Arcis sur - Juillet 2018 - Arcis-sur-Aube
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Arcis
sur
Aube
Bulletin municipal Juillet 2018
25 000 tonnes de betteraves / jour
250 000 tonnes de sucre blanc / an
1 700 000 hl d’alcool / an
ÉTABLISSEMENT
d’ARCIS-SUR-AUBE FSSC 22000
CS 70053 - 10700 VILLETTE-SUR-AUBE
Tél. 03 25 37 11 00 - Fax 03 25 37 02 45
ISO 9001 - 14001 - 50001
En cas de décès ou de souscription d’un contrat
d’assurance pour vos obsèques, vous avez toujours le
choix de votre entreprise de pompes funèbres : AFFIRMEZ
VOTRE LIBRE CHOIX et ne laissez personne décider à
votre place !
Notre société familiale, indépendante de tout groupe
financier, vous garantit dignité, respect, prestations de
qualité et les prix les plus justes ; OSEZ COMPARER !
Benoît Fourquet
03 25 37 01 12
© 361 degrés • Châlons-en-Champagne
Pompes funèbres • Marbrerie • Funérarium
77 bis rue de Troyes - 10700 ARCIS SUR AUBE www.fourquet-funeris.fr
Fourquet Funéraire SARL - Habilitation n° 11-10-144 - Orias n° 11062800
Édito
Déjà juillet, le mois du repos et des va-
cances pour bon nombre d’entre nous.
Rien de meilleur pour redonner le mo-
ral et permettre de recharger son énergie
Bulletin municipal d'Arcis-sur-Aube pour affronter une fin d’année qui s’an-
nonce difficile et pleine d’inconnues.
Directeur de publication
Ce début d’année marqué par des
Serge LARDIN, Maire grèves à répétition qui ont mis à mal des
pans entiers de notre économie, des ma-
Tirage nifestations dévastatrices qui coûteront
1 650 exemplaires très cher à ceux qui paient des impôts.
Les annonces populistes de nos gou-
Dépôt légal vernants : abandon de la taxe d’habitation, reprise de la dette SNCF, réduction
du nombre de fonctionnaires, etc… compensées par de nombreuses aug-
Juillet 2018
mentations de taxes de toutes sortes (carburant, tabac, électricité, gaz, PV,
CSG) ne sont pas de nature à engranger un optimisme béat. Il faudra bien
Mairie d’Arcis-sur-Aube
payer la facture !
Tél. 03 25 37 80 36
Fax : 03 25 37 89 67 Notre commune, comme toute commune de France, n’échappe pas à la
mairie-arcis.sur.aube@wanadoo.fr remise en cause de son autonomie financière et va dépendre de plus en plus
des compensations d’État !
PAO, mise en page et impression
Nous nous efforcerons de gérer au mieux avec un seul but : faire le maxi-
Lemaire & Thiebaut Imprimeurs mum pour vous satisfaire, sans augmenter la pression fiscale locale. Nous
ZI Rue de l'Ormelot nous y tiendrons.
51120 SÉZANNE
Vous trouverez dans ce numéro les activités proposées pour les 6 pro-
Crédit photos chaines mois : vide grenier, 14 juillet, fête patronale, foulées arcisiennes,
foire commerciale, manifestations sportives et ludiques, de quoi satisfaire
Sylviane Riché-Bonnaire
tout public.
Mairie d’Arcis-sur-Aube
La Plaine d'Arcis Je vous souhaite un été radieux et heureux et de bonnes et agréables
vacances.
Serge LARDIN,
Maire d’Arcis-sur-Aube
1
Poème
Notre jardin au cœur de la ville
Notre campagne, au cœur vert, fleuron de notre ville
Je m’y détends, oubliant un moment la vie civile
Chaque jour c’est avec plaisir que je parcours le jardin
A travers les branchages, perce doucement le soleil du matin
On ne se lasse pas, c’est un mélange très harmonieux
Qui ne saurait combler, contempler les yeux des curieux
Tous ces arbres différents, plantés depuis des temps
Prennent un air charmeur à l’arrivée du printemps.
J’aime flâner, rêver en sillonnant les petits chemins
Sentir cette fraîcheur qui circule, mélangée d’un doux parfum
Des arbustes qui fleurissent pour chacune des saisons
Les vols gracieux des oiseaux qui gazouillent en chanson
Le moindre vent fait froncer la surface de l’eau
Comme une caresse, doucement, il courbe les roseaux
Flottant, les grands nénuphars ouvrent leurs corolles
Près du bassin un canard prend son envol
D’autres plongent sous l’eau, se laissent glisser sous la passerelle
Au-dessus, sur une branche se repose, attentif, un couple de tourterelles.
Rêvasseur où sa pensée s’évade, immobile sur le banc
Au milieu des gazons verts, silencieux, l’homme aux cheveux blancs
Regarde en face, le jet d’eau qui murmure en scintillant
Envoie des gouttelettes sur des rosiers, étincelantes comme des diamants
Dans ce décor chatoyant, des jeunes couples se baignent dans l’ivresse
Emoi leur cœur, amoureux, succombant avec tendresse
Conservez nos jardins, cet oxygène que possède Dame nature
Laissez chérir, soigner par nos nobles maîtres de l’horticulture
Ne détruisez pas, pour du béton, avec vos engins,
Y frapper la faune, supprimer aux oiseaux leurs abris dans les sapins
Laissez-y nos souvenirs, la vie future à nos gamins
Qui, depuis des générations se retrouvent, admirent et jouent dans les jardins
Danielle Breton
Espace publicitaire
2
Conseils municipaux
Conseil municipal du 27 novembre 2017 CHARGE Monsieur le Maire de transmettre l’ensemble des piè-
ces nécessaires à l’instruction du dossier à Monsieur Le Préfet
L’an deux mille dix-sept, le vingt-sept novembre à 19 h 00,
le Conseil Municipal, légalement convoqué, s’est réuni en séance de l’Aube.
publique, à l’Hôtel de Ville, sous la présidence de Monsieur LARDIN,
Votes
Maire.
