Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...

 
CONTINUER À LIRE
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
Sport :
Affichage
électronique
des scores

Santé :
Electrostimulateur
neuromusculaire
NOUVELLE VERSION
                                  Imprimé en France / Printed in France

                                                                                             3:HIKOQG=WUYYWW:?k@a@n@i@a;

Cours :
                                                                      M 04662 - 38 - F: 4,42 E

Capacimètre
                                                                                                                   N° 38 - JUILLET 2002

précis
pour multimètre
France 4,42 € – DOM 4,50 €
Belgique - Luxembourg 4,50 €
Suisse 6,50 FS – Canada 4,95 $C
MARD 50 DH – Portugal 4,50 €
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
AL 991S
                                                                                                                                             Interface RS 232 - Logiciel fourni
                                                                                                                                             ±0 à 15V / 1A ou 0 à 30V / 1A
                                                                                                                                             2 à 5,5V / 3A ; - 15 à +15V / 200 mA
                                                                                                                                             238,00 €

                                       DV 932           DV 862                                                        AL 923 A                                                                                       AL 901 A
                                       44,25 €         32,89 €                                                                                                                     1 à 15V / 4A à 15V et 1A à 1V
                                                                                                                      1,5 à 30V / 5A à 30V et 1,5A à 1,5V
                                                                                                                                                   150,70 €                                  99,27 €
                                                                                 AL 841 B
                                                                                 3V 4,5V 6V 7,5V 9V 12V / 1A
                                       DM 871          MOD 55                                        39,47 €
                                       26,67 €         14,35 €

                                                                                                                      AL 942                                                                                                       AL 941
                                                                                                                      0 à 30V / 0 à 2A et charg. de Bat.                                  0 à 15V / 0 à 3A et charg. de Bat.
                                       MOD 52 ou 70
                                       40,66 €
                                                                                AL 890 N                                                       149,50 €                                               144,72 €
                                                                                          + et -15V / 400mA
                                                                                                   46,64 €

                                       TSC 150
                                       10,17 €
                                                                             AL 925                                                                       AL 924 A                                                       AL 781 NX
                                                                                      6 ou 12V / 5A en = et ~                                    0 à 30V / 0 à 10A
CMJN - Tél. 04 50 46 03 28 - 03-2002

                                                                                                                                                                                                                      0 à 30V / 0 à 5A
                                                                                                   124,38 €                                              416,21 €                                                          316,94 €

                                       S110 1/1 et 1/10
                                       27,39 €

                                                                                                    AL 843 A                      AL 936N - 592,02 €                                                                                      AL 936
                                       BS220
                                       8,97 €                          6 ou 12V / 10A ou 24V / 5A en = et ~          2 x 0 à 30V / 0 à 3A ou 0 à 60V / 0 à 3A                        2 x 0 à 30V / 0 à 2,5A ou 0 à 60V / 0 à 2,5A
                                                                                                   236,81 €                                ou 0 à 30V / 0 à 6A                   ou 0 à 30V / 0 à 5A et 5V / 2,5A ou 1 à 15V / 1A
                                                                                                                            et 2 à 5,5V / 3A ou 5,5 à 15V / 1A                                                                     544,18 €
                                                                                                                           Je souhaite recevoir une documentation sur :
                                                 59, avenue des Romains - 74000 Annecy                                     ....................................................................................................................................
                                                                                                                           Nom ...........................................................................................................................
                                         Tél. 33 (0)4 50 57 30 46 - Fax 33 (0)4 50 57 45 19
                                                      En vente chez votre fournisseur de composants électroniques          Adresse .....................................................................................................................
                                                                        ou les spécialistes en appareils de mesure         Code postal ..................... Ville .................................................................................
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
38                                   SOMMAIRE
Shop’ Actua ...................................................................................... 4   L es microcontrôleurs Flash ATMEL AVR ............................. 59
                                                                                                                                                                                   38
Toute l’actualité de l’électronique…                                                                   Leçon 10
                                                                                                                              Le but de ce cours est de vous apprendre à
                                                                                                                              programmer les microcontrôleurs Flash de la famille
Comment installer ................................................................. 6                                         ATMEL AVR, en nous servant d’une carte de
son système d’alarme domestique modulaire 2 zones                                                                             test simple mais complète, telle que celle que
                      Voici un système d’alarme moderne, mettant en                                                           nous avons décrite dans la leçon 8. Avec son
                      œuvre les toutes dernières technologie. Compact et                               programmateur “in-circuit”, nous apprendrons à utiliser des périphériques
                      d’aspect agréable, il est étudié pour être fixé au mur                           comme un afficheur à 7 segments, des poussoirs, des lignes sérielles,
                      et pour se faire oublier. Conçu pour un appartement,                             un buzzer et un afficheur LCD. Les listings de démo que nous illustrerons
                      une villa ou une entreprise de petite ou moyenne                                 petit à petit, seront tout d’abord rédigés en classique langage Assembleur
surface, il ne comporte pas moins de trois microcontrôleurs pour                                       puis en Basic, plus simple et plus intuitif.
l’exécution des différentes fonctions. Simple, fiable et surtout intuitif à
installer et à utiliser, il comblera les attentes des plus exigeants.
                                                                                                       Cours d’électronique en partant de zéro ................................. 66
                                                                                                       2e niveau - Leçon 31-4 - Les amplificateurs opérationnels (4)
Un crypteur/décrypteur vidéo numérique ........................... 20                                  Mise en pratique : Un capacimètre pour multimètre
ou comment sécuriser ses transmissions vidéo
                     Cet appareil permet de coder un signal vidéo-                                                          Après les deux générateurs de signaux du précédent
                     composite, en ayant le choix entre quatre modes                                                        chapitre, nous continuons à équiper votre laboratoire
                     de cryptage, ou de décoder une reproduction déjà                                                       avec ce capacimètre pour multimètre, à la fois
                     cryptée par un dispositif analogue. Il est idéal                                                       très précis, simple à construire et économique. Il
                     pour rendre incompréhensible aux personnes non                                                         vous permettra d’effectuer toutes les mesures de
autorisées une émission vidéo. Il trouvera également son utilité dans                                  capacité, à partir de quelques picofarads, avec une précision dépendant
les installations de télévision en circuit fermé (CCTV).                                               essentiellement du multimètre (analogique ou numérique), que vous
                                                                                                       utiliserez comme unité de lecture.

