) toute l’année dans les nombreux espaces
verts lillois : ateliers, visites guidées,
Au cœur du jardin des Plantes, venez (re)décou-
spectacles, activités sportives …
vrir un lieu emblématique : le jardin et la serre
équatoriale. L’animatrice nature et l’animatrice Rendez-vous sur naturealille.org
architecture vous feront partager leurs savoirs et parcdelacitadelle.fr
sur les plantes et l’architecture qui les abrite. Le
jardin se réinvente autour des nouvelles serres de
production de plantes, que vous pourrez explorer.
En partenariat avec le jardin des Plantes
11La cité des Fleurs
© D.Rapaich
Dicom Ville de Lille
Voyages SAINT-MAURICE PELLEVOISIN
Les dimanches 11 juillet et 29 août
dans les à 15h
Historiquement situé à l’extérieur des remparts
de la ville, ce quartier a su préserver un cadre
quartiers verdoyant avec les tours d’Euralille en toile
de fond. Il présente aujourd’hui de multiples
facettes patrimoniales, une juxtaposition de
styles et d’époques variées, de la maison de
Le dimanche, en juillet et août, bois au château de plaisance, en passant par
suivez le guide à travers la ville. l’immeuble contemporain. Une diversité à
Comprenez les spécificités de explorer !
chaque quartier en découvrant
leurs différentes facettes et les
lieux emblématiques qui font leur LE QUARTIER SAINT-SAUVEUR
identité. Les dimanches 18 juillet et 15 août
à 15h
Le quartier Saint-Sauveur a connu de nom-
breuses transformations au fil des siècles que
LILLE-SUD, DE LA CITÉ DES FLEURS nous vous proposons de découvrir à travers
AUX FLEURS DE LILLE des lieux emblématiques comme la Porte de
Les dimanches 4 juillet et 1er août
Paris, l’hôtel de ville, le Fort du Réduit, l’Institut
à 15h
Pasteur ou les Arts et métiers, qui permettent
Née en 1913 de la volonté d’offrir aux familles
de comprendre ses métamorphoses, mêlant
ouvrières un logement décent dans un quartier
passé ouvrier, découverte scientifique, trans-
verdoyant, la cité des Fleurs présente les carac-
mission du savoir et vie culturelle.
téristiques d’une cité-jardin. Le projet contem-
porain Fleurs de Lille renoue avec ces principes,
en proposant une architecture inédite. Cette
visite vous invite à découvrir Lille-Sud sous un
jour nouveau, entre tradition et modernité.
12Rue Marengo
© J.Sylvestre
Dicom Ville de Lille
ARCHITECTURES ET COULEURS
DE FIVES Voyage à 360°
Le dimanche 22 août à 15h
Le quartier de Fives est surtout connu pour son LE BEFFROI DE L’HÔTEL DE VILLE
passé industriel. C’est un autre visage de Fives DE LILLE
que nous vous proposons de découvrir lors Tous les jeudis et vendredis en juillet
de cette visite tout en couleurs, en posant un et août à 10h et à 16h
regard sur son architecture de briques autour (à partir du 8 juillet)
de la place Degeyter. Ses rues regorgent en Nul besoin d’aller à New-York pour voir des
effet de bâtiments construits avec ce matériau gratte-ciels alors que nous avons le nôtre, le
emblématique du nord et ornés de détails beffroi de l’hôtel de ville. Il était ainsi dénommé
décoratifs insoupçonnés. pour son innovante architecture de béton
dominant la ville du haut de ses 104 mètres.
Profitez de ce lieu extraordinaire avec une vue
à 360 degrés sur la ville !
L’accès peut être suspendu selon les aléas
climatiques et événements extérieurs.
109 marches obligatoires avant d’atteindre
l’accueil et l’ascenseur.
EXPOSITION LILLE,
ANNÉES 1920-1930
DU 15 SEPTEMBRE
AU 15 JANVIER 2022
Dans le Grand Carré de l’Hôtel de Ville
Retrouvez nos visites guidées
« un dimanche, un quartier » à partir
de septembre ainsi qu’une riche
programmation de visites et d’ateliers
dans le cadre de la prochaine exposition
des Archives municipales de Lille.
