Vousaux jardins juin 2018
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Rendez-
Le ministère de la Culture présente
@zz
vous
aux
jardins
1 au 3
juin
2018
Grand
Est
L’Europe
des
rendezvousauxjardins.fr
#RdvJardins
Design graphique : Chevalvert
jardins
ÉDITORIAL
C
haque premier week-end de juin, depuis quinze ans, le minis-
tère de la Culture donne « rendez-vous aux jardins » à tous les
Français. Le patrimoine qui fait notre fierté, qui fait la richesse
de notre culture n’est pas seulement le patrimoine bâti : ce sont
aussi les parcs, les jardins, les sites naturels qui dessinent notre pays.
Cette année, pour la première fois, nous faisons de cette grande
fête un événement européen. L’année 2018 ayant été consacrée
année européenne du patrimoine culturel, l’Allemagne, la Slovaquie,
la Hongrie, la Croatie, l’Estonie, l’Irlande, la Lituanie, les Pays Bas, la
Pologne, la Slovénie, l’Italie, Monaco ainsi que plusieurs régions trans-
frontalières dont la Wallonie (Belgique) et le canton de Vaud (Suisse)
ont choisi de s’associer à la France pour organiser des Rendez-vous
aux jardins.
A travers toute l’Europe, des parcs, des espaces verts historiques
et contemporains seront donc ouverts les 1er, 2 et 3 juin prochains.
Une occasion unique pour les publics de découvrir ou redécouvrir
l’art des jardins européens : jardins «à l’italienne», «à la française», à
«l’anglaise», ou «hispano-mauresque»… Une occasion unique de
traverser certains parcs et jardins fermés le reste de l’année, et qui
ouvriront à titre exceptionnel pour l’occasion. Une occasion unique
de découvrir sous un nouveau visage d’autres jardins, ouverts
toute l’année, mais qui proposeront des animations et des activi-
tés spéciales le temps de ce week-end : visites guidées, concerts,
spectacles, expositions, conférences, visites nocturnes…
En France, plus de deux mille cinq cent jardins ouvriront leurs portes
sur l’ensemble du territoire métropolitain et en Outre-mer.
La journée du vendredi 1er juin sera dédiée aux publics scolaires :
j’invite toutes les écoles à se mobiliser pour participer aux ateliers.
Je souhaite à cette première édition européenne des Rendez-vous
aux jardins un grand succès.
Françoise NYSSEN
Ministre de la Culture
3
Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Sedan
Jardin botanique
En 1875, un plan d’urbanisme est élaboré par l’architecte Édouard Depaquit
SOMMAIRE Ardennes
qui prévoit l’aménagement des espaces libérés par la destruction des
fortifications. C’est dans ce cadre que le jardin botanique est créé dès
1891, sous la conduite de René Richer, paysagiste sedanais. Il recèle d’inté-
ressantes constructions en rocaillage et de nombreuses essences rares
parmi lesquelles un cyprès chauve, un pavier, un érable de Montpellier, un
tilleul lacinié et de remarquables magnoliers de Soulange-Bodin.
Ardennes page 05
Aube page 07 Hierges
Bas-Rhin page 10 Jardins du Château
Dominant la vallée de la Meuse, le château de Hierges dresse encore une
Haut-Rhin page 19 silhouette féodale qui ne laisse pas soupçonner un jardin d’esprit Renais-
sance, compartimenté de buis et orné de topiaires. La statuaire évoque
Haute-Marne page 23 l’Italie tout comme les grands résineux fastigiés qui jouent aux cyprès.
Salon de la nature et du jardinage.
Marne page 29 Venez participer à de nombreux ateliers interactifs axés sur les plantes
sauvages, le bricolage code nichoirs, les recettes de confiture, la
Meurthe-et-Moselle page 36 peinture avec des végétaux, etc...
Dimanche 10h00 - 17h00
2€. Gratuité pour les enfants de moins de 12 ans
Meuse page 39
www.chateaudehierges.com
Moselle page 41 Place du château - 08320 Hierges
© Ville de Sedan
Vosges page 45 Monthermé
Allemagne page 48 Jardins de l’abbaye de Laval-Dieu Animations pour les scolaires
Fondée en 1128, l’abbaye de Laval-Dieu n’a conservé que son église Découverte des jardins familiaux (ex-jardins ouvriers) ou visite et
Belgique page 48 et quelques restes de bâtiments conventuels. Recréé en 2008 face à ateliers au jardin botanique
Vendredi 08H30 à 11H30 - vendredi 13h30 - 16h30
l’abside de l’église, le clos abbatial comprend un potager, un verger
de variétés locales et un carré des simples, agréablement bordés Gratuit. Sur réservation uniquement
Suisse page 50 par la Semoy, toute proche de sa confluence avec la Meuse. Bourse d’échange de plantes
Visite libre Partage de savoirs et de savoir-faire avec la bourse d’échange de plantes
Visite libre des jardins des simples, du potager et du verger - Samedi 10H00 - 18H00
Marché aux fleurs - Produits d’abbaye - Artisanat local - Démonstrations - Gratuit.
PICTOGRAMMES
Exposition Hubert PAUGET. Visite du jardin de l’école
Dimanche 10H00 - 18H00 A deux pas du jardin botanique, se trouve le jardin que les élèves et
Gratuit. l’équipe pédagogique entretiennent et aménagent tout au long de
Contact : 03 24 54 46 73 l’année dans la cour des écoles Prairie et Georges-Ouvrard.
Place Hubert Gobert - 08800 Monthermé Samedi 10H00 - 18H00
Accès Jardin Gratuit.
gratuits remarquable
Animations sur
le thème 2018
© ASP-MLD-PL © Ville de Sedan
4 5
Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Circuit commenté en petit train jusqu’aux jardins familiaux Ateliers jardinage Les Riceys
Samedi 10H00 - 12H00 - samedi 14h00 - 18h00 Des ateliers de jardinage (ex. rempotage) seront proposés pour les
Gratuit. adultes et les enfants.
Samedi 10H00 - 12H00 - samedi 14H00 - 17H00
Parc du château de Ricey bas
«Lire au jardin» - coin lecture
Aube
Gratuit. Un jardin et un parc de 25 hectares entourent ce château à l’archi-
Venez feuilleter au soleil ou à l’ombre des arbres, les livres échappés
de la Médiathèque. Possibilité de lire des histoires aux enfants. Visite guidée sur l’histoire du jardin botanique tecture composite. Dans l’axe du grand vestibule placé à la charnière
Samedi 10H00 - 12H30 - samedi 14H00 - 17H00 Découvrez ce jardin de centre-ville créé à la fin du XIXe siècle des bâtiments médiévaux et de l’aile du XVIIIè siècle, un vaste parterre
Gratuit. Samedi 10H00 à 10H45 à quatre compartiments ceints de buis, abrite deux petits cabinets
Gratuit. de verdure. À mi-chemin, un rond point orné en son centre d’un
Atelier d’arts plastiques globe de pierre sculpté figurant un cadran solaire, débouche sur
Venez déployer votre créativité dans un atelier d’arts plastiques sur Découverte des plantes des jardins d’Europe une allée de platanes bicentenaires. Dans le potager, un pigeonnier
le thème de la nature et des jardins Présentation des massifs plantés avec des végétaux typiques de a été construit vers 1646 pour Louis Vignier, président du Parlement de
Samedi 10H00 à 13H00 - samedi 14h00 - 18h00 différents pays européens (Italie, Suède, Grèce...). Explications sur le
Metz. Traversé par deux bras de la Laigne, le parc est aussi agrémenté
Gratuit. biotope et les caractéristiques de ces plantes.
de canaux et d’une cascade réalisés au XVIIIe siècle.
