REVUE DE PRESSE Championnat d'imitation de brame 2013 - Parc Animalier de Sainte-Croix - Parc de Sainte Croix
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Parc Animalier de Sainte-Croix a organisé le premier championnat de France d’imitation de Brame du cerf dimanche 15 septembre 2013. Contexte : Chaque année de mi-septembre à mi-octobre, des milliers de visiteurs de la France entière parcourent les sentiers du Parc à la découverte de ce phénomène naturel exceptionnel : le Brame du cerf ! Classé parmi les 10 meilleurs sites en France pour son observation, Sainte-Croix, a créé en 2013 un événement inattendu en or- ganisant le premier championnat national d’imitation de Brame du cerf. Plusieurs concurrents se sont ainsi affronter lors d’épreuves afin de devenir le meilleur brameur français ! Ces championnats connaissaient déjà depuis plusieurs années un formidable écho médiatique outre Rhin en attirant de très nombreux visiteurs et médias nationaux. Cette première édition française a également connu un succès incroyable, de nombreux visiteurs, passionnés d’animaux et amoureux de la nature étaient présents pour découvrir et encourager les participants lors des différentes épreuves. Art ancestral ! A la fois insolite et sérieuse, cette compétition met à l’honneur un art ancestral qui se transmet de génération en génération : imiter le cri des animaux ! A l’aide d’un appeau ou uniquement à la force de ses cordes vocales, les chasseurs et les passionnés de Nature tentent d’imiter le cri des cerfs afin de « communiquer » avec eux et de les attirer. Cet art permet notamment une meilleure observation, un meilleur suivi et une meilleure gestion des animaux sauvages. Résultats : Wolfgang Rieck, originaire de Woippy (57), est devenu le premier champion français d’imitation de brame de cerf ! Suivent, sur le podium, Afred Bour et Didier Hamann. Ces trois gagnants ont représentés la France lors du championnat d’Europe 2014 qui s’est déroulé en février à Salzbourg (Autriche). Ce championnat français 2013 a était organisé en partenariat avec le conseil général de la Moselle, la région Lorraine, la fédé- ration départementale des chasseurs de la Moselle, le magazine allemand « Wild und Hund », la Revue Nationale de la Chasse et le magazine 2
Liste des retours presses (connus) : AFP : Presses régionales : Presses étrangères : Presses internet : AFP Video Dernières Nouvelles d’Alsace La Tribune de Genève (Suisse) BFMTV AFP Photos Est Magazine Die Wort (Luxembourg) CRT Lorraine AFP Presse L’Est Républicain Le Matin (Suisse) Free Le Républicain Lorrain Tagueblatt (Luxembourg) Linternaute La Semaine Mylorraine Télévisions : L’Echo Républicain Nordnet Le JDC Radios : Rue89 Canal+ L’Yonne Toutmetz Direct 8 La Montagne France Bleu Lorraine Yahoo France 3 Lorraine La Nouvelle République France Inter Zoonaute France 3 National La République Radio France Alvinet La Voix du Nord Boursorama Le Berry Gentside Presses nationales : Le Bien Public Presses spécialisées : Brain Magazine Le Dauphiné Lavenir Le Point Le Populaire Revue Nationale de la Chasse Le forum de l’A.V.A.N.T Capital Le Progrès Grand Gibier Moselle Tourisme 20 minutes Midi libre Diversions (Besançon) Youtube Libération Journal des piegeurs Dailymotion Le Chasseur de l’Est 3
Télévisions : Canal+ - La Nouvelle Edition présenté par Ali BADDOU Aimez-vous brame ? Cela manquait. Cela constituait l’un de vos plus ardents désirs. Cela commençait même à vous obséder. Gardez votre calme ! L’imitation du brame de cerf a désormais son championnat de France. Si, le cerf, vous savez. Ce mammifère ruminant, dont le mâle est si fier qu’il a le crâne viril orné de bois triomphants et qu’il gueule sauvagement sa mélopée amoureuse à travers la forêt – une romance qui a pour nom : brame. Pour devenir un maître du brame, explique doctement à l’AFP Immo Ortlepp, double champion d’Allemagne « d’abord il faut que le son soit profond, qu’il vienne du ventre, comme un éructation ». Plus loin, l’expert en imitation de cerf explique... « Il faut s’exercer tous les jours, jusqu’à ce que la voix s’habitue et que la toux d’irritation disparaisse. Et surtout, il faut écouter attentivement le cerf, se sentir comme un cerf ». Oui, se sentir comme un cerf. Voilà une activité normale, en ces temps troublés. Le marketing étant ce qu’il est, nous craignons malheureusement que des championnats de ce genre n’attirent l’attention de puissants groupes médiatiques habitués des grand-messes sportives télévisées. Canal+ risque de faire une proposition sérieuse. Mouloud Achour, le présentateur le moins utile et le moins drôle de la chaine, pourrait alors assurer les commentaires en direct. Et s’il échoue nous pourrions quand même lui confier la su- pervision du parking visiteurs. 5
