TENDANCES DÉCORS FINITIONS 2020 - INSPIRATIONS CLOSE TO YOU - Pfleiderer
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INSPIRATIONS
CLOSE TO YOU
TENDANCES
DÉCORS
FINITIONS
2020
F76145 Tazio
EXPLOREZ AVEC NOUS
LES TENDANCES DE DEMAIN
Les changements de la société distillés par divers instituts et spécialistes comme étant
des « méga-tendances » s’expriment également en matière de création dans l’univers
de l’habitat et du travail.
Les courants mondiaux telles que l’individualisation, la néo-écologie, le new work ou
l’urbanisation impliquent certaines tendances. Les changements dans le monde du travail,
comme le « co-working » ou « l’urban manufacturing », ont donc des influences sur
l’environnement de travail : des bureaux ouverts, une atmosphère conviviale,
des offres relatives au sport, à la santé et aux loisirs sont censés motiver les employé(e)s,
améliorer la communication et rendre le travail plus efficace.
La construction durable ou la « healing architecture » modifient les matériaux et les produits
dans les domaines de l’architecture et de l’aménagement intérieur. L’espace de vie devient
précieux en raison de la concentration vers les agglomérations urbaines. Le « micro-housing »
et le « co-living » (la vie dans un espace minuscule ou dans un logement partagé) modifient
l’agencement de l’espace et le mobilier dans la sphère privée.
Cela a également un impact sur les couleurs, les matériaux et les surfaces. Pfleiderer reprend
ces sujets d’avenir et définit les tendances pour les années à venir avec ses nouveautés
de décors et de finitions. Vous trouverez aux pages suivantes des suggestions de concepts
de design avec nos décors fraîchement créés.
De la fonctionnalité au « hygge », laissez-vous inspirer.
2 3
TABLES DES MATIÈRES
TENDANCES DÉCORS TENDANCES INTERIEUR
NOUVEAUTÉS
06 – 1 1
FINITIONS 2020
12 – 43
VUE D’ENSEMBLE DES NOUVEAUTÉS 44 – 45
FINITIONS COMPOSITES 46 – 47
4 5
1 TENDANCE
BACK TO THE ROOTS
TENDANCE
THE FINE ARTS 2
Le retrait vers la sphère privée est L‘individualisme est la marque du
une tendance extrêmement actuelle : nouveau style de vie urbain. Ce goût
le « Hygge » et le mouvement doux particulier trouve son expression dans
(« slow culture ») sont plus que jamais l’agencement créatif des pièces avec
d’actualité. Cela implique un confort d’excellents matériaux transformés
naturel, obtenu avec des matériaux à la perfection. Les vastes surfaces
authentiques. Le bois chaud et vibrant sont divisées avec des marqueteries
joue ici le rôle principal, souvent com classiques ou des mosaïques, les
biné avec de la céramique poreuse bronzes élégants et les tons unis
telle que la terracotta ou avec des atténués contrastent avec les motifs
combinaisons de pierres dynamiques filigranes et les fines veinures. L’en
Terrazzo. Les tons chauds et clairs semble de la palette de tons gris
dominent tandis que les bois foncés et marron est utilisée. La qualité de
incarnent plus que jamais un style plus l’agencement est soulignée par des
rustique. surfaces très mates ou soyeuses.
