TRAIT D'UNION DES ANCIENNES ET DES ANCIENS DU CENTRE SCOLAIRE - 106, rue St-Gilles - 4000 Liège N 153 Février 2008 - ARSBSS

La page est créée Sylvie Henry
 
CONTINUER À LIRE
TRAIT D'UNION DES ANCIENNES ET DES ANCIENS DU CENTRE SCOLAIRE - 106, rue St-Gilles - 4000 Liège N 153 Février 2008 - ARSBSS
TU
     TRAIT D’UNION                        Belgique België
     DES ANCIENNES ET DES
                                                  P.P.
     ANCIENS DU CENTRE SCOLAIRE
                                               Liège X
     106, rue St-Gilles - 4000 Liège
                                                9/116

     N° 153 Février 2008               Bureau de dépôt : Liège X
TRAIT D'UNION DES ANCIENNES ET DES ANCIENS DU CENTRE SCOLAIRE - 106, rue St-Gilles - 4000 Liège N 153 Février 2008 - ARSBSS
Service financier de l’Association :
    Sommaire                                                    N’oubliez pas votre cotisation!
    3   asbss 2008 .doc : accès à notre site.              Cotisations annuelles : 240-0646468-64
        La nomination du Père Adolfo NICOLAS,              Membre d’honneur : 35 €
                                                           Membre ordinaire : 25 €
        nouveau Préposé Général des Jésuites
                                                           Membre sorti du collège après le 30/6/03 : 10 €
    4   Photos des classes jubilaires en 2008              Opération Stanislas KOSTKA et aide aux démunis :
        Menu Banquet 2008                                  240-0800762-31 de Caritas Secours avec la mention :
                                                           “Souhaite de préférence aider la fondation Kostka-St
    11 Lettre d'adieu de Gabriel Garcia Marquez            Servais”. Tout don supérieur à 30 € donnera lieu à la
                                                           délivrance d’une attestation fiscale.
    12 Délégués de Classe                                  Fonds Michel Notté pour permettre l’accueil de dému-
                                                           nis à Botassart : 776-5972711-33 de l’asbl Villa Saint-
                                                           Servais Botassart avec la mention “Fonds Michel Notté”

                                          CONTACTS
    Voulez-vous reprendre contact avec des amis perdus de vue? Le Père André Pirard peut vous
      fournir la liste de votre année de terminale, ou telle adresse d'un ami d'une autre classe.
                  Vous pouvez le joindre au 04 250 61 81 durant les heures de cours.
              Si vous préférez recevoir une liste par e-mail, demandez-la à info@asbss.be
                Les listes ne sont pas accessibles via le site par respect de la vie privée.

              Notez déjà dans votre agenda
              la date du souper des anciens                 Éditorial
           le 8 mar s 20 0 8                               ASBSS.BE : le réseau des Ancien(ne)s
                  Années jubilaires :                      Cela fait un an que le nouveau site est en ligne. Pour
               2003 - 1998 - 1988 - 1983                   rappel, nous avions marqué un grand tournant en
               1978 - 1968 - 1958 - 1948                   changeant de nom, de logo, de présentation et en offrant
                                                           de nouvelles fonctionnalités. Le site se veut en effet être
     Renseignements sur le site, prochainement ou          une plateforme de rencontre et d’échange entre les
    bien au collège : 04 223 59 65 ou 04 250 61 81.        Ancien(ne)s. Il est articulé autour d’un annuaire
                                                           dynamique qui vous est réservé, que vous soyez Anciens
                                                           du Collège ou Ancien(ne)s du Centre Scolaire. A ce jour,
    TU                                                     vous êtes déjà plus de 550 à l’avoir essayé.
                                                           A l’inverse des sites de networking social ou professionnel
    St Benoît-St Servais                                   à la mode comme Facebook, et LinkedIn, notre site
                                                           garantit l’origine des profils et des visiteurs (Ancien(ne)s,
Publié par l’Association                                   professeurs, amis du collège, etc) et prend en compte des
des Anciennes et des Anciens Elèves du Centre Scolaire
                                                           spécificités du Collège comme les voyages de rhéto,
Saint-Benoît Saint-Servais A.S.B.L.
                                                           Botassart, la 7ième, etc
44, rue Lambert-Le-Bègue, 4000 Liège
www.asbss.be                                               Des portraits, photos de classe, de voyage et autres
Président : M. Vincent Geenen                              anecdotes ont déjà été publiés. Parmi ceux-ci, une
Privé                     Professionnel                    succulente affiche des 100 jours de 1967 annonçant la
Quai de Maestricht, 7     Université de Liège -            mise en vente du collège Saint-Servais pour cause
B-4000 Liège              Centre d’Immunologie             d’insalubrité…
Tél. : 04/221 32 88       Institut de Pathologie CHU-B23
                                                           Ce site a été créé pour vous et c’est votre participation
GSM : 0477/46 90 95       B-4000 Liège-Sart Tilman
                                                           qui en fera un succès.
                          Tél : 04/366 25 50
                          Fax : 04/366 98 59
                          vgeenen@ulg.ac.be                Nous vous invitons dès à présent à vous connecter sur le
                                                           site www.asbss.be/annuaire/ et à compléter votre
Trésorier : M. Charles Lambermont
                                                           fiche dans la rubrique « Mon compte ».
rue Eracle, 53 - 4000 Liège
Tél. : 04/226 98 85 - ch.lam@swing.be
                                                                                          Hugues De Pra (6A 1993)
2
TRAIT D'UNION DES ANCIENNES ET DES ANCIENS DU CENTRE SCOLAIRE - 106, rue St-Gilles - 4000 Liège N 153 Février 2008 - ARSBSS
Editorial (suite)                                                                   La nomination du Père Adolfo NICOLAS

                                                                      Palencia, en Espagne en 1936. Il représente une
                                                                      nouvelle génération de missionnaires espagnols au
A vos claviers !                                                      Japon, après le P. Arrupe.
      Pour accéder la première fois à votre fiche
dans l’annuaire des Ancien(ne)s, veuillez utiliser le                 Il est entré dans la Compagnie de Jésus au noviciat
nom d’utilisateur* et le mot de passe** qui se                        d'Aranjuez, un petit village non loin de Madrid, en 1953.
trouvent sur l’étiquette au dessus de votre                           Après avoir terminé ses études de philosophie à Alcala,
0adresse postale.                                                     Madrid, il se rend au Japon en 1960, pour une
                                                                      immersion dans la langue et la culture japonaise. En
1. Connectez-vous au site :                             xxxxxxxx
   www.asbss.be                                         d5s4af2k      1964 il commence ses études théologiques à
2. Complétez votre fiche                                 1992/6D      l'Université Sophia de Tokyo, et est ordonné prêtre le
3. Découvrez les fiches de                Mr Alexandre Dupont         17 mars 1967 à Tokyo.
   votre classe                           C.S. St-Benoît St-Servais
                                          Avenue des cerisiers, 21
                                          4000 Liège                  Après avoir obtenu un DEA de théologie à l'Université
                                          Belgique
                                                                      Grégorienne, Rome, il retourne au Japon, pour y être
                                                                      professeur de théologie systématique à l'Université de
*     Vous pouvez choisir le nom d’utilisateur que vous préférez.
                                                                      Sophia. De 1978 à 1984, il est directeur de l'Institut
**    Ce mot de passe est temporaire et nous vous invitons à le
      changer dans votre fiche.                                       Pastoral de Manille aux Philippines et, ensuite, Recteur
                                                                      de la maison des jeunes jésuites asiatiques étudiant la
                                                                      théologie. De 1993 à 1999, il est Provincial de la
                                                                      Province du Japon.

