SOPREMAPOOL JANUARY 2023 - LISTE DE PRIX LISTINO PREZZI LISTA DE PRECIOS PRICE LIST
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
JANUARY 2023
LISTE DE PRIX
SOPREMAPOOL
LISTINO PREZZI
LISTA DE PRECIOS
PRICE LIST
SOPREMAPOOL
INDEX / INDICE / ÍNDICE / INDEX
SOPREMAPOOL ONE.............................................4
SOPREMAPOOL PREMIUM.................................5
SOPREMAPOOL DESIGN.....................................6
SOPREMAPOOL FEELING...................................7
SOPREMAPOOL 3D...............................................8
SOPREMAPOOL GRIP.........................................9
SOPREMAPOOL LIQUID.................................10
COMPLEMENTS AND ACCESSORIES...............11
GENERAL CONDITIONS FOR SUPPLY..............12
2
LÉGENDE / LEGENDA / LEYENDA / LEGEND
ÉTANCHÉITÉ / IMPERMEABILIZZAZIONE /
IMPERMEABILIZACIÓN / WATERPROOFING
TACHES PROVOQUÉES PAR DES BACTÉRIES /
MACCHIE CAUSATE DA BATTERI / MANCHAS
PROVOCADAS POR BACTERIAS / STAINS CAUSED
BY BACTERIA
ROULEAU / BOBINA / ROLLO / ROLL
NOMBRE DE ROULEAUX PAR PALETTE / NUMERO
DI BOBINE PER PALLET / NÚMERO DE ROLLOS
POR PALÉ / NUMBER OF ROLLS PER PALLET
3
SOPREMAPOOL ONE
150/100
Membranes PVC armées de 1,5 mm vernies dans la masse pour une protection
contre les attaques chimiques, les rayons UV et les micro-organismes.
Membrane armate in PVC da 1,5 mm con speciale vernice tra gli strati per la
protezione da attacchi chimici, raggi UV e microorganismi.
Membranas armadas de PVC de 1,5 mm con barniz integrado en las cuatro
capas de producción para la protección contra ataques químicos, rayos UV y
microorganismos.
PVC reinforced membrane of 1.5 mm with exclusive varnish integrated in all four
layers for protection against standard chemicals, UV and microorganisms.
1.65 x 25 m
€ / m2
Bleu Clair - Celeste Chiaro - Celeste -
156966/CA Light Blue 12 30.20
156966/AB Bleu Azur - Azzurro - Azul - Azure Blue 12 30.20
Bleu Saphir - Azzurro Zaffiro - Azul Zafiro -
156966/BS Sapphire Blue 12 30.20
Vert Caraïbes - Verde Caraibi - Verde Caribe -
156966/VC Caribbean Green 12 30.20
4 Vert Naturel - Verde Naturale - Verde Natural -
156966/VG Natural Green 12 30.20
156966/SA Sable - Sabbia - Arena - Sand 12 30.20
156966/HB Blanc - Bianco - Blanco - White 12 30.20
Gris Clair - Grigio Chiaro - Gris Claro -
156966/GC Light Grey 12 30.20
Gris Moyen - Grigio Medio - Gris Medio -
156966/GM Medium Grey 12 30.20
Gris Basalte - Grigio Basalto - Gris Basalto -
156966/GA Basalt Grey 12 30.20
Garantie - Garanzia - Garantía - Warranty
10 ans - anni - años - years
41.25 m2 - 79 kg gross
495 m2 - 959 kg net - 996 kg gross - cm 170 x 105 x 100
SOPREMAPOOL PREMIUM
150/100
Membranes PVC armées de 1,5 mm doublement vernies avec vernis dans la masse
et un vernis en surface, pour une protection ultime.
Membrane armate in PVC da 1,5 mm con doppia verniciatura (tra gli strati e in
superficie) per la massima protezione.
Membranas armadas de PVC de 1,5 mm con doble barniz (en el interior de las
cuatro capas de producción y en la cara superior) para una mayor protección.
