Spectralbrick - Plaisier Interieur
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
spectralbrick
brick
—
Brick laat zich perfect Dit is geen meubel. Dit is een statement!
combineren met de
hangkasten collectie U heeft niet veel wensen maar wilt wel spectralbrick
van Wall en Next.
het beste? Dan past Brick bij u. Het eerste BR1502
À des fins d’extension,
les meubles suspendus
tv-meubel met geluid in de sokkel en
de la série Wall et Next met de best denkbare bioscoopgeluid
peuvent être parfaitement
combinés avec Brick. ervaring. Zonder rondslingerende
luidsprekers of kabels. Uw audio- en
videoapparatuur bergt u netjes op achter
lle maten en opstellings-
A
mogelijkheden vindt u in
een mat gesattineert of glanzend glossy
de Planning Tool glasoppervlak. Breng uw leven op orde.
Vous trouverez toutes les Met Brick.
dimensions et possibilités
de montage dans le logiciel
Bien plus qu’un meuble.
de configuration
Ce meuble TV – le premier au monde
avec système de sonorisation intégré
dans le socle – est la solution de
divertissement la plus réduite possible
pour une expérience home-cinéma
gigantesque ! Le tout, sans enceintes
posées dans la pièce et sans câbles qui
traînent. Vos appareils audio et vidéo
disparaissent en toute élégance dans
l’espace de rangement généreux
dissimulé derrière des façades en verre
satiné mat ou brillant. Simplifiez votre
séjour avec Brick !
178 — 179 spectralbrick
spectralbrick BR1201
spectralbrick BR2000
spectralbrick
BR2001
spectralbrick
BR2001
brick
—
Brick laat zich graag Brick in beeld: spectralbrick
BR1502
personaliseren. De keuze uit
drie verschillende breedtes,
Eén meubel, veel variaties
verschillende hoogtes,
kleppen of schuifladen of
Karakteristieke sokkel
een combinatie daarvan. Krasvaste glasoppervlakken
Brick est modulable à souhait. in ruim 2.000 verschillende kleuren
Vous disposez au choix de
trois largeurs différentes Onzichtbaar geluid in de sokkel
et de hauteurs et de
combinaisons diverses de
Smart Charge
tiroirs et de battants. Smart Light LED-verlichting
Draaibare tv-beugel
lle maten en opstellings-
A
mogelijkheden vindt u in L’essentiel en quelques mots.
de Planning Tool Meuble de divertissement polyvalent
Vous trouverez toutes les Socle caractéristique décalé
dimensions et possibilités
de montage dans le logiciel vers l’intérieur
de configuration
Surfaces en verre anti-rayures
dans plus de 2 000 couleurs
Système de sonorisation
dissimulé dans le socle
Smart Charge
Éclairage LED Smart Light
Support TV pivotant
186 — 187 spectralbrick
brick
sound variaties
versions de sonorisation
lle soundsystemen
A Verborgen geluid.
op pagina 276
Veel tv-meubels hebben een sokkel.
ous les systèmes de
T
sonorisation à la page 276
Maar alleen Spectral bouwt een 2.1 V irtual
Surround bioscoopsysteem in van de
hoogst haalbare klasse. De soundsokkel Met soundsokkel voor Spectral Soundsystemen SCA3 of BRA2
Avec socle pour les systèmes de sonorisation Spectral SCA3 ou BRA2
is geschikt voor Spectral geluidsystemen
BRA2 en SCA3. Daarnaast zijn er nog
speciale universele soundsokkels welke
bijvoorbeeld geschikt zijn voor de Sonos
PLAYBAR. Dankzij het zwart bespannen
front verdwijnen de speakers volledig uit
het zicht.
Un son bombastique !
De nombreux meubles disposent d’un socle.
Mais seule Spectral y intègre un système Met universele soundsokkel voor de soundbar van Sonos, Samsung, Bose etc.
home-cinéma de pointe Virtual Surround Avec socle de sonorisation universel pour les barres de son Sonos, Samsung, Bose, etc.
2.1. entièrement actif. Les socles de
sonorisation hors du commun de Brick
peuvent accueillir les systèmes de
sonorisation Spectral SCA3 et BRA2, ainsi
que les barres de son de différents
fabricants. Grâce aux caches en tissu noirs,
les enceintes deviennent parfaitement
invisibles. Brick existe également avec un
socle standard, qui ne peut néanmoins
contenir de système de sonorisation intégré.
Met een standaard sokkel zonder geluid
Avec socle standard sans système de sonorisation
188 — 189 spectralbrick
spectralbrick BR1502
brick
kabelmanagement
gestion des câbles
Dankzij de innovatieve Geen wirwar aan
Smart Charge technologie
heeft u bij Brick ook geen rondslingerende kabels.
rondslingerende oplaadkabels
van uw smartphone meer.
Televisie: Check. Thuisbioscoopapparatuur:
Grâce à la technologie Smart
Check. Soundsysteem: Check. Zichtbare
Charge disponible pour Brick, kabels: nee. Deze zijn allemaal netjes
plus aucun câble de charge
pour smartphone ne traîne. opgeruimd in het meubel. Ook de stekker
van de televisie loopt onzichtbaar langs
de buis van de tv-beugel.