                                                                      Après ce passage au " pouvoir ", il travaille pendant
                                                                      trois ans auprès d'immigrants pauvres dans une
     La nomination                                                    paroisse de Tokyo. Son travail est difficile, mais il
                                                                      apporte de l'aide à des milliers d'immigrants philippins
     du Père Adolfo NICOLAS,                                          et asiatiques et est directement confronté à leur
                                                                      souffrance. Dans un sens, son amour des pauvres et
     nouveau Préposé                                                  des opprimés pourrait aujourd'hui s'avérer, après tant
                                                                      d'années, son plus important ministère.

     Général des Jésuites                                             En 2004, il se voit nouveau confier des fonctions
                                                                      administratives et est nommé responsable de toute la
                                                                      Région d'Asie de l'Est qui s'étend depuis le Myanmar au

            Congrégation Générale 35                                  Timor Oriental et à la nouvelle Province de Chine. C'est

      Édition spéciale II HEADLINES 2008/01
                                                                      au cours de ces années qu'il est amené à soutenir
                                                                      l'impressionnante croissance de la présence jésuite au
                                                                      Vietnam et dans d'autres pays.

     Chers amis,                                                      On pourra dire qu'après la célébration du centenaire du
                                                                      P. Arrupe, la Compagnie a élu un Général qui lui
     Nous sommes heureux de vous annoncer que le                      ressemble beaucoup. Comme si la Compagnie voulait
     nouveau Supérieur Général de la Compagnie de                     réaffirmer, une fois encore, son caractère missionnaire
     Jésus est le P. Adolfo Nicolás SJ.                               et son attachement à tous les peuples et culture.

                                                                      Félicitations P. Adolfo !

                                                                                                     P. Fernando Franco SJ.
            V o i ci un e br è ve p r é s en t a t i o n
              du n o uv e a u P èr e G én é r a l .

     Nous avons quitté la salle d'élection il y a quelques
     minutes. Je suis heureux d'annoncer que nous avons
     un nouveau Supérieur Général de la Compagnie de
     Jésus. C'est avec grande joie que les membres de la
     Congrégation avancent vers le nouveau Général pour le
     saluer et l'embrasser. Adolfo Nicolás est un homme qui
     vient d'Asie, un théologien du Japon, mais qui est né à
                                                                                                                                  3
Les classes jubilaires de 2008
                                                                            660
                                                                             0               50

    1947-1948 RhA                                                                         1957-1958 RhA
    4e rang : LEJEUNE Jacques, GALOPIN Fernand, de LAMOTTE Jean, WYNANTS Silvio           4e rang : SLADDEN Georges, GOESSENS Hubert, COLLINET Raphaël, GERMAY Pierre,
    3e rang : GIELIS Pierre, VAN ERCK Albert, NAVEAU Jacques, BERNARD Théophile,          JODOGNE Roger, LEMAIRE Franz 3e rang : DIET Jean-Jacques, PIRARD Christian, DAVID
    WAUTERS Paul, LEWALLE Jean 2e rang : JAMAR Michel, DEFOURNY Guy, PAFFEUN              Jean-Louis, WITMEUR Philippe, GODFRAIN Guy, FOLLET Michel, WARNIER André
    Maurice, DUQUENNE Michel, TAMO Pierre, R. P. LAUWERS, DEFLANDRE Henry, KRAFT DE       2e rang : DEBATY Albert, SPRUYT Ludo, BERNARD Gabriel, PARENT Maurice, VAN BREE
    LA SAULX Christian, NEVEN Michel, HENRY Michel, MONS Pierre 1er rang : TULCINSKY      Michael, ROELANDTS Daniel, DENOEL François, GILLIS Michel, DEBRY Michel, FLORKIN
    Serge, DELOBBE Jean, HOTTON Maurice, RAOULT Pierre, LE PAS Jean, de TROYER Georges,   André 1er rang : DARIMONT Jean, GRISARD Francis, MARTENS Paul, COLLIGNON Jacques,
    BARBASON Maurice, BIHET Michel.                                                       R.P. DELEPIERRE, KARIGER Georges, DARDENNE André, ROBEYNS José, ROBERTI Jean-
                                                                                          Auguste.

                                                                              60             50

    1947-1948 RhB                                                                         1957 – 1958 RhB
    4e rang : PAQUOT Philippe, VAN DE BERG Léon, PAUL André 3e rang : COLLARD André,      4e rang : DUCHATEAU Luc, LEBAS Jean-Paul, de COCK Jean-Claude, GALIN Alexandre
    de SPIRLET Baudouin, DAME Pierre, BOURET Franz, JANSSENS Victor 2e rang : MOTKIN      3e rang : LEMPEREUR Jacques, COUVREUR Jacques, LAPP Jean-Pierre, MASSART Michel,
    Henri, LECHANTEUR Marcel, DELSAUTE Jean, BOX Jean, CHARLIER André, LAHAYE             LUXEN Jean-Louis, PHILIPPART DE FOY Michel, OTTE Henri 2e rang : SAIVE Jean-Paul,
    Maxime, LEMPEREUR Henri, de PIERPONT Georges, KULAKOWSKI Jean, ROUCOUX Omer           THIRY Paul, GOTHIER Fernand, SCHLEMMER Roger, DALEM René, LAMBERTY Philippe,
    1er rang : DELNEUVILLE Jacques, TROQUET Gustave, GERARDY Jean, DUCHESNE Paul, R.P.    THOMAS Jacques, HENROTTE Jacques, CARRE Paul 1er rang : BERGER Paul , JACQUEMIN
    POULET, DIRICK Philippe, RASIR Roger, UETEN Lucien, JANSEN Albert.                    Guy, ELOY Gilbert, JOLIBOIS Jean-Denis, R.P. LEFEBVRE, DONNAY Jacques, LICOPS André,

                                                                              60             50
                                                                                          GEVERS François, DEMARET Paul.