France TV Info – Florence GRANDON L’imitation du brame du cerf a désormais son championnat de France La première édition a eu lieu dans le parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle), dimanche. Quelques passionnés y ont participé . Arrosoir, corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau essuie-tout... A chacun sa méthode pour imiter le brame du cerf. La discipline a désormais son championnat de France. La première édition a eu lieu dimanche 15 septembre, dans le parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle). Les cinq participants à ce concours, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Comté, ont compté sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline. Invités pour l’occasion, ils ont aussi fait des démonstrations publiques de leur savoir-faire. Car en Allemagne comme en Europe de l’Est, les compétitions d’imitation de brame existent déjà depuis des années. On dénombre aujourd’hui, sur le continent, onze championnats nationaux et même un championnat d’Europe annuel. Maîtriser les nuances du brame permet non seulement aux chasseurs d’attirer les cerfs, mais aussi d’évaluer leur âge et leur santé, un élément essentiel dans le prélèvement sélectif des bêtes, souligne Wolfgang Rieck, sacré champion de France de brame de cerf. Le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. 6
Libération L’imitation de brame du cerf a désormais son championnat de France Wolfgang Rieck (g), Didier Hamann (d) et Alfred Bour (c), le podium --dans l’ordre-- du premier championnat de France d’imitation de brame du cerf, le 15 septembre 2013 dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle) (Photo Jean-Chris- tophe Verhaegen. AFP) Un chasseur sachant bramer est un bon chasseur ! Partant de ce principe, quelques passionnés ont participé dimanche au premier championnat de France d’imitation de brame du cerf, dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle). Appeau classique vendu dans le commerce, mais aussi corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau essuie-tout: à chacun sa méthode pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Les cinq participants à ce concours, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Comté, pouvaient compter sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline, invités pour l’occasion, qui ont aussi fait des démonstrations pu- bliques de leur savoir-faire. Car en Allemagne comme en Europe de l’Est, les compétitions d’imitation de brame existent déjà depuis des années. On dénombre aujourd’hui sur le continent onze championnats nationaux et même un championnat d’Europe annuel. « On savait que ce genre de compétitions existait à l’étranger, mais on n’imaginait pas que c’était aussi structuré », explique Pierre Singer, le directeur du Parc animalier de Sainte-Croix et organisateur du concours. « Ce n’était pas facile de convaincre des chasseurs de participer, il a fallu beaucoup les rassurer, leur dire qu’il s’agissait d’un concours sérieux, pas d’un cirque », ajoute M. Singer. D’autant plus que « le brame, c’est un truc de solitaire », selon Michel Thonnelier, chasseur à l’arc dans les Vosges, qui déclare être venu pour se perfectionner dans l’art du brame avec son petit tuyau en plastique, afin « d’approcher les cerfs à 15 mètres ». « Le brame est un langage », explique Wolfgang Rieck, un chasseur mosellan. Maîtriser ses nuances permet non seulement aux chasseurs d’attirer les cerfs, mais aussi d’évaluer leur âge et leur santé, un élément essentiel dans le prélèvement sélectif des bêtes, souligne-t-il. 10
Libération (suite) « Se sentir comme un cerf » Notés par trois jurés - un retraité de l’Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), un garde forestier et un éleveur de cerfs -, les candidats se sont départagés dans trois épreuves d’imitation bien distinctes. D’abord le « brame de présence » - court, bref et rauque - puis «le brame de poursuite suivi de victoire » - râle saccadé suivi d’un cri puissant - et enfin le « brame de langueur », long et mélancolique, celui du cerf épuisé à la fin du rut et du combat entre mâles. Pour devenir un as du brame, « d’abord il faut que le son soit profond, qu’il vienne du ventre, comme une éructation», explique doctement Immo Ortlepp, double champion d’Allemagne. « Ensuite il faut s’exercer tous les jours, jusqu’à ce que la voix s’habitue et que la toux d’irritation disparaisse. Et surtout, il faut écouter attentivement le cerf, se sentir comme un cerf », affirme cet imposant guide de chasse professionnel venu de la région de Hanovre (nord de l’Allemagne). Sur ce plan là, il a trouvé les novices français « un peu timides ». « Le cerf est le roi de la forêt. Il faut avoir plus de confiance en soi! » s’exclame-t-il. Les trois premiers du concours formeront l’équipe de France qui participera au championnat d’Europe 2014 d’imitation de brame. M. Ortlepp s’est déjà porté volontaire pour les entraîner et initier d’autres chasseurs français lors d’un atelier au Parc de Sainte- Croix l’an prochain, « où pendant deux jours, on bramera non-stop », promet-il. Quant à Pierre Singer, il a bien l’intention d’organi- ser dans son parc animalier un deuxième championnat de France l’an prochain. Et pourquoi pas, d’ici quelques années, accueillir un championnat d’Europe. 11