Un tableau électronique d’affichage des scores                                 ...............   28    L es Petites Annonces ................................................................... 76
La console de commande
                     De nombreux clubs sportifs nous ont demandés s’il
                     était possible de réaliser un tableau électronique
                                                                                                       L’index des annonceurs se trouve page ................................... 77
                     d’affichage des scores simple et portatif. Voici le                               Ce numéro a été envoyé à nos abonnés le 21 juin 2002
                     résultat de nos élucubrations. Etudié dans ses
                                                                                                       Ce numéro comporte un encart broché CONRAD, entre les pages 8 et 9.
                     moindres détails, ce système d’affichage en deux
éléments, permet de visualiser les points, le service de la balle et le                                Crédits Photos : Corel, Futura, Nuova, JMJ
nombre de sets gagnés. Grâce à la possibilité de relier la console de
commande au tableau d’affichage par voie radio, l’ensemble peut être
installé rapidement sans aucun problème dans tous les gymnases ou
                                                                                                       Mini É dito
sur tous les terrains de sport, pour peu que l’afficheur soit à l’abri des                             Voici à nouveau venu le temps des vacances !
intempéries (et encore, il peut être placé dans un surcoffret étanche                                  Comme les uns craindront le pillage de leur petit nid d’amour durant leur
en plexiglas).                                                                                         absence, nous leur proposons un système d’alarme très performant et néan-
                                                                                                       moins relativement économique compte tenu des prestations : deux zones,
Un électrostimulateur neuromusculaire .............................. 40                                détecteurs sans fils et filaires, commande téléphonique, etc.
la nouvelle version, encore plus performante !                                                         Les autres voudront pratiquer activement leur sport de prédilection ou s’occuper
                      Cet appareil met à profit les effets bénéfiques du                               de leur club local. Pour ceux là, nous avons développé un tableau électronique
                      courant électrique en produisant des impulsions                                  des scores. Une petite merveille d’ingéniosité, portable, ne nécessitant pas de
                      qui stimulent muscles et tissus, les tonifient et                                fils entre le pupitre de commande et le panneau d’affichage.
                      augmentent leur efficacité. Il est idéal pour la                                 Les adeptes de la chaise longue voudront aussi se livrer à leur sport favori : le
                      récupération post-traumatique et l’entraînement                                  farniente, mais voudront quand même avoir des allures d’Aphrodite ou d’Apollon !
passif. Il a toute sa place dans le modelage esthétique de notre corps.                                A eux, nous offrons la toute nouvelle version du fameux électrostimulateur
                                                                                                       neuromusculaire, encore plus performante et d’une réalisation nettement sim-
Un relais de puissance 220 Vca 13 A sans contact                                    .........    52    plifiée par la présence d’un seul circuit imprimé et par un câblage réduit au
                                                                                                       strict minimum.
pour tableau électrique
                    Ce relais statique permet de commander toute                                       Ceux qui veulent mettre à profit la période des vacances pour réaliser leur
                    charge alimentée en 220 Vca et consommant                                          système de surveillance vidéo trouveront dans le crypteur/décrypteur un moyen
                    jusqu’à 13 A, au moyen d’un triac à couplage                                       infaillible d’assurer la sécurité de leurs transmissions.
                    optique. Comme un relais classique, il réclame une
                    tension de commande comprise entre 12 et 24 V,                                     Nos lecteurs qui voudront faire quelques modifications dans le tableau électrique
continue ou alternative. Il est conçu pour être monté sur une barre DIN                                de leur maison de campagne, pour alimenter la piscine par exemple, trouve-
dans un tableau électrique comme un module standard.                                                   ront plus que pratique et, somme toute plus économique que son homologue
                                                                                                       mécanique, le relais statique de puissance dont les contacts ne s’useront
                                                                                                       jamais et pour cause !
                                                                                                       Les passionnés du labo, pour qui le moindre rayon de soleil équivaut à une
       A B O N N E Z - V O U S                                                          A              séance de traitement contre les brûlures, se feront un plaisir de réaliser, bien à
                                                                                                       l’abri des agressions de Ra, un capacimètre économique et très performant.
                                                                                                       Pour tous, bonne lecture et bonnes réalisations et, surtout, bonnes vacan-
                                                                                                       ces !

                                                                                                       ELECTRONIQUE e t Loisirs magazine PARAÎT EN AO ÛT

                                    Le bon d’abonnement                                                                se trouve page 78
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
NOUVEAUTÉS

                    Shop’ Actua
     COMPOSANTS                                                                            COMPOSANTS
       PROMATELEC                        ont toutefois un gros défaut : ils sont
                                         très gourmands en énergie. La solu-                   ARQUIE
        Batteries                        tion existe, avec des batteries exter-
                                         nes comme celles proposées ici par
                                         PROMATELEC, compatibles avec la             Circuit intégré
externes pour appareils                  plupart des grandes marques du mar-                     8870
   photo numériques                      ché : Agfa, Olympus, Fujifilm, Kodak,
                                         Canon, Casio, HP, Ricoh, Minolta,
                                         Sanyo, Nikon, Polaroid, Panasonic,
                                         Konica, Apple, Sharp, Sony, Printec.
                                         Les deux modèles présentés sont
                                         la DB180, une Ni-MH de capacité
                                         2000 mAh sous 6 V et la DB200,             ARQUIE Composants propose, en
                                         une Li-ION de capacité 1500 mAh            remplacement du SSI202 désor-
                                         sous 7,5V.                                 mais obsolète, un circuit qui,
                                                                                    malgré un brochage différent,
                                         Chacune de ces batteries est livrée        pourra tirer d’affaire bien des
                                         avec :                                     concepteurs/réalisateurs de mon-
                                         - un chargeur mural 220 V ;                tages. Il s’agit du MT 8870DE, un
                                         - un chargeur pour allume-cigares ;        récepteur décodeur DTMF en boî-
La photo numérique est en passe de       - un ensemble de fiches ;                  tier DIL18.
supplanter sa grande sœur argenti-       - une pochette de ceinture ;
que, au moins pour le grand public.      - un cordon de liaison.
Si les appareils photos numériques                                                       et coffrets ABS
présentent des qualités certaines, ils   www.alcava-piles.fr ◆
                                                                                    Par ailleurs, sur son site Internet,
                                                                                    le distributeur de composants pro-
                                                                                    pose une gamme de coffrets inté-
    INFORMATIQUE                                                                    ressants. Il s’agit de coffrets mou-
                                                                                    lés en ABS antichoc, idéaux pour
   PROGRAMMATION                           - Ne nécessite aucune alimenta-          les équipements de mesure et
                                             tion externe, s’alimente par le PC     les télécommunications. Ils sont

          MKS-3                              via le port parallèle ;

                                           - Rapport qualité/prix excellent :
                                                                                    conçus en deux parties, liées au
                                                                                    moyen d’un système d’assemblage
                                                                                    à dents et à rainures. Les deux pla-
  lecteur/graveur de                         455 € HT ;                             ques arrières, en aluminium, ont
  cartes magnétiques                                                                été spécialement conçues pour ces
                                           - Très simple d’utilisation et com-      modèles. La finition répond aux nor-
                                             plet : lecture, écriture, copie etc.   mes les plus strictes avec une sur-
                                           - Lit les cartes magnétiques basse       face légèrement texturée des faces
                                             et haute coercivités / grave les       supérieure et inférieure résistant
                                             cartes basse coercivité ;              aux éraflures. Des glissières per-
                                                                                    mettent le montage vertical de pla-
                                           - Peu encombrant et idéal pour le        ques et plots pour un éventuel vis-
                                             travail en laboratoire ;               sage horizontal. Le modèle G747
                                                                                    est fourni avec des pieds en caout-
                                           - Pas d’alimentation externe : idéal     chouc. Ses dimensions sont : 225
Accessoires standards : le lecteur/          pour le travail sur site (ordinateur   x 165 x 40 mm. Il existe d’autres
graveur avec son cordon parallèle,           portable).                             modèles…
le logiciel sous Windows 9x/2000/
ME/NT/XP                                   www.programmation.fr ◆                   www.arquie.fr ◆

                                         ELECTRONIQUE        4   magazine - n° 38
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
SÉCURITÉ
                                                            ET423

          Comment installer
    son système d’alarme domestique
              modulaire 2 zones

                                         Voici un système d’alarme moderne, mettant en œuvre les toutes
                                         dernières technologie. Compact et d’aspect agréable, il est étudié pour
                                         être fixé au mur et pour se faire oublier. Conçu pour un appartement,
                                         une villa ou une entreprise de petite ou moyenne surface, il ne
                                         comporte pas moins de trois microcontrôleurs pour l’exécution des
                                         différentes fonctions. Simple, fiable et surtout intuitif à installer et à
                                         utiliser, il comblera les attentes des plus exigeants.

