ACTIONS CNRS Fiche UMI: IFAECI p.14 - LUMIÈRE SUR - CNRS Rio
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
n.03 - septembre 2018
ACTIONS CNRS LUMIÈRE SUR... TOUT UN
Fiche UMI: Graffiti de PROGRAMME
IFAECI p.14 la science p.21 CNRS-FAPESP p.254
Photo: Luiz Baltar
EDITORIAL
Photo: Roland Bacon
6 PAROLE DE CHERCHEURS
Feu, agropastoralisme
et aires protégées dans
d u b u re a u les savanes brésiliennes | BRÉSIL
Site é s il
B r
11 Circuits gustatifs chez
CNR S a u les abeilles: la découverte
d’un sens inconnu | ARGENTINE
C ô n e S u d
et 14 ACTIONS CNRS
w.c n rs ri o.org Fiche UMI : IFAECI | ARGENTINE
ww 17 LIA MINES : les systèmes miniers
dans le désert d’Atacama | CHILI
18 LIA MSD : Matière:
Structure et Dynamique | CHILI
19 LUMIÈRE SUR...
21 Graffiti de la Science: un concept
innovateur d’art et science | BRÉSIL
25 TOUT UN PROGRAMME
CNRS-FAPESP: un programme
bilatéral pour la mobilité | BRÉSIL
27 ÉVÉNEMENTS
Mission prospective des
laboratoires LAAS et LAPLACE | BRÉSIL
30 Symposium franco-brésilien
Photo couverture: Luiz Baltar
sur la biodiversité | BRÉSIL
32 Séminaire de lancement
LIA «Physique Subatomique» | BRÉSIL
33 Visite du président
du CNRS au Chili | CHILI
2et participent de la sauvegarde des collaborations et de
la poursuite des avancées scientifiques. Dans ces condi-
tions, il est crucial que les scientifiques dialoguent plus
et mieux avec la société, et c’est tout l’intérêt du « Graffiti
de la Science », peinture murale de 240 m2 dédiée à la
science, produite par le Centre Brésilien de Recherche en
Physique (CBPF) au Brésil, où l’Artiste se révèle un mer-
veilleux médiateur.
Un grand nombre de collaborations scientifiques du
CNRS dans la Région participe de contributions à l’étude
de la biodiversité, du développement durable et de la
transition énergétique. La rubrique « Parole de Cher-
cheurs » en porte témoignage, en abordant l’étude du
sens gustatif des animaux, essentiel à leur survie, ou les
enjeux du contrôle du Feu en lien avec l’agropastoralisme
Photo: Olivier Fudym
et les aires protégées dans les savanes brésiliennes. De
même l’UMI IFAECI en Argentine en sciences du climat,
le symposium sur la biodiversité organisé en juin à Ma-
naus pour la rencontre des académies des sciences fran-
çaise et brésilienne, ou encore la mission prospective du
LAAS et du LAPLACE sur le thème « Energie et technolo-
gies convergentes » organisée en mars à Rio de Janeiro
sous forme de deux workshops, auxquels ont également
Editorial participé des chercheurs venus du Chili et de Colombie.
Quelques Laboratoires Internationaux du CNRS dans la
Région – parmi les 34 actifs en 2018 - sont également pré-
Ce nouveau numéro des « Nouvelles CNRS Rio, Sciences sentés dans ce numéro : Archéologie, histoire et anthro-
Brésil et Cône Sud » permet comme les numéros pré- pologie des systèmes miniers dans le désert d’Atacama
cédents de témoigner des activités de recherche dans au Chili, « Matière, Structure et Dynamique » en physique
la Région, en mettant en avant leur grande richesse et à l’Université du Chili, ou encore séminaire de lancement
diversité tout à la fois thématique, institutionnelle et géo- du LIA en Physique Subatomique à São José dos Campos
graphique. Les chercheurs trouvent un intérêt à collabo- au Brésil. La visite au Chili d’Antoine Petit au mois d’avril,
rer avec un partenaire étranger pour des raisons de com- alors tout nouveau président du CNRS, a permis de sou-
plémentarité des approches, d’accès à des terrains ou ligner l’importance des liens avec nos principaux parte-
matériaux différents, à des grands instruments, échange naires que sont l’Université du Chili, la PUC de Santiago
de pratiques, de méthodes, voire par la co-construction et l’ESO. « Tout un programme » présente le programme
d’une véritable école de pensée. Quelle que soit la mo- bilatéral CNRS-FAPESP, qui a permis de financer près de
tivation, ce qui se partage le mieux est l’enthousiasme, 90 projets de recherche conjoints depuis 2004.
la créativité… et le travail. Toutefois, en ces temps de
crise où les musées brûlent, ou les budgets des institu-
tions scientifiques et académiques souffrent de cruelles
coupes budgétaires, les partenariats solides tels que nous Olivier Fudym
les observons dans la Région sont encore plus précieux Directeur Bureau CNRS Rio
4 5Photo: Ludivine Eloy
Pratique d’un brûlis par un
agriculteur dans le Jalapão
Parole de chercheurs | Brésil
FEU, AGROPASTORALISME
et aires protégées dans
les savanes brésiliennes
LUDIVINE ELOY,
ludivine.eloy@gmail.com
Ludivine Eloy est chercheuse CNRS à l’UMR ART-DEV (Montpel-
lier). Ingénieure agronome et géographe, elle travaille depuis 15
ans au Brésil, où elle réalise des missions régulières. Actuelle-
ment professeure invitée à l’Université de Brasilia, ses travaux
portent sur les relations entre environnement et agriculture au
Brésil, principalement dans le Cerrado et l’Amazonie brésilienne.