Ne vous perdez plus
dans un enchevêtrement de câbles !
eer over Smart Charge
M
Écran plat : OK. Équipement home-cinéma :
vind u op pagina 197 OK. Système de sonorisation : OK.
E n savoir plus sur Smart Câbles visibles : Error! – Chez Brick,
Charge à la page 197
tous les câbles sont en effet proprement
rangés à l’intérieur du meuble.
Et même les câbles de raccordement
du téléviseur sont dissimulés dans
le support TV intégré.
192 — 193 spectralbrick
Brengt u in de stemming: Smart Light.
Spectral Smart Light zorgt voor een zachte,
sfeervolle achtergrondverlichting. Onzicht-
baar ingebouwde LED-verlichting geeft een
warm licht op uw muur en verlicht hiermee
de contouren van uw lowboard. De LED-
strips worden zowel aan de bovenkant als
de zijkanten van uw lowboard geplaatst.
Met een comfortabele touch-bediening
kunt u het licht aan en uit zetten.
Mettez de l’ambiance : Smart Light.
spectralbrick Avec Spectral Smart Light, bénéficiez d’un
rétroéclairage d’ambiance doux et convivial.
BR2001 Des barres à LED invisibles projettent une
lumière chaude sur le mur et accentuent
ainsi la dimension du meuble. Clou du
spectacle : la commande tactile confortable
via la surface du caisson.02
Spectral Smart Control
— 04
Een afstandsbediening voor alles! 03
Een app gekoppelt aan een Smart Charge
01 Bluetooth-IR-link-systeem geven Tv-beugel —
uw iPhone, iPod of iPad de — Dankzij de nieuwe Smart Charge
Spectral soundsystemen mogelijkheid om uw randapparatuur Aan de draaibare universele technologie hoeft u de smartphones 05
— te bedienen; en dat terwijl er geen tv-beugel kunt u nagenoeg alleen maar op uw meubel te
Spectral Soundsystemen klep van het meubel open hoeft alle populaire tv’s bevestigen. leggen en het laadt al op. Greeploos design
worden door de Duitse speaker- te staan. Uw mobiele apparaat De kabels lopen uiteraard Smart Charge werkt met inductie. —
fabrikant Canton vervaardigd. transformeert zich in een onzichtbaar achter de buis langs. De laadmodule wordt onzichtbaar De naar boven verlengde glasfront
Met geïntegreerde subwoofer, volwaardige afstandsbediening Zo kunt u zitten waar u wilt onder het oppervlak geplaatst. dient als elegante greep voor het
digitale surround receiver en voor bijvoorbeeld uw DVD-speler, en draait de tv gewoon mee Als uw smartphone nu op de juiste openen van kleppen en schuiflades.
Bluetooth 4.0 platform. Voor Brick receiver, televisie, versterker en om u optimaal te laten genieten plaats wordt neergelegd wordt Voor een hoogwaardige afwerking
zijn soundsystemen SCA3 en BRA2 tuner. Elke knop kunt u zelf van een film. deze automatisch opgeladen. en in de kleur van uw meubel.
leverbaar. Perfect in de sokkel instellen zodat er voor u de ideale De overdracht van audio en
geïntegreerd en achter een afstandsbediening ontstaat. video bestanden gaat via WiFi
spe ondoorzichtig zwart bespannen of Bluetooth.
cs stoffront verborgen.
brick
options
— Systèmes de sonorisation Spectral
— Support TV Design sans poignée
Les systèmes de sonorisation — —
Spectral sont conçus par le Spectral Smart Control Quasiment tous les téléviseurs La façade en verre prolongée vers
fabricant de haut-parleurs leader — disponibles dans le commerce Smart Charge le haut fait office de mécanisme
en Allemagne, Canton, et disposent Une télécommande pour tout : peuvent être fixés au support TV — d’ouverture élégant pour les
d’un amplificateur intégré, d’un un kit Smart Control composé d’une universel pivotant. Les câbles Rechargez votre smartphone en battants et les tiroirs. Et pour parfaire
récepteur numérique surround ainsi application et d’un système de sont dissimulés dans la colonne. le posant tout simplement sur le le tout, le meuble est pourvu de
que d’une interface Bluetooth 4.0. liaison infrarouge Bluetooth permet Afin que vous puissiez regarder meuble avec la technologie vitres latérales de même couleur.
Les systèmes éprouvés SCA3 et la commande des appareils audio des films depuis n’importe quel innovante Spectral Smart Charge
BRA2 sont disponibles pour Brick – et vidéo par l’intermédiaire de votre angle de vue, le support peut être fonctionnant par induction :
parfaitement intégrés dans le iPhone, iPod ou iPad, et ce, même orienté dans toutes les directions. un module de charge est encastré
socle du meuble et entièrement meubles fermés. Votre appareil sous la surface du meuble. Si un
dissimulés derrière un cache mobile fait ainsi office de smartphone est posé sur le meuble
en tissu noir. télécommande universelle, à l’endroit correspondant, il se
par exemple pour votre lecteur recharge automatiquement.