Pour Contre Abstention
Étaient présents : 21 / /
M. LARDIN, Maire ; MM. SICRET, MOREAU, GRADASSI, MMes
DAIRE, PIAT, SOUCAT, Adjoints au maire, MM. GILLE, BONNOT, CA-
RON, LORNE, MMES DUPAS, CHAMPION, BERTHOLLE, BOURTEM- Budget principal 2017 – Décision modificative n° 02
BOURG, LOISEAU. Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
Étaient excusés : PRÉVOIT les opérations comptables suivantes :
Mme CASTEX (donne pouvoir à Mme SOUCAT) FONCTIONNEMENT
Mme BRAULT (donne pouvoir à Mme DUPAS)
Chapitre 011 Dépenses c/615231 - 15 000 e
M. HITTLER (donne pouvoir à Mme BOURTEMBOURG)
M. BION (donne pouvoir à Mme LOISEAU) Chapitre 012 Dépenses c/6411 + 15 000 e
M. COUSIN (donne pouvoir à M MOREAU)
Votes
Étaient absents :
Pour Contre Abstention
M. CONY
Mme BOURGOIN 21 / /
Mme Caroline CHAMPION est désignée secrétaire de séance en
application de l’article L2121-15 du Code Général des Collectivités Transformation et création de postes – modification du
Territoriales.
tableau des emplois permanents
Approbation du compte rendu du Conseil municipal du Vu le Code des Collectivités Territoriales,
26 juin 2017 Vu l’article 34 de la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 portant dis-
positions statutaires relatives à la fonction publique territoriale qui
Votes
dispose que les emplois de chaque collectivité ou établissement
Pour Contre Abstention sont créés par l’organe délibérant de la collectivité ou de l’établis-
21 / / sement,
Vu l’avis émis par la Commission Administrative Paritaire des
Demande de subvention au titre de la D.E.T.R. pour agents de catégorie C, en date du 18 septembre 2017.
travaux de voirie 2018 Monsieur le Maire propose aux membres du Conseil municipal de
Suite au programme de voirie 2018 retenu par la commission de modifier le tableau des effectifs de la commune afin de permettre
voirie : de prendre en compte l’évolution des besoins des services et les
Renforcement de l’accès à la zone industrielle en chaus- évolutions de carrière des agents. Un poste d’agent de maîtrise
sée lourde (rue Gaston-Brodart) pour un montant estimatif de principal est inscrit au tableau des effectifs, il convient de le trans-
300 000 e HT. former en poste d’agent de maîtrise.
Ces travaux peuvent bénéficier d’une subvention au titre de la do-
tation d’équipement des territoires ruraux (D.E.T.R) de 20% à 30% Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
à condition de déposer le dossier avant le 30 novembre 2017. TRANSFORME un poste d’agent de maîtrise principal en un
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : poste d’agent de maîtrise ;
ADOPTE le projet et son financement ; AUTORISE Monsieur le Maire à signer tout document relatif à
SOLLICITE une subvention au titre de la D.E.T.R. 2018 auprès ce dossier.
de la Préfecture ;
Votes
AUTORISE Monsieur Le Maire à signer l’ensemble des pièces
permettant de mener à bien cette opération ; Pour Contre Abstention
PRÉVOIT les crédits nécessaires sur le budget 2018. 21 / /
3
Conseils municipaux
Approbation du règlement intérieur Considérant l’avis du Comité Technique en date du 27 septembre
du personnel communal 2017,
Le Maire rappelle que les personnels territoriaux peuvent deman-
VU le code général des collectivités territoriales,
der, sous certaines conditions, à bénéficier du report de certains
VU la loi n°83-634 du 13 juillet 1983 portant droits et obligations
jours de congé dans un compte épargne temps.
des fonctionnaires,
La réglementation fixe un cadre général, mais il appartient au
VU la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutai-
conseil municipal de se prononcer sur le détail des modalités
res relatives à la fonction publique territoriale, d’ouverture, de fonctionnement, de gestion, de fermeture du comp-
VU le décret 2000-815 du 25 août 2000 relatif à l’aménagement te épargne temps (CET) ainsi que les modalités de son utilisation
et à la réduction du temps de travail, par l’agent conformément à l’article 10 alinéa 1 n°2004-878 du
Considérant la nécessité, pour la collectivité, de se doter d’une 26 août 2004.
charte commune s’appliquant à l’ensemble du personnel commu-
Le maire demande au conseil municipal de fixer les modalités
nal précisant un certain nombre de règles, principes et dispositions d’application du compte-épargne temps dans la collectivité.
relatives à l’organisation et au fonctionnement des services muni- Il rappelle que les fonctionnaires titulaires et agents contractuels à
cipaux, temps complet ou à temps non complet qui sont employés de ma-
Considérant que le projet de règlement intérieur soumis à l’exa- nière continue et qui ont accompli au moins une année de service
men des instances paritaires a pour ambition, sur la base des dis- pourront bénéficier d’un CET.
positions encadrant l’activité du personnel communal, de faciliter
L’OUVERTURE DU CET
l’application des prescriptions édictées par le statut de la Fonc-
L’ouverture du CET est de droit pour les agents et elle peut être
tion Publique Territoriale, notamment en matière d’organisation du
demandée à tout moment de l’année.
temps de travail, de gestion des congés et autorisations d’absence, Cette demande se fera par remise du formulaire de demande
mais également d’application de mesures en matière d’hygiène, d’ouverture annexée à la présente délibération à Monsieur le Mai-
de sécurité et d’aménagement des conditions de travail au sein de re.
la collectivité, Monsieur le Maire accuse réception de la demande d’ouverture du
Vu l’avis favorable du Comité Technique en date du 27 septembre CET dans un délai de 15 jours suivants le dépôt de la demande,
2017, notamment en cas de refus motivé d’ouvrir le CET.
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : L’ALIMENTATION DU CET
ADOPTE le règlement intérieur du personnel communal joint à la Le CET est alimenté par :
présente délibération ; - le report de congés annuels, sans que le nombre de jours de
AUTORISE la transmission de ce règlement à tout employé de la congés annuels pris dans l’année puisse être inférieur à 20 (pro-
ville d’Arcis-sur-Aube. ratisés pour les agents à temps partiel et à temps non complet
ainsi que les jours fractionnement) ;
Votes - les jours de repos compensateurs (récupération des heures sup-
Pour Contre Abstention plémentaires ou complémentaires notamment) ;
21 / / - le CET peut être alimenté dans la limite de 60 jours.
PROCÉDURE D’ALIMENTATION DU CET
La demande d’alimentation du CET pourra se faire par le biais du
Mise en place d’un Compte Épargne Temps : les règles
formulaire de demande d’alimentation annexée à la présente dé-
d’ouverture, de fonctionnement, de gestion, d’utilisation libération.
et de clôture du Compte Épargne Temps Elle devra être transmise auprès du service gestionnaire du CET
Vu la loi n°83-634 du 13 juillet 1983 modifiée portant droits et avant le 31 décembre de l’année en cours.
obligations des fonctionnaires ; Cette demande ne sera effectuée qu’une fois par an. Elle doit in-
Vu la loi n°84-53 du 26 janvier 1984 portant dispositions statutai- diquer la nature et le nombre de jours que l’agent souhaite verser
res relatives à la fonction publique territoriale ; sur son compte.
