SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022

La page est créée Marion Perez
 
CONTINUER À LIRE
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
JUIN-SEPTEMBRE 2022
12                         21                    25
Une campagne électorale    Parcours artistique   Fais bouger
peut en cacher une autre   à Saint Gratien       ton quartier !

                                                   Gratien
          LE JOURNAL D’INFORMATION DE LA VILLE DE SAINT GRATIEN

SAIN
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
PUBLICITÉ
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
EDITORIAL

               Chères Gratiennoises, Chers Gratiennois,
               Après 2 années de restrictions en raison de la pandémie, nous avions tous hâtes, élus et services
               municipaux de pouvoir, de nouveau, vous proposer des activités pour rythmer le printemps et l’été 2022.
      © D.R.

           Dès ce week-end, les festivités ont démarré avec « Fais bouger ton quartier » où petits et grands
peuvent d’ores et déjà, profiter, sur la place Georgette Agutte, des animations autour des arts du cirque.
Les semaines suivantes et plus particulièrement les 12 et 19 juin, seront plus studieuses puisque les électeurs
seront, une nouvelle fois, pour cette année, appelés à se rendre aux urnes pour voter pour leurs futurs députés.
Mais, à peine le temps de respirer que les enfants demanderont à leurs parents de participer aux ateliers,
tout au long de la semaine, de notre Festival « Un monde… des cultures » et à son traditionnel défilé. En 2022,
la région choisie résonne à elle seule comme un air de fête. Coloré et festif, le sud de l’Amazonie nous entraînera
vers sa musique joyeuse, ses danses rythmées et ses tenues aux couleurs chatoyantes. Des Andes à la Terre
de Feu, nous savourerons un avant-goût de l’été, le samedi 25 juin au soir, dès 20 heures, avec nos 4 concerts
exceptionnels pour finir en apothéose, vers 23 heures, avec notre magnifique feu d’artifice. Retrouvez tout
le programme de cette semaine, dans les pages centrales de ce magazine et n’hésitez pas à venir entre amis
et en famille pour passer un excellent moment.
Puis, quelques jours plus tard, alors que les grandes vacances seront déjà là, les jeunes Gratiennois découvriront
de nombreuses propositions culturelles et sportives pour occuper leur été (à lire en page 26 de ce numéro).
Par ailleurs, nos seniors ne seront pas en reste puisque pour eux aussi, c’est tout un programme estival qui
a été concocté par le Centre Communal d’Action Sociale (à découvrir, page 24).
Enfin, si, avant de partir en vacances, vous voulez faire de la place dans vos armoires et dans votre garage,
inscrivez-vous à la brocante qui aura lieu, le dimanche 3 juillet prochain, avenue Terré.
Vous êtes tous conviés à participer à ces animations que nous prenons plaisir à organiser pour vous et avec
vous et qui permettent de créer du lien, d’échanger et de se détendre.
                                                                                                                         3
Je compte sur votre participation pour contribuer à la réussite de ces évènements et pour en informer les Gratiennois
qui vous entourent.
                                                                                                                         Juin-septembre 2022

En ces temps troublés, se divertir sans modération est largement conseillé !
Je vous souhaite un bel été !
                                                                                                   Julien Bachard
                                                                                            Maire de Saint Gratien
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
PUBLICITÉ
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
SOM-
 MAIRE
     .11                                     .13                                                                                  .23
     FAMILLE                                 PROGRAMME                                                                            MOBILITÉ ÉLECTRIQUE
     - Génération Jeux                      - Festival « Un monde…                                                              - Des bornes de recharge
        se met au vert                          des cultures »                                                                      plus performantes
                                                                                                                                    et plus rapides

    .21                                                                                                                           .24
    EXPOSITION                                                                                                                    SENIORS
    - Les Journées                                                                                                               - Un été sportif
       du patrimoine font
       leur cinéma

    .22
    VIE DE QUARTIERS
    - La brocante fait
      son grand retour !

                                             .28
                                             SPORT
                                             - Création d’une école
                                                de rugby

                                                                                                                                                                            5
                        Le journal d’information de la ville de Saint Gratien
                                                                                                                                                                            Juin-septembre 2022

                        Directeur de la publication Julien Bachard • Rédaction Service communication • Photos Service Communication - Y.Boucaux • Site Internet
                        www.‌ville-saintgratien.fr • Conception Cithéa. • Régie publicitaire, réalisation et édition Cithéa. • Impression Grapho 12 - Imprimé en France -
                        Papier issu de forêts gérées durablement • Courriel communication@ mairie-saintgratien.fr
Cithéa communication décline toutes responsabilités sur les documents qui lui ont été remis.
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
RETOUR
                      EN IMAGES

                       4 sourires
                                                                        Le jury de la
                                                                        Journée nationale
                                                                        du commerce
                                                                        de proximité
                                                                        a décerné, pour
                                                                        la 4e année
                                                                        consécutive,
                                                                        à la ville de       Inspirations durables
                                                                        Saint Gratien et
                                                                        à l’Association     Après 7 éditions de la manifestation.
                                                                        des Commerçants     À vos mains, Prêts ? Plantez !, la Ville de Saint Gratien
                                                                        de Saint Gratien,   a proposé, le 21 mai dernier, un nouveau format
                       le diplôme « 4 sourires » qui récompense une politique volontaire    dédié aux différentes thématiques de la transition
                       et consensuelle en matière de maintien et de développement des       écologique sous forme d’ateliers. Une sensibilisation
                       activités économiques de proximité au sein de la ville. Un grand     ludique et éducative pour inciter les Gratiennois
                       merci à tous nos commerçants pour leur participation ! n             à découvrir par des aspects concrets, les gestes
                                                                                            qu’ils peuvent réaliser au quotidien pour améliorer
                                                                                            notre environnement. n

                       Vive le feu !
                       Depuis le 15 avril, L’espace
                       Jacques Villeglé a ouvert ses portes
                       à l’artiste François Olislaeger
6                      pour son exposition Vive le Feu !,
                       et ce jusqu’au 25 juin 2022 ! À travers
                       des histoires romaines, cet artiste
Juin-septembre 2022

                       se questionne ainsi sur la façon dont
                       les phénomènes naturels peuvent
                                                                                                                                                  © Y.Boucaux

                       transformer nos vies. À découvrir
                       sans plus tarder. n
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
RETOUR
                                                                      EN IMAGES

Des noces en or
C’est entouré de leur famille
et de leurs amis, que Gérard
et Marie-Rose Méteau ont honoré,
en mars dernier, leurs 50 ans
de mariage. Monsieur le Maire
ainsi que des élus étaient
présents pour célébrer ce couple,
Gratiennois depuis 1976.

                                    Journée du développement durable
                                    Lors de cette journée, les équipes de l’accueil de loisirs
                                    élémentaire « Les Capucines » ont proposé aux enfants
                                    de réaliser de belles plantations, de s’amuser autour
                                    d’un jeu de l’oie sur le thème du tri ou encore de réaliser
                                    un bel attrape-rêves ! Et cerise sur le gâteau, lapins, poules
                                    et oies étaient au rendez-vous ainsi qu’un délicieux buffet
                                    de dégustation de miel ! Les enfants étaient conquis ainsi
                                    que Patricia Louise, adjoint au maire en charge des affaires
                                    scolaires et périscolaires. n

                                                            Course cycliste
                                                            Dimanche 3 avril, la petite reine
                                                            était à l’honneur dans les rues
                                                            de Saint Gratien. Pas moins
                                                                                                      7
                                                            de 4 courses cyclistes ont
                                                                                                     Juin-septembre 2022

                                                            ponctué cette journée avec bien
                                                            sûr, en fin de journée, la remise
                                                            du prix de Saint Gratien ! n
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
RETOUR
                      EN IMAGES

                                                                           Dîner-débat jeunesse
                                                                           En avril dernier, l’espace jeune du
                                                                           centre-ville a proposé à un groupe
                                                                           de jeunes, lors d’un dîner-débat,
                                                                           d’échanger autour de la question
                                                                           suivante : quelle place pour les jeunes
                                                                           sur la ville ?
                                                                           Encadrés par des professionnels
                                                                           et par Farid Benguezzou, adjoint au
                                                                           maire en charge de la jeunesse, cette
                                                                           soirée d’interactions, d’écoute et de
                                                                           propositions a permis aux jeunes de
                                                                           s’interroger et de se sentir concernés
                                                                           par le vie de la cité.

