LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...

La page est créée Jérémy Richard
 
CONTINUER À LIRE
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
PRINTEMPS-ÉTÉ 2021

TEMPS
LIBRE

                     CAMP DE JOUR

                                    LE CAMP DE JOUR « PLAISIRS D’ÉTÉ »
                                    AURA LIEU DU 28 JUIN AU 12 AOÛT.

                                    Tous les détails à la page 12.
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
RENSEIGNEMENTS
CO O RDO N N É E S
ET HO RA I R E S
                                                      GÉNÉRAUX & INSCRIPTIONS
                                                                                                                02	Renseignements généraux
SERVICE DES LOISIRS                                                                                                 et inscriptions
(CENTRE CULTUREL)                                                                                               03 Cours et ateliers
                                                                                                                05 Piscine Laurier-R.-Ménard
3015, place des Loisirs
450 780-5600, poste 4400                                                              DA N S                    08 Bibliothèques
loisirs@ville.sorel-tracy.qc.ca
ville.sorel-tracy.qc.ca                                                         CE N UMÉ RO                     10 Activités libres
                                                                                                                 12 Camp de jour
                                                                                                                 13 Expositions et spectacles
HORAIRE JUSQU’AU 1er MAI
Lundi au mercredi 8 h 15 à 12 h | 13 h 15 à 16 h 30                                                              15 Installations récréatives
Jeudi                8 h 15 à 12 h | 13 h 15 à 20 h                                                             18 Organismes
Vendredi          8 h 15 à 12 h | 13 h 15 à 15 h 30
Samedi et dimanche                          Fermé

HORAIRE DU 3 MAI AU 4 JUIN
                                                      L OC AT I ON                                          MODE S DE
Lundi au mercredi
Jeudi
                     8 h à 12 h | 13 h à 16 h 30
                        8 h à 12 h | 13 h à 20 h
                                                      D E SA LLE S                                          PA I E ME N T
Vendredi
Samedi et dimanche
                     8 h à 12 h | 13 h à 15 h 30
                                          Fermé
                                                      E T PLA T E A UX                                      PAIEMENT EN LIGNE

HORAIRE À PARTIR DU 7 JUIN
                                                      S P ORT I FS
                                                      La Ville de Sorel-Tracy offre plusieurs types                                                    PRÉPAYÉE
Lundi au jeudi       8 h à 12 h | 13 h à 16 h 30      de salles en location qui peuvent répondre
Vendredi                              8 h à 12 h      à vos besoins.
Samedi et dimanche                        Fermé                                                             PAIEMENT AU COMPTOIR
                                                      Pour la réservation d’un plateau sportif, un délai
                                                      de 24 heures est requis du lundi au jeudi. Pour
SERVICE DES LOISIRS FERMÉ
                                                      les réservations de fin de semaine, vous devez
Vendredi 2 avril au lundi 5 avril inclusivement,
                                                      téléphoner au plus tard le vendredi à 10 h.
pour le congé de Pâques;
                                                                                                            OÙ FAIRE LE PAIEMENT ?
Lundi 24 mai, pour la Journée nationale                   450 780-5600, poste 4400
                                                                                                            Service des loisirs (centre culturel)
des patriotes;
Jeudi 24 juin, pour le congé de la fête nationale;
Jeudi 1er juillet, pour le congé de la fête
du Canada.
                                                      I N S C RI PT I ON S                                  I N FORMA T I O NS
                                                      E N L I GN E                                          GÉ N É RA LE S
                                                      LES INSCRIPTIONS DÉBUTERONT LORSQUE                   Renseignements, modalités d’inscription
                                                      LA REPRISE DES COURS SERA AUTORISÉE                   et remboursements : ville.sorel-tracy.qc.ca
                                                      PAR LA DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE.                   Les taxes, si applicables, sont incluses
                                                      Rendez-vous au ville.sorel-tracy.qc.ca, sous          dans le prix.
                                                      la rubrique « Services en ligne », cliquez sur
                                                      « Inscriptions – loisirs », vous y trouverez toutes
                                                      les directives et les modalités qui concernent
                                                      les inscriptions en ligne.
                                                      La carte accès Sorel-Tracy est obligatoire
                                                      pour procéder aux inscriptions. Toutes les
                                                      informations nécessaires concernant la carte
                                                      accès Sorel-Tracy sont disponibles sur notre
                                                      site Internet.

02.     Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
COURS ET ATELIERS
   //Surveillez le site Internet de la Ville
   pour être informé de la programmation
   lorsque les cours et les ligues de tennis
   reprendront.//

CLUB DE BRIDGE                                   CLUB DE SOCCER                                     CLUB PHOTO SOREL-TRACY
DE SOREL-TRACY                                   DU BAS-RICHELIEU                                   Des conférences variées sont offertes sous
Inscriptions auprès de l’organisme               Inscriptions auprès de l’organisme                 forme de visioconférences, de manière provisoire,
                                                                                                    en raison des restrictions gouvernementales,
Bridge début et intermédiaire                    SESSION ESTIVALE 2021                              pour les amateurs et les photographes plus
    Début : printemps-été                        Bien que la période officielle soit complétée      expérimentés. Elles sont gratuites pour les
    Pour tous                                    depuis le 21 mars, il est possible de s’inscrire   membres et accessibles au coût de 15 $
    En mode virtuel                              au soccer selon les places encore disponibles.     (par conférence) pour les non-membres.
                                                 Veuillez communiquer avec le CSBR pour de plus
    Line Goulet, 450 746-8560                    amples informations.                               Liste des visioconférences à venir :
                                                 ÉCOLE DE SOCCER CLINIQUE SANTÉ IMPULSION           • La macrophotographie : 14 avril
                                                 DU CSBR                                            • Photographie de studio : 28 avril
                                                 Camp de perfectionnement de soccer pour les        Vous pouvez vous inscrire à l’adresse courriel
                                                 jeunes qui désirent améliorer leurs techniques.    suivante : tresorier@clubphotosoreltracy.org
                                                    Inscriptions : 1er avril au 21 juin                 clubphotosoreltracy.org
                                                    Date du camp : 5 au 9 juillet de 9 h à 15 h
                                                    4 à 15 ans
                                                    130 $
                                                    Parc Dorimène-Desjardins
                                                    (5350, rue des Soleils)
                                                    csbr.ca | 450 743-2000
                                                    Club de soccer du Bas-Richelieu

CLUB DE GYMNASTIQUE ALTIGYM
Inscriptions auprès de l’organisme
Gymnastique artistique féminine, secteurs
récréatif et compétitif
    Début de la session : à déterminer*
    5 ans et plus
    161, rue Prince Sorel-Tracy
    (Église Notre-Dame)
*Les horaires et les dates de la session d’été
seront à déterminer selon l’évolution de la
situation.
    altigym.ca | 450 742-4157
    Le club Altigym de Sorel-Tracy

                                                                                                           printemps-été 2021                   .03
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
L’ORIENTHÈQUE                                              SANTÉ MENTALE QUÉBEC –                            FORMATION SUR LE STRESS ET L’ANXIÉTÉ
                                                                                                               EN PÉRIODE DE PANDÉMIE
  FOCUS CARRIÈRE
                                                             PIERRE-DE SAUREL                                  Démystifier la santé mentale et ses influences,
  Programme offert gratuitement aux femmes                   Inscriptions auprès de l’organisme                définir le stress et l’anxiété et permettre aux
  de 18 ans et plus souhaitant explorer différents                                                             participants d’échanger sur la situation actuelle
  secteurs d’emplois.                                        SUIVI INDIVIDUEL                                  et leurs ressentis.
                                                             Gardez le contact avec un intervenant afin
      Début : mai (7 semaines)                               d’amoindrir votre sentiment d’isolement           Inscriptions : dès le 5 avril
      Lundi au jeudi de 9 h à 12 h et de 13 h à 15 h         et continuer à cheminer positivement dans             Jeudi 15 avril à 13 h 30
      Gratuit                                                le contexte actuel.                                   Jeudi 6 mai à 18 h
      orientheque.ca | 450 730-0181                               En tout temps                                    16 ans et plus
      343, boulevard Poliquin                                     Tous âges                                        Gratuit
      L’Orienthèque                                               Gratuit                                          Virtuel via Zoom
                                                                  71, avenue de l’Hôtel-Dieu                       smqpierredesaurel.org | 450 746-1497
                                                                  (local 105) ou virtuel via Zoom                  Santé mentale Québec - Pierre-De Saurel
                                                                  ou par téléphone
                                                             CAFÉ RENCONTRE VIRTUEL
                                                             Rencontrer des amis, briser l’isolement
                                                             et échanger sur différents sujets.
                                                                  Mardis de 10 h à 11 h
                                                                  16 ans et plus
                                                                  Gratuit
                                                                  Virtuel via Zoom

