SAINT-NABORD - Mairie de Saint-Nabord
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAINT-NABORD
LE BULLETIN
Magazine d’informa�on et de communica�on de la commune de Saint-Nabord
2021
N°6
■ CONGRÈS DE L’UNION DES COMBATTANTS
■ PROJET MONALISA
■ LES ILLUMINATIONS DE NOËL Ville de Saint Nabord
www.saint-nabord
SOMMAIRE
Les échos de la mairie
Arnaud CURIEN, futur responsable des services techniques
Viviane VALENTIN, 44 ans au service de la municipalité
Du côté de l’intercommunalité
La plate-forme «J’aime mes commerçants»
Visite de l’entreprise CLEURIE-AUGIER
Vie patriotique
MAIRIE DE SAINT-NABORD Cérémonies patriotiques
Inauguration du monument aux morts en 1920
1 rue de l’Eglise Grand rassemblement des cadres de l’UNC
88200 SAINT-NABORD Les travaux
03 29 62 06 22 Entretien de la voirie communale
De nouvelles arches pour les entrées de ville
Engazonnement, alternative aux pesticides avec les entreprises locales et tous nos
Nettoyage du réservoir de Grésifaing investissements seront inscrits dans le plan
Du calcaire marin pour adoucir l’eau de relance de notre territoire.
HORAIRES D’OUVERTURE : Un nouveau véhicule pour le service des eaux Chers amis,
Construction d’une nouvelle stationd’épuration
Du lundi au vendredi Une partie des investissements pour 2022 Tous ensemble, nous sortirons de cette crise
9h - 12h Féerie de Noël Après plus d’une année de mandat en qualité avec, je le souhaite ardemment, un minimum
de Maire, j’ai pu mesurer la complexité de de dommages.
13h30 - 17h30 Les points sécurité cette tâche qui m’a été confiée. Je suis fier
Les jeudis : La jeunesse d’œuvrer avec l’ensemble de mon équipe Pour l’heure, je suis impatient de vous dévoiler
Centre aéré des Herbures municipale afin de mettre en valeur notre l’ensemble des évènements que nous vous
9h -12h Les oiseaux de la Grande Lessive belle commune tout en restant à votre écoute. avons préparés. Notre commune poursuit
Des tableaux numériques dans nos écoles
13h30 - 19h00 Défilé de la Saint-Nicolas
ses grands projets et nous travaillons à
(en expérimentation En cette période de fin d’année, nombreux leurs réalisations, pour que 2022 les voie se
durant 9 semaines) La vie des seniors sont les sujets qui nous préoccupent et pour concrétiser.
Une commune, un sapin, une forêt lesquels nous mobilisons toutes nos
Voyage des seniors, séjour à Morzine compétences. Et l’équipe que vous avez choisie est unie
Retrouvez votre journal en Deux nouveaux bénévoles rejoignent le CCAS
avec des objectifs qui vont dans la même di-
version numérique et plus Des colis pour les seniors
Néanmoins, malgré un contexte sanitaire rection. Chacun est à sa place et agit dans
d’infos pratiques sur : Culture et monde associatif auquel nous avons encore dû nous l’intérêt collectif, j’en suis le garant et je prends
Création d’un atelier Théâtre adapter, plusieurs de nos manifestations ont beaucoup de plaisir à voir que TOUS aspirent
www.saint-nabord.fr Le vide-greniers au centre ville
Une partie de pétanque au profit du Téléthon
pu reprendre pour notre plus grand plaisir. à cette même unité et à construire un collectif
Une marche rose avec les clubs de tennis de Remiremont et Saint-Nabord Ces dernières ont ainsi pu nous faire vivre fort hors de toute opposition négative.
Grand succès de la soirée 80’s des moments de joie et de partage tant
L’association Sourire d’automne attendus.
GESN - Canoë-Kayak C’est donc sur cette note positive, qu’au nom
Suivez l’actualité de Les doigts de fées des Petites mains navoiriaudes de l’équipe municipale mais aussi de tous les
Championnat de France de la course de chiens de traineau Toutefois, je n’oublie pas les nombreuses employés municipaux, je souhaite mes meilleurs
Saint-Nabord : personnes qui ont été touchées sur le plan voeux pour cette nouvelle année, en espérant
Vie économique professionnel par une situation économique que 2022 sera vécue comme une année de
Séances de sophrologie avec Aline FUHREL
Valérie MOUGEOT, réflexologue sur Saint-Nabord très tendue. renaissance, de projet, d’humanité et de
Ville de Saint Nabord Cure de jouvence pour la Maison BOQUILLON liberté retrouvée.
L’entreprise MAILLE VERTE DES VOSGES Ce sont précisément dans ces moments difficiles
que nous nous devons d’être solidaires en Votre Maire
L’environnement faisant confiance aux artisans locaux et en
Une surface forestière en augmentation... Jean Pierre CALMELS
Connaissez-vous les «3S» en forêt continuant à fréquenter nos commerces de
L’appli Les baux communaux proximité.
Inauguration du rucher communal
Saint-Nabord Des talus et des prés fleuris
Sachez que la totalité des projets que nous
État civil lançons se feront, autant que faire se peut,
Les minorités s’expriment
2 3
LES ÉCHOS DE LA MAIRIE LES ÉCHOS DE LA MAIRIE
ARNAUD CURIEN Parlez-nous de votre évolution de carrière
FUTUR RESPONSABLE DES RÉAMÉNAGEMENT DES
durant toutes ces années ?
SERVICES TECHNIQUES HORAIRES D’OUVERTURE « Les différents domaines du métier de
DE L’ACCUEIL DE LA MAIRIE « Secrétaire de Mairie », je les ai découverts
L’équipe des services techniques s’est en travaillant sous la direction des secrétaires
étoffée d’un nouvel élément en la personne généraux successivement en place, Messieurs
Afin de faciliter l’accès aux services MAINGON et MATHIEU (notamment en ce qui
d’Arnaud CURIEN, 35 ans, qui, après une
administratifs de la mairie (Pour rappel : concerne la culture de la vie communale et les
période transitoire, prendra en charge les
du lundi au vendredi de 9h à 12h00 et de rudiments du droit).
fonctions de « Responsable des services
13h30 à 17h30), la municipalité souhaite J’ai, par la suite, suivi des formations et réussi
techniques ». Lourdes responsabilités,
réaménager les temps d’ouverture de les concours administratifs (Rédacteurs,
portées pendant près de 38 ans par son
l’accueil de votre administration. Commis de mairie…) pour évoluer profes-
prédécesseur, qui requièrent notamment
une excellente connaissance du territoire sionnellement. Puis, à leur arrivée, nous avons,
Après une expérimentation peu avec des Collègues, épaulé, à notre tour, de
communal.
concluante de l’ouverture de votre mairie nouveaux responsables.»