Samedi 10H45 à 11H30 Barberey-Saint-Sulpice
Gratuit.
Ateliers-découverte
Parc et jardin du château Ateliers découverte autour de l’eau : cycle de l’eau et vie de la rivière.
Contact : 03 24 26 85 70, educ.patrimoine@ville-sedan.fr Vendredi 10H00 - 18H00
www.sedan.fr Élevé à partir de 1626, ce château élégamment proportionné illustre Accueil gratuit dans le cadre des rendez vous aux jardins : vêtements
Avenue de Verdun - 08200 Sedan le classicisme du règne de Louis XIII, caractérisé par l’association de la et chaussures adaptées. Sur inscription.
brique et de la pierre. La façade sur le jardin se reflète dans les douves
alimentées par un bras de la Seine. Le jardin régulier reprend la divi- Initiation à la pêche
Vivier-au-Court sion en quatre carrés, visibles sur un plan du XVIIIe s. Le site comprend Journée nationale de la pêche : atelier d’initiation à la pêche dans
également un parc à l’anglaise et un verger de formes taillées. les canaux du Parc.
Le jardin d’Hugo Visite libre
Dimanche 09H00 - 14H00.
Visite en présence de la propriétaire. Contact : 06 77 93 54 98, charles.detaisne@wanadoo.fr
Notre jardin partagé est situé le long de la rue Ambroise Croizat (en
Vendredi, samedi et dimanche 10H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 1, rue Isle Bas, Les Riceys, Aube, Grand Est - 10340 Les Riceys
face de la nouvelle salle des fêtes)
Gratuit pour les scolaires. 3€ pour les plus de 18 ans.
Visite libre Contact : 03 25 81 24 90 Longueville-sur-Aube
Ouverture du jardin partagé, diverses manifestations (représenta- 1 Rue Danton, - 10600 Barberey-Saint-Sulpice
tions théâtrales, animations enfants...)
Samedi 14H00 - 17H00 Jardin du Livon
Gratuit. La Motte-Tilly Ce jardin de 8000 m2, d’une grande richesse botanique, a été créé
Contact : 03 24 52 74 43, adultesfamilles.victorhugo@escvh.fr sur le site d’une ancienne pépinière de collections spécialisée en
www.escvh.fr Parc et jardins du château conifères. Après avoir traversé l’ancienne grange champenoise
© Ville de Sedan Rue Ambroise croizat - 08440 Vivier-au-Court donnant sur la cour, le visiteur découvre une série de massifs
Commandés en 1754 par les frères Terray à F.N. Lancret, architecte associant des conifères rares par leur couleur ou leur port, des feuillus
du château, les jardins ont témoigné du Classicisme avant d’être rares, des vivaces et des fruitiers. La composition fait aussi la part
transformés en parc pittoresque à partir de 1787. La composition
belle à l’eau avec trois bassins agrémentés de nénuphars reliés par
symétrique et les végétaux architecturés cèderont la place aux
Concerts de musiques européennes et de l’harmonie lignes souples, aux essences rares et aux « fabriques » telles la un ruisseau et alimentés par une éolienne.
municipale glacière et la fausse grotte. Un retour au jardin à la française
Plusieurs sessions seront proposées avec de la musique de différents s’opèrera à partir de 1910 sous l’impulsion de Gérard de Rohan-Chabot. Visite guidée
pays d’Europe et un concert de l’harmonie municipale de Sedan. Samedi 09h00 - 19h00 - dimanche 09h00 - 19h00
Samedi 10H00 - 18H00 Visite libre 5€ par personne . Une plante sera offerte à la sortie ainsi qu’une
Gratuit. Une découverte de l’évolution des jardins du château, à partir de dégustation du jus de pommes maison.
documents d’archives, photos, plans, dessins, cartes postales...
Contact : 03 25 39 68 02, 06 08 31 05 01, jeanfrancois.boulard@sfr.fr
Dimanche 15H00 - 16H00.
www.jardindulivon.com
Gratuit.
22 Route d’Etrelles - 10170 Longueville-sur-Aube
Contact : 03 25 39 99 67
www.la-motte-tilly.monuments-nationaux.fr
Château La Motte-Tilly - 10400 La Motte-Tilly
Marnay-sur-Seine
Jardin botanique
Créé en 1999, le jardin s’étend sur deux hectares et présente plus
de 3000 espèces illustrant les plantes médicinales, condimentaires,
potagères ou ornementales. Des œuvres d’art pérennes ou éphé-
mères ornent le site toute l’année.
Visite libre
Découvrez la fantastique diversité du jardin botanique au gré d’une
promenade entre les œuvres d’art.
Vendredi 10H00 - 18H00 - samedi 14h00 - 19h00 - dimanche 14h00
- 19h00
Pour les rendez-vous au jardin, toutes les entrées sont demi-tarif
et gratuites pour les enfants -18ans.
© Ville de Sedan Contact : 03 25 21 94 18
http://jardin-botanique.org
© CMN Chemin des Goujins - 10400 Marnay-sur-Seine
6 7
Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Nogent-sur-Aube Jardins familiaux Parc Masson
Jardin Assiette Vallée de l’Aube Nogent, entre Seine et jardins Poumon de verdure au centre de la ville, cet ancien parc bourgeois du
XIXe siècle offre une vaste prairie centrale entourée d’arbres. Après la
Circuit libre avec un plan. Parcours-découverte au départ de l’Office
Jardins à thèmes de couleur : jardin blanc + jardin rouge et noir + du Tourisme. Plan disponible sur place. remise en valeur des lieux (restauration de la maison principale et la
jardin coucher de soleil... Vendredi 09H00 à 12H30 et 13h00 à 17h30 - samedi 09h00 à 12h30 ré-affectation des bâtiments annexes), cet ensemble a été inauguré
et 13h00 à 17h30 - dimanche 09h00 à 12h30 et 13h00 à 17h30 en 2013.
Visite libre et guidée Gratuit.
Vendredi 10H00 - 18H00 - samedi 10H00 - 18H00 Visite libre
dimanche 12H00 - 18H00 Visite guidée Vendredi, samedi et dimanche 08H00 - 20H00
Visite des jardins familiaux de l’Association Horticole, Maraîchère Gratuit.
Buffet champêtre en musique, le dimanche et Florale
Dimanche 14H00 - 15H00 - 16h00 - 17h00 Contact : 03 25 39 42 00
Sur inscription. 30€ buffet (entrée, plat et dessert), concert.