                                                       les   Camps de jour
                                                             du

                                                                     JUILLET ET AOÛT

                                                                POUR UN ÉTÉ
                                                              DE DÉCOUVERTES
                                                              ET D’AVENTURES!                             Randonnée nature dans l’archipel du lac Saint-Pierre

                                                          INSCRIPTION DÈS MAINTENANT!
                                                        450 780-5740 | INFO@BIOPHARE.COM

VISITEZ NOTRE
EXPOSITION TEMPORAIRE

                                                                                                          Randonnée historique sur la rivière Richelieu

JUSQU’AU                                                                                                  PROFITEZ
31 AOÛT 2021                                                                                              DE NOS EXCURSIONS
                                                                                                          NAUTIQUES TOUT L’ÉTÉ!

                                    6, rue Saint-Pierre, Sorel-Tracy | Téléphone : 450 780-5740 | 1 877 780-5740

  04.    Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
PISCINE LAURIER-R.-MÉNARD
                                                       L’HORAIRE ÉTANT MODIFIÉ FRÉQUEMMENT, NOUS VOUS INVITONS
HO RA I RE                                             À CONSULTER RÉGULIÈREMENT LA PAGE « PISCINES ET JEUX D’EAU »
D U BA IN L I B R E                                    SUR LE SITE INTERNET DE LA VILLE AVANT DE VOUS PRÉSENTER
                                                       À LA PISCINE.
PLANS DE MISE EN FORME AQUATIQUE
(NATATION, MUSCULATION ET AUTRES)
DISPONIBLES SUR TOUTES LES PLAGES                      N O U VE A U !                                           Offert en tout temps
                                                                                                                35 $/heure pour un participant
HORAIRES. INFORMEZ-VOUS AUPRÈS DES                                                                              50 % de rabais pour le 2e participant
SURVEILLANTS-SAUVETEURS.                               PERFECTIONNEMENT                                         75 % de rabais pour le 3e participant et plus
                                                                                                                Réservation obligatoire :
                                                       AQUATIQUE POUR TOUS
    .
                                                                                                                450 780-5600, poste 4460
05 T e mFERMÉE
PISCINE  ps libre
21 août au 6 septembre 2021 inclusivement
                                                       CO U RS D E N A TA T ION                                      INSCRIPTIONS
                                                                                                                     EN LIGNE

ADMISSION GRATUITE                                         LES COURS DÉBUTERONT DÈS QU’ILS SERONT
                                                           AUTORISÉS PAR LA DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE
• Les vestiaires doivent être libérés 10 minutes          Piscine Laurier-R.-Ménard
   après le bain libre.                                    450 780-5600, poste 4460
• Lors du bain libre, tout enfant de moins
   de 7 ans, ainsi que tout non-nageur de              COURS ANIM’EAU                                               Le samedi OU le dimanche
   moins de 11 ans, doivent être accompagnés
   d’un adulte.                                        KIKI L’HIPPOCAMPE 4 à 12 mois 9 h 25 à 9 h 50
                                                       		ou 10 h 30 à 10 h 55
• Test de nage obligatoire pour tous les enfants
   sans accompagnateur.                                CRABY LE CRABE 12 à 18 mois 9 h 25 à 9 h 50
                                                       		ou 10 h 30 à 10 h 55
• Le bonnet de bain est obligatoire.
                                                       WIGGY LA PIEUVRE 18 à 24 mois 8 h 45 à 9 h 10
• Arrivée sur place en maillot (très important).
                                                       		 ou 9 h 25 à 9 h 50
• Responsabilité du baigneur-nageur de
   maintenir une distanciation physique de 2 m.        PRUNTO LA TORTUE 2 à 2 1/2 ans 8 h 35 à 9 h
                                                       		 ou 9 h 05 à 9 h 30
• Désinfection des mains.                             		ou 9 h 55 à 10 h 20
• L’accès aux vestiaires est limité de manière        WALDO LE CANARD 2 1/2 à 3 ans 8 h 15 à 8 h 40
   à favoriser la distanciation physique entre         		 ou 9 h 45 à 10 h 10
   les personnes.                                      		ou 10 h 15 à 10 h 40
• Les douches et les séchoirs ne seront pas
                                                       CHARLIE LA GRENOUILLE 3 à 3 1/2 ans 9 h 15 à 9 h 40
   accessibles.
                                                       		ou 10 h 45 à 11 h 10
• Interdiction d’accès aux installations aquatiques
                                                       PLOUSH L’OTARIE 3 1/2 à 4 ans 8 h 55 à 9 h 20
   pour les baigneurs-nageurs qui présentent des
                                                       		ou 10 h 50 à 11 h 15
   symptômes de la COVID-19.
                                                       		ou 11 h 20 à 11 h 45
                                                       CHOPIN LE PINGOUIN
                                                        4 à 6 ans               8 h 45 à 9 h 10
    450 780-5600, poste 4460                            (Première inscription) ou 9 h 35 à 10 h
    3035, place des Loisirs                            		ou 10 h 25 à 10 h 50
                                                       MINI-NAGEUR
                                                        5 à 6 ans                        8 h 25 à 8 h 50
                                                        (Chopin le pingouin réussi) ou 10 h 25 à 10 h 50
                                                       		ou 10 h 55 à 11 h 20

                                                       Pour des raisons de sécurité, la participation d’un adulte est obligatoire pour tous les cours.

