RépeRtoiRe des collections institutionnelles d'affiches d'intérêt québécois
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Répertoire descollectionsinstitutionnelles d’affichesd’intérêtquébécois
Publié à Montréal par Bibliothèque et Archives nationales du Québec, septembre 2012. Toute reproduction du contenu de ce répertoire est strictement interdite sans l’autorisation écrite de Bibliothèque et Archives nationales du Québec. Conception et réalisation du projet : Danielle Léger, bibliothécaire spécialiste de collections, Bibliothèque et Archives nationales du Québec Réalisé avec l’appui des membres du comité scientifique du colloque Autour de l’affiche : une perspective québécoise et patrimoniale tenu à Montréal les 11 et 12 octobre 2012 : Marc H. Choko, professeur titulaire, École de design de l’UQAM Isabelle Jalbert, directrice générale, Publicité Sauvage Paul Bourassa, directeur des collections et de la recherche, Musée national des beaux-arts du Québec Ann Marie Holland, conservatrice, Livres rares et collections spéciales, Université McGill Mathieu Thomas, bibliothécaire, Bibliothèque des lettres et sciences humaines, Université de Montréal Jean Gagnon, directeur des collections, Cinémathèque québécoise Christian Vachon, chef, gestion des collections, Musée McCord Vincent Giguère, conservateur, beaux-arts et patrimoine religieux, Musée de la civilisation Contribution à la mise en œuvre : Jean-François Gauvin, Mia Jordan et Marie Lemieux Révision linguistique : Martin Duclos, Linda Nantel et Nicole Raymond Conception graphique et infographie : Bernard Bélanger Illustration de la couverture : Pierre Pratt Dépôt légal : 3e trimestre 2012 ISBN : 978-2-550-65939-6
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois TABLE DES MATIÈRES AVANT-PROPOS 7 RÉPERTOIRE DES COLLECTIONS 8 1. Archives de la Ville de Montréal 8 2. Archives de la Ville d’Ottawa | City of Ottawa Archives 8 3. Archives des jésuites au Canada (Montréal) 8 4. Archives du Canadien Pacifique (Montréal) 9 5. Archives du Monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec 9 6. Archives gaies du Québec (Montréal) 10 7. Archives publiques de l’Ontario | Archives of Ontario (Toronto) 10 8. Artexte (Montréal) 11 9. Les Arts Décoratifs (Paris, France) 11 10. Bibliothèque de Genève (Genève, Suisse) 12 11. Bibliothèque de l’Université McGill | McGill University Library (Montréal) 12 12. Bibliothèque et Archives Canada | Library and Archives Canada (Ottawa) 13 13. Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) – Centre de conservation (Montréal) 14 14. Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) – centres d’archives de Montréal et de Québec 15 15. Bibliothèque nationale suisse | Schweizerische Nationalbibliothek (Berne, Suisse) 15 16. Bibliothèque publique de Pointe-Claire 16 17. Bibliothèque publique juive | Jewish Public Library (Montréal) 16 18. Le Bleu du ciel (Bordeaux, France) 17 19. Canadian Jewish Congress, Charities Committee National Archives / Archives nationales du Congrès juif canadien, comité des charités (Montréal) 17 20. Carnaval de Québec 18 21. Catalogue collectif suisse des affiches (CCSA), Bibliothèque nationale suisse (Berne, Suisse) 18 22. Centre canadien d’architecture (Montréal) 19 23. Centre d’archives d’Hydro-Québec (Montréal) 19 24. Centre d’histoire de Montréal 20 25. Centre d’interprétation de l’historique de la protection de la forêt contre le feu (Maniwaki) 20 26. Centre de documentation Marius-Barbeau (Montréal) 21 27. Centre de recherche en civilisation canadienne-française (Ottawa) 21 28. Centre de recherche en imagerie populaire (CRIP), École des médias de l’UQAM (Montréal) 22 29. Centre de recherches théâtrales (CERT), UQAM (Montréal) 22 30. Centre national des arts | National Arts Centre (Ottawa) 23 31. Château Ramezay - Musée et site historique de Montréal 23 32. Cinémathèque québécoise (Montréal) 24 33. Confédération des syndicats nationaux (CSN) (Montréal) 25 34. Dansk Plakatmuseum | Musée danois de l’affiche | Danish Poster Museum (Aarhus, Danemark) 25 35. École nationale de théâtre du Canada, bibliothèque Famille Bleviss | National Theatre School of Canada, Bleviss Family Library (Montréal) 26 36. Galerie d’art du Centre culturel de l’Université de Sherbrooke 26 37. Gestion des documents administratifs et archives historiques, Université Laval (Québec) 27 38. Grafika (Montréal) 27 39. Hoover Institution Archives, Stanford University (Stanford, Californie, États-Unis) 27 40. Imperial War Museum (Londres, Grande-Bretagne) 28 3
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
TABLE DES MATIÈRES
41. iMusée (Montréal) 28
42. Jardin botanique de Montréal 29
43. Library of Congress, Prints and Photographs Division (Washington, DC, États-Unis) 29
44. Médiathèque Valais (Sion, Suisse) 29
45. Musée canadien de la guerre | Canadian War Museum (Ottawa) 30
46. Musée canadien de la nature | Canadian Museum of Nature (Ottawa) 30
47. Musée d’art contemporain de Montréal | Médiathèque 31
48. Musée d’art de Joliette 31
49. Musée de la civilisation (Québec) 32
50. Musée de la Gaspésie (Gaspé) 32
51. Musée de la Petite Anglicane (Forestville) 33
52. Musée des beaux-arts de Montréal | Montreal Museum of Fine Arts 33
53. Musée des maîtres et artisans du Québec (Montréal) 34
54. Musée McCord d’histoire canadienne | McCord Museum (Montréal) 34
55. Musée national des beaux-arts du Québec (Québec) 35
e