                                                                          Les talents gratiennois
                                                                          s’exposent
                                                                          Manifestation incontournable de la vie
                                                                          culturelle gratiennoise, le Salon
                                                                          des Artistes Amateurs a fait son grand
                                                                          retour avec plus de 70 exposants !
                                                                          Cet évènement est l’occasion pour
                                                                          les habitants d’être les véritables
                                                                          acteurs d’une exposition, de mettre
                                                                          en avant leurs créations et de partager
                                                                          de beaux moments. n

                                  8 mai
                                  Commémoration de la victoire
                                  du 8 mai 1945 en présence
                                  de Julien Bachard, Maire de
                                  Saint Gratien, Jacqueline Eustache-
                                  Brino, sénatrice du Val-d’Oise
                                  et Géralde Ferdel, conseillère
8                                 municipale déléguée au Devoir de
                                  mémoire. Pour célébrer ce devoir
Juin-septembre 2022

                                  de mémoire et de transmission,
                                  les élus étaient entourés de nombreux
                                  jeunes des collèges J.Zay et L.Wallon
                                  ainsi que des enfants de la chorale
                                  du cercle des arts.
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
PUBLICITÉ
SAIN Gratien JUIN-SEPTEMBRE 2022
ACTUS                                                                                LES STRUCTURES
                      INFOS
                                                                                                           SE METTENT
                      Partez en vacances                                                                   À L’HEURE D’ÉTÉ
                      l’esprit léger
                                                                                                           LES MÉDIATHÈQUES
                      À votre demande, les agents de la Police municipale
                                                                                                           • Médiathèque Théodore Monod
                      de Saint Gratien effectueront des patrouilles devant
                                                                                                           Horaires d’été du 5 juillet au 27 août inclus :
                      chez vous, dans le cadre de l’opération tranquillité absences (toute l’année
                                                                                                           Du mardi au vendredi de 14 h 30 à 18 h
                      et non pas uniquement l’été). Pour bénéficier de ce service de surveillance
                                                                                                           samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h.
                      gratuit, remplissez le coupon disponible au poste de Police municipale
                                                                                                           Fermeture du 9 au 13 août inclus.
                      ou en téléchargement sur le site Internet de la ville. Coupon à remettre
                      avant fin juin au poste de police municipale.                                        • Médiathèque Motordu
                                                                                                           Horaires habituels.
                        RENSEIGNEMENTS AUPRÈS DE LA POLICE MUNICIPALE
                                                                                                           Fermetures exceptionnelles les jeudis 21 et 28 juillet.
                        CENTRE COMMERCIAL DU FORUM, ALLÉE RAIMU AU 01 39 89 99 58
                                                                                                           Fermeture du 2 au 27 août inclus.

                                                                                                           LES CENTRES CULTURELS
                                        Un vélo comme neuf                                                 • Centre culturel du Forum
                      Les traditionnels ateliers de réparation tout public en gare de Saint Gratien,       Horaires pendant les vacances scolaires :
                      proposés par la SNCF au travers d’un partenariat avec Vélo Services, auront lieu     Lundi de 13 h 30 à 17 h et du mardi au
                      cette année le premier mardi de chaque mois, de 16 h à 19 h.                         vendredi de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 17 h.
                                                                                                           Fermeture du 23 juillet au 15 août inclus.
                      Rendez-vous : les mardis 7 juin, 5 juillet, 6 septembre et 4 octobre,
                      devant l’entrée principale de la gare du RER C.                                      • Centre culturel Camille Claudel
                                                                                                           Horaires d’été du lundi au vendredi
                                                                                                           de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 30 à 19 h.
                                                                                                           Fermeture du 2 au 22 août inclus.

                      Plan climat (PCAET)                                                                  • Centre culturel du Parc
                                                                                                           Le centre sera fermé pendant toutes
                      Du 23 mai au 15 juin, le plan climat entame une nouvelle phase                       les vacances scolaires.
                      de concertation avec 4 ateliers thématiques.
                      Ces ateliers constituent une étape essentielle du plan climat. Ils visent à faire
                      émerger des mesures concrètes, qui serviront de trame au plan d’action               LES STRUCTURES
                      territorial. Des experts en rénovation énergétique, en mobilités, énergies           PETITE ENFANCE
                      renouvelables, en déchets et en biodiversité seront présents dans tous
                      les ateliers pour cadrer les débats et permettre de répondre avec précision          • Pour les crèches :
                      aux enjeux du territoire. Et rendez-vous à Saint Gratien pour un atelier             Fermeture du 1er au 19 août inclus.
                      « Espaces forestiers et naturels, eau et adaptation aux changements climatique »     • Pour les haltes-garderies :
                      le 15 juin 2022 de 14 h à 17 h au Centre Camille Claudel (Sq. Georgette Agutte).     Fermeture du 1er au 31 août inclus.
                      Cet atelier visera à concevoir des actions en concertation avec les acteurs locaux
                      pour protéger les espaces naturels et la biodiversité du territoire.
                        DEMANDE D’INFOS : PCAET@AGGLO-PLAINEVALLEE.FR                                      LA POLICE MUNICIPALE
                        INSCRIPTIONS : HTTPS://WWW.AGGLO-PLAINEVALLEE.FR/                                  Du lundi au samedi de 10h à 22h.
                        ATELIERS-PLAN-CLIMAT/                                                              (uniquement durant les mois de juillet et août).
                                                                                                           Police municipale, centre commercial du Forum,
                                                                                                           Allée Raimu. Tél. : 01 39 89 99 58

10 À la recherche
                      d’un chef de chœur                                                                   LES SERVICES MUNICIPAUX
Juin-septembre 2022

                                                                                                           La mairie sera fermée les samedis matins, entre
                      Suite au décès de Mme Valéry en décembre dernier, la chorale « L’accroche not »      le 16 juillet et le 15 août inclus. Les permanences
                      a perdu sa cheffe de chœur. Afin de continuer à chanter et faire perdurer            seront interrompues les jeudis soirs du 14 juillet
                      l’association, « L’accroche not » recherche activement celui ou celle qui dirigera   au 18 août inclus.
                      leur ensemble avec professionnalisme et joie.
                                                                                                           La Maison des services publics sera fermée
                        POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS, CONTACTEZ MME TARPIN AU 06 79 29 53 54                du 28 juillet au 31 août inclus.
JEUX EN FAMILLE
                                                                                              Coup de projecteur
Génération Jeux se met au vert !                                                              sur la petite enfance

L’ESPLANADE DES MARAIS ET LA BALADE SUSPENDUE,
ACCUEILLERONT LE SAMEDI 10 SEPTEMBRE DE 14 H À 19 H,
LA NOUVELLE ÉDITION DE CETTE JOURNÉE FESTIVE PLACÉE
SOUS LE SIGNE DE L’ÉCOLOGIE.