HYGGE
QUALITÉ DE VIE BOIS TERRACOTTA GRAPHISME BRONZE MOSAÏQUE
PLEINE CONSCIENCE NATURELS FILIGRANE DE BOIS
NÉO-ÉCOLOGIE
BOOM DU BIO
SLOW CULTURE
AUTHENTICITÉ
ARTISANAT
NATUREL
CONFORT
BOIS CHÊNE BOIS INDIVIDUALISATION LE NOUVEAU
HUILÉS NOIR MARRON CLAIRS BLANCHIS URBAN MANUFACTURING MARRON
À LA CHAUX MASS CUSTOMIZATION
DIVERSITÉ
MATÉRIAUX NOBLES
TERRAZZO
ET GALETS
ASPECT FILIGRANE
SURFACES AUTHENTIQUES
TRAITEMENT
TRADITIONNEL
6 7
3 TENDANCE
SIDE BY SIDE
TENDANCE
BLACK BEAUTY 4
Les règles strictes en matière de style Mettre l’accent sur l’essentiel : la focali-
appartiennent au passé. La tendance sation sur les tons noirs permet de
se tourne désormais vers les com- mettre en lumière les matériaux et
binaisons non conventionnelles de les finitions. Les bois se développent
couleurs et de matériaux. Qu’il s’agisse grâce au traitement mécanique ou
d’anciens ou de nouveaux éléments, thermique, les brossages profonds
de surfaces lisses, texturées ou mates jouent un rôle aussi important que les
et brillantes : ce sont les contrastes qui surfaces fumées ou brûlées. Malgré
rendent la pièce intéressante. Le béton cette transformation, ces décors respi-
graphique ou les finitions céramiques rent la convivialité et sont faciles
se combinent ainsi de manière infor- à combiner avec la plupart des décors
melle avec le bois réinterprété ou la à effet de matière. En retour, les décors
tôle galvanisée. Ces combinaisons de graphiques et abstraits en noir et blanc
décors sont rehaussées par des pierres sont artistiquement mis en scène, le
au réalisme saisissant. Des concepts métal présente un éclat technique
d’agencement passionnants peuvent grâce à une coupe fine et à un reflet
ainsi être créés, avec un éclat optique nacré. La grandeur du noir souligne la
et palpable particulier. noblesse de la matérialité.
BOIS BÉTON 4.0 MÉTAL ARDOISE 3D CHÊNE BURNED WOOD
BLANCHI NOIR GALVANISÉ GRAPHIQUE
À LA CHAUX
CÉRAMIQUE BÉTON 3D ZÉRO DÉCHET INDIVIDUALISATION CHÊNE NOIR ALUMINIUM
GRAPHIQUE INDIVIDUALISATION URBAN MANUFACTURING NOIR
DIVERSITÉ MASS CUSTOMIZATION
DO IT YOURSELF DIVERSITÉ
CONCEPTION UNIVERSELLE
MATÉRIAUX NOBLES
MINIMALISME ASPECT FILIGRANE
UPCYCLING SURFACES AUTHENTIQUES
MÉLANGE DE MATÉRIAUX TRAITEMENT
TRIDIMENSIONNALITÉ TRADITIONNEL
8 9
5 TENDANCE
SHADES OF COLOUR
Contrairement aux tons monochroma
tiques, les tons taupe et pastel peuvent
être combinés de nombreuses façons.
Leur combinaison avec les décors de
bois et de matériaux est également
possible de manière quasi illimitée.
Les nuances de gris avec une faible
proportion de couleur rendent les
pièces, le mobilier, les accessoires
ainsi que les façades plus légers et
plus généreux. Avec leur aspect neutre
malgré leurs composantes de couleur
chromatiques, elles sont également
parfaitement adaptées aux petites
pièces. Elles s‘intègrent ainsi à la per-
fection dans les nouvelles formes de
vie urbaine, selon lesquelles de plus en
plus de personnes vivent et travaillent
ensemble. Qu‘il s‘agisse de bois, de
pierre, de céramique ou de métal, les
tons taupe constituent la combinaison
parfaite.
HYGGE
PLEINE CONSCIENCE
ZÉRO DÉCHET
BOOM DU BIO
MICRO HOUSING
CO LIVING
TONS TAUPE
COMBINAISONS
FINESSE
SUBORDINATION
10 11
SOLIDE MORCELÉ
Le bois traditionnel réinterprété :
R20348 Chêne huilé avec sa veinure expressive, le chêne
madré et soigneusement huilé a un
aspect particulièrement robuste tout
en rayonnant de chaleur. Ce décor peut
être utilisé à la fois dans la conception
de meubles individuels compacts et
de grandes surfaces, sa surface huilée
leur conférant un charme artisanal.
Système produit DB + HPL.
Cette ardoise affirmée à la surface
rugueuse, mate et irrégulière a un aspect
tout simplement « authentique ». Les
bords fragmentés et les lignes claires de
lumière et d‘ombre soulignent la grande
profondeur optique. Le ton gris neutre
permet toutes les combinaisons de
matériaux et de couleurs. Deep Slate est
idéale pour les surfaces horizontales
dans le domaine du mobilier ainsi que
pour les vastes applications murales.
Système produit DB + HPL.
S64011 Deep Slate
12 13
ROBUSTE DANSANT
Le cœur de hêtre emplit chaque pièce de chaleur avec sa veinure
irrégulière, ses éléments colorés et ses grands nœuds. La surface
mate et presque émoussée a un aspect velouté et se dresse contre
les éléments rustiques de la veinure. Cela crée un décor de bois
simple et chaleureux, idéalement adapté en combinaison avec du
métal, des matériaux céramiques ou des tons unis froids, à la fois
pour les cuisines et les salles de bains et pour les espaces de vie.
