#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...

La page est créée Gérard Perrot
 
CONTINUER À LIRE
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
En collaboration avec

                                                                                                                                16-24
                                                                                                                                            et de la
                                                                                                                                            Semaine

                                                                                                                                            française

                                                                                                                                mars 2019
                                                                                                                                            de la langue

                                                                                                                                            Francophonie

                                                                                  #SLFF19
Bénéficie du soutien de

                                 Signe

                                                                                                    semainelanguefrancaise.fr
Partenaires institutionnels

            ACADÉMIE FRANÇAISE
Partenaires médias

                                                                                            Rébus

                                          Composer

                                 Conception graphique : The Shelf Company, 2019
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
« Enlivrez-vous » 2019
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                 La Délégation générale à la langue française et aux langues de France (ministère de la
                 Culture) invite les libraires du monde entier à participer à la prochaine édition d’« Enlivrez-
                 vous » pendant la Semaine de la langue française et de la Francophonie, qui se déroulera en
                 France et à l’étranger du 16 au 24 mars 2019.

Tout en célébrant la richesse et la diversité de la langue française, « Enlivrez-vous » vise à donner au grand
public le goût des mots et à affirmer son intérêt pour leur histoire, leur saveur et l’infinie variété de leurs
usages...

Comment participer à « Enlivrez-vous » ?
> En organisant des rencontres avec des auteurs suivies de séances de dédicaces
> En réalisant des ateliers, des activités autour des « métamorphoses de l’écriture »
> En créant des animations à destination du jeune public dans le cadre de l’opération « Dis-moi dix mots »
> En valorisant l’opération à travers différents supports : vitrines, sites internet, réseaux sociaux…

Pourquoi participer à l’opération « Enlivrez-vous » ?
> Pour bénéficier gratuitement de la communication nationale de la Semaine de la langue française et de la
Francophonie en recevant du matériel promotionnel (affiches, marques-pages...)
> Pour valoriser votre programmation en l’inscrivant sur notre agenda dédié : openagenda.com/slff-2019
> Pour être mentionné dans notre dossier de presse et sur notre site : semainelanguefrancaise.fr

Nous sommes ravis cette année de vous proposer une large sélection jeunesse et de faire entre la bande
dessinée dans notre sélection. Le parrain de la Semaine de la langue française et de la Francophonie 2019,
Riad Sattouf, plume et crayon de L’Arabe du futur et des Cahiers d’Esther, se fera le porte-parole de cette
nouvelle édition consacrée aux métamorphoses de l’écriture.

Afin de vous aider dans vos actions de promotion de la langue française, vous trouverez à titre indicatif dans
ce dossier une sélection de livres choisis par nos éditeurs partenaires. Pour faciliter l’organisation de la
venue d’auteurs, vous trouverez un contact privilégié pour chaque éditeur, à retrouver dans chaque fiche
ouvrage et à la fin de ce dossier.

Pour participer, il vous suffit de nous envoyer un courriel d’inscription avant le 18 février 2019 à l’adresse
                             suivante : semaineenlibrairies.dglflf@culture.gouv.fr

                                           ©libre de droits                                   ©libre de droits
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
Abécédaire des animaux imaginaires
 Maxime Derouen
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                     Un bestiaire, à la fois hommage aux sciences
                                                     naturelles et au pouvoir de l’imagination !

Résumé

Comme les animaux qu’il dépeint, cet abécédaire est une chimère : pour moitié, c’est un hommage aux
gravures d’histoire naturelle du XIXème siècle ; l’autre moitié est faite de jeux de mots, de corps et de formes
dignes de l’OuLiPo. De l’alligatortue au zébuse, du plus comique au plus effrayant, les créations de Maxime
Derouen raviront les lecteurs. Chacun pourra s’amuser à découvrir quels animaux réels se dissimulent derrière
leurs équivalents imaginaires. On pourra même prolonger le plaisir en inventant de nouvelles créatures

L’auteur
Après avoir étudié et enseigné la philosophie, Maxime Derouen a décidé de se consacrer à l’écriture et
l’illustration pour la jeunesse. Il fait partie de Flambant Neuf, un collectif bordelais d’auteurs jeunesse et de
bande dessinée. Il a précédemment publié Le bestiaire fabuleux aux éditions Gautier-Languereau et tourné
avec un spectacle musical basé sur ce livre. L’abécédaire des animaux imaginaires est son premier projet chez
A pas de loups. Il vit à Bordeaux.

c• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
    Genre : Album                                              Prix : 16,50 €
    À partir de : 8 ans                                        Format : 20 x 25 cm ; 64 pages
    Date de sortie : 2 novembre 2018                           ISBN : 9 782930 787473

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                               Contact éditeur
                                                               Laurence Nobécourt
                                                               contact@apasdeloups.com
                                                               00 324 95 57 24 63
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
ABC du petit philosophe
Pierre Coran et Aurélia Fronty
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                  Un album tout en rimes qui initiera les enfants
                                                  aux premiers questionnements philosophiques.

Résumé
Elle ou Il,
J’ai – paraît-il – l’étoffe
d’un petit philosophe.
Je donne la parole
aux géants, aux bestioles
et offre au fil des pages,
en solo, en partage,
un bouquet de pensées

L’auteur
Avant de se consacrer entièrement à l’écriture, Pierre Coran a été instituteur, directeur d’école puis profes-
seur d’histoire de la littérature au Conservatoire royal de Mons. Il a publié à ce jour plus d’une centaine de
livres destinés à la jeunesse. En 1989, il est lauréat du premier Grand prix de poésie de la jeunesse.
Diplômée de l’Ecole d’arts graphiques Duperré, Aurélia Fronty se consacre désormais à l’illustration pour la
jeunesse. Elle est née en Catalogne et mordue de voyage : son travail est marqué de l’influence de ses racines
et de ses découvertes. Elle a déjà illustré une soixantaine de livres.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                        Prix : 16,50 €
    À partir de : 8 ans                                  Format : 20 x 25 cm ; 64 pages
    Date de sortie : 2 novembre 2018                     ISBN : 9 782930 787398

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Contact éditeur
                                                         Laurence Nobécourt
                                                         contact@apasdeloups.com
                                                         00 324 95 57 24 63
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
L’alphabet cocasse & illustré
Anne-Hélène Dubray
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                              Un abécédaire décalé et poétique par Anne-Hélène
                                              Dubray, jeune illustrarice primée à la foire de Bologne
                                              en 2017. Un beau travail artistique sur le dessin des
                                              lettres.

Résumé
Des Acrobaties d’Annette l’Athlète et d’Albert l’Alligator, à la Zibeline de Zélie qui sème la Zizanie, en passant
par les Déductions du Détective Didier, les Facéties du Fakir Farouk ou le Tendre Térence qui Touille son Thé
sous la Tonnelle en pensant à la Tresse de la Timide Tatiana dont il est Toqué, voici une drôle de galerie de
personnages, en 26 saynètes farfelues et décalées qui font la part belle aux assonances et aux altérations
pour faire chanter les 26 lettres de l’alphabet. 26 petits récits délicieux, qui s’accompagnent d’images non
moins surprenantes, montrant cette étonnante tribu dans des postures improbables qui tracent le dessin
de chaque lettre. Un abécédaire plein de charme et de fantaisie qui ravira les plus petits par sa poésie, et
ceux en âge de déchiffrer l’alphabet par son approche ludique et iconoclaste. Par l’auteur des Farceurs, ta-
lentueuse illustratrice primée à la foire de Bologne.

L’auteur
Anne-Hélène Dubray est illustratrice et graveuse et réa- lise des images, des livres et des objets ludiques.
Fas- cinée par la peau des rhinocéros et la vie mystérieuse des soupières, elle dessine le plus souvent par
traits fins et aplats colorés. Son premier livre jeunesse, Les Farceurs, a été primé par la Foire de Bologne en
2017 dans la catégorie « Opera Prima » (première œuvre).

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Album                                            Prix : 20 euros
   À partir de : 3 ans                                      Format : 16 x 24 cm ; 64 pages
   Date de sortie : 18 octobre 2018                         EAN : 1090743866

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                            Contact éditeur
                                                            Chiara Gennaretti
                                                            chiaragennaretti.communication@gmail.com
                                                            06 46 31 11 47
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
La grande aventure du langage
Ingrid Seithumer
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Comment l’humanité a-t-elle créé le langage
                                                         pour communiquer avec ses semblables, et
                                                         comment les langues ont-elles évoluées en
                                                         même temps que l’homme ?

