Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS

La page est créée Jean-Michel Lucas
 
CONTINUER À LIRE
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
QleanAir CABIN SOLUTIONS

                           Un
                           environnement
                           sans fumée
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
La société
ƒ

       QleanAir Scandinavia – We Clean Air

       Créer un environnement propre. Un air frais et pur est un élément fondamental non
       seulement pour l'environnement mais aussi pour la santé et le bien-être de tous.

                    We                                   Clean                                         Air
       En Scandinavia, l’air pur, on          L’air que vous respirez peut être        C’est l’aspect le plus important
       connaît. Au cœur de l'un des en-       pollué et contenir des particules        pour la création et au maintien de
       vironnements les plus préservés        ou des contaminants, ce qui peut         la vie, mais il est souvent négligé et
       sur Terre, nous n'attendons rien de    engendrer des maladies, endom-           considéré comme acquis. Pas pour
       moins que de respirer l'air pur que    mager vos produits et affecter les       nous. Nous pouvons dire que nous
       la nature nous offre. Grâce à notre    activités de votre entreprise. Un        « vivons et respirons » la philoso-
       technologie qui assainit et purifie    air pur va vous aider à protéger les     phie de notre entreprise.
       l'air, nous sommes l'un des leaders    biens et à préserver la santé.
       mondiaux des questions spéci-                                                   Nous savons qu’il ne s’agit pas
       fiques à la santé, la sécurité et la   Une personne en bonne santé est          « juste » de l’air. Il doit être pur. En
       protection de l'environnement,         une personne active et plus moti-        concevant des systèmes uniques
       et nous vous garantissons l'air de     vée dans son travail, ce qui a une       et brevetés de filtration d’air, nous
       qualité que vous aimeriez respirer     incidence directe sur la qualité des     avons développé des solutions de
       naturellement.                         produits et la productivité, et per-     purification d’air qui permettent
                                              met également de réduire les ac-         d’obtenir un air de la plus haute
                                              cidents, les erreurs, et les cas d’in-   qualité possible dans chaque type
                                              demnisations des travailleurs.           d’environnement commercial, mé-
                                                                                       dical et industriel.

2
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
QleanAir CABIN SOLUTIONS

                                        Comment purifions nous l’air ?
                                        Selon l’OMS (Organisation Mondiale de la Santé), même l’air extérieur peut
                                        être cancérigène. Savez-vous que l’air que l’on respire chaque jour contient
                                        des polluants ? Même si vous ne travaillez pas dans une mine de charbon ou
                                        une usine, l’air que vous respirez contient une grande variété de particules en
                                        suspension dans l’air et d’allergènes qui peuvent provoquer des symptômes
                                        tels que de l’asthme, des allergies ou des migraines, une contamination, des
                                        maladies, ou pire. L’air impur affecte non seulement les humains et les ani-
                                        maux, mais également les produits et les activités de l’entreprise.

                                        Nos technologies brevetées éliminent les virus et les bactéries en suspension dans
                                        l’air, la fumée de tabac, les squames des animaux de compagnie, les plumes, la
                                        poussière, le pollen et de nombreux autres polluants et substances irritantes.

                                        Vision:                                        Mission:
                                        Devenir un fournisseur                         Protéger les personnes,
                                        international de solutions                     les produits et les
                                        autonomes de purification                      activités contre les
                                        de l’air intérieur.                            contaminations.

                                        Où nous trouver ?
LES FAITS
                                        Les produits de QleanAir Scandinavia sont présents dans le monde entier,
QleanAir Scandinavia est une            dans les hôpitaux, les hôtels, les casinos, les aéroports, les usines de fabrica-
entreprise suédoise qui développe,      tion, les entrepôts, les bureaux, etc.
conçoit et vend des solutions per-
mettant d’assainir et de surveiller
les environnements. QleanAir a
                                        Notre façon de fonctionner
des succursales dans 5 pays et des
agents et des réseaux de distribu-
                                        Nous sommes présents dans le secteur depuis plus de 20 ans car les clients
tion dans plus de 20 pays. Nous         nous font confiance, sont fidèles et nous recommandent à d’autres. Tout cela
proposons des solutions pour trois      grâce à une transparence totale dans notre façon de fonctionner.
types d’environnements : cabin
solutions (les cabines), room
solutions (les pièces) et facility
                                        Ce que vous pouvez obtenir
solutions (les installations).
                                        Notre technologie de purification brevetée fournit de l’air pur par filtration
Un partenaire fiable :                  mécanique. Toutes les unités installées sont régulièrement entretenues et
• Garantie de fonctionnement à vie
                                        vérifiées par le personnel de QleanAir pour assurer leur bon fonctionnement.
• Certification ISO 9001 et ISO 14001
• Contrôle des capacités
                                        Tous les techniciens qui réalisent l’installation et les services sont formés et
• Surveillance systématique             certifiés par QleanAir Scandinavia.