                                                                                                                   printemps-été 2021                    .05
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
C OU R S D E N A TA TI O N                                       INSCRIPTIONS
                                                                 EN LIGNE                            COURS A D ULTES
   LES COURS DÉBUTERONT DÈS QU’ILS SERONT AUTORISÉS                                                          INSCRIPTIONS
                                                                                                             EN LIGNE
   PAR LA DIRECTION DE SANTÉ PUBLIQUE
   Piscine Laurier-R.-Ménard
   450 780-5600, poste 4460                                                                              16 ANS ET +
                                                                                                         Les cours débuteront dès qu’ils seront
RÉCRÉ’EAU 1 À 12              Le samedi OU le dimanche                                                   autorisés par la Direction de santé publique
                                                                                                         Piscine Laurier-R.-Ménard
RÉCRÉ’EAU 1*
 6 ans et +                 8 h 55 à 9 h 20                                                              450 780-5600, 4460
 (Première inscription)  ou 9 h 15 à 9 h 40
		                      ou 9 h 55 à 10 h 20                                                          AQUAFORME
RÉCRÉ’EAU 2*
 6 ans et +               8 h 55 à 9 h 20
 (Récré’eau 1 réussi)  ou 9 h 15 à 9 h 40                                                            Lundi                      10 h 30 à 11 h 25
		                    ou 9 h 55 à 10 h 20                                                            		                      ou 13 h 15 à 14 h 10
                                                                                                     		                     ou 19 h 30 à 20 h 25
RÉCRÉ’EAU 3*
 6 ans et +               9 h 45 à 10 h 25
 (Récré’eau 2 réussi) ou 10 h 05 à 10 h 45                                                           Mardi                     10 h 30 à 11 h 25
		                     ou 11 h 15 à 11 h 55                                                          		                      ou 13 h 15 à 14 h 10
		                       ou 12 h à 12 h 40                                                           Mercredi                   10 h 30 à 11 h 25
RÉCRÉ’EAU 4*
 6 ans et +               9 h 45 à 10 h 25                                                           		                      ou 13 h 15 à 14 h 10
 (Récré’eau 3 réussi) ou 10 h 05 à 10 h 45                                                           		                     ou 19 h 30 à 20 h 25
		                     ou 11 h 15 à 11 h 55                                                          Jeudi                     10 h 30 à 11 h 25
		                       ou 12 h à 12 h 40                                                           		                      ou 13 h 15 à 14 h 10
RÉCRÉ’EAU 5                              7 ans et +                               11 h à 11 h 40
                                         (Récré’eau 4 réussi)              ou 11 h 55 à 12 h 35
RÉCRÉ’EAU 6                              7 ans et +                               11 h à 11 h 40     AQUAJOGGING
                                         (Récré’eau 5 réussi)              ou 11 h 55 à 12 h 35
                                                                                                     Mardi                     19 h 30 à 20 h 25
RÉCRÉ’EAU 7                              8 ans et +                             11 h 50 à 12 h 35
                                         (Récré’eau 6 réussi)                                        Jeudi                     19 h 30 à 20 h 25
RÉCRÉ’EAU 8                              8 ans et +                          10 h 55 à 11 h 40
                                         (Récré’eau 7 réussi)              ou 11 h 25 à 12 h 10
RÉCRÉ’EAU 9                              8 ans et +                          10 h 55 à 11 h 40       NATATION
                                         (Récré’eau 8 réussi)              ou 11 h 25 à 12 h 10
                                                                                                     Mardi                     19 h 30 à 20 h 25
RÉCRÉ’EAU 10                             10 ans et +                            11 h 45 à 12 h 40
                                         (Récré’eau 9 réussi)
RÉCRÉ’EAU 11                             10 ans et +                            11 h 45 à 12 h 40
                                         (Récré’eau 10 réussi)                                       AQUAPOUSSETTE
RÉCRÉ’EAU 12                             10 ans et +                            11 h 45 à 12 h 40    Jeudi                       9 h 15 à 10 h 10
                                         (Récré’eau 11 réussi)
                                                                                                     L’enfant doit être capable de se tenir la tête.
*Pour des raisons de sécurité, un adulte doit être dans l’eau au premier cours ou plus, au besoin.
Première inscription : tous les enfants de 7 ans et + doivent être évalués gratuitement avant
l’inscription (réservation obligatoire).

06.    Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
FOR M A T ION S D E S A U V E TA GE                                                     INSCRIPTIONS
                                                                                        EN LIGNE

    11 ANS ET +
    Réservez votre place au 450 780-5600, poste 4460                                      Les tarifs présentés sont basés sur une clientèle de 25 ans et moins.

ÉTOILE DE BRONZE                                                                                                                                 85 $
L’Étoile de bronze est le premier brevet de niveau bronze. Il permet de t’initier au sauvetage en apprenant à trouver des solutions à divers problèmes et
à prendre des décisions en tant qu’individu et membre d’une équipe. Tu apprendras à effectuer la réanimation d’une victime qui a cessé de respirer et tu
développeras les habiletés de sauvetage nécessaires pour devenir ton propre sauveteur.
Préalables : Savoir nager 100 mètres | Avoir minimum 11 ans

MÉDAILLE DE BRONZE                                                                                                                         246,55 $
Le brevet Médaille de bronze intègre les quatre composantes de base du sauvetage : le jugement, les connaissances, les habiletés et la forme physique. Tu
apprendras les techniques de remorquage, de portage, de défense et de dégagement afin d’effectuer le sauvetage de victimes conscientes et inconscientes
dans des situations risquées. Ce brevet Médaille de bronze permet de travailler en tant qu’assistant-surveillant-sauveteur autour d’une piscine à partir de 15 ans.
Préalables : Avoir 13 ans à l’examen final ou détenir le brevet Étoile de bronze
Démontrer les habiletés et connaissances de Récré’eau 12 (Junior 10)

CROIX DE BRONZE                                                                                                                            246,55 $
Le brevet Croix de bronze est une formation plus poussée pour acquérir des notions de base en surveillance d’installations aquatiques. Tu apprendras à
porter secours à une victime blessée à la colonne vertébrale en partie profonde et à une victime submergée en arrêt cardiorespiratoire. Ce brevet permet
de travailler en tant qu’assistant-surveillant-sauveteur autour d’une piscine dès 15 ans et sur une plage dès 16 ans.
Préalable : Détenir le brevet Médaille de bronze

PREMIERS SOINS – GÉNÉRAL                                                                                                                   140,90 $
    Durée : 16 heures
Lors de cette formation, vous apprendrez à reconnaître la condition clinique d’une victime et les traitements à prodiguer en cas d’urgences prioritaires
et secondaires (urgences respiratoires, cardiovasculaires, convulsions, problèmes de glycémie, allergies, etc). Vous apprendrez également à utiliser des
techniques et instruments pour venir en aide à tous types de clientèles.
Aucun préalable – le cours peut être adapté selon la clientèle présente

SAUVETEUR NATIONAL                                                                                                                         301,80 $
    Durée : 40 heures, excluant l’examen
Le brevet Sauveteur national est le seul à être reconnu partout au Canada; il constitue un standard de performance qui assure aux détenteurs de ce brevet
de pouvoir travailler partout au pays. Ce cours t’apportera une compréhension approfondie des principes de surveillance, un bon jugement et une attitude
responsable quant au rôle du surveillant-sauveteur dans une installation aquatique. Ce brevet permet de travailler en tant que surveillant-sauveteur dès
17 ans. Les détenteurs du brevet qui ont 16 ans peuvent travailler à titre d’assistant-surveillant-sauveteur.
Préalables : Être âgé d’au moins 15 ans à l’examen final | Détenir le brevet Croix de bronze
Détenir le brevet Premiers soins – Général ou Soins d’urgence aquatique

MONITEUR DE NATATION RÉCRÉ’EAU ET ANIM’EAU                                                                                                      161 $
    Durée : 35 heures, excluant les stages
Pour les candidats n’ayant jamais enseigné en milieu aquatique, le programme Récré’eau offre une formation complète axée sur l’apprentissage pratique.
Un candidat devient animateur en une seule session !
Préalables : Avoir minimum 14 ans | Équivalence de Récré’eau 12 (Junior 10) | Ce brevet est valide à vie | Préalable à l’embauche à la Ville de Sorel-Tracy

                                                                                                                      printemps-été 2021                     .07
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
INSCRIPTIONS
                                                            EN LIGNE
                                                                                                   BIBLIOTHÈQUES
HO RA I RE                                          //INSCRIPTIONS REQUISES POUR L’ENSEMBLE
HORAIRE JUSQU’AU 23 JUIN
                                                    DE LA PROGRAMMATION//
Lundi et mardi                        10 h à 17 h   Les inscriptions débuteront le mercredi 31 mars dès midi en ligne (ville.sorel-tracy.qc.ca).
Mercredi                             10 h à 20 h    Notez qu’il sera possible de s’inscrire jusqu’à la veille de la date de l’activité.
Jeudi                             13 h 30 à 20 h
Vendredi                             10 h à 20 h
Samedi                                 9 h à 17 h
                                                            EN MODE VIRTUEL                                 YOGA JEUNESSE
Dimanche                              13 h à 17 h
HORAIRE DE PÂQUES                                                                                           Animation : Chantal Côté, professeure de yoga et
                                                                                                            de méditation pleine conscience
2 avril (Vendredi saint)
3 avril (Samedi de Pâques)
                                     10 h à 17 h
                                      Fermées       P R O GRA M M A T ION                                   Apprenez et pratiquez des postures de yoga, de
4 avril (Pâques)
5 avril (Lundi de Pâques)
                                      Fermées
                                     10 h à 17 h    J E U NESSE                                             respiration et de méditation pleine conscience
                                                                                                            en direct de votre salon.
HORAIRE D’ÉTÉ (À PARTIR DU 25 JUIN)                                                                             Jeudi 22 avril de 18 h 30 à 19 h 30
Lundi au jeudi                     9 h à 20 h       ATELIERS CRÉATIFS À LA MAISON                               Virtuel via Zoom
Vendredi                            9 h à 17 h                                                                  6 ans et plus
Samedi et dimanche                  Fermées         Animation : Monsieur Stéphane