PVC reinforced membrane of 1.5 mm with exclusive varnish integrated in all four
layers and varnished coating on the upper face for superior protection.
1.65 x 25 m
€ / m2
Bleu Clair - Celeste Chiaro - Celeste -
156967/CA Light Blue 12 34.20
156967/AB Bleu Azur - Azzurro - Azul - Azure Blue 12 34.20
156967/SA Sable - Sabbia - Arena - Sand 12 34.20
156967/HB Blanc - Bianco - Blanco - White 12 34.20
Gris Clair - Grigio Chiaro - Gris Claro - 5
156967/GC Light Grey 12 34.20
Gris Moyen - Grigio Medio - Gris Medio -
156967/GM Medium Grey 12 34.20
Gris Basalte - Grigio Basalto - Gris Basalto -
156967/GA Basalt Grey 12 34.20
156967/NB Noir - Nero - Negro - Black 12 34.20
Bleu Foncé - Blu Scuro - Azul Oscuro -
156967/DB Dark Blue 12 36.82
Vert Foncé - Verde Muschio - Wild Musk -
156967/VM Wild Musk 12 36.82
Garantie - Garanzia - Garantía - Warranty
12 ans - anni - años - years
3 ans - anni - años - years
41.25 m2 - 79 kg gross
495 m2 - 959 kg net - 996 kg gross - cm 170 x 105 x 100
SOPREMAPOOL DESIGN
150/100
Membranes PVC armées imprimées de 1,5 mm doublement vernies avec vernis
dans la masse et un vernis en surface, pour une protection ultime.
Membrane stampate e armate in PVC da 1,5 mm con doppia verniciatura (tra gli
strati e in superficie) per la massima protezione.
Membranas armadas de PVC de 1,5 mm, impresas y con doble barniz (en el interior
de las cuatro capas de producción y en la cara superior) para una mayor protección.
PVC reinforced membrane of 1.5 mm printed with stylish motifs. With exclusive
varnish integrated in all four layers and varnished coating on the upper face for
superior protection.
1.65 x 25 m
€ / m2
156975/MMB Marbella Bleu - Blu - Azul - Blue 12 38.73
156975/MMG Marbella Gris - Grigio - Gris - Grey 12 38.73
156975/MMBK Marbella Noir - Nero - Negro - Black 12 38.73
156975/MNB Mosaic Bleu - Blu - Azul - Blue 12 38.73
6
156975/BALI Bali 12 40.70
156975/SB Sky Blue 12 40.70
156975/PB Pearl Black 12 40.70
Garantie - Garanzia - Garantía - Warranty
12 ans - anni - años - years
3 ans - anni - años - years
41.25 m2 - 79 kg gross
495 m2 - 959 kg net - 996 kg gross - cm 170 x 105 x 100
SOPREMAPOOL FEELING
150/100
Membranes PVC armées de 1,5 mm avec relief et vernies dans la masse pour une
protection contre les attaques chimiques, les rayons UV et les micro-organismes.
Antidérapantes.
Membrane armate in PVC da 1,5 mm con rilievo e con speciale vernice tra gli strati
per la protezione da attacchi chimici, raggi UV e microorganismi. Antiscivolo.
Membranas armadas de PVC de 1,5 mm con relieve y barniz integrado en las cuatro
capas de producción para la protección contra ataques químicos, rayos UV y
microorganismos. Antideslizantes.
PVC reinforced membrane of 1.5 mm with embossed and exclusive varnish
integrated in all four layers for protection against standard chemicals, UV and
microorganisms. Non-slip.
1.65 x 25 m
€ / m2
237460/SA Sable - Sabbia - Arena - Sand 8 38.75
237460/AB Bleu Azur - Azzurro - Azul - Azure Blue 8 38.75
237460/HB Blanc - Bianco - Blanco - White 8 38.75
Gris Moyen - Grigio Medio - Gris Medio -
237460/GM Medium Grey 8 38.75
Gris Basalte - Grigio Basalto - Gris Basalto - 7
237460/GA Basalt Grey 8 38.75
Garantie - Garanzia - Garantía - Warranty
10 ans - anni - años - years
41.25 m2 - 79 kg gross
330 m2 - 704 kg net - 741 kg gross - cm 170 x 120 x 75
SOPREMAPOOL 3D
180/100
Membranes PVC armées imprimées de 1,8 mm avec des motifs en relief,
doublement vernies avec vernis dans la masse et un vernis en surface, pour une
protection ultime. Antidérapante.