Le contrôle du feu est un problème des espaces reculés et impropres à la lutter contre les incendies et à inter- au feu”. Tout comme dans les savanes
environnemental global. La fréquence mécanisation agricole. Elles visent la dire les populations locales de brûler. d’Australie, d’Afrique et d’autres pays
et l’ampleur des incendies ont aug- conservation de la biodiversité, mais Pourtant, après plusieurs décennies d’Amérique Latine, le feu est au centre
menté ces dernières années, avec fonctionnent également comme des d’échecs, il est maintenant reconnu des pratiques agropastorales tradi-
des impacts graves sur la biodiversité espaces de “refuge” pour des agricul- que la suppression complète des feux tionnelles dans ces espaces. Cepen-
et l’émission de gaz à effet de serre. teurs amérindiens, quilombolas, agri- n’est pas viable dans les écosystèmes dant, ces écosystèmes sont des mo-
Le Cerrado, qui couvre les plateaux culteurs familiaux. Les incendies de de savane, aussi bien du point de vue saïques paysagères caractérisées par
centraux du Brésil, est connu comme fin de saison sèche ravagent ces espa- socioéconomique qu’écologique. Dans la coexistence entre une végétation
la savane la plus riche en biodiversi- ces menacent gravement la biodiver- le Cerrado, l’interdiction du feu dans résistante au feu (prairies et savanes
té du monde et pour l’importance de sité et l’intégrité de ce biome, et con- les Unités de Conservation de protec- arborées) et une végétation sensible
ses ressources en eau. Sa destruc- tribuent à criminaliser les systèmes tion intégrale a provoqué, en plus de au feu (forêts galerie), rendant la ges-
tion s’accélère depuis la fin des an- productifs traditionnels. Ces systè- conflits et de l’aggravation de l’exode tion du feu particulièrement comple-
nées 1980 en raison de l’expansion de mes combinent généralement l’agri- rural, une accumulation et une homo- xe dans ces espaces.
l’agriculture industrielle. Aujourd’hui, culture sur brûlis, l’élevage pastoral et généisation de matière combustible
le Cerrado a perdu plus de la moitié l’extractivisme, fortement dépendan- sèche, provoquant de terribles incen- Nos recherches se placent dans le
de sa végétation naturelle, et les ai- tes de l’usage du feu. dies (parfois supérieurs à 100 000 ha) contexte de la réhabilitation de l’usa-
res protégées couvrent à peine 8% tous les deux ans. ge du feu dans les aires protégées du
de ce biome (contre 26% en Amazo- Depuis les années 1980, la plupart des A l’inverse des forêts tropicales, les Cerrado. Face à l´échec des mesures
nie). La plupart des aires protégées pays d’Amérique Latine ont adopté des écosystèmes de savanes sont main- de suppression du feu et aux résultats
du Cerrado ont été délimitées dans politiques de « feu zéro », consistant à tenant reconnues comme “adaptés de recherches en écologie et en his-
6 7Parole de chercheurs | Brésil
Photo: Ludivine Eloy
les producteurs de soja, qui ne dépen- sécurité alimentaire, en démontrant
dent pas du feu pour produire sur de l’ingéniosité de la gestion du feu et de
grandes superficies, et qui se forgent l’eau dans ces écosystèmes fragiles, et
ainsi l’image de systèmes de produc- leur importance pour la conservation
tion durables. Par ailleurs, les con- de l’agrobiodiversité.
naissances écologiques traditionnel-
les sur la gestion des feux sont encore
mal décrites dans le Cerrado, et les
travaux qui traitent de cette question “ AUJOURD’HUI, LE
abordent rarement les caractéristi- CERRADO A PERDU
ques spatiotemporelles de ces brûlis PLUS DE LA MOITIÉ
(géographie du feu). C’est l’objet de
mes recherches au Centre de Déve- DE SA VÉGÉTATION
loppement Durable de l’Université de NATURELLE, ET LES
Brasilia (UNB), en collaboration avec
des écologues de l’UNB: dans le ca-
AIRES PROTÉGÉES
dre du projet “Cerrado-Jalapão”, nous COUVRENT À PEINE 8%
avons cherché à comprendre la diver- DE CE BIOME ”
sité et les transformation historiques
Paysage du Jalapão. Au fond à droite, savane arborée (Cerrado ss),
des pratiques locales d’usage du feu
en premier plan, une prairie naturelle, et au fond une forêt galerie
dans le Jalapão, et leurs relations avec
les politiques environnementales. A partir de 2014, nos travaux ont
Dans le Jalapão, les UCs de protec- porté sur les brûlis pastoraux. En
tion intégrale (UICN I), crées au dé- combinant des données obtenues
toire environnementale, les politiques les incendies en fin de saison sèche but des années 2000, sont occupées à l’échelle des exploitations et à
environnementales ont évolué : le feu en incitant et pratiquant des brûla- par des villages afrodescendants l’échelle régionale (cicatrices des
est désormais utilisé comme outil de ge dirigés en début de saison sèche. (“quilombola”) depuis le XIXe siècle. feux), nous avons montré que les
gestion dans de nombreux pays. Le Rapidement, le modèle IFM a diffusé Après 15 ans d’interdictions, leurs systèmes d’élevage reposent sur
cas australien représente un modè- progressivement vers d´autres aires pratiques agropastorales et extracti- une mosaïque saisonnière de brûlis
le de gestion qui s’inspire des savoirs protégées du Cerrado, notamment vistes, toutes dépendantes de l’usa- dont les fonctions sont à la fois pro-
aborigènes. En France, les brûlages des Terres Indigènes. ge du feu, sont maintenant tolérées ductives et préventives. Le feu est
dirigés sont utilisés dans les écosys- mais encore mal comprises. utilisé de manière régulière, dans
tèmes méditerranéens depuis les an- Mais la littérature scientifique mon- quatre types de végétation diffé-
nées 1980, en collaboration avec les tre que la réhabilitation scientifique En 2013, à la demande de l’ICMBio et rents au cours de quatre périodes
éleveurs. Au Brésil, ce changement et technique de l’usage du feu ne ga- des associations locales, nos recher- de l’année, et crée un paysage formé
ne s’est amorcé que vingt ans plus rantit pas une meilleure participation ches ont tout d’abord porté sur les de zones de tailles et d’historiques
tard, en 2013, sous l´impulsion du pro- des acteurs locaux dans la prise de feux agricoles. Nous avons montré les de feu différentes, permettant d’évi-
jet Cerrado-Jalapão, du Ministère de décision, ni un meilleur dialogue avec spécificités des systèmes de culture ter les incendies et de protéger les
l´Environnement, financé par l´agence leurs savoirs. La pratique du feu pas- sur brûlis dans les bas-fond à tour- forêts galeries.