Résumé
Depuis plus de deux millions d’années, l’homme utilise des sons et des intonations pour s’exprimer et
communiquer. Aujourd’hui, il existe entre 5 000 et 7 000 langues (dont 885 sont parlées en Papouasie-
Nouvelle- Guinée) et, chaque jour, ces langues s’enrichissent. Le mot français “pamplemousse”, par exemple,
vient du néerlandais pampelmoes et nous disons, à tort, “un spaghetti” alors qu’en italien, le singulier se dit
uno spaghetto.
Chaque langue a des mécanismes et des codes différents qui permettent à ses locuteurs de communiquer
avec les autres et ce, dès le plus jeune âge. les animaux pour communiquer entre eux.

L’auteur
Économiste de formation, Ingrid Seithumer a été journaliste à la rédaction de La Tribune pendant plus de dix
ans. Elle travaille aujourd’hui principalement dans le secteur de l’édition jeunesse et en free-lance pour Le
Monde et PME Magazine.

La grande aventure du langage est le premier livre qu’elle publie chez Actes Sud junior.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                         Prix : 15,50€
    À partir de : 6 ans                                   Format : 21 x 21cm ; 64 pages
    Date de sortie : Février 2019                         ISBN : 978-2-330-11758-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Cathy Chamarty
                                                          c.chamarty@actes-sud.fr
                                                          04 90 49 56 88
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
Le voyage de Poucette - Suivez les rimes !
Junko Shibuya
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Un album espiègle qui joue avec les mots et
                                                         les images, avec les rimes et les surprises.

Résumé
La minuscule Poucette s’échappe des mains d’un enfant sur la plage. S’ensuit un long périple ponctué de
rimes – plage/coquillage, vague/ algue, île/crocodile... – et où, derrière chaque découpe, l’envers du décor
révèle une surprise. Avec cet album rythmé qui donne envie de tourner les pages, dans un jeu proche de la
métonymie, l’enfant accompagnera ainsi Poucette – toujours sa valise à la main ! – jusqu’à sa maison.

L’auteur
Junko Shibuya est née à Hyogo, au Japon. Elle est architecte jusqu’en 1997 et se tourne ensuite vers l’illustra-
tion. Aujourd’hui, elle est graphiste et auteure-illustratrice pour la jeunesse. Elle a notamment publié chez
Autrement, À quoi ça rime ? L’aventure d’un nain malin et À quoi ça rime ? La nuit d’un nain malin.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                          Prix : 14,80€
    À partir de : 6 ans                                    Format : 18 x 18cm
    Date de sortie : Février 2019                          ISBN : 978-2-330-09232-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Cathy Chamarty
                                                          c.chamarty@actes-sud.fr
                                                          04 90 49 56 88
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
Lionel et le perroquet
Eric Veillé
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Le petit lion imaginé par Éric Veillé prend
                                                         le contrepied des héros sages et fait rire les
                                                         plus petits et leurs parents ! Lionel et son
                                                         perroquet sont ici confrontés à la complexité
                                                         du langage…

Résumé
Pour son anniversaire, Lionel a eu un perroquet qui s’appelle Joubert. Il est mignon mais il ne parle pas. Ce
n’est pas grave, Lionel va lui apprendre. “Pomme de terre”, fait répéter Lionel. “Paracouette”, dit le perroquet.
Lionel essaie un mot plus simple : “Maman.” “Papulle !”, répète Joubert. Oh non, Joubert le fait exprès ?!
Lionel va devoir être patient.

L’auteur
Eric Veillé est né en 1976 à Laval. Après des études d’arts appliqués à l’école Duperré à Paris et un exil de deux
ans au Cambodge, sa bande dessinée absurde Le Sens de la vie et ses frères, paraît chez Cornélius en 2008.
Directeur artistique dans l’édition, il décide un jour de printemps de se consacrer à l’écriture et l’illustration
de livres jeunesse. Depuis, il a publié de nombreux albums chez Actes Sud Junior.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                          Prix : 7,90€
    À partir de : 0 mois / Naissance                       Format : 13.5 x 13.5 cm ; 28 pages
    Date de sortie : 6 février 2019                        ISBN : ISBN 978-2-330-11597-5

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                           Contact éditeur
                                                           Cathy Chamarty
                                                           c.chamarty@actes-sud.fr
                                                           04 90 49 56 88
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
Quels bavards ces animaux
Fleur Daugey et Nathalie Choux
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                        Comment communiquent les koalas par
                                                        exemple ? Ou les lézards ? Les humains
                                                        sont loin d’être les seuls grands bavards.Un
                                                        documentaire pour les plus jeunes qui dévoile
                                                        les secrets des conversations animales.