25 avenue du général de gaulle - 10400 Nogent-sur-Seine
Contact : 03 25 37 66 74 Contact : 03 25 39 08 79 Nogent-sur-Seine - Plan d’eau du Monteuil / © Ludovic Chanzy
www.assiettevalleedelaube.fr 10400 Nogent-sur-Seine Pavillon Henri IV
Impasse du Presbytère - 10240 Nogent-sur-Aube
Elément incontournable du patrimoine nogentais, ce bâtiment en
La Halle pans de bois semble exister depuis toujours à Nogent-sur-Seine. Sa
Pargues
Nogent-sur-Seine construction se situerait vers le milieu du XVIe siècle. Colportée et entre-
Ville fluviale aux activités commerciales anciennes, Nogent-sur- tenue par la tradition nogentaise, l’histoire de ce pavillon rejoindrait
Ile Olive Seine concentrait quantité de denrées. Celles-ci étaient au départ celle du roi Henri IV qui y aurait séjourné. La légende voudrait même Jardin du Prieuré
stockées dans des bâtiments rue de la Halle. Détruits au XVIIIe siècle, que cette demeure ait accueilli les amours du Vert galant et de la
Agréable parc boisé entouré d’eau, l’île Olive offre un espace de promenade ils ne furent pas remplacés et le marché dut se tenir grande rue belle Gabrielle d’Estrées. Sa situation au bord de l’eau, au carrefour Aménagé à partir de 1986, ce jardin prioral se love au pied de l’abside
et de détente « nature » d’un demi hectare à proximité du centre-ville. St-Laurent. Après de nombreuses réclamations et péripéties, la halle d’un chemin de halage et de la route de Villenauxe, en a fait un lieu de l’église Renaissance. Trois terrasses délimitent des carrés de buis
Accessible depuis une étroite passerelle au-dessus des flots ou à fut construite en 1851 à proximité de la Seine et inaugurée le 2 de la très fréquenté. Restauré avec soin pour conserver ce témoignage dont les bordures médianes et diagonales enserrent des rosiers
l’autre extrémité, depuis une écluse toujours en fonctionnement, même année. Elle a été restaurée en 1987. du passé, le Pavillon Henri IV a rouvert ses portes au public en 2001 blancs « Irène de Danemark ». En contrepoint, une pièce d’eau orne
l’île Olive est le poumon vert des Nogentais. Ancienne île de la Seine, et accueille depuis, chaque année, des expositions temporaires un jardin de vivaces affectionnant les zones humides.
elle tient sa forme actuelle par la construction en 1841 d’une nouvelle Exposition des roses variées et de qualité.
écluse. En 1917, léguée par la veuve d’un ancien Maire de la commune, Chaque année, l’association horticole, maraîchère et florale de Nogent- Visite libre
le Docteur Olive, elle devient propriété de la Ville de Nogent-sur-Seine. sur-Seine organise une exposition de roses, afin de présenter la Exposition «Milieux naturels de Champagne» Venez découvrir un petit jardin de plantes vivaces structuré par des buis,
Un mode de gestion adapté et de petits aménagements permettent grande diversité de variétés cultivées par les Nogentais. Exposition en partenariat avec l’Association Nature du Nogentais et autour d’une église protégée au titre des monuments historiques.
d’y retrouver plusieurs ambiances : espace naturel boisé, zone de parc, Samedi 09H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 le Conservatoire des espaces naturels de Champagne-Ardenne Samedi 10H00 - 12H00 et 14h30 - 18h00
espace de jeux pour enfants, prairies. Un parcours botanique vous Dimanche 09H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 Samedi 10H00 - 12H00 et 14H00 - 18H30 Dimanche 10H00 - 12H00 et 14h30 - 18h00
accueille et vous accompagne le long des sentiers avec une vingtaine Gratuit. Dimanche 10H00 - 12H00 et 14H00 - 18H30 Gratuit.
de panneaux descriptifs des essences de l’île. Gratuit.
Contact : 03 25 39 08 79
Contact : 03 25 40 18 10
Visite libre Place de la Halle - 10400 Nogent-sur-Seine Contact : 03 25 39 42 24 6, rue du 8 Mai 1945 - 10210 Pargues
Vendredi 07H00 à 00H00 - samedi 07h00 à 00h00 Ancienne Route de Villenauxe - 10400 Nogent-sur-Seine
dimanche 07h00 à 00h00
Gratuit. Parc de l’espace Boeswillwald Plan d’eau du Monteuil Rumilly-lès-Vaudes
Contact : 03 25 39 42 00
www.ville-nogent-sur-seine.fr
L’ancienne propriété d’Émile Boeswillwald (1815-1896), collaborateur
de Viollet-le-Duc qui succèda à Mérimée comme Inspecteur général
Quatre kilomètres de sentiers de randonnée et de caillebotis proposent Le jardin du presbytère
une promenade à l’échelle d’un paysage caractéristique de la vallée
Rue des Petites Écluses - 10400 Nogent-sur-Seine des monuments historiques, abrite la bibliothèque municipale et de la Seine. Entre peupleraies et anciennes gravières devenues Dominé par le clocher ogival de l’église, le jardin s’est construit au fil
l’école de musique. Très ombragé et traversé par un ruisseau, le plans d’eau, l’itinéraire serpente et s’enfonce au cœur de la flore et des ans, mettant en scène une collection de vivaces et de rosiers,
parc a conservé son caractère pittoresque ; il offre de belles vues de la faune spécifiques de la Bassée. anciens et modernes, à découvrir en suivant les chemins bordés de
sur le clocher Renaissance de l’église Saint-Laurent. mixed-border. Univers de charme et de tranquillité pour flâner et se
Visite libre ressourcer.
Lecture Vendredi, samedi et dimanche à toute heure. Gratuit.
Lecture et sélection d’ouvrages sur la nature et l’environnement à Visite libre
la bibliothèque Sortie nature «Flore et faune du Monteuil» Samedi 14h00 - 18h00 - dimanche 14h00 - 18h00
Samedi 10h30 - 11h30 Sortie nature avec l’Association Nature du Nogentais au départ du Gratuit.
Gratuit. Pavillon Henri IV et à l’issue de la visite de l’exposition.
Samedi 14H30 - 15H30 Contact : 03 25 40 98 44
Visite libre http://lejardindedominique.over-blog.fr
Parc paysager, Jardin public Contact : 03 25 39 42 00 2, route du Long du Bois - 10260 Rumilly-lès-Vaudes
Vendredi 09H00 - 22H00 - samedi 09H00 - 22H00 www.nogent-sur-seine.fr
dimanche 09H00 - 22H00 Route du Port Saint-Nicolas - 10400 Nogent-sur-Seine
Gratuit. Villiers-Herbisse
Contact : 03 25 39 17 46 Jardin du Clos
www.ville-nogent-sur-seine.fr
Rue François Bachimont - 10400 Nogent-sur-Seine Jardin mettant en scène des plantes vivaces calcicoles sur 5500m2.
Environ 3000 plantes différentes. Pépinières, vivaces de collection.
Visite libre
Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00
Gratuit.