de coopération allemande. Il a per- toral est souvent considérée comme bières (veredas) de la région, et leurs
mis de tester le modèle anglo-saxon archaïque et nuisible à l´environne- impacts sur les dynamiques écologi- Nos résultats remettent en question
“Integrated Fire Management” (IFM) ment, puisqu’elle est souvent accusée ques des forêts galerie. Ces travaux les idées communes sur l’origine des
dans trois aires protégées du Cer- d’être la cause des incendies. Dans le ont permis de légitimer et d’affirmer incendies dans les aires protégées du
rado , visant essentiellement à évite Cerrado, le discours anti-feu légitime ces pratiques, essentielles pour la Cerrado. Au lieu d’une utilisation irra-
8 9Parole de chercheurs | Brésil Parole de chercheurs | Argentine
CIRCUITS GUSTATIFS
tionnelle et conflictuelle du feu par les dirigés de début de la saison sèche ne
éleveurs, les incendies sont davantage prend pas en compte l’importance des
une conséquence de la fragilisation autres brûlis pastoraux (notamment en
des systèmes traditionnels de gestion
du feu agropastoral. Entre autres fac-
milieu et fin de saison sèche), impli-
quant nombreux malentendus et in-
CHEZ LES ABEILLES:
teurs, comme les changements des
régimes de pluies, soulignons que
satisfactions. Ces résultats confirment
l’importance d’une étude attentive la découverte d’un sens inconnu
l’intensification des systèmes d’éleva- des pratiques de brûlis agropastoraux
ge à partir des années 1980 (nouvelles dans leurs dimensions temporelles et
races, expansion des prairies artifi- spatiales pour améliorer notre com- MARIA GABRIELA DE BRITO SANCHEZ
maria.de-brito-sanchez@univ-tlse3.fr
cielles, clôtures) a altéré les régimes préhension de leurs transformations
de feu en mosaïque qui garantissaient historiques et de leurs impacts sur les
la prévention des incendies, et ceci dynamiques paysagères.
avant la mise en œuvre des règles
Photo: Martin Giurfa
d’interdiction du feu. Un meilleur dialogue entre les con-
naissances scientifiques et locales
dépend de la construction d’un envi-
ronnement d’apprentissage collectif,
considérant notamment les change-
ments climatiques passés et à venir.
Ces travaux s’insèrent au Master Pro-
fessionnel en Durabilité des Peuples et
Territoires Traditionnels (CDS-UNB), et
devraient faire l’objet d’un documentai-
re scientifique. Ils s’articulent à d’autres
projets pilotés par l’UMR ART-DEV au
Brésil, comme “Territoires, pauvreté et
politiques publiques” (Capes-Cofecub
2014-2016), et “gouvernance Alimen-
taire et Pratiques des ménages agri-
Localisation des expériences de gestion inté-
grée du feu dans les zones protégées du Brésil coles -GARPA” (Glofood, 2017-2019), en
et du Venezuela depuis 2014 collaboration avec divers partenaires Maria Gabriela de Brito Sanchez
Crédits : Ludivine Eloy brésiliens (UFRRJ, UFSC), mais aussi le Centre de Recherches sur la Cognition Animale,
programme Populations, Agrobiodi- Centre de Biologie Intégrative, CNRS – Université Paul Sabatier, Toulouse
versité et Connaissances Traditionnel-
Nos travaux montrent également que le les (PACTA III), piloté par l’IRD (UMR
modèle IFM a permis de mettre en pla- PALOC) et l’Unicamp.
ce des nouvelles formes de dialogue et Le sens du goût est crucial pour la survie particulier des insectes sociaux (abeilles,
d’action commune entre gestionnaires En savoir plus : des animaux car il permet de distinguer fourmis), organismes qui ont une impor-
et habitants du parc. Mais, dans la prati- des nourritures potentielles de substan- tance capitale pour l’homme, soit par
goo.gl/fFuJEV
que, ce modèle d’action ne parvient pas ces toxiques nuisibles. Je m’intéresse à la leur rôle bénéfique dans la pollinisation
toujours à intégrer la complexité des
goo.gl/n4RiuH compréhension des mécanismes mis en et agriculture (abeilles), soit par l’impact
usages du feu agropastoral. Par exem- goo.gl/N43nsR jeux dans ce processus. En tant que mo- négatif qu’ils peuvent avoir sur certaines
ple, la priorité apportée aux brûlages goo.gl/Dxq4Bo dèles d’étude j’utilise des insectes, et en activités agricoles (certaines espèces
10 11Parole de chercheurs | Argentine
de fourmis). Le sens du gout est donc appétitives chez les abeilles par la voie
crucial dans ce contexte car il permet à du stress. Nous avons montré que le fait
Photo: Maria Gabriela de Brito Sanchez
l’animal de faire des choix alimentaires d’immobiliser l’abeille dans des harnais
bénéfiques pour sa survie et celle de sa de contention, induisant ainsi un stress
colonie d’appartenance important, affecte la disposition des
abeilles à ingérer des substances toxi-
Pour étudier la gustation des insectes, ques qui normalement sont rejetées par
j’utilise des techniques comme le mar- des abeilles en libre vol. En contention,
quage, l’enregistrement et l’analyse de ces stimuli nocifs sont ingérés, même
l’activité de neurones individuels gus- s’ils induisent une mortalité importante.
tatifs et de populations neuronales des
aires gustatives du système nerveux Ce résultat soulève la question des voies
central. En parallèle, je réalise des études qui contrôlent les processus d’ingestion
comportementales ayant pour but de et la tolérance aux substances aversives.
déterminer les capacités et préférences Nous sommes en train d’étudier le rôle
gustatives des abeilles et des fourmis, de certains neuropeptides qui peuvent
ainsi que leur faculté à apprendre des être cruciaux pour réguler l’acceptation/
goûts particuliers, soit en termes appé- rejet des substances aversives et dont les
titifs, soit en termes aversifs. niveaux dans le cerveau varieraient avec
Les abeilles sont mon principal modèle le niveau de stress et autres facteurs (sai-
d’étude. Elles diffèrent d’autres insectes son, ressources de la colonie, etc). Nous
chez lesquels la gustation a été étudiée cherchons à caractériser le rôle de ces
(p.ex. mouche du vinaigre, moustique, neuropeptides dans le contexte décrit
papillon du vers à soie) par leur très fai- en utilisant des techniques pharmacolo-
ble nombre de gènes codant pour des giques et moléculaires (RNAi ciblant les
récepteurs gustatifs (seulement une di- récepteurs de ces neuropeptides).