Presses régionales : DNA - Julia MARITON Premier championnat de France Bramer comme un cerf Les imitateurs arriveront-ils à concurrencer les cerfs ? Le parc animalier de Sainte-Croix profite de la période des amours cervidés pour organiser, dimanche 15 septembre, une véritable première : le championnat de France d’imitation de brame du cerf. Le gagnant sera qualifié pour le championnat européen de 2014. Les visiteurs du parc animalier de Sainte-Croix seront peut-être surpris d’entendre, ce dimanche, de grands « raaaââoo ! » bien gutturaux, cris poussés très fort par des énergumènes coiffés d’un chapeau à plume. Qu’ils ne s’en étonnent pas : ils assisteront alors à un événement inédit en France : un concours d’imitation de brame du cerf. Insolite mais sérieux, ce championnat coïncide avec le début de la période des amours, pendant laquelle le cervidé pousse un cri bien particulier pour impressionner ses concurrents. Cinq compétiteurs français et trois brameurs allemands hors compétition. C’est sur l’initiative de Pierre Singer, co-directeur du parc de Sainte-Croix, que ce concours a été organisé. Ce dernier savait que les pays de l’Est, et tout particulièrement l’Allemagne, préparent chaque année un championnat national d’imitation du raire, l’autre nom du brame. Avec 25 000 visiteurs en moyenne pendant cette période, le parc y a vu une opportunité de créer le 1er champion- nat de France de cette drôle de discipline. Yannick Martin, responsable de l’événementiel au parc, s’est donc rendu en février dernier au salon de la chasse à Dortmund, en Allemagne, pour l’édition 2013 de ce concours. Séduit par le concept, il a rencontré les organisateurs allemands et quelques « brameurs », afin de préciser les contours du championnat en France. Mission accomplie : après plusieurs mois de préparation, le parc accueillera finalement cinq compétiteurs français et trois brameurs allemands hors compétition. Ces brameurs sont souvent des passionnés de la nature, chasseurs ou gardes forestiers, qui pour attirer les animaux imitent leur cri. Comme l’explique Yannick, « c’est une première édition, l’ambiance est bon enfant. Les candidats font en général plutôt ça pour s’amuser, mais comme l’occasion se présente, ils font découvrir ce loisir au public », explique Yannick. Parmi ces candidats, certains viennent de Moselle (57) mais aussi des Vosges (88) ou même de Haute-Saône (70). Le Vosgien Mi- chel Thonnelier, alias le « coureur des bois », a notamment promis de venir bramer muni d’un instrument « insolite dans cet exercice 12
DNA (suite) », mais dont il garde le secret pour créer la surprise. Rappelons que les candidats peuvent utiliser un appeau, instrument servant à imiter les cris d’animaux, mais selon les organisateurs certains candidats ont prévu « d’utiliser seulement leurs cordes vocales ». Afin de permettre à l’épreuve d’être reconnue comme un championnat officiel, le parc de Sainte-Croix a adopté le règlement du concours édité par l’Allemagne et reconnu au niveau européen. Le but pour les brameurs tient à reproduire le plus fidèlement pos- sible le cri du cerf. Dans la nature, une belle performance s’observe dès lors qu’un animal répond ou bien s’approche. Durant le championnat, les concurrents devront réaliser trois cris : le raire de présence, le raire de poursuite et de victoire, le raire de langueur (celui poussé en fin de saison des amours, lorsque le cerf est épuisé). Les candidats seront notés sur chacune de ces épreuves de 1 à 6, six étant la note maximale. Un jury de trois personnes, composé d’un garde-forestier et de deux membres de la fédération de chasse de Moselle, attribuera les fameuses notes. La moyenne de ces trois notes déterminera le vainqueur, qualifié s’il le souhaite pour la finale européenne de 2014. Organisée par la revue allemande Wild und Hund, l’édition 2013 de cette dernière s’est tenue en Lituanie début septembre et a vu s’affronter une dizaine de pays. Devant une harde composée de 26 mâles. Pendant une heure et demie, les participants passeront à tour de rôle dans la salle de spectacle de « Bubo le Hibou » pour imiter le raire du cerf. Ce son très guttural, grave et caverneux saura-t-il impressionner le pu- blic ? Les meilleurs juges seront peut-être finalement les cerfs eux-mêmes. Avec une harde composée de 26 mâles, le parc proposera aux imitateurs de bramer directement face aux cerfs, une fois en fin de matinée et une autre en fin d’après-midi. Le gagnant pour- rait bien être alors celui qui parvient à faire réagir la plus grande partie de la harde... Dimanche 15 septembre. À 11 h, face à face entre les brameurs et les cerfs du parc animalier ; de 15 h à 16 h 30, concours (hors concours, découverte du raire du chevreuil et démonstration des trois brameurs spécialistes allemands) ; à 16 h 30, remise des prix face à la plaine des cerfs. Les visiteurs du parc animalier pourront assister évidemment à ce concours. © Dna 13