Système produit DB + HPL.
R24096 Hêtre Crenata
Avec ses tons chauds et joyeux, le
Terrazzo constitue un décor de combi
naison simple pour les bois et les tons
chauds et unis. Les pierres aux bords
coupants ou semblables à des galets et
irrégulièrement distribuées créent des
nuances chaudes, du gris au beige en
passant par le terracotta. De nombreux
tons de bois sont adaptés à ces couleurs
et peuvent ainsi être complétés de
manière particulièrement élégante avec
S68050 Calypso Calypso. Parfait pour les surfaces horizon-
tales dans la cuisine et la salle de bains.
Système produit DB + HPL.
14 15
USÉ MÉDITERRANÉEN
Les bois de « style vintage » ont atteint En Méditerranée, les tons terracotta bruns
leur meilleur niveau. Quelques exemples rougeâtres et terreux sont emblématiques
particuliers comblent pourtant encore de l‘atmosphère chaleureuse du sud.
des lacunes. Avec ses fissures, ses parties Après une progression vers le rosé, les tons
poncées et sa surface rugueuse, ce chêne nude et le corail, le terracotta est à nouveau
madré et à la teinte foncée raconte une un sujet tendance. Le décor granuleux
histoire unique, particulièrement adaptée en céramique à surface poreuse est un
aux pièces individuelles dans les séjours. matériau sobre qui s‘utilise de manière
Les textiles artisanaux et grossiers, l‘acier harmonieuse avec les bois clairs et filigranes
ou même le bronze soulignent l‘aspect ainsi qu‘avec l‘acier noir et les décors unis,
usé et confirment que les choses « usées » idéalement les tons taupe ou le gris neutre.
ont toujours un attrait très particulier. Le terracotta convient aux surfaces
Système produit DB + HPL. horizontales dans la cuisine et dans la salle
de bains ainsi qu‘au mobilier d’extérieur.
Système produit DB + HPL.
R20347 Saloon F76142 Terracotta
16 17
SOBRE HARMONIEUX
L‘aulne brossé en filigrane incarne
une nouvelle génération de bois
gracieux. « All over », linéaire et à grain
fin, sa veinure délicate présente une
gamme de couleurs située entre les
tons bruns et gris sur un fond blanc
clair. Aulne peut ainsi être utilisé à la
fois dans le style scandinave avec des
tons unis et froids et dans le contraste
avec le métal et la céramique. Le
décor s‘intègre toujours facilement
dans l’environnement et crée une
atmosphère lumineuse et conviviale.
Système produit DB + HPL. R36025 Aulne brossé
F76146 Terrazzo bronze
F76147 Terrazzo bronze OV
Le Terrazzo en filigrane a été interprété
ici comme un métal avec des pigments
nacrés et un ton brun doux. La surface
mate avale le contraste entre le support
foncé et les fragments de pierre ambrés
et donne au matériau une apparence
veloutée et pleine. Les ajouts ton sur
ton de bois à grain fin subliment à la
perfection l‘éclat noble du bronze. Le
décor a également été commercialisé
avec succès dans la variante sportive
à base de noir « Terrazzo Nero ».
18 19R20349 Chêne Tangram ENJOUÉ
L’individualisation et l’éclatement des surfaces constituent un thème majeur
dans la conception de mobilier et dans la décoration d’intérieur. La mosaïque,
le Terrazzo et la marqueterie le prouvent de différentes manières. Le décor
Chêne Tangram se présente généreusement comme une mosaïque en bois
composée de nombreux coins plats et contigus présentant des angles
différents et des directions de grain différentes. De cette manière, malgré sa
grande expressivité, le décor reste exempt d’orientation et peut être facilement
utilisé dans la fabrication ou conception de meubles. Le chêne naturel et clair
aux fines veinures de tons gris s‘intègre de manière harmonieuse avec
des tons gris aussi bien chauds que froids. L‘interprétation moderne de la
marqueterie rend hommage à l’artisanat traditionnel et domine ainsi d’une
toute nouvelle manière. Système produit DB + HPL.