BIBLIOTHÈQUES FERMÉES                               Bricolez en famille, dans le confort de votre
                                                    maison. Restez à l’affût : le dévoilement des
24 mai       Journée nationale des patriotes
                                                    capsules vidéo se fera via la page Facebook
                                                                                                            HEURE DU CONTE AU PARC
24 juin                       Fête nationale
1er juillet                 Fête du Canada          des bibliothèques !                                     Dans le cadre de la Semaine de la famille
                                                        24 avril et 15 mai                                  Animation : Monsieur Stéphane
   450 780-5600, poste 4753                                                                                 Lecture de quelques histoires en plein air.
   Marie-Didace : 3015, place des Loisirs                                                                   Apportez votre couverture ou votre chaise !
   « Le Survenant » : 145, rue George               BRICOLAGE… POUR EMPORTER
   Bibliothèques de Sorel-Tracy                                                                                 Samedi 15 mai de 10 h 30 à 11 h 15
                                                    Envie de réaliser notre atelier créatif à la maison         Parc Dorimène-Desjardins
                                                    en mode prêt-à-créer ? Des ensembles, incluant              (5350, rue des Soleils)
                                                    le matériel requis, seront préparés à cet effet             Dès 3 ans
                                                    pour chaque atelier créatif virtuel. Faites vite, les   *L’activité sera annulée en cas de pluie ou si les
                                                    quantités sont limitées !                               conditions sanitaires ne le permettent pas.
                                                        Réservez votre trousse de bricolage
                                                        en vous inscrivant en ligne
                                                        au ville.sorel-tracy.qc.ca                          HEURE DU CONTE
                                                                                                            Animation : Monsieur Stéphane
                                                                                                                Samedi 22 mai à 10 h 30
                                                                                                                Virtuel via la page Facebook
                                                                                                                des bibliothèques
                                                                                                                Dès 3 ans

08.    Temps libre
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
CONTE ANIMÉ – LES NOUVELLES
AVENTURES DE MANDOLYNE
                                                       P R O G RA M M A T ION
Animation : Lyne Richard, Mandolyne
                                                       a d u lt e
Mandolyne te raconte un superbe conte pour te          MIEUX VIVRE AVEC LE STRESS
faire bouger et pour te faire rêver. Léo le lapin
découvre des carottes qui ont quelque chose            ET L’ANXIÉTÉ
de magique. Une toute nouvelle aventure où la          Animation : Sylvie Rousseau, psychologue
magie du partage est à l’honneur !                     et auteure
    Samedi 3 avril à 10 h au lundi 5 avril à 21 h      Tout le monde vit du stress et de l’anxiété de        PARCE QUE L’ÉTÉ, C’EST FAIT
    Virtuel via la page Facebook
    des bibliothèques
                                                       temps en temps. En cette période hors du              POUR JOUER ET S’AMUSER, VIENS
    2 à 8 ans                               ACTIVITÉ
                                            POUR
                                                       commun, leur intensité est toutefois plus forte
                                                       pour bien des gens. Vous pouvez apprendre
                                                                                                             T’INSCRIRE AU CLUB DE LECTURE
                                             PÂQUES
                                                       à gérer le stress afin qu’il ne devienne pas          TD À LA BIBLIOTHÈQUE.
                                                       chronique et à mieux composer avec l’anxiété          Fixe-toi comme objectif de lire un minimum
                                                       afin qu’elle n’envahisse pas votre quotidien. La
ATELIER TECHNO –                                       différence entre le stress et l’anxiété, ainsi que
                                                                                                             de 6 livres pendant les vacances. Repousse
ROBOT DANSEUR : LES HÉROS                              des stratégies concrètes vous permettant de
                                                                                                             tes limites, fais de ton mieux et amuse-toi !
                                                                                                             Plusieurs tirages durant l’été pour les participants.
                                                       mieux vivre avec l’anxiété, seront présentées lors
Animation : Décode le code
                                                       de cette conférence.                                      Inscriptions à partir du 21 juin
Les enfants pourront créer leur propre robot                                                                     3 à 17 ans
                                                           Mercredi 14 avril à 19 h
danseur et comprendre les concepts de base
                                                           Virtuel via Zoom
des circuits et des composantes d’un robot.
Le matériel est inclus.
    Samedi 17 avril de 10 h à 11 h
    Virtuel via Zoom
    7 à 12 ans
                                                                                                             LIRE AU PARC
                                                                                                             Un animateur des bibliothèques de Sorel-Tracy
ATELIER D’ART CRÉATIF –                                                                                      parcourt les parcs de la ville cet été et anime le
PEINTURE FUTÉE                                                                                               livre auprès des jeunes. L’objectif est de semer
                                                                                                             le plaisir de la lecture durant la période estivale.
(TECHNIQUE DU MÉTAL REPOUSSÉ)
Animation : Liz Gonzalez, ArtisCréatifs                                                                          Du 6 juillet au 12 août de 10 h à 11 h
                                                                                                                 2 à 8 ans
Les enfants se serviront de divers outils pour
créer du relief sur une feuille de métal afin                                                                *Visite annulée en cas de pluie. Suivez le
d’obtenir une belle image en 3D.                                                                             Facebook des bibliothèques pour en savoir
Le matériel est inclus.                                                                                      davantage.

    Samedi 24 avril de 10 h à 11 h 30
    Virtuel via Zoom
    8 à 12 ans

                                                       SEMAINE DE LA FAMILLE : CONCOURS « CUISINONS EN FAMILLE »
                                                       DU 9 AU 15 MAI, CUISINEZ ENSEMBLE                                    CONCOURS !
                                                       L’UNE DE VOS RECETTES PRÉFÉRÉES
                                                       Faites-nous parvenir une photo de votre création culinaire par courriel pour obtenir une chance
                                                       de gagner une carte-cadeau dans une épicerie.
                                                           Pour participer : faire parvenir la photo par courriel à stephane.perron@ville.sorel-tracy.qc.ca

                                                                                                                     printemps-été 2021                     .09
LIBRE TEMPS PRINTEMPS-ÉTÉ 2021 - Ville de Sorel ...
ACTIVITÉS LIBRES
PIS C I NE                                          CO F FRES À JOUET S B OÎT E S À LIVRES
EXTÉ R IE U R E                                     CO MM UN A UTA IRE S PRENEZ UN LIVRE,
                                                                         DONNEZ UN LIVRE !
RO B ID OU X                                        Dans certains parcs, un coffre rempli de jouets
                                                    et d’équipements est mis à la disposition des       Les quatre Mini-bibliothèques, qui visent
Durant la belle saison, rafraîchissez-vous dans     citoyens dans le but d’animer les milieux de vie    une clientèle adulte, sont installées au parc
la piscine municipale extérieure. L’admission est   et de favoriser le jeu libre et actif.              Maisouna, au Centre récréatif Au fil des ans,
gratuite.                                                                                               au parc Regard-sur-le-Fleuve et au carré Royal.
                                                    *Les coffres seront remis en opération sur
                                                    autorisation de la Direction de santé publique.     Les Croque-livres, pour les enfants de 0 à 12 ans,
BAIN LIBRE                                                                                              se retrouvent au parc Dorimène-Desjardins,
DU 24 JUIN AU 22 AOÛT                               OÙ SONT LES COFFRES ?                               au parc Monseigneur-Nadeau, à la Maison
                                                                                                        des gouverneurs, au parc des Trembles
TOUS LES JOURS :                                    Parc Bibeau                                         et au parc Bibeau.
12 H 30 À 16 H 30 | 17 H 30 À 19 H                  Parc Dorimène-Desjardins
                                                                                                        Le principe des Mini-bibliothèques et des
    450 780-5600, poste 4460                        Parc du Marquis (nouvelle installation en 2021)
                                                                                                        Croque-livres est de permettre le partage entre
                                                    Parc Monseigneur-Nadeau
                                                                                                        citoyens. Lorsque vous prenez un livre, vous
                                                                                                        devez en donner un à votre tour afin d’assurer
                                                    COMMENT EN PROFITER ?                               le bon fonctionnement de ce merveilleux outil.