DNA - Guillaume ERCKERT 14
EST Magazine - Bruno SUSSET 15
EST Républicain - Bruno SUSSET 16
Républicain Lorrain - Isabelle FERET 17
Républicain Lorrain - Vincent DEBRAINE 18
Républicain Lorrain - Isabelle FÉRET 19
Républicain Lorrain - Vincent DEBRAINE 20
Républicain Lorrain - Vincent DEBRAINE 21
La Semaine - Arnaud STOERKLER 22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
Le Progrès L’imitation de brame du cerf a désormais son championnat de France Un chasseur sachant bramer est un bon chasseur ! Partant de ce principe quelques passionnés ont participé dimanche au pre- mier championnat de France d’imitation de brame du cerf, dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle). Appeau classique vendu dans le commerce, mais aussi corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau essuie-tout: à chacun sa méthode pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Les cinq participants à ce concours, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Comté, pouvaient compter sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline, invités pour l’occasion, qui ont aussi fait des démonstrations publiques de leur savoir-faire. Car en Allemagne comme en Europe de l’Est, les compétitions d’imitation de brame existent déjà depuis des années. On dénombre aujourd’hui sur le continent onze championnats nationaux et même un championnat d’Europe annuel. « On savait que ce genre de compétitions existait à l’étranger, mais on n’imaginait pas que c’était aussi structuré », explique Pierre Singer, le directeur du Parc animalier de Sainte-Croix et organisateur du concours. « Ce n’était pas facile de convaincre des chas- seurs de participer, il a fallu beaucoup les rassurer, leur dire qu’il s’agissait d’un concours sérieux, pas d’un cirque », ajoute M. Singer. D’autant plus que « le brame, c’est un truc de solitaire », selon Michel Thonnelier, chasseur à l’arc dans les Vosges, qui déclare être venu pour se perfectionner dans l’art du brame avec son petit tuyau en plastique, afin « d’approcher les cerfs à 15 mètres ». « Le brame est un langage », explique Wolfgang Rieck, un chasseur mosellan. Maîtriser ses nuances permet non seulement aux chasseurs d’attirer les cerfs, mais aussi d’évaluer leur âge et leur santé, un élément essentiel dans le prélèvement sélectif des bêtes, souligne-t-il. « Se sentir comme un cerf » Notés par trois jurés - un retraité de l’Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), un garde forestier et un éleveur de cerfs -, les candidats se sont départagés dans trois épreuves d’imitation bien distinctes. D’abord le « brame de présence » - court, bref et rauque - puis « le brame de poursuite suivi de victoire » - râle saccadé suivi d’un cri puissant - et enfin le «brame de langueur», long et mélancolique, celui du cerf épuisé à la fin du rut et du combat entre mâles. Pour devenir un as du brame, «d ’abord il faut que le son soit profond, qu’il vienne du ventre, comme une éructation », explique doctement Immo Ortlepp, double champion d’Allemagne. 34
Le Progrès (suite) « Ensuite il faut s’exercer tous les jours, jusqu’à ce que la voix s’habitue et que la toux d’irritation disparaisse. Et surtout, il faut écouter attentivement le cerf, se sentir comme un cerf », affirme cet imposant guide de chasse professionnel venu de la région de Hanovre (nord de l’Allemagne). Sur ce plan là, il a trouvé les novices français «un peu timides». « Le cerf est le roi de la forêt. Il faut avoir plus de confiance en soi! » s’exclame-t-il. Les trois premiers du concours formeront l’équipe de France qui participera au championnat d’Europe 2014 d’imitation de brame. M. Ortlepp s’est déjà porté volontaire pour les entraîner et initier d’autres chasseurs français lors d’un atelier au Parc de Sainte- Croix l’an prochain, « où pendant deux jours, on bramera non-stop », promet-il. Quant à Pierre Singer, il a bien l’intention d’organiser dans son parc animalier un deuxième championnat de France l’an prochain. Et pourquoi pas, d’ici quelques années, accueillir un championnat d’Europe. 35
Midi Libre – Pascal SCHILLIO Un championnat de France d’imitation du brame du cerf Le brame du cerf, objet d’un tournoi en Moselle. Tous les moyens sont bons pour imiter le brame du cerf... A chacun sa méthode pour imiter le brame du cerf. Corne de zébu, tuyau en plastique... Les participants au championnat de France d’imitation du brame du cerf rivalisent d’imagination. Pour la première édition de ce concours, qui s’est déroulée dimanche 15 septembre en Moselle, les organisateurs ont fait appel à des spécialistes allemands et d’Europe de l’Est, où la discipline existe déjà depuis des années. Et qu’on ne se méprenne pas ! Imiter le brame du roi de la forêt a son utilité. Cela permet aux chasseurs d’attirer le gibier, et surtout d’évaluer leur âge et leur santé, selon France Tv Info. 36