                                                                                              Après deux années de pandémie
                                                                                              éprouvantes psychologiquement
                                                                                              pour les plus petits, la Semaine
                                                                                              Nationale de la Petite Enfance avait
                                                                                              choisi pour thème fédérateur celui
                                                                                              des (re)trouvailles que parents
                                                                                              et enfants ont pu partager autour
La manifestation remporte toujours              et trottinettes et une course aux œufs        d’activités pédagogiques et de jeux.
un grand succès auprès des petits               émailleront cette journée. Trois poules       Cette semaine, qui s’est déroulée
Gratiennois, libres de s’adonner à une large    pondeuses de l’association Écococotte,        du 19 au 26 mars, a permis
palette de jeux dans une ambiance               seront le prétexte d’un jeu de mémoire        de mettre en avant le travail
conviviale. Cette année, le service             et de quiz, pour que vos enfants n’ignorent   accompli par les professionnels
enfance a choisi d’explorer la thématique       plus rien de ces Galliformes symboles         du secteur. « À partir des kits
écologique sous toutes ses formes,              de notre désir de retour à la nature          pédagogiques, les équipes
pour sensibiliser tout en s’amusant.            et d’une consommation responsable.            des haltes-garderies et des crèches
Les animaux seront au centre de toutes          Tout sera donc réuni pour que vos enfants     ont développé des animations
les attentions avec la ferme Roz’amis           découvrent et apprennent à travers le jeu.    basées sur l’association d’idées
et ses 25 pensionnaires qui n’attendent                                                       et d’images, provoquant
que les caresses des enfants et leurs drôles                                                  des émotions positives », nous
de fermiers : les Franckeinstenst’âne !                                                       précise Stéphanie Boidin, adjointe
Leur mission, vous faire mourir de                                                            en charge de la petite enfance.
rire avec la fausse vache pour se faire                                                       À « La ronde des enfants », aidés
traire, ou des passes-têtes rigolos. Des                                                      par les auxiliaires de puériculture,
parcours d’obstacles à l’aveugle, des                                                         les enfants ont réalisé une fresque
fabrications de tangram en carton recyclé,                                                    sur le thème du livre Bébés
un green golf, des parcours de vélos                                                          chouettes, qu’ils apprécient tout
                                                                                              particulièrement. Ce livre traite
                                                                                              de la séparation, de l’amour
   Un avant-goût des Jeux                                                                     fraternel et des retrouvailles

   Le 17 mai au gymnase du Forum, les services Petite Enfance
                                                                                              à travers les interrogations
                                                                                              de ces trois bébés qui attendent
                                                                                                                                     11
   et des Sports, avaient associé leurs efforts pour offrir aux plus                          le retour de leur maman.
                                                                                                                                     Juin-septembre 2022

   petits un avant-goût des futurs JOP de Paris 2024. Après                                   Il permet d’accompagner
   le traditionnel défilé des athlètes, épreuves et compétition                               les enfants le matin, de mettre
   en toute amitié ont permis de travailler leur motricité. Un bon                            des mots sur des émotions comme
   moment de complicité et de joie pour tous les enfants réunis,                              la peur ou la séparation, avant
   avant la remise des médailles aux graines de champions.                                    d’heureuses retrouvailles.
TRAVAUX
                                                                                                                       Enfance :
                      Le réfectoire de l’école R.Logeais                                                               des factures bientôt
                                                                                                                       dématérialisées
                      agrandi pour la rentrée !                                                                  Pour faciliter les démarches
                                                                                                                 des usagers et limiter la consommation
                      La Ville profitera de la pause estivale      Plaine Vallée, 78 676 € de l’État             de papier, l’envoi des factures
                      pour mener à bien les travaux                et 53 333 € du Conseil départemental          des prestations petite enfance
                      nécessaires à une rentrée réussie.           du Val-d’Oise. À l’école maternelle           et enfance proposées par la Ville,
                      La principale intervention concernera        Jean Moulin, ce sont les sanitaires ainsi     sera entièrement dématérialisé à partir
                      le groupe scolaire Jean Zay (4 classes       que les peintures des salles de classe        de septembre 2022. Une nouvelle
                      maternelles et 8 classes élémentaires)       et des circulations qui seront rénovés        étape dans la mise en oeuvre d’une
                      dont le confort thermique et l’isolation     pour un coût de 27 000 € TTC. Enfin,          administration écoresponsable.
                      phonique seront renforcés par                le réfectoire de l’école maternelle
                                                                                                                 Afin d’optimiser le traitement des factures
                      la pose de fenêtres double vitrage           Raymond Logeais, devenu trop
                                                                                                                 et fluidifier les échanges, fini l’envoi
                      avec des menuiseries PVC, pour               petit en raison d’une augmentation
                                                                                                                 par courrier. Elles seront disponibles
                      un montant de 320 000 € TTC.                 du nombre d’enfants le fréquentant,
                                                                                                                 d’un simple clic sur le mobile, la tablette
                      Ces travaux bénéficieront de diverses        sera agrandi pour assurer l’accueil
                                                                                                                 ou l’ordinateur de l’usager qui aura
                      subventions à hauteur de 213 333 € :         supplémentaire de deux services
                                                                                                                 la possibilité de procéder directement
                      81 324 € du fonds de concours                de 20 enfants. Une extension de près
                                                                                                                 au paiement où qu’il soit. Un rappel
                      de la Communauté d’agglomération             de 24 m², estimée à 25 000 € TTC.
                                                                                                                 automatique par SMS lui indiquera
                                                                                                                 la disponibilité de la facture sur le kiosque
                                                                                                                 famille et la date limite de règlement.
                                                                                                                 Trois jours avant l’échéance, un second
                                                                                                                 SMS viendra le relancer s’il n’a pas encore
                      Une campagne électorale peut                                                               finalisé le paiement. Un mode beaucoup

                      en cacher une autre
                                                                                                                 plus simple, rapide et sécurisé pour régler
                                                                                                                 ses factures. Les différentes options
                                                                                                                 actuellement proposés par la Ville
                                                                               Après leurs parents, ce seront    (par chèques, en espèces, en CB, en CESU,
                                                                               bientôt aux enfants d’élire       en prélèvement automatique ou sur le site)
                                                                               leurs représentants au tout       resteront toutefois disponibles. Un tuto,
                                                                               nouveau Conseil municipal des     réalisé par le service communication,
                                                                               enfants (CME), comme s’y était    permettra de se familiariser avec
                                                                               engagé la municipalité.           la nouvelle marche à suivre. Il sera
                                                                               L’occasion de se familiariser     disponible sur le site Internet et la page
                                                                               avec les enjeux et contraintes    facebook de la Ville dès le 15 juin.
                                                                               de la gestion d’une commune
                                                                               et de devenir acteur de la vie
                                                                               locale en étant porteur          Du côté des inscriptions, les familles
                                                                               de projets qui seront mis        recevront courant juin les fiches à renvoyer
                                                                               en œuvre. Porte-paroles          au service Vie scolaire avant le 15 août 2022.
                                                                               de leurs camarades, les          Le calcul du quotient familial, qui détermine
                                                                               enfants de CM1/ CM2 qui          le tarif des prestations pour la saison
                                                                               y siègeront pendant 2 ans        à venir, sera déterminé par ce service
12                                                                             (renouvelable par moitié
                                                                               chaque année), y défendront
                                                                                                                sur la base du dernier d’avis d’imposition ou
                                                                                                                de non-imposition 2022 et du dernier avis
                                                                               des propositions préparées       de paiement CAF (et non du quotient CAF).
Juin-septembre 2022

                                                                               lors des commissions             Les documents permettant le calcul du
                                                                               de travail. Les élèves ainsi     coefficient devront être déposés ou envoyés
                      le rôle et l’action de ce conseil, véritable école de la citoyenneté. Les élections       au service Vie scolaire ou par mail à scolaire@
                      se dérouleront dans les écoles en novembre prochain. Ce futur conseil sera                mairie-saintgratien.fr impérativement entre
                      composé de 28 élèves en respectant le principe de parité par école : 14 élèves            le 25 juillet et le 30 septembre.
                      de CM1 et 14 élèves de CM2.
PROGRAMME
Juin-septembre 2022

                      13
La SEMAINE                                                                              Mardi 21 juin à 21 h

            du FESTIVAL
                                                                                         Soirée Cinéma - Cinéma Les Toiles
                                                                                         Le réalisateur, comédien et musicien Emir
                                                                                        Kusturica prend pour sujet de ce documentaire,
                                                                                        l’idole de l’Argentine.
                                                                                        Un savoureux mélange d’entretiens, d’images
                                                        tival
                                                      es                               d’archives et de moments saisis entre deux voyages.
            Du mardi 21 au                        F
                                                      UMDC                           « Kusturica éclaire plusieurs visages de Maradona :
            vendredi 24 juin
                                                                     TIE N
                                                                                   le footballeur dominateur, le citoyen engagé
                                                                 RA
                                                                     G
                                                            S AINT                politiquement, et l’homme tourmenté. » Télérama
                                                                               VOSTF - Durée : 1 h 35 - Pour tous dès 12 ans.
                                                                             Gratuit sur réservation au 01 39 89 24 42.

