Un grand MERCI - à Saint Christol - à toutes les personnes mobilisées durant cette période pour leur engagement
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
à Saint Christol
un grand
MERCI
à toutes les personnes
mobilisées durant
cette période pour
leur engagement
Les élus Actualités Culture
en page 4 en page 16 en page 25
C’était il y a cent ans
Sommaire Avril 1918, à l’heure où la France vit des moments déci-
sifs pour l’issue de la guerre, personne ne se soucie d’un
peu de fièvre, ni les français, ni les journalistes.
Édito 3 Fin mai 1918, des renseignements alarmants ar-
rivent du côté espagnol, on commence à voir appa-
Conseil Municipal 4 raître dans les journaux que ce pays est touché par
une épidémie qui atteindrait 30 % de la province de
Environnement 6 Madrid et qui ralentirait la vie du pays, avec un nombre
Cadre de vie 8 considérable de malades annoncés.
Par contre pas de renseignements sur la France, comme
Travaux 10 si le virus s’arrêtait aux frontières, comme si notre pays
pouvait être épargné, et puis une petite grippe fait-elle
Urbanisme 11 peur ?
A ce moment là, Il est vrai que cette première vague
Nouvelles Technologies 11 étendue sur 3 mois, malgré sa forte contagion est restée
brève et bénigne.
Éducation 12
En juillet 1918, suite à une accalmie et suite aux rap-
Jeunesse & CMJ 13 ports du service de santé des armées, la France entière
pense que cette épidémie est derrière elle. Mais les quo-
Finances 14 tidiens de l’époque finissent par annoncer qu’à Londres,
Manchester, Berlin, la vie économique s’arrête en raison
Actualités - Covid-19 16 du personnel malade abscent, des écoles fermées, des
tramways arrêtés, etc....
Affaires sociales 22 En ce qui concerne notre pays, les journalistes restent
rassurants, car les français sont paraît-il beaucoup plus
Associations 23 résistants aux virus. On tente bien-sûr de trouver des
responsables, c’est bien connu, ça ne vient jamais de
Festivités 24 chez nous.
Culture 25 Août 1918, la grippe fait le chemin inverse et rien n’y fait.
On était au XXème siècle, alors on pensait que la médecine
Tribune Libre 26 saurait faire face à ce type de ma-
ladie, pourtant rien ne se montrait
État civil 28 efficace. Malgré les quarantaines
c’est l’hécatombe. À la fin octobre,
Infos Diverses 30 l’agressivité de ce virus emportait
chaque jour 300 personnes sur
Paris. Bien sûr les circonstances
de fin de guerre n’arrangaient rien
avec une population fragilisée et
Impression : Pure impression - Imprimé sur papier PEFC
Éditeur afaiblie.
Hiver 1919, on fait état d’une 3ème
Mairie de Saint Christol lez Alès vague avant que le virus ne s’éva-
41 rue des Marmousets nouisse dans la nature.
30380 Saint Christol lez Alès
04 66 60 74 04 Elle s’appelait «La grippe espagnole» (1918-1919)
Site web : www.saintchristollezales.fr
bâptisée ainsi parce-que l’Espagne, pays neutre, fût le
Directrice de la publication premier pays à mentionner publiquement cette pandé-
Valérie Martre mie.
Adjointe à la Communication Cette grande tueuse a été à l’époque, la pandémie la
valerie.martre@mairiee30380.fr plus meurtrière du xxème siècle.
communication@mairie30380.fr
Alors aujourd’hui, avec ce que l’on sait
et ce que l’on vit,
restez prudents et prenez soin de vous.
3 Édito
Chères Saint Christolennes et chers Saint Christolens,
Les élections du 15 mars dans un contexte qui commençait à devenir particulier ont permis dès le premier tour
de faire émerger un projet municipal.