Presses étrangères : 37
Die Wort (Luxembourg) Concours en Moselle : qui imite le mieux le brame du cerf ? Ce dimanche, le parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes en Moselle a accueilli le tout premier championnat de France d’imi- tation de brame de cerf : oreilles sensibles, s’abstenir ! Quelques passionnés ont participé dimanche au premier championnat de France d’imitation de brame de cerf, dans le Parc Animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle). Appeau classique vendu dans le commerce, mais aussi corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau es- suie-tout : à chacun sa méthode pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Les cinq participants à ce concours, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Comté, pouvaient compter sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline, invités pour l’occasion, qui ont aussi fait des démonstrations pu- bliques de leur savoir-faire. Car en Allemagne comme en Europe de l’Est, les compétitions d’imitation de brame existent déjà depuis des années. On dénombre aujourd’hui sur le continent onze championnats nationaux et même un championnat d’Europe annuel. Pour devenir un as du brame, « d’abord il faut que le son soit profond, qu’il vienne du ventre, comme un éructation », explique doctement Immo Ortlepp, double champion d’Allemagne. « Ensuite il faut s’exercer tous les jours, jusqu’à ce que la voix s’habi- tue et que la toux d’irritation disparaisse. Et surtout, il faut écouter attentivement le cerf, se sentir comme un cerf », affirme cet imposant guide de chasse professionnel venu de la région de Hanovre (nord de l’Allemagne). 38
Le Matin (Suisse) L’imitation de brame du cerf a son championnat de France Un chasseur sachant bramer est un bon chasseur! Partant de ce principe, quelques passionnés ont participé au premier championnat d’imitation de brame du cerf, dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes. La France a désormais son championnat d’imitation de brame du cerf, dont la première édition a eu lieu à Sainte-Croix à Rhodes. Appeau classique vendu dans le commerce, mais aussi corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau es- suie-tout: à chacun sa méthode pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Les cinq participants à ce concours qui a eu lieu le 15 septembre, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Com- té, pouvaient compter sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline, invités pour l’occasion, qui ont aussi fait des démonstrations publiques de leur savoir-faire. Car en Allemagne comme en Europe de l’Est, les compétitions d’imitation de brame existent déjà depuis des années. On dé- nombre aujourd’hui sur le continent 11 championnats nationaux et même un championnat d’Europe annuel. « On savait que ce genre de compétitions existait à l›étranger, mais on n›imaginait pas que c›était aussi structuré », explique Pierre Singer, le directeur du Parc animalier de Sainte-Croix et organisateur du concours. Un concours sérieux, pas un cirque. « Ce n’était pas facile de convaincre des chasseurs de participer, il a fallu beaucoup les rassurer, leur dire qu›il s›agissait d’un concours sérieux, pas d’un cirque», ajoute Pierre Singer. D›autant plus que « le brame, c›est un truc de solitaire », selon Michel Thonnelier, chasseur à l’arc dans les Vosges, qui déclare être venu pour se perfectionner dans l’art du brame avec son petit tuyau en plastique, afin « d’approcher les cerfs à 15 mètres ». « Le brame est un langage », explique Wolfgang Rieck, un chasseur mosellan. Maîtriser ses nuances permet non seulement aux chasseurs d’attirer les cerfs, mais aussi d’évaluer leur âge et leur santé, un élément essentiel dans le prélèvement sélectif des bêtes, souligne-t-il. 39
Le Matin (suite) Notés par trois jurés, les candidats se sont départagés dans trois épreuves d’imitation bien distinctes. D’abord le « brame de présence » - court, bref et rauque - puis « le brame de poursuite suivi de victoire » - râle saccadé suivi d’un cri puissant - et enfin le « brame de langueur », long et mélancolique, celui du cerf épuisé à la fin du rut et du combat entre mâles. Pour devenir un as du brame, « d’abord il faut que le son soit profond, qu’il vienne du ventre, comme une éructation », ex- plique doctement Immo Ortlepp, double champion d’Allemagne. « Ensuite il faut s›exercer tous les jours, jusqu›à ce que la voix s›habitue et que la toux d’irritation disparaisse. Et surtout, il faut écouter attentivement le cerf, se sentir comme un cerf », affirme cet imposant guide de chasse professionnel venu de la région de Hanovre. Sur ce plan-là, il a trouvé les novices français « un peu timide s». « Le cerf est le roi de la forêt. Il faut avoir plus de confiance en soi ! » s’exclame-t-il. Les trois premiers du concours formeront l’équipe de France qui participera au championnat d’Europe 2014 d’imitation de brame. Immo Ortlepp s’est déjà porté volontaire pour les entraîner et initier d’autres chasseurs français lors d’un atelier au Parc de Sainte-Croix l’an prochain, « où pendant deux jours, on bramera non-stop », promet-il. Quant à Pierre Singer, il a bien l’intention d’organiser dans son parc animalier un deuxième championnat de France l’an prochain. Et pourquoi pas, d’ici quelques années, accueillir un championnat d’Europe. 40
