Sur les traces des Forces de défense nationale - Ministère de la Défense Nationale du Bénin
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ORGANE D’INFORMATION ET DE LIAISON DES FORCES ARMÉES BÉNINOISES . N° 19 . 2EME TRIMESTRE 2019
SÉCURITÉ
Sur les traces des Forces
de défense nationale
OPÉRATION GUEGOU 1-2019 ECOLE NATIONALE SUPÉRIEURE DES DEVENIR PILOTE MILITAIRE
ARMÉES (ENSA)
Raffermir l’action de l’Etat en Une référence des armées Une formation longue et
Mer béninoises et sous-régionales exigeante
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 1
04 10
SOMMAIRE Le Service de Santé des
Armées au chevet des
populations démunies
Les capacités des
personnels du Matériel
et du Train renforcées
12 20
De nouveaux Commandos La Marine accroît
pour les Forces Armées ses capacités
Béninoises opérationnelles
29 34
Les blindés célèbrent Entre tradition et
leur Saint Patron et 40 modernité
ans de vie
41 42
Un bilan mitigé pour Le 1er BIM se dote d’une
Entente VBC salle de sport
Dépôt légal N° 370/MISAT/DC/SCC du 05 avril 2001
ORGANE TRIMESTRIEL D’INFORMATION ET DE LIAISON DES FORCES ARMÉES BÉNINOISES
BP : 2493 - Tél. : 21 33 70 01/ 21 30 18 40
DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : CONTRE-AMIRAL PATRICK JEAN-BAPTISTE AHO (CHEF D’ETAT-MAJOR GÉNÉRAL) . RÉDACTEUR EN
CHEF : COLONEL FRUCTUEUX GBAGUIDI (CHEF D’ETAT-MAJOR DE L’ARMÉE DE TERRE) . RÉDACTEUR EN CHEF ADJOINT : CNE SILIFATOU
BOUARI (CHEF BUREAU PRESSE ET RELATIONS PUBLIQUES/EMG) . RÉDACTION : CCT ALOWANOU K. NESTOR, CBA ASSOGBA PAULIN, CBA
TOMENOU GABIN, CBA DAFIA YAROU S. YÉRIMA, COMMANDANT MAHAMANE SALISSOU, COMMANDANT BIGA ABUBAKAR, CNE AGBOE
ANDRÉ, CNE ALI OROU S. ABDEL-AZIZ, CNE BADAROU OUSMANE, CNE RODRIGUE A. D. DIALLO, CNE BOTON JÉRÔME, CNE KOUNOUDJI
S. ESPÉRANCE, CNE AKANDE LUC, CNE SAGNA MASSAR, CNE OUATARRA MAMADOU, CNE GANFLE ALPHONSE, LVS HOUNKPONOU
A. FRANÇOIS, CNE OBOA DUREL, LTN GRIMAUD GODWIN, LTN KPOHO NASSIROU, EV1 GÉDÉON GNIMAVO, EV1 TOGBA ROMÉO, LTN
SAMARY ABOUBAKAR, LTN AKPA PATRICE, LTN SAMARY ABOUBAKAR, LTN CHODATON MAHUTON A, EOA2 TCHALLA BOUWÈDÉOU, EOA2
ADAM BA-YERE S. IBOURAÏMA, SGT MERE MOUSSA . CRÉDIT PHOTOS : EMG/FAB, OLIVIER TOGBE (GAZELLE PROD) . COLLABORATION
EXTÉRIEURE : JESDIAS LIKPETE, JULIEN TOHOUNDJO . MAQUETTE & MISE EN PAGE: AZIS . CONCEPTION ET RÉALISATION : HR &
2 LE MIRADOR ASSOCIÉS . IMPRESSION : HR & ASSOCIÉS . TIRAGE : 5.000 EXEMPLAIRES N° 19 . 2ème trimestre 2019
Editorial
Servir la République
Contre-Amiral Patrick Jean-Baptiste AHO
P
lus qu’une simple fierté, servir sous le la sous-région, l’armée béninoise s’était dépêchée
drapeau est un sacerdoce. L’appartenance à entraîner ses troupes pour parer aux éventuelles
à un corps, comme l’armée, exige de vous menaces djihadistes. Aujourd’hui, l’armée a déployé
rigueur, discipline et loyauté. Et parvenir à des soldats dans cette zone frontalière sensible pour
respecter ces valeurs et principes sacro-saints n’est une sécurisation accrue des frontières et des sites
pas à la portée de n’importe quel quidam. Celui qui a le touristiques. Ces actions, à mettre à l’actif des FAB,
privilège d’intégrer une institution aussi prestigieuse a signent le renouvellement de leur engagement à servir
le double devoir de protéger la nation et de veiller à la leur patrie avec honneur, dignité et loyauté.
sécurité de ses filles et fils, parfois au péril de sa vie. Pour rappel, en février 1990, à la fin des travaux
Mais, il faudra plus pour émousser l’ardeur à la tâche de l’historique Conférence des forces vives de la
du soldat béninois. De l’officier au militaire du rang en nation, l’armée béninoise avait pris l’engagement
passant par le sous-officier, l’ensemble du personnel de retourner dans les casernes, et d’y rester.
des Forces Armées Béninoises (FAB) se tient toujours Depuis lors, elle s’est éclipsée de la scène politique
prêt à répondre à l’appel de la République. pour se consacrer exclusivement à sa mission
Quand des incidents violents, dans un passé récent, constitutionnelle et républicaine : assurer l’intégrité
avaient secoué certaines localités de notre pays, les et la défense du territoire national. Plus encore, elle
FAB avaient promptement porté main forte à la Police s’est mise entièrement au service des institutions de
Républicaine pour rétablir l’ordre, gravement perturbé la République dont elle assure la protection, et appuie
et menacé. En prétextant effectivement d’une discorde en cas de besoin les forces de sécurité, notamment la
électorale, des esprits malveillants s’en étaient pris Police Républicaine, la douane et les Eaux et Forêts.