Ainsi, je tenais à remercier toutes et tous les électeurs chaleureusement pour le civisme dont vous avez fait
preuve en vous déplaçant aux urnes le 15 mars dernier. Cette nouvelle équipe municipale a été élue dès le
premier tour avec 54,52 % des voix exprimées.
Dès le début de ce nouveau mandat, ma préoccupation majeure après cette élection a été la mise en place
rapide de mesures nécessaires pour pouvoir assurer la continuité des services publics malgré le confinement.
Une partie de ce bulletin municipal relate les différentes mesures prises lors de la gestion de crise pendant le
confinement puis pendant le déconfinement. Je tiens à remercier tout particulièrement le travail remarquable
des agents municipaux dans ce contexte.
Il a été nécessaire de répondre au mieux aux besoins de la population, et s’adapter aux décisions prises par
le gouvernement pour lutter contre cette crise sanitaire. « Vous protéger tous sur notre commune » a été la
priorité de la municipalité.
En effet au moment où nous vivions un moment fort et singulier, nous assistions impuissants à l’évolution évi-
dente d’une pandémie. Je mesure une fois de plus toute la responsabilité qui est la mienne et qui m’incombe
en tant que Maire au service de la population.
Mon équipe et moi-même allons poursuivre tout au long de ce mandat notre engagement de nous investir pour
poursuivre le développement de la commune.
La volonté de cette équipe reste de travailler pour tous les habitants de Saint Christol lez Alès, sans idéologie
Jean-Charles Bénézet
politique ni sectarisme et de mener notre action en toute équité et transparence pour le bien de tous.
La maîtrise des finances, comme nous l’avons poursuivi encore cette année 2020 à ne pas augmenter les im-
pôts locaux pour la 7ème année consécutive, la préoccupation de la sécurité des biens et des personnes avec la
poursuite du développement de la vidéo-protection et la sécurisation des voiries, la croissance harmonieuse
de la commune en respectant son environnement seront des éléments marquants de ce nouveau mandat.
Un seul objectif : Servir les intérêts de tous les Saint Christolens.
C’est pour cela que nous avons été élus et c’est ce qui m’animera tout au long de ce mandat.
Prenez soin de vous et restez prudents
a r l e s Bénézet
Je a n - C h
4 Conseil Municipal
Henri Francès Marie-Christine Roux Rudy Monier Céline Fontbonne
1er Adjoint 2ème Adjointe 3ème Adjoint 4ème Adjointe
Environnement et Éducation et Solidarités Culture et Patrimoine Affaires sociales
Jean-Charles Bénézet Cadre de vie
Maire
Jérome Meynier Brigitte Vauthier Jean-Pierre Roux Valérie Martre
5ème Adjoint 6ème Adjointe 7ème Adjoint 8ème Adjointe
Finances Personnel Sports et Associations Communication
Thierry Popoff Cathy Barbusse David Benkemoun Nathalie Thibonnier
Délégué Déléguée Délégué Déléguée
Sécurité publique Aînés Urbanisme et Jeunesse et
Aménagement Conseil Municipal
de la ville Jeunes
permanences
• Jean-Charles Bénézet • Céline Fontbonne • Valérie Martre • Nathalie Thibonnier
les permanences
Vendredi de 15h à 17h30 Sur rendez-vous Sur rendez-vous Sur rendez-vous
sur rendez-vous
• Jérome Meynier • Thierry Popoff • Christian Lash
• Henry Francès Sur rendez-vous Sur rendez-vous Sur rendez-vous
Sur rendez-vous
• Brigitte Vauthier • Cathy Barbusse • Josette Pasinetti
• Marie-Christine Roux Mercredi 14h à 16h Sur rendez-vous Sur rendez-vous