                                        Où que vous viviez ou travailliez, notre rôle est de vous apporter la solution
                                        pour respirer un air pur.
                                                                        We Clean Air

                                                                                                                             3
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
Fonction
ƒ
                             1 Aspiration de la fumée
                               La fumée est entièrement aspirée avant qu'elle
                               ne puisse se disperser dans la salle. L'odeur et
               1               toute la fumée sont complètement éliminées !

                       2     2 Élimination des particules et gaz
                               dangereux
                               Notre système de filtration poussé est conçu
                               spécialement pour l'élimination des particules
                               et des gaz dangereux invisibles émanant de la
                               fumée de cigarette.
                   3
                             3 Amélioration de la sécurité
                               Notre système unique de récupération des
                               cendres (AHS) non inflammable garantit
                               l'absence totale de risque d'incendie. Notre
                               système est recommandé et approuvé par
                               l'Institut suédois de recherche et d'études.

       Nous sommes très performants dans
       de nombreuses situations !

4
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
QleanAir CABIN SOLUTIONS

                                Garantie de Fonctionnement à Vie
                                Fiable à tout moment
                                Trois mots simples. Un grand engagement pris envers vous
                                Vous êtes sur le point de bénéficier, ou bénéficiez déjà, de l’une des solutions de gestion du
                                tabagisme les plus perfectionnées du marché. La solution QleanAir Scandinavia est le fruit
                                de l’expérience de 20 ans de recherche et développement, de dialogue, de tests sur site et
                                d’entretiens réguliers.
                                Nous sommes fiers de notre engagement total envers les non-fumeurs et sommes à même
                                de vous proposer sans hésiter une Garantie de Fonctionnement à Vie.

                                Fiable en permanence
                                Notre Garantie de Performance à Vie signifie que pendant toute la durée de vie du système
                                au sein votre société, dans le cadre d’une utilisation normale et tant que nous en assurons
                                l’entretien et les réparations périodiques, le système fonctionnera sans compromis ni inter-
                                ruption.

                                Notre engagement
                                Nous nous engageons auprès des non-fumeurs à supprimer totalement les
                                particules et les gaz nocifs issus de la consommation du tabac, mais également
                                à leur proposer en permanence une protection totale dans le respect de la loi.

                                Responsabilité totale
                                Conformément à la longue tradition suédoise de sécurité et de protection de
                                l’environnement, nous ne faisons pas de compromis sur la qualité de la capture,
                                du filtrage et de l’élimination totale de la fumée de cigarette.
                                Cendres et mégots sont manipulés selon les plus hauts critères d’hygiène et de
                                sécurité, et tous les déchets sont mis au rebut selon des procédures strictes,
                                respectueuses de l’environnement.

                                Parmi les autres avantages essentiels :
                                • Révisions techniques systématiques et régulières par des professionnels, afin de garantir
                                  l’efficacité de la cabine.
                                • Filtres de sécurité supplémentaires afin d’éviter une sur-utilisation accidentelle
                                • Surveillance complète de tous les événements et de toutes les actions pendant l’intégralité
                                  de la durée de vie de la solution

                                Notre offre :
                                Une Garantie de Fonctionnement à Vie pour la protection des non-fumeurs et
                                dans le plus grand respect des fumeurs.

                                Dan Pitulia, Le PDG

Fiabilité à travers le temps
– aujourd'hui et demain

   Garantie à vie
   Que vous louiez votre cabine ou que vous en soyez propriétaire, vous êtes
   couvert par notre garantie à vie. Nous nous ferons un plaisir de vous donner des
   informations plus détaillées à ce sujet.