    1947-1948 I Sc                                                                        1957 – 1958 I Sc
    4e rang : MASQUELIER Michel, GILLARD Ivan, WINANDY Jacques, LADYJENSKY Jacques,       6e rang : DE SCHAETZEN, COMBLAIN, ?, ?, DEWANDRE 5e rang : BEECKMANS DE
    SAUVENIER Georges 3e rang : LEENDERS Marcel, ANDRE Pierre, GIELEN Joseph, de          WESTMEERBEECK Jacques, PIROTTE Henri, GOOSSENS, RENWART Raymond, ? 4e rang :
    BUGGENONS François, PHILIPS Armand, GUNS Roger 2e rang : ERNST DE LA GRAETE Ulric,    3e rang : THONNARD, WATHIEU, PARIS, ?, LECLOUX, de LAMOTTE 2e rang : HUBERT
    GILLET Arthur, DEUZE François, VAN MERRIS Ignace, SEPULCHRE Stéphane, LEONARD         José, DAMAS, LECOMTE, NUSGENS, ?, JAMART, GERKEN, TELLER Henri, COGNAY Guy,
    Raymond, LEONARD Marcel, COLLARD André 1er rang : HERMANS François, ANCION            GODARD, GEORTAY 1er rang : VRYDAGHS Robert, LEGROS Willy, PIRARD, RENARD, Mr
    Bernard, BRUYERE Michel, R.P. PERILLEUX, Mr CUYPERS, BERTRAND Gaston, DALLEMAGNE      CUYPERS, ROUSSEFF Christian, … KARIGER, FURNELLE.
            Jean-Marie, HORNE Pierre.
4
Les classes jubilaires de 2008

                                                                                   40       40

1967 – 1968 RhA                                                                          1967 – 1968 I Sc A
3e rang : HUBAIN Didier, VAN DER HOEVEN Joseph, REMY Jacques, PIRLET Michel, de          3e rang : BRONNE Marc, JORISSEN Robert, HUBERTS Michel, FANCHAMPS Laurent
PIERPONT François, PAQUOT Marc 2e rang : NAVEZ Philippe, LAURENT Michel, HENRARD         2e rang : de BONHOME Emmanuel, DELNEUVILLE André 1er rang : PIRLOT DE CORBION
Luc, ROBERTI, LAHAYE Paul, LEFORGEUR Jean, DELVAUX André, JEGHERS Etienne,               Yves, TCHERKEZIAN Edouard, Mr COUNSON, KONINCKX Jean-Marie, ANDRIES Henri.
PIRONNET Jean-Pierre 1er rang : LIGOT Philippe, LELOTTE Alain, JAVAUX Christian, R .P.
DESCHUYTENEER, XHONNEUX Roger, de FRANCQUEN Raoul, HALLET Philippe.

                                                                                   40       40

1967 – 1968 RhB                                                                          1967 – 1968 I Sc B
4e rang : VAN DER WIELEN Jean, BERTRAND Marc, OLBRECHTS Patrick, SCIUS André, DU         3e rang : DELHEZ Jean-Marie, FIRKET Paul, GROGNARD Jules, de HARENNE François,
BOULLAY Hugues 3e rang : GILIS François, BENEUX Christian, WEERTS Joseph, DETROUX        KYNDT Peter, ORIOLI Robert, GALLER Pierre, GELON, SWERTS Daniel, XHAET Jean, PIRARD
Pierre, DOSSIN Luc 2e rang : PONCELET Pierre-François, BEGASSE DE DHAEM Louis,           Jacques, MARIAGE Albert 2e rang : SWERTS Guy, SCHYNS Louis, RENTY Francis, de
BARTHOLOME Michel, DELLICOUR Jean Paul, STASSEN 1er rang : CZAPLICKI Alain, AERTS        MARNEFFE, COLSON Guy, RASKINET Joseph, VON FRENCKELL, BEAUJEAN, BOUTET,
Jean-Pierre, MORAY Henri, R.P. LEFEBVRE, FRANKORT André, MERCENIER Pierre, BOVY          VERLAINE André, FRANSOLET Gilbert, LEJEUNE Charles, TOUSSAINT Eric, WITTAMER
Philippe.                                                                                Benoît, GABRIEL Jacques, REGOUT Jean-Marc, GALLER Gérard 1er rang : ADURNO Paolo,
                                                                                         ETIENNE Pierre, CROSSET Jean-Louis, BOON René, BEN TEKAYA Salem, Mr COUNSON,
                                                                                         HANQUET, JANDRIN Michel, LOURTIE Jean-Claude, LEGROS Jean-Marie, GERARD Philippe,
                                                                                         BEAUJEAN.

                                                                                   40       30

1967 – 1968 RhC                                                                          1977 – 1978 6A
3e rang : VAN CAUWENBERGE Jean-Remy, DEVILLERS Paul, SAENEN Francis, CREMER              4e rang : OLIVIER Philippe, MISSELIJN Frédéric, MARQUET Eric 3e rang : PORIGNON
Joseph, EMONDS –ALT Xavier, SCHOUBBEN Michel, COX Philippe, RADOUX Jean-Louis,           Denis, HANNAY Didier, JAMMAER Vincent, SOUGNE Alain, HENROTAY Jean-Michel
HANNEQUART Jean-Pierre, HUMBLET Jean-Louis, LHOIST Léon, SOHET Philippe 2e rang :        2e rang : Mr MARGANNE, SEUTIN Vincent, SWEGERYNEN Thierry, HUGUE Jean, LIETAR
OLIVIER Maurice, LABAYE Benoit, MASSIN Jean-Paul, RUTHY Philippe, DISPAS Jean-Paul,      Pierre, BRIBOSIA Vincent, VANTILT Roger, VAN MALCOTE de KESSEL Thierry 1er rang :
RANDAXHE Jean-Pierre, GENET Marcel, PARENT Christian, BALTEAU Guy, JAMAR Vincent,        LECLOUX Etienne, RUYMEN Frédéric, ERNST de la GRAETE François, PEREY Jean-François,
FIGIEL Christian 1er rang : HERBILLON Philippe, AMIABLE Robert, BONFOND Patrick, VAN     BAGE Dominique, RASIR Yves, STAS Gordon.
DE ROY Alain, TROUPIN Philippe, R.P. LAMBERT, Mr GEHLEN, DISTER Richard, TROUPIN
Jean-Louis, COLSON Christian, PAUQUAY Luc, NIVELLE Eric.

                                                                                                                                                                               5
Les classes jubilaires de 2008

                                                                               30             30

    1977 – 1978 6B-H                                                                       1977 – 1978 VI A-B
    4e rang : HERZE Jean-Michel, SOSTER Bruno, KURZ Frédéric 3e rang : WISLEZ Philippe,    4e rang : WATHELET Vincent, JODOGNE Michel 3e rang : ZAND Cyrus, PAIROUX Eric,
    THIBAUT Vincent, MAASSEN Didier, BARTHOLOME Thomas, TILKIN Marc, VENDERICK             WONNER Michel, BOLAND Etienne, PARISSE André 2e rang : REINKIN Yves, LEURQUIN
    Thierry 2e rang : Père LAMBERT, EVRARD François, MONARD Jacques, ECKELMANS             Patrick, MARCOZZI Antonio, GRUSLIN André, POSTULA François, VANDESCHRICK
    Bernard, MARCOTTY Louis-Philippe, HAENEN Jean-Pierre ; CONSTANT Michel, FAMERIE        Benjamin, d’OTREPPE de BOUVETTE Nicolas 1er rang : COLLARD Thierry, MORDANT
    Etienne 1er rang : CRAHAY Alain, ADAM Jacques, PAQUAY Benoît, LAMBERMONT Didier,       Charles-Henri †, MONFORT Alain, Père MOREAU, MARGANNE Nicolas, HICK Philippe,

                                                                               30             25
    GOTHOT Stéphane, PIERSON Thierry, MARAITE François.                                    ROBERT Olivier.