Membrane stampate e armate in PVC da 1,8 mm con motivi a rilievo e doppia
verniciatura (tra gli strati e sulla superficie) per la massima protezione. Antiscivolo.
Membranas armadas de PVC de 1,8 mm, impresas con motivos en relieve
y doble barniz (en el interior de las cuatro capas de producción y en la cara superior)
para una mayor protección. Antideslizante.
PVC reinforced membrane of 1.8 mm printed with stylish embossed motifs. With
exclusive varnish integrated in all four layers and varnished coating on the upper face
for superior protection. Non-slip.
1.65 x 25 m
€ / m2
156988/SSSA Sensitive Sable - Sabbia - Arena - Sand 8 64.00
156988/SSHB Sensitive Blanc - Bianco - Blanco - White 8 64.00
156988/SSGM Sensitive Gris - Grigio - Gris - Grey 8 64.00
156988/SSNB Sensitive Noir - Nero - Negro - Black 8 64.00
156988/SSSH Sensitive Sahara 8 64.00
8 156988/SSOC Sensitive Ocean 8 64.00
156988/SSRK Sensitive Rock 8 64.00
156988/SSIN Sensitive Infinite 8 64.00
156988/SSVA Sensitive Vanilla 8 64.00
156988/SSBA Sensitive Bali 8 64.00
Sensitive Bali Sable - Sabbia -
156988/SSBS Arena - Sand 8 64.00
156988/SSXL Sensitive Bali XL 8 64.00
156988/SSWO Sensitive Wood 8 64.00
156988/SSWW Sensitive Wood Blanc - Bianco - Blanco - White 8 64.00
Garantie - Garanzia - Garantía - Warranty
12 ans - anni - años - years
3 ans - anni - años - years
41.25 m2 - 88 kg gross
330 m2 - 704 kg net - 741 kg gross - cm 170 x 120 x 75
SOPREMAPOOL GRIP
150/100
Membranes PVC armées antidérapantes de 1,5 mm vernies dans la masse pour une
protection contre les attaques chimiques, les rayons UV et les micro-organismes.
Membrane armate antiscivolo in PVC da 1,5 mm con verniciatura tra gli strati per la
protezione da attacchi chimici, raggi UV e microorganismi.
Membranas armadas antideslizantes de PVC de 1,5 mm con barniz integrado en las
cuatro capas de producción para protección contra ataques químicos, rayos UV y
microorganismos.
PVC reinforced membrane non-slip of 1.5 mm with exclusive varnish integrated in all
four layers for protection against standard chemicals, UV and microorganisms.