Sur rendez-vous sur rendez-vous
• David Benkemoun • Serge Pouech
• Rudy Monier • Jean-Pierre Roux Sur rendez-vous Sur rendez-vous
les
Sur rendez-vous Sur rendez-vous du lundi au
vendredi à partir de 18h et le
A Saint
Saint Christol
Christol -- N°38
N°38 juillet 2020
2020 samedi de 9h30 à 11h30
A juillet
Christian Lash Josette Pasinetti Serge Pouech Odile Fosset Rani Lamssalak
Délégué Déléguée Délégué Conseillère Conseiller
Travaux Festivités et Nouvelles Technologies Municipale Municipal
Cérémonies
Marie Caizergues Pascal Mathieu Blandine Zimmermann Christel Souche Elizabeth Dato
Conseillère Conseiller Conseillère Conseiller Conseillère
Municipale Municipal Municipale Municipal Municipale
André Montigny Lucie Guillot William Malavelle Nicole Pulicani
élu d’opposition élue d’opposition élu d’opposition élue d’opposition
Catherine Galiano Grégory Thomas
élue d’opposition élu d’opposition A Saint Christol - N°38 juillet 2020
6 Environnement
THÉÂTRE DE
VERDURE
D epuis la précédente édition du bulletin municipal (Fév. 2020) le théâtre de verdure a été réalisé et les petits
aménagements annexes programmés de façon à pouvoir en bénéficier au plus tôt et voir comment les Saint
Christolens(nes) vont se l’approprier. Conteurs, musiciens en herbe ou confirmés, artistes divers pourront pro-
fiter de cet espace. Des horaires d’été permettront d’en user sans en abuser. Souhaitons beaucoup d’originalité à ce lieu
dédié à la culture mais peut-être pas qu’à celle-ci…
D u fait de la pandémie due au Covid19 notre manifestation en lien avec la Semaine pour les Alternatives aux
Pesticides a été reportée. Les dates retenues sont le 31 octobre et le 1er novembre. Les différents évènements
proposés seront réactualisés en espérant que nous n’ayons pas de nouvelles déconvenues.
Le service communication vous informera des différents programmes qui seront à nouveau proposés, à savoir le
1er festival du film de l’Environnement, des conférences inédites sur le biomimétisme, les pesticides et les vers de
terre et des expositions concernant la préservation des océans et en rapport avec la conférence de B. Monfort, de
très belles photos sur le biomimétisme gracieusement prêtées par le Muséum d’Histoire Naturelle de Nîmes. Deux
autres exposants P. Cagnac apiculteur autodidacte nous parlera de son Eco-ruche et P. Nardi Entomologiste nous
présentera ses différents pensionnaires. Cet événement se déroulera comme prévu à la Maison Pour Tous.
A Saint Christol - N°38 juillet 2020
SÉCHERESSE
AU ROURET
L a grande sècheresse de 2018 a
décimé le parc du Rouret. Les
pins Laricio notamment ont
subi un lourd tribut qu’il a fallu gérer.
Au cours de la première année qui
a suivi cette canicule certains arbres
ont pu survivre difficilement mais au-
jourd’hui ils sont sauvés. Par contre
une vingtaine de spécimens ont dû
être abattus du fait de la dangerosi-
té due au risque de chute spontanée
lors de coups de vent.
FEUX DE FOR Ê T
Pas de travaux
sources d'étincelles
les jours de risque d’incendie
Ni feu
ni barbecue
112
aux abords des forêts
Témoin d’un
début d’incendie,
je donne l’alerte
Pas de cigarette
Urgences
en localisant le feu
18
en forêt ni de mégot jeté avec précision
par la fenêtre de la voiture
Je me confine
dans ma maison
Pas de combustible
Pompiers
elle est mon
contre la maison meilleur abri
bois, fuel, butane...
8 Cadre de vie
PRÉSERVONS NOTRE QUALITÉ DE VIE
HALTE AUX INCIVILITÉS !