non seulement à des édifices publics mais aussi à des C’est ce à quoi s’attèle depuis près de trois décennies
biens privés de paisibles citoyens. L’intervention de la Grande Muette.
nos braves soldats, appelés en renfort aux forces de Mais cet engagement formel à ne plus sortir des casernes
sécurité débordées, a permis le retour au calme. Bien n’est point synonyme de réclusion. A preuve, le militaire
outillés et aguerris, ces soldats ont su faire preuve de béninois vit pleinement au sein de la communauté, au
professionnalisme, d’abnégation et de bravoure. milieu des siens, et parmi ses compatriotes. A ce titre, le
De même, après le rapt de deux touristes français et soldat participe, comme tout autre citoyen, aux tâches
l’assassinat de leur guide béninois dans la zone de quotidiennes de développement du pays. Il contribue
la Penjari, les FAB avaient efficacement contribué, ainsi à l’effort de guerre en y mettant son expertise, son
à l’instar de leurs homologues de la sous-région, à savoir-faire et son expérience. A l’opposé de l’image de
la recherche et à la libération des otages. En effet, la brute que tente de lui coller une certaine opinion, le
en réponse aux attaques terroristes répétées dans soldat est un citoyen au service de son pays.
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 3
ACTUALITÉS
Une cellule d’aide médicale
gratuite sous tente à
Ségbana
ACTIONS MÉDICALES GRATUITES
Le Service de Santé des Armées au
chevet des populations démunies
Du 13 au 14 Mars 2019, se sont déroulées à Djidja, Agouna et Dan, des actions médicales gratuites à
l‘endroit des populations de ces trois localités. La « clinique mobile » du Service de Santé des Armées
a porté une assistance médicale à plusieurs centaines de personnes vulnérables.
Lieutenant SOCOHOU Fousséna
A
u quotidien, les Forces de la manœuvre « Gbénonkpo », participent aussi au raffermisse-
Armées Béninoises(FAB) initiée pour accroitre les capacités ment des relations entre les FAB et
ne se contentent pas uni- opérationnelles des troupes et leur la population. Du coup, les popula-
quement d’assurer leur réactivité, des actions médicales tions civiles, situées dans la zone
mission régalienne de gardien de gratuites ont été organisées au pro- ciblée, bénéficient des actions mé-
l’intégrité nationale et d’appui aux fit des populations riveraines. dicales gratuites, entreprises dans
forces de sécurité. Elles contri- Selon les explications de l’équipe le cadre de l’exercice « Gbénonkpo
buent également au bien-être des médicale, ces initiatives visent à ». Ce faisant, l’objectif est double :
populations à travers des services renforcer les actions humanitaires offrir le savoir-faire du Service de
sociaux gratuits. Ainsi en marge dans le secteur de la santé. Elles Santé des FAB aux populations ri-
4 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019
veraines et obtenir leur adhésion ACTIONS MÉDICALES GRATUITES
Ségbana bénéficie de
au succès de la manœuvre.
En cohérence avec les besoins sa-
nitaires des populations et les ef-
l’expertise du service
fectifs du personnel disponibles,
les actions médicales gratuites ont
couvert les consultations et les
soins médicaux au profit des bé-
néficiaires. Installées dans les lo-
caux des centres de santé des trois
de santé des armées
localités (Cana, Djidja et Agouna),
En marge de la manœuvre en novembre 2018 à Sègbana, dans le
les équipes médicales ont procédé département de l’Alibori, des Actions Médicales Gratuites (AMG)
à des consultations dans plusieurs ont été organisées au profit des populations civiles de cette
spécialités. Outre la médecine gé- localité sur instructions du Chef d’Etat-Major Général, le Contre-
nérale (accent mis sur le dépistage amiral Patrick AHO.
du diabète et d’hypertension arté-
Lieutenant SOCOHOU Fousséna
rielle), elles ont offert des soins en
D
pédiatrie (accent mis sur la mise à
ans le cadre de la lances, des groupes électrogènes,
jour des vaccins du PEV et dépara-
manœuvre « Makoen », des tables d’examen, etc. Le site
sitage systématique des enfants) et
une équipe de reconnais- était organisé en postes de presta-
en ophtalmologie (chirurgie de la
sance du Service de santé tion de soins dans les domaines de
cataracte et correction des troubles
des armées avait été dépêchée sur la médecine générale, de la chirur-
de la vue des enfants à travers la
le terrain afin de prendre contact gie, de l’ophtalmologie, de pharma-
distribution gratuite de verres cor-
avec les autorités sanitaires et les cie et des analyses biomédicales.
recteurs).
élus locaux. Cette démarche avait Durant toute une semaine, 1115
Au bilan, 839 Consultations cli-
pour but d’identifier les sites de- personnes ont été examinées et
niques ont été réalisées avec 702
vant abriter les Actions Médicales soignées. C’est ainsi qu’en chirur-
patients ayant bénéficié de soins
Gratuites (AMG). C’est ainsi que le gie, 80 patients ont été reçus. Par-
complets. On dénombre ainsi 622
centre de santé de la commune de mi eux, 24 ont bénéficié d’interven-
patients, 217 patients en ophtal-
Ségbana a été retenu pour accueil- tion chirurgicale totalement prise
mologie dont 10 cas de chirurgies
lir la « clinique mobile ». en charge par le budget des Actions
de la cataracte à l’hôpital de Kétou
Aussitôt installée, l’équipe sani- Médicales Gratuites (AMG).
et 18 enfants ayant bénéficié de
taire du service de santé des ar- L’Ophtalmologie quant à elle a
verres correcteurs, et 150 inter-
mées a offert ses prestations dans reçu 161 patients dont 15 ont bé-
ventions dont 50 cas de diabète dé-
les domaines de la médecine géné- néficié d’une chirurgie de la cata-
pistés en Laboratoire.
rale, de la chirurgie générale et de racte et les autres de traitements
Durant 48 heures, cette équipe
l’ophtalmologie aux populations de médicamenteux appropriés à leur
multidisciplinaire (médecins gé-
Ségbana et ses environs. Elle était problème de santé. Il est impor-
néralistes, chirurgien ophtalmo-
composée de 92 personnels répar- tant de noter que tous les patients
logique, pharmaciens, techniciens
tis comme suit : 7 médecins (gé- ayant bénéficié de chirurgie ont eu
supérieurs en analyse biomédicale,
néralistes et spécialistes), 1 phar- des suites opératoires simples. En
infirmiers, aides-soignants et de
macien, 4 techniciens supérieurs outre 161 actes de laboratoire ont
secrétaires administratifs), s’est
en analyse biomédicale, 3 techni- été effectués dont 150 pour le dé-
attelée à apporter sa contribution
ciens supérieurs en radiologie, 14 pistage systématique du diabète.