                                                    Moyennant un dépôt de sécurité de 10 $, il est          450 780-5600, poste 4753

J EU X D’ E A U                                     possible d’emprunter une clé pour la saison
                                                    en se présentant à la réception du Service des
                                                    loisirs durant les heures d’ouverture.
OUVERTURE DES JEUX D’EAU
                                                        450 780-5600, poste 4400
DÈS QUE LA TEMPÉRATURE
LE PERMETTRA
Les jeux d’eau seront en opération tous
les jours de 8 h à 21 h, et ce, jusqu’à la fête
du Travail au parc Dorimène-Desjardins.
L’horaire peut changer en fonction
des conditions météorologiques.
                                                    L A FÊT E D ES VOISIN S 2021
                                                    S E RÉ IN VE N T E !
                                                    Le 5 juin prochain, la Fête des voisins s’adapte,
                                                    innove et vous propose un rendez-vous pas
                                                    comme les autres pour célébrer son voisinage,
                                                    en toute sécurité !
                                                    Que cet événement soit virtuel, masqué, en
                                                    petits groupes, dans une cour ou sur un balcon,
                                                    il est plus que jamais nécessaire de rester en
                                                    contact avec notre entourage.
                                                    La Fête des voisins vise à rapprocher les gens
                                                    qui habitent un même voisinage afin de leur
                                                    permettre de développer la cordialité et la
                                                    solidarité dans leur milieu de vie. Quelle qu’en
                                                    soit sa forme, l’invitation est lancée pour y
                                                    contribuer en grand nombre !
                                                    Restez à l’affût ! Les détails seront disponibles
                                                    au ville.sorel-tracy.qc.ca dès la mi-avril.
                                                        Samedi 5 juin
                                                        450 780-5600, poste 4400

10.     Temps libre
LA P R OM E N A D E L I TTÉ R A IRE
Une ville à raconter, c’est l’occasion de découvrir le patrimoine littéraire de Sorel-Tracy
et de sa région à travers une promenade qui débute au Biophare et qui vous entraîne dans les rues
du centre-ville.
Apprenez-en davantage en visitant le unevillearaconter.com

       DE JUIN À SEPTEMBRE                                      Le Biophare offre la promenade littéraire en version guidée !

                         La promenade
                         littéraire

       Pour plus d’informations ou pour une réservation, communiquez avec le Biophare au 450 780-5740

AÎNÉ S AC T I F S                                   TE N N IS LIB RE
Entraînement en plein air pour les aînés de         OUVERTURE DU DÉBUT MAI À OCTOBRE
tous les niveaux de condition physique, offert
gratuitement et animé par un spécialiste de         Tous les terrains sont éclairés et sans surveillance.
l’activité physique du centre sportif du Cégep
de Sorel-Tracy.
                                                    PARCS                                     TERRAINS                           HORAIRE
    Du 8 juin au 2 septembre
    Les mardis et les jeudis de 9 h à 10 h          PARC-ÉCOLE FERNAND-LEFEBVRE               2                   Tous les jours de 9 h à 23 h*
    Il n’y aura pas séance le 24 juin               PARC-ÉCOLE BERNARD-GARIÉPY                6                   Tous les jours de 9 h à 23 h*
    et le 1er juillet
    Mardi : parc Regard-sur-le-Fleuve               PARC RÉAL-LEMIEUX                         2                    Tous les jours de 9 h à 23 h
    (5, rue St-Pierre)                              PARC DES BATEAUX BLANCS                   2                    Tous les jours de 9 h à 23 h
    Jeudi : parc Maisouna
    (10 525, route Marie-Victorin)                  *En semaine, durant la période scolaire, de 17 h à 23 h. L’horaire est sujet à modification sans préavis.
Aucune inscription requise
*En cas de pluie : Les activités se tiendront à
l’espace sportif Desjardins du Cégep de Sorel-
Tracy. La décision sera prise la veille à 15 h.
                                                    P I CKLEBA LL LIBRE
Cette activité sera offerte uniquement si la
                                                    OUVERTURE DU DÉBUT MAI À OCTOBRE
Direction de santé publique le permet.              Tous les terrains sont éclairés et sans surveillance.
    Service des loisirs, 450 780-5600, poste 4400
    Centre sportif du Cégep de Sorel-Tracy,         PARCS                                     TERRAINS                           HORAIRE
    450 743-9127
                                                    PARC-ÉCOLE FERNAND-LEFEBVRE               6                   Tous les jours de 9 h à 23 h*
                                                    *En semaine, durant la période scolaire, de 17 h à 23 h. L’horaire est sujet à modification sans préavis.

                                                                                                                  printemps-été 2021                    .11
CAMP DE JOUR PLAISIRS D’ÉTÉ
         SERVICE D’ANIMATION ESTIVALE OFFERT                                                          INSCRIPTIONS
         DU LUNDI 28 JUIN AU JEUDI 12 AOÛT*                                                           EN LIGNE

          *À moins de dispositions contraires,
          service offert en formule 4 jours par semaine,                          I N S C RI PT I ON E N I N FORMA T I O NS
hase 2
          du lundi au jeudi, pour permettre d’appliquer
          les mesures
         Élaboration d’un croquisde   la Direction
                                 du résultat final de santé publique.             L I GN E SE ULE ME N T GÉ N É RA LE S
                                                                                                                                        Nous recommandons fortement aux parents
                                                                                  JEUDI 13 MAI DÈS 18 H                                 d’inscrire leurs enfants pour le nombre de
                                                                                  AU DIMANCHE 6 JUIN À MINUIT                           semaines nécessaires pendant la période
                                                                                                                                        d’inscription en raison des tarifs réguliers.
                                                                                  LA CARTE ACCÈS SOREL-TRACY                            Après cette période, des frais de retard
                                                                                                                                        s’appliqueront. À noter que les inscriptions
                                                                                  EST OBLIGATOIRE POUR                                  tardives se terminent le mercredi midi de
                                                                                  L’INSCRIPTION D’UN ENFANT.                            la semaine précédant l’activité.

                                                                                  IMPORTANT : LA FICHE SANTÉ                            Toute annulation sera autorisée uniquement si
                                                                                                                                        demandée avant le mercredi midi de la semaine
                                                                                  DOIT OBLIGATOIREMENT                                  précédant l’activité. Des frais administratifs
                                                                                  ÊTRE REMPLIE AVANT DE FAIRE                           de 15 % s’appliqueront.
                                                                                  L’INSCRIPTION.
                                                                                  Il est important d’être vigilant quant aux
                                                                        Israël Delage 2012

                                                                                  renseignements fournis pour chacun des                POLI T I QUE
                                                                                  enfants à inscrire puisque ceux-ci seront
                                                                                  utilisés pour assurer la sécurité de l’enfant         DE TA RI FI CATION
                                                                                  durant le camp de jour.
                                                                                                                                        PRÉ FÉ RE N T I EL L E
                                                                                                                                        L’inscription par Internet permet de gérer

         IMPORTANT –                                                              Pour plus de renseignements concernant                automatiquement le rabais en lien avec notre
                                                                                  l’offre de service, les changements et                politique de tarification familiale.