1.65 x 10 m
GRIP GRIP 2023 € / m2 NEW EMBOSSING
Bleu Clair - Celeste Chiaro - Celeste -
156991/CA 237747/CA Light Blue 16 38.75
156991/AB 237747/AB Bleu Azur - Azzurro - Azul - Azure Blue 16 38.75
Bleu Saphir - Azzurro Zaffiro - Azul Zafiro -
156991/BS 237747/BS Sapphire Blue 16 38.75
Vert Caraïbes - Verde Caraibi - Verde Caribe -
156991/VC 237747/VC Caribbean Green 16 38.75
Vert Naturel - Verde Naturale - Verde Natural -
156991/VG 237747/VG Natural Green 16 38.75
156991/SA 237747/SA Sable - Sabbia - Arena - Sand 16 38.75
156991/HB 237747/HB Blanc - Bianco - Blanco - White 16 38.75
9
Gris Clair - Grigio Chiaro - Gris Claro -
156991/GC 237747/GC Light Grey 16 38.75
Gris Moyen - Grigio Medio - Gris Medio -
156991/GM 237747/GM Medium Grey 16 38.75
Gris Basalte - Grigio Basalto - Gris Basalto -
156991/GA 237747/GA Basalt Grey 16 38.75
156991/NB 237747/NB Noir - Nero - Negro - Black 16 38.75
Bleu Foncé - Blu Scuro - Azul Oscuro -
156991/DB - Dark Blue 16 45.25
Vert Foncé - Verde Muschio - Wild Musk -
156991/VM - Wild Musk 16 45.25
156991/MMB 237747/MMB Marbella Bleu - Blu - Azul - Blue 16 45.25
156991/MMG - Marbella Gris - Grigio - Gris - Grey 16 45.25
156991/MMBK - Marbella Noir - Nero - Negro - Black 16 45.25
156991/MNB - Mosaic Bleu - Blu - Azul - Blue 16 45.25
156991/BALI 237747/BALI Bali 16 45.25
156991/SDBA - Bali Sand - Sabbia - Arena - Sand 16 45.25
156991/XL - Bali XL 16 45.25
156991/WO - Wood 16 45.25
Garantie - Garanzia - Garantía - Warranty
10 ans - anni - años - years
16.5 m2 - 33 kg gross
264 m2 – 475 kg net – 512 kg gross – cm 170 x 105 x 95
SOPREMAPOOL LIQUID
PVC liquide. 1 L.
PVC liquido. 1 L.
PVC líquido. 1 L.
Liquid PVC. 1 L.
To be applied
Description with these designs €
156992/FTA Transparent - Transparente - Transparente - Transparent 42.00
156992/CA Bleu Clair - Celeste Chiaro - Celeste - Light Blue 42.00
156992/AB Bleu Azur - Azzurro - Azul - Azure Blue 42.00
156992/BS Bleu Saphir - Azzurro Zaffiro - Azul Zafiro - Sapphire Blue 42.00
156992/DB Bleu Foncé - Blu Scuro - Azul Oscuro - Dark Blue 42.00
156992/VC Vert Caraïbes - Verde Caraibi - Verde Caribe - Caribbean Green 42.00
156992/VG Vert Naturel - Verde Naturale - Verde Natural - Natural Green 42.00
156992/VM Vert Foncé - Verde Muschio - Wild Musk - Wild Musk 42.00
156992/SA Sable - Sabbia - Arena - Sand 42.00
White - Marbella - Mosaic Blue -
10 Sky Blue - Sensitive White -
Blanc - Bianco - Sensitive White Wood
156992/HB Blanco - White
42.00
156992/GC Gris Clair - Grigio Chiaro - Gris Claro - Light Grey 42.00
Medium Grey - Bali - Sensitive Bali -
Gris Moyen - Grigio Medio - Sensitive Bali XL
156992/GM Gris Medio - Medium Grey
42.00
Gris Basalte - Basalt Grey - Sensitive Grey
156992/GA Grigio Basalto - 42.00
Gris Basalto - Basalt Grey
Black - Sensitive Black - Pearl Black
156992/NB Noir - Nero - Negro - Black 42.00
156992/SDBA Bali Sable - Sabbia - Arena - Sand 42.00
156992/WO Wood - Legno - Wood - Wood 42.00
156992/SSSA Sensitive Sable - Sabbia - Arena - Sand 42.00
156992/SSSH Sensitive Sahara 42.00
156992/SSOC Sensitive Ocean 42.00
156992/SSVA Sensitive Vanilla 42.00
Sensitive Infinite - Sensitive Rock
156992/INRK Gris - Grigio - Gris - Grey 42.00COMPLEMENTS
AND ACCESSORIES
Compléments et accessoires.
Complementi e accessori.
Complementos y accesorios.
Complements and accessories.