            omme la technologie est à la disposition de               Notre montage
            tous, honnêtes ou non, les premiers mettent en
            œuvre les installations antivol les plus sophisti-        Le système d’alarme antivol décrit dans cet article est le
            quées mais les seconds s’informent et appren-             fruit d’une conception minutieuse conjugant, précisément,
            nent, parfois mieux que personne, à les neutrali-         certains des systèmes cités ci-dessus… et bien d’autres
ser et à les réduire au silence. Une course à la complication         parmi les plus efficaces et les difficiles à déjouer : anti-
sécuritaire entre les uns et les autres s’engage alors,               occultation (de la détection du visiteur indésirable par les
nécessitant de la part des concepteurs, d’incessantes                 capteurs), anti-brouillage, doublement de la sirène exté-
mises à jour.                                                         rieure, sirène intérieure, possibilité de visualiser en perma-
                                                                      nence l’état des capteurs, etc.
Ces dernières années, nous avons, nous aussi, multiplié les
sophistications des projets que nous vous proposions afin             L’alarme antivol à deux zones, que nous vous proposons de
d’éviter leur neutralisation : capteurs PIR (infrarouge passif)       construire, permet de protéger une pièce ou plusieurs jus-
avec liaison radio, radiocommandes d’activation et d’extinc-          qu’à un appartement ou une maison de moyennes dimen-
tion basées sur des codifications toujours plus complexes             sions, voire un magasin et son dépôt ou un bureau ne
(“rolling-code”), commande par GSM, etc.                              dépassant pas, là encore, une surface moyenne.

                                              ELECTRONIQUE        6   magazine - n° 38
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
SÉCURITÉ

Comme on peut le voir sur cette représentation schématique, le système d’alarme que nous vous proposons dans cet article
s’articule autour d’une centrale 2 zones à laquelle peuvent être raccordées diverses options. Cette modularité lui permettra
de s’adapter parfaitement à vos besoins. On peut imaginer une alarme très simple, protégeant un petit appartement à
l’aide d’un seul capteur de mouvement, jusqu’à une alarme ultra-sophistiquée, incluant, en remplacement de la téléalarme
conventionnelle, un transmetteur téléphonique par GSM, tel que celui que nous avons décrit dans ELM 36, page 8.

                                          ELECTRONIQUE       7   magazine - n° 38
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
SÉCURITÉ

                                                                                                     Figure 1 : Schéma électrique de

C’est un appareil de haute fiabilité pou-      sont, sollicités, selon le paramétrage      et fenêtres) pour une zone et des cap-
vant être activé ou désactivé à dis-           effectué avant l’activation.                teurs de type volumétrique (infrarouges)
tance au moyen d’une radiocomman-                                                          pour la seconde zone. Là encore, cela
de à code variable et, par conséquent,         On pourra ainsi moduler la ou les aires     permettra une division en sous-zones
très sûr. Il accepte les signaux des cap-      à surveiller : un étage ou l’autre ou les   de l’aire à surveiller, une zone en péri-
teurs reliés soit par fil, soit par radio et   deux, une pièce ou l’autre, etc. Cette      métrique et l’autre en volumétrique.
normalement fermés (NF ou NC). Il per-         souplesse permettra, par exemple, d’al-
met la subdivision des lieux à surveiller      ler prendre un bain dans la salle d’eau     La possibilité d’utiliser des capteurs
en deux zones, de manière à pouvoir            alors que l’entrée et/ou le garage est/     sans fil est une caractéristique appré-
donner l’alarme si un capteur apparte-         sont sous haute surveillance. De plus,      ciable en termes de facilité et de rapi-
nant à une zone ou à l’autre ou des            on pourra associer des capteurs de          dité d’installation. Toutefois, les cap-
capteurs appartenant aux deux est, ou          type périmétrique (contacts sur portes      teurs reliés par radio peuvent être

                                               ELECTRONIQUE       8    magazine - n° 38
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
SÉCURITÉ

l’antivol domestique à deux zones.

    neutralisés en produisant dans le voi-     Mais, en application du millénaire prin-   trale prévoit une entrée à fil pour cha-
    sinage de la centrale ou de l’habita-      cipe de l’arroseur arrosé qui arrose       que zone plus une troisième non par-
    tion un intense champ HF (c’est l’oc-      l’arroseur arrosant notre centrale dis-    tageable en mesure de déclencher une
    cultation dont nous parlions plus haut).   pose de la fonction d’anti-occultation     alarme même si l’antivol est désac-
    Dans ce cas, la centrale ne reçoit         radio ! Elle déclenche si un capteur le    tivé : de quoi rendre inopérant tout arra-
    plus les signaux d’alarme des cap-         lui demande et/ou si elle est “assour-     chement de capteur ou de centrale
    teurs, comme s’ils étaient devenus         die” par un champ HF l’empêchant de        elle-même de la part du voleur.
    “muets”.                                   recevoir les capteurs.
                                                                                          Bien entendu, l’alimentation du sys-
    En fait, ils ne sont ni aveugles ni        De plus, pour limiter encore les risques   tème est double : secteur et batterie,
    muets, leur “voix” est simplement cou-     de sabotage, les entrées à fils sont       cette dernière étant maintenue cons-
    verte par un “bruit” faisant diversion.    de type normalement fermé et la cen-       tamment en charge pour faire face à

                                               ELECTRONIQUE       9   magazine - n° 38
Sport : Affichage électronique des scores Santé : Electrostimulateur neuromusculaire - World ...
SÉCURITÉ

       Figure 2 : Schéma d’implantation des composants de la platine principale de l’antivol domestique à deux zones.

                    Figure 3 : Photo d’un des prototypes de la platine principale de l’antivol à deux zones.

un éventuel “black-out” (coupure sec-      (plus petite), ainsi qu’un téléphone ou      Le schéma électrique
teur fortuite ou intentionnelle).          tout autre moyen de faire connaître la
                                           survenue de l’alarme.                        Pour comprendre comment fonctionne
Ajoutons que les sorties d’alarme (cen-                                                 l’antivol et savoir comment l’utiliser, il
sées, d’une manière ou d’une autre,        Un soin tout particulier a été apporté       faut regarder le schéma électrique de
informer de l’intrusion ou de la ten-      également au logiciel que se partagent       la figure 1. Le circuit intégré spécialisé
tative d’intrusion, les personnes que      les trois microcontrôleurs : toutes les      EF423 (U2), déjà programmé en usine,
cela intéresse : propriétaire, voisins,    combinaisons possibles ont été pré-          est le microcontrôleur principal. Il gère
police ou société de surveillance) peu-    vues afin de rendre le système totale-       l’ensemble du système et remplit, en
vent commander deux sirènes externes       ment fiable (eu égard aux technologies       particulier, deux fonctions importan-
à chute de positif, une sirène interne     actuelles, bien entendu !).                  tes : la caractérisation (acquisition des