   Certification
   Notre système de récupération des cendres est approuvé par différents instituts
   de test indépendants et reconnus dans plusieurs pays pour tout ce qui a trait au
   gaz, à la filtration de particules et à la sécurité anti-incendie !

   Contrôle de capacité
   Nous disposons d'un moyen unique pour savoir combien de cigarettes ont été
   fumées dans la cabine.

   Contrôle systématique
   Nous documentons toutes les interventions du service technique et l'utilisation
   globale de chaque cabine.

                                                                                                                                                            5
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
Témoignages                              Environnement
ƒ                                        ƒ

    OULUN SAIRAALA, FINLANDE
    Satu Harjuhahto
    « L'installation s'est terminée
    en octobre 2010. Aujourd'hui,
    nous avons peine à croire que
    nous ayons pu travailler dans
    l'atmosphère que nous avions
    auparavant. »

    ARLA FOODS, SUÈDE
    Hans-Olow Appelgren
    « Sortir un moment pour fumer                L'environnement et notre entreprise
    une cigarette n'est pas une option
    viable pour une entreprise telle             En optant pour QleanAir Scandinavia, vous choisissez des
    que la nôtre soumise à des règles
    d'hygiène extrêmement strictes.
                                                 produits fonctionnels de haute qualité pour utilisation à
    À la place, nous avons opté pour             l'intérieur. Des produits recyclables, peu gourmands en
    une solution du leader du marché             énergie et respectueux de l'environnement. Vous contribuez
    QleanAir Scandinavia. »
                                                 au respect de l'environnement non seulement en aspirant
                                                 la fumée de cigarette dangereuse puis en la filtrant plutôt
                                                 au lieu de laisser l'air pollué par le tabac se disperser,
                                                 mais aussi en récupérant les mégots de cigarette pour les
                                                 éliminer à travers des processus contrôlés conformément aux
                                                 réglementations locales.

                                                  Lors du développement de nos produits, nous nous
                                                   efforcerons de minimiser l'impact environnemental en
    VAN DOORMALEN, PAYS-BAS                        utilisant des matériaux réutilisables ou recyclables.
    Jon Van Doormalen
    « Pour nous, l'esprit d'équipe et             Nous optimiserons tous les processus de l'entreprise pour
    une bonne interaction sociale                  un meilleur respect de l'environnement, de la production
    constituent la clé du succès. La               à la mise au rebut, afin de nous assurer de minimiser
    séparation des fumeurs et des
    non-fumeurs ne favorise pas la                 l'impact environnemental de nos activités.
    convivialité. »

6
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
QleanAir CABIN SOLUTIONS

                                                                   Témoignages
                                                               ƒ

                                                                   TELEVISION TOKYO, JAPON
                                                                   Fumiaki Taguchi
                                                                   « Lorsque j'ai vu de mes propres
                                                                   yeux la cabine fumeurs installée à
                                                                   l'Ambassade de Suède à Tokyo, j'ai
                                                                   réalisé qu'il s'agissait d'un produit
                                                                   aux capacités incroyables. »

                                                                   ARVAL SERVICE LEASE, POLOGNE
                                                                   Janusz Kowalik
                                                                   « Après une certaine
                                                                   appréhension, les employés se
                                                                   sont habitués à utiliser les cabines.
                                                                   Ils ont tous eu le sentiment
                                                                   que les conditions s'étaient
                                                                   considérablement améliorées :
                                                                   les fumeurs ne se sentent plus
                                                                   discriminés et les non-fumeurs
                                                                   conservent un environnement de
                                                                   travail agréable et toujours pur. »

 Les partenaires et sous-traitants de QleanAir Scandinavia
  seront certifiés conformément à la norme ISO 14001 ou
  autre norme équivalente.
 Notre politique environnementale et les résultats de notre       ALBIS GmbH, ALLEMAGNE
                                                                   Gunnar Waschwill
  travail sont des processus continus qui doivent être
  communiqués à tous nos employés et autres parties                « Je peux résumer notre
                                                                   collaboration avec QleanAir
  intéressées.                                                     Scandinavia en trois mots :
                                                                   rapidité, flexibilité et simplicité. »

                                                                                                            7
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
SF Line
ƒ

        SF4000 and SF6000
        – modernité et élégance

                                  La très brillante gamme SF Line est un choix idéal
                                  pour ceux qui souhaitent éliminer le tabagisme
                                  passif de leur lieu de travail sans compromettre le
                                  confort, l'aménagement ou l'atmosphère sociale.