Contact : 06 46 61 30 19
http://lejardinduclosjimdo.com
Nogent-sur-Seine - Ile Olive / © L. Chanzy 17 Rue du Clos - 10700 Villiers-Herbisse
8 9
Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Jardin des acacias Le jardin de Bouquet Brumath
Jardin créée en 2005, en pente sur le coteau sud du Zimmerberg
avec une belle vue sur les ruines du château d’Andlau. L’ensemble
Jardin d’agrément en plein centre-ville avec verger paysager
(pommiers en palmettes obliques, cerisier greffé, vieux buis), carrés
Jardin de l’Escalier
Bas - Rhin
est constitué d’un potager, d’un jardin d’agrément avec des bassins d’aromatiques, potager et l’enclos de Bouquet (le bouc). Mélange de styles entre espace arboré, jardin potager, verger,
et se prolonge par une forêt d’acacias aménagée par des sentiers forêt de bambous. Une pergola marque l’entrée dans le jardin.
et hébergeant un petit rucher. Visite libre L’allée gravillonnée qui se déroule entre un jardin méditerranéen et
Aquarelles, céramiques et sources. un jardin d’ombre conduit au potager inspiré des carrés de simples
Visite libre Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00 médiévaux. Un bassin crée une transition avec le verger de rosacées,
Samedi et dimanche de 10H00 - 18H00 Gratuit. qui débouche sur un jardin zen cerné de bambous. Le parcours
Gratuit. s’achève dans l’agora avec son pavillon sur pilotis d’influence
Contact : 06 85 12 91 96
japonaise.
Contact : 06 75 05 11 92 www.niddecigognes.fr
58 rue de la Fontaine - 67140 Barr 9 rue des Cigognes - 67140 Barr
Visite libre
Barr Vendredi 14h00 - 18h00 - samedi 14h00 - 18h00 - dimanche 14h00
- 18h00
Barr Entr’aide Le moulin et ses jardins Tarif plein : 4 €,
Deux ponts en pierre, l’un de 1763, enjambent la rivière Kirneck qui Tarif réduit (enfants de plus de 10 ans, étudiants) : 2,50 €
Potager Solidaire permettant la production de fruits et légumes
sépare les différents jardins de cet ancien moulin : jardin d’agrément,
pour les bénéficiaires de notre association d’aide aux familles. Contact : 06 08 69 55 68
jardin monastique (16 carrés de 1m2 chacun), jardin potager (140m2
www.a-lescalier.com
cultivés) et verger souligné de motifs floraux.
Visite libre 10, rue de Pfaffenhoffen - 67170 Brumath
Projet de Potager Solidaire : «Un jardinet potager pour nourrir Visite libre
une famille» Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00
Samedi 10H00 - 12H30 et 14h00 - 18h00 - dimanche 10H00 - 12H30 Gratuit.
et 14h00 - 18h00
Gratuit. Aucune limitation, vous êtes tous les bienvenus Contact : 06 75 32 91 31
18, rue de l’Altenberg - 67140 Barr
Contact : barrentraide.kissenberger@gmail.com
5 rue des tanneurs - 67140 Barr
Betschdorf
Jardin de l’adret Jardins Nature’lich
Ce jardin de 1000 m2, créé en 2005, bénéficie d’une exposition plein Association à but non-lucratif implantée en Alsace du Nord, Nature’lich
sud sur un terrain très en pente (30%) et offre une très belle vue sur se propose de créer un lieu de partage autour des techniques naturelles.
le château d’Andlau, le Silberberg et le Crax. Une terrasse haute, une
terrasse basse et trois petites terrasses intermédiaires accueillent Visite découverte et soirée festive
un potager, une serre, des petites baies, des arbres fruitiers et une Samedi 14H30 - 15H00 et 17h00 - 23h00
collection de pelargonium. Gratuit.
© Arlen Martine
Visite guidée Contact : 06 60 63 50 54
Visite libre et commentée agrémentées de concerts matinaux et http://naturelich.fr
d’une exposition. 12 rue Woglers - 67660 Betschdorf
Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00 Jardin du Gaensbroennel
Gratuit.
Découverte d’un jardin privé contemporain. Bœrsch
Contact : 03 88 08 27 50, 06 31 96 53 16
Visite libre
43 rue de la Fontaine - 67140 Barr Un jardin philosophe
Exposition de peintures et céramiques de Lucette Jung
© MMKS
et Marie-Jeanne Busche Situé aux abords de l’enceinte médiévale de la ville, ce jardin privé d’un
Jardin de Marlène Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00 hectare s’inscrit dans un riche contexte historique et paysager. Amé-
Gratuit. nagé au XIXe siècle en jardin d’agrément, il fut le berceau d’une famille
Jardin de 5000 m2 comprenant un jardin anglais, une roseraie de d’artistes qui a contribué à faire rayonner le patrimoine culturel alsacien.
roses anciennes et anglaises, une collection d’hydrangéas, un bassin Contact : 06 62 86 97 68 Ses propriétaires actuels s’attachent à le restaurer en mettant en valeur Châtenois
aquatique, un verger, un potager. Ce jardin, dont le style d’origine 1b, chemin Gaensbroennel - 67140 Barr les éléments variés qui le caractérisent, et le font évoluer en respectant
était purement alsacien, est devenu mi-anglais par ses mixed-bor- l’esprit des lieux. Ils conçoivent sa visite comme une initiation à l’art et à
Jardin des ifs
ders, mi-français par sa roseraie, mais il est resté tout à fait alsacien Le jardin d’un Brocanteur la philosophie des jardins et proposent une promenade scandée par
des moments de lecture et de réflexion. Le cheminement entre nature
par son charme. Ce jardin de conception familiale rassemble plantes locales et
Un aménagement en terrasses avec de multiples recoins pour et culture mène de jardins clos de treillages et de buis jusqu’au pied
exotiques, arbres et fleurs, fruits, herbes et légumes, tout en laissant
Visite libre vagabonder de surprise en surprise. Omniprésence du buis qui d’arbres spectaculaires, d’un vaste verger quadrillé d’allées-perspectives
une bonne place aux oiseaux et à la petite faune. Deuxième ouverture
Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00 ponctue l’espace. Gloriettes, bassin, poulailler, serre, animent l’ensemble, vers un petit bois, longe le rempart médiéval, remonte le cours du ruisseau
au public de ce jardin de 2000 m2.
Tarif : 3€ ; Gratuit pour les moins de 18 ans. Enfants accompa- dans une ambiance poétique et bucolique, laissant la part belle à serpentin.
gnés et surveillés par leurs parents. Fumeurs priés de s’abstenir la brocante et l’humour. Brocante dédiée au jardin et petite pépinière Visite libre
pendant la visite. Amis chiens en laisse. du jardin. Visite libre
Vendredi 14h00 - 18h00 - samedi 14h00 - 18h00
Samedi 14h00 - 20h00 - dimanche 14h00 - 20h00
Dimanche 14h00 - 18h00
Contact : 03 88 08 97 94, 06 81 14 06 31, Visite libre Tarif : 3€ ; 13-18 ans : 2€ ; -13 ans : gratuit. Enfants accompagnés
Gratuit.
bernard.marlene.heng@orange.fr Vendredi 14h00 - 18h00 - samedi 09H00 - 18H00 et surveillés par leurs parents. Nos amis les chiens en laisse.
www.jardindemarlene.fr dimanche 09H00 - 18H00 Fumeurs priés de s’abstenir pendant la visite. Contact : 03 88 82 02 03
23 rue du Général Vandenberg - 67140 Barr Gratuit. 8, rue du maréchal Foch - 67730 Châtenois
Contact : 03 88 95 80 47
Contact : 03 88 08 58 34 50, rue Monseigneur Médard Barth - 67530 Bœrsch
76, rue de la Vallée - 67140 Barr
10 11
Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Dehlingen Gerstheim Haguenau Le Parc du Manoir
Au lieu-dit Gurtelbach, ont été découverts les vestiges d’une importante
villa gallo-romaine, dont l’emprise s’étendait sur 3 hectares et qui fut occupée
Jardin de Nicole Le jardin enchanté Jardin paysager planté en 1803 de plus de 40 espèces d’arbres.