LA VOIRIE ET LES TROTTOIRS
NE SONT PAS DES POUBELLES
R égulièrement, dans ce journal nous pointons du
doigt les nuisances que vous vivez au quotidien:
déjections canines, poubelles
sur le trottoir, sacs-poubelles éventrés,
Pour vous débarrasser de vos objets, soit trop volumi-
neux, soit trop lourds, nous vous invitons à prendre
contact avec le service des encombrants
au 09 71 05 79 95 qui vous renseigne-
chewing-gums et mégots jetés par terre,
nuisances sonores, brûlage des déchets
« on ne doit ra sur les jours de collecte et vous fixe-
ra une heure et un jour de passage.
verts. rien jeter Des distributeurs de sacs pour déjections
canines sont à votre disposition sur la
Bien que les agents du service voirie réa-
lisent au quotidien un énorme travail de
sur la voie commune.
Les sacs jaunes destinés au tri sont à
nettoyage, nous insistons sur la responsa- publique » votre dispositions en mairie. Ils sont
bilité de chacun pour garder la ville propre. distribués gratuitement (voir encadré
Face à ce constat et à la veille de la pé- ci-dessous).
riode estivale, il est facile de respecter Nous comptons sur le civisme de chacun,
une des règles la plus évidente : on ne doit rien jeter sur sur le bon sens et l’écoute entre voisins pour que chaque
la voie publique. hameau, quartier, rue et route restent propres.
Les sacs jaunes du tri sont destinés à accueillir unique-
ment les bouteilles, flacons en plastique, briques
alimentaires vides, suremballages, boîtes de conserve
non souillées, canettes, bidons et cartonnettes.
Ils sont distribués gratuitement en mairie (sur présen- Différents polluants sont émis lors du brûlage
tation d’une pièce d’identité) selon les modalités des déchets verts, dont des particules fines et
suivantes : autres composés cancérigènes, entraînant un
risque accru pour la santé.
En dehors de dérogations préfectorales, le
brûlage est interdit par le règlement sanitaire
départemental, quelle que soit la période de
1 rouleau 2 rouleaux l’année, et peut faire l’objet d’une contravention
pour un couple ou pour un foyer composé de 450 euros.
une personne seule de 3 personnes ou plus
(un sac par semaine sur (2 sacs par semaine sur Le dépôt vert de la commune, situé
une durée de 6 mois) une durée de 6 mois) en dessous des terrains de foot du
parc du Rouret a été mis en place
pour l’ensemble des habitants de la
commune.
TAILLE
DES HAIES
Les nuisances
sonores liées aux
bruits de comporte-
ment peuvent être
sanctionnées, dès lors
qu’elles troublent de manière
anormale le voisinage, de jour
comme de nuit.
Les travaux de bricolage ne peuvent
avoir lieu qu’aux horaires suivants :
Il est obligatoire de tailler régulièrement les haies à
- les jours ouvrables de 8h à 12h
l’aplomb des limites de propriété en bord de voie
et de 14h30 à 19h30,
publique, afin de ne pas gêner le passage des piétons.
- samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h,
Pour lutter contre les incendies, il est fait obliga-
- dimanche de 10h à 12h,
tion aux propriétaires de débroussailler dans un
rayon de 50m autour des habitations et sur
- jours fériés de 10h à 12h.
NUISANCES
une bande de 10m le long des voies d’ac-
cès. Pour plus de détails, SONORES
voir le règlement détaillé sur le site
de la commune :
www.saintchristollezales.fr
VITESSE
Ne soyez pas ou ne
devenez pas dangereux !
Respectez la vitesse indiquée
et faîtes preuve de vigilance envers
les personnes circulant en vélo ou à pied
sur la commune.
10 Travaux
Rue de la Libération Rue Paul Langevin Chemin des Perdrix
C omme vous le savez la période a été difficile. Mais depuis quelques jours le travail a repris et les travaux sur la
voirie principalement : Rue de la Libération et Paul Langevin, renouvellement de canalisation d’eau potable et
branchement sur la conduite fonte. Opérations terminées.
Les travaux se poursuivent pour la mise en sécurité du cheminement le long de la route de Montèze depuis le croise-
ment de la route de Montmoirac jusqu’au lycée Prévert et l’enfouissement des réseaux chemin des Perdrix.