Radios : France Bleu – Cécile SOULÉ Une première : le championnat de France de brame de cerf Insolite mais sérieux : cinq candidats se sont affrontés ce dimanche au Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes, en Moselle, pour décrocher le titre de champion de France d’imitation de brame du cerf. C’est la première fois qu’un tel concours est organisé en France. Bramer, au sens propre, c’est toute une technique... Vous ne le saviez peut-être pas mais bramer au sens propre, c’est un art ! Le premier championnat national d’imitation du brame du cerf a été organisé ce dimanche au Parc animalier de Sainte-Croix, à Rhodes, en Moselle. Cinq participants et trois candidats allemands hors concours ont donné de la voix toute la journée pour imiter le brame du cerf en période de reproduction. Le tout sous le regard très sérieux d’un jury. Mais attention aux oreilles sensibles. Parmi les cinq candidats, Alfred Bour, agriculteur à Reding, imite le brame du cerf pour approcher l’ani- mal au plus près: « C’est toujours un plaisir de voir l’animal qui vient en plein découvert rien que pour vous.» Côté technique, il faut un instrument en forme de cône et une bonne respiration ventrale. Onze autres pays de l’Est de l’Europe organisent aussi un champion national d’imitation du brame du cerf. Ça se passe en sep- tembre-octobre, en même temps que la période de reproduction des cerfs. Le parc animalier de Sainte-Croix propose aux visiteurs d’observer le brame du cerf en septembre et octobre. Et le champion de France s’appelle Rieck Wolfgang, il est de Woippy. 41
Presses internet : BFM TV - Magali RANGIN Concours de brame .... C’est la fin de la journée, et BFMTV.com a sélectionné pour vous quelques informations croustillantes. Au programme: un concours d’imitation du brame du cerf, ... Aimez-vous bramer ? Appeau classique, corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau essuie-tout, tous les moyens étaient bons di- manche pour imiter le brame du cerf en rut au fond des bois. Les participants au premier championnat de France d’imitation de brame du cerf n’étaient que cinq, trois chasseurs de Lorraine et deux de Franche-Comté, dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes en Moselle. Mais ils ont mis tout leur coeur et surtout tous leurs poumons pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Trois spécialistes allemands de la discipline avaient également fait le déplacement. « Le brame est un langage », explique sans sourciller Wolfgang Rieck, un chasseur mosellan. 42
CRT Lorraine Je brame, tu brames...Nous bramons Le Parc Animalier de Sainte-Croix organise le premier championnat de France d’imitation de Brame de Cerf. Profitez du di- manche 15 septembre pour bêler, beugler, brailler, chanter, crier, gueuler, hennir, hurler, mugir, ou rugir... dépêcher-vous car, pour donner de la voix, vous avez jusqu’au 15 août pour vous inscrire ! Pour la première fois en France, le Parc Animalier de Sainte-Croix organise, en partenariat avec le magazine allemand « Wild en Hund » et la fédération départementale des chasseurs de la Moselle, le premier championnat de France d’imitation de Brame de Cerf. Les concurrents s’affronteront lors d’épreuves d’imitation de Brame afin de devenir le premier champion de France. Il faut noter que concours sera qualificatif pour les championnats d’Europe 2014. Pour participer au concours, rien de plus simple, vous devez vous inscrire par bulletin sur parcsaintecroix.com ou par téléphone avant le 15 août ! Les participants pourront ainsi se confroter aux meilleurs brameurs européens comme les allemands : Immo Ortleep, Sander Wolfgang et Zervos Hildegard qui restent très fort dans ce domaine. L’occasion de se remémorer que le Parc Animalier de Sainte-Croix propose des logements insolites et des animations expliquant de manière précise et pédagogique le comportement des cerfs durant cette période si particulière. Rappelons toutefois que bramer est une activité non sans risques. En effet les candidats devront faire attention de ne pas être trop fidèle aux cris, sans quoi un rival mâle risquerait de leur infliger un sacré coup de tête... Un péril qui fait sourire, car oui en Lorraine nous savons bramer le danger ! 43
44
45
Mylorraine.fr 46