Résumé
Les animaux émettent toutes sortes de sons qui leur servent à communiquer entre eux. Que ce soit pour
échanger avec leur petit ou pour séduire leur partenaire, ces sons constituent des langages bien utiles, surtout
lorsqu’un danger se présente ! Et si on les écoute bien, on peut parfois comprendre ce qu’ils veulent dire...

L’auteur
Fleur Daugey est auteur, journaliste et éthologue. Après avoir consacré le début de sa carrière à des ONG
de conservation de la nature, la jeune femme s’est tournée vers l’écriture et le journalisme. Spécialiste des
oiseaux, elle vit dans l’Aveyron. Chez Actes Sud Junior, elle a publié Les Oiseaux globe-trotters récompensé
par de nombreux prix dont le prix Amerigo Vespucci Jeunesse 2015 et prix Veolia Environnement 2015.

Nathalie Choux travaille pour la presse, la publicité et surtout l’édition jeunesse, avec plus d’une soixantaine
d’albums parus (séries “Mon imagier” chez Nathan, ou “Les albums à toucher” chez Milan). Chez Actes Sud
Junior, elle a illustré La Jeune Fille au visage de pierre, Dans la boutique de Madame Nou, Quels bavards, ces
animaux ! et la série des “Trop Super”. Depuis quelques années, elle mène en parallèle un remarquable (et
remarqué) travail de céramiste. Elle vit en région parisienne.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Album                                          Prix : 13,50€
   À partir de : 5 ans                                    Format : 21 x 21 cm ; 40 pages
   Date de sortie : 11 avril 2018                         ISBN : 978-2-330-09737-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Cathy Chamarty
                                                          c.chamarty@actes-sud.fr
                                                          04 90 49 56 88
#SLFF19 - semainelanguefrancaise.fr - Semaine de la Langue française ...
Cheval de courses
Aurore Petit
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                        Un petit livre loufoque qui fait aimer les mots
                                                        et les expressions françaises.

Résumé
Ce livre emprunte à l’imagier son système simple : mettre en relation mots et images. Mais ici, le jeu consiste
à détourner des locutions courantes, en leur associant une image construite à partir d’homophones et d’in-
terprétation littérale : ainsi, le cheval de courses ne court pas dans un hippodrome mais fait les courses au
supermarché, le pain perdu égaré dans la forêt sème ses propres miettes pour retrouver son chemin, les
chiens assis sont bel et bien assis sur le toit de la maison, etc. Ces images sont finalement celles que notre
esprit pourrait produire spontanément s’il ignorait le sens consacré de ces expressions. L’effet aussi comique
que poétique compose un imagier surréaliste qui invite les lecteurs de tous âges à poursuivre le jeu au-delà
des pages !

L’auteur
Des personnages stylisés, une palette limitée à quelques couleurs déversées en larges à-plats, des décors ré-
duits à leur plus simple expression… Aurore Petit sait aller à l’essentiel en quelques traits. Ses images jouent
avec les symboles les plus universels et réveillent instantanément l’imaginaire par leur extrême simplicité
et leur force graphique. Elle travaille régulièrement pour la presse (Le Monde, Télérama). Son style s’adapte
aussi bien aux plus petits, pour lesquels elle a illustré et parfois écrit de nombreux livres, chez Actes Sud
Junior, Les Fourmis rouges ou Sarbacane.
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                          Prix : 9,90€
    Date de sortie : 3 janvier 2018                        Format : 12 x 15 cm
                                                           ISBN : 978-2-226-40176-2

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Fanny Vergnes
                                                          fanny.vergnes@albin-michel.fr
                                                          01 42 79 46 30
La pilote du ciel
Nancy Guilbert et Maud Roegiers
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                        Le pouvoir des mots et tout le bien qu’ils
                                                        peuvent faire. Voilà ce qui nous a plu dans
                                                        ce texte. Ça n’a jamais été autant d’actualité.
                                                        Dans ce monde où la manipulation des
                                                        masses par le langage est légion et légitime,
                                                        où la gentillesse est devenu un horrible aveu
                                                        de faiblesse, la littérature jeunesse a peut-
                                                        être un rôle à jouer pour rééquilibrer l’échelle
                                                        des valeurs dans la tête de nos marmots. Ils
                                                        vont construire le monde de demain et ce
                                                        serait merveilleux d’y voir le compliment et
                                                        la bienveil- lance remplacer le sarcasme et
                                                        les humiliations qui ont tant la cote.