56. Musée Royal 22 Régiment (Québec) 35
57. Museum für Gestaltung Zürich, Plakat Collection | Musée du design de Zurich,
Collection d’affiches (Suisse) 36
58. The Museum of Modern Art, Toyama (Japon) 36
59. Museum Plakatu w Wilanowie | Musée de l’affiche Wilanow | Poster Museum at Wilanów
(Varsovie, Pologne) 37
60. The National Ballet of Canada Archives (Toronto, Ontario) 37
61. Office national du film du Canada | National Film Board of Canada (Montréal) 38
62. Ogaki Poster Museum (Japon) 38
63. Petit Musée de l’impression (Montréal) 38
64. Poster Museum | Julistemuseo (Lahti, Finlande) 39
65. Province canadienne de la Congrégation de Sainte-Croix (Montréal) 39
66. Quebec Public Interest Group at Concordia (QPIRG Concordia) (Montréal) 40
67. Regroupement des archives du Séminaire de Sherbrooke et de l’archidiocèse de Sherbrooke 40
68. Séminaire de Nicolet – Archives 41
69. Service des archives et de gestion des documents de l’Université du Québec à Montréal 41
70. Société d’histoire de la Seigneurie de Chambly 42
71. Société d’histoire de Sherbrooke 43
72. Société d’histoire de Saint-Félicien 44
73. Société d’histoire du Cap-de-la-Madeleine (Trois-Rivières) 44
74. Société d’histoire et de généalogie des Hautes-Laurentides (Mont-Laurier) 45
75. Société d’histoire et de généalogie Maria-Chapdelaine de Dolbeau-Mistassini 45
76. Société d’histoire forestière du Québec (Québec) 46
77. Société du patrimoine politique du Québec (Québec) 46
78. Toronto Reference Library - Special Collections, Genealogy & Maps Centre (Toronto, Ontario) 47
79. Université du Québec en Outaouais (Gatineau) 47
80. University of British Columbia Library, Rare Books and Special Collections -
The Chung Collection (Vancouver, Colombie-Britannique) 48
81. Victoria & Albert Museum (Londres, Grande-Bretagne) 48
82. Ville de Gatineau 48
4 83. Ville de Laval - Service du greffe, Division de la gestion documentaire 49
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
INDEX
Types d’organismes 50
Zones géographiques | villes 50
Nombre total d’affiches détenues 51
Nombre d’affiches québécoises détenues 51
Domaines représentés 51
Périodes représentées 52
Catalogue / inventaire 52
Accès à des affiches numérisées 52
Accès aux affiches originales 52
FIGURES
1. Distribution par types d’organismes 53
2. Distribution géographique des collections 53
3. Distribution géographique des collections au Québec 53
4. Distribution géographique des collections hors Québec 54
5. Nombre total d’affiches détenues 54
6. Nombre d’affiches québécoises détenues 54
7. Domaines représentés 55
8. Périodes représentées 55
9. Existence d’un catalogue ou d’un inventaire 56
10. Accès à des affiches numérisées 56
11. Accès aux affiches originales 56
5
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
AVANT-PROPOS
Ce répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois est issu d’un projet de Bibliothèque et
Archives nationales du Québec (BAnQ), réalisé avec l’appui de Marc H. Choko, professeur à l’École de design
de l’UQAM.
Diffusé gratuitement sur le portail Web de BAnQ, il a une double vocation. Cet outil entend guider chercheurs, créa-
teurs et diffuseurs qui cherchent des affiches québécoises. Il fournit aussi un état général des collections et fonds
institutionnels qui contiennent des affiches afin de nourrir les travaux des participants au colloque Autour de l’affiche :
une perspective québécoise et patrimoniale en octobre 2012 (d’où les figures en fin de document). Cet événement
salue les 25 ans et demi de l’entreprise d’affichage montréalaise Publicité Sauvage, partenaire de BAnQ pour le dépôt
légal des affiches québécoises.
Cet outil de recherche est le fruit d’un appel lancé à quelque 1800 organismes dont l’activité dans ce créneau était soit
connue, soit plausible. Le filet était large puisqu’il s’agissait de repousser les limites d’un territoire encore peu balisé.
Notre collecte de données a bien sûr ciblé, aussi intégralement que possible, le réseau québécois. Certaines affiches
touristiques ayant vocation de voyager, d’autres affiches ayant transité vers des collections outre-frontières, nous
avons également inclus dans notre appel des institutions connues pour leurs fonds québécois ou pour leurs imposan-
tes collections d’affiches d’origines diverses.
Du côté des archives, nous avons communiqué avec plusieurs centres et services d’archives municipaux, nationaux,
universitaires, de même qu’avec les sociétés d’histoire. Nous nous sommes aussi tournés vers le vaste réseau des
bibliothèques collégiales, nationales, publiques et universitaires, sans oublier les centres de documentation et de
recherche, les musées et quelques initiatives connues dans d’autres secteurs d’activité. Nous sommes reconnais-
sants aux organismes contributeurs qui, au-delà de leur travail de conservation et de diffusion de leurs collections et
fonds d’affiches respectifs, nous ont permis d’affiner notre connaissance de l’état actuel de ce patrimoine graphique.
Nos remerciements vont tout particulièrement à Marc H. Choko, collaborateur volontaire, dynamique et compétent.
Merci également aux membres du comité scientifique du colloque Autour de l’affiche qui ont validé les orientations de
ce projet et fourni des pistes fort utiles. Ce répertoire n’aurait pas vu le jour sans la contribution de plusieurs collègues
de BAnQ, notamment Jean-François Gauvin, Louise Guy, Marie Lemieux, Sophie Montreuil et Nicole Raymond.