éclairage public : mise en place de leds peu
gourmandes en énergie sur l’avenue Jean
Moulin et d’une esthétique d’actualité.
Concernant les écoles (Marignac et
Joliot Curie) des aménagements vont
être effectués notamment pour lut-
ter contre la chaleur dans certaines
classes. Ancien luminaire Jean-Moulin Nouveau luminaire Jean-Moulin
Les projets sur les bâtiments communaux sont nombreux et indispensables pour notre «Bien-vivre» à Saint Christol
lez Alès. Ils sont à l’étude, certains bien avancés, pour d’autres leur faisabilité dépend bien évidemment du budget
alloué à notre activité. N’oublions pas qu’au niveau financier nous devons prévoir des ressources pour l’entretien de
l’existant et la dépense n’est pas négligeable. Comme cela a été fait sur les nombreuses toitures des batiments muni-
cipaux.
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Urbanisme
ITIF C OV I D
DISPOS
ÉXONÉRATION
DE LA TAXE SUR
LA PUBLICITÉ EXTÉRIEURE
TOILETTES PUBLIQUES V oici une mesure concrète prise
par la mairie pour aider ses en-
treprises.
M
Conscient que certains commerces
i-février, les toilettes vé- ont été touchés par les mesures de
tustes situées au niveau confinement et la baisse significative
du parking Mercier ont fait de leur chiffre d’affaires qui en dé-
place à un nouveau bloc sanitaire au- coule, la municipalité a décidé d’exo-
to-nettoyant. nérer, pour 1 an, toutes les entre-
Depuis leur installation, une moyenne prises de la commune assujetties à
de 40 passages par mois a été effec- la TLPE.
tué. Cette taxe sur la publicité extérieure
frappe les supports publicitaires fixes
visibles de toute voie ouverte à la cir-
culation publique et l’imposition va-
rie suivant la surface exploitée. Elle
concerne les dispositifs publicitaires,
les enseignes et les pré-enseignes.
Nouvelles
Technologies
L’AVANCÉE DU
BRANCHEMENT DE LA FIBRE
L es travaux du déploiement de
la fibre se poursuivent. Pour
cela, n’hésitez pas à vous réfé-
rencer auprès de : réseaux.orange.fr
Pour suivre le déploiement et être
averti de l’arrivée de la fibre à votre
COLUMBARIUM adresse : internetfibre.orange.fr
U n premier columbarium de 42 cases avait été aménagé dans le cime-
tière, puis un deuxième de 24 cases il y a 6 ans. Pour répondre à la
demande croissante des familles en matière de dépôt d’urnes funé-
raires, la commune en a fait posé un troisième de 24 cases, chacune d’entre
elles pourront recevoir deux urnes.
A Saint Christol - N°38 juillet 202012 Éducation
DES NOUVELLES DU
CONSEIL MUNICIPAL
JEUNES (CMJ)
L e 14 mai, après une période de confinement de deux mois, certains
de nos petits St Christolens ont repris le chemin des écoles Joliot-Cu-
rie et Marignac. Un travail conjoint de la municipalité, des agents et
L a dernière réunion du CMJ a
eu lieu le mercredi 4 mars. Les
manifestations passées ont été
évoquées, particulièrement le carna-
val du 29 février qui a eu un grand
des équipes enseignantes a permis de les accueillir, à partir du 14 mai, dans succès. Des propositions pour les va-
le respect des règles sanitaires. Pour les enfants qui ne sont pas rentrés, la cances citoyennes ont été proposées.
continuité pédagogique a été assurée via internet et par les enseignants Elles seront étudiées lorsque la situa-
dédiés. tion sanitaire permettra de fixer des
La municipalité tient à remercier vivement toutes les personnes, agents, dates.
enseignants, parents qui ont permis que cette « seconde rentrée » se dé- Du côté détente les jeunes ont eu la
roule dans les meilleures conditions possibles malgré les mesures sanitaires chance de passer une journée mé-
draconiennes qui sont à appliquer. morable le 18 décembre dernier avec
restaurant et après-midi laser game.