         MESURES COVID-19                                                         les nouvelles dispositions pour l’été 2021,
                                                                                  consultez le guide des parents qui sera en
                                                                                                                                        Notez que la politique de tarification
                                                                                                                                        préférentielle ne s’applique pas à l’achat du
                                                                                  ligne au ville.sorel-tracy.qc.ca dans la section
         LES CAMPS DE JOUR SONT                                                   « Camp de jour » dans la semaine du 26 avril.
                                                                                                                                        chandail, si requis, ni sur une inscription à une
                                                                                                                                        activité spéciale, une sortie ou un voyage.
         AUTORISÉS POUR L’ÉTÉ 2021
                                                                                         450 780-5600, poste 4400
         DANS LE RESPECT DES MESURES
         PRESCRITES DANS LE GUIDE
         DE RELANCE DES CAMPS EN
                                                                                                                                        SOI RÉ E
         CONTEXTE DE LA COVID-19.                                                 M ODE S                                               D’ I N FORMA TION
         Des changements dans la situation                                        D E PA I E ME N T                                         Mercredi 5 mai à 19 h
         épidémiologique pourraient amener                                                                                                  En virtuel
         la révision de l’offre de service du camp                                PAIEMENT EN LIGNE                                         Sur inscription auprès
         de jour Plaisirs d’été.                                                                                                            du Service des loisirs :
                                                                                                                                            450 780-5600, poste 4400
                                                                                                                             PRÉPAYÉE

                                                                                  PAIEMENT AU COMPTOIR

                                                                                  Après votre inscription en ligne, vous avez
                                                                                  jusqu’au jeudi 10 juin à 16 h 30 pour faire
                                                                                  le paiement, sinon votre inscription ne sera
         12.       Temps libre
                                                                                  plus valide.
EXPOSITIONS ET SPECTACLES
EXP OS IT IO N S
MAISON DES GOUVERNEURS
90, CHEMIN DES PATRIOTES
HORAIRE DE LA MAISON DES GOUVERNEURS
Tous les jours de 10 h à 16 h

                                        JACQUES COURNOYER                       THÉRÈSE CHABOT
                                           15 avril au 9 juin                   DES JARDINS DE LA BARONNE
                                                                                AUX JARDINS DE LA REINE
                                                                                   17 juin au 18 août

EXPOS IT IO N S
GRA ND S F O R M A TS
EXT É R IE U R E S

                                        PASCAL GAGNON                           CLUB PHOTO SOREL-TRACY
                                        LA NATURE CÔTOIE L’INDUSTRIE            LES BEAUTÉS DE L’HIVER
                                            30 mai 2021 au 30 avril 2022            30 mai 2021 au 30 avril 2022
                                            Maison des gouverneurs                  Parc Regard-sur-le-Fleuve (5, rue St-Pierre)

                                                          Pour plus de plaisirs :
                                                          tourismeregionsoreltracy.com

                                                                                       printemps-été 2021                  .13
C IRC UIT                                            SPECTACLES - LES DIMANCHES FABUL’ART
HIST OR I QU E E T                                   TOUS LES SPECTACLES SONT PRÉSENTÉS GRATUITEMENT À 13 H 30
PATR I M ON I A L                                    Réservation nécessaire pour assister aux dimanches Fabul’Art. Communiquez avec le Service
                                                     des loisirs au plus tard le vendredi précédent le spectacle. Nombre de places limité !

                                                          450 780-5600, poste 4400
                                                          loisirs@ville.sorel-tracy.qc.ca

La Ville vous propose d’entreprendre un voyage
dans le temps parmi les méandres historiques         Crédit photo : Loup-William Théberge

de la Maison des gouverneurs. Téléchargez            DES SOURCILS
l’application BaladoDécouverte sur votre                18 avril
appareil numérique et partez à la découverte                                                                                   Crédit photo : Louane Williams

de ce circuit piétonnier qui vous permettra de       La musique de l’ensemble
                                                     Des Sourcils est influencée            LAURENCE MANNING                   VENDÔME
connaître l’histoire et le patrimoine de la Maison                                             16 mai                             13 juin
des gouverneurs, de Sorel-Tracy et de la région.     par les grandes figures du
Plus d’une centaine de photos accompagnées           swing manouche. Si l’œuvre             Laurence Manning est une           Formé de Tom Chicoine,
de texte vous permettront de vivre ce voyage         de Django Reinhardt et                 pianiste, compositrice et          Cedrik St-Onges, Bruno
historique, le tout accompagné des capsules          ses successeurs guide la               arrangeuse de formation            Saint-Laurent et Marc-Antoine
vidéo de l’historien et conseiller municipal         démarche du trio, l’essence            classique (doctorat en             Beaudoin, Vendôme présente
Patrick Péloquin.                                    de celle-ci se trouve dans             interprétation piano, Université   un univers rock vaporeux
                                                     la composition de pièces               de Montréal). Ses créations        où les mots s’amusent entre
    Pour accéder au circuit de la Maison             originales à influence libre.          sont inspirées par la musique      le cœur et la tête. Tantôt
des gouverneurs, rendez-vous sur le site             Sur scène, l’ensemble                  classique, celtique, médiévale,    réfléchis, plus tard impulsifs,
baladodecouverte.com, cliquez ensuite sur            présente les pièces de son             la musique de jeu vidéo et la      les quatre auteurs-
Circuits et tapez Sorel-Tracy dans l’espace          album Baignades, les oeuvres           musique de film. Lors de ce        compositeurs-interprètes
de recherche par mots-clés.                          phares du swing manouche               concert, elle vous présentera      sèment le trouble de Caplan
*Ce projet est rendu possible grâce à la             et de nouvelles compositions           son album Piano Mirror.            à Montréal.
participation financière de Parcs Canada             qui paraîtront sur le prochain
et de la MRC de Pierre-De-Saurel.                    album du groupe.

                            !      NOUVEAU

V ISIT E S                                           SPECTACLES - SOIRées MUSICALES
HIST OR I QU E S                                     PLUSIEURS ARTISTES VOUS OFFRIRONT DES PRESTATIONS
GUI D É E S                                          DURANT LA PÉRIODE ESTIVALE !
À LA MAISON                                          Dominic Gouin et Antoine Lachance | Rosy Blues Band | Kora Sanza Fusion | Lilas L’Bon Temps |
DES GOUVERNEURS                                      Gabriel et Sylvain Paillé | André Thériault | Pascal Camirand | Harmonie Calixa-Lavallée |
                                                     Elisabeth Gauthier Pelletier | Cité rock ta mère | Annie Duguay | BarbeRousse
En collaboration avec la Société historique
Pierre-de-Saurel, des visites historiques
guidées seront offertes cet été.
Tous les dimanches à partir du 27 juin
jusqu’au 29 août à 11 h et à 13 h
    Réservation requise au 450 780-5739
                                                     Surveillez le site Internet de la Ville pour connaître tous les détails de ces spectacles cet été !
                                                     *La programmation pourrait s’ajuster selon les directives émises par la Direction de santé publique.

14.    Temps libre
INSTALLATIONS
                                                                                      RÉCRÉATIVES

                                                                     POUR CONNAÎTRE L’ENSEMBLE DES PARCS SUR
                                                                     NOTRE TERRITOIRE ET LEURS EMPLACEMENTS,
                                                                     CONSULTEZ LE VILLE.SOREL-TRACY.QC.CA.
Quai Catherine-Legardeur

CARRÉ ROYAL                      PARC DES BATEAUX                    PARC MONSEIGNEUR-
ENTRE LES RUES DU ROI, GEORGE,
                                 BLANCS                              NADEAU
DU PRINCE ET CHARLOTTE           99, RUE DU SOUVENIR                 330, RUE MONSEIGNEUR-NADEAU

                                                                                                   Lé ge n de
                                                                                                         Aire de jeux
PARC DE LA MAISON                PARC DES TREMBLES                   PARC MICHEL-PELLETIER               Aire de repos
DES JEUNES L’AIR
                                 9, RUE DES TREMBLES                 380, RUE DU COLLÈGE
DU TEMPS                                                                                                 Aire de pique-nique

3500, CHEMIN ST-ROCH                                                                               	Chalet de service/Toilette/
                                                                                                     Eau potable

                                 PARC DORIMÈNE-                                                          Jeux d’eau
                                 DESJARDINS                          PARC RÉAL-LEMIEUX                   Jeux de fer
PARC DE LA MAISON                                                    1151, RUE MARTIN
                                 5350, RUE DES SOLEILS
DES JEUNES                                                                                               Parc canin
« LA PLACE »                                                                                             Parc de planche à roulettes
95, CHEMIN DES PATRIOTES                               *Près
                                                         du chalet                                       Rampe de mise à l’eau