J’adresse un salut tout particulier à Mia Jordan, alors étudiante à l’École de bibliothéconomie et des sciences de
l’information de l’Université de Montréal, qui a contribué le temps d’un été à la confection du questionnaire en ligne sur
le site de SurveyMonkey et de notre impressionnante liste d’envoi courriel. Pour toutes les précieuses listes d’envoi en
provenance des différentes unités administratives de BAnQ, je remercie Hélène Cadieux, Cédric Champagne, Linda
Clermont, Annie Daigle-Bisson, Nathalie Gélinas, Silvye Lamirande, Sophie Morel, Donald O’Farrell, Joanne Poirier,
Julie Roy, Danielle Saucier et Sébastien Tessier. Pour celle qui nous est venue de la Société des musées québécois,
un merci chaleureux à Linda Lapointe.
Ce répertoire est le premier jalon d’un projet ouvert puisqu’il sera périodiquement mis à jour. Nous avons pu, bien
involontairement, faillir à notre souhait de joindre tous les organismes détenteurs d’affiches québécoises. Certains
organismes nous ont aussi promis une contribution au répertoire une fois leur inventaire d’affiches complété. Tout
ajout ou mise à jour est bienvenu : pour ce faire, il suffit de faire parvenir les renseignements utiles aux coordonnées
indiquées ci-dessous.
L’état actuel du patrimoine graphique et publicitaire québécois appelle une consolidation de sa cueillette, de son signalement,
de sa préservation et de sa diffusion. Nous espérons que ces travaux renverseront — au moins en partie — les effets du
déficit d’attention qui a trop longtemps affecté ce patrimoine.
Danielle Léger
Bibliothécaire spécialiste de la collection patrimoniale d’affiches
Direction de la recherche et de l’édition
514 873-1101, poste 3775 – 1 800 363-9028 (sans frais au Québec)
danielle.leger@banq.qc.ca
7
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
1.
Archives de la Ville de Montréal
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues environ 330, toutes d’intérêt québécois
domaines représentés guerre | histoire, politique et société | sports
périodes couvertes XXe et XXIe siècles
description Affiches principalement créées par la Ville de Montréal (environ 100) et par la
Communauté urbaine de Montréal (environ 90). Les affiches d’Expo 67 (54) et des
Jeux olympiques de 1976 (46) ont été recueillies pendant la tenue de ces événe-
ments. Une trentaine d’affiches de la Deuxième Guerre mondiale proviennent des
collections de la Bibliothèque de la Ville de Montréal.
catalogue ou inventaire consultation sur place
affiches numérisées
affiches originales consultation sur place
adresse 275, rue Notre-Dame Est, bureau R-134, Montréal (Québec) H2Y 1C6
personne-ressource Mario Robert
téléphone 514 872-2579
courriel mrobert@ville.montreal.qc.ca
site ou page web ville.montreal.qc.ca/archives
2.
Archives de la Ville d’Ottawa | City of Ottawa Archives
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Hors Québec, au Canada (Ontario)
nombre d’affiches détenues environ 125, dont deux d’intérêt québécois
domaines représentés culture | histoire, politique et société | santé
périodes couvertes du XIXe siècle à aujourd’hui
description Plus d’une centaine d’affiches liées à des organismes divers, à des campagnes
électorales, à des manifestations culturelles et à des campagnes d’éducation et de
sensibilisation. Deux productions graphiques d’intérêt québécois : une affiche du
Quebec Unity Rally du 27 octobre 1995 organisé à Montréal par le camp du NON
lors du deuxième référendum québécois sur l’indépendance du Québec et une autre
sur la visite du pape Jean-Paul II en 1984 (don de maires).
catalogue ou inventaire consultation sur place
affiches numérisées
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous
adresse City of Ottawa Archives, 100 Tallwood Drive, Ottawa (Ontario)
personne-ressource Personnel du service de référence
téléphone 613 580-2857
courriel archives@ottawa.ca
site ou page web ottawa.ca/archives
3.
Archives des jésuites au Canada (Montréal)
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues au moins une trentaine, dont plus d’une vingtaine d’intérêt québécois
domaines représentés arts (affiches d’exposition) | guerre | histoire | religion | missions à l’étranger
périodes couvertes XXe et XXIe siècles
8
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
description Inclut les éléments suivants :
• une dizaine d’affiches comprises dans un ensemble de plus de 1200 documents
en feuilles conservés dans des cylindres de plastique (principalement des cartes
géographiques) ;
• des affiches de spectacles du Théâtre du Gesù à Montréal, un des plus anciens
théâtre de la ville ;
• d’autres affiches dans divers fonds d’archives, notamment celui de l’Imprimerie des
jésuites et celui du Collège Sainte-Marie (pas encore traité).
catalogue ou inventaire
affiches numérisées
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous | service de numérisation offert aux chercheurs
adresse 25, rue Jarry Ouest, Montréal (Québec) H2P 1S6
personnes-ressources Jasmin Miville-Allard (chargé des collections d’art et d’objets) et Bruce Henry (directeur)
téléphone 514 387-2541, poste 215
courriel archives@jesuites.org
site ou page web www.jesuites.org/archives
4.
Archives du Canadien Pacifique (Montréal)
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues 700, dont 500 d’intérêt québécois
domaines représentés tourisme | transports
périodes couvertes XIXe et XXe siècles
description Le Canadien Pacifique (CP) a conservé dans ses archives plus du tiers des quelque
2500 affiches produites depuis la création de l’entreprise, en 1881, pour assurer la
promotion de ses services d’hôtellerie et de transports (maritime, ferroviaire et aérien).