                                     Mercredi 22 juin à 15 h
                                                                                                           Du mardi 7 juin au samedi 2 juillet
                                                 Argentine, Contes de la
                                                 pampa - Tania Lopez-Sierra                           Exposition - Portraits par Bob Wolfenson
                                                 Médiathèque Théodore Monod                           Médiathèque Théodore Monod
                                                  Venez découvrir la pampa argentine                  Originaire de São Paulo où il
                                                  aux côtés de Tania Lopez-Sierra :                   vit et travaille actuellement,
                                                  de vastes étendues de terre, d’herbe,               Bob Wolfenson est considéré par
                                                  d’arbustes piquants, de dunes et de                 beaucoup comme l’un des plus grands
                                                  lacs parcourues par le puma, l’aguara               photographes d’Amérique latine.
                                                  (loup pampero), le nandu (autruche
                                                                                                      Il est à l’origine de certains
                      pampera) et les gauchos, ces rudes gardiens de troupeaux qui
                                                                                                      des portraits les plus marquants
                      ne font qu’un avec leurs chevaux pour garder les troupeaux
                                                                                                      de l’iconographie brésilienne
                      de vaches, en arpentant la pampa par tous les temps...
                                                                                                      récente. Il transite aujourd’hui entre
                      Durée : 1 h - Jeune public dès 6 ans.                                           le monde de la publicité, de la mode
                      Gratuit sur réservation au 01 30 10 89 50.                                      et celui de l’art.
                                                                                                      En partenariat avec l’ambassade du Brésil
                                                                                                      à Paris. Pour tous - Accès libre.
                          Les rendez-vous
                          des médiathèques
                          Médiathèque Théodore Monod
                          EN AMONT DU FESTIVAL                                                               Mercredi 22 juin à partir de 14 h
                          Les histoires des 4-9 (lectures bilingues)                             Ateliers Culinaires par le Groupe Ferrandi-Paris
                          Pour les enfants de 4 à 9 ans, sans les parents.
                          Pour le Festival, les bibliothécaires te font voyager
                                                                                                 Centre culturel du Forum
                          en Amérique du Sud. Viens écouter des histoires lues                   Un formateur spécialisé dans les arts culinaires vous propose
                          à deux voix, français et espagnol, dépaysement assuré !                des ateliers de cuisine autour de la diversité de la cuisine du sud
                                                                                                 de l’Amazonie. On part au Chili ! Vos enfants pourront s’adonner
14                        Durée : 45 min - Mercredi 15 juin à 11 h
                                                                                                 à la préparation d’alfajores. Ce sont de petits gâteaux garnis
                          Les p’tits éclats de lire                                              d’une délicieuse confiture de lait : le dulce de leche. À manger
Juin-septembre 2022

                          Spécial au Sud de l’Amazonie.                                          tout de suite, ou à ramener chez soi pour le goûter.
                          Pour les enfants de 6 mois à 3 ans.                                    •A
                                                                                                   telier pour les enfants - Dès 8 ans - De 14 h à 15 h 30
                          Durée : 30 min - Samedi 18 juin à 10 h 30.                             •A
                                                                                                   telier pour les parents et les enfants - Dès 10 ans - De 16 h à 17 h 30
                          Gratuit sur réservation au 01 30 10 89 50.                                                        Gratuit sur réservation au 01 39 89 24 42.
                                                                                                                            Nombre de places limité.
Jeudi 23 juin
                              à partir de 19 h
                                                                                           EN AMONT DE CETTE
     Soirée Argentine                                                                      SOIRÉE, LA COMPAGNIE
     Théâtre Jean Marais                                                                   TANGO OSTINATO ANIMERA
                                                                                           DES ATELIERS DE TANGO
     19 h – Ouverture de rideau
                                                                                           TOUT PUBLIC.
     avec le duo - Tango Ostinato
                                                                                           Venez vous initier gratuitement au
     Pour débuter cette belle soirée,                                                      nouveau tango argentin lors d’un stage
     retrouvez Claudia Miazzo                                                              de 3 séances, aux dates suivantes :
     et Jean-Paul Padovani pour
                                                                                           • Samedi 11 juin, au Centre culturel
     une démonstration de nouveau
                                                                                              Camille Claudel, de 17 h à 18 h 30.
     tango argentin. Le gradin             de rythmes traditionnels latino-
     du théâtre sera rétracté pour         américains et de sonorités plus                 • Vendredi 17 juin, au Centre
     l’occasion afin que chacun puisse     modernes est l’écrin où se love                    culturel Camille Claudel, de 19 h
     se joindre à la danse.                la voix puissante de la chanteuse                  à 20 h 30.
                                           Leonor Harispe. « La puissante                  • Mercredi 22 juin, au Théâtre
     19 h 45 - Pause Gourmande             fusion de la voix argentine et de                  Jean Marais, de 19 h à 20 h 30.
     avec « El Baltha »                    la musique du monde. » Eduardo                  Gratuit sur réservation
     Pour une dizaine d’euros, vous        Makaroff,                                       indispensable au 01 39 89 24 42.
     pourrez déguster de délicieuses       Gotan Project                                   Nombre de places limité.
     empanadas accompagnées
                                           Réservation indispensable,                      Ces ateliers bénéficient du soutien
     de salade et d’un verre               nombre de places limité !                       des crédits politique de la Ville.
     d’une boisson argentine.
                                           En appelant le 01 39 89 24 42,
     21 h – Concert de Cuarteto Tafi       vous pourrez préciser si vous
     La rencontre sur les terres arides    souhaitez assister à l’ouverture
     au nord-ouest de l’Argentine de       de rideau suivie du repas,
     quatre voyageurs donne naissance      ET/OU si vous désirez découvrir
     à Cuarteto Tafi. La fusion            le concert de Cuarteto Tafi.