Plus d’infos sur lille.fr
13Tournage de la série Germinal
© G.Fouques
Dicom Ville de Lille
Voyages LILLE, TERRE DE TOURNAGES
Les vendredis 9, 23 juillet et 20 août à 18h
insolites En flânant dans les rues de Lille, savez-vous que
vous marchez peut-être dans les pas d’acteurs
de séries et de films ? Historiques, policières
ou romantiques, les séries choisissent de plus
LES SECRETS DU CŒUR DE LILLE en plus la capitale des Flandres comme toile
EN 10 ÉNIGMES ! de fond. Suivez une visite accompagnée d’un
En équipe à partir de 16 ans
guide-conférencier et d’une comédienne pour
Les samedis 17, 24, 31 juillet et 7 août à 11h
voir la ville comme dans un film !
Aimez-vous les énigmes ? Avez-vous l’œil aiguisé ?
Nous vous proposons de découvrir 10 lieux autour Dans le cadre du festival OFF Séries Mania.
de la Grand’ Place et de la place du Théâtre en ten- En partenariat avec la direction des
tant de résoudre des énigmes en équipe autour Arts du Spectacle et de la Musique /
d’un thème qui vous sera alors dévoilé. Vous Mission Audiovisuel et Cinéma
saurez si vous avez trouvé les bonnes réponses
et collecté tous les points au cours de la balade
guidée qui suivra le jeu. À vous de jouer !
Animé par Laissez-vous guider… VISITES CROQUÉES :
VOYAGE À WAZEMMES
Le mardi 13 et le vendredi 16 juillet
à 14h30
VISITES SURPRISES Prenez votre plus beau crayon et rejoignez-
Les jeudi 8 et vendredi 9 juillet à 15h nous pour une visite croquée dans le quartier
Quel sera votre prochain lieu de visite ? Surprise ! Wazemmes. Ouvrez l'œil sur des détails qui
Nous vous proposons chaque saison différentes vous serons racontés pour ensuite les croquer
visites guidées et diverses thématiques mais dans un carnet de voyage.
vous n’obtiendrez cette fois-ci aucun indice de En partenariat avec le Centre d’Arts plastiques
notre part. Vous partirez à la découverte d’un des et visuels
lieux phares du patrimoine lillois ouvert excep-
Gratuit
tionnellement à la visite, qui vous sera révélé le
jour J par votre guide.
14Vue du bâtiment Swam
© Philippe Saint-Pé des
Funambulants
VISITE PHOTOGRAPHIÉE :
OBJECTIF EURALILLE
Les jeudi 22 et 29 juillet à 18h
Et si vous profitiez de la belle luminosité esti-
vale pour (re)découvrir Lille sous un autre
angle ? Accompagné d'une guide-conféren-
cière, d'un photographe et de votre objectif,
venez capturer la ville à partir des surprenants
points de vue qu'offre le quartier d'Euralille.
Avec l’association les Funambulants
À destination de photographes amateurs
munis de leur propre appareil photo,
matériel non fourni
LE SAVIEZ-VOUS ?
Un film a été entièrement tourné à
Lille et à Roubaix en 1976. Il s’agit de
« Le Corps de mon ennemi » d’Henri
Verneuil avec Jean-Paul Belmondo.
On y voit notamment le Diplodocus,
vaste chantier qui avait laissé un trou
béant à l’endroit du bâtiment abritant
aujourd’hui l’ONL, au Nouveau siècle.
L’hôtel de ville y avait été transformé en
palais de justice.
15L'été des 6/10 ans
© G.Fouques
Dicom Ville de Lille
Voyages PARCOURS AUTOUR
D’EURALILLE
en famille Les mardis 13 juillet, 3 et 24 août
à 10h30
Franchissez les anciens remparts et faites un
saut dans la ville contemporaine. Couleurs,
formes et matériaux vous étonneront par leur
L’ÉTÉ DES 6/10 ANS variété et leur originalité.