à l’amélioration de la santé des po-
infirmiers, 20 aides-soignants, 10 De par son expertise et sa déter-
pulations de Djidja, Dan et Agouna.
secrétaires administratifs, 2 logis- mination, le Service de Santé des
Cependant, la forte demande de
ticiens, 3 techniciens en mainte- Armées a conquis le cœur des po-
soins, en deux jours d’activités, n’a
nance, 2 officiers d’administration pulations de Ségbana et environs.
permis de combler qu’une partie
et 26 autres pour le soutien sani- Cependant, nombreux sont ceux
des besoins de la population.
taire des troupes en manœuvre. restés sur leur soif car le temps im-
Prochainement, Il urge de mettre
Ces personnels sont issus de toutes parti s’est révélé trop court pour
à la disposition des équipes médi-
les composantes (HIA-CMS-PM) du les satisfaire tous. Mais la pro-
cales des moyens substantiels, seul
Service de Santé des Armées. messe a été faite de repartir à Ség-
gage du renforcement de la partici-
Les moyens logistiques engagés bana pour rendre encore les cœurs
pation des FAB aux tâches de déve-
comprenaient des camions de plus joyeux.
loppement.
transport de troupes, des ambu-
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 5
Photo de famille des treize
stagiaires du XVè DEM de
l’ENSA
15ÈME COURS D’ETAT-MAJOR À L’ENSA
Les 13 stagiaires reçoivent
leur parchemin
Les stagiaires du 15ème Cours d’Etat-Major de l’Ecole Nationale Supérieure des Armées (ENSA) ont reçu leur
parchemin le 26 juin 2019. La cérémonie de sortie qui a eu lieu dans l’enceinte de l’institution a été présidée
par le Chef d’Etat-Major Général des Forces Armées du Bénin, le Contre-Amiral Jean-Baptiste Aho en présence
d’un parterre d’officiers supérieurs et subalternes nationaux et étrangers.
La Rédaction
Débuté le 29 octobre, le 15ème des compétences nécessaires pour sécuritaire régional et internatio-
Cours d’Etat-Major a accueilli tenir un poste d’officier traitant nal. Egalement, ils ont acquis des
treize stagiaires dont un personnel dans un Etat-major national ou techniques comme la maîtrise des
féminin, issus de sept nationalité multinational, en temps de paix, procédures opérationnelles et les
à savoir le Bénin, le Burkina-Faso, de crise ou de guerre ; assurer le procédures nationales complé-
le Niger, la Côte d’Ivoire, le Mali, le management d’une organisation, mentaires de l’Armée béninoise ;
Sénégal et le Congo Brazzaville. Au le commandement et la direction tenir une fonction d’officier trai-
cours des 36 semaines de forma- de façon efficiente et moderne tant au sein d’un Etat-major na-
tion, les officiers élèves ont acquis et appréhender l’environnement tional et multinational ; rédiger
6 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019
les principaux documents de cor- d’état-major immédiatement uti- réjouissant de la forte présence du
respondance militaire ; présenter lisables et dotés de qualités indé- personnel des armées de la sous-ré-
oralement et par écrit un problème niables ». A l’intention des officiers gion, le Chef d’Etat-Major Général a
et formuler des propositions adap- en fin de stage, le commandant souligné que l’ouverture de l’ENSA
tées ; utiliser les logiciels de la bu- école indique « Vous devez donc aux armées de la sous-région en-
reautique générale et appréhender désormais prouver plus que jamais courage la coopération sud-sud.
l’environnement du ministère de la que vous maîtrisez parfaitement Toute chose capitale par ces temps
défense et des armées. les règles de la correspondance mi- où les nouvelles menaces appellent
En souhaitant la bienvenue à ses litaire, que vous pouvez tenir une le renforcement de la coopération
hôtes, le Lieutenant-colonel Lev cellule en état-major et mener des bilatérale entre les armées. Aux
Stano ADANHODE, commandant raisonnements cohérents suivant récipiendaires, il a adressé une
l’ENSA, est revenu sur la mission les méthodes qui vous ont été en- exhortation à servir valablement
qui était celle de l’Ecole pour ce seignées ». Il a fini en sollicitant du leurs institutions et surtout à être
stage. « L’axe d’effort de l’ENSA Haut Commandement militaire une de dignes représentants de l’ENSA.
pour ce stage a été alors tridimen- amélioration du cadre de vie et de Rappelons que les stagiaires à sa-
sionnel : d’une part améliorer la travail de l’ENSA. voir cinq béninois dont un person-
capacité rédactionnelle des sta- Dans son allocution, le Chef nel féminin, deux de la République
giaires, d’autre part affiner leur ca- d’Etat-Major Général des Forces du Congo, deux de la République
pacité opérationnelle et enfin peau- Armées Béninoises, le Contre-Ami- du Niger, un du Burkina Faso, un de
finer leurs techniques d’expression ral Jean-Baptiste AHO a rappelé la République du Sénégal, un de la
orale », a-t-il souligné. Alors rap- l’importance des stages organisés République du Mali et un de la Ré-
pelant le pourcentage de réussite par l’ENSA. En effet, pour lui, une publique de Côte d’Ivoire n’ont pas
de 100% obtenu pour cette pro- armée en temps de paix doit s’en- qu’étudier au cours de leur séjour
motion, le Lieutenant-colonel Lev trainer et s’apprêter. Il n’y a pas à à l’ENSA. Ils ont eu des moments
Stano dit sa fierté de « …livrer aux attendre le temps de guerre pour agréables également comme des
Forces Armées Béninoises ainsi le faire. Si cela est vrai pour le per- sorties pédagogiques culturelles et
qu’aux Forces Armées amies qui sonnel de rang, il l’est tout autant récréatives.