                                  Particulièrement indiquée pour...
                                   les bureaux modernes

                                   zone présentant beaucoup de trafic comme
                                    les aéroports, les centres commerciaux, les
                                    terminaux de ferry

                                   les endroits nécessitant à la fois esthétisme
                                    et fonctionnalité comme les hôtels

                                   les lieux de rendez-vous, les zones de
                                    communications, les call-centers, les
                                    cantines ou l’espace est limité.

8
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
QleanAir CABIN SOLUTIONS

sten Lösung
           en
Smoke Free
r
en,

olz und
en zu können
               .

nsdauer des
, vorausgese
             tzt
ig gewartet.

en Partikel un
              d
wir uns einen
en der

eltschutz
as Absaugen,
 chadstoffe)

brauchtes

die

rheits-

 en

ahren

                   SF Forum and SF Square
                   – une forme et une fonction différentes pour les grands espaces

                   Modèle                  SF4000            SF6000               SF Forum            SF Square
                   Dimensions :
                   Largeur           1560–1571 mm         2014–2076 mm               2844 mm           4094 mm
                   Hauteur*               2170 mm              2170 mm               2170 mm           2170 mm
                   Profondeur -Étage 946–1332 mm           954–1645 mm          1383–1406 mm           1406 mm
                              -Toit  1280–1332 mm         1590–1645 mm          1383–1406 mm           1406 mm

                   Débit d'air            1120 m3 / h       1480 m3 / h           2240 m3 / h         3360 m3 / h

                   Capacité :
                   Cigarettes          4500 / entretien   9000 / entretien     12000 / entretien    18000 / entretien
                   Fumeurs en
                   même temps              jusqu’à 4         jusqu’à 6             jusqu’à 8           jusqu’à 12

                   Certifications                                            GS-IFI-M14 / TÜV

                   * Hauteur de l'ensemble 2300 mm.

                                                                                                                              9
Un environnement sans fumée - QleanAir CABIN SOLUTIONS
S-Line
ƒ

         La série S-Line
         – une nouvelle génération de cabines fumeurs

         En adoptant la nouvelle gamme S-Line, vous êtes désormais totalement assurés d'offrir une
         protection optimale contre le tabagisme passif, les gaz dangereux et les incendies.

         La cabine S-Line créée par QleanAir Scandinavia est la première cabine fumeurs au monde
         conforme aux exigences les plus strictes en matière de sécurité anti-incendie, fixées par les
         normes DIN. Elle est également certifiée par l'institut de test de référence internationale MFPA
         à Leipzig. Tous les éléments de la nouvelle gamme S-Line ont été méticuleusement repensés
         pour créer une cabine pour fumeurs totalement ininflammable. En cas d'incendie à côté
         de la cabine, celle-ci n'aura aucun effet accélérateur sur l'incendie et n'émettra pas de gaz
         dangereux. Nos cabines fumeurs peuvent être éventuellement autorisés le long de certaines
         sorties de secours et des voies d’évacuation.

         Des avantages uniques :                            Particulièrement recommandée pour...
          Nouveau design, totalement ininflammable.           les environnements de production dangereux
                                                               les lieux de travail mobiles
          Peut désormais être installée dans
                                                               les couloirs étroits
           certaines issues de secours.
                                                               les salles de commande et de sécurité
          Certifiée par l'institut de test de référence       les sites exigeant un degré élevé de
           internationale MFPA en Allemagne.                    protection élevé contre les incendies

10
QleanAir CABIN SOLUTIONS

sten Lösung
           en
Smoke Free
r
en,

olz und
en zu können
               .

nsdauer des
, vorausgese
             tzt
ig gewartet.

en Partikel un
              d
wir uns einen
en der

eltschutz
as Absaugen,
 chadstoffe)

brauchtes

die

rheits-

 en

ahren

                   Le S de « Sécurité »
                   – aluminium robuste, peu de maintenance et résistance au feu