À destination des 6/10 ans
accompagnés d’un adulte
Tous les mardis en juillet et août
PARCOURS AUTOUR
Petits et grands sont invités par des médiatrices
à parcourir la ville à la recherche de détails
DU JARDIN VAUBAN
Les mardis 20 juillet et 10 août à 10h30
cachés sur les façades, de manière ludique
Explorez ce jardin conçu au XIXe siècle qui
et décontractée. Une belle façon d’aborder
regorge d’espèces végétales étonnantes,
l’histoire, l’architecture et le patrimoine en
d’arbres majestueux, de plantes exotiques aux
s’amusant ! Cette saison, 3 parcours vous sont
formes étranges. Faites une pause au chalet
proposés en alternance.
des chèvres ou devant la grotte et laissez-vous
charmer par ce jardin extraordinaire…
PARCOURS AUTOUR
DU PARC JEAN-BAPTISTE LEBAS
Les mardis 27 juillet et 17 août à 10h30
Trouvez et observez les décors innombrables
qui agrémenteront votre promenade le long
du Parc Jean-Baptiste Lebas. Volute, atlante,
œil-de-bœuf, bow-window : autant de beau-
tés et d’étrangetés qu’il vous faudra repérer et
dessiner.
16VISITES
MODE D’EMPLOI
RÉSERVATIONS DES VISITES
Les visites et événements de ce programme sont susceptibles d’être modifiés selon les mesures
sanitaires en vigueur. Les réservations se font auprès de l’Office de Tourisme de Lille, sauf indication
contraire mentionnée dans le programme.
L'Office de Tourisme de Lille est ouvert du lundi au dimanche de 10h à 12h30 et de 13h30 à 17h30.
Office de Tourisme de Lille : tél. 03 59 57 94 00. Site internet : lilletourism.com.
Les billets sont à retirer à l’Office de Tourisme de Lille, place Rihour.
Le lieu de rendez-vous vous sera communiqué lors de la réservation.
Si vous êtes en groupe, l'Office de Tourisme de Lille vous propose des visites toute l’année sur
réservation. Renseignements à l’Office de Tourisme de Lille.
TARIFS
Le tarif des visites est variable. Il est disponible auprès de l’Office de Tourisme de Lille. Le tarif
réduit est accordé aux moins de 18 ans, étudiants, demandeurs d’emploi, allocataires du RSA, plus
de 62 ans et détenteurs de la carte Pass Senior de Lille, aux familles à partir de 4 personnes, sur
présentation d’une pièce justificative. Les visites sont gratuites pour les enfants de moins de 6 ans.
Un tarif réduit est accordé aux 3 musées de la Ville de Lille : le Palais des Beaux-Arts, le musée de
l’Hospice Comtesse et le musée d’Histoire Naturelle, sur présentation d’un billet de visite guidée
payante plein tarif organisée par l’Office de Tourisme de Lille et réciproquement.
VISITER LILLE EN TOUTE SÉRÉNITÉ
Nos médiateurs vous accompagnent dans un contexte sanitaire sûr. Ils portent un masque
et sont munis de gel hydroalcoolique. Les jauges ont été diminuées afin de respecter tous
les gestes barrières. Nous vous remercions de porter un masque et de garder vos distances
afin que nous puissions tous et toutes profiter sereinement de ces moments de découverte.
Les mesures prises afin d'éviter la propagation du virus peuvent impacter la programmation
des événements de cette brochure.
N'hésitez pas à contacter l'Office de Tourisme de Lille
pour tout renseignement.
17CALENDRIER
Pour tout savoir de l’actualité culturelle à Lille (Spectacles, expositions, Festivals…)
rendez-vous sur culture.lille.fr, la culture en continu.