nous ont fait confiance, des officiers pour les personnels des armées. Se
Le Chef d’Etat-Major
Général, le Contre-Amiral
Jean-Baptiste Patrick AHO
remettant à un stagiaire
son diplôme de fin de
stage
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 7
INSTRUCTION GÉOPOLITIQUE À L’ENO
Les stagiaires s’imprègnent des
défis de la paix et de la sécurité
en Afrique de l’Ouest
Du 26 au 27 mars 2019, s’est tenu, dans la salle de conférence de l’Ecole Nationale des Officiers (ENO) de Toffo,
un séminaire autour du thème central « Les défis de la paix et de la sécurité en Afrique de l’Ouest ». Organisé
au profit des stagiaires de l’Ecole, il a bénéficié du concours de la Fondation Konrad Adenauer.
EOA1 NATABOU Lucrèce et EOF SINDJALO TCHAFO Alfa
«
Les défis de la paix et de
la sécurité en Afrique de
l’Ouest », c’est le thème du
séminaire qui a mobilisé
durant deux jours les stagiaires
de l’Ecole Nationale des Officiers
(ENO) de Toffo. Ainsi à la demande
de l’administration de l’Ecole, la
Fondation Konrad Adenauer s’est
évertué à sensibiliser les person-
nels militaires en stage à l’ENO sur
les menaces à la paix et à la stabilité
d’une part et sur le rôle des forces
armées et de sécurité publique
dans la consolidation des proces-
sus démocratiques d’autre part.
A la suite des allocutions du Chef
de Bataillon HESSOU Mathieu et
du Docteur PADONOU Oswald, res-
pectivement Commandant l’ENO et
Représentant sous régional de la Dans la même veine, le magistrat lice Républicaine a mis en exergue
Fondation Konrad Adenauer pour AGO Rodrigue a mis l’accent sur l’utilité mais aussi les risques liés
lancer les travaux, six communica- le défi de la protection des droits à l’usage des réseaux sociaux. Il
tions ont meublé les discussions. de l’homme dans un contexte de en est de même de l’exploitation
C’est le Général de Brigade à la lutte anti-terroriste. Son dévelop- des données numériques par les
retraite ADOSSOU Etienne, ancien pement a permis à l’assistance professionnels de la Défense et de
Chef d’Etat-Major Général Adjoint de savoir que le militaire ne peut la Sécurité. La dernière communi-
des Forces Armées Béninoises, qui passer outre le respect des droits cation, portée par le Médecin-Ca-
a ouvert le bal. Dans son exposé, il de l’homme dans la lutte contre le pitaine ESSOU Espérance, théma-
a évoqué les menaces à la paix et à terrorisme. A son tour, le Directeur tise l’aspect sociologique du genre
la sécurité en Afrique de l’Ouest. Il des Recours au Bureau du Média- féminin dans les forces armées.
a cependant estimé que leur prise teur de la République, PADONOU Elle fait l’amer constat de la forte
en compte est un enjeu de gouver- Bienvenu, a expliqué le rôle du propension du personnel féminin
nance pour lequel tous les pays de Médiateur de la République dans à servir majoritairement dans les
la sous-région doivent apporter la gouvernance démocratique du unités de services et de soutien. Du
des solutions idoines. secteur de la sécurité. A l’appui de coup, elles participent très peu aux
Quant au Dr BADET Gilles, ac- faits réels, l’auditoire militaire s’est missions extérieures de maintien
tuel Secrétaire Général de la Cour fait une idée de l’état des relations de paix.
Constitutionnelle, il a entretenu entre cette institution et les Forces Les travaux du séminaire ont pris
l’auditoire sur les différents appa- de Défense et de Sécurité. fin sur une note de satisfaction gé-
reils institutionnels dont dispose Se basant sur des cas avérés, le Ca- nérale.
un Etat de droit et de démocratie. pitaine SOKOU Donatien de la Po-
8 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019
DIRECTION DU SERVICE DE L’INTENDANCE DES ARMÉES
Une bibliothèque et un
système d’archivage
numériques mis en service
La Direction du Service de l’Intendance (DSIA) s’inscrit dans la dynamique de rationalisation, d’optimisation et
de modernisation de son dispositif de prestations de service. A ce titre, elle a procédé à la numérisation de son
système d’information et d’archivage au cours du 1er semestre de l’année 2019.
IM1 Cyrille GAINYO
P
our la Direction du Ser- leurs besoins d’informations et de de documents. A l’évidence, l’ar-
vice de l’Intendance des connaissances sur les prestations chivage numérique des dossiers
Armées, l’option est de de la DSIA. va contribuer à améliorer la quali-
développer une nouvelle C’est à ces égards et pour offrir des té des prestations de service de la
approche de travail par la mise en ressources de grande qualité aux DSIA au profit aussi bien des struc-
place d’une véritable démarche utilisateurs et visiteurs de cette bi- tures que des personnels des FAB
d’amélioration continue, graduelle bliothèque numérique que l’accent et des forces paramilitaires. A titre
et incrémentale. Dans ce cadre, a été mis sur la formation d’un per- illustratif, le traitement plus dili-
depuis le premier semestre de sonnel trié sur le volet pour l’ani- gent des divers droits à rappels du
l’année 2019, elle a mis en service mer. Mieux, tout est mis en œuvre personnel en constitue un avantage
un complexe moderne de travail pour en garantir un accès sécurisé certain. Au total, la mise en service
composé d’une bibliothèque numé- et le plus ouvert possible. d’une bibliothèque numérique et
rique et d’un système d’archivage En outre, en se dotant d’un sys- la numérisation des archives à la
électronique de ses dossiers. Cette tème d’archivage électronique de DSIA traduisent la concrétisation
évolution vise un double objectif à ses dossiers, la DSIA cherche à mo- progressive de la vision de son
savoir, d’une part, la facilitation de derniser et à rationaliser la gestion Directeur de faire de cette impor-
la disponibilité et de la circulation de ses archives. Cette révolution tante structure de soutien des
de l’information administrative, et s’est avérée nécessaire en raison FAB, une Direction moderne, plus
d’autre part, la modernisation et la de l’étroitesse du cadre de travail performante et à même de mieux
rationalisation de la gestion des ar- à la DSIA et surtout des difficultés satisfaire les attentes du Comman-
chives de la Direction. qu’éprouvent de plus en plus les dement et des administrés.