Le futur baron d’empire Mathieu de Fabvier fait aménager un «jardin-
jusqu’à la fin du IVe siècle après J.-C. Les analyses de graines retrouvées Un verger d’antan ouvert sur la campagne du Ried dont la faune Jardin citadin constitué de deux ensembles distincts : Un jardin tableau» à l’anglaise pour encadrer la ruine du château de
dans un lieu de stockage de la villa ont permis d’identifier des variétés et la flore dialoguent avec une succession de massifs de rosiers, romantique à l’anglaise et un jardin contemporain qui s’articule Kintzheim. La maison, le parc et la ruine forment un ensemble.
cultivées sur le site par les populations gallo-romaines : une soixantaine
d’hydrangées et de vivaces évoluant au fil des saisons. autour d’un grand bassin géométrique. L’aménagement paysagé, fruit Visite libre ou commentée par les propriétaires
de sortes de céréales, de légumineuses et de plantes médicinales et
de l’imagination des propriétaires, associe de façon harmonieuse des Vendredi 10H00 - 19H00 - samedi 14h00 - 19h00
aromatiques, ainsi qu’un important échantillon de fleurs anciennes. Dans
Visite libre vieilles pierres (auges, puits, fontaines…), des animaux en semi-liberté dimanche 14h00 - 19h00
le cadre de la mise en valeur du site, la Société de recherches archéolo-
(coqs, canards, oies, tortues, serpents…) et une grande variété végétale. Gratuit.
giques d’Alsace Bossue, a créé, en 1999, un jardin expérimental. Atelier de bonsaï.
Découverte d’un jardin gallo-romain
Vendredi 14h00 - 18h00 - samedi 10H00 - 18H00 Visite libre Contact : 06 08 75 55 15
Dimanche 10H00 - 18H00 Samedi 10H00 - 12H00, 14h00 - 18h00 et 20h30 - 23h00 92 rue de la Liberté - 67600 Kintzheim
Dimanche 15H00 - 16H00
Tarif : 3€ par famille, gratuité - de 18ans et habitants de Dimanche 10H00 - 12H00 et 14h00 - 19h00
Tarif : Adultes 5€, - de 12 ans 2€.
Gerstheim Gratuit.
Contact : 03 88 01 84 60, accueil@cip-lavilla.fr Contact : 03 88 98 34 96
Kolbsheim
Contact : 06 07 79 09 00
https://www.facebook.com/CIPlaVilla 5A rue du Général de Gaulle - 67150 Gerstheim
5 rue de l’église - 67430 Dehlingen
6 Avenue de Wissembourg - 67500 Haguenau Jardins et parc du château
Le château de Kolbsheim a été construit vers 1703. Les jardins à la
Epfig Heiligenstein française en terrasses et le parc paysager le long du canal de la
Bruche ont été créés à partir des années 1920. L’ensemble témoigne de
Jardin de la chapelle Jardin pour le Plaisir l’aventure spirituelle des Grunelius, liés au philosophe Jacques Maritain.
Sainte-Marguerite Visite libre
Visite libre
Marché aux plantes, animation musicale, autour du compostage et
Visite libre et concert choral de Biengen en Allemagne le à 17h.
Un petit jardin d’inspiration médiévale, créé en 2002 et situé autour de des plantes médicinales
Samedi 09H00 - 12H00 - samedi 14h00 - 18h00
la chapelle, accueille les visiteurs. Les plantes aromatiques, médicinales, Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00.
dimanche 14H00 - 17H00
potagères et ornementales, parmi lesquelles des roses anciennes, Gratuit.
Tarif : 4€ par adulte, gratuit pour les enfants
sont réparties dans des carrés et des triangles entourés de plessis
et de buis. Contact : 03 88 08 13 62
Contact : 06 20 71 53 73
33, rue Simonsbrunnen - 67140 Heiligenstein
21, rue de la Division Leclerc - 67120 Kolbsheim
Visite libre
Samedi 14h00 - 18h00 - dimanche 10H30 - 12H00 Kintzheim
Gratuit.
Contact : 06 87 52 25 77 Jardin médiéval de l’Apothicaire
www.ste-marguerite-epfig.fr Circuit des Jardins Médiévaux
77 rue Sainte-Marguerite - 67680 Epfig Circuit inédit de 11 jardins médiévaux sur la Route des Vins d’Alsace
et dans le Massif du Haut-Koenigsbourg. Chacun est bâti autour
d’un personnage emblématique.
Jardins de Paulette Samedi 14H00 - 17H00 - dimanche 10H00 - 18H00
Gratuit.
Jardins potagers créés en 2010, le 1er jardin (15 ares) est composé de
90 plates-bandes surélevées (3,5 x 1,5 m), le second jardin (3 ares) de Contact : 03 88 82 04 87, commune.kintzheim@wanadoo.fr
15 plates-bandes surélevées (4,5 x 1,5 m). 40 arbres fruitiers en espalier. www.mairie-kintzheim.fr © Erik Grunelius
Rue des Romains (en face du cimetière) - 67600 Kintzheim
A la découverte du jardin d’une passionnée
Samedi 10H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 © Brivady Nicole
Dimanche 10H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 Muttersholtz
Gratuit.
15 rue du Cimetière (1er jardin) En face du cimetière, N422 entre
Goxwiller Jardin Langert
St-Pierre et Epfig (2nd jardin) - 67680 Epfig
Jardin de Riquette Le Jardin du Langert a été réalisé sur une ancienne bâtisse en ruine.
Plutôt que de réaliser de simples parkings, la commune de Mut-
Erstein Le jardin sur rue, très structuré (buis, roses, sauges, lavandes, etc..), tersholtz, Capitale Française de la Biodiversité, a souhaité permettre
est en opposition avec celui, plus grand mais caché à l’arrière de l’accès au ruisseau phréatique du Langertgraben. Ce jardin est en
harmonie avec ce ruisseau et valorise la riche biodiversité du Ried.
Parc du Musée France Würth France la maison. C’est là que la propriétaire, par ailleurs artiste peintre, a
laissé libre cours à son imagination, pour réaliser des massifs de
Erstein couleurs et de lumière où vivaces (iris, delphiniums, hémérocalles, Visite libre
phlox, anémones du Japon, ancolies, etc) et annuelles (zinnias, Vendredi, samedi et dimanche 08H00 - 20H00
Visite libre
Vendredi 10h00 - 17h00 - samedi 10h00 - 17h00 géraniums, capucines, impatiens, ipomées, etc) créent l’harmonie.
Des coins «zen» ont été aménagés pour contrebalancer l’abondance
L’histoire du Jardin
Gratuit. Découvrez l’histoire de la création du Jardin du Langert et son lien
florale. Des rosiers grimpants et lianes agrémentent les murs et
avec la biodiversité du Ried dans le cadre d’une visite guidée.
Contact : 03 88 64 74 84 clôtures voisines. Conifères, bambous et divers arbustes ont également
Samedi 15h00 - 17h00
www.musee-wurth.fr trouvé leur place pour harmoniser cet espace.