Vu le décret n°2004-878 du 26 août 2004 relatif au compte épar- L’UTILISATION DU CET
gne-temps dans la fonction publique territoriale ; Le CET peut être utilisé sans limitation de durée.
Vu la circulaire ministérielle n°10-007135-D du 31 mai 2010 re- Le service gestionnaire du CET informera l’agent chaque année de
lative à la réforme du compte épargne temps dans la fonction pu- la situation de son CET avant le 31 décembre en utilisant le formu-
blique territoriale. laire annexée à la présente délibération.
4
Conseils municipaux
Dans le cas où la collectivité instaure la monétisation du CET : gne-temps dans la fonction publique territoriale, modifié par le
• Les 20 premiers jours épargnés ne seront utilisés que sous forme décret n°2010-531 du 20 mai 2010 ;
de congés. ADOPTE les propositions du Maire relatives à l'ouverture, au
• Au-delà de 20 jours épargnés, l’agent peut utiliser les jours ex- fonctionnement, à la gestion, et à la fermeture du compte épar-
cédentaires en combinant notamment plusieurs options dans les gne-temps (CET), ainsi que les modalités de son utilisation par
proportions qu’il souhaite parmi les options suivantes : l'agent mentionnés dans la présente délibération, le règlement
leur prise en compte au sein du régime de retraite addi- intérieur du personnel communal joint à la présente délibéra-
tionnelle (uniquement pour les agents titulaires affiliés à la tion - les différents formulaires annexés ;
CNRACL) ; PRÉCISE que les dispositions de la présente délibération pren-
leur indemnisation ; dront effet au 1er décembre 2017 (au plus tôt la date de trans-
leur maintien sur le CET ; mission au contrôle de légalité ;
leur utilisation sous forme de congés. PRÉCISE que les crédits suffisants sont prévus au budget de
l’exercice.
En cas d'indemnisation, cette dernière se fera par le versement
d'une indemnité compensatrice selon des taux fixés par arrêté mi- Votes
nistériel et variable selon la catégorie hiérarchique à laquelle ap-
Pour Contre Abstention
partient l'agent ; le montant brut journalier de l'indemnité s'établit
ainsi à ce jour : 21 / /
Catégorie Montant brut journalier
A 125,00 e Questions diverses
B 80,00 e Monsieur Francis MOREAU, Maire-Adjoint, lit le compte rendu
C 65,00 e de la commission musique qui a lieu le 15 novembre 2017.
Monsieur Jacky SICRET, Maire-Adjoint, fait le point sur le projet
L’agent doit faire part de son choix au service gestionnaire du CET
d’aménagement du carrefour route de Troyes. Le passage pié-
avant le 31 janvier de l’année suivante en remettant le formulaire
ton est trop long, donc dangereux. La traversée sera réduite.
de demande d'option annexé à la présente délibération.
Il faudra avertir Monsieur le Préfet par courrier de la modification
A défaut de droit d'option exercé au 31 janvier de l'année sui- du carrefour. La signalisation temporaire sera faite au printemps.
vante : Elle restera en place pendant 1 an. Elle deviendra définitive si
pour les agents titulaires affiliés à la CNRACL, les jours excé- l’essai a été concluant. Il faudra également étudier si à la sortie
dant 20 jours sont automatiquement pris en compte au sein du de la place de la République le cédez-le-passage est maintenu
RAFP ; ou s’il faut installer un panneau stop. Le passage piéton de la
pour les autres agents (contractuels et pour les agents affiliés rue de Brienne sera redressé et mis aux normes PMR. De plus,
au régime général IRCANTEC), ils sont automatiquement indem- une place de stationnement pour handicapés sera peinte à
nisés. proximité.
L’agent souhaitant utiliser des jours épargnés dans son CET sous Monsieur SICRET fait part des résultats de l’analyse d’eau.
forme de congés devra le demander selon les règles applicables 500 paramètres ont été analysés à la sortie du puits et l’eau est
aux congés annuels dans la collectivité. conforme à la réglementation.
CLÔTURE DU CET Monsieur Jean-Pierre GRADASSI, Maire-Adjoint fait un point sur
Le CET doit être soldé et clôturé à la date de la radiation des cadres les travaux intérieur de la mairie. Il annonce les travaux prévus
ou des effectifs pour le fonctionnaire ou à la date de la radiation des pour les bâtiments en 2018. Il faut refaire les angles des murs
effectifs pour l’agent contractuel. de la mairie, le portail et les contreforts de l’église, le tout pour
Lorsque ces dates sont prévisibles, le Maire informera l’agent de un montant de 109 293 € HT. Il doit rencontrer l’architecte des
la situation de son CET, de la date de clôture de son CET et de son bâtiments de France afin de lui demander des subventions. Il va
droit à utiliser les congés accumulés à la date de la clôture dans également prévoir une réunion pour la mise aux normes PMR
des délais qui lui permettent d’exercer ce droit, à l'aide du formu- des bâtiments. Le problème d’accessibilité de la mairie a été
laire annexé à la présente délibération. évoqué, il faudra essayer de trouver une solution.
Le Conseil Municipal après avoir entendu le maire dans ses expli- Madame Annie SOUCAT annonce qu’il va y avoir des décorations
cations complémentaires et après en avoir délibéré, après avis du de Noël devant la mairie. Il y aura un concours pour les enfants
Comité Technique émis dans sa séance du 27 septembre 2017. qui mettront leur lettre au Père Noël dans la petite maison et
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : la plus belle lettre sera récompensée le 20 décembre lors du
ADOPTE la mise en place du CET dans les conditions fixées par spectacle du Comité des Fêtes.
le décret n°2004-878 du 26 août 2004 relatif au compte épar- L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 19 h 50.
5
Conseils municipaux
Conseil municipal du 9 avril 2018
L’an deux mille dix-huit, le 9 avril à 20 h 30, le Conseil Municipal, légalement convoqué, s’est réuni en séance publique, à l’Hôtel de Ville,
sous la présidence de Monsieur LARDIN, Maire.
Étaient présents :
M. LARDIN, Maire ; MM. SICRET, MOREAU, GRADASSI, Mmes DAIRE, PIAT, SOUCAT, Adjoints au maire, MM.GILLE, BONNOT, CARON, COUSIN,
BION, CONY, LORNE, HITTLER, MMES DUPAS, CHAMPION, BOURTEMBOURG.