Le Vieux-Lille – Tous les jours - p. 4 Mar. 13 : Le plein de nature :
Le city tour – du mardi au dimanche – p. 5 Jardin des Géants – p. 11
Le beffroi de l’hôtel de ville – du mercredi Mar. 13 : Visite croquée à Wazemmes – p. 15
au dimanche – p. 5 Jeu. 15 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Ven. 16 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Les visites indiquées Ven. 16 : Archi express : Gare Lille Flandres – p. 10
ci-dessous en gras Ven. 16 : Archi express : Gare Lille Europe – p. 10
sont proposées gratuitement Ven. 16 : Visite croquée à Wazemmes – p. 15
dans le cadre de Voyage,
Sam. 17 : Lille aux Comtesses – p. 4
Voyages à Lille.
Sam. 17 : Danse avec les Plantes – p. 11
Sam. 17 : Les secrets du cœur de Lille – p. 14
Dim. 18 : Le quartier Saint-Sauveur – p. 12
Juillet Mar. 20 : Le plein de nature :
Jardin Vauban – p. 11
Dim. 4 : Lille-sud, de la Cité des Fleurs Mar. 20 : L’été des 6-10 ans : Jardin Vauban – p. 16
aux Fleurs de Lille – p. 12 Mer. 21 : Histoires de bières – p. 6
Mer. 7 : Histoires de bières – p. 6 Jeu. 22 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Jeu. 8 : Partage de savoirs : Jardin des plantes – p. 11 Jeu. 22 : Visite photographiée – p. 15
Jeu. 8 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13 Ven. 23 : Archi express : la Vieille Bourse – p. 10
Jeu. 8 : Visites surprises – p. 14 Ven. 23 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Ven. 9 : Le quartier Saint-Sauveur et ses anciennes Ven. 23 : Lille, terre de tournages – p. 14
institutions charitables – p. 8
Sam. 24 : L’église Saint-André – p. 4
Ven. 9 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Sam. 24 : Les secrets du cœur de Lille – p. 14
Ven. 9 : Visite surprise – p. 14
Dim. 25 : Street et archi à vélo autour de la Citadelle
Ven. 9 : Lille, terre de tournages – p. 14 – p. 6
Sam. 10 : L’église Saint-André – p. 4 Mar. 27 : Le plein de nature :
Sam. 10 : Passer par la grande porte – p. 10 Jardin des Géants – p. 11
Dim. 11 : Street et archi à vélo autour Mar. 27 : Partage de savoirs :
de la Citadelle– p. 6 Jardin des plantes – p. 11
Dim. 11 : Saint-Maurice Pellevoisin – p. 12 Mar. 27 : L’été des 6-10 ans : Parc JB Lebas – p. 16
Mar. 13 : L’été des 6-10 ans : Euralille – p. 16 Jeu. 29 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
18Jeu. 29 : Visite photographiée – p. 15 Mer. 18 : Le musée de l’Institut Pasteur de Lille – p. 7
Ven. 30 : Archi express : Gare Lille Flandres – p. 10 Jeu. 19 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Ven. 30 : Archi express : Gare Lille Europe – p. 10 Ven. 20 : Archi express : Gare Lille Flandres – p. 10
Ven. 30 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13 Ven. 20 : Archi express : Gare Lille Europe – p. 10
Sam. 31 : Passer par la grande porte – p. 10 Ven. 20 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Sam. 31 : Danse avec les Plantes – p. 11 Ven. 20 : Lille, terre de tournages – p. 14
Sam. 31 : Les secrets du cœur de Lille – p. 14 Sam. 21 : Lille aux Comtesses – p. 4
Dim. 22 : Architectures et couleurs de Fives
– p. 13
Août Mar. 24 : L’été des 6-10 ans : Euralille – p. 16
Ven. 27 : Archi express : la Vieille Bourse – p. 10
Dim. 1er : Street et archi à vélo
autour de la Citadelle – p. 6 Sam. 28 : L’église Saint-André – p. 4
Dim. 1er : Lille-sud, de la Cité des Fleurs Sam. 28 : Danse avec les Plantes – p. 11
aux Fleurs de Lille – p. 12 Dim. 29 : Street et archi à vélo autour de la Citadelle
Mar. 3 : Le plein de nature : – p. 6