20 21GIGANTESQUE TECHNIQUE
Avec son subtil aspect nacré et son reflet
soyeux, l’aluminium brossé a un effet technique
et masculin, à la fois élégant et fin. La finition
semi-mate souligne l‘effet métallique. En tant que
contrepartie de l’acier brossé Inox, Alux crée un
accent idéal dans la conception moderne des
cuisines, des meubles de bureau et des solutions
d’espace dans le domaine de l‘immobilier.
Le décor est parfaitement adapté aux vastes
surfaces : il séduit également sur les portes, les
plateaux de table ou les éléments de façade.
Chêne géant renverse toutes les proportions
avec sa veinure de chêne surdimensionnée et
graphique ! Avec son contraste saisissant en
noir et blanc et ses détails précis, le décor en
bois transformé attire immédiatement l‘attention,
même à de grandes distances. Il convient ainsi
aux panneaux muraux de grande envergure, aux
portes et aux façades de meubles ainsi qu‘aux
F76141 Alux noir
installations extérieures, par exemple aux façades.
Non conventionnel, sans compromis, accrocheur. F76148 Alux noir OV
Système produit DB + HPL.
R20350 Chêne géant
22 23TROUBLÉ
F73073 Spira beige F73074 Spira gris
Une multitude de lignes qui se croisent, se La variante Spira gris à l’aspect
chevauchent et forment des intersections très technique reprend l‘idée
tout en créant un motif clair : le décor Spira d‘un maillage métallique et a
se présente comme une interprétation un effet réfléchissant et frais
abstraite du tressage. Avec sa couleur ton grâce à ses lignes grises sans
sur ton à faible contraste, Spira a une compromis sur fond noir. Cette
apparence calme et conviviale en dépit de variante est particulièrement
son aspect dynamique. Convient à la fois adaptée à l’aménagement de
aux panneaux muraux, aux surfaces bureaux et de bâtiments.
horizontales, aux façades de meubles et Système produit DB + HPL.
aux surfaces intérieures de corps.
24 25FONCTIONNEL DÉCONTRACTÉ
Dans le salon, le contreplaqué, la tôle
ou le béton ont désormais pris place
aux côtés des matériaux ordinaires.
Ces matériaux, entrés dans les mœurs
Dans le cadre de la tendance toujours plus réelle de l’« upcycling », depuis très longtemps, assurent un
des matériaux simples et pratiques sont transformés pour la style décontracté et sans prétention.
construction de mobilier et l’agencement d’espaces de vie. Patula crème, un bois dur aux planches
Décontracté, non conventionnel et créatif : des matériaux traités et striées et madrées, réinterprète le
transformés apparaissent souvent dans le mélange. Le décor Zinc thème du contreplaqué. Sa surface
est issu de l‘effet camouflage typique du traitement galvanisé et lasurée couleur crème semble
d’un affinage nacré. Il présente ainsi l’authenticité de la tôle presque bouchée à la spatule. Avec
véritable. Associé au béton ou au contreplaqué, Zinc crée un style ses détails de veinures aux dégradés
décontracté dans un environnement de vie ou de travail. Le décor de couleurs allant du grège au gris,
séduit en tant que plan de travail et en tant qu’alcôve dans la le décor bois saisissant offre une alter-
cuisine et est parfaitement adapté à la conception de façades ou native originale au placage déroulé.
de mobilier d‘extérieur. Système produit DB + HPL. Système produit DB + HPL.
F76143 Zinc
F76144 Zinc OV
R48051 Patula crème
26 27BROSSÉ
Le bois noir est un sujet de tendance dominant. Celui-ci se reflète dans des
styles très différents. Avec sa surface rugueuse et extra mate, le chêne flammé
et brossé semble avoir été réalisé à la main. La coexistence du fond brossé et
ambré et de la veinure anthracite bleutée permet une interprétation à la fois
rustique et moderne de ce décor plein d’expression. Dans tous les cas, Flamed
Wood a un aspect extrêmement authentique. Système produit DB + HPL.