Dans un premier temps, la mise divers services à gérer les grandes
en service de la bibliothèque nu- quantités d’archives produites
mérique permet désormais la annuellement, faute d’espaces de
centralisation de l’information ad- stockage suffisants et adéquats.
ministrative et sa disponibilité au Ainsi, l’option de la Direction pour
profit, non seulement des acteurs un archivage numérique permet,
administratifs des formations des non seulement de contourner la
Forces Armées Béninoises (FAB), difficulté liée à la non disponibi-
mais aussi de la communauté des lité d’un espace adéquat pour le
personnels militaires et paramili- stockage des archives, mais aussi
taires administrés par la DSIA. Ce d’assurer désormais une gestion
faisant, cette bibliothèque numé- moderne de ses archives. En effet,
rique va, sans nul doute, contribuer la numérisation rend désormais
à améliorer la qualité des presta- possible une gestion méthodique,
tions des structures administra- sécurisée et plus durable des ar-
tives au sein des Forces Armées. chives, ainsi que leur exploitation
De même, elle s’illustre désormais plus aisée dans le cadre du service,
comme une plateforme d’infor- notamment en raison des facilités
mations générales accessibles aux induites par le classement métho-
agents administrés pour satisfaire dique et la recherche automatique
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 9
VIE DES
ARMÉES
Les officiers participants
du séminaire de
formation sur le soutien
logistique.
SOUTIEN LOGISTIQUE AU SEIN DE L’ARMÉE
Les capacités des personnels du
Matériel et du Train renforcées
Dans le cadre de sa Directive de Préparation Opérationnelle au titre de l’année 2019, le Chef d’EtatMajor de
l’Armée de Terre a initié un séminaire de formation sur le soutien logistique. Ayant regroupé au sein d’un même
creuset d’échanges, une trentaine d’officiers subalternes des armes du Matériel et du Train, cette rencontre de
renforcement de capacités a eu lieu les 28 et 29 mars 2019 à la salle de conférence de la direction du Matériel
des Armées.
La Rédaction
F
aire du Matériel et du train, de l’intégrité du territoire national, au sein du pilier logistique » vise
un maillon important du est une des priorités majeures du à harmoniser les connaissances
soutien logistique aux cotés haut commandement militaire en techniques acquises par les jeunes
des armes de décision, un général et de celui de l’Armée de officiers dans divers centres de
levier de succès de toutes opéra- Terre en particulier. formation et un retour d’expé-
tions militaires et pour la défense Ce séminaire sur le thème « Retex riences des officiers supérieurs de
10 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019repose sur l’application de bonnes dans un bref délai de la formation
pratiques et la mise en œuvre de des Chefs services techniques ; le
règles et procédures exemptes de recyclage des sous-officiers chefs
lourdeurs administratives. garage et sous-officiers mouve-
ment, à l’instar des comptables
De riches travaux matières et sous-officiers Tir-Ar-
Au nombre de 29, les participants mement-Munitions ; la mise à dis-
ont suivi sur les deux jours de sé- position de plusieurs opportunités
minaire quatre communications. de formations dans les écoles bien
Au cours de la première journée, la indiquées à l’exemple de l’Institut
première a porté sur « le décryp- Supérieur de la Logistique (ISLO)
tage du mémento logistique des de Ouagadougou au Burkina-Fa-
Forces Armées Béninoises en 2012 so et autres ; la revue à la hausse
» présentée par le colonel Didier des places prévues pour la forma-
AHOUANVOEDO, Directeur du Ma- tion des officiers de la logistique
tériel des Armées ; et la seconde est au Centre de Perfectionnement aux
intitulée « le maintien en condition Actions post-conflictuelles de Dé-
des matériels de mobilité » présen- minage et de Dépollution (CPADD)
tée par le lieutenant-colonel Gabin par la revue à la hausse des places
CHAHOUKA, Conseiller Technique initialement prévues et l’ouverture
Terre au Cabinet Militaire. La pré- du stage des «Officiers de Mainte-
sentation de ces deux thèmes a été nance des Corps de Troupe : OMCT»
suivi de travaux en ateliers qui ont sur le plan national en copiant sur
porté sur le sens des responsabili- le programme déroulé à l’ISLO ; la
tés. mise en place des équipements de
Pour la dernière journée, les protection individuelle et collec-
thèmes de communication ont res- tive, conformément aux obligations
pectivement porté sur « le maintien du code de travail, en matière d’Hy-
en condition des matériels d’arme- giène Sécurité et Conditions de Tra-
ment et d’observation » et présenté vail (HSCT) ; la mise aux normes
par le chef de Bataillon GOUNOU réglementaires (Réhabilitation/
KPEROU Bio Guio, chef de Corps du Construction) des infrastructures
Groupement des Services ; et « la techniques (garage autos avec pont
préparation du volet soutien d’une de visites, armureries, dépôts de
mission (manœuvre en opération) munitions, etc) au profit des corps
» par le lieutenant-colonel NAS- de troupe ; le rééquipement en Ou-
SARA Cyriaque, Chef Pole Soutien tillage des garages autos des corps
la Logistique ; mettre en œuvre de Logistique, Etat-Major Général. Les de troupe pour assurer la qualité
façon cohérente les procédures lo- travaux en ateliers de ce dernier du soutien.