    1977 – 1978 6D                                                                         1982 – 1983 6F
    4e rang : CLERMONT Bernard, LEYH Bernard, NICOLAÏ Luc, Van der WIELEN François,        4e rang : CLOTUCHE Benoit, SZMAJ Fabien, REGGERS Didier, RASSART Jacques 3e rang :
    RENAUX Bruno 3e rang : Houssa Henri, VERDIN Vincent, BOUILLON Thierry, DEBLON          R.P. LAMBERT, TOUSSAINT Marc, de LAMINNE de BEX Benoît, BERGER Jean-Georges,
    Bernard, JACQUES Didier, MARLAIR Vincent 2e rang : PETITJEAN André, BURNELLE Luc,      OLIVIER Bernard, VAESEN Roland, MARICHAL Jean-Yves 2e rang : BILOCQUE Benoit,
    JADOUL Louis, van GERVEN Marc, MOMBAERTS Didier, BOVY André, LUDOVICY Jean-            CHASPIERRE Alain, MOREAU Yves, DEPREZ Manuel, DAGORNO Thierry, CHAPELLE Michel
    Michel, Mr. DANS 1er rang : VLIEGEN Philippe, DELEIXHE Jean-Paul, HAVELANGE Carl,      1er rang : LEEMANS Didier, CLEUSEN André, HUGLA Jean-Louis, BORLON Patrick,
    TAMO François, CORNET Jean-Marc, DEHON Vincent, BATTIS Pierre.                         BECKERS Vincent.

                                                                               30             25

    1977 – 1978 6F                                                                         1982 – 1983 VI A-B
    4e rang : DE DEYN Stéphane, MOTTARD Roger 3e rang : BORMANS Fernand, MAYEN             4e rang : d'OTREPPE de BOUVETTE Paul-Marie, UYTTEBROCK Laurent, JADIN Frédéric,
    Pierre, de LAMINNE de BEX Eric, ANDRE Etienne, D’INVERNO Jean-Pascal 2e rang : LIBON   FLANAGAN Daune Slam, GEILENKIRCHEN Alain 3e rang : Mr DELVAUX, BURNOTTE
    Michel, SAIVE Philippe, SAVENAY Marc, BADER Henri, LEGRAND Thierry, LANGE Marc,        Benoit, DUBUC Jean-Michel, VISOCCHI Marco, TIMMERMANS Pierre, BAUCHAU Damien,
    DUBUC Bernard, Mr. DELVAUX 1er rang : JAMART Benoît, LEBOUTTE Patrick, LAVERGNE        HERSBERGER Timothy, BIDDAER Philippe 2e rang : LEONARD Jean, WALSCHAERTS Joseph,
    Marc, CHARLES Philippe, LOX André, LHOEST Xavier, DAMAN Marc.                          HORION Marc, LEBAILLY Emmanuel, BAGUETTE Luc, BUDO Carl 1er rang : THIRIART
                                                                                           Frédéric, DAMAN François, JOLLY Marc, BRABANTS Jean-Paul, MIGNOLET Xavier.

6
Les classes jubilaires de 2008

                                                                                  25       20

1982 – 1983 6A                                                                          1987 – 1988 6B
5e rang : SLEIJPEN Jean-François, GRIGNARD Olivier, ESCHWEILER Olivier, de MACAR        4e rang : THIOUX François, R.P. LAMBERT, MAZY Olivier 3e rang : DAVID Patrick, MILIS
Frédéric 4e rang : MALPAS Jean-François, HUPEZ Jean-Pierre, de MACAR Charles, DUPONT    Gaëtan, RAUW Didier, MASQUELIER Emmanuel, GUILMOT Frédéric, VANDEGANS Didier,
Jean-Louis, DESSAIN Johan, MAUHIN Jean 3e rang : Mr. MARGANNE, MANTOVANI Serge,         CASTERS Jérôme, KOS Xavier, COLIN Alexandre 2e rang : ROMANO Umberto, JAMAR DE
LINCK Christian, SOIRON Michel, GHAYE Benoît, BAILLY Pierre, L’HOEST Benoît, MASSAERT
Manuel 2e rang : BEGUIN Thierry, ALEXANDRE Etienne, de MARNEFFE Baudouin,               BOLSEE Eric, SPRUYT Pierre, DUCHENE Yves, MURER Patrick, LEONARD Laurent
                                                                                        1er rang : DESOLEIL Didier, DUBOIS Olivier, CROISIER Vincent, COMPAGNIE Philippe,

                                                                                  25
BRAKMEYN Laurent, HENNEMAN Joël, BOXHO Philippe 1er rang : BOVY Vincent,

                                                                                                                                                                          20
LAHAYE Pierre, MAERTENS de NOORDHOUT Bernard, WERY Christophe,                          SERVAIS Christian, BIRON Marc.
JACQUEMOTTE Marc, PECHEUR Pierre.

1982 – 1983 6D                                                                          1987 – 1988 6D
4e rang : FOX Etienne, VERPOORTEN Pascal, GHUYSEN Xavier, VAN CAUWENBERGE Henri,        4e rang : PONCELET Benjamin, MAQUET Bernard, ORBAN Lionel, LOPEZ Thierry,
LEONARD Marc 3e rang : Mr DANS, LACASSE Thierry, PIRENNE Jacques, SALMON Jean-          HANNOSSET Jean-François, PASQUASY Jean François, GRANDHENRY Olivier 3e rang :
Paul, VAN DER BORGHT Daniel, HAENEN Jean-Luc, DELANGRE Baudouin, VERVIER Jean           MIGEOTTE Eric, HANSEN Philippe, de BORMAN Olivier, DARIMONT Benoît, MERVEILLE
2e rang : DEBUISSON Pascal, DELOOZ Michel, CRAHAY Claude, WOUTERS Paul,                 Stéphane, CHAPUT Jean-Michel, LEDUC Alain, STANER Laurent 2e rang : VAN DE
SCHELLINGS Jean-Marc, DETROZ Eric 1er rang : MONFORT Marc, RAKIC Jean-Marie,            WINCKEL Cédric, THIEBAUT Xavier, VANDENDAEL Geoffrey, BRUYNINX Olivier, BROOKS
MOREAU Luc Absents : LAMALLE Denis, VANDEWEERD Jean-Michel.                             Peter, HODEIGE Joël, Mr DELVAUX 1er rang : BONGARTZ Philippe, OLIVIER Jean-François,
                                                                                        MAERTENS DE NOORDHOUT Sébastien, BECO Philippe, WIDART Jacques.