zaine a été identifiée dans le génome de
l’abeille). Les ligands de ces récepteurs Ces résultats seront importants pour tion dans un contexte plus large. En re- tion, afin d’approfondir les approches
restent inconnus même si 2 à 3 d’entre comprendre comment les facteurs en- lation avec ce sujet, je collabore avec une comparatives : la fourmi charpentière
eux ressemblent à des gènes codant vironnementaux et les situations stres- équipe de l’Université de Buenos Aires, (Camponotus mus) et la fourmi argentine
pour des récepteurs à des substances santes affectent le comportement ap- Argentine (Groupe d’Etude des Insectes (Linepithema humile). Ces espèces sont
sucrées chez d’autres insectes. Je suis pétitif chez les abeilles, insectes qui à Sociaux, Faculté de Sciences Exactes des parasites domiciliaires ou agricoles.
donc intéressée par une caractérisation l’heure actuelle subissent une importan- et Naturelles), dirigée par les docteurs Vu la nature nuisible de ces espèces, les
des goûts perçus par les abeilles à travers te mortalité au niveau mondial, suite à Walter Farina – abeilles - et Roxana Jo- projets de collaboration chercheront à
leurs récepteurs gustatifs. une multiplicité de facteurs qui restent sens – fourmis). Avec le Dr. Farina, nous caractériser le comportement de bu-
encore mal connus mais parmi lesquels avons publié récemment un travail sur tinage de ces fourmis envers des leur-
Au Centre de Recherches sur la Cogni- se comptent les pesticides, les pratiques les effets de l’insuline chez les réponses res toxiques, notamment des leurres
tion Animale, j’anime une recherche qui agricoles modernes, des maladies et pa- alimentaires des abeilles pré-butineuses utilisant l’acide borique, couramment
aborde ce sujet ainsi que celui de la ré- rasites importés, ainsi que de nouveaux (J. Exp. Biol. 2016). employé comme insecticide. Dans ce
gulation des processus d’ingestion ali- ennemis de la ruche. Nos résultats pour- contexte, j’essaierai de caractériser la
mentaire chez les abeilles. Je m’intéresse raient être utiles pour comprendre les Pour l’année 2018-2019, je prévois d’in- réponse des récepteurs gustatifs par
aussi à la plasticité inhérente aux circuits processus gustatifs d’autres espèces et corporer, par le biais de la coopération des enregistrements électrophysio-
gustatifs. À cette fin, j’étudie la neuro- plus généralement pour comprendre la avec le Dr. Josens, deux autres insectes logiques, abordant ainsi un domaine
modulation des réponses gustatives et régulation et la plasticité de l’alimenta- sociaux dans mes études sur la gusta- jamais exploré chez ces fourmis.
12 13Fiche IFAECI 3. Activités de recherche
Unité Mixte UMI 3351
L’Unité concentre ses recherches thèmes de recherche qui favorise un
Internationale Buenos sur trois zones principales : le Sud de travail scientifique transdisciplinaire.
CNRS Aires l’Amérique du Sud et les Andes extra- Cette particularité tient notamment
tropicales qui sont toutes deux carac- de la pluralité des sources de finan-
térisées par une importante variation cements de l’UMI qui sont à la fois
du climat et l’océan Atlantique sud, qui nationales et internationales. Ainsi,
est l’une des régions océaniques les l’UMI IFAECI est à l’origine de divers
plus productives au monde. projets novateurs pour l’acquisition
1.En Bref de connaissances sur les dynamiques
Par ailleurs, son agenda scienti- climatiques de ces régions. A titre
fique s’organise en 9 thématiques : d’exemple on peut citer quelques pro-
jets auxquels ont participé des cher-
Le changement climatique dans le cheurs français :
sud de l’Amérique du sud
• Le projet CASSIS s’attache à amélio-
1er janvier 2010 Directeur Tutelles Les méthodes mathématiques pour rer la compréhension de la dynamique
Date de création Claudia Simionato, Institut CNRS de rattache- l’étude du climat et de la météorologie de l’océan Atlantique sud-occidental
simionato@cima.fcen.uba.ar ment: INSU en étudiant la circulation du plateau
1er janvier 2019 Directeur adjoint Les prédictions météorologiques et continental de Patagonie, la dyna-
Date de Andrea F. Carril, Conseil national de re- climatiques mique du courant des Malouines et les
renouvellement carril@cima.fcen.uba.ar cherches scientifiques et
interactions entre elles. Pour réaliser
techniques (CONICET)
La modélisation du climat régional cette étude, l’équipe dispose notam-
et les études de sensibilité ment d’un vaisseau océanographique,
Université de Buenos Aires
le Puerto Deseado, et utilise les don-
Les études d’impact nées d’altimétrie satellitaire.
2. Présentation
Télédétection au sol de l’atmos- • Le projet DADA tâche d’appliquer les
L’UMI-IFAECI (Institut Franco-Ar- phère et de ses applications Méthodes Statistiques de Détection
gentin d’études sur le climat et ses im- et d’Attribution (D&A) à la science du
pacts) a été créée en janvier 2010 afin
de renforcer la collaboration scienti-
En chiffres Les études de l’Atlantique sud climat pour, par exemple, mettre en
évidence l’influence des activités hu-
fique entre la France et l’Argentine sur (entre 2012 et 2014) Les processus atmosphériques maines sur le climat.
l’étude du climat dans le contexte du physiques à une échelle méso
changement climatique. Son objectif et synoptique • Le projet CLIMAX par ailleurs, tra-
est d’améliorer la connaissance sur les
processus physiques qui conduisent 72 Chercheurs
à plein temps Les processus physiques dans les
vaille sur le cas de l’Argentine et tâche
de comprendre les impacts du chan-
à la variation et au changement cli- zones côtières et dans l’estuaire de la gement climatique dans la région.Le
23
matique mais aussi d’encourager les rivière de la Plata projet se concentre sur les activités sur
études qui traitent des impacts sur la Post-Docs secteur agroproductif et entend étu-
population, la biodiversité et la pro- Comme cela a été souligné par le co- dier la relation entre les évènements
duction et enfin, de générer de l’in-
formation pour concevoir la mise en 78 Doctorants
mité d’experts chargé d’évaluer l’unité,
les projets auxquels participe l’IFAE-
climatiques extrêmes, les systèmes
productifs et les politiques publiques
place d’applications. CI s’inscrivent dans une diversité de destinées à modérer les impacts.