On y trouve la remarquable production graphique commandée à divers affichistes
(Norman Fraser, James Crockart, Tom Hall, Roger Couillard, Peter Ewart, etc.) par le
service de publicité du CP, y compris la production issue de l’atelier de sérigraphie
installé au siège social de l’entreprise, à la gare Windsor, à Montréal (1932-1972).
catalogue ou inventaire consultation sur place - 300 affiches du CP sont reproduites dans l’ouvrage de
Marc Choko et David L. Jones, Les affiches du Canadien Pacifique, Richmond,
Firefly Books, 2004.
affiches numérisées consultation sur place | consultation en ligne : www.cpr.ca/en/about-cp/our-past-
present-and-future/graphic-arts-gallery/Pages/default.aspx
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous (accès limité)
adresse 910, rue Peel, bureau G1, Montréal (Québec) H3C 3E4
personne-ressource Robert Kennell
téléphone 514 395-7513
courriel archives@cpr.ca
site ou page web www.cpr.ca
5.
Archives du Monastère des Augustines de l’Hôtel-Dieu de Québec
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 03 (Capitale-Nationale)
nombre d’affiches détenues 2
domaines représentés culture | histoire, politique et société
périodes couvertes XIXe siècle
description • Une affiche pour le paiement des rentes de la seigneurie de Demaure, laquelle
appartient aux Augustines (1848).
9
répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
• Une affiche pour l’inauguration de l’Institut catholique de Saint-Roch de Québec
(1852, provenance inconnue).
catalogue ou inventaire
affiches numérisées
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous
adresse 75, rue des Remparts, Québec (Québec) G1R 3R9
personne-ressource François Rousseau
téléphone 418 692-2492
courriel francrousseau@augustines.ca
site ou page web
6.
Archives gaies du Québec (Montréal)
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues environ 2000, dont 1500 d’intérêt québécois
domaines représentés arts (spectacles ou pièces de théâtre gaies, arts visuels) | culture | histoire, politique
et société | réclame publicitaire | santé | sports
périodes couvertes de la 2e moitié du XXe siècle à aujourd’hui
description Affiches relatives à la communauté LGBTA (lesbienne, gaie, bisexuelle, transgenre et
ses alliés). Comprend notamment des affiches portant sur des événements commu-
nautaires et sociaux, sur des boîtes de nuit, sur des entreprises commerciales ainsi
que sur la prévention du sida et des maladies transmissibles sexuellement.
catalogue ou inventaire consultation sur place
affiches numérisées consultation sur place
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous
adresse 4067, boulevard Saint-Laurent, bureau 202, Montréal (Québec) H2W 1Y7
personne-ressource
téléphone 514 287-9987
courriel AGQ@videotron.ca
site ou page web www.agq.qc.ca
Archives of Ontario ➤ 7. Archives publiques de l’Ontario
7.
Archives publiques de l’Ontario | Archives of Ontario (Toronto)
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Hors Québec, au Canada (Ontario)
nombre d’affiches détenues plus de 700, dont 295 affiches de guerre, principalement canadiennes
domaines représentés guerre | histoire, politique et société
périodes couvertes XIXe siècle et 1re moitié du XXe siècle
description La Collection d’affiches (C 233) comprend des affiches et des placards typogra-
phiques principalement publiés au XIXe siècle (série C 233-1) et des affiches de la
Première et de la Deuxième Guerre mondiale (série C 233-2), britanniques et états-
uniennes mais surtout canadiennes.
catalogue ou inventaire Base de données (en anglais seulement) :
ao.minisisinc.com/scripts/mwimain.dll/144/ARCH_DESC_FACT/FACTSDESC/
REFD%2BC%2B233-2?SESSIONSEARCH
Exposition virtuelle sur les affiches canadiennes de la Première Guerre mondiale :
www.archives.gov.on.ca/french/on-line-exhibits/posters/index.aspx
affiches numérisées consultation en ligne à partir de la base de données
affiches originales
10répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
adresse
personne-ressource
téléphone 416 327-1600 ; ligne sans frais en Ontario : 1 800 668-9933
courriel reference@ontario.ca
site ou page web
8.
Artexte (Montréal)
type d’organisme centre de documentation
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues 372, dont 125 d’intérêt québécois
domaines représentés arts
périodes couvertes de la 2e moitié du XXe siècle à aujourd’hui
description La majorité des affiches dans la collection d’Artexte sont des publications hybrides
(à la fois affiches et catalogues d’expositions) provenant de centres d’exposition
(musées, centres d’artistes et galeries d’art) québécois, canadiens et à l’étranger.
On y trouve également des affiches d’artistes.
La collection d’intérêt québécois comprend :
• environ 85 affiches publiées par les centres d’exposition au Québec ;
• une dizaine d’affiches conçues et produites comme œuvres d’art par des artistes
québécois (ou produites au Québec par des artistes internationaux) ;
• une série de 14 affiches produites par 17 artistes québécois et français dans le
cadre d’un échange culturel franco-québécois en 2004 (Les affiches ne meurent
jamais) (au sujet de cette série, voir la fiche sur l’éditeur Le Bleu du ciel) ;
• une collection d’environ 30 affiches créées entre 2000 et 2005 par le collectif
d’artistes canadiens et américains Projet Mobilivre / Project Bookmobile.
catalogue ou inventaire consultation en ligne : artexte.ca/bases-de-donnees/
affiches numérisées
affiches originales consultation sur place
adresse 2, rue Sainte-Catherine Est, salle 301, Montréal (Québec) H2X 1K4
personne-ressource John Latour, spécialiste de l’information
téléphone 514 874-0049
courriel info@artexte.ca
site ou page web www.artexte.ca
9.