                                                                                  20       20

1987 – 1988 6A                                                                          1987 – 1988 6E
4e rang : LABYE Philippe, PIRSON Olivier, VANDERSCHUEREN André, Mr MARGANNE             4e rang : MALHERBE Michaël, AZAR Benoit, BALTHAZAR Arnaud, BALTHAZAR Olivier,
3e rang : HERION François, SWENNEN François, de COUNE Yves, DELVAUX Frédéric,           KELLENS Olivier, REGGERS Marc 3e rang : SCHREUDERS Bernard, DUMONCEAU Frédéric,
DECHAMPS François, WINANDY Gabriel, DENGIS Christian, OVERDICK Alexis, DAWANS           LE MAIRE DE ROMSEE Jérôme, THIRY Xavier, de LEENER Frédéric, GUSTIN Jean Emile,
Jérôme 2e rang : GERMAY Pierre-Yves, PAQUOT Dimitri, COLLETTE Paul, ELEN Philippe,      BAILLY Olivier, GRIMMONPREZ Pascal, PREUD'HOMME Frédéric, TOUSSAINT Eric,
DROGMANS Frédéric 1er rang : Mr SANCINITO Nino, de WALQUE Stéphane, WARNANT             FRANCOIS Jean-Pol 2e rang : ELOY Philippe, HAUSEUX Jérôme, WINAND Xavier, PENA
Jacques, RENAUD Jean-Michel, KRAEWINKELS Jean-Noël, FRANKIN Michel.                     Cid, NIVELLE Frédéric, CROISELET Dominique 1er rang : GERARD Arnaud, PARISIS Nicolas,
                                                                                        URTH Christophe, VASSART Pierre, BIZARRO Pascal, DESSARD Xavier, Mr DARDENNE.

                                                                                                                                                                                7
Les classes jubilaires de 2008

                                                                               20             10

    1987 – 1988 6C                                                                         1997 – 1998 6C
    4e rang : ARCE Frédéric, MARICHAL Stéphane, de WIT Pierre, FRERES Frédéric, OTTE       4e rang : LEVAUX Jean-Baptiste, le MAIRE Frédéric, PLEVOETS Sébastien, PROST GARGOZ
    Xavier, BOUGENIES Patrice 3e rang : DEJONC Frédéric, BOURNONVILLE Jean-Philippe,       Nicolas, PAQUOT Sébastien, STERPENICH Amaury, MULLER Sébastien, ABS Dimitri

                                                                               10
    POTALIVO Marc, PETERS Dominique, TIHON Frédéric 2e rang : HARDS                        3e rang : Mr. MARGANNE, BEAUDUIN Olivier, PETERS Xavier, ROBERTI Nicolas, VANDENPLAS

                                                                                              10
    Raoul, POTELLE Olivier, EL OUAFI Mehdi, MALLUE Olivier, BERRYER Jean-                  Vincent, KUMPEN Valère, DELSAUTE Christian, PAQUE Quentin 2e rang : SAVARIS Stéphane,
    Louis, COCO Jacques, LAFFINEUR Dimitri 1er rang : GIROUL Jean Marc,                                    LEGAST Laurence, DE DROOGH Delphine, DESMET Sandrine, MOINEAU
    MOTTARD Henri, JUPRELLE Olivier, DELL'AERA Daniel.                                                     Audrey, FAIRON Céline, GUISSARD Stéphanie, NDJEKA Catherine 1er rang :
                                                                                                           CARPENTIER Gregory, RONSMANS Benoît, LERUSE David.

    1997 – 1998 6A                                                                         1997 – 1998 6D
    3e rang : LERUTH Ulrich, VANDENDYCK Gérard, DENGIS Dominique, VANDERSPIKKEN            3e rang : ROBIDA Stéphane, PETERSON Patrick, FOURNAUX Brigitte, VANDERMEER Aline,
    Roger, NIESSEN Jérôme, NEISSEN Bruno, WAUTELET Bernard 2e rang : Mr. BOSSON,           COLLETTE Geoffrey, GAVRAY Marc-Antoine, KARLSHAUSEN Laurent, FLERON Nicolas
    SAGRAMOLA Alexandre, BOURLET Valentine, IDCZAK Audrey, Haldermans Maud, NIZET          2e rang : DUQUENNE Frédéric, LEMMENS Frédéric, MARBEHANT Eugène, LOMRE Olivier,
    Valérie, NITELET Sylvia, SERVAIS Stéphane 1er rang : VROONEN Frédéric, BRONSON Mary,   JENKE Cédric, HALLEUX Francis, SAUVEUR Patrick, GIBSON Cindy, BOMBILE Likolaya, Mme

                                                                                              10
    DUCHENE Vanessa, DI DUCAMonia Maria, EVRARD Vanessa, JAMAR de BOLSEE Michel,                          LECOCQ 1er rang : ROIDEUX Adrien, BOVY Valérie Gaëlle, MONTIGNY
    DOUDOU David Absent : NGUYEN HUA Xuanthuy.                                                            Delphine, PIETTE Amélie, MOUREAU Julie, DENIS Laurence, BOULLE
                                                                                                          Virginie, KRIER William.

                                                                               10

    1997 – 1998 6B                                                                         1997 – 1998 6E
    4e rang : CALLEGARO Claire, ETIENNE Caroline, MICHA Jean-Louis, ANDOURA Sami,          4e rang : LEMAIRE Thibaut, CLOSON Marie, MASSIN Benoît, NOYEN Gregory, PICHAULT
    BERNARD Julie, GOFFARD Géraldine 3e rang : DESCAMPS Lionel, KLACAR Renato,             Antoine, LANGHENDRIES Bruno, TRAN Murielle, PAROLIN Claude, KEVERS Delphine
    LAFLEUR Jean-Michel, BALDI Geoffray, CLOES Nathalie, COSTE Gaëlle, LAHAYE Sophie,      3e rang : Mr. FONTAINE, KOURBATOFF Nicolas, GERARD Eric, HOUBART Marie-Aurore,
    BOVY Sébastien, Mme ROSOUX 2e rang : LO SARDO Sébastien, GOMREE Yves-Henry,            PHILIPPART de FOY Armelle, BRONNE Frédéric, PAQUE Bernard 2e rang : JADOT Annick,
    PARANTHOEN Coralie, FRAIPONT Julie, SCHMITZ Frederique (Allemagne Quitté), PAYNE       LAM Ly-Lan, DELCOMMUNE Clotilde, WITTORSKI Natacha, STASSEN Amandine, VERBEKE
    Melissa (Canadienne), DEVIGNE Olivia, LANCELLOTTI Caroline 1er rang : HUYTS            Hervé, COURTOIS Philippe, GENIN Michael 1er rang : PECORARO Christophe, CARNOY
    Benjamin, LENERTZ Virginie, LEJEUNE Julie, BABA HAMED Noria.                           Cédric, SUSIN Jonathan, IONNATOS Thomas.

8
Les classes jubilaires de 2008

                                                                                 10       5

1997 – 1998 6F                                                                        2002 – 2003 6A
4e rang : MATIJEVIC Samuel, VIJVERMAN Christophe, NOWAK Philippe, LE GOFF Caroline,   3e rang : GRADE Ludovic, LOTH Delphine, FETTWEIS Benoît, PAQUOT Elisabeth,
PAPY Audrey, de MARCHIN Jérôme, GERARD Etienne, GILLET Domitien 3e rang : JACQUES     DEMOULIN Céline, ZIEGELS Anne-Françoise, BOVY Gaëlle, MICHEL Grégory 2e rang : Mr
Dominique, FRENCH Elisabeth Allen (USA), LUKUSA ILUNGA Ciello, BOLY Julie,            MARGANNE, MICHOT Damien, ANOUNOU Tarek-David, SCHOENMAECKERS Jérôme,
HOUGARDY Christophe, VIJVERMAN Anne, PIRARD Gaetane, Mr DARDENNE 2e rang :            CLESSE Gilles, SOYEUR David, DELEIXHE Thibault, MASSANGE Damien, HANNON Pierre,
JACOB Pierre, SCHOOFS Vanessa, FOKOU Céline, LHOMME Alain, BLAVIER Olivier, CENTI     GOFFIN Pierre 1er rang : WAUTERS Denis, GREGOIRE Nicolas, SIMONIS Vanessa, RUSSO

                                                                                 10       5
Valérie, Thiry Xavier, BEAUDUIN Gerald 1er rang : DEFLANDRE Raphaël,                                  Mélissa, ESSER Nathalie, CESARETTI Sandrine, GERARD Isabelle, DOUNY
LALLEMAND David, GILIS Sébastien.                                                                     Romain, COMIJN Charles.