14 15Fiche Unité Mixte Internationale| Argentine Actions CNRS | Chili
Website
www.cima.fcen.uba.ar/UMI/
Adresse
Université de Buenos
LIA MINES ATACAMA:
Aires Calle Viamonte 430
Buenos Aires Argentine les systèmes miniers
dans le désert d’Atacama
NICOLAS RICHARD
nicolasrichardv@gmail.com
VALENTINA FIGUEROA LARRE
vfigueroa@ucn.cl
Le désert d’Atacama est un laboratoire stratégique et privilégié pour ob-
privilégié, à l’échelle mondiale, pour server les formes des capitalismes
l’étude de la problématique minière. miniers sous contraintes politique
et environnementale et permet de
D’une part, il permet d’appréhender réfléchir, dans un contexte global
le phénomène avec une profondeur de course aux ressources minières,
historique et archéologique tout à aux stratégies des acteurs globaux
fait exceptionnelle (exploitations et aux conditions d’adaptation des
Projet Cassis pré-inca, Inca, coloniales et contem- sociétés locales.
poraines) et constitue un des seuls
points du globe où l’histoire de l’oc-
cupation humaine repose principa- “LE DÉSERT
lement sur l’exploitation minière.
D’autre part, il est le théâtre d’une
D’ATACAMA EST
très large variété typologique d’ex- UN LABORATOIRE
3. Projection internationale ploitations minières (de très grande PRIVILÉGIÉ,
à très petite échelle, métalliques et
Entre 2014 et 2017, les chercheurs de marella et François De Vleeschouwer. non métalliques, en surface ou sou-
À L’ÉCHELLE
l’IFAECI ont contribué à 29 chapitres D’autre part, 367 présentations orales terraines, etc.) qui organisent une MONDIALE, POUR
de livre et publié 216 articles dans ont été comptabilisées lors de ren- histoire sociale, technique et cultu- L’ÉTUDE DE LA
des journaux en rapport avec le cli- contres nationales et internationales. relle complexe, inscrite au centre de
mat (dont 182 pour lesquels le facteur 71% des présentations internationales circulations régionales et mondiales. PROBLÉMATIQUE
d’impact de Scimago a été identifié). étaient des coproductions franco-ar- De même, il s’agit d’un carrefour MINIÈRE”
41 articles ont notamment été copro- gentines. Cette coopération binatio- de cultures et de savoirs-faire mi-
duits par des chercheurs français et nale augmente significativement la niers d’horizons divers qui im-
argentins. En effet, depuis sa création, projection internationale du travail de pliquent une pluralité d’acteurs et Le LIA MINES ATACAMA “Mines et
43 chercheurs français collaborent l’IFAECI et démontre tout l’intérêt de de temporalités. Enfin, haut-lieu de sociétés dans le désert d’Atacama :
régulièrement avec l’UMI IFAECI et renforcer les liens scientifiques entre l’exploitation minière contempo- cultures, espaces et techniques” se
d’ici à la fin 2018, deux chercheurs du les pays et notamment entre la France raine (cuivre, lithium, or, nitrates, propose d’étudier la problématique
CNRS y seront affectés : Denisse Scia- et l’Argentine. argent…), il constitue un terrain minière dans le désert d’Atacama, à
16 17Actions CNRS | Chili Actions CNRS | Chili
LIA MSD: MATIÈRE:
travers une recherche d’excellence, in- mobilité étudiante) et la divulgation
ternationale et pluridisciplinaire, en in- (Humanités numériques, réalité vir-
tégrant les apports d’équipes françaises tuelle, bases de données publiques).
et chiliennes en histoire, archéologie,
anthropologie et géographie.
Le LIA associe six structures de re-
cherche françaises et chiliennes.
STRUCTURE ET DYNAMIQUE
Il accueille actuellement 14 thèses
Il se structure en quatre axes thé- doctorales en cours de réalisation
matiques : sous financement français (contrats JEAN-CHRISTOPHE GEMINARD
doctoraux) ou chilien (CONICYT), jean-christophe.geminard@ens-lyon.fr
Archéologie et archéométrie du dont 6 en cotutelle internationale RODRIGO SOTO
fait minier sur le temps long ; et 3 en codirection internationale. Il rsoto@dfi.uchile.cl
associe en outre deux projets ANR
Histoire culturelle et des savoirs, et 8 projets FONDECYT en cours de
l’exploitation minière du désert d’Ata- réalisation. Le LIA MSD a été créé en 2017 pour UMR5672, Lyon) et Rodrigo Soto (Dé-
cama comme objet global ; une durée de quatre ans. Il compte, partement de physique, U-Chile, San-
Il est porté, en France, par l’Institut au Chili, trois partenaires que sont le tiago du Chili).
Paysages industriels et littoraux, des Hautes Etudes sur l’Amérique Département de physique de l’Uni-
matérialités et ethnographie ; Latine IHEAL de l’Université Sor- versité du Chili (U-Chile), le Départe-
bonne Nouvelle Paris 3, en parte- ment de physique de l’Université de
Comprendre, comparer et connec- nariat avec l’Université Paris Nan- Santiago du Chili (USACH) et l’Institut “LE LIA MSD RENFORCE
ter les enjeux miniers contemporains. terre et l’Université de Rennes, et de physique de l’Université pontifi- LA COOPÉRATION
au Chili, par l’Instituto de Arqueo- cale catholique de Valparaíso (PUCV).
Les résultats escomptés concernent logía y Antropología de la Universi- De même il compte, en France, trois
ENTRE LE CHILI ET LA
la recherche scientifique (produc- dad Católica del Norte, en partena- partenaires que sont le Laboratoire FRANCE DANS LES
tion de nouvelles données, analyse riat avec l’Universidad de Chile et la de physique (LPENSL, UMR5672) à DOMAINES DE LA
de collections, publications scien- Universidad Academia de Humanis- l’École normale supérieure de Lyon,
tifiques, présentation de projets de mo Cristiano, sous la responsabilité le Laboratoire de physique et mé- PHYSIQUE STATISTIQUE
recherche associés), la formation de Nicolas Richard (CNRS) et Va- canique des milieux hétérogènes ET DE LA PHYSIQUE
par la recherche (thèses en cotu- lentina Figueroa (IAA, Universidad (PMMH, UMR7636) et l’Institut Lan-
telle internationale, co-diplomations, Católica del Norte).