R20351 Flamed Wood
28 29FRAGMENTÉ Le joyeux Terrazzo Abruzzo colore, traditionnel et de nouveau en vogue. Son nom annonce la couleur : les galets à bords tranchants présentent différents coloris et se combinent à des tons frais bleus et gris ainsi qu’à des nuances beiges. Les bois doux à grain fin et les couleurs unies correspondantes sont complétés à la perfection par la variante fraîche et colorée de l’Abruzzo exempt de direction. La deuxième variante Abruzzo naturale présente un charme plus discret. Ici, des pierres de teintes neutres sont incorporées dans un fond gris chaud. La combinaison avec des bois plus foncés ou des métaux noirs S68049 Abruzzo naturale S68048 Abruzzo colore est particulièrement élégante. Système produit DB + HPL. 30 31
STRUCTURÉ TRIDIMENSIONNEL
Ce béton profond et innovant surprend
avec sa finition frappante de spatule
dentée ; celle-ci est graphiquement
appliquée sur des surfaces triangulaires
dans diverses directions. Les contrastes
nets de lumière et d’ombre sur la surface
à l’aspect poreux confèrent au décor une
certaine authenticité. Ils donnent au mur
un aspect de mur minutieusement crépi ;
les tons gris neutres soulignent ce
caractère. Tazio dévoile ainsi pleinement
son effet sur les vastes surfaces, en tant
que plan de travail, panneau mural ou
façade d’armoire. Idéal également pour
le mobilier d’extérieur ou les façades.
Une exclusivité Pfleiderer.
Système produit DB + HPL.
F76145 Tazio
Béton 4.0. Graphique, mat et aux couleurs
insolites : dans un ton anthracite moyen,
Kex annonce une nouvelle ère de décors
de béton et de crépi. Présentant des
angles droits tout en étant irrégulière, la
finition tridimensionnelle a un aspect très
dynamique. Mais Kex répand également
une sérénité sans faille avec sa surface
mate et granuleuse, ce qui la rend adaptée
aux façades, aux panneaux muraux et aux
surfaces horizontales, à la fois en « indoor »
et à l’extérieur. Une exclusivité Pfleiderer.
Système produit DB + HPL.
F76149 Kex
32 33NERVURÉ F73075 Solidale
L’éclat palpable des matériaux joue égale-
ment un rôle de plus en plus important
dans l’environnement de vie et de travail.
Le décor crépi graphique convainc par
sa finition ondulée tridimensionnelle
s’étendant à l’horizontale. Avec sa surface
granuleuse et son déploiement irrégulier,
celui-ci a un aspect artisanal. Le ton de
ciment sablé et neutre offre une excellen-
te aptitude à la combinaison avec les bois
clairs, le béton et l’acier. Solidale a un effet
tout aussi exceptionnel sur les petites
façades de cuisine que sur les vastes sur-
faces telles que les portes, les panneaux
muraux ou les éléments de façade.
Solidale bleu se combine de manière parti-
culièrement harmonieuse avec le nouveau
ton taupe « Horizon » et forme une alliance
nordique exaltante avec le blanc froid,
l’anthracite et les bois scandinaves. Les
métaux aux tons argentés, tels que Zinc
ou Alux noir, posent des accents
F73076 Solidale bleu techniques. Une exclusivité Pfleiderer.
Système produit DB + HPL.
34 35NOIR DE JAIS
Sugi Ban : l’art japonais de conserver le bois en brûlant la surface. Le résultat
en est une extraordinaire finition à la fois craquelée et soyeuse, dans laquelle
la veinure d’origine est encore visible. Noire bleutée, parfois argentée :
la surface noire a un effet original et vivant. Malgré son originalité, le décor
s’adapte à la plupart des matériaux céramiques ou métalliques et à tous les
décors unis. Idéal pour les façades, les plans de travail ainsi que les vastes
surfaces murales à l’intérieur comme à l’extérieur. Système produit DB + HPL.
R48050 Sugi ban
36 37COMBINÉ DYNAMIQUE U12044 Gris dauphin
Apaisant et réconfortant, le ton gris chaud et rougeâtre
a un aspect confortable et s’intègre en équilibre dans
les nombreuses combinaisons de matériaux. Gris
dauphin allie avec douceur les bois foncés et les
métaux, la céramique ou les textiles ; les contrastes
sont ainsi réduits et la composition a un aspect
harmonieux. Gris dauphin comble une lacune dans la
vaste gamme de gris de la collection d’unis Pfleiderer,
idéalement combiné avec la nouvelle finition sablée
Sandpearl. Système produit DB + HPL.
Ce décor à l’aspect de patchwork, composé de surfaces
rectangulaires aux bandes de largeurs différentes,
présente de multiples facettes. Les bandes aux tons
bleus chauds et aux délicats coloris de terre dans de
fines nuances pastel ont en outre un effet tridimen
sionnel. Tous les nouveaux tons taupe se retrouvent
dans ce décor fantaisie. Patchwork est particulière-
ment adapté aux surfaces verticales étendues et peut
être combiné à la perfection avec des bois clairs ou très
foncés. Système produit DB + HPL.