                                 PARC HERVÉ-LARIVIÈRE                PARC REGARD-SUR-                    Terrain de baseball
                                                                     LE-FLEUVE                           Terrain de basketball
                                 75, RUE LAMBERT
PARC BIBEAU                                                          5, RUE ST-PIERRE
                                                                                                         Terrain de soccer
560, RUE DES CHÊNES
                                                                                                         Terrain de volleyball

                                 PARC MAISOUNA                                                           Terrain de pétanque

PARC CHALIFOUX
                                 10 525, ROUTE MARIE-VICTORIN        PARC SIMARD                         Terrain de tennis

                                                                     50, CHEMIN DES PATRIOTES            Wi-Fi
405, RUE LEDOUX
                                                                                                   	Accessible seulement
                                                                                                     lors d’activités

                                                                                                printemps-été 2021               .15
RAMP E S DE M I S E                                R É S E A UX
À L’EA U                                           CYC LA BLE S
                                                   Bordure de route ou piste cyclable, la Ville
VIGNETTE DE STATIONNEMENT                          de Sorel-Tracy est desservie par plusieurs
                                                   pistes cyclables et permet aux cyclistes de se
DATE DE MISE EN VENTE : LUNDI 19 AVRIL             promener dans un environnement agréable
    36 $                                           et sécuritaire.
Présentez-vous à la réception du Service des       Saviez-vous que l’Office de tourisme
loisirs (centre culturel) pendant les heures       de la région de Sorel-Tracy et le Réseau
d’ouverture.                                       cyclable de la Sauvagine vous proposent
                                                   quatre trajets différents ?
Documents exigés (au même nom) :
                                                   • Itinéraire Cours d’eau et charmes ruraux
• Carte accès Sorel-Tracy
• Certificat d’immatriculation du véhicule
                                                   • Itinéraire Le long du fleuve                   12 IDÉES POUR ROULER
                                                   • Itinéraire Pierre-De Saurel
Avec cette vignette, les utilisateurs peuvent      • Itinéraire de la Yamaska                       SANS RISQUE ET SANS CHICANE
se stationner aux endroits autorisés à proximité   Découvrez les itinéraires au :                   1. Dans le bon sens tu iras
des deux sites :                                   tourismeregionsoreltracy.com/fr/visiter/         2. Sur les piétons tu veilleras
    1215, rue Antaya (parc Dorimène-Desjardins)    itineraires-routiers-a-velo
                                                                                                    3. Le feu rouge tu ne grilleras point
	274, rue du Bord-de-l’eau (parc du Marinier)
                                                                                                    4. Bien éclairé le soir tu circuleras
Il est possible pour un individu d’enregistrer
un deuxième véhicule sur la même vignette en       DEUX STATIONS DE RÉPARATION                      5. Les excès de vitesse sur les pistes cyclables
                                                                                                        tu éviteras
présentant un papier d’immatriculation d’un        DE VÉLO
deuxième véhicule enregistré à son nom, au                                                          6. Loin des poids lourds tu te tiendras
nom d’une deuxième personne ayant la même          Deux stations de réparation de vélo Biciborne
adresse que le demandeur ou encore au nom                                                           7. Ta présence tu signaleras
                                                   permettent aux cyclistes d’effectuer des
d’une compagnie. La deuxième personne ayant        ajustements mineurs ou de tout simplement        8. De tes intentions tu feras part
la même adresse que le demandeur devra             gonfler leurs pneus. Les stations sont situées   9. Ton vélo en bon état tu maintiendras
obligatoirement avoir une preuve d’identité et     à la Maison des gouverneurs (90, chemin des
de résidence pour bénéficier de ce privilège.      Patriotes) et au parc Maisouna (10 525, route    10. Ton itinéraire tu choisiras
Les vignettes sont exclusives aux détenteurs.      Marie-Victorin).                                 11. Un casque à ton style tu arboreras
Elles ne peuvent être vendues d’une personne                                                        12. Loin des portières tu rouleras
à l’autre.
Note : toute personne qui enfreint le règlement
est passible d’une amende.

DROIT D’ACCÈS
L’accès aux rampes de mise à l’eau est gratuit
et est autorisé entre 7 h et 23 h. Les quais
seront installés dès que le niveau de l’eau
et que la température le permettront, et ce,
jusqu’au 31 octobre.
    450 780-5600, poste 4400

16.    Temps libre
VENDREDI 9 AVRIL / 19H                                                                                                                     VENDREDI 28 MAI / 19H
YVAN       PEDNEAULT                                                                                                                       SAMEDI 29 MAI / 15H / 19H
                                                                                                                                           MARIANA             MAZZA
RHAPSODY : LES CLASSIQUES DE QUEEN
35$ / VIP 33$                                                                                                                              IMPOLIE (en rodage)
                                                                                                                                           35$ / VIP 31$

                                                                                                                      13-14 MAI
                                                                                                                      ASTERIA
                                                                                                                      PROJET DE RÉALITÉ
                                                                                                                      VIRTUELLE
                                                                                                                      20$
                                           SAMEDI 17 AVRIL / 19H

                                           CHRISTIAN-MARC            VENDREDI 23 AVRIL / 19H
                                           GENDRON                   LUDOVICK
                                           ET   MANON SÉGUIN         BOURGEOIS
 CHANSON                                   UN CONCERT UNIQUE
                                           39$ / VIP 35$
                                                                     QUE SERA MA VIE
                                                                     34$ / VIP 30$
                                                                                                                                             HUMOUR
                                                                         15 AVRIL / 18H                       22 AVRIL / 18H
                                                                   HABANA CAFÉ                      JEAN-FRANÇOIS
                                                                                                      LÉTOURNEAU
            15$ / VIP 12$                                                                      SUR LES TRACES DU TERRITOIRE :
                                                                                                        ON NE MOURRA JAMAIS
                                                                                                                                                              29 AVRIL / 18H
                                     8 AVRIL / 18H                                                                                        COMME DANS UN FILM
                              ÉLAGE DIOUF                                                                                                                     ISABELLE BLAIS
                                                                                                                                                      ET PIERRE-LUC BRILLANT
                                          WUTIKO

                                                                   Pour connaître notre programmation complète /// www.azimutdiffusion.com
                                                                   Pour informations ou réservations /// 450-780-1118

                                                                                                         printemps-été 2021                                .17
ORGANISMES
RETROUVEZ LA LISTE
DE TOUS LES ORGANISMES
ACCRÉDITÉS SUR LE SITE :
VILLE.SOREL-TRACY.QC.CA