DVD, votre récepteur satellite, La transmission des données
votre téléviseur, l’amplificateur et audio et vidéo s’effectue via
le tuner. Les touches individuelles Bluetooth ou le réseau sans fil.
sont assignables, pour une
utilisation la plus simple et la
plus intuitive possible.
196 — 197 spectralbrickspectralbrick BR2001
brick
design
—
lle kleuren kunt u vinden
A Glas met klasse.
in Colours & Surfaces
Stijlvol ontwerp, rondom van glas,
outes les couleurs
T
sont visibles dans
greeploos: Brick is een optisch feestje.
l’album d’échantillons
Couleurs & Surfaces
De glasoppervlakken zijn extreem krasvast
en laten zich gemakkelijk schoon maken.
U heeft de keuze uit meer dan 2.000
verschillende kleuren. Naast glanzend
glossy zijn de glasoppervlakken ook mat
gesatineerd leverbaar. Geen handgreep
houdt het ontwerp rustig.
Du verre, rien que du verre !
Lignes épurées, vitrage intégral et
structure sans poignées : Brick, c’est une
expérience visuelle et tactile unique.
Le côté inférieur des surfaces en verre
faciles d’entretien est verni afin d’obtenir
une intensité de couleur brillante et une
résistance exceptionnelle aux rayures.
Vous avez le choix parmi plus de 2 000
couleurs et entre des versions satinées
mates ou brillantes. Aucune poignée
ne vient rompre le design épuré et
reposant du meuble. Et pour ouvrir les
façades en verre, il suffit simplement
d’effectuer une pression brève.
200 — 201 spectralbrickbrick
afmeetingen
dimensions
Brick laat zich prima Drie groottes. Drie designs.
combineren met de
hangkasten uit de Het is heel eenvoudig om van Brick uw
Wall en Next serie.
Brick te maken: Configureer geheel
Vous pouvez agrémenter
le meuble Brick à l’aide
persoonlijk uit drie verschillende breedtes,
des armoires suspendues verschillende hoogtes, schuifladen of 120 / 150 / 200 cm
des séries Wall et Next.
kleppen. De karakteristieke sokkel is er
ook in verschillende uitvoeringen.
En wat u ook in uw hoofd heeft: het
lle maten en opstellings-
A
mogelijkheden vindt u in
eindresultaat ziet er altijd prachtig uit.
de Planning Tool
Trois dimensions. Trois designs.
ous trouverez toutes les
V
dimensions et possibilités
de montage dans le logiciel
de configuration Configurez votre propre meuble Brick
en un tournemain : personnalisez-le en
faisant votre choix parmi trois largeurs
différentes, diverses hauteurs et
combinaisons de tiroirs et de battants.
Le socle caractéristique de cette série 120 / 150 cm
est également disponible dans
différentes versions. Mettez votre
imagination à l’épreuve : le résultat
n’en sera qu’époustouflant !
200 cm
202 — 203 spectralbrickKleppen of schuiflades. Brick heeft een hoogwaardig klepmechaniek voor gedempte kleppen evenals schuifladen met een hoogwaardige Soft-close systeem. Voor de schuifladen zijn er frames voor CD en DVD/Blu-ray leverbaar. À battants ou avec tiroirs. Brick est dotée de systèmes de qualité : à battants avec mécanisme d’ouverture amortie, ou à tiroirs avec mécanisme de fermeture amortie. Pour les tiroirs, des éléments d’insertion pour CD et DVD/Blu-ray sont disponibles en option.
brick
wandoplossingen
solution murale spectralbrick
BR1501+WL300+NX2013
Ook bij Wall heeft u de De juiste plaats.
keuze uit meer dan 2.000
verschillende kleuren. In de tijd van streaming en E-Books
De hangkasten kunnen naar
wens geplaatst worden.
wordt het tastbare steeds waardervoller.
Avec Wall, vous avez
Hemingway op papier. Bowie op vinyl.
également le choix parmi De perfecte plaats daarvoor vindt u
plus de 2 000 coloris et
pouvez disposer les éléments in Wall, de nieuwste modellijn van
à votre convenance.
Spectral maar ook in Next met vrij te
combineren hangkasten. Kleuren,
eer informatie over
M
Wall op pagina 210
vormen en materialen zijn harmonieus
op Brick afgestemd.
E n savoir plus sur Wall
à la page 210
De la place, enfin !
À l’heure du streaming et des e-books,
la valeur des objets « saisissables » ne
cesse de croître. Hemingway sur papier,
Bowie en version vinyle : cela est possible
avec Wall, la nouvelle série de meubles
Spectral, et Next avec ses éléments
suspendus modulables à souhait.
Couleurs, formes et matériaux s’adaptent
parfaitement à Brick.
206 — 207 spectralbrickspectralbrick BR1501+WL300+NX2013
Vous pouvez aussi lire