gistiques dans les FAB et assurer jour ont abordé les sous-thèmes La cérémonie de clôture des deux
la planification et la conduite des «exercice du commandement » et jours de séminaire a été présidée
tâches de soutien. «la Visite de Surveillance Adminis- par le Chef d’Etat-major de l’Ar-
En procédant à l’ouverture trative et Technique» mée de Terre, le Colonel Fructueux
des travaux, le Colonel Didier GBAGUIDI. Saluant la participation
AHOUANVOEDO, Directeur du Ma- Des recommandations massive de jeunes officiers des
tériel des Armées et Représentant Au terme des deux jours d’échanges armes de soutien et l’implication
le CEMAT empêché, a salué cette et de formation, les participants des personnes ressources de la
initiative qui offre l’opportunité ont formulé des recommandations chaine logistique, il a invité les par-
aux acteurs de la chaine logistique, pour un meilleur soutien logis- ticipants à une prise de conscience
pour définir les pistes de réflexion tique des armes du Matériel et du et développer une culture d’excel-
afin de relever les défis majeurs. Il Train aux armes de décision. Entre lence dans leurs spécialités, pour
a ensuite invité les jeunes officiers autres, on peut citer l’organisation redorer l’image du soutien logis-
à développer des qualités person- périodique du séminaire de par- tique afin de ne pas compromettre
nelles et savoir tirer le meilleur par- tage de connaissances entre les la finalité opérationnelle.
ti des expériences de leurs ainés. anciens et les jeunes officiers de la
Car pour lui, la qualité du Soutien branche logistique ; l’organisation
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 11De nouveaux
Commandos viennent
renforcer l’effectif des
Forces Armées Béninoises
ECOLE NATIONALE DES OFFICIERS
De nouveaux Commandos pour
les Forces Armées Béninoises
Du 3 mai au 3 juin 2019, des stagiaires devant être sacrés officiers dans quelques semaines, ont subi le stage
décisif de leur cours de formation initiale d’officiers : le stage en techniques commandos.
EOA2 LAOUROU Eustache et EOA2 KPOTCHOUFIN Romaric
C
’est le quadrilatère Oui- participer à ce dernier stage rele- pus à la tâche. On peut citer le Co-
dah-Dan-Dassa-Toffo qui a vant de leur cursus de formation lonel Tétédé IDJOUOLA, le Chef
servi de cadre pour le stage initiale d’officiers. Au nombre de de Bataillon Mathieu HESSOU,
commando des apprenants ceux-ci, on compte2 personnels le Chef d’Escadron Pascal TIGRI,
de l’Ecole Nationale des Officiers féminins et 7 personnels des pays le Maitre-principal Ali Ibrahim
(ENO). Ils sont au total 37 élèves amis. Tous ces candidats au brevet KPEGOUNOU, l’Adjudant (ER)
Officiers du 14ème Cours de For- de Commando ont été certifiés par Parfait HOUENOU, les sergents
mation Initiale d’Officiers (CFIO- le Médecin-chef de l’ENO aptes aux Parfait LOKOSSOU HOUEHO et
14), du 10ème Cours de Formation dures épreuves de cette formation. Tongabori GNAMI, les Caporaux
des Officiers spécialistes (CFOS- Pour ce faire, l’équipe d’encadre- Thierry KPLETCHE et Franck
10) et du 4ème Cours de Formation ment est composée d’instructeurs, GNAMI ainsi que le Soldat de 1ère
des Officiers Spécialistes des Eaux, de moniteurs et aide-moniteurs Classe Dassoundo DEMANMON.
Forêts et Chasse (CFOS EFC-04) à commandos expérimentés et rom- Ensemble, ils se sont attelés à rô-
12 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019der au mieux les stagiaires en tech- poursuivre à pieds, en dehors des stagiaires que le stage commando
niques commandos. structures organiques habituelles, a pris fin. Avec fierté, les stagiaires
Cette formation en techniques des actions de combat offensif ont reçu le 31 juin 2019 au poste
commandos vise à développer chez et défensif et de renseignements forestier de Toffo, leurs brevets de
les apprenants l’humilité et la capa- aussi bien en zone boisée, urbaine Commando au cours d’une cérémo-
cité à s’adapter aux situations dif- qu’aquatique. nie solennelle dirigée par le Colo-
ficiles. Ils ont appris à faire face à Ainsi ce stage commando a porté nel Tétédé IDJOUOLA. Ainsi, des 37
toutes les éventualités malgré la ra- sur les disciplines telles que l’en- candidats à ces brevets distinctifs
reté des moyens, à repousser leurs trainement physique, la survie, de commando, 17 ont eu le mérite
limites aussi bien physiques que le combat commando, le combat d’abhorrer le brevet de moniteur
mentales tout en les endurcissant corps à corps, le franchissement, le Commando dont 10 avec aptitude
et en les aguerrissant aux rudes parcours nautique, les escalades et d’instructeur et 16 se sont vus dé-
épreuves de combattant. Ils ont ac- les descentes en rappel des collines cerner le brevet d’aide-moniteur
quis des techniques particulières, de jour comme de nuit, l’infiltra- commando. Il faut souligner que de
avec lesquelles ils peuvent être et tion, les courses d’orientation, les ces nouveaux moniteurs comman-
durer sur le terrain, manœuvrer en tirs aux armes légères, la mise en dos figure un personnel féminin,
isolé dans le cadre des opérations œuvre d’explosifs ainsi que la vie l’Elève-officier d’active Elodie AG-
spéciales de libération d’otages, de en campagne. BANGLA.
capture, de sabotage et de destruc- C’est par un raid de deux jours,
tion. Ils ont acquis des qualités fon- parcours sur une longue distance,
cières pouvant leur permettre de destiné à éprouver l’endurance des
Le personnel du 5ème BIA
lors de la formation en
maîtrise opérationnelle
de l’armement léger
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 13Le savoir-faire des stagiaires
de l’ENO a été éprouvé
et renforcé lors de la
manœuvre «Boribansifa
2019»
MANŒUVRE « BORIBANSIFA 2019 »
Les stagiaires et élèves officiers
de l’ENO mieux aguerris
Du 15 au 19 juin 2019, les capacités des pensionnaires de l’Ecole nationale des Officiers de Toffo ont été
renforcées à travers une manœuvre militaire. Dénommé « Boribansifa 2019 », cet exercice vient éprouver leur
savoir-faire en situation réelle.