Après un BTS de géomètre topographe et une les samedis matin en septembre et
année de licence professionnelle en travaux En matière d’urbanisme, il collabore avec octobre derniers (trop faible taux de Quel regard avez-vous aujourd’hui sur
publics, il intègre l’entreprise TRB à Saint- Aurélie CLAUDON, secrétaire des services fréquentation), la municipalité va tester, l’ensemble de votre carrière ?
Nabord comme chef de chantier, supervisant techniques, dans le suivi des dossiers et dépôts durant un cycle de 9 semaines, une « Une collectivité comme Saint-Nabord m’a
les travaux d’aménagements, de voiries ou de de permis. augmentation de l’amplitude horaire les permis de découvrir des services et secteurs
réseaux (eau, assainissement, télécom). jeudis après-midi de 13h30 jusqu’à d’activités très variés et enrichissants en lien
Il s’intéresse particulièrement à la gestion de 19h00.
Après 10 ans sur le terrain, il décide de passer notre réseau d’eau potable et suit, avec avec une législation en constante évolution.
de la réalisation à la conception. Il rejoint, alors, attention, le travail de Daniel CLAUDON, adjoint On ne s’ennuie jamais !!! Cela passe par
Cette nouvelle tranche horaire sera l’administration générale (Fiscalité, Finances,
le Cabinet DEMANGE à Remiremont, bureau au responsable des services techniques et de expérimentée du jeudi 6 janvier au jeudi
d’études qui accompagne les communes (pour l’entreprise mandatée par la commune pour Comptabilité, Conseils Municipaux, Etat civil,
3 mars 2022. cadastre, Environnement-Agriculture...), divers
la plupart) et les entreprises privées dans le cartographier les 75 km de canalisations qui
pilotage administratif et technique de leurs traversent notre territoire. (Opération qui contacts avec les Administrations d’Etat et bien
projets. Il réalise également, durant ces 5 années, facilitera grandement la maintenance du sûr les Administrés. En résumé, j’ai exercé un
des diagnostics du patrimoine communal en réseau et qui sera également reconduite métier passionnant !!! »
rédigeant des rapports sur l’état des routes et sur notre réseau d’assainissement). Il aime à se
des réseaux. déplacer sur le terrain lors des différentes
interventions réalisées par les fontainiers VIVIANE VALENTIN
Fort de sa belle expérience, il a profité de notre comme le nettoyage du réservoir de Grésifaing
appel à candidature diffusé au printemps dernier ou l’entretien du bassin à neutralite du réservoir 44 ANS AU SERVICE
pour mettre son expertise au service de sa de Fallières. DE LA MUNICIPALITÉ
commune. En place depuis le début du mois
de septembre, il est désormais en charge Enfin, il a pris en main le projet à venir de la Après une belle carrière au service de la
des différents projets d’investissements (tra- nouvelle station d’assainissement qui devrait commune et de ses administrés, Viviane
vaux de voirie, de réseaux, de bâtiments…), de à terme remplacer l’installation actuelle sise VALENTIN va quitter ses fonctions le 1 février
leur gestion administrative comme l’estimation chemin du Vouau. 2022 pour une retraite qu’on lui souhaite
des coûts, le montage des dossiers d’appel aussi foisonnante que ses années d’expérience
d’offres ou de subventions (en collaboration avec Un poste nécessitant à l’évidence des dans l’administration.
le directeur des services, Fabien JEANDEL). compétences techniques pluridisciplinaires
qu’Arnaud CURIEN semble assumer avec Elle revient pour nous sur ses débuts de
confiance et professionnalisme. Bienvenue à lui carrière :
dans ses nouvelles fonctions !!! « Attachée principale, chef de service au sein
de la Mairie, j’ai débuté ma carrière en 1978,
sous le mandat de René CHIPOT, alors Maire
À de la commune. Depuis, 4 équipes municipales
se sont succédé à la gestion de notre
DATES DES PROCHAINS commune.
NOTER CONSEILS MUNICIPAUX
À mes débuts, le service administratif comprenait
JEUDI 17 FÉVRIER 2022 5 agents très polyvalents. Les effectifs se
sont, peu à peu, étoffés avec le déploiement
JEUDI 17 MARS 2022 des services rendus à la population, comme
la création du centre aéré en 2009 ou le
JEUDI 14 AVRIL 2022 développement de l’informatique. Aujourd’hui,
14 personnes œuvrent en coulisses pour le
bon fonctionnement de la Mairie, dans des
services bien sectorisés. ».
4 5
DU CÔTÉ DE L’INTERCO DU CÔTÉ DE L’INTERCO
J’AIME MES CLEURIE-AUGIER
COMMERÇANTS DISTRIBUTEUR
PLATEFORME DE PRODUITS
DE COMMERCE ALIMENTAIRES
EN LIGNE 100% POUR LA RESTAURATION
LOCAL COLLECTIVE
ET L’HOTELLERIE
jaimemescommercants.fr est une plateforme En ligne depuis le 15 novembre, la plateforme
de commerce en ligne (marketplace) qui met en «J’aime mes commerçants» présente déjà une
valeur la diversité de l’offre commerciale offre attrayante de quelque 200 enseignes
des 10 communes qui composent la CCPVM répertoriées sur le même site avec un service
(Communauté de Communes de la Porte des de click&collect ou livraison à domicile. De la commande à la livraison, l’entreprise
Vosges Méridionales). garantit une chaine irréprochable notamment
Chaque achat génère une bonification qui par l’emploi de la technologie « Pick by Voice »
L’idée de créer un Marketplace au service vient grossir votre cagnotte dont le montant au sein de l’entrepôt grâce à laquelle les
du territoire est née durant la crise sanitaire est réutilisable sur l’ensemble du site. opérateurs confirment, par micro et directe-
Covid-19 avec une prise de conscience de ment au logiciel de gestion, les dates de DLC
l’importance de préserver l’économie locale et Tous commerçants, artisans, producteurs,
industriels, gérants de sociétés ayant de chaque produit expédié.