                                                                                          Vendredi 24 juin à 21 h
                      Vendredi 24 juin à 19 h
                                                                                  Soirée Cinéma

                                                                                                                                            © Salvador Allende - Patricio Guzman (2004)
Conférence « Libertadores,                Bernard O’Higgins pour ne parler        Cinéma Les Toiles
héros des indépendances                   que des plus connus.
                                                                                  Salvador Allende
sud-americaines » -                       Christophe Ventura est directeur
                                                                                  Documentaire de
                                          de recherche, journaliste
Par Christophe Ventura                                                            Patricio Guzman (2004)
                                          et spécialiste de l’Amérique latine.
Médiathèque Théodore Monod                Suivez ce véritable conteur au          Salvador Allende a donné
Leurs noms peuplent les mémoires          travers de récits dignes de grands      sa vie pour le Chili, son pays.
collectives et parsèment places           romans d’aventure, faites la            Fondateur du Parti socialiste
publiques, rues, bâtiments officiels...   rencontre d’un continent au cœur        chilien, marxiste convaincu
Les « Libertadores » sont les héros       palpitant et de ses héros grandioses.   sans être un théoricien, il est
des indépendances sud-américaines         Pour tous - Accès libre. Gratuit        avant tout un humaniste, un
du XIXe siècle qui ont mené               sur réservation au 01 30 10 89 50.      « gentilhomme » en politique. Le 4 novembre 1970,
les peuples sud-américains vers                                                   il est élu président de la République et s’engage à
leur première émancipation face                                                   corps perdu dans la transformation socialiste de
aux armées espagnoles de l’Empire.                                                son pays. Cet amour pour le respect de la loi, pour
                                                                                  la démocratie, va lui coûter la vie et plonger le Chili
Si le plus emblématique d’entre eux
fut le vénézuélien Simon Bolivar,
                                                                                  dans la longue nuit du fascisme durant plus de                                                          15
                                                                                  17 ans. « Un documentaire qui restitue la ferveur
les futurs états-nations et
                                                                                  et les espérances du Chili d’Allende. » Télérama
                                                                                                                                                                                          Juin-septembre 2022

républiques des pays actuellement
situés au sud de l’Amazonie                                                       VOSTF - Durée : 1 h 40. Pour tous dès 14 ans -
ont été les terres de grands                                                      Accès libre. Gratuit sur réservation
« Libertadores » : José de San Martin,                                            au 01 39 89 24 42.
Antonio José de Sucre,
Le SAMEDI                                                                             De 11 h à 23 h
                                                                       Village du Festival - Place du Château Catinat

            du FESTIVAL
                                                                       Rendez-vous toute la journée au Village du Festival pour
                                                                       commencer le voyage vers le sud de l’Amazonie.
                                                                       Pour faire une pause entre deux spectacles ou activités, venez vous
                                                                       restaurer dans l’un des nombreux food trucks, où vous pourrez déguster
                                                                      de délicieux choripánes, empanadas, un verre de pisco ou un granité
            Samedi 25 juin                                           bien frais. Du Pérou au Chili en passant par l’Argentine, vous goûterez déjà
                                                                   du pays ! Des stands pour les amateurs et amatrices de burgers, crêpes
            Place du Château Catinat                              et boissons plus classiques seront aussi présents sur le site.
            Accès libre                                         C’est aussi l’occasion de repartir du village avec quelques souvenirs
                                                               des Andes ou du Pacifique. Pourquoi pas du chocolat à base de fèves de cacao
                                                               du Brésil, ou un sac fabriqué à la main. Dans un décor spécialement créé
                                                               pour l’occasion, vous pourrez aussi vous adonner à de nombreuses activités :
                                                               ateliers écologiques et créatifs en tout genre, bibliothèque de rue, jeux
                                                               traditionnels et sportifs…
                                                               Tout est mis en œuvre pour passer une agréable journée en famille
                                                               ou entre amis et faire de belles découvertes sur place.

                      Responsabilité
                      environnementale
                      Le tri sélectif est mis en place
                      au sein du village. Des gobelets
                      réutilisables aux couleurs
                      du Festival vous seront remis
                      en échange d’une consigne (1 €)
                      au point d’accueil : pensez
                      à vous en procurer un avant
                      d’aller consommer.
                      Les bénéfices de cette action
                      seront entièrement reversés
                      à l’ONG Planète Urgence.

                      Circulation                                                        De 16 h 30 à 17 h 30
                      En raison de l’affluence
                      attendue et des modifications
                      de stationnement                      Défilé - Du square Georgette Agutte             Timbao, tandis que trois classes
                                                            au Château Catinat                              des écoles Jean Zay, Jean Sarrailh et
                      et de circulation prévues
                                                                                                            Édouard Herriot se joindront à Drumteam.
                      dans le cadre de l’évènement,         Le défilé musical est un rendez-vous
                      nous vous conseillons                                                                 Vous aurez le plaisir de découvrir
                                                            traditionnel du festival. Il réunira            les danses traditionnelles péruviennes
                      de préférer les modes
                                                            le tout Saint Gratien une heure                 grâce à la parade de l’Association
                      de circulation douce comme
                                                            durant pour éblouir et donner envie             « Talentos Pérú » ainsi que les pas
                      la marche à pied, le vélo
                                                            de danser à ses habitants.                      incontournables de Bolivie aux côtés des
                      ou les transports en commun
                      pour vous rendre au cœur              Avec les enfants costumés pour                  Caporales San Simon. Une occasion rare
                      de ville.                             l’occasion, suivez le cortège des               de rencontrer et d’admirer les artistes
                                                            batucadas prêtes à vous entraîner dans          faisant vivre cet aspect si important
16                    Sanitaires                            leur rythme battant et endiablé.                de la culture populaire sud-américaine.
                      écologiques du Vexin                  À l’issue du défilé au Château Catinat,         Rejoignez-nous pour continuer la fête
                                                            ne manquez pas les restitutions de leurs        et profiter du reste de la programmation
Juin-septembre 2022

                      Des toilettes sèches sont
                      à votre disposition sur le Village.   ateliers menés chaque mercredi depuis           au pied du Château, lieu de toutes
                                                            mai avec les enfants et adolescents             les réjouissances. Prenez votre appareil
                                                            gratiennois. L’Espace Jeunesse                  photo : le défilé promet de somptueuses
                                                            et le Club d’Enfants accompagneront             couleurs… et un lama géant !
LES ATELIERS POUR CRÉER                                             Cette action sera encadrée par les agents
                                                                    du Service des Sports.
Le Village / De 11 h à 18 h                                         L’ association « Temps Libre » vous invite à la détente et
▪ DÉCOUVERTE DE LA PÉTÉCA                                           à la concentration avec de nombreux jeux en bois typiques
Par les animateurs des Centres de loisirs maternels                 du sud du continent américain, sur l’ensemble de la journée.
Les enfants pourront concevoir une véritable pétéca, une sorte      Venez vous amuser !
de grand volant à larges plumes. Ils pourront aussi pratiquer
ce jeu avec leur création, qui se joue à la main : un mélange
de badminton, de volleyball et de pelote basque !
Au Brésil, on joue à la pétéca depuis des siècles, bien avant       LES MOTS POUR VOYAGER
l’arrivée des Portugais sur le continent.                           BIBLIOTHÈQUE DE RUE
▪ LA RONDE DES LAMAS                                                Le Village / De 11 h à 18 h
Par les animateurs des Centres de loisirs primaires                 Les Médiathèques vous proposent de partir à l’aventure pour
Ce drôle d’animal duveteux (et un poil susceptible !) n’aura plus   l’Amérique du Sud sans bouger de Saint Gratien.
de secret pour vous. Au cours de l’atelier, vous confectionnerez    Confortablement installés dans les hamacs de la « bibliambule »,
un petit lama soyeux à ramener chez vous.                           vous pourrez vous plonger dans la culture latino-américaine à
Le nom du lama désigne en réalité l’animal domestiqué               travers les sélections concoctées avec soin par les bibliothécaires.
par l’homme. Si vous vous promenez dans la cordillère               Cette bibliothèque ambulante est prêtée par la Communauté
des Andes, c’est un « guanaco » sauvage que vous croiserez.         d’Agglomération de Cergy-Pontoise.
▪ L’ENVOL DES FLAMANTS DU CHILI
Proposé par le Club d’enfants
Ce cousin très proche du flamant rose, avec ses longues pattes
grises, son bec noir et son plumage inimitable est une belle        LES STANDS POUR SENSIBILISER
source d’inspiration pour un atelier créatif tout en nuances        Le Village / De 11 h à 18 h
et en légèreté.
Un flamant ne naît pas rose, il le devient ! De gris, il prend      ▪ DANS LA PEAU D’UNE ONG
sa belle couleur grâce à sa nourriture riche en algues              Partez à la découverte du travail de terrain d’une
et en crustacés.                                                    ONG (Planète Urgence) au travers de missions de bénévoles
                                                                    œuvrant localement pour la préservation de la forêt, de la
▪ ÉCRIRE DES MOTS DOUX                                              biodiversité, pour le soutien aux communautés locales et la
Avec l’association les ateliers créatifs                            conservation de leurs ressources naturelles.
d’ACCESS – Jusqu’à 16 h
                                                                    Devenez volontaire le temps de ce jeu de rôle qui vous fera
Vous pourrez réaliser de jolies cartes en tissus, évoquant          découvrir les joies et les difficultés de mener des actions
les coloris si particuliers des rues d’Amérique Latine, pour        de soutien à l’international au travers de faits réellement vécus
les emporter ou les envoyer à vos proches.                          par les bénévoles au Pérou.
Le tissu aguayo, très répandu en Amérique du Sud                    Découvrez les rouages d’une ONG qui vous donnera peut-être envie
et reconnaissable par ses rayures de couleur vive,                  de franchir définitivement le cap et d’apporter, un jour, votre pierre
est souvent fabriqué en laine de lama.                              à l’édifice au travers d’une mission solidaire sur le terrain.
                                                                    Un don à cette ONG (Planète Urgence) sera imaginé à la fin
                                                                    du festival au travers de la recette de consigne des écoverres !
LES JEUX POUR EXPÉRIMENTER
Le Village / De 11 h à 18 h
▪ VENEZ TRAVAILLER VOTRE ADRESSE LORS
   D’UN MATCH DE PÉTÉCA
Comme pour le badminton, on joue avec un filet, et on envoie
le volant en le frappant avec la paume. Facile ? Pas si sûr !