                                            ELECTRONIQUE      10   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

    Liste des composants                    R41 =    1 kΩ                              U4    =    Régulateur 7805
    de la platine principale                R42 =    22 kΩ                             U5    =    Module hybride BCNBK
                                            R43 =    10 kΩ                             U6    =    Module hybride EFMA4
                                            R44 =    100 kΩ                            U7    =    µContrôleur EF255
 R1    = 1 kΩ                               C1 =     470 µF 25 V électrolytique        U8    =    Intégré LM393N
 R2    = 330 Ω                              C2 =     100 nF multicouche                T1    =    NPN BD137
 R3    = 47 Ω 2 W                           C3 =     470 µF 25 V électrolytique        T2    =    NPNTIP31C
 R4    = 6,8 kΩ                             C4 =     100 nF multicouche                T3    =    NPN BC547
 R5    = 1 kΩ                               C5 =     100 nF multicouche                T4    =    NPN BC547
 R6    = 22 kΩ                              C6 =     100 nF multicouche                T5    =    NPN BC547
 R7    = 1 kΩ                               C7 =     100 nF multicouche                T6    =    PNP BC557
 R8    = 22 kΩ                              C8 =     22 pF céramique                   T7    =    NPN BC547
 R9    = 10 kΩ                              C9 =     22 pF céramique                   T8    =    NPN BC547
 R10   = 10 kΩ                              C10 =    1µF 63 V polyester                Q1    =    Quartz 4 MHz
 R11   = 470 Ω                              C11 =    100 nF multicouche                P1    =    Micropoussoir pour ci
 R12   = 1 kΩ                               C12 =    100 nF multicouche                KEY   =    Interrupteur à clé
 R13   = 22 kΩ                              C13 =    470 µF 25 V électrolytique        TS1   =    Transformateur
 R14   = 10 kΩ                              C14 =    100 nF multicouche                           220 V / 15 V - 6 VA
 R15   = 10 kΩ                              L1   =   Self de choc VTK200               BAT =      Batterie 12 V 1,2 Ah
 R16   = 10 kΩ                              D1 =     Diode 1N4007                      ANT =      Antenne souple 433 MHz
 R17   = 470 Ω                              D2 =     Diode 1N5408                      FUS1 =     Fusible 1 A
 R18   = 470 Ω                              D3 =     Diode 1N5408                      FUS2 =     Fusible 1 A
 R19   = 470 Ω                              D7 =     Diode 1N4007
 R20   = 1 kΩ                               D8 =     Diode 1N4007
 R21   = 22 kΩ                              D9 =     Diode 1N4148                      Divers :
 R22   = 10 kΩ                              D10 =    Diode 1N4007
 R23   = 10 kΩ                              PT1 =    Pont de diodes 1A                 2 Borniers à 2 pôles
 R24   = 4,7 kΩ                             LD1 =    LED rouge 3 mm                    6 Borniers enfichables à 2 pôles
 R25   = 1 kΩ                               LD2 =    LED rouge 3 mm                      à insertion verticale
 R26   = 10 kΩ trimmer multitour            LD3 =    LED rouge 3 mm                    2 Guides pour ci
 R27   = 470 Ω                              LD4 =    LED rouge 3 mm                    2 Supports 2 x 9 broches
 R28   = 470 Ω                              LD5 =    LED rouge 3 mm                    1 Support 2 x 8 broches
 R29   = 470 Ω                              LD6 =    LED rouge 3 mm                    1 Support 2 x 4 broches
 R30   = 470 Ω                              LD7 =    LED rouge 3 mm                    1 Porte fusible pour ci
 R31   = 470 Ω                              LD8 =    LED rouge 3 mm                    1 Porte fusible pour face avant
 R32   = 470 Ω                              LD9 =    LED rouge 3 mm                    1 Dissipateur ML26
 R33   = 470 Ω                              LD10 =   LED bleue 3 mm                    1 Barrette tulipe à 5 pôles femelle
 R34   = 470 Ω                              LD11 =   LED jaune 3 mm                    1 Barrette tulipe à 6 pôles femelle
 R36   = 10 kΩ                              LD12 =   LED jaune 3 mm                    1 Cavalier
 R37   = 10 kΩ                              LD13 =   LED verte 3 mm                    5 Vis 3MA 4 mm autotaraudeuses
 R38   = 10 kΩ                              U1 =     Intégré PCF8574A                  3 Vis 3MA 8 mm
 R39   = 10 kΩ                              U2 =     µContrôleur EF423                 3 Ecrous 3MA
 R40   = 470 Ω                              U3 =     Régulateur 7815                   1 Boîtier avec sérigraphie

codes de la radiocommande et des           (homologué CE), accordé sur 433,92         comme décodeur/convertisseur des
capteurs sans fil) et l’utilisation nor-   MHz, doté d’un démodulateur AM et          capteurs radio. Il sert à déchiffrer les
male en attente et en activation.          d’un quadrateur du signal de sortie        signaux démodulés du module hybride
                                           (fournissant l’onde rectangulaire).        récepteur U5 et à y trouver trois octets
Nous avons prévu d’utiliser des cap-                                                  constituant une information compré-
teurs sans fil courants et, par con-       Quand une porteuse HF à 433,92 est         hensible par le microcontrôleur central
séquent, le système travaille sur          reçue, le récepteur la démodule et four-   (U2) à la broche 6 duquel il fait passer
la fréquence de 433,92 MHz, avec           nit, sur sa broche 14, le signal de        les données converties par l’intermé-
décodification (réalisée par un micro-     modulation. Dans le cas des émetteurs      diaire de sa broche 13.
contrôleur) du standard MOTOROLA           avec codeur MOTOROLA MC145026, il
MC145026. Le programme de gestion          s’agit d’une onde rectangulaire conte-     Le second, U6, est un module hybride
prévoit la mémorisation de 3 codes dif-    nant l’information sur le paramétrage      spécialisé EFMA4 s’occupant de la
férents pour chaque zone, ce qui fait      des 9 bits de codification.                décodification et de la mémorisation
en tout 6 codes.                                                                      des codes de l’étage de radiocomman-
                                           Le récepteur, unique, donc commun à        de concernant l’insertion des zones et
Jetons un rapide coup d’œil à l’étage      l’étage de radiocommande et de récep-      la partition de l’aire à surveiller.
de radioréception et décodification        tion des capteurs, est toujours actif.
des capteurs. Il commence, bien sûr,       Par conséquent, il communique à U7         Les entrées à fils ont une inter face à
par l’antenne reliée à la broche 3         et à U6 tout ce qu’il démodule.            transistors (figure 1, à gauche, au cen-
du module hybride récepteur (U5) un                                                   tre) et sont alimentées par le positif
AUREL de type BCNBK. C’est un récep-       Le premier, U7, est un microcontrô-        +12 V général du circuit : on peut leur
teur complet à super-réaction à fort       leur spécialisé EF255, déjà programmé      connecter des contacts normalement
taux de réjection des harmoniques          en usine, employé essentiellement          fermés en tous genres.

                                           ELECTRONIQUE      11   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

                                    Figure 4a : Dessin, à l’échelle 1, du côté “composants”
                  du circuit imprimé double face de la platine principale de l’antivol domestique à deux zones.

                                      Figure 4b: Dessin, à l’échelle 1, du côté “soudures”
                  du circuit imprimé double face de la platine principale de l’antivol domestique à deux zones.

Si l’on ne souhaite pas utiliser toutes       trale quand elle est désactivée. Il com-    charge une ou deux sirènes à chute
les entrées, il faut court-circuiter celles   mande, en outre, trois relais servant       de positif ou auto-alimentées (les plus
non utilisées (sinon la centrale “lira”       à déclencher les avertisseurs de sur-       sûres, car elles sont dotées de leur pro-
des entrées en état d’alarme puis-            venue d’alarme, tous alimentés par le       pre batterie). Ces dernières sont con-
qu’ouvertes).                                 collecteur de l’unique transistor T7, un    nectées entre les NF OU NC (borniers
                                              “darlington”, dont la base est pilotée      SIR EXT1 et SIR EXT2) et la masse.
Le microcontrôleur central gère le buz-       par le niveau logique haut (1) envoyé par   Quand T7 est saturé, le positif se porte
zer BZ1, fort utile au cours de la            la broche 10 de U2 en cas d’alarme.         sur les NO et les sirènes déclenchent.
phase d’apprentissage et pour le con-
trôle à distance de la centrale mais effi-    RL1, à double contact, relie l’alimenta-    RL2 est un relais à simple contact : il
cace également comme répéteur des             tion aux contacts normalement fermés        est consacré à l’activation de charges
signaux acoustiques donnés par la cen-        (NF OU NC) de manière à maintenir en        de diverses sortes mais notamment de

                                              ELECTRONIQUE       12   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

  Figure 5 : Schéma d’implantation des composants de la            Figure 6 : Photo d’un des prototypes de la platine des I/O
   platine des I/O de l’antivol domestique à deux zones.                      de l’antivol domestique à deux zones.