1997 – 1998 6G                                                                        2002 – 2003 6B
3e rang : LA MANTIA Giovanni, BONHOMME Claire, Bernard Laurence, MARTENS Oleg,        3e rang : VERLY Virginie, LEROI Stéphanie, MELLEN Aurélie, CAELS Olivia, CLOETENS
LARDINOIS Alexandrine, EVRARD Luc, LEPAGE David 2e rang : WELTER Samuel,              Marie, MIGEOTTE Christine 2e rang : SMITZ Anne-Sophie, RASSON Frédéric, PIRSON
MATHOUL Christian, BREUER Sébastien, DEMARS Sébastien, RINKIN Raphaël, SCHIEMSKY      Claude, CASTRONOVO Mathieu, UHODA Yoko, DEDRY Thomas, Mme ROSOUX 1er rang :
Laurent, TROISFONTAINE Jennifer, DELLICOUR Cédric 1er rang : BERTRAND Yves, ALLY      CERRADA CRESPO Laura, MIGNOLET Emmanuelle, HALIN Carole, SCHURGERS Aline,
Dugumbi, Ricci Pierre, BOTMAN Claire, KAIRIS Anne-Céline, LEVEAU Hyun Joo, KERF       FLANAGAN Daniel, MAERTENS de NOORDHOUT Sophie, GARDNER Leah, BRANDS
Linda, GERARD François, Mme TIMMERMANS Absent : CARLIER Raphaël.                      Christelle.

                                                                                 10       5

1997 – 1998 6H                                                                        2002 – 2003 6C
4e rang : ROBERTZ Benoît, WINDELS Benoît, GRAAS Benoît, MARECHAL François-Xavier,     3e rang : PINCHARD Robin, KALUME ANA MULASI Linda, DUQUENNE Laurence, HERMAN
BEAUFAYS Gregory, MARECHAL Denis, GELENNE Pierre, LIEVENS Jean-François 3e rang :     Catherine 2e rang : DESTREEL Geoffrey, van LEMBERGEN Alexandre, LETERME Cédric,
NELIS Marc, DONNAY Lionel, DAENEN David, POLIS Stéphane, SIMON Philippe, TRIPODI      MOYANO Nicolas, MAKALOU Gwendoline, le MARCHAND Catherine, HALENG Pierre-
Alexandre, de MARNEFFE Bruno, LE Trong Tuan, HUBERTS Philippe, BONVOISIN Philippe     François, R.P. DOBBELSTEIN 1er rang : FONTAINE Doriane, D'ANGELO Krystel, DI GIUSTO
2e rang : Mme GUICHAUX, ERNES Gregory, PEUTEMAN Emmanuel, MOUREAU Thomas,             Natacha, CHERON Arnaud, COUNSON Florence, GRANT Fanny, HUBERT Catherine, de
PETERS Pascale, FRAIKIN Catherine, EL KHOURI MIKHAEL Mikhael, DOHOGNE Jean-           MONTJOYE Laurence.
François, TRAN TRUNG Tôn 1er rang : LEJEUNE Jean-Michel, DE PRA Damien, SACRE
Gregory, PAUWELS Julien, BOLY Mélanie, SERPE Jean-Nicolas, MATERNE Cédric, Mr
JACQMIN.

                                                                                                                                                                            9
Les classes jubilaires de 2008

                                                                                   5              5

     2002 – 2003 6D                                                                           2002 – 2003 6G
     4e rang : BONHOMME Estelle, GUIOT Olivier, TONON Catherine, KURZ Antoine, STASSE         3e rang : DEDRY Antoine, DEFAWES Maxime, LAVERGNE Philippe, DEROCHETTE
     Laurent, OLDENHOVE de GUERTECHIN Samuel-Eric, BENNARDO Lorianne, ATTIVI Povi Sika        Alexandra, MASSIN Martine, DELEIXHE Martin, LENOIR Catherine, CESSION Quentin
     Jeannine 3e rang : Mr CHARLES, DELAITE Gauthier, CLOSSET Frédéric, HERMAN François,
     BERTRAND Olivier, MATHIEU Louis, PIETTE Jean-Baptiste, BOURGUIGNON Charlotte,            2e rang : DENIS Vincent, PLANCHON Aline, ROSSIUS Yves, BELLIER Olivier, BARTIAUX
     FRISEE Renan 2e rang : PAULUS Isabelle, NGUYEN Lan-Anh, GIRAUD Cécile, de BECO           Benoît, GROSJEAN Godefroy, MIRBACH Lionel, WILLEM Fabrice, Mme VAN HOOF
     Charles Thomas, MIJAL Karim, LITT Frédérique, DE GREIF Elisabeth, PARRINELLO Consuella   1er rang : MABUMA Audrey, CREPIN Geoffroy, BERTHE Gaëlle, AUGER Olivier, MARCOTTY

                                                                                   5              5
     1er rang : PHAN Julien, VERHEYEN Marie-Céline, KATTUS Sabine, BOUHON                                   Géraldine, TIMMERMANS Gauthier, MERCIER Séverine, PISINA Dimitri,
     Gaëlle, WIJNEN Sophie, LECLERC Dylan.                                                                  MANNARD Jennifer.

     2002 – 2003 6E                                                                           2002 – 2003 6H
     3e rang : BURETTE Laurent, DUQUENNE Quentin, SCOTT Stanley, GRANDJEAN Alexandra,         3e rang : : DE MAEYER Stéphanie, VAN DALEM Philippe, STRUMAN Guillaume, BILLER
     SACRE Anne Catherine, WETZ Jérémy, COURTOIS Arnaud, OLIVY Frédéric 2e rang : Mme         Damien, JACKERS Laurence, PIRLOT de CORBION Jérôme, LECOMTE Xavier, MACHIELS
     LECOCQ, WANSARD Sébastien, CARLENS Mike, DELTOUR Xavier, BROI Pierre, BODSON             Olivier, van DUYSE Damien, DUCHATEAU Julien 2e rang : CATRICE Frédéric, GERIN
     Jean-François, de BEER de LAER Arnaud, DEBRAS Alexandre, PIECZYNSKI Nicolas, Mr          Vincent, FRANCOIS-LAVET Sébastien, DE ROOVER Christophe, PONTE Damien, de
     JACQMIN Dominique 1er rang : SCHLESSER Sébastien, GRILLET-PAYSAN Pamela, NGUYEN          MARNEFFE Denis, HOFFAIT Sébastien, VAESSEN Anne-Françoise, JACQMIN Cédric,
     Catherine Thanh-Linh, CREVECOEUR Clara, COUCHARD Laura, ZAMORA GONZALEZ Maud,            VANDENPLAS Olivier, DENIS François, Mme GUICHAUX 1er rang : ZACCARIA Steve,
     RADOUX Florence, AMORELLI Maïla, GILIS Bernard.                                          DELHEZ Delphine, LIMBIOUL Elisabeth, COMIJN Astrid, BORRAS Charlotte, COMIJN
                                                                                              Justine, CLOSON Noëlle, NEUPREZ Perrine, HURTGEN Marie, MONTRIEUX Lionel..