Nordnet.fr L’imitation de brame du cerf a désormais son championnat de France Un chasseur sachant bramer est un bon chasseur ! Partant de ce principe, quelques passionnés ont participé dimanche au pre- mier championnat de France d’imitation de brame du cerf, dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes (Moselle). Appeau classique vendu dans le commerce, mais aussi corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau es- suie-tout: à chacun sa méthode pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Les cinq participants à ce concours, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Comté, pouvaient compter sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline, invités pour l’occasion, qui ont aussi fait des démonstrations pu- bliques de leur savoir-faire. Car en Allemagne comme en Europe de l’Est, les compétitions d’imitation de brame existent déjà depuis des années. On dé- nombre aujourd’hui sur le continent onze championnats nationaux et même un championnat d’Europe annuel. « On savait que ce genre de compétitions existait à l’étranger, mais on n’imaginait pas que c’était aussi structuré », explique Pierre Singer, le direc- teur du Parc animalier de Sainte-Croix et organisateur du concours. « Ce n’était pas facile de convaincre des chasseurs de parti- ciper, il a fallu beaucoup les rassurer, leur dire qu’il s’agissait d’un concours sérieux, pas d’un cirque », ajoute M. Singer. D’autant plus que « le brame, c’est un truc de solitaire », selon Michel Thonnelier, chasseur à l’arc dans les Vosges, qui déclare être venu pour se perfectionner dans l’art du brame avec son petit tuyau en plastique, afin «d’approcher les cerfs à 15 mètres». « Le brame est un langage », explique Wolfgang Rieck, un chasseur mosellan. Maîtriser ses nuances permet non seulement aux chasseurs d’attirer les cerfs, mais aussi d’évaluer leur âge et leur santé, un élément essentiel dans le prélèvement sélectif des bêtes, souligne-t-il. Se sentir comme un cerf Notés par trois jurés - un retraité de l’Office national de la chasse et de la faune sauvage (ONCFS), un garde forestier et un éle- veur de cerfs -, les candidats se sont départagés dans trois épreuves d’imitation bien distinctes. D’abord le « brame de présence » - court, bref et rauque - puis « le brame de poursuite suivi de victoire » - râle saccadé suivi d’un cri puissant - et enfin le « brame de langueur », long et mélancolique, celui du cerf épuisé à la fin du rut et du combat entre mâles. 47
Nordnet.fr (suite) Pour devenir un as du brame, « d’abord il faut que le son soit profond, qu’il vienne du ventre, comme une éructation », explique doctement Immo Ortlepp, double champion d’Allemagne. « Ensuite il faut s’exercer tous les jours, jusqu’à ce que la voix s’ha- bitue et que la toux d’irritation disparaisse. Et surtout, il faut écouter attentivement le cerf, se sentir comme un cerf », affirme cet imposant guide de chasse professionnel venu de la région de Hanovre (nord de l’Allemagne). Sur ce plan là, il a trouvé les novices français « un peu timides ». « Le cerf est le roi de la forêt. Il faut avoir plus de confiance en soi! » s’exclame-t-il. Les trois premiers du concours formeront l’équipe de France qui participera au championnat d’Europe 2014 d’imitation de brame. M. Ortlepp s’est déjà porté volontaire pour les entraîner et initier d’autres chasseurs français lors d’un atelier au Parc de Sainte- Croix l’an prochain, «où pendant deux jours, on bramera non-stop», promet-il. Quant à Pierre Singer, il a bien l’intention d’organiser dans son parc animalier un deuxième championnat de France l’an pro- chain. Et pourquoi pas, d’ici quelques années, accueillir un championnat d’Europe. 48
RUE 89 Insolite : premier championnat de France d’imitation de brame du cerf Le parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes en Moselle a organisé ce dimanche 15 septembre un concours très sérieux : le 1er championnat de France d’imitation de brame du cerf. Ce dimanche, cinq candidats français (et trois candidats allemands hors concours) se sont affrontés pour décrocher le titre de champion de France. Tous insistent sur la technique pointue à maîtriser pour parvenir à imiter l’animal. Mais « c’est toujours un plaisir de voir l’animal qui vient en plein découvert rien que pour vous », s’enthousiasme l’un des candidats. 49