NON LINÉAIRE“
gevin ondes et images (Institut Lan-
gevin, UMR7587) à l’École supérieure
de physique et de chimie industrielles
de la ville de Paris. Il fait l’objet d’une Créé à l’initiative du CNRS qui lui ap-
convention entre le Centre national porte son soutien financier récurrent,
de la recherche scientifique, l’École le LIA MSD renforce la coopération
normale supérieure de Lyon, l’Uni- entre le Chili et la France dans les do-
Soufrière du volcan Aucanquilcha versité Claude Bernard Lyon I, l’École maines de la physique statistique et
supérieure de physique et de chimie de la physique non linéaire en soute-
Photo: Nicolas Richard
industrielles de la ville de Paris, l’Uni- nant avec l’aide de l’ensemble de ses
versité Pierre et Marie Curie - Paris partenaires des échanges d’étudiants
VI, l’Université Paris Diderot - Paris et de chercheurs pour des missions
VII, et les trois universités chiliennes. de travail en collaboration. Excep-
Il est actuellement coordonné par tionnellement, 2017 a été l’occasion
Jean-Christophe Géminard (LPENS, d’une rencontre scientifique à Lyon
18 19Actions CNRS | Chili Lumière sur... | Brésil
GRAFFITI DE LA SCIENCE:
Photo:Hector Alarcon
un concept innovateur
d’art et science
MARCIO PORTES DE ALBUQUERQUE
MPA@CBPF.BR
Motif formé par des grains flottant à la surface d’un liquide soumis
à une oscillation verticale au-delà du seuil de l’instabilité de Faraday
Le Centre Brésilien de recherche est porteur de ce projet est Márcio
en Physique (CBPF), localisé à Rio Portes de Albuquerque, directeur
de Janeiro, a inauguré le 8 juin 2018 adjoint du CBPF.
un Graffiti qui couvre entièrement
un des murs de l’institution, et est Le CBPF, qui dépend directement
exclusivement dédié à la science, du Ministère brésilien de la Science,
technologie et innovation. Cette Technologie, Innovation et Com-
manifestation d’art urbain, unique munication (MCTIC) développe des
au monde de par sa dimension, fait activités en science fondamentale,
partie d’une démarche de valorisa- recherche technologique et vulga-
tion de la Science au Brésil. risation. Avec 70 chercheurs per-
manent, il produit en moyenne 300
rassemblant les chercheurs chiliens tèmes dissipatifs vue sous l’angle de Dans un contexte de crise aigüe articles scientifiques par an dans les
et français rattachés au LIA-MSD, ou- la mécanique statistique) que les gra- du financement publique de la re- plus grands journaux en physique.
verte aux collègues européens concer- nulaires immergés qui sont d’impor- cherche au Brésil, il apparait aux
nés par ses domaines de recherche. tance géophysique. Ces travaux sur chercheurs fondamental de dia-
la matière divisée sont étendus aux loguer plus et mieux avec la société
L’activité scientifique du LIA MSD mousses ou aux systèmes actifs (bac- civile, à la fois pour la sauvegarde
qui est bien équilibrée entre expé- téries). Une série d’études vise à com- des fonds alloués aux labora-
toires que pour inciter les jeunes
“LE CBPF A LANCÉ LE
rience et théorie concerne un en- prendre l’apparition de motifs dans
semble de problèmes en lien avec la des situations aussi variées que la dé- à s’orienter vers des études scien- PROJET DU MUR DE
mécanique statistique et la physique formation ou la fissuration de maté- tifiques. Le CBPF a par ailleurs LA SCIENCE AFIN DE
non-linéaire. Le projet de recherche riaux granulaires cohésifs, de mousses, déjà une certaine tradition de pra-
porte sur l’étude de milieux complexes de couches minces, en particulier ani- tiques de type « Art et Sciences », RAPPELER AU PUBLIC
qui font apparaître le rôle prépondé- sotropes. Enfin, une grande partie de notamment en collaboration avec QUE LES RÉSULTATS
rant de la non-conservation de l’éner- l’activité concerne la génération ou la le CERN. Le CBPF a lancé le projet
gie (dissipation ou milieux actifs), des propagation d’ondes en milieux com- du Mur de la Science afin de rap-
DE LA PHYSIQUE SONT
non-linéarités, de l’anisotropie, des plexes. Les effets de la microstructure, peler au public que les résultats de PARTIE INTÉGRANTE
hétérogénéités… Sont considérés, par du bruit et/ou des non-linéarités sont la Physique – en tant que science DE NOTRE VIE
exemple, aussi bien le grain unique ou considérés des points de vue expéri- de base – sont partie intégrante de
le gaz granulaire (prototype de sys- mentaux et théoriques. notre vie quotidienne. L’initiateur QUOTIDIENNE“
20 21Une seule artiste a réalisé l’en- Ainsi, diverses énigmes ou ques-
semble de l’œuvre, en concerta- tions implicites sont disséminées
tion avec les porteurs du projet au sur le mur, et le public est invi-
CBPF. Gabriela L. Tores est carioca, té à soumettre leurs réponses sur
Photo: Luiz Baltar
et s’est formée en Arts plastiques le site web afin d’en proposer des
à l’Université d’Etat de Rio de Ja- interprétations/résolutions. Les
neiro (UERJ). Le Graffiti s’étend énigmes sont classées de « très fa-
sur 240m2, a nécessité 110 litre ciles » à « extrêmement ardues », et
d’encres, 600 heures de peinture, la résolution de ces dernières sera
et 324 canettes de spray. récompensée par le CBPF.
Le Graffiti de la Science dispose Le projet est également suivi sur Ins-
d’un site web dédié (http://www. tagram (https://www.instagram.com/
science-graffiti.cbpf.br). Cette réali- grafitedaciencia/) et par une page dé-
sation complémentaire est indispen- diée sur Facebook (https://www.face-
sable à l’interactivité avec le public. book.com/grafitedaciencia/).
Le Mur de la science est divisé en sept Parmi les 100 figures choisies pour
Photo: Luiz Baltar
parties : i) abstraction et mystère; ii) illustrer la section dédiée aux bâtis-
curiosité et créativité; iii) construire seurs de la Science, on trouve sept
la connaissance; iv) passé, présent et français : René Descartes, Blaise
futur; v) du nano aux macro échelles; Pascal, Émile du Châtelet, Sophie
vi) les bâtisseurs de la Science; vii) la Germaine, Marie Curie, Louis Pas-
particule qui a changé le Brésil; viii) teur and Antoine L. de Lavoisier.