                                              S30                                 S40                                        S60
                   Modèle
                                            Ouverte                 Ouverte                  Fermée           Ouverte                   Fermée

                   Dimensions :
                   Largeur                 1477 mm                 1941 mm                  1945 mm           2593 mm                  2599 mm
                   Hauteur*                2066 mm                 2066 mm                  2066 mm           2066 mm                  2066 mm
                   Profondeur               785 mm                  785 mm                   840 mm           1137 mm                  1192 mm

                   Débit d'air             600 m3 / h              600 m3 / h               600 m3 / h       850 m3 / h                850 m3 / h

                   Capacité :
                   Cigarettes           2250 / entretien                   4500 / entretien                           9000 / entretien
                   Fumeurs en
                   même temps              jusqu'à 2                            jusqu'à 4                                  jusqu'à 6

                   Certifications                     GS-IFI-M14. Conforme aux normes DIN: DIN EN 13823, DIN EN ISO 1716, DIN EN 1364-1.

                   * Hauteur de l'ensemble 2300 mm.

                                                                                                                                                     11
Modèles fermés
ƒ

         Modèles fermés disponibles
         – pour satisfaire à des exigences spécifiques

         Les cabines à portes pouvant se
         fermer sont parfois exigées par la loi
         dans certains pays. Dans d'autres pays,
         une cabine fermée peut également
         être exigée dans certains endroits, par
                                                   S40 Fermée        S60 Fermée
         exemple les cabines situées dans des
         lieux publics. QleanAir Scandinavia est
         en mesure de vous installer ce type
         de portes à fermeture automatique
         sur la plupart de ses modèles, comme
         toutes les cabines de la gamme SF
         Line et les cabines en aluminium de la    SF4000 Fermée     SF6000 Fermée
         gamme S-Line. Les cabines ouvertes
         ou semi-ouvertes restent toutefois
         la meilleure solution étant donné
         qu'elles permettent l'interaction
         entre fumeurs et non-fumeurs tout
         en garantissant un environnement
         totalement dépourvu de fumée.             SF Forum Fermée   SF Square Fermée

12
QleanAir CABIN SOLUTIONS

    Technologie
ƒ

        De l'air pur ?
        Regardez de plus près !
        L'évaluation de la qualité de l'air peut s'avérer quelque peu
        délicate. Une seule cigarette crée des milliards de particules,
        de sorte que vous ne pouvez jamais être vraiment sûr que
        l'air que vous respirez est sain.
        La solution technique de QleanAir Scandinavia se compose de
        trois étapes. Nous capturons d'abord la fumée pour en eliminer
        filtrer ensuite les particules et les gaz et finir par éliminer les mégots
        et les cendres en toute sécurité.

        Vous n’avez besoin que d’une prise électrique !

        Comment ça marche ?
        – en aspirant la fumée et en créant de l'air pur

                                                                                               3
         Lampe

         Capteur
                                                                                       2
         1 Débit d'air

         2 Zone d'aspiration                                               1
         3 Sortie d'air pur

         Tablette et cendrier

         Couches de filtres à gaz et particules

                                                                                                                13
Partenariat avec QleanAir Scandinavia
ƒ

         1            Réunion                    2       Visite de salle
                                                         d'exposition
          De quoi avez-vous besoin ?            Réunion/salle d’exposition de
          Comment faites-vous                   référence – visite commune            3             Offre
           actuellement ?                        d’une de nos milliers de salles
                                                                                       Nous vous proposerons ensuite
          Quelles sont vos attentes ?           d’exposition !
                                                                                       une solution sur mesure basée
          Existent-ils des alternatives ?
                                                                                       sur nos 20 ans d'expérience en
           Test de la qualité de l'air aux
                                                                                       gestion complète du tabac dans
           environs de la solution existante !
                                                                                       votre entreprise et en ferons
          En quoi pouvons-nous vous aider ?
                                                                                       un endroit 100 % dépourvu de
          Quel est l'endroit idéal pour
                                                                                       fumée.
           l'installation d'une cabine ?

                                                 4             Appel

         5    Informations fournies
                                                 Nous vous téléphonerons pour
                                                 convenir de la date d'installation.
          Avant l'installation, vous recevrez
          un e-mail à répartir au sein de
          votre entreprise ou autre orga-
          nisation afin d'expliquer com-
          ment utiliser la cabine. La date
          d'installation vous sera indiquée
          pour garantir que la personne de
          contact soit présente.