Résumé
Ysée ne parle pas. Elle aime les mots mais elle ne par- vient pas à en prononcer un seul.
Pour faire voyager tous ces mots qu’elle a en elle, Ysée décide d’apprendre à piloter. Un jour, elle s’élève
dans le ciel avec son avion et, partout où elle passe, elle dé- verse en pluie de papier tous ces petits mots
longtemps conservés.
Un petit papier tombe sur la main d’Albin qui veut de- venir marin mais n’a jamais osé quitter son rocher. Les
mots parlent du courage qui se cache en chacun... Albin veut arrêter le pilote mais trop tard, Ysée est déjà
loin ! Albin sent monter en lui du courage et il embarque à la recherche d’Ysée...
L’auteur
Depuis qu’elle est petite, Nancy Guilbert rêve et écrit des histoires, qu’elle met parfois en scène avec ses
amies. Cette passion de l’écriture ne la quittera jamais, et après quelques années passées en tant que profes-
seure des Ecoles, elle décide de se mettre en disponibilité pour s’y consacrer à plein temps. Son amour pour
les livres et le temps passé auprès des enfants lui sont très utiles dans ce nouveau parcours d’auteure jeu-
nesse. Maud Roegiers a vu le jour dans les Ardennes belges en 1982. À Bruxelles, elle décide d’approfondir
stylisme, illustration et graphisme en combinant un graduat à la Haute École Francisco Ferrer et des cours du
soir à l’École supérieure des Arts de Saint-Luc. Là naissent ses premiers livres pour enfants.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                         Prix : 12€
    À partir de : 4 ans                                   Format : 25 x 25 cm ; 32 pages
    Date de sortie : Mars 2018                            ISBN : 978-2-87426-322-4

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Virginie Bassanello
                                                          communication@alice-editions.be
                                                          +32 (0)2 660 10 45
Et dans ta tête à toi
Marco Jaume
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                            Sous leurs cent dix-sept mille cent
                                                            quarante-trois cheveux, tous les enfants
                                                            ont plein de choses dans la tête. Et, parmi
                                                            toutes ces choses, il y en a une qui occupe
                                                            plus de place que les autres. Différente
                                                            chez chaque enfant…

Résumé
Ils s’appellent Tristan, Sara, Didier, Arnaud… et ont en commun d’avoir un tas de cheveux sur la tête. Mais ce
que cachent ces cheveux, les idées qui leur trottent dans la tête, est bien différent chez chacun. Et dans ta
tête à toi ?
Certains ne s’intéressent qu’à la nature, d’autres ont percé les mystères des chiffres ; certains rêvent de la
mer et de ses habitants, d’autres mêlent les harmonies des couleurs et de la musique ; certains ne pensent
qu’à eux, d’autres changent d’idée tous les jours.

L’auteur
Né en 1973 en Espagne, Marco Jaume a étudié le dessin industriel et l’illustration graphique à l’Ecole des Arts
et Métiers d’Alicante. En 2008, il expose pour la première fois son travail d’illustrateur à la galerie MisterPink
de Valencia, d’abord en solo, puis il prend progressivement part à des expositions collectives. Petit, à la
question « Qu’est-ce que tu veux être quand tu seras grand ? » – à laquelle le présent album Et dans ta tête
à toi ? fait étonnamment écho –, il répondait invariablement : «junglier». Mais si, mais si, ça existe… Il vit
actuellement entre New York et Valencia, où il travaille comme graphiste, illustrateur et conteur.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album                                           Prix : 12€
    À partir de : 3 ans                                     Format : 25 × 25 cm, ; 32 pages
    Date de sortie : Novembre 2008 (5e édition)             ISBN : 978-2-87426-148-0