  Figure 7a: Dessin, à l’échelle 1, du côté “composants”              Figure 7b: Dessin, à l’échelle 1, du côté “soudures”
  du circuit imprimé double face de la platine des I/O de            du circuit imprimé double face de la platine des I/O de
             l’antivol domestique à deux zones.                                 l’antivol domestique à deux zones.

l’interface téléphone fixe ou mobile. Son   qu’on ne puisse l’appeler répulsif pour    signifie Normalement Ouvert mais ne
contact central est relié au +12 V et il    voleur : typiquement une sirène interne    changera pas dans un schéma anglais
connecte cette tension normalement sur      qui casse les oreilles !).                 puisque Normaly Open donne égale-
le NF OU NC. En cas d’alarme, le contact                                               ment NO !
commute le 12 V sur NO, ce qui alimente     Note : Encore un petit retour sur la
un éventuel appareil de signalisation.      notion de NF (ou NC) et NO. NF signi-      Le système est capable de détecter une
                                            fie : Normalement Fermé. Il peut néan-     tentative d’occultation (ou de brouillage
RL3, enfin, a été prévu pour déclen-        moins se trouver remplacé, dans de         si vous préférez) du signal des cap-
cher un troisième appareil de signali-      nombreux schémas, par l’abréviation        teurs (nous l’avons dit). Il s’agit d’un cir-
sation de survenue d’alarme (à moins        anglaise NC : Normaly closed. NO, lui,     cuit à amplificateurs opérationnels dans

 Principales caractéristiques du système d’alarme domestique 2 zones                        Liste des composants
 Centrale antivol multi-entrées radio et fils                                                   de la carte des I/O
 Petites dimensions grâce à l’emploi de 3 µc et de 2 modules hybrides.
 Deux zones partitionnables avec poussoir local et télécommande                         R35    =   1 kΩ
 Activation/désactivation et partition par radiocommande                                R37    =   10 kΩ
 Télécommande “rolling code” à très haute sécurité (portée 30 m)                        D4     =   Diode 1N4007
 Section radioréceptrice à quartz sur 433,92 MHz                                        D5     =   Diode 1N4007
 Zone de réception : 50 m pour capteur périmétrique et volumétrique                     D6     =   Diode 1N4007
 Auto-apprentissage des codes MOTOROLA des capteurs                                     T5     =   NPN BC547
 Capacité : trois codes radio pour la zone 1                                            T7     =   NPN TIP122
 Capacité : trois codes radio pour la zone 2                                            BZ1    =   Buzzer avec électronique
 Entrée fils normalement fermée (NF ou NC) zone 1                                       RL1    =   Relais 12 V 2 RT
 Entrée fils normalement fermée (NF ou NC) zone 2                                       RL2    =   Relais miniature 12 V 1 RT
 Entrée fils normalement fermée (NF ou NC) pour alarme 24 heures                        RL3    =   Relais miniature 12 V 1 RT
 Exclusion auto d’une entrée (radio ou fils) après 10 alarmes sur cette entrée
 Fonction anti-occultation radio (désactivable par cavalier)                            Divers :
 Bip pour rétroaction acoustique (désactivable par cavalier)
 LED de signalisation externe par fils                                                  3 Borniers enfichables à 3 pôles
 Sorties pour deux sirènes externes (temps d’activation 2 minutes)                        à insertion verticale
 Sortie auxiliaire pour sirène interne (temps d’activation 2 minutes)                   2 Borniers enfichables à 2 pôles
 Sortie auxiliaire pour interface d’appel téléphonique                                    à insertion verticale
 Temps de sortie à la suite d’une activation de 20 secondes                             1 Barrette tulipe à 6 pôles mâle
 Alimentation 220 V avec batterie-tampon rechargeable                                   1 Cavalier
 Dimensions : L 20 x H 11 x P 7 cm

                                            ELECTRONIQUE      13   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

Figure 8 : Montage dans le boîtier plastique.

La platine principale est fixée au fond                  des sont également placés verticalement mais eux sont soudés
du couvercle constituant la face avant                   par leurs broches SIL.
au moyen de 5 vis autotaraudeuses.                       Sur le fond du boîtier plastique sont fixés le transformateur
La platine des I/O est fixée vertica-                    secteur, le porte fusible et la batterie rechargeable. C’est cette
lement sur celle-ci à l’aide de barret-                  par tie qui sera fixée au mur en deux points. N’oubliez pas le
tes tulipes M/F et de deux glissières                    trou pour le passage des fils. Les borniers sont de type M/F
plastiques. Les deux modules hybri-                      extractibles (enfichables).

Première mise en route.

Si l’on tourne la clé en position
ON, chaque LED s’allume pour une
seconde, l’une après l’autre, dans le
sens anti-horaire, de 1-W1 à ZONE2.
Quand la séquence est terminée, les
LED jaunes ZONE1 et ZONE2 restent
allumées.

Partition des zones
avec le poussoir TRIP BUTTON.

La partition n’est possible que si
l’antivol est désactivé (LED bleue
éteinte). Quand les deux zones sont
insérées (LED jaune ZONE1 et LED
jaune ZONE2 allumées), presser le
poussoir une première fois pour par-
titionner la zone 2 (la LED ZONE2
s’éteint et un bip est émis). Presser
le poussoir une seconde fois pour
partitionner la zone 1 (la LED ZONE1                                   Figure 9 : Le panneau de contrôle (face avant).
s’éteint, la LED ZONE2 s’allume et
un bip est émis). Presser le poussoir
une troisième fois pour revenir à la                                                  de 8 LED rouges. Chaque fois qu’une
condition initiale avec les deux zones                                                entrée est activée (la centrale reçoit
insérées (les LED ZONE1 et ZONE2                                                      un code radio mémorisé ou alors un
s’allument et un bip est émis).            mande pour partitionner les zones : le     contact filaire s’ouvre), la LED cor-
                                           fonctionnement est identique à celui       respondante s’allume et les autres
Partition des zones                        obtenu avec le poussoir TRIP BUTTON.       s’éteignent. Le panneau visualise
avec la télécommande                                                                  donc l’action du dernier capteur. Bien
                                           Visualisation des entrées                  sûr, si la centrale est active (LED
La partition n’est possible que si l’an-                                              bleue allumée) et si le capteur appar-
tivol est désactivé (LED bleue éteinte).   La centrale prévoit un panneau de con-     tient à une zone active, l’alarme se
Presser la touche 2 de la télécom-         trôle (face avant) des entrées composé     déclenche.