Étaient excusés :
Mme Eva CASTEX (donne pouvoir à M Michel COUSIN)
Mme Muriel BERTHOLLE (donne pouvoir à Mme Martine PIAT)
Mme Peggy BRAULT (donne pouvoir à Mme Brigitte DUPAS)
Mme Anne LOISEAU (donne pouvoir à M David BION)
Étaient absents :
Mme Edwige BOURGOIN
Mme Caroline CHAMPION est désignée secrétaire de séance en application de l’article L2121-15 du Code Général des Collectivités Territoriales.
Approbation du compte rendu du Conseil municipal du 27 novembre 2017
Examen des comptes de gestion 2017 (Budget principal et budget annexe)
Ayant pris connaissance des résultats des comptes de gestion établis par Monsieur le Trésorier d’Arcis sur Aube,
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
CONSTATE que les écritures passées par M. le Trésorier au titre de la gestion de l’exercice 2017, tant en ce qui concerne le budget principal
que le budget annexe, sont conformes à celles des comptes administratifs 2017.
Approbation du compte administratfi 2017 (Budget principal et budget annexe)
Après avoir présenté le budget primitif, le budget supplémentaire et les décisions modificatives de l’exercice 2017,
Le Conseil Municipal :
DONNE ACTE de la présentation faite au compte administratif, lequel peut se résumer ainsi :
COMPTE ADMINISTRATIF PRINCIPAL
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT ENSEMBLE
Libellé Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes
ou déficit ou excédent ou déficit ou excédent ou déficit ou excédent
Résultats reportés 761 971,90 196 582,63 196 582,63 761 971,90
Opérations de
2 642 029,20 2 805 165,39 1 154 848,19 915 123,52 3 796 877,39 3 720 288,91
l'exercice
TOTAUX 2 642 029,20 3 567 137,29 1 351 430,82 915 123,52 3 993 460,02 4 482 260,81
RÉSULTATS
925 108,09 436 307,30
DE CLÔTURE
Restes à réaliser 109 834,34 37 445,94 109 834,34 37 445,34
Totaux cumulés 925 108,09 546 141,64 37 445,94 546 141,64 962 554,03
RÉSULTATS
925 108,09 508 695,70 416 412,39
DÉFINITIFS
6
Conseils municipaux
COMPTE ANNEXE POUR EAU ET ASSAINISSEMENT
FONCTIONNEMENT INVESTISSEMENT ENSEMBLE
Libellé Dépenses Recettes Dépenses Recettes Dépenses Recettes
ou déficit ou excédent ou déficit ou excédent ou déficit ou excédent
Résultats reportés 354 742,69 79 298,64 79 298,64 354 742,69
Opérations de
119 048,58 188 234,86 126 176,24 379 708,73 245 224,82 567 942,59
l'exercice
TOTAUX 119 048,58 542 977,55 205 474,88 379 708,73 324 523,46 922 685,88
RÉSULTATS
423 928,97 174 233,85 598 162,82
DE CLÔTURE
Restes à réaliser 149 001,88 113 889,00 149 001,88 113 889,00
Totaux cumulés 423 928,97 149 001,88 288 122,85 149 001,88 712 051,82
RÉSULTATS
423 928,97 139 120,97 563 049,94
DÉFINITIFS
CONSTATE, aussi bien pour la comptabilité principale que pour Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
chacune des comptabilités annexes, les identités de valeurs DÉCIDE de fixer les taux des taxes directes locales, qui resteront
avec les indications du compte de gestion relative au report à inchangés par rapport à 2017, comme suit :
nouveau, au résultat d’exploitation de l’exercice et au fonds de * Taxe d’habitation : 22,43
roulement du bilan d’entrée et du bilan de sortie, aux débits et * Taxe sur le foncier bâti : 17,58
aux crédits portés à titre budgétaire aux différents comptes ; * Taxe sur le foncier non bâti : 22,22
* Contribution foncière des entreprises : 17,21
RECONNAÎT la sincérité des restes à réaliser ;
ARRÊTE les résultats définitifs tels que résumés ci-dessus.
Budget primitif 2018 M14
Adoption du budget principal
Affectation du résultat 2017 Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,
Budget Principal M14 2018 Sur proposition de Monsieur le Maire,
Le compte administratif 2017 du budget général (M14) fait appa- Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
raître : ADOPTE par nature, après examen, chapitre par chapitre
un excédent de fonctionnement : 925 108,09 euros ; le projet de budget primitif M14 pour l’exercice 2018, dont
un déficit d’investissement : 436 307,30 euros ; la balance générale s’équilibre en dépenses et en recettes
des dépenses engagées non mandatées : 109 834,34 euros ; à 4 901 787,00 €uros.
des recettes engagées non reçues : 37 445,94 euros.
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : Affectation du résultat
PROCÈDE à l’affectation de ce résultat : Budget principal M49 2018
* a ffecte la somme de 436 307,30 euros Le compte administratif 2017 du budget annexe eau et assainisse-
à l’article 001 dépenses d’investissement ; ment (M49) fait apparaître
* a ffecte la somme de 508 696,30 euros un excédent d’exploitation de 423 928,97 euros ;
à l’article 1068 recettes d’investissement ; un excédent d’investissement de 174 233,85 euros ;
* a ffecte la somme de 416 412,39 euros des dépenses engagées non mandatées 149 001,88 euros ;
à l’article 002 recettes de fonctionnement. des recettes engagées non reçues 113 889,00 euros.
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
PROCÈDE à l’affectation de ce résultat :
Vote des taux de la fiscalité locale * affecter la somme de 174 233,85 €
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, à l’article 001 recettes d’investissement ;
Vu la présente note de synthèse, * affecter la somme de 423 928,97 €
Sur proposition de Monsieur le Maire, à l’article 002 recettes d’exploitation.
7
Conseils municipaux
Budget primitif 2018 M49 - Adoption du buget annexe eau et assainissement
Adoption du budget principal
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales,
Sur proposition de Monsieur le Maire,
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
ADOPTE le projet de budget primitif du service eau et assainissement pour l’exercice 2018, voté au chapitre, dont la balance générale
s’équilibre en dépenses et en recettes à 1 195 181,00 euros.
SECTION D’EXPLOITATION : 587 628,00 euros
SECTION D’INVESTISSEMENT : 607 553,00 euros
Attribution des subventions La subvention pour le Centre
social « le Nouveau Monde »
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : sera étudiée ultérieurement.