d’informer les habitants de la richesse et la
diversité de l’offre. adhéré à une union de commerçants respective Dans le cadre de leurs missions en qualité
seront d’office membres de l’association d’élus de la Communauté de Communes de CLEURIE-AUGIER c’est aujourd’hui 800 clients,
Les associations de Commerçants et Artisans de J’aime mes commerçants. la Porte des Vosges Méridionales (CCPVM) 45 salariés, 12 camions de livraisons, un
la Communauté de Communes, (URCA pour et/ou de la Mairie de Saint-Nabord, Catherine chiffre d’affaires et une activité en constante
Remiremont, UECAN pour Saint-Nabord, UCAV LOUIS, Présidente de la CCPVM, Jean-Pierre progression qui conduisent le directeur à
pour le Val D’Ajol et UCAP pour Plombières-les Union des Entreprises,
CALMELS, Isabelle REMOLATO et Pascale recruter dans tous ses métiers : Chauffeurs,
Bains) ont souhaité prolonger cette initiative commerçants et Artisans NAULIN ont visité l’entreprise CLEURIE- télé conseillers, commerciaux, logisticiens…
pour promouvoir les commerces et entreprises de Saint-Nabord AUGIER, accueillis par son Directeur Yohann
du bassin de Remiremont. Tél. 06 76 82 43 32
karen@looktacom.fr HUMBERTCLAUDE. Pour candidater : cleurie@cleurie-sas.fr
La société CLEURIE-AUGIER fait désormais
partie du groupe Maîtres Laitiers, une importante
coopérative agricole du Cotentin qui regroupe
1200 exploitants. Implantée depuis 1994 à
Saint-Nabord, elle est spécialisée dans la
distribution de produits alimentaires auprès des
restaurations collectives et de l’hôtellerie
restauration.
Après une période difficile durant la crise
sanitaire en 2020, la reprise est à nouveau au
rendez-vous. L’activité, dopée par une demande
accrue de produits locaux représente désormais
88200 SAINT-NABORD
20% des commandes et 12,5% des 16 millions
d’euros de chiffres d’affaires de l’entreprise.
tél. 03 55 22 80 43
contact@looktacom.fr Suivez-nous !
6 7
VIE PATRIOTIQUE
CÉRÉMONIES
PATRIOTIQUES VIE PATRIOTIQUE
L’INAUGURATION
DU MONUMENT AUX MORTS
DE SAINT-NABORD
LE 11 NOVEMBRE 1920
Il a été inauguré le 11 novembre 1920.
Après plusieurs réunions au cours de
l’année 1919 et la réception de plusieurs
devis, le conseil municipal du 28
décembre 1919 accepte le devis de 24 200
francs pour l’érection d’un monument aux
morts devant la mairie.
C’est l’entreprise Leroy qui est chargée
des travaux. Le financement est assuré par
une souscription publique (6 400 francs)
et la commune (15 000 francs). Le coq
gaulois Chanteclerc placé au sommet est
offert par le maire, Ivan BAUMANN.
Pour l’inauguration, par un temps gris, un
long cortège se forme : les enfants des
Une immense foule est présente pour inaugurer le monument aux morts érigé en
écoles avec leurs instituteurs, les person-
1920 rue du centre, devant la mairie.
nalités (Messieurs FLEURY sous-préfet,
Maurice FLAYELLE, député des Vosges,
Georges LANG, conseiller d’arrondissement...),
le Conseil et le personnel municipal puis
les anciens combattants de 1870 et ceux
Cérémonie du 11 novembre de la grande guerre. Viennent ensuite les
103ème anniversaire familles des soldats morts pour la patrie.
de l’armistice de 1918
Ce cortège se rend à l’église pour
entendre la messe, puis se dirige vers
le monument que l’on va inaugurer.
Une immense foule est déjà présente.
Le maire lit la liste de tous les enfants de
Saint-Nabord tombés au champ d’honneur
et dont les noms sont gravés dans le
granit gris du monument. Après les
nombreux discours, les personnalités
et les invités sont accueillis en mairie.
Aux 91 noms des soldats navoiriauds
morts entre 1914 et 1918, s’ajoutent
ensuite les 21 noms des morts de la
2ème guerre mondiale et ceux de 2
combattants morts en Algérie.
Cérémonie du 5 décembre Dans les années 70, le monument a
Hommage aux morts pour été déplacé entre la mairie et l’église
la France durant la guerre pour faciliter la circulation.
d’Algérie et lors des combats
du Maroc et de Tunisie
8 9
VIE PATRIOTIQUE LES TRAVAUX
ENTRETIEN
DE LA VOIRIE
COMMUNALE
La mise en application du
bitume fluxé assure l’imper-
méabilité de la chaussée et
évite par ce fait les infiltrations.
Le travail préventif est
indispensable pour maintenir
en bon état la structure de
la voirie, sinon on passerait
sur un travail curatif avec un
coût financier multiplié par 20.
Le compactage pendant
l’application du bitume fluxé
est réalisé par un compacteur
à pneus, mais cela ne suffit
député des Vosges et Conseiller régional, de pas, la circulation des véhicules
Jean HINGRAY, Sénateur des Vosges, est indispensable pour un
de Dominique PEDUZZI, Président rendu de qualité. Détails des voiries en enduit monocouche :
de l’association des Maires et de Julien
GRAND RASSEMBLEMENT BALLAND, 1er Adjoint. Une période de 3 semaines environ est • Route de Bénipré
DES CADRES appliquée avant le balayage sur les voiries • Chemin du Bois la Dame
C’est d’ailleurs ce dernier qui a prononcé communales considérées à faible trafic. • Chemin du Rond Cailloux
DE L’UNION NATIONALE le discours d’ouverture en rappelant
DES COMBATTANTS • Chemin de la Nolle
notamment l’attachement de la commune Les enduits suivent le profil exact de la • Chemin de Belle Fleur
aux valeurs patriotiques et rendant chaussée et ne servent en aucun cas • Chemin de l’Echetée
hommage à Jean HILFIGER, ancien pour le reprofilage d’une voirie mais • Chemin de la Tourbière de la Plaine
Pour la première fois de son histoire, la président des Amis de la 36ème DIUS et uniquement pour l’étanchéité de la voirie. • Route de Sainte Anne
commune de Saint-Nabord a accueilli le grand défenseur du devoir de mémoire, • Chemin de Ribeaugoutte
samedi 2 octobre la grande assemblée récemment décédé. Le programme qui vient d’être réalisé est
générale des cadres de l’UNC (union d’une surface de 22 507 m2 de chaussées. Ce type de mise en œuvre génère des
nationale des combattants). Un exceptionnel Après présentation des différents bilans et désagréments, mais s’avère, cependant,
rassemblement de toutes les associations discours de circonstances, ce congrès s’est Montant des travaux 45 690 €HT réalisé indispensable pour la longévité de nos
des anciens combattants des Vosges qui poursuivi vers 13 h par un vin d’honneur par l’entreprise STPI, représenté par voiries et la sécurité des administrés.
a réuni plus de 250 personnes. offert par la municipalité et s’est achevé Guillaume RENANDIN.
avec le traditionnel repas servi au centre
Après un office religieux célébré par l’abbé socioculturel à cette prestigieuse assemblée.