Chercher encore... La disposition des portraits est
inspirée de la toile « Operários »
(1933), de la peintre moderniste
brésilienne Tarsila do Amaral (1886-
1973). Il y a par ailleurs 32 cher-
cheurs brésiliens. L’artiste a inclus
un portrait laissé en silhouette,
La figure, en apparence abstraite, pour évoquer tous ceux qui, ano-
qui domine la zone vii) du graffiti, nymes, ont apporté leur contribu-
tient son origine dans la forma-
tion d’un Brésil moderne, dans
tion au progrès de la connaissance,
lequel la science faisait, peut-être mais aussi comme une invitation
comme cela n’a plus jamais été faite au public à se prendre en pho-
le cas, partie d’un projet de na- to en ce lieu.
tion. Les deux petites rayures que
l’on peut voir dans l’image repré-
sentent l’une des découvertes les L’inauguration s’est déroulée au
plus importantes de la physique cours d’une table ronde en pré-
du siècle dernier qui a eu pour Portrait de Marie Curie dans la sence de l’ingénieur et homme d’Af-
conséquence la fondation d’insti- zone vi) du graff iti. Elle fait par-
tutions de recherche et de finan- tie des 19 femmes représentées faires Guy Perelmuter, le chimiste
cement de la recherche au Brésil. dans cette zone du mur. et journaliste de Télévision Álvaro
22 23Lumière sur... | Brésil Tout un programme | Brésil
Pereira Júnior, la chimiste et cher-
cheuse Joana of D’Arc Félix de Sou-
CNRS - FAPESP:
sa, de la professeure de physique
un programme bilatéral
Photo: Luiz Baltar
et auteure d’ouvrages de diffusion
scientifique Elika Takimoto, et de la
médiation de Ronald Shellard, direc-
teur du CBPF.
pour la mobilité de chercheurs
Le CNRS, par l’intermédiaire de son
bureau de Rio de Janeiro, a soute-
nu et participé au projet. Le CBPF,
associé actuellement à un Labora-
toire International Associé (LIA) en
microscopie avancée des Bioma-
tériaux avec l’Institut de Physique
et Chimie des Matériaux de Stras-
bourg (IPCMS, UMR7504, UNIS-
TRA) et porte un Projet Interna- La Fundação de Amparo à Pesqui- projet scientifique, rédigé conjoin-
tional de Coopération Scientifique sa do Estado de São Paulo (FAPESP) tement par le porteur de projet de
(PICS) portant sur la « Maitrise des et le CNRS ont signé le 9 juin 2004 l’institution de l’état de São Paulo,
bio-interfaces pour des applica- à Paris, un accord de coopération et par le porteur de projet du CNRS.
tions en ingénierie tissulaire os- pour la recherche, visant à mettre Il doit inclure les objets suivants:
seuse » avec l’Institut de Sciences en œuvre une coopération scien-
des Matériaux de Mulhouse (UMR tifique et technologique entre des Le projet scientifique proposé
7361) compte parmi les partenaires chercheurs du CNRS et des cher- (état de l’art, projet scientifique,
de premier plan du CNRS au Brésil. cheurs de l’état de São Paulo, à tra- qualité et originalité du projet,
Outre le CNRS, les partenaires vers le financement de projets de perspectives) et les activités pré-
ayant soutenu le projet sont : Inno- recherche conjoints. vues dans le cadre du projet et leur
vation Norway, Fundação de Apoio planning.
ao Desenvolvimento da Compu- Comment ça marche ?
tação Científica (FACC), Angular La participation d’etudiants/
Tecnologias, et Hinaje Filmes. Le programme finance des projets Jeunes Chercheurs aux activités
scientifiques de 2 ans, compre- du projet (séminaires, workshops,
nant une équipe de chercheurs du échanges, écoles d’été, co-tutelles).
CNRS (ou enseignants-chercheurs
“LE CNRS, PAR ou chercheurs d’autres organismes Les missions d’échange à réaliser
L’INTERMÉDIAIRE de recherche affiliés à une unité de par l’équipe du CNRS dans l’institu-
DE SON BUREAU DE recherche du CNRS), et une équipe tion de São Paulo, et par l’équipe de
de chercheurs de l’état de São Paulo. São Paulo au CNRS.
RIO DE JANEIRO, Le projet doit intégrer la participa-
A SOUTENU ET tion de doctorants. Pour soumettre Une description des apports de
un projet, il est nécessaire de dépo- chaque partie expliquant leur expertise
PARTICIPÉ AU ser un dossier en anglais (FAPESP) pour mener à bien les activités prévues,
PROJET“ ou français (CNRS) présentant le et l’équilibre de la collaboration.
24 25Indicateurs de performance pour groupes presque cristallographiques),
Photo: Olivier Fudym
les activités prévues, indiquant les ré- chimie (Membranes hybrides conte-
sultats attendus. nant des nanoclusters pour l’éclairage
et la détection, Nanovecteurs biocom-
La valeur ajoutée de la collaboration patibles à base d’hybrides lamellaires
pour atteindre les objectifs du projet. et de composites hybride lamellaire/
polymère pour la libération de prin-
Actions envisagées qui ajouteront cipes actifs), biologie (Développe-
de l’impact au projet (par exemple au ment de vaccins recombinants contre
moyen de séminaires, de workshops, Streptococcus pneumoniae basés
d’écoles thématiques...). sur la toxine adénylcyclase de Bor-
detella pertussis), sciences de l’ingé-
La FAPESP et le CNRS fournissent nierie et des systèmes (Photon/pho-
chacun un financement annuel d’un non dans les fibres optiques effilées).
montant maximum de 5 000,00 € par Parmi les tutelles brésiliennes de ces
projet, pour couvrir les dépenses de projets, on trouve l’Université de São
mobilité liées à la recherche. Environ Paulo, l’Université d’État de Campinas,
7 projets sont sélectionnés chaque an- l’Université de Franca, l’Université Fé-
née dans le cadre de cet appel. Depuis dérale de l’ABC et l’Institut Butantan. Événements
le lancement du programme, 88 pro-
jets on été financés.
En 2018, 12 projets sont en cours, et Depuis le lancement MISSION PROSPECTIVE des
traitent de sujets très divers : physique du programme
nucléaire et physique des particules laboratoires LAAS et LAPLACE
(Etude de réactions nucléaires d’in-
térêt astrophysique, Supersymétrie), 88 Projets financés
sciences de l’univers (Combinaison
En 2018
de données thermocronométriques Workshop CNRS : « Energie : réseaux, internet des objets
12
et détritiques pour améliorer les mo- et optimisation/contrôle »
dèles pour l’évolution du paysage et Projets en cours
leurs contrôles tectoniques et clima-
tiques, Exploration de l’évolution des
galaxies et du milieu interstellaire à Le bureau du CNRS Brésil et Cône Sud a institutions du Brésil, du Chili, de Colom-
l’aide des instruments SAM-FP et T80- L’appel à projets ouvre généralement organisé conjointement avec le Labora- bie en plus de la délégation française.