                                                                                       6         Installation
                                                                                       Nous installerons les cabines à la
                                                                                       date et l'emplacement convenus
                                                                                       avec votre personne de contact.
                                                                                       Nous prévoirons également une
                                                                                       réunion pour faire découvrir la
                                                                                       cabine aux utilisateurs.

         7    Service en temps et en heure
         Notre personnel se rendra sur place
         et fera régulièrement l'entretien des
         cabines conformément à la capacité
         que vous avez souscrite. Nous
         donnons également des conseils et
         apportons des réponses à toutes vos
         questions lors de ces visites.

14
QleanAir CABIN SOLUTIONS

    Demandez-vous :
ƒ

          Lorsque vous planifiez la création d'un environnement sans fumée grâce à l'utilisation
          de cabines fumeurs, vous devez vous poser quelques questions importantes :

          ?   Quelle niveau de qualité pouvons-nous exiger à une cabine, actuellement et à travers le temps ?

          ?   De quelle preuve avons-nous besoin pour nous assurer de l'efficacité de la filtration (à 100 %) ?

          ?   Comment savons-nous que le filtres à gaz sont pleins et doivent être changés ?

          ?   Comment garantissons-nous le fonctionnement, la qualité et la disponibilité des pièces de
              rechange même après plusieurs années ?

          ?   Comment seront traités les cendres et les mégots de cigarette, aussi bien dans la cabine
              qu'après l'entretien ?

          ?   Quel « niveau d'entretien » attendons-nous, à quelle vitesse l'équipe d'entretien doit-elle
              répondre à nos demandes ?

          ?   Combien de fumeurs utiliseront la cabine en même temps, à quelle fréquence et en quelle
              proportion fument-ils normalement et pour les occasions exceptionnelles également ?

          ?   Qu'est-ce qui nous conviendrait le mieux : acheter ou louer la cabine ?

    FAQ
ƒ

          Vous avez très certainement des questions au sujet de notre solution. Voici certaines
          des questions les plus souvent posées :

          ?   Le système fonctionnera-t-il et éliminera-t-il vraiment toute la fumée ?
              Oui. Nous travaillons dans le domaine des solutions pour fumeurs depuis longtemps
              et des milliers de clients très satisfaits utilisent nos systèmes dans toute l'Europe. Nous
              testons également continuellement nos cabines en laboratoire et sur site.

          ?   Comment se fera la maintenance des filtres ?
              Nous effectuerons une maintenance et un entretien proactifs. En documentant
              toutes les interventions du service technique et l'utilisation globale de chaque cabine,
              nous pouvons garantir le fonctionnement et la qualité de filtration à travers le temps.

          ?   Que deviennent ensuite les cendres et les mégots ?
              Ils sont récupérés dans un bac résistant au feu qui est vidé et entretenu par nos soins.

          ?   Le système sera-t-il raccordé à notre système de ventilation ?
              Non, le système est autonome et vous n'aurez besoin que d'une prise électrique standard
              de 220 / 230 V.

          ?   Pourquoi dépenser de l'argent pour les fumeurs, ne serait-il pas plus facile de les envoyer
              fumer dehors ?
              Vous voulez vous débarrasser de la fumée, pas des fumeurs. Le fait d'envoyer les gens
              fumer à l'extérieur génère souvent d'autres problèmes tels que la perte de temps,
              l'augmentation de l'absentéisme et différents risques d'accidents.

                                                                                                                        15
Belgique / Luxembourg                 Siège social
QleanAir Scandinavia                  QleanAir Scandinavia
Airport Plaza – Stockholm building    Torggatan 13, Box 1178
Leonardo Da Vincilaan 19              SE-171 23 SOLNA
BE-1831 Diegem                        Suède
Belgique                              Tél +46 8-545 788 00
Tél +32 2-719 00 35                   E-mail info@qleanair.com
E-mail info@qleanair.be               Site Web www.qleanair.com
Site Web www.qleanair.be/fr

                                              QleanAir.be

                                     ©2016 QleanAir Scandinavia. MM287/5 BEfr-2016-10.
Vous pouvez aussi lire