ATTRIBUE les subventions suivantes :
Nom de l'association Attribution 2018 Nom de l'association Attribution 2018
ASA Fooball 1 000 e Comité des Fêtes 8 000 e
ASA Tennis 900 e Dynamôme 740 e
Académie de Danse 400 e Familles Rurales 2 000 e
ADMR 4 000 e Fraternelle gymnastique / tir 1 100 e
Amicale Harmonie Fanfare 1 500 e Gymnastique volontaire 500 e
Amicale des Donneurs de Sang 200 e Histoire et Patrimoine du Val d'Aube 500 e
Amicale du personnel communal 1 000 e Interpro 10 (CFA) 585 e
Amicale des Sapeurs-Pompiers 1 500 e Les Archers Prés Dorés 4 000 e
Arcis Billard Club 1 300 Croqueurs de pommes 200 e
Arcis Cyclotourisme 490 e Les P'tits Bouts 270 e
Arcis Handball Féminin 1 500 e Les Roses du Val d'Aube 300 e
Association sportive du collège 250 e L'Outil en Main 1 500 e
AV3S - Athlétic Villacerf 3 Seine 500 e Loutre Arcisienne 400 e
CFA BTP 65 e Pétanque du Château d'Arcis 900 e
CCAS 5 000 e Protection civile 500 e
Ciné Ligue 1 300 e Pulsation 300 e
Club du 3 âge
e
RASER École Aurillac
260 e 380 e
(Génération Mouvements)
Club Féminin 200 e Secours Populaire 1 000 e
Comité de Jumelage UNRPA
2 000 e 500 e
(sous réserve de voyage à Bastogne)
TOTAL 47 040 e
Participation financière des communes extérieures aux charges de fonctionnement des écoles
Comme chaque année, la commission scolaire s’est réunie et il a été proposé d’augmenter régulièrement la participation financière des com-
munes extérieures.
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
FIXE les tarifs suivants à compter de la rentrée scolaire 2018/2019 :
Maternelle : 800,00 € par élève pour l’année scolaire / Primaire : 470,00 € par élève pour l’année scolaire
8Conseils municipaux
Mise en place du paiement des recettes locales par TIPI Un appel d’offres a été lancé auprès de 3 banques :
(Titres Payables par Internet) - Caisse d’Épargne
La Direction Générale des Finances Publiques (DGFIP) a développé - Crédit Agricole
un service gratuit de paiement en ligne dénommé TIPI (Titres Paya- - Crédit Mutuel
bles Par Internet). Les résultats donnent la Caisse du Crédit Mutuel plus avantageuse
Ce service permet aux usagers des collectivités adhérentes de payer avec un taux fixe à 0,85 %
par l’intermédiaire du gestionnaire de télépaiement de la DGFIP les
créances ayant fait l'objet de titres exécutoires ou de factures de Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
rôles via un portail dédié (http://www.tipi.budget.gouv.fr). SOUSCRIT un emprunt de 300 000 € auprès du Crédit Mutuel
Il véhicule par ailleurs une image moderne de la collectivité et fa- au taux fixe de 0,85 % sur 10 ans avec des annuités constan-
cilite la vie des usagers : disponibilité 24h/24 et 7j/7, simplicité tes ;
d'utilisation, réactivité... AUTORISE M. le Maire à signer l’ensemble des pièces nécessai-
Pour permettre la mise en oeuvre de ce mode de règlement, il faut res à ce dossier.
assurer la compatibilité du système informatique de la commune
avec celui de la DGFIP.
Demande de subvention - Création d'une aire de fitness
Ce mode de règlement facilite le recouvrement par émargement
automatique après paiement effectif dans l’applicatif Hélios du Monsieur Le Maire présente le projet de construction d’une aire de
comptable. fitness dans le parc du château.
Pour ce faire, une convention doit être signée entre la Commune Ces travaux, pour la somme estimative de 9 181,48 € sont sus-
et la DGFIP. ceptibles d’être financés par le Centre National pour le Développe-
De plus, le fonctionnement de TIPI génère des frais. La DGFIP prend ment du Sport (CNDS).
en charge tous les coûts de fonctionnement liés au système ges- Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
tionnaire de paiement. ADOPTE le projet et son financement ;
En revanche, la commune prend en charge les frais de commis- SOLLICITE une aide financière auprès du C.N.D.S. ;
sionnement liés à l’utilisation de la carte bancaire et les coûts re- AUTORISE M. le Maire à signer l’ensemble des pièces permet-
latifs à l'adaptation de ses titres ou factures de rôles (0.05 € par tant de mener à bien cette opération ;
transactions +0.25 % du montant de chaque transaction). INSCRIT les crédits nécessaires au budget 2018 ;
Il est proposé au Conseil Municipal d'adhérer au dispositif TIPI et de DEMANDE l’autorisation de commencer les travaux sans atten-
supporter les charges correspondantes. dre l’attribution de l’aide sollicitée.
VU le Code Général des collectivités locales, articles L 2331-1 et
suivants relatifs aux recettes de la section de fonctionnement.
CONSIDÉRANT la volonté de faciliter la vie des usagers et d’amé- Renforcement de l'installation communale d'éclairage
liorer le recouvrement des produits locaux. public - Voie Châtelaine
Remplacement des luminaires E448 et E449
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
DÉCIDE d'adhérer au service de paiement en ligne des recettes Monsieur le Maire expose qu’il y a lieu de prévoir le renforcement
publiques locales TIPI pour les articles de rôles et titres pris en de l’installation communale d’éclairage public Voie Châtelaine
charge à la Trésorerie ; (remplacement des luminaires E448 et E449 vétustes).
AUTORISE la signature, avec la DGFIP, de la convention régis- Monsieur le Maire rappelle que la ville adhère au Syndicat dépar-
sant les modalités de mise en oeuvre et de fonctionnement du temental d’énergie de l’Aube (SDEA) et qu’elle lui a transféré la
service ; compétence relative à :
PRÉCISE que cette adhésion est générale mais que le déploie- la « maîtrise d’ouvrage des investissements d’éclairage public
ment se fera par types de produits (cantine, accueils périscolai- et de mise en lumière » au moment de son adhésion au Syndi-
res,...) ; cat ;
ACCEPTE la prise en charge des coûts du commissionnement la « maintenance préventive et curative des installations d’éclai-
interbancaire correspondant ; rage public et de mise en lumière » par délibération du Conseil
AUTORISE le Maire ou son représentant à signer l'ensemble des municipal en date du 17 décembre 1975.
pièces relatives à ce dossier. Les travaux précités incombent donc au SDEA, ils comprennent :
la dépose de 2 luminaires existants vétustes avec lampe à va-
peur de sodium haute pression de 70 W,
Souscription d'un emprunt la fourniture et la pose en remplacement de 2 luminaires fonc-
Vu le Code Général des Collectivités Territoriales, tionnels avec appareillage de classe 2 et module LED de 46 W.