Claude DURUPT, curé de la paroisse du
Saint-Mont, 52 porte-drapeaux et les
nombreux participants ont pris place
autour du monument aux morts à l’occasion
d’une cérémonie patriotique avec dépôts de
gerbes, chants patriotiques et revue des
troupes.
Cet impressionnant cortège s’est ensuite
déplacée vers le centre socioculturel pour
participer à l’assemblée générale qui a
débuté vers 11h en présence de tous les
présidents d’associations patriotiques, de
grands militaires, de Christophe NAEGELEN,
10 11
LES TRAVAUX LES TRAVAUX
NETTOYAGE
DU RÉSERVOIR
DE GRÉSIFAING
ENGAZONNEMENT En septembre dernier, les fontainiers de la L’ensemble des appareils et les outils utilisés lors
ALTERNATIVE commune, Eric LUEZAS et Christophe GERONDI de cette opération sont dédiés à cet usage.
ont procédé au nettoyage de l’un des réservoirs Les fontainiers se relaient l’un après l’autre et
À L’UTILISATION DES de Grésifaing. Cette opération a pour but sont équipés de combinaisons et de masques
PESTICIDES d’inspecter et vérifier l’état intérieur de la cuve à gaz pour éviter les intoxications au gaz
puis de procéder au nettoyage et à la désinfection chloreux pouvant être dégagé par les produits
des parois du réservoir. utilisés.
La règlementation interdisant désormais
l’utilisation de produits chimiques pour
Ce type d’intervention est obligatoire (code de Les fontainiers entrent dans la cuve et équipés
lutter contre les mauvaises herbes, la
la santé publique) mais nécessite une quantité d’un nettoyeur haute pression, ils nettoient
municipalité a choisi d’expérimenter
importante d’eau (potable cela va sans dire), les moindres recoins de la cuve en évacuant
l’engazonnement sur une partie du
c’est pourquoi les fontainiers l’ont programmée l’eau de lavage vers la vidange. La cuve est
stade de Fallières. à la suite d’un été pluvieux avec un bon débit ensuite rincée abondamment à l’eau potable.
des captages.
Les travaux réalisés, par les agents
des espaces verts, ont débuté fin Le site de Grésifaing est
septembre avec la réhabilitation de composé de 2 réservoirs
1 300 m2 de terrain à l’extrémité du ayant chacun une capacité de
stade de Fallières. Le sol a été ameubli 500 m³ d’eau potable. Cette
à l’aide d’une décompacteuse avant configuration permet de
d’être amendé d’une couche de compost réaliser l’intervention sur un
afin de faciliter la prise du gazon. réservoir sans stopper l’ali-
mentation en eau potable qui
Source de biodiversité et solution plus
DE NOUVELLES ARCHES respectueuse de l’environnement, cette
est assurée par le second.
POUR LES ENTRÉES alternative aux pesticides est également La veille de l’intervention, le
DE VILLE à l’essai dans les allées d’une partie du remplissage de la cuve est
cimetière. stoppé et celle-ci se « vide »
5 panneaux à l’éffigie de Saint-Nabord, naturellement par la consom-
surmontés d’une rutilante arche rouge ont mation des abonnés.
été installés aux différentes entrées de
ville de la commune. Une vasque fleurie Le volume d’eau non
suspendue au portique viendra compléter consommé restant dans le
l’ensemble dès le printemps prochain. réservoir le jour de l’intervention
est vidangé.
Vient ensuite l’opération de désinfection de la
cuve avec une solution non chlorée qui est
appliquée au pulvérisateur avec un temps de
contact d’environ une demi-heure. Après un
nouveau (et dernier) rinçage, le réservoir est
partiellement remis en eau pour contrôler la
qualité de l’eau (mesure de Ph…).
Les résultats étant conformes, le réservoir
est rempli entièrement et les vannes vers
le réseau de distribution sont ouvertes pour
reprendre le fonctionnement habituel du
site…
12 13
LES TRAVAUX LES TRAVAUX
DU CALCAIRE MARIN
POUR ADOUCIR L’EAU
DU RÉSERVOIR DE FALLIÈRES
Les fontainiers de la commune ont réalisé
une intervention de maintenance sur
le réservoir d’eau potable des Hauts de
Fallières : l’opération consistait à réappro-
visionner le bac de neutralisation en calcaire
marin. Arnaud CURIEN, futur responsable des
services techniques, a suivi de près toute UN NOUVEAU VÉHICULE
l’opération… POUR LE SERVICE DES EAUX
L’eau étant globalement très acide (pH inf L’ancien fourgon de marque Mercedes vient
ou égal à 5) dans le massif vosgien, l’apport d’être remplacé par un Iveco Dailly répondant aux
en calcaire est indispensable pour préserver dernières normes Euro 6. Les équipements ont été
ainsi les canalisations du réseau d’eau et parfaitement étudiés, en étroite collaboration entre
à se conformer aux exigences de l’Agence les élus et les agents, pour répondre aux besoins
Régionale de Santé. et à la sécurité des fontainiers avec des rangements
optimisés. L’aménagement intérieur de l’ancien
L’eau de source est acheminée dans un véhicule a été démonté, puis reconditionné afin
grand bassin (le bac de neutralisation) d’être installé dans le véhicule acquis.
rempli de calcaire marin (concrétion
calcaire produite par des algues). L’acidité Le prix du véhicule livré par la société Iveco s’élève
naturelle de l’eau va dissoudre ce calcaire à 37 000 € H.T, desquels il faut déduire la reprise
et augmenter ainsi son pH. (Préconisation de l’ancien véhicule (totalisant 180 000 km), soit 4 500
de l’ARS : pH entre 6,5 et 9) €, ce qui équivaut à un investissement de 32 500 €
Le remplissage : pour notre commune.
Perdant régulièrement de la matière dissoute
dans l’eau, le bassin doit être ponctuellement
réapprovisionné. « Pendant près de 15 ans,
se souvient Christophe GERONDI, employé
communal depuis plus de 20 ans, nous devions
charger les sacs de calcaire sur le dos pour
les déplacer du camion au bassin ». Opération
longue et éprouvante puisqu’il s’agit de rajouter
pas moins de 6 tonnes de calcaire !!!