ZI Ouest - Rue Georges Besse - 67150 Erstein Contact : 03 88 85 10 13
Passion Art et Jardin : visite libre et exposition d’artistes. www.muttersholtz.fr
Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00 2, rue langert - 67600 Muttersholtz
Gratuit.
160 rue principale - 67210 Goxwiller © Mairie de Kintzheim
12 13Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Obenheim Visite libre Médiathèque Josselmann de Rosheim Visite libre
Visite commentée le dimanche. Vendredi 14h00 - 18h00 - samedi 14h00 - 18h00
dimanche 14h00 - 18h00
Ferme Riedoasis Samedi 09H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00
dimanche 09H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00
La spécificité de la médiathèque : un jardin de lecture, accessible aux
beaux jours.Qui était Josselmann de Rosheim ? Joseph (Josselmann) Gratuit.
Jeune ferme de maraîchage biologique s’appuyant sur un écosystème Gratuit. Don possible pour l’entretien du parc. Ben Gershon de Rosheim (1478-1554). Il est l’une des figures les plus Contact : 06 67 64 29 85
diversifié, hébergé dans des haies et zones plus sauvages. prestigieuses du judaïsme alsacien au Moyen Âge en tant que www.roseraiedeschiltigheim.com
Contact : 03 88 48 14 00, info@foyer-ottrott.com Chtadlanim, représentant officiel de la communauté juive auprès Parc de la Roseraie Rue Contades - 67300 Schiltigheim
Visite libre www.foyer-ottrott.com des pouvoirs civils du Saint Empire. Durant la guerre des paysans,
Parcours botanique et artistique au sein de la Ferme Riedoasis Foyer de Charité d’Grand Est 51 rue Principale - 67530 Ottrott son intervention personnelle auprès des chefs Rustauds a permis
Vendredi, samedi et dimanche 10H30 - 17H00
Gratuit.
d’épargner la ville de Rosheim. Sélestat
Plobsheim Conférence «Le potager du paresseux»
Contact : 06 19 32 94 32, claire.mastalski@free.fr Didier Helmstetter vous présente «Le Potager du Paresseux» ou Jardin des piquants
www.riedoasis.fr Le jardin de Marguerite comment produire des légumes plus que bio en abondance, sans
Le Jardin des Piquants compte 1100 cactus et plantes grasses, une
14 rue de Daubensand - 67230 Obenheim engrais, sans composter, sans pesticides et sans aucun travail du sol.
Ce jardin d’inspiration anglaise, harmonieux et empreint de poésie, collection d’une grande diversité de couleurs et de formes, ainsi
Vendredi 18H30 - 20H00
semble très ancien avec ses éléments en grès et en bois qui le qu’un des plus grands Araucaria Imbricata de la région.
Gratuit. Sur inscription
fondent dans cet environnement de campagne. Différentes ambiances
s’y succèdent et constituent un idyllique lieu : le cœur verdoyant, Contact : 03 88 49 25 00, mediatheque@rosheim.com Visite libre
l’allée de roses, le jardin de couleurs, le bassin avec son chemin http://mediatheque.rosheim.com/search.php?action=Accueil Samedi 14h00 - 18h00 - dimanche 09h00 - 17h00
d’eau, la vallée de brume, le coin d’ombre et de lumière, le potager. 9 rue du Général de Brauer - 67560 Rosheim Gratuit. ATTENTION : Les enfants devront être sous la stricte
surveillance de leurs parents. Pour des raisons de sécurité, les
Visite libre animaux domestiques ne sont pas acceptés.
Samedi 14h00 - 18h00 - dimanche 14h00 - 18h00 Saverne
Adulte 2€, Enfant moins de 18 ans gratuit. Contact : 03 88 92 03 80
Chez Odile et Robert Digel 25, rue de la Forêt - 67600 Sélestat
Jardin botanique du col de saverne
Contact : 03 88 98 70 28, lejardindemarguerite@orange.fr
www.gitelacouranglaise.fr Le jardin botanique du col de Saverne a été créé en 1931 par un
2 rue du Verger - 67115 Plobsheim groupe de naturalistes savernois, sous l’impulsion du pharmacien
botaniste Émile Walter (1873 - 1953). Le jardin botanique est un
musée vivant qui offre une collection de plantes. C’est un espace
verdoyant, fleuri et boisé qui remplit plusieurs fonctions : pédago-
gique, scientifique, culturelle, récréative et touristique.
Visite guidée
Découverte des plantes du Jardin botanique.
Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00
Gratuit sans inscription
Jardin de lyne Contact : 06 80 57 82 59, contact@jardin-botanique-saverne.eu
Col de Saverne RD 1004 - 67706 Saverne
Deux ambiances en harmonie avec une maison de style presbytère.
A l’avant, un jardin structuré à la française avec une dominante buis.
A l’arrière, un jardin à l’anglaise qui joue sur les rythmes et les volumes. Schiltigheim
Fontaines et éléments de décors anciens animent l’ensemble.
Roseraie de Schiltigheim
Visite commentée d’un jardin intimiste
Samedi 09H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 Créé en 1926, ce jardin haut en couleur est composé de plus de 3500
dimanche 09H00 - 12H00 et 14h00 - 18h00 rosiers (tiges, arbustes, grimpants, buissons) représentant plus de
Tarif : 2 € par adultes au profit d’une action humanitaire 300 variétés.
Contact : 03 88 92 76 67 00, 06 38 74 34 75,
Rosheim
mairie.ohnenheim@numericable.fr
http://lejardindelyne.blogmovie.com Jardin médiéval
203, rue des Iris - 67390 Ohnenheim
Le jardin médiéval créé en 2010 par le service technique municipal
fait référence au riche passé historique de Rosheim. Les plantes
Ottrott utilisées au Moyen Âge y ont naturellement trouvé leur place. Pour
le plaisir des yeux, arbres, graminées et rosiers à grandes fleurs les
Le domaine de Windeck accompagnent.
Le parc couvre une ancienne seigneurerie, dite de Windeck, acquise Le jardin médiéval en musique !
en 1834 des héritiers de la famille de Pascalis par le colonel Interventions musicales de l’Ecole de musique
Laurent-Atthalin. Son gendre Armand Théodore De Dartein réalisa, Samedi 10H00 - 18H00 - dimanche 10H00 - 18H00
selon un plan longuement préparé, un parc où se succèdent massifs Gratuit.
d’arbres, larges prairies, pièces d’eau avec de belles perspectives
sur la maison, le village, le Mont Sainte-Odile. L’agrandissement et Causeries de jardiniers
l’aménagement de ce jardin à l’anglaise (10ha) ont été poursuivis Des trucs et astuces à partager? Des questions à poser?
par Léon Renouard de Bussière. Ce parc intègre des éléments an- Samedi 10H00 - 14H00 - dimanche 10H00 - 14H00
ciens : le Hoff (site préhistorique), la ruine du Altkeller (XIIe siècle),
Contact : 03 88 62 32 97
la maison de maître (XVIIIe siècle). La promenade sous couvert de
www.rosheim.com
grands arbres laisse découvrir des sujets exotiques et de grands
11, rue du Général de Gaulle - 67560 Rosheim
arbres d’Amérique, d’Asie et d’Europe.