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                           Contact éditeur
                                                           Virginie Bassanello
                                                           communication@alice-editions.be
                                                           +32 (0)2 660 10 45
L’Étymologie avec Pico Bogue
Dominique Roques et Alexis Dormal
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                           Tous les mots et leurs dérivés viennent de quelque part.
                                           Du latin, du grec ancien, du latin médiéval, du gothique,
                                           de l’arabe. Par exemple, le mot atome vient du grec ato-
                                           mos qui signifie qu’on ne peut pas couper, puisque tomê
                                           signifie coupure. Depuis, on a découvert que l’atome
                                           pouvait se couper. Donc, le mot atome vient d’une très
                                           vieille erreur scientifique et Pico trouve ça cocasse. «
                                           Aussi cocasse que croire qu’il suffit de te dire une seule
                                           fois au lit pour que tu y ailles », répond le papa. Plus loin,
                                           une réflexion amène Pico à passer de accessible, ou plu-
                                           tôt inaccessible comme la boîte de biscuits perchée en
                                           haut de l’armoire, à accessoire, qui vient du latin cedere
                                           (se déplacer) — en l’occurrence, une échelle qui lui per-
                                           met d’atteindre la boîte de biscuits inaccessible...
Résumé
L’étymologie (du latin etymologia, du grec etumologia, de etumos, vrai) est une chose très importante puisque
chaque mot prend son sens dans ses racines. Férus d’étymologie, Dominique Roques et Alexis Dormal nous
dévoilent ici les origines les plus intéressantes et surprenantes des mots de tous les jours. Évidemment, avec
Pico, sa petite sœur et les copains, ça devient un jeu et, bien souvent, l’occasion de faire une bêtise ou deux.
Ce qui porte à rire, mais n’empêche pas d’apprendre énormément de choses, car, si la forme est drôle, le
fond est très documenté, voire extrêmement pointu. Comment s’instruire en s’amusant, de 8 à 108 ans ?
Avec Pico Bogue, et, pour les plus jeunes, avec l’aide des parents, qui découvriront certainement beaucoup
de choses, eux aussi...

L’auteur
Alexis Dormal, fils de Dominique Roques naît en 1977 à Bruxelles. Il reçoit très tôt des livres d’images qu’il
barbouille de chocolat. Sa mère ne se fâche pas, c’est elle qui fait les gâteaux. Plus tard, diplômé d’une école
belge de réalisation cinéma/télévision, il part étudier le dessin à l’école Émile Cohl, à Lyon, sûrement une
excellente école, vu le résultat. Maintenant, il dessine des images pour que les autres les barbouillent de
chocolat. Sa mère n’est toujours pas fâchée, c’est elle qui écrit les bulles... C’est grâce à elle que Pico, Ana Ana
et les autres tchatchent avec autant de talent, et c’est grâce à lui qu’ils sont si trognons.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
    Genre : Album de bande dessinée                          Prix : 14,99€
    À partir de : 5 ans                                      Format : 165 x 232 cm ; 160 pages
    Date de sortie : 7 septembre 2018                        EAN : 2205078461
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                             Contact éditeur
                                                             Hélène Werlé
                                                             werle@dargaud.fr
                                                             01 53 26 32 33
Le Petit Bon usage de la langue française
Cedrick Fairon et Anne-Catherine Simon
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                       (Re)découvrez la grammaire française en passant par
                                       Victor Hugo et Amélie Nothomb, Albert Camus, Bernard
                                       Weber et Marc Lévy, avec des incursions chez Brassens,
                                       Stromae ou Goscinny et bien d’autres...