Aujourd’hui un ingénieux processus verse
les sacs de 500kg de calcaire marin du camion
vers une trémie, elle-même reliée à une
conduite d’eau pulsée raccordée au bac
préalablement vidangé. Gain de temps et
d’énergie précieux pour le personnel communal.
Le décompactage :
Pendant l’opération de remplissage du bassin,
de l’air est envoyé sous le calcaire déposé, pour
soulever les impuretés, alors évacuées par le
trop plein.
Après son passage dans le bac de neutralisation,
l’eau approchant un pH de 8 poursuit son
processus de traitement et subit une opération
de chloration pour éviter le développement
des germes et des bactéries. Mais ça c’est
une autre aventure…
14 15
LES TRAVAUX LES TRAVAUX
UNE PARTIE
DES INVESTISSEMENTS
POUR 2022/23 : Ranfaing : la particularité de cet
aménagement est sa proximité im-
Aménagements de liaisons piétonnes médiate avec les bretelles de l’échangeur
sur les secteurs de Ranfaing, Moulin
ING
de Moulin, induisant des probléma-
Aménagement de liaisons piétonnes
543
556
de
le
et Fallières haut.
Ra
558
AEP
u na
tiques comme le manque de sécurité
nfa
AEP
14
AEP
AEP
exist
ing
AEP
17
AEPe
AEP
mm
xist
AEP
AEPe
1306
xist
1416
AEP
586
AEP AEPe
xist
AEP
pour les piétons et cyclistes. Un mur
Co
AEP AEP
955
exist
AEP
AEP AEP
exist
AEP
AEP
AEP
exist
AEP
AEP AEP
exist
588
AEP
ie
AEP
AEP
de soutènement devra être créé
exist
585
AEP
547
AEPe AEP
Vo
570
xist
AEP
AEPe
xist AEP
AEPe AEP
xist
466
AEP
AEP
957
exist
AEP
587
AEP
69
sur environ 50 mètres au droit des
exist
AEP
AEP
AEP
AEP
AEP
AEP
exis
t
AEP
71
AEPexist
545
AEP
AEP
AEPexist
592
AEP
AEP
AEP
AEP
544
AEPexist
exis
589
AEP
AEP
t
AEP
AEPexist
AEP AEP
546
AEP
AEP
593
AEP AEPex
AEP
ist
exis
AEP AEP
t
parcelles bâties du lieu-dit Ranfaing.
247
AEPex
AEP
AEP
ist
AEP
AEP
AEP
AEP
AEPex
exis
AEP
AEP ist
t
AEP
AEP AEPex
AEP
AEP
591
AEP
10 6 ist
AEP
AEP
exis
AEP AEP
AEPex
t
AEP 4 AEP
ist
AEP
AEPex
AEP AEP
ist
AEP
AEP AEP
exis
2.00
10
AEPexist
AEP
t
AEP
AEP
AEP
Coté RD157, une barrière bois protè-
AEP AEPexis
t
AEP AEP
AEP
AEP
AEP AEP AEP AEP AEP AEP AEPexis
AEP
AEP
exis
AEP t
AEP
t
AEP
AEP AEP
246
AEP AEPexis
AEP AEP AEP t
AEP
AEP
AEP AEPexist
AEP AEP AEP
AEP
AEP
AEP AEP
exist
AEPexist
AEP AEP AEP AEP
AEP AEP AEPexist
AEP
AEP
AEP AEP AEP AEP AEP AEP
AEP AEPexist
AEPexist
AEPexist
AEPexist
AEP
AEPexist
exist
gera le talus ainsi créé.
RANFAING 1
151
779
75
657
153
328
778
30/11/2021
780
Echelle: 1/500
152
794
CONSTRUCTION
D’UNE NOUVELLE
STATION D’ÉPURATION
CHEMIN DU VOUAU : Moulin : afin de mieux matérialiser
cette entrée de ville et de protéger
les piétons et les cyclistes dans ce
Ce nouvel équipement remplacera l’ancienne secteur, il est envisagé la création
station située à proximité, en apportant une d’un giratoire en concertation avec
capacité de 1 850 « équivalents habitants », le Conseil départemental.
elle permettra d’assurer un traitement optimal
en phase avec la population actuelle et les En effet, les voies de décélération et
Le marché a été conclu avec le groupement d’insertion provenant des zones
projections d’évolution démographique.
d’entreprises SADE, OTV, PEDUZZI, COLIN de Moulin et de la Côte de Moulin
pour un montant de 1 604 050,00 € HT, sont peu utilisées et engendrent
comprenant 14 050,00 € HT correspondant à une vitesse trop importante des
Cette future station d’épuration intégrera des la tranche optionnelle n°1 (Équipement du véhicules.
techniques modernes de traitements des point A2 pour l’autosurveillance).
eaux plus respectueuses des normes envi-
ronnementales. Il s’agit d’un enjeu crucial Les travaux de construction seront financés
dans la préservation des eaux souterraines de trois façons :
Aménagement de liaisons piétonnes
et de surface.
- Plan de relance de l’Etat pour un montant
de 600 000,00 €
Fallières haut : La route de Bellefontaine, dans
7
- Le Conseil Départemental pour un montant les hauts de Fallières est très fréquentée par les
6
5
de 300 000,00 € 6
véhicules en transit entre Remiremont et Xertigny.
AEP
352
Un ilot central sera créé pour faire ralentir la
exis
t
AEP
exis
t
Im
8
AEP
- Un emprunt d’un montant maximum de
exis
t
p as
AEP
exis
t
circulation. Pour le reste, un trottoir sera aménagé
AEP
exis
t
se
Ecl
AEP
exis
t
700 000,00 € sur 30 ans, l’objectif est de garder
Ecl
1
AEP
exis
t
Ecl
AEP
exis
d’un côté de la chaussée.
Ecl
t
AEP
Ecl
exis
t
Ecl
AEP
exis
les mêmes annuités qu’aujourd’hui pour ne
t
6.00
Ecl
AEP
10
exis
t
Ecl
4
AEP
exis
Ecl
t
12
2.00
Ecl
AEP
exis
FALLIERES 1
t
9
Ecl
pas impacter la facture des administrés.
AEP
En parallèle des travaux en eau potable seront
exist
Ecl
AEP
Ecl
exist
Ecl
AEP
exis
Ecl
t
Ecl
2
AEP
exist
réalisés conjointement aux travaux précités.
Ecl
AEP
exis
Ecl
t
4.0
des
Ecl
0
AEP
exis
t
Ecl
La mise en service de la nouvelle station
AEP
4.00
exis
Ecl
t
Ecl
AEP
exis
11
3.5
t
Ecl
0
AEP
exis
Ecl
t
Ecl
d’épuration est prévue pour avril 2023.