Jardin Vauban – p. 11 Dim. 29 : Saint-Maurice Pellevoisin – p. 12
Mar. 3 : L’été des 6-10 ans : Euralille – p. 16
Mer. 4 : Histoires de bières – p. 6
Jeu. 5 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13 Septembre
Ven. 6 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13 Mer. 1er : Histoires de bières – p. 6
Sam. 7 : Les secrets du cœur de Lille – p. 14 Dim. 26 : Street et archi à Wazemmes – p. 6
Mar. 10 : L’été des 6-10 ans : Jardin Vauban – p. 16
Jeu. 12 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Ven. 13 : Le beffroi de l’hôtel de ville – p. 13
Sam. 14 : L’église Saint-André – p. 4
Sam. 14 : Passer par la grande porte – p. 10
Dim. 15 : Le quartier Saint-Sauveur – p. 12
Mar. 17 : Le plein de nature :
Crédit photo de couverture :
Jardin Vauban– p. 11 Gare Lille Flandres © M.D - Dicom Impression : l’Artésienne
Mar. 17 : L’été des 6-10 ans : Parc JB Lebas – p. 16 Ville de Lille Document informatif et non
Maquette : Linéal d’après DES SIGNES contractuel
Mer. 18 : Histoires de bières – p. 6 Studio Muchir Desclouds 2018 Ne pas jeter sur la voie publique
19« LE PLUS BEAU DES
VOYAGES EST CELUI
QU'ON N'A PAS ENCORE
FAIT. »
Loïck Peyron, Navigateur
Lille appartient au réseau national la découverte des richesses architec-
des Villes et Pays d’art et d’histoire. turales et patrimoniales du territoire
Le label « Ville ou Pays d’art et d’his- par ses habitants, jeunes et adultes,
toire » est attribué par l’État, représen- et par ses visiteurs avec le concours de
té par le préfet de région, après avis de guides-conférenciers professionnels.
la commission régionale du patrimoine Pour tout renseignement :
et de l’architecture. Il qualifie des terri- Service Ville d’art et d’histoire 23 rue du
toires, communes ou regroupements Pont neuf - 59000 Lille
de communes qui, conscients des vah@mairie-lille.fr / lille.fr
enjeux que représente l’appropriation
de leur architecture et de leur patri- L'Office de Tourisme de Lille
moine par les habitants, s’engagent Association sans but lucratif, l'Office de
dans une démarche active de connais- Tourisme de Lille est chargé de l’accueil
sance, de conservation, de médiation et de l’information des visiteurs. Par
et de soutien à la création et à la qua- ailleurs, il commercialise les visites
lité architecturale et du cadre de vie. menées par les guides-conférenciers
Il garantit la compétence des guides- qu’il encadre, en lien étroit avec le ser-
conférenciers, celles des animateurs vice Ville d’art et d’histoire de la Ville de
de l’architecture et du patrimoine ainsi Lille.
que la qualité des actions menées. Des Plus d’information :
vestiges antiques à l’architecture du lilletourism.com
XXIe siècle, les Villes et Pays mettent en Tél. : 03 59 57 94 00
scène le patrimoine dans sa diversité.
Aujourd’hui un réseau de 203 Villes et À proximité
Pays vous offrent leur savoir-faire dans Beauvais, Boulogne- sur-Mer, Calais,
toute la France. Cambrai, Chantilly, Laon, Noyon, Rou-
baix, Saint-Quentin, Soissons, Tour-
Le service Ville d’art et d’histoire de coing bénéficient de l’appellation Ville
la Ville de Lille est piloté par l’anima- d’art et d’histoire. Amiens métropole,
trice de l’architecture et du patrimoine. Lens-Liévin, De Senlis à Ermenonville
Les chargées de recherches, d’actions et Pays de Saint-Omer, Santerre Haute-
éducatives et culturelles organisent de Somme sont Pays d’art et d’histoire.
nombreuses actions pour permettreVous pouvez aussi lire