Les Arts Décoratifs (Paris, France)
type d’organisme institution muséale
zone géographique Hors Canada (France)
nombre d’affiches détenues environ 100 000, dont une soixantaine d’intérêt québécois
domaines représentés arts | culture | guerre | histoire, politique et société | réclame publicitaire | santé |
sports | tourisme | transports
périodes couvertes du XIXe siècle à aujourd’hui
description Le fonds d’affiches s’est constitué au fil des ans par d’importantes donations, telles
celles de Georges Pochet en 1901 ou encore de Roger Braun en 1941. Cet ensemble
est constitué à la fois d’affiches françaises (Chéret, Grasset, Mucha, Toulouse-Lautrec,
etc.) et d’affiches étrangères (Hassal, Hardy, Rhead, Penfield, etc.). À cette collection
historique couvrant la période allant du milieu du XVIIIe siècle à 1949 s’est ajoutée la
production contemporaine grâce à des dons provenant de graphistes (Savignac, Carlu,
Le Quernec), de collectionneurs, de particuliers et de professionnels. Une collecte
sélective auprès des agences et des annonceurs complète l’ensemble.
catalogue ou inventaire consultation sur place | consultation en ligne (en développement)
11répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
affiches numérisées consultation sur place | consultation en ligne (en développement) :
www.lesartsdecoratifs.fr/francais/publicite/collections-97/
affiches originales sur demande justifiée auprès du conservateur responsable de la collection :
www.lesartsdecoratifs.fr
adresse 107, rue de Rivoli, 75001 Paris, France
personne-ressource Michèle Jasnin
téléphone 01 44 55 59 46
courriel michele.jasnin@lesartsdecoratifs.fr
site ou page web www.lesartsdecoratifs.fr
10.
Bibliothèque de Genève (Genève, Suisse)
type d’organisme bibliothèque universitaire
zone géographique Hors Canada (Suisse)
nombre d’affiches détenues 100 000, dont quelques-unes d’intérêt québécois
domaines représentés arts | culture | guerre | histoire, politique et société | réclame publicitaire | santé |
sports | tourisme | transports
périodes couvertes du XVIe siècle à aujourd’hui
description Dans cette imposante collection suisse constituée par dépôt légal, par dons
(notamment d’artistes) et par achats, on trouve notamment l’affiche de la création
en Suisse de la pièce Le vrai monde ? de Michel Tremblay (2002) et l’affiche d’un
spectacle du Théâtre sans fil à Meyrin (2003).
catalogue ou inventaire consultation en ligne : posters.nb.admin.ch/cgi-bin/gw/chameleon
affiches numérisées partiellement
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous
adresse Promenade des Bastions 1, CH-1211, Genève 4
personne-ressource Brigitte Grass
téléphone (+ 41) (0) 22 418 28 46
courriel brigitte.grass@ville-ge.ch
site ou page web www.ville-ge.ch/bge/collections/affiches.html
11.
Bibliothèque de l’Université McGill | McGill University Library (Montréal)
type d’organisme bibliothèque universitaire
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues 1600 affiches canadiennes, dont 900 d’intérêt québécois
domaines représentés arts (théâtre, danse, musique, poésie, cinéma, expositions muséales) | culture | guerre
| histoire, politique et société | sports | tourisme | transports
périodes couvertes du XIXe siècle à aujourd’hui
description Détient plusieurs centaines d’affiches relatives au Québec, notamment celles-ci :
• affiches des Jeux olympiques de Montréal en 1976 ;
• affiches du Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports ;
• affiches du Canadien Pacifique sur le tourisme au Québec ;
• affiches d’art comme celles du Théâtre La Poudrière (île Sainte-Hélène, Montréal) ;
• diverses affiches d’expositions de musées et de galeries de Montréal.
Ces affiches sont regroupées dans 11 collections spécifiques :
• collection canadienne d’affiches de guerre (Première et Deuxième Guerre mondiales) ;
• collection de tourisme canadien ;
• collection d’affiches olympiques ;
• collection du Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports ;
12 • collection d’affiches du Théâtre La Poudrière, île Sainte-Hélène ;répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
• collection d’affiches d’art ;
• collection d’affiches d’expositions ;
• collection d’affiches de Robert Reid et de Peter Whalley ;
• collections d’affiches de l’Université McGill ;
• collection d’affiches politiques ;
• collection d’affiches canadiennes portant sur divers sujets.
L’Université McGill possède également un grand nombre d’affiches européennes
portant majoritairement sur les deux guerres mondiales et sur le tourisme.
catalogue ou inventaire consultation en ligne pour la collection canadienne d’affiches de guerre :
digital.library.mcgill.ca/warposters
affiches numérisées consultation en ligne pour la collection canadienne d’affiches de guerre :
digital.library.mcgill.ca/warposters
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous
adresse 3459, rue McTavish (McLennan Library Building), 4e étage, Montréal (Québec) H3A 0C9
personne-ressource Ann Marie Holland
téléphone 514 398-4707
courriel ann.holland@mcgill.ca
site ou page web www.mcgill.ca/library/library-using/branches/rarebooks
12.
Bibliothèque et Archives Canada | Library and Archives Canada (Ottawa)
type d’organisme bibliothèque et archives nationales
zone géographique Québec, région 07 (Outaouais)
nombre d’affiches détenues environ 45 000, dont un nombre indéterminé d’affiches d’intérêt québécois
domaines représentés arts (théâtre, cinéma, littérature, beaux-arts, danse, télévision, musique, etc.) | culture |
guerre | histoire, politique et société | réclame publicitaire | santé | sports | tourisme |
transports
périodes couvertes du XVIIIe siècle à aujourd’hui
description Un ensemble estimé à 45 000 affiches documente les multiples facettes de l’histoire
de l’affiche et de la publicité au Canada. Provenant de sources gouvernementales et
privées, ces fonds et collections sont acquis par transfert, par don ou par achat.