14 15Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Strasbourg Jardin botanique de Jardins de la Montagne Verte Thanvillé
l’université de strasbourg
Patrimoine végétal Les JMV sont une association gérée par des membres qui mettent
leurs compétences au service de la réinsertion sociale et de
Jardin Lilaveronica
de la place de la République Le jardin botanique de l’Université de Strasbourg a été créé en 1619.
Son emplacement actuel date de 1884. Il est riche de plus de 6000
l’agriculture biologique. Une trentaine de bénévoles interviennent Un jardin aux perspectives en mouvement et aux couleurs
dans tous les secteurs d’activité de l’association. Créée le 10 décembre lumineuses ! Allées douces et gazonnantes, paysage charmant !
espèces. Les collections sont réparties sur 3,5 hectares de jardin.
Visite guidée famille : «sens et essences de la Neustadt» 2001, l’association reçoit une centaine de personnes, chaque année, Jardin ouvert de mai à octobre.
Ensemble de serres, dont l’une est classée aux titre des monuments
Venez (re)découvrir la place de la République et ses alentours sous éloignées de l’emploi pour la plupart. Leur travail au sein de l’as-
historiques. Autant de centres d’intérêt qui révèlent au visiteur
un autre angle, où patrimoine architectural et patrimoine végétal sociation leur permet d’entamer ou de poursuivre un parcours de Visite libre
l’infinie richesse du monde végétal.
s’allient en parfaite symbiose. réinsertion tant social que professionnel. La culture de légumes, Visite libre du jardin composé de plantes vivaces, de graminées et
valorisante, leur permet de passer par toutes les étapes agricoles. de bassins paysagers.
Dimanche 15h00 - 17h00 Visite libre
Gratuit. Sur inscription La production de légumes est effectuée dans une logique de Vendredi 14h30 - 18h00 - samedi 14h30 - 18h00 -
Visite guidée du jardin et des serres avec les anecdotes relatant
développement durable et dans le respect du cahier des charges dimanche 14h30 - 18h00
leur histoire, leurs utilisations, leurs références à travers l’Europe.
Contact : https://2018vah23.eventbrite.fr de l’Agriculture Biologique. Tarif unique 4€.
Dimanche 15h30 - 16h30
www.strasbourg.eu Gratuit. groupes limités à 30 personnes
Conférence : « Le Jardin gastronomique ! » Contact : 03 29 42 00 74, lilaveronica@orange.fr
Place de la république - 67000 Strasbourg
L’approche gastronomique du jardin prend en compte : aménage- http://lilaveronica.com
http://jardin-botanique.unistra.fr Rue du Château - 67220 Thanvillé
Cité-Jardin du Stockfeld 28 rue Goethe (entrée : allée Anton de Bary) - 67000 Strasbourg ments, paillage et compostage, association, rotation … et le plaisir de
jardiner tout en gardant son style. Par Eric CHARTON (EMS)
Samedi 16H30 - 17H30
La cité-jardin est construite entre 1910 et 1913 pour reloger les familles
à faibles revenus habitant auparavant les quartiers traversés par Gratuit. Uttenhoffen
la Grande percée (actuelle rue du Vingt-Deux-Novembre). La Ville
innove en adoptant la forme urbaine de la cité-jardin, qui apparaît
www.jardins-montagne-verte.com Jardins de la ferme bleue
5 Avenue du Cimetière - 67200 Strasbourg
alors dans les pays industrialisés.
Ferme badigeonnée au « Bleu de Hanau » typique de la région. Suite
Visite guidée : «ma cité est un jardin» d’ambiances variées : cour d’entrée, jardin d’Orphée, gloriette, jardin
Samedi 17h00 - 18h00 Parc de l’orangerie régulier, tonnelle, topiaires, hêtrille taillée, allée italienne, jardin de
Gratuit. Sur inscription cristal, lierre ciselé, bassin au pied de la tour, œuvres contempo-
En complément d’un parc d’allées classiques à la française dessiné raines. Endroit hors du temps à savourer encore, au salon de thé.
Contact : https://2018vah21.eventbrite.fr en 1692 et devenu l’une des promenades favorites des Strasbourgeois,
Place des Colombes - 67100 Strasbourg l’architecte Valentin Boudhors élève le bâtiment de l’Orangerie Visite libre
entre 1804 et 1807. Le site prend ensuite des allures de jardin paysager Vendredi 12H00 - 18H00 - samedi 12H00 - 18H00 -
romantique à l’anglaise. L’exposition « Industrie et Artisanat » qui se dimanche 10h30 - 18h00
tient à l’Orangerie en 1895 occasionne un doublement de la superficie Adulte 4,00 €, Etudiant 3,50 €, Enfant + de 10 ans 2,50 €, Enfant
du parc qui est progressivement agrémenté de pittoresques maisons moins de 10 ans gratuit.
à colombage - telles ques le Buerehiesel, les folies, le temple de
l’Amour -, de pièces d’eau, ponts, fontaines. Un petit zoo est implanté Dîner concert dans le cadre des Impromptus de l’été
à l’Ouest du parc. Dîner concert «Du vin cul au vin cœur» par l’ensenble Le Souffle
des Mots
30 € / personne, sur réservation jusqu’à mercredi midi.
Vendredi 19H30 à 23H00
© Christophe HAMM Contact : 03 88 72 84 35
www.jardinsdelafermebleue.com
21, rue Principale - 67110 Uttenhoffen
Jardin artistique et participatif © Laure Asther
d’Apollonia
Le jardin artistique et participatif d’Apollonia, c’est un lieu d’accueil,
de rassemblement. Un espace dédié aux échanges artistiques, Jardin sensoriel du site du neuhof
culturels et humains, garanti 100% naturel, sans artifices chimiques. Un
lieu très terre à terre; personne ne vous tirera les vers du nez, en re- Le jardin existe depuis 2001. Créé avec les élèves, les parents, amis
vanche, vous pourrez tirer ceux du sol. Vous pourrez aussi échanger, et collègues, ainsi que différents partenaires associatifs, ce jardin
passer quand vous voulez, cultiver votre graine préférée. Mais attention, de 25 ares a une fonction pédagogique et thérapeutique. Il permet
un jardin c’est aussi de la patience, du bricolage et un peu d’imagina- de sensibiliser les enfants au cycle des saisons, au respect de la © Klaus Stöber
tion! Nous ne vous laisserons pas vous embourber, un coup de main, vie, d’exploiter les différents sens. Un autre objectif est de montrer
des conseils et des outils seront à votre disposition. Le jardin d’Apollonia aux personnes extérieures (écoles, tout public, ...) les adaptations
fait parti d’un projet d’aménagement urbain de l’entrée de la Robert- possibles pour les personnes handicapées (chemin tactile, explica-
sau, basé sur la participation citoyenne, l’implication des artistes et l’in- tions en braille). Visite-découverte avec les espaces verts
sertion des jeunes. Cette initiative d’Apollonia et de ses partenaires eu- de la Ville de strasbourg
ropéens prend sa place dans le cadre du programme Europe Créative. Visite libre Visite polysensorielle à destination du public scolaire et en parte-
Vendredi 09H00 - 12H00 et 13h00 - 16h00 - nariat avec les Espaces Verts de la Ville de Strasbourg
Visite libre samedi 09H00 - 12H00 Vendredi 09H00 - 16H00
Visite libre du jardin et de l’exposition Vivacité consacrée au végétal. Gratuit. Accessible aux personnes à mobilité réduite, chien non Sur inscription
Vendredi 11H00 - 18H00 - samedi 14h00 - 18h00 admis, sauf les chiens-guides pour aveugles
dimanche 14h00 - 18h00. Gratuit. Visite guidée du parc de l’orangerie
Contact : 03 88 65 80 00
Venez découvrir le romantique Parc de l’Orangerie !