La Rédaction
A
vec pour cadre le qua- tique. Dans une simulation de dé- et de 1ère année respectivement
drilatère Natitingou-Bo- fense du territoire national contre comme Sous-Officier Adjoint (SOA)
ribansifa-Tanguiéta-Tou- l’attaque des forces d’un pays en- et chef de groupe.
countouna, « Boribansifa nemi, les pensionnaires de l’Ecole Par ailleurs, cet exercice a permis
2019 » met en scène les stagiaires nationale des officiers de Toffo au commandement de l’ENO de
du Cours d’Application des Chefs ont confronté leurs connaissances revisiter avec les soldats les fon-
de Section d’Infanterie, les élèves théoriques à la réalité du terrain. damentaux à observer en présence
officiers de 2ème année et de 1ère Sous la direction éclairée du com- d’un engin explosif improvisé et
année. Cette manœuvre vise à leur mandant Ecole, le chef de bataillon certaines actions du cadre des Opé-
faire exécuter les missions et no- HESSOU Mathieu, leur aptitude rations de Soutien à la Paix telles
tions théoriques étudiées à l’école, tactique et leur endurance face aux que le check point, la patrouille et
les habituer à résoudre un pro- difficultés ont été éprouvées dans l’escorte de convoi ou de personna-
blème tactique dans un environne- une succession d’actions de sureté, lité.
ment dont les conditions psycholo- offensives, défensives et de combat Au final, la manœuvre « Boribansi-
giques et matérielles sont difficiles spécifique. Spécifiquement, les sta- fa 2019 » a été l’occasion pour les
(zone de montagne) et leur faire giaires du Cours d’Application des stagiaires et élèves de l’ENO d’être
vivre la difficulté à commander un Chefs de Section d’Infanterie ont mieux aguerris pour servir plus ef-
groupe de combat ou une section été évalués comme chef de section ficacement le Bénin et ses popula-
au sein d’un sous groupement tac- ; les élèves officiers de 2è année tions.
14 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 20196ÈME PROMOTION DU CACSI À L’ENO
30 officiers militaires
reçoivent leur diplôme
Après trois trimestres mois passés à l’Ecole Nationale des Officiers (ENO) de Toffo, les 30 stagiaires du Cours
d’Application des Chefs de Section d’Infanterie (CACSI) ont reçu leur parchemin ce mardi 16 juillet 2019. C’était
à l’occasion d’une cérémonie présidée par le Chef d’Etat-major de l’Armée de Terre, le Colonel Fructueux
Gbaguidi.
La Rédaction
P
endant neuf mois, ils ont et hommes qui seront placés sous mées soient prêts à répondre, non
été sortis de leur zone de leur autorité. Pour cela, il leur a de- seulement avec les armes dispo-
confort, bousculés et tota- mandé de continuer « …à travailler nibles, mais aussi avec honneur et
lement aguerris pour assu- sans relâche… » car tout se gagne bravoure. « Je vous invite à vous
mer leur nouveau statut de chef de au mérite et au prix d’efforts ardus. cultiver chaque jour parce que les
section d’infanterie. Au nombre de Avant de procéder à la remise des connaissances acquises ici, ne sont
32 au départ, seulement 30, dont parchemins aux heureux récipien- pas encore suffisantes pour faire de
6 officiers venus des pays frères daires, le Chef d’Etat-major de vous des officiers accomplis. C’est
et amis du Niger, Burkina Faso et l’Armée de Terre, le Colonel Fruc- en vous cultivant pour être capable
du Togo, sont arrivés au bout de tueux Gbaguidi a félicité les sta- de vous adapter aux mutations des
la formation. Du renforcement de giaires pour leur détermination. menaces que nous connaissons que
leur condition physique à l’amé- Selon lui, l’arme d’infanterie qu’ils vous serez des officiers accomplis
lioration de leur niveau intellec- ont choisie est celui de l’honneur, », a-t-il indiqué. Un défilé militaire
tuel, en passant par l’acquisition de la bravoure. Selon lui, face aux a rehaussé les manifestations de
de savoir-faire technique et tac- menaces djihadistes auxquelles cette cérémonie de remise de di-
tique avec un accent particulier sont confrontés les pays de la plôme qui marque, par ailleurs, la
sur l’éthique et la déontologie du sous-région, il importe que les ar- sortie de cette 6ème promotion.
métier des armes, rien n’a été omis
pour faire d’eux des cadres aptes à
commander.
En souhaitant la bienvenue aux
invités, militaires comme civils, le
commandant l’Ecole nationale des
Officiers de Toffo, le chef de batail-
lon Mathieu HESSOU à rassurer le
chef d’Etat-major de l’Armée de
terre de ce les objectifs ont été at-
teints. « Les cours et modules pla-
nifiés à leur intention ont été tota-
lement exécutés », a-t-il déclaré. Et
d’ajouter « Nous pouvons nous tar-
guer de disposer de jeunes cadres
rompus à la tâche et rigoureuse-
ment capables de commander une
section de combat dans nos unités
d’infanterie ». Aux officiers en fin
de stage, il a rappelé qu’après cette
formation, aucune faille ne leur
sera tolérée dans leur mission de
conduire et de former des femmes
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 15EXPRESSION D’ORIGINE MILITAIRE
Par Colonel Fructueux GBAGUIDI
« Une Armée de (à la) Bourbaki » : troupe
dépenaillée
«l’armée à Bourbaki», qui désigne
une armée mal équipée d’un peu
de tout et n’importe quoi, allusion à
l’unité que lui confia à la hâte l’État-
major français pendant la guerre
perdue de 1870.