Les affiches d’intérêt québécois se trouvent dans une multitude de fonds et de col-
lections, notamment ceux-ci :
• les fonds de personnalités et de partis politiques (fonds Parti Rhinocéros, R3719,
mikan 107066) ;
• les fonds de départements, d’agences et de programmes gouvernementaux
(Wartime Information Board, R1196-15-9-E, mikan 206062 ; Centre national des
arts, R854-0-3-F, mikan 822 ; Canadian Red Cross Society Poster Collection,
R13846, mikan 3987151) ;
• les fonds de créateurs d’affiches (Vittorio Fiorucci, R4512, mikan 163980 ;
Couthuran, R367-0-8-F, mikan 136018 ; Yvan Adam, R8242, mikan 186732 ;
série Denis Ducharme, R11613, mikan 3641127) ;
• les fonds d’artistes, de comédiens et de dramaturges (Gratien Gélinas, R666,
mikan 136212) ;
• les fonds de compagnies de théâtre et de maisons de production (Le Groupe de
la Place Royale, R5793, mikan 99170) ;
• les fonds de collectionneurs d’affiches (collection Marc Choko, R1409, mikan
157954 ; fonds Robert Stacey, R11274, mikan 214014 ; collection d’affiches Daniel
Gascon, R10622, mikan 203266 ; collection Claude A. Simard, R10759, mikan
204025).
Parmi les créateurs, les pièces et les corpus significatifs, outre les fonds cités
ci-dessus, on signale également :
• la Library and Archives Canada Miscellaneous Poster Collection (R11623, mikan
3635082) ; 13répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
• la National Archives Poster Collection (R1185, mikan 201371), notamment la série
War Records Survey (R1185, mikan 4284273) ;
• la collection des arts du spectacle (R3376, mikan 191532).
Une recherche par mots-clés en utilisant les termes « poster » ou « affiche » est égale-
ment recommandée afin de repérer les affiches acquises et décrites à la pièce.
catalogue ou inventaire consultation en ligne : www.collectionscanada.gc.ca/lac-bac/recherche/
arch?Language=fra
affiches numérisées consultation en ligne : www.collectionscanada.gc.ca/lac-bac/recherche/
arch?Language=fra
Exposition virtuelle Affiches et placards au Canada : www.collectionscanada.gc.ca/
affiches-placards/index-f.html
affiches originales sur rendez-vous (consultation supervisée au Centre de préservation à Gatineau)
adresse 395, rue Wellington, Ottawa (Ontario) K1A 0N4
personne-ressource Service de référence
téléphone 1 866 578-7777
courriel www.collectionscanada.gc.ca/le-public/005-2021-f.php
site ou page web www.collectionscanada.gc.ca/index-f.html
Collection canadienne d’affiches imprimées :
www.collectionscanada.gc.ca/collectionsp-bin/colldisp/l=1/c=561
13.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) – Centre de
conservation (Montréal)
type d’organisme bibliothèque nationale
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues plus de 25 000
domaines représentés arts | culture | guerre | histoire, politique et société | réclame publicitaire | santé |
sports | tourisme | transports
périodes couvertes du XVIIIe siècle à aujourd’hui
description Constituée à 98 % d’affiches publiées après 1959, la collection patrimoniale
d’affiches de Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) se développe
grâce à trois leviers complémentaires.
• L’instauration du dépôt légal de l’affiche québécoise en 1992 consolide la préser-
vation d’une bonne part de la production contemporaine. Depuis 2007, l’entreprise
d’affichage montréalaise Publicité Sauvage agit comme intermédiaire délégué du
dépôt légal pour ses clients.
• De nombreux dons proviennent d’organismes, de citoyens, de créateurs graphi-
ques et de collectionneurs privés.
• Depuis 2006, un budget d’acquisition spécifique permet d’inclure par achat des
éléments particulièrement rares ou remarquables (affiches de guerre, affiches de
compagnies maritimes, affiches touristiques, etc.).
Cette collection patrimoniale offre une représentation substantielle de la production
graphique québécoise et témoigne notamment de la production d’affichistes et de
concepteurs graphiques remarquables tels Yvan Adam, Simon Bossé, le collectif
Couthuran, Alfred Halasa, orangetango et Vittorio. Certaines affiches proviennent de
l’ancienne bibliothèque Saint-Sulpice, noyau de la Collection patrimoniale au moment
de la création de la Bibliothèque nationale du Québec, en 1968. On y trouve notam-
ment un ensemble remarquable d’affiches canadiennes des bons de la Victoire de la
Première Guerre mondiale.
Autres ensembles d’intérêt
Les affiches typographiques du XIXe siècle font partie de la collection patrimoniale
de feuilles volantes. Des affiches produites par des estampiers québécois font partie
de la collection patrimoniale d’estampes. Aux affiches d’intérêt québécois s’ajoute un
ensemble restreint d’affiches étrangères, notamment des affiches françaises de la
Première Guerre mondiale, acquises vers 1919 par la bibliothèque Saint-Sulpice.
14 catalogue ou inventaire consultation en ligne : iris.banq.qc.ca ou www.banq.qc.ca/collections/images/répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
affiches numérisées consultation sur place | consultation en ligne (en partie) : iris.banq.qc.ca ou www.banq.
qc.ca/collections/images/
affiches originales consultation sur place : www.banq.qc.ca/a_propos_banq/informations_pratiques/
centre_conservation/index.html
adresse Centre de conservation de BAnQ, 2275, rue Holt, Montréal (Québec) H2G 3H1
personne-ressource Danielle Léger, bibliothécaire spécialiste de collections
téléphone 514 873-1101, poste 3775, ou 1 800 363-9028 (sans frais au Québec)
courriel danielle.leger@banq.qc.ca
site ou page web www.banq.qc.ca/collections/collection_patrimoniale_quebecoise/collections_
speciales/affiches/
14.