L’ARDOISE, GROUPE POPULAIRE
EN ALPHABÉTISATION
L’Ardoise offre des ateliers d’alphabétisation
populaire aux personnes peu alphabétisées ou        La dernière année a été bien particulière sous le signe de nombreux bouleversements liés à la
ayant des difficultés en lecture et écriture afin   pandémie de la COVID-19. Malgré une situation sans précédent, de nombreux bénévoles ont répondu
de briser l’isolement, d’accroître leur autonomie
                                                    présents afin d’apporter du soutien et du réconfort dans leur communauté. La Ville de Sorel-Tracy ne
et de les aider dans la vie quotidienne.
                                                    peut pas passer sous silence leur dévouement, leur disponibilité et leur générosité. Par leur précieuse
    450 780-1016                                    implication, ils contribuent à offrir une meilleure qualité de vie aux citoyens et citoyennes de la région.
    50, rue du Roi, suite 110
                                                    Félicitations pour votre excellent travail !
    L’Ardoise, groupe populaire
    en alphabétisation
                                                    CENTRE D’ACTION BÉNÉVOLE DU BAS-RICHELIEU              CLUB DE TIMBRES & MONNAIES DE SOREL INC.
                                                    Le CABBR soutient les organismes, épaule les           Les activités reprendront si la Direction
ASSOCIATION DES AIDANTS(ES) NATURELS(LES)           bénévoles dans leur rôle et accompagne les             de santé publique le permet.
DU BAS-RICHELIEU                                    futurs bénévoles dans la recherche d’une offre         Rencontres de philatélistes et numismates,
L’organisme communautaire offre divers              de bénévolat correspondant à leurs goûts. Le           les premiers samedis du mois de 11 h à 15 h 30
services aux aidants naturels afin de les           CABBR fait la promotion de l’action bénévole           au centre culturel : 3 avril et 1er mai.
accompagner dans leur rôle auprès de leur           pour le territoire, dans les médias, ainsi que
proche : écoute, soutien, référence, formations,    dans les réseaux sociaux.                              Table pour les jeunes à partir de 5 ans.
conférences, dîners mensuels, services de répit,                                                           Cette activité culturelle permet d’intéresser
                                                        cab-basrichelieu.org | 450 743-4310                les jeunes à l’histoire et la géographie au moyen
etc…                                                    70, rue Élizabeth                                  des timbres.
    aanbr.org | 450 730-0880                            Centre d’Action Bénévole du Bas-Richelieu Inc.
    55, place Fillion                                                                                          450 746-3826
    Association des aidants naturels
    du Bas-Richelieu                                CLUB ARCHÉROT SOREL-TRACY INC.
                                                    Ouverture du terrain extérieur pour la pratique        CPE-BC LA PETITE MARINE
                                                    de tir sur cibles animalières dès que la               Service de garde éducatif à la petite enfance
CARREFOUR NAISSANCE-FAMILLE                         température le permettra.                              (enfants 0-5 ans) en installations et en milieu
L’organisme propose des ateliers de                                                                        familial. Pour inscrire votre enfant sur
                                                        450 561-3666                                       la liste d’attente, rendez-vous sur le site
développement parent-enfant, une halte-
garderie, une clinique d’allaitement, une                                                                  www.laplace0-5.com.
boutique spécialisée, et bien plus ! Ces divers                                                                cpelapetitemarine.net | 450 743-2552
services contribuent à informer et à éduquer        CLUB CYCLISTE DYNAMIKS DE CONTRECŒUR
                                                                                                               328, boulevard Fiset
la population en matière de périnatalité,           Nommé le club de développement de l’année par
                                                                                                               CPE/BC La Petite Marine
enfance et famille.                                 la Fédération québécoise des sports cyclistes
                                                    du Québec en 2018 et 2020, les Dynamiks de
    carrefournaissancefamille.com                   Contrecœur sont en période de recrutement et
    450 743-0359                                    s’adressent aux jeunes âgés de 6 ans à 23 ans.         JARDIN COMMUNAUTAIRE BIOLOGIQUE
    5750, chemin St-Roch                            Le club accueille les jeunes cyclistes en herbe        AUX QUATRE VENTS
    Carrefour naissance-famille                     des quatre coins de la Montérégie.                     Vous vous intéressez au jardinage écologique ?
                                                                                                           À la culture des légumes biologiques ? Devenez
                                                        dynamiks.ca | 514 575-5170                         membre du jardin communautaire écologique.
                                                        Club Cycliste Dynamiks de Contrecoeur              L’organisme offre la location de lots, outils et
                                                                                                           conseils pour que vous réussissez vos cultures
                                                                                                           biologiques.
                                                                                                               jardinsaux4vents@gmail.com
                                                                                                               450 880-9646

18.    Temps libre
LA TRAVERSÉE CENTRE DE CRISE                        PICKLEBALL SOREL-TRACY                              RÉSEAU CYCLABLE DE LA SAUVAGINE
ET DE PRÉVENTION DU SUICIDE                         Les activités de Pickleball Sorel-Tracy             Le réseau cyclable vous invite à participer
L’organisme offre plusieurs services :              reprendront lorsque la Santé publique le            à ces activités en mai prochain.
intervention téléphonique, rencontres face-à        permettra. Surveillez la page Facebook              Rallye familial du mois du vélo
face, soutien aux proches, aide aux endeuillés      de l’organisme pour connaître tous les              En partenariat avec la Ville de Sorel-Tracy, venez
par suicide, aide aux enfants endeuillés,           développements et le retour au jeu.                 pédaler en famille. Le parcours est un trajet
hébergement d’urgence et formation aux                 Pickleball Sorel-Tracy – Le groupe -             d’environ 15 km.
intervenants et citoyens.
                                                                                                            15 et 16 mai
    cpslatraversee.ca | 450 743-0303                                                                        Départ : Maison des gouverneurs
    120, chemin Ste-Anne                            REGROUPEMENT POUR LA SANTÉ DES AÎNÉS                    (90, chemin des Patriotes)
    La Traversée – Centre de crise                  PIERRE-DE SAUREL
    et de prévention du suicide                                                                         Tour du silence
                                                    Les activités de l’organisme reprendront lorsque
                                                                                                        Le trajet est d’environ 15 km à une vitesse
                                                    la Santé publique le permettra. Surveillez le
                                                                                                        moyenne de 18 km/h. Le port du casque est
                                                    site Internet pour plus d’informations ou pour
                                                                                                        obligatoire. Le tour a pour but de commémorer
L’ORIENTHÈQUE                                       connaître la programmation d’automne, qui sera
                                                                                                        les accidents et les décès impliquant des
L’organisme offre aux chercheurs et                 disponible à la mi-août.
                                                                                                        cyclistes.
chercheuses d’emploi une gamme de                      rsaps.ca | 450 855-3737
services sans frais et diversifiés d’aide à la                                                              Mercredi 19 mai à 18 h
recherche d’emploi. Curriculum vitæ, lettres de                                                             Départ : Carré Royal
présentation, simulations d’entrevue, counseling                                                        Inscriptions :
d’emploi, envois de candidature, offres d’emploi,                                                       https://tourdusilencequebec.com/participer/
rencontres individuelles ou de groupe et plus
encore !                                                                                                    pistecyclable-sauvagine.com
                                                                                                            Réseau cyclable de la Sauvagine
    orientheque.ca | 450 730-0181
    343, boulevard Poliquin
    L’Orienthèque
                                                                                                        STATERA
                                                                                                        Statera vous plongera dans une expérience
                                                                                                        immersive et interactive unique sur le quai du
MAISON DES JEUNES DE TRACY L’AIR DU TEMPS                                                               Traversier de Sorel-Tracy. Partez à la découverte
Malgré la situation actuelle, la Maison des                                                             du fabuleux archipel des 103 îles de Sorel.
jeunes demeure active en formule virtuelle                                                              Au programme : parcours interactif intérieur
et disponible sur les plateformes Facebook                                                              ludique et lumineux, nouvelles projections 360°
et Instagram. L’horaire est du mardi au vendredi                                                        sous un impressionnant dôme et nouvelles
de 16 h à 21 h et le samedi de 13 h à 22 h.                                                             croisières guidées.
    mdjairdutemps.org | 450 743-4841                                                                        stateraexperience.com | 450 846-2958
    Maison des Jeunes de Tracy L’Air du Temps                                                               127, rue du Traversier
                                                                                                            Statera expérience

                                                                                                                          Les mesures sanitaires seront
             KINO                                   ACTIVITÉS DE                              COURS                        respectées pour toutes les
             GYM-ATOUT                              GYMNASE                                   EN GROUPE                  activités. Sujet à changements.

             DIFFÉRENTS TYPES                       PRATIQUÉES EN                             DATES À CONFIRMER
             D’ABONNEMENT                           SOLO, EN DUO OU                                                           PROGRAMMES
             DE 1 À 12 MOIS                         OCCUPANTS D’UNE
                                                    MÊME RÉSIDENCE
                                                                                              PILATES
                                                                                                                      CÉGEP/MUNICIPALITÉS
                                                                                              • 3 niveaux
                                                                                              ____________________
               INCLUANT
                                                    • Badminton,
                                                                                              MAMANS-BÉBÉS
                                                      pickleball,
             • Évaluation de la                       basketball, etc.                        • Extérieur
               condition physique                                                             ____________________
                                                    • Pratique libre
             • Programme                                                                      GOLF
                                                      de golf
               d’entraînement                                                                                         3000, BOULEVARD DE TRACY, SOREL-TRACY
               personnalisé                                                                                                     450 743-9127

             SPÉCIAL 3 MOIS ÉTÉ : DU 23 MAI AU 26 JUIN                                                                         JOIGNEZ-NOUS!

                                                                                                               printemps-été 2021                     .19
Vous pouvez aussi lire