Résumé
Ce dictionnaire comprendra plusieurs tomes, publiés très régulièrement. Grammaire complète et accessible,
le Petit Bon Usage vous fera entrer dans la langue française grâce à ses nombreuses citations de toute la
francophonie, tirées d’œuvres d’écrivains, de poètes et de chanteurs classiques ou contemporains.
Avec : les règles principales et les variantes les plus courantes ; des centaines de citations littéraires en
exemples ; un index des notions ; un index des auteurs cités.
L’auteur
Titulaire d’un doctorat en linguistique informatique (Université Paris VII Diderot), agrégé en lettres, Cédrick
Fairon est professeur à l’Université catholique de Louvain où il enseigne la linguistique et l’ingénierie
linguistique. Il est actuellement Directeur du CENTAL, un laboratoire de recherche en traitement automatique
du langage, qui analyse notamment les textes littéraires. Titulaire d’un doctorat (Université catholique de
Louvain) et d’un DEA (Université de Genève) en linguistique, agrégée en lettres, Anne-Catherine Simon est
professeur à l’Université catholique de Louvain où elle enseigne la grammaire aux étudiants en Lettres. Ses
recherches portent essentiellement sur le français oral, incluant des styles aussi variés que la chronique
radiophonique ou le slam.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Dictionnaire et langues                        Prix : 29€
   Date de sortie : 13 novembre 2018                      Format : 576 pages
                                                          EAN : 9782807316966

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Gracianne Harismendy
                                                          gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com
                                                          01 42 79 45 85
Écrire et faire écrire
Eva Kavian
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                            Nouvelle édition, avec une cinquantaine de propositions
                                            inédites.

                                            Pour les animateurs d’ateliers d’écriture et les
                                            enseignants qui veulent faire écrire leurs élèves ; pour
                                            ceux qui écrivent chez eux, leur journal, leur blog, leurs
                                            mémoires... ou qui préparent l’écriture d’un roman !

Résumé
C’est en écrivant que l’on apprend à écrire. Outil précieux pour se lancer, ce livre est conçu pour écrire... et
faire écrire. Il encourage la créativité et mène l’écrivant vers une démarche autonome.
L’ouvrage offre :
• Des pistes de réflexion permettant de baliser la pratique de l’animation d’un atelier d’écriture en tant que
lieu d’expérimentation et d’échanges ;
• Des propositions d’écriture commentées pour aborder la création de personnages, la
construction du texte, le travail de l’imaginaire, l’écriture mosaïque, l’autobiographie... ;
• Des listes de lieux, de situations, de personnages, pour multiplier les variantes et les incitants.

L’auteur
Romancière pour adolescents et adultes, Eva Kavian anime des ateliers d’écriture et des formations pour
animateurs. Elle travaille activement à la professionnalisation du travail d’animateur d’ateliers d’écriture.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Manuel pratique d’écriture                      Prix : 14,50€
   Troisième édition                                       Format : 176 pages
   Date de sortie : 9 mai 2018                             EAN : 9782807321090

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Gracianne Harismendy
                                                          gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com
                                                          01 42 79 45 85
Quiz de grammaire française
Annick Englebert
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                             Exercices dépoussiérés et règles démystifiées, pour
                                             que la grammaire devienne un jeu stimulant. Un
                                             livre pour tous les amoureux et curieux de la langue
                                             française !

Résumé
La grammaire comme un jeu, en sollicitant l’astuce, l’observation et la réflexion... Découvrez deux-cents
questions à choix multiple pour mieux comprendre les mécanismes de la langue, apprécier ses subtilités et
éviter ses pièges en l’abordant sous ses différents aspects :
• Les mots ;
• La phrase ;
• La construction du sens ;
• Les relations entre les mots ;
• L’énonciateur et l’énonciation.

L’auteur
Docteur en philosophie et lettres, agrégée de l’enseignement supérieur en linguistique française, Annick En-
glebert est professeur à l’Université libre de Bruxelles où elle enseigne la grammaire historique du français
et la poésie médiévale française.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Questions et réponses commentées              Prix : 29€
   Date de sortie : 17 juillet 2018                      Format : 224 pages
                                                         EAN : 9782807319837

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Contact éditeur
                                                         Gracianne Harismendy
                                                         gracianne.harismendy@deboecksuperieur.com
                                                         01 42 79 45 85
Drôles de locataires dans l’abécédaire
Bernard Villiot et Rémi Saillard
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                 Chaque lettre nous raconte une petite histoire
                                                 ou anecdote qui la met en scène. Au lecteur de
                                                 s’amuser à débusquer les trouvailles de l’auteur et
                                                 de l’illustrateur ou de se laisser bercer par leurs
                                                 poésies. Un abécédaire résolument ludique.

Résumé
Chaque lettre nous raconte une petite histoire ou anecdote qui la met en scène. Au lecteur de s’amuser
à débusquer les trouvailles de l’auteur et de l’illustrateur ou de se laisser bercer par leurs poésies. Un
abécédaire résolument ludique.