F79023 Patchwork
38 39TOSCAN NORDIQUE
Avec son vert doux et sa saveur fraîche et
incomparable, la Sauge fait partie des
plantes typiques de la Toscane. Le ton vert
chaud et délicat a ainsi traditionnellement
toujours été une partie intégrante du
mobilier des maisons de campagne et fait
désormais son entrée dans l’agencement
des espaces de vie modernes. Il est adapté
aux bois filigranes : clarté scandinave,
couleur miel et nuances foncées. Sauge
fait partie de la gamme des nouveaux tons
taupe qui complètent la collection d‘unis
de Pfleiderer. Système produit DB + HPL.
Les tons taupe lumineux créent de la
convivialité sans dominer. Ils se combi-
nent de manière harmonieuse avec les
bois et les matériaux moyennement
expressifs, du métal au textile. La teneur
en pétrole de dix pour cent confère au
décor sa fraîcheur nordique incomparable.
U19014 Sauge Système produit DB + HPL.
U18505 Lagune
40 41FRAIS U12043 Bleu glacier TERRE-À-TERRE
Blanc froid ou bleu clair ? Avec seule- La couleur de l’année 2020 ! Elle fait partie d’un nouveau concept de coloris
ment cinq pour cent de noir et deux pour intersectoriel de COLOURNETWORK, incluant tous les domaines de l’architecture
cent de bleu, Bleu glacier est l‘une des d’intérieur, de l’aménagement intérieur aux accessoires en passant par le mobilier
nouvelles nuances pastel qui, en raison et les textiles. Avec l’ajout de gris neutre, le ton brun chaud et serein a un effet
de leur faible contenu chromatique, discret et est ainsi moderne sans toutefois être « à la mode ». La teinte présentée
n‘agissent pas comme des couleurs. récemment dans l’architecture ainsi que sur des produits techniques se combine
Ce n‘est que par comparaison avec le de mille manières et transporte avec elle les valeurs importantes de notre temps :
Blanc glacier que la fraîcheur de l‘Arctique
la durabilité et la longévité. Système produit DB + HPL.
devient évidente, s’inscrivant de manière
étonnamment parfaite dans la conception
des espaces de vie ou de bureau.
Avec sa nette proportion chromatique
de bleu pur, le nouveau ton taupe est
aérien et frais. Horizon rayonne de
sérénité et se combine de multiples
façons. Assorti à Solidale bleu, le bleu
se combine de manière harmonieuse
avec la plupart des bois et matériaux,
même plus structurés.
Système produit DB + HPL.
U18029 Horizon U16058 Be rooted!
42 43DÉCORS TENDANCE 2020
9 DÉCORS BOIS 4 DÉCORS PIERRE 3 DÉCORS MÉTALLIQUES
R36025 Aulne brossé R48051 Patula crème R20349 Chêne Tangram R24096 Hêtre Crenata S68050 Calypso S64011 Deep Slate F76141 Alux noir F76143 Zinc
F76148 Alux noir OV F76144 Zinc OV
R20348 Chêne huilé R20347 Saloon R48050 Sugi ban R20351 Flamed Wood S68048 Abruzzo colore S68049 Abruzzo naturale F76146 Terrazzo bronze
F76147 Terrazzo bronze OV
R20350 Chêne géant
8 DÉCORS MATÉRIAUX 6 DÉCORS UNIS
F73075 Solidale F73076 Solidale bleu F79023 Patchwork F76142 Terracotta U18029 Horizon U12043 Bleu glacier U19014 Sauge U18505 Lagune
F73073 Spira beige F73074 Spira gris F76149 Kex F76145 Tazio U16058 Be rooted! U12044 Gris dauphin
44 45FINITIONS COMPOSITES ACTUELLES
La finition Corrosio, rugueuse et vivante, crée un effet de métal Sandpearl est l‘évolution moderne et actuelle de la finition
corrodé. Avec sa base satinée, la finition présente des parties mates à succès, Miniperl.
avec des pointes acérées ainsi que des éléments relevés plus doux.
La finition perlée, sableuse est homogène et sans sens de pose.