                                           ELECTRONIQUE     14   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

lequel un réseau RC, avec diode de           voler les sempiternelles répétitions.      née” à l’aide de la pellicule à transfert
blocage, redresse la tension présente        Qu’ils restent quand même prudents !       bleue. N’oubliez pas, après la gravure
à la sor tie du module hybride récep-                                                   des deux faces et le forage complet,
teur U5.                                     C’est incroyable le nombre de mon-         de réaliser les interconnexions à l’aide
                                             tages qui refusent de fonctionner à        de petits morceaux de queues restan-
Une routine adéquate compte le temps         la mise sous tension, uniquement à         tes de composants. De même, vous
continu pour lequel le comparateur           cause d’une soudure défectueuse ou         devrez souder les composants des
donne le 1 logique et, si le temps           simplement oubliée, d’un via non posé      deux côtés du circuit afin de compléter
dépasse 180 secondes, elle déclenche         ou d’une patte de circuit intégré sou-     ces interconnexions.
l’alarme. Au repos, la centrale antivol      dée d’un seul côté sur un circuit double
se contente de visualiser (par des LED)      face. En électronique, la modestie et      Dans la foulée, faites de même pour
l’état de ses entrées sans réagir : elle     la rigueur sont de règle pour aboutir      le circuit imprimé double face secon-
indique, par les LED LD1 à LD8, si une       à un résultat positif sans coup férir.     daire (comportant les entrées/sorties)
entrée, radio ou à fils, est activée. Cha-   Un contrôle à la loupe, au sens propre     à monter plus tard, perpendiculaire-
que activation produit l’allumage de la      comme au sens figuré, n’est jamais         ment à la platine principale : les figu-
LED correspondante.                          inutile. Il vous assurera ce sentiment     res 7a et 7b en donnent les dessins à
                                             de profonde satisfaction que l’on res-     l’échelle 1.
Comme nous vous l’avons signalé au           sent en connectant l’alimentation et en
début de l’ar ticle, pour être très per-     constatant que “ça marche” !               Ensuite, et pour les deux platines, insé-
formant et fiable, l’appareil n’en est                                                  rez et soudez tous les composants en
pas moins fort simple. Nous allons                                                      commençant par les plus bas de profil,
donc pouvoir passer rapidement à sa          On y va !                                  comme les résistances et les diodes
construction.                                                                           (pour ces dernières respectez bien la
                                             Tout d’abord, réalisez ou procurez-vous    polarité en orientant leur bague dans le
                                             le circuit imprimé principal double face   bon sens en vous aidant des figures
La réalisation pratique                      dont les figures 4a et 4b donnent les      2 et 5), jusqu’aux plus hauts, comme
                                             dessins à l’échelle 1. Il pourra être      les condensateurs électrolytiques (res-
Petite introduction !                        gravé par la méthode décrite dans le       pectez aussi leur polarité, la patte la
                                             numéro 26 d’ELM en prenant comme           plus longue est le +) en passant par les
Bien sûr, à chaque article, nous nous        repères entre les deux faces les trous     supports de circuits intégrés (repère-
répétons. Ceux qui ont de la pratique        d’interconnexion à pratiquer dès que       détrompeurs en U dans le bon sens,
peuvent sauter ce paragraphe ou sur-         l’une des deux faces a été “dessi-         ainsi vous n’aurez plus qu’à réitérer

                                             ELECTRONIQUE      15   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

    La centrale prévoit deux entrées
    (1-W1 et 2-W1) pour relier des cap-                               Figure 10 : Le capteur à fils (ER79).
    teurs périmétriques ou volumétriques
    munis de contacts d’alarme norma-
    lement fermés. La figure donne le
    schéma de connexion du capteur
    infra-rouge (IR) à fils ER79. Les bor-
    niers sont IN1 pour la zone 1 et IN2
    pour la zone 2. A chaque bornier on
    peut relier plusieurs capteurs ou plu-
    sieurs contacts en série.

    La centrale prévoit une sortie auxiliaire disponible sur les borniers
    COMBINER : – est la masse, +V est le +12 V, +NC est une tension
    de 12 V interrompue en cas d’alarme. La figure donne le schéma
    de l’interface téléphonique ET290.

               Figure 11 : L’interface téléphonique (ET290).

lorsque vous y insérerez les circuits inté-   Vérifiez les soudures : aucune ne doit      module hybride récepteur AUREL (soudez
grés une fois la dernière soudure exé-        être froide, collée, ni en court-circuit,   toutes ses broches SIL), U6, le EFMA4
cutée). Quant aux transistors, orientez       notamment entre les pastilles des cir-      (même remarque) et, grâce à des glissiè-
bien leur méplat comme l’indiquent les        cuits intégrés ou les pistes les plus       res plastiques visibles figure 3, la platine
figures sus-énumérées et ne raccour-          rapprochées (utilisez un fer à panne        secondaire des I/O dotée d’une barrette
cissez pas leurs pattes afin de ne pas        fine et du tinol de bonne qualité d’un      tulipe mâle à 6 pôles correspondant à
les endommager en les surchauffant            diamètre de 0,5 mm maximum).                une barrette femelle sur la platine princi-
lors des soudures. Les LED sont à sou-                                                    pale. Cette dernière sera fixée derrière le
der directement du côté cuivre du cir-                                                    couvercle du boîtier plastique (qui est en
cuit imprimé (figure 4b) : c’est pour cela    L’assemblage des platines                   fait la partie la plus profonde !) à l’aide
qu’elles sont en pointillé sur la figure 2.   et le montage dans le boîtier               de 5 vis autotaraudeuses, comme on le
Même chose pour le poussoir P1. Les                                                       voit figure 8 à gauche. Ce couvercle sera
connexions externes sont dévolues à           La platine principale reçoit en position    percé pour le passage des LED, du pous-
des borniers extractibles (enfichables).      verticale (et perpendiculaire) U5, le       soir et de l’interrupteur à clé.

                                              ELECTRONIQUE       16   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

 Une entrée 24 heures
 est prévue (bornier
 TAMP) pour relier des
 dispositifs à contact nor-
 malement fermé devant
 être gérés même si l’an-
 tivol est désactivé. La
 figure donne le schéma
 de l’interface avec le
 détecteur de gaz narco-
 tique ET366.
                                   Figure 12 : Le détecteur de gaz narcotique (ET366).

La figure donne le schéma de connexion d’une
sirène piézo-électrique d’intérieur CSBETTY.

           Figure 13 : La sirène interne.

                                                                   La figure donne le schéma de connexion de la sirène
                                                                   extérieure CSI128. Pour assurer un maximum de
                                                                   sécurité, deux sirènes de ce type sont prévues.

                                                                              Figure 14 : La sirène extérieure.