AEP
3.7
exist
0
Ecl
AEP
exist
Ecl
3.5
0
13
Ecl
AEP
exis
t
Ecl
AEP
exist
4.0
Ecl
4
0
AEP
Ecl
exis
t
4.0
Ecl
AEP
ta
exis
t
0
Ecl
m
AEP
exist
Ecl
bo
Sur l'étang
AEP
Ecl
exis
t
ur
Ecl
AEP
exis
Ecl
s
t
Ecl
AEP
exist
Ecl
123
AEP
Ecl
exis
t
Ecl
AEP
exis
Ecl
t
Ecl
AEP
exist
Ecl
Ecl
AEP
AEP
exis
t
Enfin, une extension du réseau d’éclairage public
Ecl
AEP
AEP
Ecl
exis
AEP
t
AEP: Raccordement sur l'existant
Ecl
AEP
AEP
exist
Ecl
AEP
n°3
Ecl
AEP
AEP
exis
t
AEP Ecl
sera réalisée rue de la Forêt (secteur Centre) et rue de
Ecl
AEP
AEP
exis
t
Ecl
AEP
AEP
Ecl
AEP
exis
t
(R
Ecl
AEP
13
AEP
Ecl
exis
AEP
50
.D
t
Ecl
AEP
30/11/2021
AEP
exis
Ecl
n°
la Feigne des Grèves (secteur Fallières).
t
AEP
Ecl
AEP
AEP
3)
exist
AEPex Ecl
ist AEP
Ecl
AEPex
ist AEP
AEPexi
Ecl
AEPex
st
ist AEP
Ecl
AEPex
AEP
ist
Ecl
AEPexi
AEPex
AEP
ist
st
AEP AEPex
ist
AEPexis
AEP AEPex
ist
t
AEP AEPex
6.0
ist
Echelle: 1/500
AEP
591
0
AEPexi
AEP
st
AEP
AEPexi
st
AEPexis
t
AEPexis
t
AEPexi
st
16 17
LES TRAVAUX
SÉCURITÉ
FÉERIE DES CONTRÔLES
DE NOËL DE VITESSE
1 MOIS DE PRÉPARATIFS POUR SENSIBILISER
1 000 MÈTRES LINEAIRES LES USAGERS
DE GUIRLANDES
100% D’ENCHANTEMENT Pleinement mobilisés pour lutter contre l’in-
sécurité routière ressentie par les riverains et
en particulier contre les vitesses excessives en
Le mois de novembre a été comme recrudescence sur la commune, les élus ont
chaque année consacré à la mise en place assisté mardi 14 décembre en fin de matinée
des illuminations sur la commune, avec à une opération de contrôle de vitesse et
comme date butoir le 4 décembre jour du de sensibilisation des usagers de la route.
défilé de la Saint-Nicolas. Notre policier municipal a, à cette occasion,
collaboré avec une patrouille du commissariat
Une partie des installations, notamment de Remiremont et deux motards de la
aériennes, ont été installées par l’entreprise brigade moto d’Épinal.
INEO selon la clause prévue dans le cadre Le dispositif s’est installé dans le secteur
du contrat de performance énergétique de Huchère connu comme étant un axe
conclu avec la commune. sensible avec une grande densité de cir-
culation et de nombreux excès de vitesse.
D’un bout à l’autre de la commune, ce Deux motards positionnés à proximité de Bilan de l’opération : 3 infractions sanctionnées
sont, pas moins, de 1 000 mètres linéaires l’échangeur de Ranfaing ont effectué des en un peu plus d’une demi-heure en dépit
de guirlandes, des candélabres, suspensions mesures à l’aide de jumelles radar. Les d’une bonne marge de tolérance de la part
motifs 3D (igloo, ours, rennes...) qui sont automobilistes pris en flagrant délit ont été des policiers, soucieux de rappeler aux
mis en scène dans les quartiers, en frises immédiatement interceptés par la patrouille conducteurs les risques qu’ils prennent et
sur les bâtiments ou dans les massifs. de policiers quelques dizaines de mètres qu’ils font prendre aux autres.
LE JARDIN plus loin le long de la RD 157.
Un travail minutieux qui mobilise toute DES LUMIÈRES
l’équipe des espaces verts durant plusieurs
semaines mais dont les efforts mis en Menée d’un bout à l’autre par le personnel
œuvre sont largement récompensés par communal, la métamorphose du jardin,
l’émerveillement que suscite la féérie de Place de la gare, requiert à lui tout seul des
Noël auprès de la population… heures et des heures de travail minutieux.
Déshabillées de leur enveloppe végétale,
les mosaïcultures ont été préalablement
AmbulAnces Vsl TAxis
Arnould bourbon
recouvertes d’une toile noire avant de revêtir
leur costume de fêtes.
Cette année, Lionel GRISÉ, responsable des
Espaces verts, a souhaité apporter une amé-
lioration en combinant les ampoules à leds,
réparties sur les différentes structures, avec
un habillage coloré donnant à l’ensemble Numéro unique
une touche plus esthétique durant la
journée.
Arches 03 29 62 27 69
Au centre du jardin, la gloriette hexagonale
recouverte d’un ciel étoilé (création, à l’instar Épinal 7 j/7 et 24 h/24
de toutes les structures du jardin, entiè-
rement imaginée et conçue en atelier par Le Val d’Ajol
Lionel GRISÉ), a troqué ses chutes d’eau
contre des cascades de guirlandes. Mirecourt
A la faveur de la nuit, le charme opère, Saint Nabord
enveloppant de magie, abeilles, libellule et
papillon qui n’en finissent pas de butiner les Siège : 2 rue du Reing du Scied - 88200 Saint Nabord
grandes fleurs aux corolles déployées... N° d’agrément : 108
18 19LA JEUNESSE LA JEUNESSE
LES OISEAUX DE LA
GRANDE LESSIVE
MANIFESTATION
D’ART PARTICIPATIF
CENTRE AÉRÉ DES HERBURES Les deux groupes scolaires des Herbures
et des Breuchottes ont participé au
VACANCES DE LA TOUSSAINT mois d’octobre à une manifestation d’art
participatif menée en même temps dans
Peu importe le temps, on ne s’ennuie jamais le monde entier.
au centre aéré des Herbures!!!