Bibliothèque et Archives nationales du Québec (BAnQ) – centres
d’archives de Montréal et de Québec
type d’organisme archives nationales
zones géographiques Québec, régions 03 (Capitale-Nationale) et 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues environ 2000 affiches
domaines représentés arts | culture | guerre | politique/société | réclame publicitaire | santé | sports |
tourisme | transports
périodes couvertes du XVIIe siècle à aujourd’hui
description Les affiches conservées aux centres d’archives de BAnQ situés à Montréal et à
Québec proviennent des nombreux fonds privés offerts au fil des ans par des
citoyens et des organismes.
Les chercheurs y découvriront majoritairement des affiches réalisées après 1949
annonçant principalement des spectacles d’artistes ou présentant des politiciens lors
de campagnes électorales. Outre ces affiches originales, on trouve également des
avis ou placards (manuscrits ou imprimés), ainsi que des films et des photographies
documentaires où apparaissent des affiches.
Des données supplémentaires au sujet des affiches détenues par les autres centres
d’archives de BAnQ sont actuellement en préparation.
catalogue ou inventaire Pistard : pistard.banq.qc.ca/unite_chercheurs/recherche_simple
affiches numérisées partiellement numérisées dans Pistard
affiches originales consultation sur place
adresse Centre d’archives de Montréal
Édifice Gilles-Hocquart, 535, avenue Viger Est, Montréal (Québec) H2L 2P3
personne-ressource Hélène Fortier, coordonnatrice des archives privées
téléphone 514 873-1101, poste 6261, ou 1 800 363-9028 (sans frais au Québec)
courriel helene.fortier@banq.qc.ca
adresse Centre d’archives de Québec
Campus de l’Université Laval, Pavillon Louis-Jacques-Casault, case postale 10450,
succ. Sainte-Foy, Québec (Québec) G1V 4N1
personne-ressource Christian Drolet, coordonnateur des archives privées, judiciaires et civiles
téléphone 418 644-4800, poste 6414, ou 1 800 363-9028 (sans frais au Québec)
courriel christian.drolet@banq.qc.ca
site ou page web www.banq.qc.ca/collections/fonds_archives/index.html
15.
Bibliothèque nationale suisse | Schweizerische Nationalbibliothek
(Berne, Suisse)
type d’organisme bibliothèque nationale
zone géographique Hors Canada (Suisse)
nombre d’affiches détenues plus d’une dizaine d’affiches d’intérêt québécois
domaines représentés arts | culture | sports 15répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
périodes couvertes de la 2e moitié du XXe siècle à aujourd’hui
description Les affiches sont conservées dans la Collection graphique, au Cabinet des
estampes. Cette collection inclut notamment des affiches liées aux Jeux olympiques
de Montréal (1976), au congrès de l’IFLA tenu à Montréal en 1982, à une exposition
sur l’histoire de la Nouvelle-France (1990) et à la création en Suisse de la pièce
Le vrai monde ? de Michel Tremblay (2002).
catalogue ou inventaire ccsa.admin.ch/cgi-bin/gw/chameleon?skin=affiches&lng=fr-ch
affiches numérisées partiellement
affiches originales consultation sur place
adresse Hallwylstrasse 15, CH-3003 Berne
personne-ressource
téléphone (+41) 31 322 89 59
courriel graphische-sammlung@nb.admin.ch
site ou page web www.nb.admin.ch/sammlungen/graphische_sammlung/index.html?lang=fr
16.
Bibliothèque publique de Pointe-Claire
type d’organisme bibliothèque municipale
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues 546, dont 82 d’intérêt québécois
domaines représentés arts | culture | enfance et lecture
périodes couvertes de la 2e moitié du XXe siècle à aujourd’hui
description Une collection sur l’enfance et la lecture regroupe des affiches sur des sujets liés à
l’enfance ainsi que des reproductions d’œuvres de peintres et d’illustrateurs de livres
pour enfants. Acquises par achats (catalogues ou boutiques d’affiches) ou par dons
(maisons d’édition, libraires, organismes tels Communication-Jeunesse, Livromagie,
etc.), les affiches ont été montées sur carton et plastifiées ou laminées.
catalogue ou inventaire consultation en ligne : biblio.ville.pointe-claire.qc.ca
affiches numérisées
affiches originales consultation sur place | prêt aux abonnés de la bibliothèque
adresse 100, avenue Douglas-Shand, Pointe-Claire (Québec) H9R 4V1
personne-ressource Jacynthe Blanchet, chef de section – services aux enfants
téléphone 514 630-1218, poste 1628
courriel blanchetj@ville.pointe-claire.qc.ca
site ou page web biblio.ville.pointe-claire.qc.ca
17.
Bibliothèque publique juive | Jewish Public Library (Montréal)
type d’organisme bibliothèque publique | centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues nombre indéterminé
domaines représentés arts | culture
périodes couvertes 2e moitié du XXe siècle
description Comprend notamment des affiches de théâtre yiddish, des affiches de spectacles
dans les fonds Samuel Gesser, Aviva Ravel, etc.
catalogue ou inventaire Certains répertoires de recherche sont disponibles en ligne : www.jewishpubliclibrary.
org/en/archives/finding+aids/
affiches numérisées Le service des archives offre des services tarifés de numérisation et de photocopie.
affiches originales préférablement sur rendez-vous
adresse 1, carré Cummings Square (5151, chemin de la Côte-Sainte-Catherine), Montréal
(Québec) H3W 1M6
16 personne-ressource Shannon Hodge, archivisterépertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
téléphone 514 345-2627, poste 3015
courriel archives@jplmontreal.org
site ou page web www.jewishpubliclibrary.org
18.