L’auteur
Bernard Villiot vit à Paris. Il a adapté La Moufle, Le Gros Navet, Poule rousse, Un Nid pour l’hiver et écrit Le
Collier de la fée Capucine, Le Secret du petit Bouddha...

Rémi Saillard vit à Strasbourg. Illustrateur aux ambiances singulières, il a publié Drôle d’engins pour Valentin
et La Tentation des ténèbres chez L’Élan vert.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Abécédaire                                     Prix : 13,50 €
   À partir de : 6 ans                                    Format : 17 x 26 cm ; 32 pages
   Date de sortie : 1er novembre 2018                     EAN : 2844555195

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Laura Furini
                                                          communication@elanvert.fr
Ils lisaient
Fabrice Melquiot et Joëlle Dreidemy
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Chère lectrice, cher lecteur,
                                                         Chère non-lectrice, cher non-lecteur,
                                                         je vais te raconter une histoire. Une histoire
                                                         d’amour. Toutes les histoires le sont. S’il
                                                         n’y a pas d’amour, aucune raison d’en faire
                                                         une histoire. Je vais te raconter comment
                                                         j’ai appris à aimer lire.

                                                         Déjà crois-tu que les livres soient :
                                                         A - Un excellent sujet de livre
                                                         B - Un bon moyen de caler un meuble
                                                         C - Un truc pour assommer les gens

Résumé
Fabrice Melquiot nous raconte sa découverte des livres. Il nous emmène dans son enfance (où les seules
pages dont il raffolait étaient le catalogue jouets de La Redoute), en forêt, dans le cœur du monde... Il nous
invite à ouvrir les livres, à essayer mine de rien, comme ça... non pas pour nous rendre meilleur, moins bête
ou moins méchant mais pour être plus libre ! pour multiplier nos vies, ouvrir nos points de vues et choisir (y
compris d’être crétin ou méchant) ! Toi aussi passe le test, lis et réponds à son quiz.

L’auteur
Fabrice Melquiot vit en Haute-Savoie. Il est auteur de pièces de théâtre, de chansons, de performances, et
metteur en scène. Impertinentes et intelligentes, ses créations enthousiasment et ont été de nombreuses
fois primées. Il a écrit Félicien Moutarde chez L’Élan vert.

Joëlle Dreidemy vit à Montpellier. Elle a illustré Mon papa est super fort, Toc Toc Toc, Ma princesse à moi
chez L’Élan vert.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre :                                               Prix : 7,90€
   À partir de : 9 ans                                   Format : 14 x 15 cm ; 46 pages
   Date de sortie : Mars 2019

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                         Contact éditeur
                                                         Laura Furini
                                                         communication@elanvert.fr
Catalogue déjanté des expressions de
la langue française, Tome 1
Collectif des Crayons

•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                  Connaissez-vous la colle à réparer les cœurs brisés
                                                  ? Le séchoir à poules mouillées ? Ou les baskets à
                                                  sauter du coq à l’âne ? Non ?

Résumé
Normal, ces objets introuvables figurent dans les deux Catalogues Déjantés des Expressions de la Langue
Française. Ils sont le fruit de l’imagination de Jacques Seidmann, créateur de noms de marque qui s’est
soudain mis à inventer ces objets insensés en partant d’expressions prises au sens littéral.

Grâce à une campagne de crowdfunding réussie, Jacques Seidmann a pu poursuivre cette aventure éditoriale
singulière et créer les Editions d’Enfer pour la publication des deux premiers tomes de sa collection d’ouvrages
déjantés.

L’auteur
Le Collectif des Crayons, constitué de quatre jeunes illustrateurs a relevé le challenge de les dessiner avec
talent. Pour pousser le réalisme jusqu’au bout chaque objet est accompagné de sa fiche technique au ton
décalé et souvent loufoque.

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
   Genre : Encyclopédie                                    Prix : 13€
   Amour • Beauté • Bien-être • Culture • Loisirs          Format : 128 pages
   Date de sortie : 9 novembre 2018                        ISBN : 978-2-9556364-1-1

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

                                                          Contact éditeur
                                                          Jacques Seidmann
                                                          contact@editionsdenfer.com
                                                          01 47 70 00 13
Vous pouvez aussi lire