                                            ELECTRONIQUE   17   magazine - n° 38
SÉCURITÉ

De même, le transformateur, le fusible       4) Les LED des entrées radio disponi-          heures. Après avoir relevé la cause de
secteur et la batterie rechargeable             bles s’allument séquentiellement :          l’alarme, il est possible de revenir au
seront fixés au fond du boîtier plasti-         1-S1, 1-S2, 1-S3, 2-S1, 2-S2, 2-S3.         fonctionnement normal en pressant une
que, voir figure 8 à droite. C’est ce fond      Attendez l’allumage de la LED cor-          seconde fois la touche 2 de la télécom-
qui sera fixé au mur de la maison à             respondant à l’entrée désirée.              mande : la mémoire d’alarme et le pan-
l’aide de deux vis et chevilles adéqua-      5) Relâchez le poussoir TRIP BUTTON :          neau de visualisation des entrées sont
tes. Deux adhésifs pour face avant sont         un bip est émis.                            remis à zéro, la LED bleue ACTIVE et la
disponibles, à moins que vous ne préfé-      6) Envoyez un code MOTOROLA pour               LED rouge PORTE cessent de clignoter et
riez les réaliser à l’imprimante en vous        le mémoriser et l’associer à cette          un bip est émis.
inspirant de la figure 9.                       entrée : un bip est émis, la LED cli-                                             ◆
                                                gnote 4 fois, la centrale se met en
                                                fonctionnement normal.
                                                                                                Coût de la réalisation*
Le réglage                                      Ou bien, pressez le poussoir TRIP
                                                BUTTON pour effacer le code asso-
                                                                                             Avertissement : L’alarme antivol 2
Le seul réglage consiste à obtenir,             cié à cette entrée : un bip est émis,
                                                                                             zones décrite dans cet article est
avec un multimètre dont les pointes de          la LED clignote 4 fois, la centrale se
                                                                                             tout à fait modulaire. Il n’est donc
touches seront placées entre la broche          met en fonctionnement normal.
                                                                                             pas possible de chiffrer son coût
6 de U8 et la masse, une tension de          7) Répétez l’opération 1 à 6 pour agir
                                                                                             exact puisqu’il dépend directement
1,4 V. Pour cela, il suffit d’agir sur le       (mémorisation ou suppression d’un
                                                                                             des options que vous voudrez ins-
curseur du trimmer R26.                         code) sur les autres entrées radio
                                                                                             taller. Nous vous donnons les coûts
                                                disponibles.
                                                                                             approximatifs des éléments les plus
                                                                                             couramment utilisés.
L’auto-apprentissage
des codes                                    Le récapitulatif                                Tous les composants pour réaliser
                                             du fonctionnement                               la centrale antivol 2 zones (ET423) y
L’auto-apprentissage
                                                                                             compris les 2 circuits imprimés dou-
de la télécommande des insertions            L’activation de l’antivol
                                                                                             ble face à trous métallisés, les micro-
de zones/partition de l’aire à surveiller
                                                                                             contrôleurs (EF423 et EF255) déjà
                                             Pressez la touche de la télécommande
                                                                                             programmé en usine, le boîtier, l’an-
La section de mémorisation et de déco-       (en haut, vers la LED) : la LED bleue
                                                                                             tenne souple accordée, mais sans la
dification du code variable est consti-      ACTIVE s’allume, la LED rouge PORTE
                                                                                             batterie-tampon : 182,00 €.
tuée par le module hybride EFMA4.            s’allume et un bip long est émis.
                                             Après 20 secondes, l’antivol est prêt
                                                                                             Une batterie rechargeable 12 V 1,2
1) Pressez le poussoir du module, la         à gérer les entrées. Pendant cette
                                                                                             Ah (batterie-tampon) : 15,10 €.
   LED correspondante s’allume. Main-        période, il est possible de désactiver
   tenez pressé le poussoir jusqu’à          l’antivol mais seulement avec la télé-
                                                                                             Une télécommande pour insertion/
   ce que la LED s’éteigne (environ 8        commande. Les zones ne peuvent plus
                                                                                             partition (CTXMINIRR-2) : 19,10 €.
   secondes) : la mémoire est effacée.       être partitionnées, ni avec le poussoir
2) Pressez le poussoir du module, la         TRIP BUTTON, ni avec la touche 2 de la
                                                                                             Une télécommande pour télé-assis-
   LED correspondante s’allume. Pres-        télécommande.
                                                                                             tance (CTX1CSAW) : 27,45 €.
   sez la touche 1 de la télécom-
   mande : la LED clignote et s’éteint
                                                                                             Un capteur IR radio (CSIR113NW) :
   après environ 2 secondes.                 La désactivation de l’antivol
                                                                                             59,50 €.
3) Pressez le poussoir du module, la         (si aucune alarme n’est survenue)
   LED correspondante s’allume. Pres-
                                                                                             Un capteur périmétrique radio
   sez la touche 2 de la télécom-            Pressez la touche 2 de la télécom-
                                                                                             (ET425 et ET81) : 102,00 €.
   mande : la LED clignote et s’éteint       mande (en bas, à l’opposé de la LED).
   après environ 2 secondes.                 La LED bleue ACTIVE et la LED rouge
                                                                                             Un détecteur de gaz narcotique
4) Répétez 2 et 3 pour auto-apprendre        PORTE s’éteignent et 4 bips à interval-
                                                                                             (ET366) : 66,30 €.
   les codes des autres télécomman-          les lents sont émis.
   des des insertions/partition. Il est
                                                                                             Une sirène          externe      (CSI128) :
   possible de coupler au module 10
                                                                                             112,00 €.
   télécommandes au maximum.                 La désactivation de l’antivol
                                             (si l’alarme s’est déclenchée)
                                                                                             Une batterie rechargeable 12 V
                                                                                             2,1 Ah (pour une sirène externe) :
L’auto-apprentissage                         Pressez la touche 2 de la télécommande
                                                                                             21,50 €.
des capteurs radio.                          (en bas, à l’opposé de la LED) : la LED
                                             bleue ACTIVE et la LED rouge PORTE
                                                                                             Une sirène interne (CSIBETTY) :
La centrale est en mesure d’auto-            commencent à clignoter et 9 bips à inter-
                                                                                             28,65 €.
apprendre les codes MOTOROLA pro-            valles rapides sont émis. Sur le pan-
duits par le circuit intégré MC145026.       neau des entrées (LED rouges) est indi-
                                                                                             Une interface de commande télé-
                                             qué quel est le dernier dispositif ayant
                                                                                             phonique (ET290) : 53,30 €.
1) Mettez le sélecteur à clé MASTER          déclenché l’alarme : la LED correspon-
   RESET en position OFF.                    dante clignote s’il s’agit d’un dispositif à
                                                                                             *Les coûts sont indicatifs et n’ont pour but
2) Pressez et maintenez appuyé le            fils ou radio et dans le cas d’une alarme
                                                                                             que de donner une échelle de valeur au lec-
   poussoir TRIP BUTTON.                     pour tentative d’occultation. La LED            teur. La revue ne fournit ni circuit ni compo-
3) Mettez le sélecteur à clé MASTER          RF/24h reste allumée fixe si l’alarme           sant. Voir les publicités des annonceurs.
   RESET en position ON.                     s’est déclenchée à cause de l’entrée 24

                                             ELECTRONIQUE        18   magazine - n° 38
LES KITS DU MOIS… LES KITS DU MOIS…

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    www.comelec.fr
Photos non contractuelles. Publicité valable pour le mois de parution. Prix exprimés en euro toutes taxes comprises. Sauf erreurs typographiques ou omissions.

                                                                                                                                                                  SECURITE : UN SYSTÈME D’ALARME DOMESTIQUE                                                  VIDÉO : CRYPTEUR/DÉCRYPTEUR
                                                                                                                                                                               MODULAIRE 2 ZONES                                                             VIDÉO NUMÉRIQUE
                                                                                                                                                                  Système d’alarme moderne, mettant en œuvre les toutes dernières tech-                                                                    Cet appareil permet de coder un
                                                                                                                                                                  nologies. Compact et d’aspect agréable il est étudié pour être fixé au mur                                                               signal vidéocomposite, en ayant
                                                                                                                                                                  et pour se faire oublier. Conçu pour un appartement, une villa ou une                                                                    le choix entre quatre modes de
                                                                                                                                                                  entreprise de petite ou moyenne surface, il ne comporte pas moins de                                                                     cryptage, ou de décoder une
                                                                                                                                                                  trois microcontrôleurs pour l’exécution des différentes fonctions. Simple,                                                               reproduction déjà cryptée par un
                                                                                                                                                                  fiable et surtout intuitif à installer et à utiliser, il comblera les attentes des                                                       dispositif analogue. Il est idéal
                                                                                                                                                                  plus exigeants.                                                                                                                          pour rendre incompréhensible
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           aux personnes non autorisées
                                                                                                                                                                                                                        5                                                                                  une émission vidéo. Il trouvera
                                                                                                                                                                                                                                 6
                                                                                                                                                                                         2&10           3     4                                                                                            également son utilité dans les
                                                                                                                                                                                                                                          7                                                                installations de télévision en cir-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                           cuit fermé (CCTV).