Pour financer les investissements 2018, il est nécessaire de recou- Selon les dispositions des délibérations n°9 du 18 décembre 2009
rir à un emprunt. et n°9 du 22 décembre 2017 du Bureau du SDEA, le coût hors TVA
9Conseils municipaux
de ces travaux est estimé à 1 300 Euros et la contribution de la Élection de 2 délégués au SDDEA
ville serait égale à 50% de cette dépense (soit 650 Euros). pour la compétence 5 : démoustication
Afin de réaliser ces travaux, un fonds de concours peut être versé
par la ville au SDEA en application de l’article L5212-26 du Code Monsieur le Maire expose que :
général des collectivités territoriales. S’agissant de la réalisation VU le Code général des collectivités territoriales, et notamment ses
d’un équipement, ce fonds de concours est imputable en section articles L. 2121-33, L. 5211-1 et L. 5211-8,
d’investissement dans le budget communal. VU les statuts du Syndicat mixte de l’eau, de l’assainissement col-
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : lectif, de l’assainissement non collectif, des milieux aquatiques et
DEMANDE au SDEA la réalisation des travaux définis ci-dessus de la démoustication (SDDEA), et notamment son article 24,
par Monsieur le Maire ; VU l’arrêté du Préfet de l’Aube n° DCDL-BCLI 201-681-0003 en
S’ENGAGE à ce qu’un fonds de concours soit versé au SDEA, date du 21 mars 2016 portant adhésion de la commune d’ARCIS
maître d’ouvrage, sur présentation d’un décompte définitif, dans SUR AUBE au SDDEA,
les conditions des délibérations n°9 du 18 décembre 2009 et
CONSIDERANT qu’il appartient au conseil municipal de désigner
n°9 du 22 décembre 2017 du Bureau du SDEA. Ce fonds de
deux délégués titulaires et deux délégués suppléants par compé-
concours est évalué provisoirement à 650 euros ;
S’ENGAGE à inscrire aux budgets correspondants les crédits tence qui siègeront au sein du SDDEA.
nécessaires ; Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
PRÉCISE que les installations d’éclairage public précitées, pro-
DÉSIGNE deux délégués titulaires et deux délégués suppléants,
priété de la ville, seront mises à disposition du SDEA en appli-
pour la compétence démoustication, qui siégeront au sein du
cation de l’article L 1321-1 du Code général des collectivités
territoriales. SDDEA.
Voix recueillies par les candidats
Acquisition d'une parcelle cadastrée ZB 63 TITULAIRES
Mesdames LE SCOLAN et ROUSSEAU ont hérité en indivision d’une M. Jacky SICRET : 22 M. Jean-Pierre GRADASSI : 22
parcelle de 830 m² cadastrée ZB 63 sise lieudit « La Croix Mérat ». SUPPLÉANTS
Elles souhaitent céder ce terrain pour la somme de 1 660 € hors M. Michel COUSIN : 22 Mme Anne LOISEAU : 22
frais. Ce terrain se situe vers la rue de la Croix Mérat et pourra être
utilisé pour un aménagement futur. Messieurs Jacky SICRET et Jean-Pierre GRADASSI ayant obtenu la
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : majorité absolue des suffrages exprimés au premier tour de scrutin
ACCEPTE la proposition de Mesdames LE SCOLAN et ROUS- sont désignés respectivement délégués titulaires et Monsieur Mi-
SEAU de céder cette parcelle à la ville ; chel COUSIN et Madame Anne LOISEAU délégués suppléants.
ACQUIERT pour la somme de 1 660 € ce terrain cadastré ZB
63 ;
AUTORISE Monsieur le Maire à accomplir les formalités néces- Nouvelle dénomination
saires. Il appartient au Conseil Municipal de choisir par délibération,
le nom à donner aux rues et aux places publiques. La dénomination
Acquisition d'une parcelle cadastrée AB 150 des voies communales, et principalement celles à caractère de rue
Lors du conseil municipal du 2 octobre 2017, il a été décidé que la ou de place publique, est laissée au libre choix du conseil municipal
ville se porterait acquéreur des parcelles AB 150-161-162 pour la dont la délibération est exécutoire par elle-même.
somme de 55 000 €. La vente a été retardée du fait du décès de Le numérotage des habitations constitue une mesure de police
Monsieur Guillemaille. générale que le Maire peut prescrire en application de l'article
Monsieur Benoit Fourquet souhaite acheter le bâtiment et le terrain L 2213-28 du Code Général des Collectivités Territoriales.
(AB 161-162). La ville a juste besoin de la parcelle AB 150 pour Afin de rendre hommage à Monsieur Robert PIAT, Maire d’Arcis-
agrandir le cimetière.
sur-Aube de 1965 à 1983 et immortaliser sa mémoire, il convient
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal : de dénommer un endroit à son nom.
ACQUIERT pour la somme de 15 000 € le terrain cadastré AB
150 ; Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
AUTORISE Monsieur le Maire à accomplir les formalités néces- DÉNOMME le parc du Château : Parc Municipal Robert PIAT ;
saires. AUTORISE le maire à accomplir les formalités nécessaires.