Sud, Composés organiques volatils au mois d’avril et se clôture à la fin du toire LAAS un séminaire sur le thème de
d’origine biogénique dans la mégapole mois de juillet. l’énergie, dans ses aspects liés à la pro- En superposant à un petit réseau de col-
de São Paulo), sciences humaines et blématique des Réseaux (réseaux « intel- laborations scientifiques existantes la
sociales (Doctrine aristotélicienne des Pour tous renseignements suppléme- ligents », micro-réseaux), à l’Internet des participation de nouveaux participants,
émotions), écologie et environnement taires concernant l’appel à projets, les Objets et aux approches d’Optimisation/ les principaux objectifs étaient d’inciter
(Éco-épidémiologie moléculaire de modalités de soumission, vous pouvez Contrôle. Le workshop s’est tenu à Rio de l’émergence de projets originaux tout en
vecteurs), mathématiques (Générali- contacter Antonia Alcaraz (antonia.al- Janeiro les 12, 13 et 14 mars 2018, et a reçu croisant les compétences des différents
sation des espaces de configuration, caraz@cnrs.fr) de la DERCI du CNRS, l’appui de l’Institut Français du Brésil. Il a chercheurs, et de renforcer les collabora-
liens entre les groupes de tresses et les ou le bureau CNRS Rio. regroupé 25 chercheurs provenant de 14 tions en cours. Une première session dé-
26 27Photo: Olivier Fudym 1ère Rencontre CCIFB CNRS:
« RD&I en Energie et Technologies Convergentes »
sectorielles d’investissements en RD&I.
L’EPE est actuellement en discussion
pour établir un partenariat avec l’Ade-
me. Les deux sessions suivantes étaient
dédiées aux présentations par les entre-
Photo: Bianca Bruel
prises : EDF Norte Fluminense, ENGIE
Brésil, Total E&P Brésil, EDF Energies
Nouvelles, VINCI Energies et Voltalia
ont présenté leurs activités respectives
et débattu sur les défis de RD&I pour
des sources énergétiques convention-
nelles, renouvelables et alternatives. Le
diée à des présentations générales a per- pour l’adaptation de convertisseurs La Chambre de Commerce France-Bré- quatrième workshop a permis de mettre
mis de dresser un panorama des activités de puissance aux sources d’énergies sil (CCIFB) et le bureau CNRS Brésil et en avant, outre les activités des Labora-
scientifiques des laboratoires LAAS (Liviu renouvelables, Fernando Jimenez Cône Sud, ont organisé le jeudi 15 mars toires LAAS et Laplace, des exemples
Nicu), LAPLACE (Thierry Lebey), LNCC pour le couplage de système Photo- 2018 à Rio de Janeiro la 1ère Rencontre contractuels de collaborations scienti-
(Artur Ziviani), CMM (Alejandro Jofré), ain- voltaiques à des micro-réseaux DC et de Recherche, Développement et Inno- fiques dans le cadre de partenariats pu-
si que des enjeux pour l’énergie solaire au Nicanor Quijano pour les approches vation (RD&I), sur le thème de l’Ener- blic/privé.
Chili pour l’interconnexion en Amérique de contrôle distribué appliquées aux gie et des Technologies Convergentes.
latine (Rodrigo Palma) ou encore de l’Ins- micro-réseaux. Enfin, la supervision L’évènement a réuni les principales en-
Photo: Bruno Reelo
titut Serrapilheira (Hugo Aguilaniu) et de de micro-réseaux intelligents a été treprises françaises d’Energie et Pétrole
son rôle de Fondation tout particulier dans présentée par Louise Travé-Massuyés & Gaz actives au Brésil, des représen-
le paysage actuel au Brésil. du LAAS. tants des Agences de régulation et des
chercheurs des laboratoires LAAS et
La session portant sur « l’Energie pour La session « Energie : contrôle et opti- LAPLACE, du Brésil et de Colombie.
l’Internet des Objets » a mis en avant les misation » a été la plus fortement dé-
défis en matière d’économie d’énergie sur veloppée, avec huit exposés, traitant Cette rencontre était composée de 4
les réseaux internet par une meilleure ca- par exemple des stratégies d’optimi- workshops dans la matinée, et de 3 tables
ractérisation du trafic (Philippe Owerzars- sation et modélisation pour l’analyse rondes thématiques dans l’après-midi.
ki), par leur modélisation (Artur Ziviani), et régulation des marchés de l’éner- Le 1er workshop a réuni des représen-
par un langage de programmation dédié gie, la planification et l’opération de tants de l’Agence Nationale d’Energie Les tables rondes de l’après-midi
(Francisco Sant’Anna), le développement systèmes intégrés par des approches Electrique (ANEEL), de l’Agence Natio- avaient pour thèmes l’Energie pour
de réseaux basse puissance (Nicola Accet- stochastiques, ou les méthodes pour nale de Pétrole, Gaz Naturel e Biocom- l’Internet des Objets, la problématique
tura) ou encore les approches de Machine l’efficacité énergétique des systèmes bustibles (ANP) et de l’Entreprise de des micro-réseaux, ainsi que les en-
Learning (Edmundo de Souza). de contrôle. Recherche Energétique (EPE), qui ont jeux pour l’Optimisation et le Contrôle.
présenté un panorama actuel de RD&I Elles se sont déroulées en parallèle
La thématique de « l’énergie pour les Enfin une dernière session a abordé des pour le secteur de l’Energie et Pétrole & dans trois salles différentes, et ont été
réseaux de distribution » a été abor- thèmes liés au rôle de l’électronique de puis- Gaz. Ces Agences gèrent l’accréditation animées par des modérateurs, qui ont
dée essentiellement par les cher- sance pour l’intégration de sources renouve- des universités et l’éligibilité des projets stimulé le débat et l’échange d’expé-
cheurs colombiens. Osvaldo Lopez lables à grande échelle dans les réseaux. pour les obligations liées aux clauses riences entre les participants.
28 29Vous pouvez aussi lire