▪ QUE DIRIEZ-VOUS D’UNE PARTIE                                                                                                              17
   DE CHAMBOULE-FOOT ?
Même règle que pour le chamboule-tout : face à une haute
                                                                                                                                                   septembre 2022

pile on envoie tout valdinguer, mais en se servant uniquement
                                                                                                                                              Juin-septembre

de ses pieds. Vous pouvez aussi vous essayer à une variante
de ce jeu de précision en envoyant le ballon dans des cercles
face à vous. Attention, il faut bien viser !
                                                                                                                                             Juin-
Le SAMEDI
            du FESTIVAL                                                                                CONCERTS
            Samedi 25 juin
            Place du Château Catinat                                                                                         Yerba Mala
            Grande scène - Accès libre                                                                                           à 11 h 45

                                                                                                      « Appréciez la musique, telle que vous la ressentez,
                                                                                                      telle que vous la dansez » : telle est la devise des
                                                                                                      six joyeux musiciens de Yerba Mala, groupe argentin
                                                                                                      faisant se rencontrer cumbia et cuarteto.
                                                                                                      Yerba Mala explore le versant argentin de la cumbia, danse
                                                                                                      à trois temps originaire de Colombie et des Caraïbes.
                                                                                                      Diffusée dès les années 50 dans le reste de l’Amérique latine,
                                                                                                      elle se mâtine aujourd’hui de sonorités contemporaines
                                                                                                      et de paroles festives.
                                                                                                      Les musiciens mêlent à cette première influence le cuarteto,
                                                                                                      style populaire de Cordoba en Argentine. Son rythme
                                                                                                      entraînant, langoureux puis de plus en plus sautillant,
                                                                                                      emprunte au paso doble et à la tarentelle, fruits de l’héritage
                                                                                                      espagnol et italien du pays, et à bien d’autres genres.
                                                                                                      Après avoir enchanté de nombreux lieux parisiens dont
                                                                                                      la Bellevilloise à Paris, les membres de Yerba Mala vous
                                                                                                      convient à entrer dans la danse et à profiter de l’énergie
                      © Joel Hernandez

                                                                                                      toujours débordante de leurs concerts.
                                                                                                      « Yerba Mala vous fera voyager en Argentine avec
                                                                                                      une bonne ambiance assurée. » La Bellevilloise

                                                                                  João Selva
                                                                                       à 18 h
                                         Véritable carnet de voyage, la musique de João Selva mêle samba, soul, disco et funk
                                         des années 70. Hymne à la créolité et pop brésilienne font bon ménage !
                                         L’enfance de João Selva est étonnante. Il rencontre très jeune Wanda Sá, artiste emblématique
                                         de la Bossa Nova au Brésil, et apprend la guitare à ses côtés. Il grandit
                                         auprès de son père pasteur dans une communauté d’anciens
                                         prisonniers et d’artistes de Rio de Janeiro.
                                         Ses deux albums, Natureza puis Navegar, sorti en 2021, rendent
                                         compte des multiples trajectoires de la diaspora africaine à travers
                                         l’Atlantique. Leur influence est donc plurielle : africaine, latine,
                                         américaine, caribéenne… unanimement aimée de par le monde.
18                                       João Selva et ses musiciens vous proposent un voyage enivrant
                                         fait de rythmes chaloupés, au carrefour de musiques chaudes,
Juin-septembre 2022

                                         de la douceur et de la passion.
                                                                                                                                                                        © Mateus Sa Min Min

                                         « La pop tropicaliste de João Selva tangue joyeusement, entre
                                         saudade pimentée et cocktail funk euphorisant. » Télérama
                                         « Une croisière musicale exaltante. » FIP
ka
                                                                                                                               da
                                                                                                                             Su
                                                                                                                          he
                                                                                                                        ©C
                                                                                            Préparez-vous pour
                                Che Sudaka à 19 h 45                                        un grand moment
                                                                                            de convivialité
                                                                                            avec ces héritiers
                           Rock alternatif, merengue, ska, cumbia, reggae,                  des Clash et de la
                           électro : les déjantés Che Sudaka mélangent                      Mano Negra. Enfilez
                           le tout et déferlent sur Saint Gratien avec                      de bonnes chaussures pour
                           leur fougue contagieuse.                                         sauter en cœur !
                           Depuis 2002, Che Sudaka écume le monde                           « Che Sudaka fera vibrer
                           en quête de fête. Ils sèment partout où ils passent              vos jambes plus vite que votre
                           des performances puissantes, où leur musique survoltée           cerveau. Ça sent la menthe poivrée,
                           rencontre un discours hautement facétieux et engagé.             le soleil et la fiesta. » Voltbass
                           Leur dernier album Almas rebeldes, sort en 2017.
                                                                                            « Un show explosif aux accents ska, rock,
                           Une folle énergie traverse leur création : Che Sudaka            jazz et bossa, le tout dans un élan de vitalité
                           secoue littéralement le public et lui insuffle un peu            hautement contagieuse. On ne peut qu’être séduit
                           de sa furia latina.                                              par ce morceau de soleil à croquer ! » Solidays

                                                                     Chico Trujillo à 21 h 30

                                                                                               Chico Trujillo, sommité de la musique chilienne et bande-
                                                                                               son de toutes les fêtes de famille, s’apprête à vous
                                                                                               offrir une performance radieuse et tropicale, à l’image
                                                                                               des concerts cultes qui ont fait sa réputation dans
                                                                                               le monde entier.
                                                                                               « Un cocktail cumbia-ska dopé à la bonne humeur,
                                                                                               des rythmiques implacables, des cuivres infatigables
                                                                                               et un chanteur au talent de showman. » Libération
                                                                                               « Le nec plus ultra de la cumbia chilienne. » Le Monde

                                                                                                                                      Feu d’artifice

                                                                                                                         Place du Château Catinat
© Chico Trujillo

                                                                                                                                À partir de 23 h,
                                                                                                                            après le dernier concert.