Malgré son sens de fil, la finition Corrosio n‘en est pas moins Le grain fin est travaillé de facon précise. Aussi bien mate que
universelle. Elle s‘adapte à quasiment tous les décors à effet de filigrane, cette finition est moderne et équilibrée. Elle est ainsi
matière, aux décors pierre et aux unis. Corrosio est particulièrement universelle et utilisable avec presque tous les décors.
authentique avec des décors métal comme le fer, la rouille,
le bronze ainsi que l‘or. Les décors matière et unis gagnent en modernité et en noblesse
grâce à la finition Sandpearl.
Système produit : HPL et DB
Système produit : HPL et DB
FINITION ROUILLE UNIVERSELLE FINITION PERLE GRANULEUSE
CORROSIO CR SANDPEARL SD
La finition pierre Roxano exempte d’orientation est rugueuse La finition chêne Classic Wood, moderne et mate, a un effet
et très mate. équilibré et naturel. Les pores, condensés à certains endroits,
apportent de la profondeur et de l‘expressivité au décor.
La surface, à la fine granulosité, est animée par des reliefs réguliers et
embellie grâce à une structure réticulaire. Les rainures aux formes Un effet rainuré composé de parties soyeuses et mates assure
organiques et disposées de manière graphique brillent soyeusement un aspect vivant et noble au décor.
et donnent à la finition sa profondeur et sa modernité.
La finition Classic Wood est particulièrement adaptée pour
Roxano convient à tous les décors pierre et donne aux décors unis les décors bois striés et les décors unis structurés qui ont une
un aspect matière et une nouvelle dimension captivante. apparence de bois laqués.
Système produit : HPL et DB Système produit : HPL et DB
FINITION PIERRE MODERNE ET RUGUEUSE FINITION BOIS NATURELLE
ROXANO RX CLASSIC WOOD CW
46 471 · 350 · 11/2019 · KBW · 34789961 · Taxe de protection: 5,– EUR · Sous réserve d’erreurs ou d’omissions. Les différences de teintes éventuelles sont possibles et dues aux techniques d’impression.
FRANCE / SERVICE
SUISSE ÉCHANTILLONS
Tél. : +33 (0) 3 26 35 20 80
Fax : +33 (0) 3 26 35 20 89
Tél.: + 49 (0) 91 81 / 28 480
Fax : + 49 (0) 91 81 / 28 482
samples@pfleiderer.com
BENELUX SERVICE
ÉCHANTILLONS
Tél. : + 31 (0) 73 / 522 22 25
info@pfleiderer.nl
www.pfleiderer.com
© Copyright 2019 Pfleiderer Group.
Ces informations ont été élaborées avec le plus grand
soin. Nous déclinons cependant toute responsabilité
concernant l’exactitude, l’exhaustivité et l’actualité de ces
dernières. Les différences de teintes éventuelles sont
possibles et dues aux techniques d’impression.
En raison de la modification et du développement
continus des produits et des modifications éventuelles
des normes, lois et règlements, nos fiches techniques
et documentations de produit ne représentent pas
explicitement une garantie juridiquement contraignante
des propriétés déclarées. Aucune adéquation à une
application particulière ne peut en être conclue. Il est
donc de la responsabilité personnelle de chaque utilisateur
de vérifier l’usinage et l’adéquation de chaque produit
décrit dans le présent document à l’usage prévu, et
d’examiner le cadre juridique et l’état actuel de la technique.
En outre, nous faisons explicitement référence à la validité
de nos conditions générales de vente.
Vous trouverez nos conditions générales de vente sur
notre site web : www.pfleiderer.com
Pfleiderer utilise du bois certifié provenant
de forêts gérées durablement.
Pfleiderer Deutschland GmbH · Ingolstädter Straße 51 · 92318 Neumarkt · Allemagne
Tél.: +49 (0) 91 81 / 28 480 · Fax: +49 (0) 91 81 / 28 482 · info@pfleiderer.com · www.pfleiderer.com
Pfleiderer Suisse AG · Neue Jonastrasse 60 · 8640 Rapperswil SG · Suisse · Tél.: +41 (0) 44 307 55 55 · Fax: +41 (0) 44 307 55 66
Pfleiderer France SAS · 10 Esplanade Roland Garros · 51100 Reims · France · Tél.: +33 (0) 3 26 35 20 80 · Fax: +33 (0) 3 26 35 20 89
Pfleiderer Benelux B.V. · Afdeling Info · Nederland · Tél.: +31 (0) 73 / 522 22 25 · info@pfleiderer.nl · www.pfleiderer.comVous pouvez aussi lire