                                                                                   5
                                                                                                                 Menu
                                                                                                          Mousse de canard sur son toast
                                                                                                                    au pain d’épice,
                                                                                                          éventail de magret de canard fumé
                                                                                                      sur son lit de salade aux jeunes pousses
                                                                                                               vinaigrette balsamique

     2002 – 2003 6F                                                                                                         Velouté andalou
     3e rang : GHYSENS Nicolas, GERARD Valentine, BROKAMP Bérénice, LEYH Marie,
     ROSOUX Anne, BOYENS Sophie, FATTA Caroline, COLLARD Virginie, NOWAK-GIBAULT
     Emmanuelle, CAPRASSE Denis 2e rang : FAGNART Pierre, STOCKMAN Julien, WAXWEILER                      Pot au feu de volaille aux écrevisses
                                                                                                               et sa julienne de légumes,
     Lucas, LALOUX Géraldine, MASSON Laurent, ROBINSON Maxime, PENA ESPARTERO
     Alejandro, MOREAU Laetitia, ROBERT Olivier, DUFAYS Olivier, Mme PASQUASY
     1er rang : KAHILU KAMOYO Yvette, JAVAUX Sophie, de COPPIN de GRINCHAMPS Laurie,
     PLUYMERS Céline, GIAGNACOVO Béatrice, KASIDI NDJABUKA Betty, BUI TU Julie, SENYK
     Roma, FLERON Maria-Pia, WINDELS Emilie.                                                               pommes fondantes à la ciboulette.
                                                                                                                 Pana cota aux trois saveurs
10
Le Banquet 2008                                                                           Lettre d'adieu de Gabriel Garcia Marquez

     Quelques informations pratiques sur la soirée annuelle de
                                                                           J'arroserais de mes larmes les roses, afin de sentir la
                              retrouvailles
                                                                           douleur de leurs épines et le baiser de leurs pétales. Bon
Date : Samedi 8 Mars 2008
                                                                           Dieu, si j'avais un bout de vie...
                           Classes jubilaires :
                                                                           Je ne laisserais pas un seul jour se terminer sans dire aux
Nous serions heureux de retrouver spécialement ceux qui ont quitté le
collège en 2003 (5 ans), 1998 (10 ans), 1988 (20 ans), 1983 (25 ans),      gens que je les aime, que je les aime.
1978 (30 ans), 1968 (40 ans), 1958 (50 ans), 1948 (60 ans)                 Je persuaderais toute femme ou homme qu'ils sont mes
L'invitation est ouverte à toutes et tous! Les épouses et époux sont les   préférés et vivrais amoureux de l'amour.
bienvenus.                                                                 Aux hommes, je prouverais combien ils se trompent en
                          Appel aux délégués:                              pensant qu'ils cessent d’être amoureux en vieillissant,
Nous recherchons des " délégués " de ces années, afin de battre le rap-    sans savoir qu'ils vieillissent quand ils cessent d’être
pel des copains d'alors !                                                  amoureux.
Vous pouvez vous mettre en rapport avec le Père A. PIRARD s.j.             A un enfant, je lui donnerais des ailes, mais je le laisserais
soit par téléphone 04 - 223 59 65 ou 04 - 250 61 81                        apprendre à voler seul. Aux vieux, je leur apprendrais que
soit par email info@asbss.be                                               la mort ne vient pas avec la vieillesse, mais plutôt avec
                                 Horaire :                                 l'oubli. J'ai tant appris de vous, les hommes..., j’ai appris
17h30 Eucharistie                                                          que tout le monde veut vivre au sommet de la montagne,
18h15 Apéritif & Repas                                                     sans savoir que le vrai bonheur est dans la manière de
               Prix du repas 3 services: (Vin compris!)                    l’escalader.
- 30 Euros                                                                 J’ai appris que lorsqu’un nouveau-né serre pour la
- 40 Euros (après le 16 février, comme mentionné dans notre TU Flash)      première fois avec son petit poing le doigt de son père, il
- 20 Euros (Jusqu'à 9 ans de sortie de Rhétorique)                         le garde attrapé pour toujours.
                               Inscription:                                J'ai appris qu'un homme a le droit de regarder un autre de
Versement sur le compte 240-7646468-59 [BIC GEBABEBB / IBAN BE84           haut seulement lorsqu'il faut l'aider à se relever. Il y a tant
2407 6464 6859] avec en communication Nom, Classe, Année - Banquet         de choses que j’ai pu apprendre de vous ! Mais réellement
2008 - Association Anciens Saint-Servais - Rue Saint-Gilles, 106 - 4000    peu me serviront car lorsqu’on m’aura rangé dans ce
Liège                                                                      coffre, je serai malheureusement mort.
                                                                           Dis toujours ce que tu ressens et fais ce que tu penses.
                                                                           Si je savais qu’aujourd’hui c’est la dernière fois que je te
                                                                           vois t’endormir, je te serrerais fort dans mes bras et je
                                                                           prierais le Seigneur de pouvoir être le gardien de ton âme.
 LETTRE D’ADIEU DE                                                         Si je savais que ce sont les dernières minutes que je te
                                                                           vois, je te dirais “je t’aime” et j’ignorerais honteusement
 Gabriel Garcia MARQUEZ.                                                   que tu le sais déjà.
                                                                           Il y a toujours un lendemain et la vie nous donne une
                                                                           autre opportunité pour bien faire les choses, mais si je me
 Gabriel José de la Concordia García Márquez                               trompe et que ce jour-ci est le seul qui nous reste,
 est un écrivain Colombien (essentiellement romancier et                   j’aimerais te dire combien je t’aime, et que je ne
 novelliste) lauréat du prix Nobel de littérature en 1982, né              t’oublierai jamais.
 le 6 mars 1927. Egalement journaliste et activiste                        Le demain n’est assuré pour personne, vieux ou jeune.
 politique, il a beaucoup voyagé en Europe et vit                          Aujourd’hui ce peut être la dernière fois que tu vois ceux
 actuellement à Mexico.                                                    que tu aimes. N’attends donc pas davantage, agis
                                                                           aujourd’hui parce que demain n’arrivera peut-être jamais
 Gabriel García Márquez s’est retiré de la vie publique pour
                                                                           et que sûrement tu regretteras le jour où tu n’as pas pris
 des raisons de santé: cancer lymphatique. A présent, il
                                                                           le temps d’un sourire, d’une étreinte, d’un baiser et où tu
 semble que son état se soit aggravé. Il a envoyé une
                                                                           étais trop occupé pour leur adresser un ultime souhait.
 lettre d’adieu à ses amis et grâce à Internet elle peut à
                                                                           Garde auprès de toi ceux que tu aimes, dis leur à l’oreille
 présent être diffusée.
                                                                           que tu as besoin d’eux, aime-les et soigne les bien,
 “Si pour un instant Dieu pouvait oublier que je suis une                  prends le temps de leur dire « je te comprends »,
 marionnette de chiffon et me donner en cadeau une                         “pardonne-moi”, “s’il te plait”, “merci” et tous les autres
 parcelle de vie, j’en profiterais le plus possible.                       mots d’amour que tu connais.
 Je ne dirais probablement pas tout ce que je pense, mais                  Personne ne se souviendra de toi pour tes pensées
 sûrement je penserais tout ce que je dis.                                 secrètes. Demande au Seigneur la force et la sagesse de
 Je donnerais une valeur aux choses, non pour ce qu'elles                  les exprimer. Démontre à tes amis et êtres chers combien
 représentent, mais plutôt pour ce qu'elles signifient.                    ils comptent importants pour toi.
 Je dormirais peu, je rêverais davantage, sachant que pour                 Envoie cette lettre à tous ceux que tu aimes, si tu ne le
 chaque minute pendant laquelle nous fermons les yeux,                     fais pas, demain sera comme aujourd’hui. Et si tu ne le
 nous perdons soixante secondes de lumière.                                fais pas cela n’a pas d’importance. Le moment sera passé.
 Je marcherais alors que les autres s’arrêtent, je me                      Je vous dis au revoir avec beaucoup de tendresse
 réveillerais quand les autres s’endorment.
 Si Dieu me faisait cadeau d'un peu de vie, je m’habillerais               (ce texte provient essentiellement d’une traduction du texte
 simplement, je m'allongerais à plat ventre au soleil,                     original espagnol par AS.)
 mettant à nu non seulement mon corps, mais aussi mon
 âme.                                                                      Si vous entamez vous-mêmes une recherche sur internet,
 Bon Dieu, si j'avais un cœur, j'écrirais ma haine sur la                  vous trouverez aisément cette lettre dont j’ai pu lire
 glace et attendrais que le soleil se lève.                                plusieurs interprétations sensiblement différentes. Ces
 Dans un rêve de Van Gogh, je peindrais sur les étoiles un                 petits écarts de traduction m’ont obligé à faire des choix
 poème de Benedetti et une chanson de Serrat serait la                     que j’espère ne pas être contraires à l’expression de
 sérénade que je dédierais à la lune.                                      l’écrivain.
                                                                                                                  Jean-Marc Simon