                   Chico Trujillo embrase depuis vingt ans la scène musicale sud-
                   américaine et apporte de son Chili natal une cumbia revisitée,
                   convoquant aussi bien le punk que les boleros d’antan.
                   Une véritable fusion des genres s’accomplit quand les onze musiciens
                   du groupe, portés par leur charismatique chanteur Aldo “Macha” Asenjo,                                                                  19
                   s’emparent de la scène. Le ska rencontre les danses traditionnelles,
                   le rock insuffle ses rythmes à la cumbia, fameuse danse à trois temps
                                                                                                                                                           Juin-septembre 2022

                   popularisée sur tout le continent.
                   Ce réjouissant mélange typiquement chilien est à l’image du passé
                   fragmenté du pays. Si la flûte andine rencontre la guitare électrique,
                   c’est aussi pour raconter une histoire complexe et les possibles de
                   sa culture si riche.
PUBLICITÉ
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE

17 et 18 septembre :                                                    Expositions
Les Journées du patrimoine                                              François Olislaeger Vive le feu
                                                                        Pour l’espace Jacques Villeglé, François Olislaeger

font leur cinéma                                                        vous propose de faire l’expérience d’un récit partagé
                                                                        dont la narration s’articule entre BD et peinture.
                                                                          À DÉCOUVRIR JUSQU’AU 25 JUIN 2022 - ESPACE JACQUES
                                                                          VILLEGLÉ PLACE FRANÇOIS TRUFFAUT SAINT GRATIEN
                                                                          ENTRÉE LIBRE. VISITES COMMENTÉES LES 4 ET 18 JUIN
                                                                          À 15 H 30. GRATUIT SUR INSCRIPTION AU 01 39 89 58 65,
                                                                          À EXPOSITIONS@MAIRIE-SAINTGRATIEN.FR OU
                                                                          À L’ACCUEIL DU CENTRE CULTUREL DU FORUM.

                                                                        Parcours artistique à Saint Gratien
                                                                        Après l’œuvre Liberté, Égalité, Fraternité
                                                                        de Jacques Villeglé sur le fronton de l’Hôtel de ville
                                                                        et la fresque Erró sur le mur de l’école Jean Jaurès,
                                                                        la Ville propose une nouvelle étape dans son parcours
                                                                        artistique urbain. Ainsi, vendredi 10 juin 2022 à 19 h,
                                                                        aura lieu l’inauguration d’un plan de Saint Gratien, fixé
Le cinéma fête cette année un siècle de présence sur notre              sur sur un panneau d’affichage des années 50 et réalisé
territoire ! C’est en effet en 1922 que le Select cinéma ouvre          par le grand artiste d’art contemporain, Jacques Villeglé.
ses portes rue des Près, l’actuelle rue Galliéni. Ce n’est              Le premier de cette série ouvrira la voie vers
qu’en 1975, que le complexe « Olympic » intègre le Forum, avec          3 prochaines œuvres. Le tout créera un parcours
pour gestionnaire un certain Frédéric Mitterrand, avant d’être          artistique, à découvrir, en arpentant les rues de la ville.
rebaptisé de son nom actuel « Les Toiles » en 1978. À l’occasion
                                                                          VENEZ NOMBREUX DÉCOUVRIR CETTE OEUVRE,
des Journées européennes du patrimoine, l’établissement
                                                                          VENDREDI 10 JUIN 2022 À 19 H. BOULEVARD
présentera une rétrospective sur l’histoire du cinéma
                                                                          DE LA RÉPUBLIQUE (AU NIVEAU DE L’HÔTEL DE VILLE),
à Saint Gratien et celle de ce lieu ancré dans notre patrimoine           95210 SAINT GRATIEN
vivant, marquée par des rencontres avec de grands cinéastes
et des avant-premières. Les coulisses de la salle de projection
seront exceptionnellement accessibles au public qui pourra
découvrir quels furent les premiers pas de l’image en mouvement
à la fin du XIXe siècle. Centenaire oblige, d’autres surprises vous
                                                                        Spectacle dessiné
y attendront et un film de 1922 sera projeté. Un anniversaire
qui se poursuivra le mercredi 21 septembre avec des ateliers
                                                                        Jamais au Paradis !
destinés aux enfants des accueils de loisirs.                           C’est quoi l’amour ? Peut-on faire confiance
                                                                        aux chansons d’amour ? Le répertoire de
  VOUS POURREZ RETROUVER L’INTÉGRALITÉ DU PROGRAMME                     Burt Bacharach, chanté par Dionne Warwick dans
  DES JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE AU CINÉMA
                                                                        les années 60, aussi beau et mythique soit-il, nous
  « LES TOILES » SUR LE SITE INTERNET : WWW.VILLE-SAINTGRATIEN.FR
  ET LA PAGE FACEBOOK.
                                                                        laisse un goût amer : dépendance amoureuse,
                                                                        désespoir, lente douleur… Sur scène, Lenparrot
                                                                        et Sarah Maison interprètent les chansons du duo
                                                                        américain, Marion Le Nevet, comédienne et dramaturge,
Faites le plein d’activités !                                           nous laisse entendre les voix de jeunes adultes, leurs
                                                                        amours, leurs chansons et leurs idéaux et Cyril Pedrosa,      21
La tant attendue Journée des associations est de retour                 dessinateur, esquisse en direct visages et figures,
                                                                                                                                      Juin-septembre 2022

et se déroulera le samedi 3 septembre prochain, de 10 h à 18 h          lien graphique et poétique entre passé et présent.
sur la place du Forum. Rencontrez plus de 60 associations,
                                                                          SAMEDI 2 JUILLET À 20 H 45 AU THÉÂTRE JEAN MARAIS,
découvrez leurs activités, assistez à des démonstrations entre
                                                                          PLACE FRANÇOIS TRUFFAUT 95210 SAINT GRATIEN.
13 h 30 et 17 h et repartez avec une idée, voir même une inscription,     GRATUIT SUR RÉSERVATION UNIQUEMENT, AU
pour bien débuter l’année 2022-2023 !                                     01 39 89 24 42, DU CENTRE CULTUREL DU FORUM.
  PLUS DE RENSEIGNEMENTS AU 01 39 89 24 42
La brocante fait son grand retour
                                                                    Avec la fin des restrictions sanitaires, amateurs et badauds seront ravis de renouer
                                                                    le dimanche 3 juillet avec l’ambiance et l’esprit si appréciés de la brocante. Ils pourront
                                                                    de nouveau chiner la perle rare dans les nombreux étals installés le long de
                                                                    l’avenue Terre.
                                                                    Pour y participer, 4 journées d’inscriptions au Centre culturel du forum,
                                                                    place François Truffaut, permettront de réserver un emplacement dans la limite des
                                                                    places disponibles, au tarif de 10 € le module de 2 mètres.
                                                                    Vous pourrez vous inscrire : pour les riverains de l’avenue Terre, le samedi 11 juin de 10 h à 12 h.
                                                                    Pour tous : le samedi 11 juin de 14 h à 17 h - le mercredi 15 juin de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h -
                                                                    le mercredi 22 juin de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h - le samedi 25 juin de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h.
                                                                    Le règlement se fait en espèces, ou par chèque à l’ordre du Trésor public.
                                                                       LES PARTICIPANTS DEVRONT ÊTRE MUNIS D’UNE PIÈCE D’IDENTITÉ. LA VENTE DE
                                                                       VÊTEMENTS ET DE CHAUSSURES EST INTERDITE. RENSEIGNEMENTS AU 01 34 17 84 87