Contact : 09 53 40 37 34, 80, avenue du Neuhof - 67000 Strasbourg
Samedi 10H00 - 11H30 - dimanche 14H00 - 15H30
apollonia@apollonia-art-exchanges.com
www.apollonia-art-exchanges.com/fr/ www.strasbourg.eu
19 rue Boecklin - 67000 Strasbourg Avenue de l’Europe - Rue François-Xavier Richter © Yvon Meyer
67000 Strasbourg
16 17Rendez-vous aux jardins Édition 2018
Wangen Bernwiller
Le jardin de Gesina Le jardin de Brigitte
Haut - Rhin
Ce petit jardin à plusieurs niveaux, le long du mur d’enceinte C’est un jardin promenade à la fois structuré et sauvage de 40 ares.
(monument historique), tient son intérêt de l’environnement archi- La jardinière, passionnée de botanique, y fait des expériences et le
tectural qui l’enclot. Des vivaces et un vieux cerisier lui donnent ses jardin est sans cesse en mouvement depuis sa création en 1989.
couleurs.
Visite libre
Promenade musicale... depuis le «Jardin de Gesina» Vendredi 14h00 - 19h00 - samedi 09h00 - 19h00 -
dimanche 09h00 - 19h00
jusqu’aux sentiers du vignoble. Tarif : 3€ et gratuit pour les moins de 18 ans
Dimanche 14h00 - 18h00
Gratuit. Contact : 03 89 25 36 04, b_mathis@orange.fr
Contact : 03 88 87 50 02 Ammerschwihr www.lejardindebrigitte.blogspot.fr
25 rue Louis Werner - 68210 Bernwiller
www.wangen-alsace.net
Rue Basse 167 Cour des Frères - 67520 Wangen Jardin de la Spiritualité
Bollwiller
Ce jardin, dédié à la pensée et à la méditation, fait le lien avec l’aspect
religieux qui imprègne fortement les Trois Epis. Vous trouverez une plan-
tation de vignes, clin d’œil régional, mais également religieux avec l’évo-
Jardin de l’école maternelle château
Westhouse - Jardin de Paulette et Dany cation des vignes du Seigneur, le champ de blé rappelant l’apparition de Jardin pédagogique depuis 9 années : 4 jardins en rectangle cultivés
la Vierge avec trois épis dans une main. L’eau y coule entre les pierres en par les élèves avec un thème différent chaque année en lien avec
référence aux 5 éléments, mais aussi au baptême. À la belle saison, des le projet d’école
Wingen-sur-Moder spectacles et concerts sont programmés dans le théâtre de verdure.
Des alcôves en osier vous invitent au repos et à la contemplation. Visite libre
Vendredi 13h30 - 14h30 et 14H30 - 15H30.
Jardins du musée Lalique Exposition de photos «Villes d’Europe». Gratuit.
Les jardins créés en 2011 font partie de votre visite au musée Lalique.
Concert au jardin.
Samedi 10H00 - 17H30 - dimanche 10H00 - 17H30 Contact : 03 89 48 12 33
Ils renforcent l’aspect convivial du site et permettent, par le choix
Gratuit. 2 avenue du château - 68540 Bollwiller
des essences de relier les créations à la nature tant observée par
René Lalique. Les jardins se composent de parterres classiques sur Contact : 03 89 78 90 78, sivom@les-trois-epis.fr
le parvis du musée, un jardin floral dans la cour formée par les www.les-trois-epis.fr Bourbach-le-Haut
bâtiments, et un jardin boisé situé sur le toit de l’exposition perma- Chemin de la roche du Corbeau Trois Epis - 68410 Ammerschwihr
nente qui va compléter cet ensemble.
Les jardins de Niederwyhl
Visite libre Un contexte géologique volcanique exceptionnel de 350 millions
La flore a beaucoup inspiré Lalique. Observez dans les jardins, des d’années imprime sa marque aux paysages érodés traversés par la
essences que l’on retrouve dans les créations. Un sentier pédago- rivière qui court dans une vallée encaissée. La ferme de Niederwyhl a
gique décrypte également le site sur lequel le musée est implanté. été reconstruite en 1642, après la guerre de Trente ans. Son ancienne
Vendredi 10H00 - 19H00 - samedi 10H00 - 19H00 - chapelle ou ce qu’il en reste, a été érigée sur une faille bien visible.
dimanche 10H00 - 19H00 Le site accueille une biodiversité naturelle et cultivée remarquable.
Gratuit.
Visite libre
Visite guidée sur la flore Les ânes de Provence, César et Bijou vous attendent pour vous faire
© G. Déservais
Samedi 15h00 - 17h00 - dimanche 15h00 - 17h00 et 10h30 - 12h30 les honneurs des jardins de Niederwyhl et vous expliquer leur malheur
dus aux sels de cuivre.
Contact : 03 88 89 08 14
Vendredi 10H00 - 11H00, 11H00 - 12H00, 14H00 - 15H00
Westhouse www.musee-lalique.com
40, rue du Hochberg - 67290 Wingen-sur-Moder
et 15h30 - 16h30
Gratuit.
Jardin de Paulette et Dany Contact : 03 89 38 86 26, am.singer@orange.fr
Le terrain de 3 200 m2 était à l’origine un champ de tabac, situé à l’entrée Ferme de Niederwyhl - 68290 Bourbach-le-Haut
du village au lieu-dit «Auf der Hack». Créé en 2000, c’est un jardin
classique qui, au fil des années, se transforme en un tableau vivant.
Chaque endroit du jardin recèle de petits trésors comme un vieux lit
Dietwiller
végétalisé, des masques et moulages accrochés aux troncs des arbres
comme «témoins du passé», des parterres de vivaces, de rosiers, Villa Flora
d’arbustes, de pivoines, etc.. Une balade remplie de senteurs et de
Jardin privé autour des pivoines et roses. Bassin asiatique, pergola
couleurs.
anglaise, terrasses méditerranéennes, collection de pivoines lacti-
flora et arbustives, collection de roses anciennes.
Visite libre
Partage de graines, conseil de plantation et d’entretien, animation
autour des décorations pour le jardin avec Monique et ses créa- Visite libre
tions, intervention de l’ACJCA pour la valorisation de nos déchets. Dimanche 13H00 - 18H00
Vendredi 14h00 - 18h00 - samedi 09h00 - 19h00 - Gratuit. Conférence max 25 personnes
dimanche 09h00 - 19h00. Gratuit.
4 rue des Beaux Près - 68440 Dietwiller
Contact : 03 88 74 77 41, paulette.oster@gmail.com
105A route de Benfeld - 67230 Westhouse
© Musée Lalique
18 19Vous pouvez aussi lire