De drôles d’oiseaux réalisés par les
Petits et grands (32 enfants inscrits) ont lar- enfants sur des feuilles A4 ont ainsi été
gement profité du soleil durant la première exposés devant les bâtiments scolaires à
semaine avec une sortie piscine (proposée l’occasion de cet événement baptisé «La
également lors de la deuxième période), L’atelier Cuisine rencontre toujours un grand Grande lessive».
des activités sportives et de plein air. succès auprès des petits gourmands.
Comme des hirondelles se préparant
Rien ne vaut néanmoins les activités pour leur grande migration, les oiseaux,
manuelles pour canaliser cette belle puisque tel était le thème de cette grande
énergie et développer la créativité avec le Le mauvais temps a conditionné le programme
thème de «La Forêt enchantée » en toile de des réjouissances organisées en intérieur
lessive, accrochés sur des fils, ont envahi, DES TABLEAUX
le 15 octobre dernier, l’enceinte de nos NUMÉRIQUES
fond... pour les 48 enfants inscrits en deuxième écoles.
période avec, notamment, des ateliers DANS NOS ÉCOLES
Pour finir la semaine en beauté, les animateurs pâtisserie et peinture pour les petits, une Merci à nos enfants et leurs enseignants
ont réuni tout ce petit monde autour d’un sortie culturelle avec un spectacle sur pour ce spectacle rempli de couleurs, 4 nouveaux tableaux numériques ont
grand jeu fédérateur, suivi du bal des l’exclusion et la différence pour les grands… d’originalité et de poésie !!! été installés cet automne dans les
sorcières.
écoles des Herbures et des Breuchottes
Ces travaux ont été réalisés par le
personnel communal.
Il s’agit de véritables tablettes tactiles
géantes fonctionnant sous Android,
qui permettent l’utilisation d’applications
dédiées à l’apprentissage.
Occasion pour les enseignants
d’expérimenter de nouvelles méthodes
pédagogiques avec une autre façon
d’aborder les savoirs fondamentaux
tels que l’écriture, le calcul ou la
lecture.
20 21LA JEUNESSE
A 16h, place au spectacle avec le défilé
de Saint-Nicolas. Le cortège, formé de
3 magnifiques chars dont deux ont été
réalisés par l’association des com-
merçants et artisans de Saint-Nabord,
d’une fanfare de l’orchestre d’harmonie
de Remiremont, de membres du club
de twirling de Remiremont et du club de
foot de Saint-Nabord et bien sûr de la
population venue en nombre malgré la
pluie, est parti des ateliers municipaux
pour une déambulation dans les rues du
centre-ville.
Pour coller au thème de cette année,
« Les rêves d’enfants », les talentueux
membres de l’UECAN (photo ci-dessous),
avaient imaginé tout un décor de char à
base de bonbons, sucettes géantes ainsi
que de grands tonneaux décorés de frian-
dises et sucrerie.
Après un goûter (brioches & chocolat LES PETITS
chaud) offert par la municipalité et l’Union PLANTEURS
des commerçants sous la halle de gare, DE FORÊT
DÉFILÉ les enfants se sont installés dans la salle
DE LA SAINT-NICOLAS Europe du CSC pour assister à un spectacle Philippe MICHEL, agent
UNE BELLE COLLABORATION de magie proposé par la compagnie « As technique de l’ONF en
de cœur-Animations ». charge de notre domaine
POUR UNE FÊTE RÉUSSIE communal et Cédric
Saint-Nicolas a ouvert le bal des festivités BABEL, Adjoint à la forêt, ont convié nos écoliers (les
de fin d’année avec son traditionnel élèves de CM2 de l’école des Breuchottes puis les
défilé organisé le samedi 4 décembre en élèves de CE2/CM1 de l’école des Herbures) à différents
collaboration avec l’Union des commerçants ateliers pédagogiques en pleine forêt navoiriaude pour
(UECAN), les élus, le personnel communal, les sensibiliser sur les grands enjeux climatiques et
les associations, les artistes et tous les environnementaux de notre planète...
bénévoles mobilisés pour offrir de belles
réjouissances aux enfants de la commune. Première mission de nos petits explorateurs : étudier
les différentes parties de jeunes plants de Cèdre de l’Atlas
La municipalité a innové cette année en ou pin Douglas avant de les planter sur une parcelle
proposant aux enfants un beau programme décimée par les scolytes.
d’animations dès le début de l’après-midi.
Dans un bel espace photo, aménagé par le Sur un coteau boisé, un autre groupe d’élèves est en
personnel des espaces verts, Saint-Nicolas pleine contemplation d’un arbre mort laissé à terre,
s’est prêté au jeu des photographes et a trésor de ressources pour des milliers de micro-orga-
posé en compagnie des enfants. Les élus nismes, insectes, champignons ou oiseaux. Le cycle
n’ont pas résisté non plus au plaisir d’une de vie des espèces vivantes de la forêt était le thème
petite séance de shooting photos avec le de ce second atelier...
Saint-Patron.
A partir de 13h30, les artistes graffeurs
COVER et EMSA ont investi le centre
socioculturel et réalisé, avec le concours
des enfants, de grands décors de Noël
sur les piliers du hall d’entrée.
Parents et enfants ont pu découvrir une
exposition de grands panneaux et créations
en peinture, collage, matériaux naturels
ou recyclés réalisés par les enfants dans
le cadre scolaire et périscolaire.
22 23LA JEUNESSE LA VIE DES SENIORS
UNE COMMUNE,
UN SAPIN, UNE FORÊT
POUR ROMPRE
AVEC L’ISOLEMENT
DE NOS SENIORS
La coopérative Monalisa Vosges a
lancé une vaste opération « Une
commune, un sapin, une forêt »
sur le département pour lutter
contre l’isolement des personnes
âgées.
Il s’agit d’organiser des ateliers
participatifs et intergénérationnels
pour fabriquer des sapins géants
avec des carrés de laine recyclée
(en tricot ou crochet).
Le 10 mai 2022 tous les sapins
ainsi réalisés seront rassemblés à
la Rotonde de Thaon-Lès-Vosges.
Le CCAS de Saint-Nabord, à l’image des 55
autres communes vosgiennes déjà impliquées
dans cette belle initiative, a répondu positivement
à l’invitation d’Emilie HESSE, référente de la
coopérative départementale Monalisa et décidé
de monter l’opération sur la commune.