                                                                                                                                        11
Le Banquet 2008 :                                      1988
                                                        6A     RENAUD Jean Michel
                                                               Rue du Diable, 3 • 4020 LIEGE JUPILLE
 Délégués de classe                                            04/362 35 98
                                                        6B     MILIS Gaëtan
1948                                                           Priesville, 16 • 4845 SART-lez-SPA
Rh A           KRAFT de la SAULX                               087/64 84 11
               Rue des 7 Collines, 70 • 4052 BEAUFAYS
                                                        6C     JUPRELLE Olivier
               04/368 77 43                                    Rue Jean Damard, 50 • 4163 BERLEUR
Rh B           VAN DE BERG Léon                                04/372 08 50
               Rue Louvrex, 47 • 4000 LIEGE             6D     HODEIGE Joël
               04/22 16 43                                     Rue de Lexhy, 88 • 4347 ROLOUX
I Sc. A                                                        04/250 03 34
                                                        6E     PARISIS Nicolas
1958
                                                               Rue Fabry, 34 • 4000 LIEGE
Rh A           JODOGNE Roger
               Au Long Pré, 63 • 4053 EMBOURG                  04/252 62 29
               04/365 21 83                             1998
Rh B           GEVERS François                          6A
               Clos Bois Lemoine, 3                     6B     LEJEUNE Julie
               4870 TROOZ-FORET                                Av. de Broqueville, 275 / 13
                                                               1200 BRUXELLES
               04/368 82 00
                                                               02/771 44 34
I Sc. A
                                                               DESCAMPS Lionel
1968                                                           Place du Congrès, 22 / Bte 21
Rh A           JAVAUX Christian                                4020 LIEGE
               Rue G. Truffaut , 21 • 4432 ALLEUR              0474/379 354
               04/246 17 24                             6C     PAQUOT Sébastien
                                                               Av. du Parc, 22 • 1060 SAINT GILLES
Rh B
Rh C           OLIVIER Maurice                                 0476/522 843
               Rue de la Centenaire, 37 • 4360 OREYE    6D     ROIDEAUX Adrien
                                                               Chemin des Crêtes, 93 • 4130 ESNEUX
               019/67 78 80
I Sc. A                                                        04/380 35 07
                                                        6E     LANGHENDRIES Bruno
1978                                                           Rue de Parme, 34 • 1060 BRUXELLES
Rh A
                                                               0475/401 644
Rh B et H      KURZ Frédéric
               rue sur les Heids, 40                    6F     GILIS Sébastien
               4050 CHAUDFONTAINE-NINANE                       As Sih Tiyou, 7 • 4300 WAREMME
                                                               019/67 75 50
               04/368 65 39
                                                        6G     BREUER Sébastien
Rh D           BATIS Pierre                                    Rue Dartois, 37 • 4000 LIEGE
               Mont Saint Martin, 38 • 4000 LIEGE
                                                        6H     de PRA Damien
               04/223 49 22                                    Bd. d’Avroy, 156 • 4000 LIEGE
Rh F           LHOEST Xavier                                   0498/469 711
               Rue de la Briqueterie, 34
               4340 AWANS-VILLERS l’EVEQUE              2003
                                                        6A     ESSER Nathalie
               04/257 65 59                                    Av. Constantin de Gerlache, 78
I Sc. A et B   JODOGNE Michel                                  4000 LIEGE
               Route du Condroz, 531 • 4031 ANGLEUR            04/252 05 79
               04/336 90 22                             6B     MAERTENS de NOORDHOUT Sophie
                                                               Drêve Saint Lambert, 24
1983                                                           4052 BEAUFAYS
Rh A           DUPONT Jean Louis                               04/368 75 33
               Rue Bovy, 18 • 4053 EMBOURG
                                                        6C
               04/248 39 36
                                                        6D
               SOIRON Michel                            6E     PIECZYNSKI Nicolas
               Chée de Tongres, 101                            Rue de Mons, 57 • 4000 LIEGE
               4451 VOROUX-LIERS
                                                               04/226 94 46
               04/246 10 63
                                                        6F     ROSOUX Anne
Rh D           LAMALLE Denis                                   Paradis des Chevaux, 7 • 4053 EMBOURG
               Rue St. Gilles, 330 • 4000 LIEGE                04/365 45 53
               04/223 56 29                             6G     BARTIAUX Benoît
RH F           HUGLA Jean Louis                                Rue du Cimetière, 16 • 4130 ESNEUX
               Av. de la Rousselière, 56
                                                               04/380 23 33
               4020 LIEGE-JUPILLE
                                                        6H     COMIJN Justine
               04/226 65 50                                    Rue de Borset, 8
I Sc. A                                                        4537 CHAPON-SERAING
I Sc. B                                                        019/56 63 00
Vous pouvez aussi lire