                                                                                                                                                                                                                                        11
                                                                                                                                                                                                                       9
                                                                                                                                                                                                                                                             KMKRYPT01 ........ Crypteur livré monté et testé ..................560,00 €
                                                                                                                                                                                              1        8
                                                                                                                                                                                                                               12
                                                                                                                                                                  Tous les composants pour réaliser la centrale antivol 2 zones (ET423)                                        SANTÉ :

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       PASSEZ VOS COMMANDES DIRECTEMENT SUR NOTRE SITE :
                                                                                                                                                                  y compris les 2 circuits imprimés double face à trous métallisés, les mi-                      ELECTROSTIMULATEUR NEUROMUSCULAIRE
                                                                                                                                                                  crocontrôleurs (EF423 et EF255) déjà programmé en usine, le boîtier,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Cet appareil met
                                                                                                                                                                  l’antenne souple accordée, mais sans la batterie-tampon :
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  à profit les effets
                                                                                                                                                                   1) ET423 … Kit complet avec boîtier + ant. (sans bat.) .....182,00 €                                                                           bénéfiques        du
                                                                                                                                                                   2) AP12V1-2AH … Batterie-tampon recharg. 12 V 1,2 .........15,10 €                                                                             courant électrique
                                                                                                                                                                   3) CTXMINIRR-2 … Télécommande 2 canaux ......................19,10 €                                                                           en produisant des
                                                                                                                                                                   4) CTX1CSAW … Télécommande monocanal......................27,45 €                                                                              impulsions qui sti-
                                                                                                                                                                   5) ER79 … Capteur IR fils ......................................................46,50 €                                                        mulent muscles et
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  tissus, les toni-
                                                                                                                                                                   6) CSIR113NW … Capteur IR radio .......................................59.50 €                                                         ELLE
                                                                                                                                                                   7) ET425 et ET81 … Capteur périmétrique radio compl. ..102,00 €                                                Le kit base       NOUVSIO N     fient et augmen-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    VER           tent leur effica-
                                                                                                                                                                   8) ET366 … Kit détecteur de gaz narcotique........................66,30 €                                                                      cité. Il est idéal
                                                                                                                                                                   9) CSI128 … Sirène d’extérieur 128 dBm ...........................112,00 €                pour la récupération post-traumatique et l’entraînement passif. Il a toute
                                                                                                                                                                  10) AP12V3AH … Batterie rech. 12 V 3 Ah pr CSI128............21,50 €                       sa place dans le modelage esthétique de notre corps.
                                                                                                                                                                  11) CSIBETTY … Sirène d’intérieur ........................................28,65 €          ET429 ....... Kit base complet avec boîtier + accessoires.............. 282,00 €
                                                                                                                                                                  12) ET290 … Kit interface de commande téléphonique........53,30 €
                                                                                                                                                                                                                                                             Options
                                                                                                                                                                                                                                                             PG9332/8 . 4 bandes toile conduc. et daim synthé. 50 x 800 mm.. 52,00 €
                                                                                                                                                                                 SPORT : TABLEAU ÉLECTRONIQUE                                                F3.5M9 ..... 1 câble bipol. (L = 180 + 30 cm) et clips électrodes ....... 9,00 €
                                                                                                                                                                                   D’AFFICHAGE DES SCORES                                                    PG470N.... 4 électrodes conductrices au gel 45 x 35 mm à clips.... 4,20 €
                                                                                                                                                                                                                                                             PG473N.... 4 électrodes conductrices au gel 45 x 80 mm à clips.... 6,70 €
                                                                                                                                                                                                        De nombreux clubs sportifs sont à la
                                                                                                                                                                                                        recherche d’un tableau électronique d’af-
                                                                                                                                                                                                        fichage des scores simple et portatif.                     MICROCONTRÔLEURS : CARTE DE TEST
                                                                                                                                                                                                        Etudié dans ses moindres détails, ce                     POUR MICROCONTRÔLEUR ATMEL AT90S8515
                                                                                                                                                                                                        système d’affichage en deux éléments
                                                                                                                                                                                                        dans sa version de base, permet de                                                Bien que les langages de haut nouveau (C,
                                                                                                                                                                                                        visualiser les points, le service de la                                           Basic, etc.) soient beaucoup plus simples et
                                                                                                                                                                   1                                    balle et le nombre de sets gagnés.                                                d’apprentissage immédiat (ou intuitifs), dans
                                                                                                                                                                                                        Grâce à la possibilité de relier la console                                       certains cas il est nécessaire de dialoguer “à
                                                                                                                                                                                                        de commande au tableau d’affichage                                                contact direct” avec le microcontrôleur. L’unique
                                                                                                                                                                           2                            par voie radio, l’ensemble peut être ins-                                         langage de programmation nous permettant
                                                                                                                                                                                                        tallé rapidement sans aucun problème                                              d’agir directement sur le matériel du microcon-
                                                                                                                                                                       3            4             5     dans tous les gymnases ou sur tous                                                trôleur (registres, mémoire, ports des I/O…)
                                                                                                                                                                                                        les terrains de sport, pour peu que l’af-                                         est l’Assembleur (ou langage machine) : il
                                                                                                                                                                                                        ficheur soit à l’abri des intempéries, à                                          permet de tirer le maximum de profit du mi-
                                                                                                                                                                                                        moins qu’il ne soit placé dans un surcof-                                         crocontrôleur du point de vue des possibilités
                                                                                                                                                                                                        fret étanche. Le système peut compter                                             opérationnelles comme de celui de la vitesse.
                                                                                                                                                                                                        plusieurs tableaux d’affichage.
                                                                                                                                                                                                                                                             ET049 .........Kit complet carte de test ................................. 105,00 €
                                                                                                                                                                                                        Le tableau électronique d’affichage des
                                                                                                                                                                                                        scores peut être réalisé dans plusieurs              STK500 ......Le kit de développement ATMEL .................... 190,55 €
                                                                                                                                                                                                        versions et avec plusieurs options.
                                                                                                                                                                   1) ET426.......... Kit complet console de cde avec boîtier :....91,00 €                      LE COURS : CAPACIMÈTRE POUR MULTIMÈTRE
                                                                                                                                                                  (Un seul kit quel que soit le nombre de tableaux)
                                                                                                                                                                   2) ET427CC .... Kit complet circuit de cde des chiffres ........31,20 €
                                                                                                                                                                  (Un kit par tableau utilisé)                                                                                            Ce capacimètre pour multimètre, à la fois très
  ELM pub 04 42 62 35 35 07/2002

                                                                                                                                                                   3) ET427AF..... Kit complet pour 1 chiffre .............................31.20 €                                        précis, simple à construire et économique vous
                                                                                                                                                                                                                                                                                          permettra d’effectuer toutes les mesures de
                                                                                                                                                                  (Autant de kits que de chiffres désirés par tableau)                                                                    capacité, à partir de quelques picofarads, avec
                                                                                                                                                                  Option radio (un ou plusieurs tableaux sans fil)                                                                        une précision dépendant essentiellement du
                                                                                                                                                                   4) ET428TX ..... Kit complet liaison radio TX avec boîtier .....31,20 €                                                multimètre (analogique ou numérique), que
                                                                                                                                                                                                                                                                                          vous utiliserez comme unité de lecture.
                                                                                                                                                                  (Un seul kit quel que soit le nombre de tableaux)
                                                                                                                                                                   5) ET428RX..... Kit complet liaison radio RX avec boîtier ....48,10 €
                                                                                                                                                                  (Un kit réception par tableau utilisé)                                                     EN5033.... Kit complet avec boîtier .........................................39,00 €

                                                                                                                                                                                                                                   CD 908 - 13720 BELCODENE
                                                                                                                                                                                                                           Tél. : 04 42 70 63 90 - Fax : 04 42 70 63 95
                                                                                                                                                                                                                                 Internet : http://www.comelec.fr
                                                                                                                                                                 DEMANDEZ NOTRE NOUVEAU CATALOGUE 32 PAGES ILLUSTRÉES AVEC LES CARACTÉRISTIQUES DE TOUS LES KITS
                                                                                                                                                                 Expéditions dans toute la France. Moins de 5 kg : Port 8,40 €. Règlement à la commande par chèque, mandat ou carte bancaire. Bons administratifs acceptés.
                                                                                                                                                                 Le port est en supplément. De nombreux kits sont disponibles, envoyez votre adresse et cinq timbres, nous vous ferons parvenir notre catalogue général.
Vous pouvez aussi lire