Content €
2 XL sponges
SOPREMAPOOL MAGIC
234511 Éponge magique - Spugna magica - Esponja mágica - 199.00
Magic sponge Display with
24 boxes
THF
Solvant de tétrahydrofurane utilisé pour diluer le pvc liquide - Sol-
159158 vente tetraidrofurano utilizzato per diluire il pvc liquido - 3L 138.00
Disolvente de tetrahidrofurano utilizado para diluir el pvc líquido -
Tetrahydrofuran solvent used to dilute liquid pvc
500 ml 13.50 € / u
ALSAN BOND POOL SP
152890 Colle solvantée pulvérisable - Colla Solvente spruzzabile - Adhesivo
base solvente pulverizable - Sprayable solvent-based adhesive Box with
162.00
12 units
11
ALSAN BOND POOL 410
Colle contact à froid pour fixer la membrane - Colla a contatto a
159005 freddo per fissare la membrana - Cola de contacto en frío para fijar la 5L 115.00
membrana - Cold contact glue for gluing the membrane
ALSAN BOND POOL 700
Colle réactivable à base de polyuréthane à faible résidu sec - Colla
160059 riattivabile a base poliuretanica a basso residuo secco - Cola a base 5L 230.00
de poliuretano reactivable con bajo residuo seco - Re-activable,
polyurethane based glue with low dry residue
Bande de rive colaminée en PVC - Piattina
di fissaggio in PVC - Pletina de fijación de PVC - Pack of 8.75 € / u
51344 Flat PVC metal strip 10 units 87.50
2 m x 0.05 m
Cornière d’angle colaminée - Profilo metallico angolare in PVC -
Pack of 43.00 € / u
159821 Perfil perimetral en PVC - Angle PVC metal strip
2 m x 0.05 m x 0.05 m 10 units 430.00
Profilé hung en aluminium - Profilo in alluminio -
Pack of 14.50 € / u
159761 Perfil de aluminio - Hung aluminium profile
2 m x 0.05 m 10 units 145.00
Bandelette en PVC - Fettuccia in PVC - Pack of
158498 Tira de PVC - PVC cord 145.00
25 m x 9 mm (every unit) 5 unitsContent €
Jonc de blocage en PVC - Bordino in PVC - Cordón de cierre de PVC -
107237 PVC border 30 m 70.00
Colors: White, Medium Grey, Dark Grey, Light Blue and Sand.
Clous à expansion - Chiodi a espansione -
159762 Remache de expansión - Expansion nails 100 units 49.50
4.8 ø x 25 mm
Distributeur PVC liquide - Erogatore PVC liquido -
159156 Difusor PVC líquido - Liquid PVC Applicator 1 13.00
Désinfectant pour structure - Disinfettante per struttura -
151757 Desinfectante para estructuras - Disinfectant for structure 250 ml 35.00
Bande de soudure pour pose bord à bord - Striscia per saldatura per
157622 installazione da bordo a bordo - Banda de soldadura para instalación 25 m x 0.15 m 125.00
de borde a borde - Welding strip for edge-to-edge installation
12
Bandes de marquage en PVC - Segna corsie in PVC -
220276 Bandas de señalización de PVC - 25 m x 0.25 m 195.00
PVC marking strip
Kit Leister pour piscine - Kit Leister per piscina -
- Kit Leister para piscina - Leister Pool Kit
1 kit 1791.00
CONDITIONSGÉRALE DE VENTE
Pour plus d’informations, contactez le service piscine de votre pays de facturation.
CONDIZGERAL FORNITURA
Per informazioni contatta il servizio clienti per piscine nel tuo paese di fatturazione.
CONDIESGRAL DE SUMINISTRO
Para obtener información, póngase en contacto con el servicio de piscina de su país de af cturación.
GENRALCODITIONS FOR SUPPLY
For information, please, contact the pool service in your billing country.NOTES / APPUNTI / NOTAS / NOTES
13SOPREMA Group
at your service
SOPREMAPOOL
14 Let’s go swimming!
www.sopremapool.com
sopremapool@soprema.com
SOPREMAPOOL_EN 01/2023
Download the SOPREMAPOOL app!Vous pouvez aussi lire