Le Bleu du ciel (Bordeaux, France)
type d’organisme éditeur
zone géographique Hors Canada (France)
nombre d’affiches détenues 14 affiches issues d’une collaboration franco-québécoise
domaines représentés arts
périodes couvertes XXe siècle
description Série de 14 affiches d’artistes réalisées en 2003 par des artistes visuels de France
et du Québec, sous la direction artistique de Michel Herreria et de Sonia Pelletier. Le
projet d’édition a été réalisé par un éditeur bordelais qui édite aussi de la poésie sous
forme d’affiches. Les créateurs québécois sont Patrick Altman, Mathieu Beauséjour,
Emmanuel Galland et Nicolas Baier, Marc Leduc et Benoit Bourdeau, Emmanuelle
Léonard, Richard Martel, Carlos Sainte-Marie. Chaque affiche fait
1 m 20 de large sur 1 m 76 de haut.
« L’enjeu de cette série est l’appropriation, par des artistes contemporains, du support
affiche. La question du rapport entre le message et l’œuvre, ainsi que celle du lien
social dans l’art, se pose ici très concrètement. Les artistes ont été choisis au sein
d’une jeune génération reconnue sur la scène internationale pour la qualité de leurs
travaux. » (citation tirée du site de l’éditeur)
catalogue ou inventaire consultation en ligne : editionlebleuduciel.free.fr/lechcu.html
affiches numérisées consultation en ligne : voir l’adresse ci-dessus
affiches originales On peut consulter la série complète à Montréal, soit au Centre d’information Artexte
ou au Centre de conservation de Bibliothèque et Archives nationales du Québec.
adresse
personne-ressource
téléphone
courriel
site ou page web
19.
Canadian Jewish Congress, Charities Committee National Archives |
Congrès juif canadien, comité des charités (Montréal)
type d’organisme centre ou service d’archives
zone géographique Québec, région 06 (Montréal)
nombre d’affiches détenues entre 50 et 100
domaines représentés arts | culture | guerre | histoire, politique et société
périodes couvertes XXe siècle
description Affiches produites ou acquises par le Congrès juif canadien pour assurer la promo-
tion de ses programmes ou pour fins de publicité auprès de son personnel et de la
communauté juive. Les affiches acquises sont rédigées principalement en anglais et
en yiddish, parfois en français. Elles sont associées à divers producteurs, surtout des
organismes de la communauté. Elles ont été recueillies au fil des activités du Congrès
juif et aussi par des dons reçus directement au Service des archives. Un petit nombre
de documents (surtout des affiches antisémites) ont été arrachés aux murs.
On y trouve notamment les éléments suivants :
• Affiches liées à la guerre (affiche de recrutement des juifs de Montréal pendant la
Première Guerre mondiale ; affiche de recrutement général créée par l’artiste juif
Harry Mayerovitch pendant la Deuxième Guerre mondiale ; affiches d’événements
de commémoration des victimes de la Deuxième Guerre mondiale)
17répertoire des collections institutionnelles d’affiches d’intérêt québécois
• Affiches assurant la publicité de diverses activités culturelles de la communauté
juive, surtout à Montréal : soirées de musique israélienne, théâtre yiddish, exposi-
tions d’art, colloques (l’un d’eux avec André Laurendeau s’adressant à la commu-
nauté juive), conférences, activités culturelles de la communauté sépharade (juifs
marocains)
• Affiches liées à la politique (affiches électorales, certaines en yiddish ; affiche
d’Adrien Arcand)
• Affiches associées à la propagande antisémite dans les années 1930
catalogue ou inventaire consultation sur place (inventaire partiel)
affiches numérisées consultation sur place (une petite partie)
affiches originales consultation sur place, sur rendez-vous
adresse 1590, avenue du Docteur-Penfield, Montréal (Québec) H3G 1C5
personne-ressource Janice Rosen, directrice du service
téléphone 514 931-7531, poste 2
courriel jrosen@cjccc.ca
site ou page web www.cjccc.ca/fr et www.cjhn.ca/fr
Canadian Museum of Nature ➤ 46. Musée canadien de la nature
Canadian War Museum ➤ 45. Musée canadien de la guerre
20.
Carnaval de Québec
type d’organisme événement culturel
zone géographique Québec, région 03 (Capitale-Nationale)
nombre d’affiches détenues environ 60
domaines représentés tourisme
périodes couvertes de la 2e moitié du XXe siècle à aujourd’hui
description Les affiches ont été créées par diverses agences de publicité ou par l’organisation
elle-même afin de promouvoir les présentations successives du Carnaval d’hiver de
Québec.
catalogue ou inventaire consultation sur place
affiches numérisées consultation sur place
affiches originales sur rendez-vous, auprès du Service des archives de la Ville de Québec :
www.ville.quebec.qc.ca/archives/services_offerts/accueil_reference.aspx
adresse 205, boulevard des Cèdres, Québec (Québec) G1L 1N8
personne-ressource Jocelyn Boissonneault
téléphone 418 626-3716
courriel jocelyn.b@carnaval.qc.ca
site ou page web carnaval.qc.ca
21.
Catalogue collectif suisse des affiches (CCSA), Bibliothèque nationale suisse
(Berne, Suisse)
type d’organisme réseau de bibliothèques (collection virtuelle)
zone géographique Hors Canada (Suisse)
nombre d’affiches détenues plus d’une trentaine d’affiches d’intérêt québécois
domaines représentés arts | culture | histoire, politique et société | sports | tourisme
périodes couvertes de la 2e moitié du XXe siècle à aujourd’hui
description Ce catalogue informatisé propose une collection virtuelle constituée d’une large
variété d’affiches et d’affichettes réalisées par des graphistes suisses et étrangers.
Elle offre une image de la culture suisse et européenne de la fin du XIXe siècle à
18 nos jours, dans les domaines les plus divers (tourisme, expositions, publicité, activitésVous pouvez aussi lire