10Conseils municipaux
Révision des tarifs de redevance d'occupation du domaine public et de locations
Après avoir délibéré, le Conseil Municipal :
ADOPTE les nouveaux tarifs communaux à compter du 1er mai 2018 :
DÉSIGNATIONS TARIFS 2017 PROPOSITIONS 2018
Bibliothèque Semestre Année Semestre Année
Arcisiens 6,00 e 12,00 e 6,50 e 13,00 e
Extérieurs 9,00 e 18,00 e 10,00 e 20,00 e
Photocopies / / / /
CD abonnement semestriel 6,00 e 12,00 e 6,50 e 13,00 e
CD lecteurs extérieurs semestriel 9,00 e 18,00 e 10,00 e 20,00 e
Internet ½ heure Gratuit Gratuit Gratuit Gratuit
Perte de carte 5,00 e 5,00 e
Marché Droits de place Taxe additionnelle 0.70 e le ml taxes comprises 0.75 e le ml taxes comprises
Salle des fêtes
Hall seul 90.00 e 95.00 e
Hall et salle
Du 01/04 au 30/09 340.00 e 350.00 e
Du 01/10 au 31/03 440.00 e 450.00 e
Hall, salle et cuisine
Du 01/04 au 30/09 400.00 e 410.00 e
Du 01/10 au 31/03 500.00 e 520.00 e
Hall, salle et cuisine (2 jours)
Du 01/04 au 30/09 570.00 e 585.00 e
Du 01/10 au 31/03 670.00 e 690.00 e
Salle seule pour réunions
Du 01/04 au 30/09 200.00 e 210.00 e
Du 01/10 au 31/03 320.00 e 330.00 e
Caution 200.00 e 200.00 e
Salle de réunions Espace Danton
Du 01/04 au 30/09 60.00 e 65.00 e
Du 01/10 au 31/03 85.00 e 90.00 e
Podium (48 h ou fraction de 48 h) 275.00 e 280.00 e
Gymnase
Association (par heure) 8.00 e 9.00 e
Individuel (par heure) 12.00 e 13.00 e
Barrières métalliques (48 h ou fraction de 48 h) 6.00 e 6.50 e
Vacations funéraires 20.00 e 20.00 e
Droits stationnement
Forains 1.10 e le m2 – 22.00 e (eau) 1.20 e le m2 – 23.00 e (eau)
Frites et glaces (foires et fêtes) 45.00 e 50.00 e
Commerces ambulants réguliers (pizza, frites…) 10.00 e par jour de vente 12.00 e par jour de vente
Terrasses
Terrasses fermées 17.50 e le m2 18.00 e le m2
Plein air sur trottoir (au-delà de 10 m2) 8.00 e le m2 9.00 e le m2
Musique
Forfait fourniture 25.00 e 30.00 e
Elèves arcisiens
1er enfant 85.00 e 90.00 e
2e enfant 65.00 e 70.00 e
3e enfant 50.00 e 55.00 e
Elèves extérieurs
1er enfant 100.00 e 110.00 e
2e enfant 85.00 e 90.00 e
3e enfant 70.00 e 75.00 e
11Conseils municipaux
Questions diverses également que le SLA de Brienne va se déplacer à la mairie pour
Monsieur le Maire annonce qu’il va y avoir une modification sim- évoquer la réfection de la route de Brienne et que le dossier de
plifiée du Plan Local d’Urbanisme. Cette modification concerne marché pour la rue Gaston Brodart sera bientôt finalisé.
la possibilité de faire des murs pleins d’une hauteur de 2 mètres
dans la zone industrielle et le retrait de l’interdiction d’installer Monsieur Hervé CONY demande s’il est possible de mettre des
des antennes supérieures à 2 mètres. Le dossier sera envoyé bandes jaunes dans le carrefour rue de la Gare / rue de Paris car
aux personnes publiques concernées pour avis, puis mis à la de nombreux problèmes de circulation se posent depuis l’instal-
disposition du public pendant 1 mois.
lation du cabinet d’infirmiers. Monsieur le Maire répond qu’on va
Monsieur Jacky SICRET, Maire-Adjoint informe le conseil mu- étudier ce qu’il est possible de faire.
nicipal que l’eau potable a été analysée à différents endroits
et que celle-ci est conforme aux normes en vigueur. Il annonce L’ordre du jour étant épuisé, la séance est levée à 22 h 45.
La commune d'Arcis-sur-Aube remercie les annonceurs qui ont participé à l'insertion d'encarts publicitaires
dans la présente édition du bulletin municipal.
Si vous souhaitez diffuser une publicité dans un prochain numéro du bulletin municipal,
prenez contact avec le service communication de la mairie (03 25 37 80 36).
Espace publicitaire
12Rythmes scolaires
Prochaine rentrée scolaire 2018 / 2019
Pour la prochaine rentrée scolaire 2018/2019, les écoles maternelle et élémentaire vont revenir sur la semaine de 4 jours. Les enfants auront
donc école le lundi, mardi, jeudi et vendredi.
Les horaires seront les suivants :
Pause méridienne
Accueil du matin Classe Classe Accueil du soir
+ accueil du midi
Début Fin Début Fin Début Fin Début Fin Début Fin
Lundi 7h00 8h50 9h00 12h00 12h00 13h50 14h00 17h00 17h00 18h30
Mardi 7h00 8h50 9h00 12h00 12h00 13h50 14h00 17h00 17h00 18h30
Mercredi ACCUEIL CENTRE DE LOISIRS DU MERCREDI
Jeudi 7h00 8h50 9h00 12h00 12h00 13h50 14h00 17h00 17h00 18h30
Vendredi 7h00 8h50 9h00 12h00 12h00 13h50 14h00 17h00 17h00 18h30
is -sur-au be.com
w w w.a rc
Grâce au nouveau portail famille,
gérez les activités périscolaires Portail Famille
en un clic pour la prochaine accessible depuis le site internet de la ville
rentrée scolaire !
www.arcis-sur-aube.com
C’est nouveau ! Un service en ligne simple et sécurisé accessible aux familles 24h/24 et 7j/7.
Ce service est mis en place pour faciliter les démarches administratives liées aux activités périscolaires de la ville d’Arcis-sur-Aube. En
effet, de chez vous, vous réaliserez vos inscriptions, vos annulations et vos paiements pour la restauration scolaire, les garderies du matin
et du soir et pour les études surveillées.
Avec ce nouveau dispositif, vous visualiserez vos factures et après la réception du titre à payer, vous aurez la possibilité de payer en ligne
par carte bancaire grâce au paiement TIPI ou bien d’opter pour le prélèvement automatique.
Vous trouverez ce service, grâce à l’espace citoyen proposé sur le site Internet de la ville : www.arcis-sur-aube.com
Mais, avant toute utilisation, il est indispensable de remplir le dossier d’inscription prévu et après saisi de celui-ci par le service scolaire
de la Mairie d’Arcis-sur-Aube, il vous sera délivré un code d’accès.
Les nouveaux tarifs appliqués à la
prochaine rentrée scolaire sont les Garderie du matin Études surveillées
suivants : 0,50 e l'heure et par enfant 1,00 e l'heure et par enfant
Forfait garderie du soir Toute heure commencée
0,50 e par enfant en garderie ou en études
surveillées sera due.
Restauration scolaire
4,80 e le repas et par enfant
13Un peu d'histoire
L'association en quelques lignes Arcis Val d'Aube : Histoire & Patrimoine
• 2016 A l’occasion du Centenaire de la première guerre mondiale, l’Association « Arcis Val
Création de l'association d’Aube : Histoire & Patrimoine » se propose de préparer une exposition sur le thème
« Morts Pour la France » [M.P.F.].