Isabelle REMOLATO, Adjointe aux finances
et Vice-Présidente du CCAS et Anaïs
PARISOT, agent administratif ont sollicité Une première rencontre a eu lieu dans les locaux
les différentes associations de seniors pour du plan mercredi à l’école des Herbures le 10
les aider à constituer un atelier « Monalisa ». novembre, en présence de Monsieur le Maire,
Les 10 membres de l’association « Les petites d’Emilie HESSE, d’Isabelle REMOLATO, de
mains » présidée par Claudine CHIBEL, toujours Pascale NAULIN, Adjointe à la communication,
en quête d’idées nouvelles pour leur atelier d’Anaïs PARISOT, des « Petites Mains »,
créatif ont rejoint le projet avec enthousiasme. des enfants et leurs animateurs, ainsi que de
quelques résidents du foyer Saphir avec leur
encadrant.
Mission du jour : confectionner les pompons
qui serviront de boules pour le futur sapin.
De 14h à 17h, tout ce petit monde s’est affairé
joyeusement autour d’une grande table
jonchée de pelotes de laine offertes au
collectif par l’association L’Abri et de kit à
pompons (invention révolutionnaire, soit dit
entre nous, qui va relancer l’engouement
pour cette activité manuelle vieille comme le
monde).
A en juger par le fort indice sourires et bonne
ambiance de l’après-midi, l’objectif de cette
première rencontre a été atteint à 100%. La
véritable finalité de l’opération n’étant pas le
sapin mais le bonheur de se réunir régulière-
Saint-Nicolas en visite ment pour le réaliser…
dans les écoles de la commune
pour le plus grand plaisir des petits
et des grands...
24 25LA VIE DES SENIORS LE MONDE ASSOCIATIF
CONSEILS
UTILES
VOYAGE DES SENIORS
SÉJOUR À MORZINE
Encore cette année le père Noël a eu
En partenariat avec l’ANCV (Association beaucoup de difficulté à trouver les
Nationale des Chèques Vacances), le CCAS
organisera en 2022 le traditionnel voyage
enfants. Mais aussi votre postière rem- CRÉATION
plaçante, votre livreur et les pompiers D’UN ATELIER THÉÂTRE
des seniors qui pourront déposer leurs parfois….
valises à Morzine en Haute-Savoie. Ce
voyage, organisé depuis 2014, favorise le L’OMCL propose tous les mardis soir à partir
Alors courrez vite jusqu’à votre boîte
départ en vacances des seniors ayant des de 18h15 un atelier Théâtre animé par Jean-
aux lettres afin de vous assurer que
ressources modestes. Il permet de rompre la Claude FENAUX en salle Lorraine du centre
vos noms et numéro de rue sont
solitude, de créer du lien social, du repos et socio-culturel.
toujours lisibles !!!
de faire partager des souvenirs de vacances.
Une petite troupe de 11 personnes prépare depuis
Le séjour de 8 jours et 7 nuits au tarif de 380 le mois de novembre un vaudeville écrit et mis
€ par personne se déroulera du 10 au 17 en scène par Jean-Claude FENAUX lui-même.
septembre 2022 et comprend l’hébergement La pièce, intitulée «J’ai la mémoire qui flanche»,
en chambre double en pension complète, devrait être présentée au public en septembre
des activités quotidiennes, des excursions et prochain.
des animations tous les soirs. La taxe de
séjour, les assurances annulations, le coût Si vous souhaitez rejoindre l’atelier théatre,
du transport et les dépenses personnelles un coup de main serait le bienvenu pour les
sont en supplément. fonctions annexes telles que la création et le
Une aide financière d’un montant de 160 € montage des décors...
DEUX NOUVEAUX
par personne peut être accordée par l’ANCV
pour les retraités ou les personnes sans
BÉNÉVOLES Pour tout renseignement et inscription merci
activité professionnelle non imposables. REJOIGNENT LE CCAS d’envoyer un mail avec votre nom et numéro de
téléphone à l’adresse suivante :
Les personnes intéressées sont invitées à Nous souhaitons la bienvenue à
info.com@saint-nabord.fr
40
répondre au coupon ci-joint, pour le 20 Mme Juliette GANAYE et Mme Fanny DES COLIS
janvier au plus tard, afin de nous permettre DIDIER qui souhaitent participer POUR LES SENIORS
l’organisation d’une après-midi d’informations activement aux actions de notre
(présentation du séjour). CCAS, notamment les appels aux Le traditionnel repas de fin d’année
seniors, la distribution des colis des seniors, afin de préserver la santé
La réunion d’information et de pré- gourmands, l’atelier MONALISA ou de chacun, n’a pas eu lieu. Nous espérons
inscription (obligatoire) aura lieu le lundi encore participer aux réunions … vivement l’organiser en 2022.
24 janvier 2022 à 14h00, au centre soco- UN JOYEUX
culturel. Nous les remercions pour leur Comme l’an passé, il a été remplacé ANNIVERSAIRE
engagement et disponibilité. par la distribution de colis gourmands AU SLEC !!!
Pour tout information complémentaire, (à partir de 71 ans).
n’hésitez pas à contacter Anaïs au :
Les élus, accompagnés des jeunes de Créé en 1981 pour fédérer et rassembler les
03 29 62 06 22. l’association AJSN et bénévoles ont activités sportives proposées sur la commune de
sillonné les rues de notre commune Saint-Nabord, le SLEC « Sport, Loisirs et Culture » a
début décembre et remis à nos anciens fêté ses 40 ans d’existence en novembre dernier au
très accueillants des colis gourmands centre socioculturel. Alors sous la houlette de Jean
composés de douceurs et produits locaux. KNIBIEHLY, l’association avait pour louable ambition
I MANGI « d’aménager les loisirs de la Communauté dans un
A X N DÉPLACEMENTS
TOUTES DISTANCES
TRANSPORT
PRIVÉ GARE
AÉROPORT 03 29 30 67 03 esprit de solidarité. »
T
06 29 58 45 78 40 ans plus tard les maîtres mots de cette belle
association restent le dévouement des bénévoles,
TRANSPORT
DE MALADE ASSIS H HOSPITALISATION taxi.mangin@gmail.com
les liens intergénérationnels, la solidarité entre
Communes de les sections, l’accueil chaleureux de ses nouveaux
membres et animateurs.
ACCOMPAGNEMENT
AIDE AUX
DÉMARCHES
Stationnement :
DU PATIENT
ADMINISTRATIVES
SAINT NABORD Oui l’association respire la bonne humeur,
l’entraide et l’esprit de corps, et c’est cette
LIBRE CHOIX Déplacements
éplacements toutes distances - 7j/7 LE VAL D’AJOL même fraternité qui a rythmé le déroulement de
DE VOTRE TAXI Gare, aéroport, véhicules 7 et 9 places ce sympathique anniversaire à l’initiative de son
actuel président, Lionel COLIN.
26 27Vous pouvez aussi lire