Toutmetz.com – Corrine A. Insolite en Moselle : 1er championnat de France d’imitation de brame du cerf La Parc animalier de Sainte Croix à Rhodes accueille le 1er championnat de France d’imitation de brame du cerf, le 15 sep- tembre 2013. Alors que l’Allemagne en est déjà à sa 14ème édition, la France se jette à l’eau dans ce championnat assez« insolite mais très sérieux ». La journée du 15 septembre s’annonce riche en découvertes et elle commencera par un face à face entre les brameurs et les cerfs du parc animalier, le matin de 11h à 12h. Au programme du concours d’imitation de brame Après sélection, 5 personnes, passionnées de chasse et de nature se sont vues autorisées à participer à cette compétition. L’objec- tif pour les candidats est bien sûr d’imiter au mieux le raire du cerf à l’aide d’unappeau ou simplement par la force de leurs cordes vocales. Trois épreuves d’imitation les attendent : le raire de présence (le plus classique), le raire de poursuite avec victoire et le raire de langueur après accouplement. Ces épreuves auront lieu dans la salle de Bubo le Hibou de 15h à 16h30. Un jury de professionnels (membres de l’ONF et garde chasse) est chargé de juger les 5 candidats. Le meilleur brameur de France sera qualifié pour le championnat d’Europe 2014. Quatre autres passionnés seront là, hors concours, pour faire découvrir au public le raire du chevreuil. 50
51
Zoonaute - Jonas LIVET 52
53
54
Gentside - Jubna LABORDE 55
56
Lavenir.net L’imitation de brame du cerf a son championnat de France Un chasseur sachant bramer est un bon chasseur ! Partant de ce principe, quelques passionnés ont participé dimanche au pre- mier championnat de France d’imitation de brame du cerf, dans le Parc animalier de Sainte-Croix à Rhodes. Appeau classique vendu dans le commerce, mais aussi corne de zébu, tuyau en plastique, cylindre cartonné de rouleau es- suie-tout: à chacun sa méthode pour imiter le cri du grand mammifère, rugueux et subtil à la fois, qui résonne dans les forêts à la saison des amours, de mi-septembre à début octobre. Les cinq participants à ce concours, trois chasseurs venus de Lorraine et deux de Franche-Comté, pouvaient compter sur les conseils avisés de trois spécialistes allemands de la discipline, invités pour l’occasion, qui ont aussi fait des démonstrations pu- bliques de leur savoir-faire. 57
LE FORUM DE L’A.V.A.N.T (blog) Pour le moins insolite : Championnat de France d’imitation de brame du cerf 2013 en Moselle Insolite en Moselle : 1er championnat de France d’imitation de brame du cerf. Le Parc animalier de Sainte Croix à Rhodes ac- cueille le 1er championnat de France d’imitation de brame du cerf, le 15 septembre 2013. Alors que l’Allemagne en est déjà à sa 14ème édition, la France se jette à l’eau dans ce championnat assez « insolite mais très sérieux ». La journée du 15 septembre s’annonce riche en découvertes et elle commencera par un face à face entre les brameurs et les cerfs du parc animalier, le matin de 11h à 12h. Au programme du concours d’imitation de brame : Après sélection, 5 personnes, passionnées de chasse et de nature se sont vues autorisées à participer à cette compétition. L’ob- jectif pour les candidats est bien sûr d’imiter au mieux le raire du cerf à l’aide d’un appeau ou simplement par la force de leurs cordes vocales. Trois épreuves d’imitation les attendent : le raire de présence (le plus classique), le raire de poursuite avec victoire et le raire de langueur après accouplement. Ces épreuves auront lieu dans la salle de Bubo le Hibou de 15h à 16h30. Un jury de professionnels (membres de l’ONF et garde chasse) est chargé de juger les 5 candidats. Le meilleur brameur de France sera qualifié pour le championnat d’Europe 2014. Quatre autres passionnés seront là, hors concours, pour faire découvrir au public le raire du chevreuil. Le 15 septembre 2013 a lieu le championnat d’imitation de brame du cerf au Parc Sainte Croix à Rhodes, une première en France, à découvrir. 58
Dailymotion 59
Youtube 60
Presse spécialisée : Revue Nationale de la Chasse - Philippe JEAGER 61
Grand Gibier - Philippe JEAGER 62
Diversions Sainte Croix en Plaine : Premier championnat national d’imitation de brame du cerf le 15 sep- tembre Le Parc Animalier de Sainte Croix organise le premier Championnat National d’imitation de brame du cerf le 15 septembre. Imiter le raire du cerf Imiter le raire du cerf peut être réalisé à la force de ses cordes vocales ou à l’aide d’un appeau. Des personnes passionnées vont s’affronter lors d’épreuves lors de ce championnat. Trois brameurs allemands, ayant participé au dernier championnat d’Alle- magne, et un spécialiste du raire de chevreuil seront présent. Programme 11h : Face à face entre les brameurs et les cerfs du Parc Animalier Lieu : place de brame 11h à 12h : En présence du public, les brameurs tenteront d’entrer en contact avec la harde de cerfs et de biches vivants en semi-li- berté sur la grande plaine des cervidés au cœur du Parc Animalier. 12h : Photo officielle des participants avec en arrière plan le Parc Animalier. 15h : Début du grand concours national d’imitation de Brame du cerf ! Lieu : Salle de spectacles de « Bubo le Hibou » 15h à 16h30 : Dans la grande salle de spectacles de « Bubo le Hibou », trois épreuves permettront aux participants de se dépar- tager : raire de présence, raire de poursuite et raire d’accouplement. Hors concours : découverte du raire du chevreuil et écoute des 3 brameurs allemands. 63
Vous pouvez aussi lire