• 2017
Un des objectifs étant de fédérer autour de ce projet la majorité des villages de la
Conférence Gloire aux Héros de l'Aube
communauté de communes, le résultat est probant puisque à ce jour ce sont 28
Dany PEUCHOT
communes qui ont souhaité collaborer au projet, représentant plus de 340 M.P.F.
• 2017 Descriptif du projet :
Conférence Arcis dans la tourmente
• Recenser dans chaque commune de la communauté de communes Arcis, Mailly,
Michel PIAT
Ramerupt, les « Morts pour la France » de la grande guerre, figurant sur leur
• 2017 propre monument aux morts.
Exposition et brochures • Éditer une fiche sur chacun de ces M.P.F.
Mémoires Vivantes • Relier chacun de ces M.P.F. à la bataille durant laquelle il a perdu la vie, ce qui
Association va permettre :
34 anciens de notre communauté de communes ont
retracé leur vie pour les jeunes générations (enfance
1. De relier des faits de l’histoire nationale à des personnages locaux
/ travail / guerre) 2. De donner une idée précise de la chronologie de cette guerre.
• Préparer une exposition à la salle des fêtes d’Arcis sur Aube, entre le 5 et le 11
• 2018 novembre 2018 ; cette exposition sera ouverte aux scolaires du 5 au 9 et à tout
Projet public les 10 et 11 novembre.
Morts pour la France en 14-18
Association Grandes lignes de l’exposition :
Permettre aux nombreux « morts pour la France » figu- Tableau 1 : « Le pourquoi de la guerre »
rant sur les monuments aux morts de la communauté Tableau 2 : « Fiche d’identification de chaque M.P.F. » (* doc.1)
de communes, de trouver leur place dans les différen- Tableau 3 : « Les batailles tout au long de la guerre»
tes batailles qui ont émaillé la Grande Guerre.
Tableau 4 : «Liaison entre ces batailles impliquant des nations et des poilus
Adhésion de notre bassin de vie morts durant ces combats »
Tableau 5 : «Documents et objets d’époque (lettres des poilus sur le front,
L’adhésion à l’association est GRATUITE. armement, uniformes, … »
Contacts • Éditer un ouvrage tiré des divers tableaux de l’exposition
joseph.granata@sfr.fr • Parallèlement à l’exposition, une conférence sera organisée le 9 novembre en
joseph.granata48@gmail.com soirée sur le thème « les civils impliqués dans la guerre et notamment le rôle des
femmes ». Cette conférence sera animée par Madame Catherine Robinet.
masson.rejane@orange.fr
Dans l’optique d’intégrer un maximum la jeunesse, des démarches vont être en-
mj.godmet@gmail.com
treprises auprès des professeurs d’histoire du collège et du lycée, afin de proposer
mathieufinck@hotmail.com aux élèves de retracer le parcours chronologique des batailles.
La partie consacrée à la fiche des poilus sera essentiellement menée par les re-
présentants de chaque commune adhérente et l’association se chargera de faire
les recherches pour Arcis et éventuellement pour venir en aide aux communes qui
rencontreraient des difficultés.
Au vu des nombreux partenaires répondant favorablement à notre demande de prêt
de matériel, d’objets d’époque et de documents, le tableau n° 5 sera à n’en pas
État civil douter très ludique.
Affectation On oubliera
Date Les voiles de deuil,
Lieu comme des feuilles mortes, tomberont.
de décès L'image du soldat disparu s'effacera lentement
dans le cœur consolé de ceux qu'il aimait tant.
Bataille Et tous les morts mourront pour la deuxième fois.
Roland DORGELÈS
14Vie associative
A Cappella La Croix-Rouge
La chorale A CAPPELLA a commencé l’année avec une nouvelle NOS ACTIONS
chef de chœur. Chaque année, les bénévoles toujours présents vous sollicitent :
Léana BAZIN, a pris la suite de Béatrice MONTAGNE, pour per- - Pour les JOURNÉES NATIONALES CROIX ROUGE qui ont
mettre à la chorale de continuer son activité. lieu fin mai, et auxquelles ils participent en faisant la quête
Jeune lycéenne et musicienne, elle nous a montré son profes- à l’entrée de vos magasins.
sionnalisme et une grande compétence pour sa première expé- - Pour la collecte de la BANQUE ALIMENTAIRE en faveur des
rience en tant que chef de chœur. plus démunis qui a lieu la dernière semaine de novembre.
Pour terminer l’année nous prévoyons un petit concert qui per-
mettra de montrer le travail de tous les choristes et de notre chef VESTIBOUTIQUE
de chœur. Située au 8 de l’avenue Grassin, elle est OUVERTE A TOUS,
Léana a passé son baccalauréat au mois de juin, nous croisons du lundi au vendredi de 14h00 à 16h30 (tél. 03 25 47 05 92).
les doigts pour elle. Vous pouvez y trouver des vêtements (adultes, enfants, bébés)
Cela voudra dire aussi que nous ne l’aurons plus l’année pro- du linge de maison, bibelots, jouets de bonne qualité et à petits
chaine mais ses études passent en priorité. prix.
La chorale est assez confiante concernant son avenir et espère Les vêtements usagés sont récupérés pour faire du matériau
retrouver un nouveau chef de chœur d’isolation.
Nous vous donnons donc rendez-vous la rentrée prochaine. En vidant vos armoires et en nous apportant les choses dont
Répétitions les lundis 20h00 – 22h00 salle Danton. vous ne voulez plus, vous faites du recyclage par le don, vous
contribuez ainsi à la préservation de notre planète et vous faites
Pour tout renseignement, vous pouvez contacter : une bonne action.
La Maison pour tous :
Par téléphone : 03 25 37 06 03 BIENVENUE A TOUS !
Mme MASSON Olivia :
Par téléphone : 06 37 48 03 94
Par mail : oliviaaube@hotmail.fr
Club Génération Mouvements
Tous les jeudis après-midi les ainés se réunissent à la salle de danse 28 rue des
Cordeliers, cour du nouveau Monde.
Venez jouer aux cartes, belote, scrabble, rami, etc.
Détente et bonne humeur, ! N’hésitez pas à venir nous rejoindre pour vous dis-
traire et oublier les soucis quotidiens.
Génération mouvements organise une journée à Nogent-sur-Seine avec repas et
cabaret (transport en car).
Le club est ouvert toute l’année.
Contactez la Présidente du club, Mme Colette BERTHELLEMY : 06.42.45.92.86
15Vous pouvez aussi lire