                      La Pépinière Plaine Vallée devient 14k !
                      NOUVELLE IDENTITÉ ! NOUVEAU NOM ! NOUVEAU SITE !
                      POUR REJOINDRE UNE COMMUNAUTÉ D’ENTREPRENEURS
                      DYNAMIQUES SUR PLAINE VALLÉE, PLUS D’HÉSITATION :
                      DESTINATION 14K !
                      Situé au cœur du territoire               Entreprendre à 14k                                               NOUVEAUX
                      Plaine Vallée, ce lieu totem de
                      l’entrepreneuriat réunit les offres
                                                                14k vous propose un accompagnement
                                                                intensif et spécialisé, dédié à la
                                                                                                                                COMMERCES
                      et les acteurs permettant d’appuyer
                                                                création, à l’hébergement mais aussi                                    COOK TIME
                      la création comme le développement        à la croissance de votre entreprise.                                 Restauration rapide
                      de votre entreprise et son financement.   Pour les entreprises en résidence                                   30 boulevard Pasteur
                      14k propose un accompagnement             dans nos bureaux et ateliers, plusieurs                                01 87 63 47 67
                      sur-mesure et challengeant, dédié         programmes leurs sont dédiés.
                      à la création, à l’hébergement                                                                              LA MAISON DE CUSTINE
                                                                14k Accompagnement : coaching,
                      et à la croissance de votre entreprise.                                                                      Boulangerie-Pâtisserie
                                                                marketing, gestion, développement
                      Ainsi, 14k est un espace unique                                                                               38 rue Sœur Angèle
                                                                de réseau, développement personnel…
                      de 1 800 m2, moderne et convivial,                                                                              01 39 64 26 08
                                                                Des rendez-vous individuels réguliers
                      adapté à vos besoins, mais aussi          et planifiés pour du conseil et assurer                       LE MOULIN DE SAINT GRATIEN
                      adaptable à vos envies.                   le suivi de l’activité de son entreprise.                         Boulangerie artisanale
                      Doté de 35 bureaux meublés et             14k Accélération : un programme                                  2 rue du général Leclerc
                      3 ateliers en location, d’un parking      de travail collectif sur une thématique,                              01 34 17 16 91
                      privatif, d’équipements digitaux,         animé par des experts métier.
                      d’espaces individuels et partagés,                                                                              POMEGRANATE
                                                                14k Communauté : inscrire
22                    professionnels et chaleureux, 14k         votre entreprise dans un réseau
                                                                                                                                    Restauration rapide
                                                                                                                                 116 bis avenue de Ceinture
                      est le lieu idéal pour démarrer une       d’entrepreneurs dynamiques et
                      activité entrepreneuriale dans les                                                                               01 34 05 49 17
                                                                enthousiastes. 14k c’est un collectif
Juin-septembre 2022

                      meilleures conditions de réussite.        interne fort, d’une centaine                                      INSTITUT L’ONGLERIE
                      Trois types d’offre sont disponibles :    d’entrepreneurs porteurs                                      4 boulevard Georgette Agutte
                      nomade, domiciliation et résidence.       de diversité économique.                                    Centre commercial des Raguenets
                                                                                                                                     01 30 76 84 11
                        PLUS DE RENSEIGNEMENTS : WWW.14K-PLAINEVALLEE.FR
                        14K@ECO-PLAINEVALLEE.FR - TÉL: 01 30 10 66 50
ÉNERGIES RENOUVELABLES
                                                                         Mobilité électrique :
Quel avenir pour un réseau                                               des bornes de recharge
de chaleur par géothermie                                                plus performantes
à Saint Gratien ?                                                        et plus rapides
                                                                         Compatibles tous véhicules et accessibles sans
POUR CONNAÎTRE LA VIABILITÉ DU RECOURS                                   abonnement, trois nouvelles bornes ont fait leur apparition,
À LA GÉOTHERMIE DANS LE FUTUR MIX                                        grâce au contrat passé par la Ville avec le Sigeif (Syndicat
ÉNERGÉTIQUE DE SON CHAUFFAGE URBAIN,                                     intercommunal pour le gaz et l’électricité en Île-de-France),
LA VILLE S’EST ASSOCIÉE À EAUBONNE                                       premier acteur public de l’énergie qui gère un réseau de plus
                                                                         de 600 points de recharge. Facilement repérables, grâce
ET SOISY-SOUS-MONTMORENCY POUR LANCER
                                                                         à un marquage au sol, elles proposent chacune, deux postes
UNE VASTE ÉTUDE SUR LES POTENTIALITÉS                                    de recharge rapide affichant des puissances de 22 ou 24 kW
DU TERRITOIRE EN MATIÈRE D’ÉNERGIES                                      qui permettent en moyenne au véhicule de retrouver 150 km
RENOUVELABLES ET DE RÉCUPÉRATION (ENR&R).                                d’autonomie en 1 heure et sont accessibles avec tout badge
                                                                         d’opérateur de mobilité compatible. L’utilisateur peut
                                                                         moduler son temps de recharge en fonction de ses besoins,
                                                                         qui lui est facturé directement par l’opérateur Sigeif –
                                                                         Izivia, du groupe EDF, qui a pris en charge les frais
                                                                         d’installation. Ces 6 postes de recharges sont disponibles
                                                                         12 rue des Raguenets (22 kW), rue Berthie Albrecht à l’angle
                                                                         du carrefour de l’Insurrection (24 kW) et rue d’Ermont
                                                                         à l’entrée du cimetière des Marais (22 kW).
                                                                           RETROUVEZ TOUTES LES INFORMATIONS SUR LE SITE
                                                                           WWW.IZIVIA.COM

                                                                         Bientôt un jardin
Le Bassin parisien renferme dans son sous-sol un véritable trésor        pédagogique à Jean Zay
énergétique. Une nappe d’eau chaude datant du jurassique,
qui pourrait être exploitée pour alimenter des réseaux de chauffage      Au printemps prochain, au cœur du complexe scolaire
urbain. Une énergie renouvelable, puisqu’après avoir cédé                Jean Zay, un jardin de 1 300 m² prendra vie, pour initier
ses calories au travers d’un échangeur au moment de son puisage,         nos enfants aux enjeux de la permaculture, de la gestion
l’eau est réinjectée dans la nappe en sous-sol où elle se réchauffe      de l’eau et de l’éco-jardinage. En lieu et place de l’actuel
en circulant dans les couches géologiques.                               enrobé, arbres fruitiers, potager, fleurs et insectes
                                                                         recréeront un regain de biodiversité, qui redonnera
Une étude de 12 mois                                                     également de la perméabilité au sol. Un jardin conçu selon
L’Agence de la transition écologique (ADEME) et de la Région             les principes de la permaculture qui reproduit ce que fait
Île-de-France, invitent les communes à mener des études sur les          la nature. Ici, pas de traitements phytosanitaires mais,
potentialités en matière d’énergies renouvelables et de récupération.    une utilisation raisonnée de l’eau et une association
La densité de logements collectifs sur le territoire que présentent      de plantes et de fleurs pour favoriser l’éclosion d’insectes
les trois communes, pourrait permettre de mettre en valeur un réseau     protecteurs. Les enfants apprendront à faire leur propre
de chauffage urbain alimentant les habitats collectifs (bailleurs        semis à partir des graines récoltées sur place, ce qui
                                                                         permettra d’année en année de renforcer le patrimoine
                                                                                                                                         23
sociaux, copropriétés), les bâtiments publics, voire les entreprises.
L’étude menée par un bureau spécialisé, en collaboration avec            génétique des plantes pour qu’elles soient mieux
                                                                                                                                         Juin-septembre 2022

l’association des maîtres d’ouvrage publics en géothermie (AGÉMO),       adaptées au milieu ambiant. Une création qui pourrait
permettra d’en définir les contours et la viabilité. Ce pourrait être    être financée par la Région Île-de-France et l’agence
l’occasion de contribuer à la réduction de la facture énergétique des    de l’eau Seine-Normandie, dans le cadre du Contrat
ménages et d’atteindre sur le territoire l’objectif ambitieux d’un mix   Trame verte et bleu climat. Les premiers travaux
énergétique composé à 65 % d’énergies renouvelables en ce qui            d’aménagement devraient commencer fin 2022.
concerne la fourniture de chauffage. À suivre...
Vous pouvez aussi lire