L’armée du Général Bourbaki,
vaincue, se replia en Suisse, et
l’allure de ses soldats était si
pitoyable que la chronique de
l’époque insista longtemps sur leur
C
aspect dépenaillé. Par la suite, dans
harles Denis Sauter en chef de la garde impériale du l’armée française, l’expression «à
Bourbaki est un brave second Empire. Il a donné son nom à la Bourbaki» désigna couramment
Officier français devenu une expression aujourd’hui utilisée une troupe dépenaillée et mal
Général et Commandant dans les armées francophones : organisée.
« Être à couteaux tirés » : Être dans une situation de grande hostilité
E
xpression de la fin du XVIIe
siècle et qui se réfère aux
habitudes de l’époque
lorsqu’une dispute éclatait
entre chevaliers ou officiers de la
couronne. On disait alors «en être
aux épées et aux couteaux» en l’ap-
pliquant à des personnes ayant un
différend et ayant dégainé leurs
armes de leur fourreau, prêtes à en
découdre, sans craindre de verser
le sang. Elle devint «aux couteaux,
tirer !» c’est-à-dire être «prêts à ti-
rer les couteaux», « prêts à dégai-
ner les lames». Ensuite, l’expres-
sion a évolué, avec un cran de plus
dans la préparation au combat,
puisque maintenant les couteaux
sont tirés ou dégainés.
Si, aujourd’hui, les gros différends
se règlent plutôt en justice, la locu-
tion est restée, suffisamment expli-
cite.
16 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019Le formateur en pleine
démonstration d’un geste de
secours à une victime.
PRÉVENTION ET SECOURS CIVIQUE (PSC)
Les personnels du 5ème BIA
initiés au niveau 1
Du 14 au 15 février 2019, le Commandant le 5ème BIA, en collaboration avec le Centre de secours des sapeurs-
pompiers de Dassa, a organisé, au profit de quarante-six de ses personnels, une formation sur la prévention et
le secours civique niveau 1 (PSC1).
SLT SENOU E. A. Josias
L
a formation sur la préven- nécessaires lorsque la victime doit de garrot, la gestion des différents
tion et le secours civique, être déplacée de son point de chute cas de fractures et la réalisation
niveau 1, permet d’acquérir pour un abri avant de recevoir les de la Position Latérale de Sécurité
les connaissances élémen- premiers soins. (PLS). A cela s’est ajouté un volet
taires nécessaires à la préservation Pour les cas d’alerte, les apprenants consacré au secourisme de combat
de la vie d’une personne accidentée, ont étudié les différents outils pour une plus grande adaptation
avant l’intervention des secours d’alerte et le canevas d’un message aux réalités militaires. Au terme de
spécialisés. Pendant deux jours, 46 d’alerte. A cet effet, l’instructeur a la formation, les participants ont
personnels du 5ème BIA (Bataillon rappelé que « quelques secondes été véritablement aguerris et font
Interarmées), basé à Dassa dans le de gagnées, c’est peut-être une vie désormais partie intégrante de la
département des Collines, ont bé- sauvée ». Dans le même registre, chaine de survie.
néficié de cette formation aussi im- ils ont été entretenus sur la «Ré- Très satisfait, le commandant le
portante pour le citoyen ordinaire alisation des gestes de secours», 5ème BIA, le chef de bataillon Z.
que le militaire. un module qui enseigne la prise Boniface ALOUKOU, n’a pas tari
En effet, les participants ont été en charge d’une victime à partir d’éloges à l’endroit du sergent-chef
initiés aux différentes techniques du bilan sommaire effectué par le NOMBIME Joël Olivier, chef Centre
dans les modules de la protection. sauveteur. Le geste à réaliser varie de secours des sapeurs-pompiers
Ils ont ainsi acquis les notions et en fonction de l’état dans lequel se de Dassa-Zoumè. Appuyé par son
les règles que doivent observer le trouve la victime. équipe, ce dernier a assuré avec
sauveteur, la victime et les témoins Aussi, les participants ont-ils été brio cette formation au profit des
lors d’un sauvetage. Il en est de instruits sur les différents types de personnels du 5ème BIA.
même des dégagements d’urgence, pansements compressifs, la pose
LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019 17Les stagiaires de l’ENO en
plein exercice à Aplahoué
EXERCICE « HOUNDJAGO 2019 »
Les stagiaires de l’ENO dans
le bain de leur métier d’armes
Très attendu des stagiaires de l’Ecole Nationale des Officiers (ENO), l’exercice synthèse intermédiaire
« Houndjago 2019 » s’est effectué du 18 au 21 mars 2019 à Aplahoué dans le département du Couffo.
EOA2 TCHALLA Bouwèdéou et EOA1 GANGUIDA Richepin
A
u total, ils sont 128 sol- du métier des armes. Ainsi, durant et élèves officiers, on dénombre 5
dats à prendre part à « quatre jours, ils se sont exercés à personnels féminins et 17 issus des
Houndjago 2019 », un manœuvrer, à franchir une coupure pays amis, notamment le Burki-
exercice synthèse inter- ou encore à réagir face aux Engins na-Faso, la Côte- d’Ivoire, le Congo
médiaire organisé dans le cadre Explosifs Improvisés (EEI). Brazzaville, le Niger, la Guinée, le
des activités académiques 2018- A l’appel, on comptait 24 Offi- Sénégal et le Togo.
2019 de l’Ecole Nationale des Offi- ciers Elèves, 75 Elèves Officiers, 9 Au cours de la phase de mise en
ciers (ENO). Deux raisons motivent membres d’encadrement et 20 per- ambiance tactique, le lundi 18 mars
cette sortie : rompre avec le cadre sonnels de la Compagnie de Com- 2019, le Directeur de l’Exercice, le
familier de l’Ecole et plonger les mandement et de Soutien. Parmi Capitaine BOKINI O. Mathias, Di-
apprenants dans l’essence même les personnels officiers stagiaires recteur de Promotion du 6ème
18 LE MIRADOR N° 19 . 2ème trimestre 2019Vous pouvez aussi lire