Lors de cette rentrée, et ce pendant deux semaines, la cuisine centrale de Les élections du CMJ, tant attendues,
notre commune n’a pas fonctionné en liaison chaude et des repas à tem- devraient se dérouler en septembre
pérature ambiante ont été apportés aux enfants mangeant à la cantine. si la conjoncture le permet.
Depuis le 25 mai, des repas en liaison chaude sont à nouveau confectionnés D’ici là, bonne continuation
à la cuisine centrale et servis dans nos écoles, toujours dans le respect des et PRENEZ SOIN DE VOUS !
règles sanitaires qui nous ont été imposées suite à l’épidémie de Corona-
virus. Nous espérons que tout rentrera dans l’ordre au plus vite et que les
enfants de la Commune pourront ainsi retrouver leurs écoles et leurs amis
dans les meilleures conditions possibles.
Enfin, nous voulons vous souhaiter à tous de très bonnes vacances en fa-
mille, un repos bien mérité afin de recharger les batteries pour démarrer
une belle année 2020/2021.
Merci à l’équipe du CMJ : Marie, Guilhem,
Cloé, Maéva, Célya, Emma.
Nous profitons de cette pu-
blication pour vous rappeler
que tous les renseignements
concernant la scolarité, les APPEL À
inscriptions en cantine et en CANDIDATURE CMJ
D
garderie, les tarifs pour l’an- ans le cadre du renouvelle-
née 2020/2021 sont commu- ment du CMJ, la mairie or-
niqués dans le guide de la ganisera une campagne dans
le courant de la rentrée 2020. Seront
rentrée scolaire qui vous a concernés les enfants habitant la
été remis lors de la restitu- commune entre 9 et 17 ans.
tion de votre dossier unique. Les enfants désireux de rejoindre
l’équipe actuelle afin de s’imprégner
de la vie de la commune peuvent
contacter les élus référents :
• Nathalie Thibonnier
• Marie Caizergues
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Jeunesse & CMJ
LE CARNAVAL
DES ENFANTS P rofitant de l’animation
«Escape Game» de la Mé-
diathèque au mois de février,
L
les jeunes de la MDJ sont venus s’y
e carnaval des enfants organisé par le CMJ fut un succès malgré l’ab- essayer le temps d’une journée.
sence de soleil. Ce 29 février 2020, le monstre fantastique fabriqué par Avec très peu d’aides et des anima-
les enfants du centre de loisirs a fait office de M.Carnaval. teurs qui ont joué le jeu, ils ont pu
En tête du cortège, au son de la batucada AJAIO, il a été remis au maître de se plonger dans l’univers de la re-
cérémonie Guy Gatepaille qui après lecture de son procès l’a fait brûlé sur la cherche scientifique.
Place du Millénaire devant un public conquis. Les enfants avaient à leur dispo- Pourquoi les masques vous di-
sition un stand de maquillage. Le temps incertain ne permettait pas les autres rez-nous, rendez-vous à la page
activités en extérieur. culture (p 25) pour avoir la réponse.
Le concours de déguisements, présidé par Henri Francès, a récompensé 16
des 52 participants.
Tous les participants ont eu un goûter offert par la mairie. Un grand merci aux
enfants, aux parents, au service jeunesse, ainsi qu’ aux élus venus nombreux
pour que cette manifestation soit une réussite.
Un bravo au grand gagnant : Gabriel avec son costume de clown!!
A Saint Christol - N°38 juillet 202014 Finances
LE CADRE DE L’ÉLABORATION DU BP 2020
L a crise sanitaire que vient de subir notre pays sur la commune a fortement impacté le déroulement chronolo-
gique du vote du budget municipal. En effet cette année le budget sera voté lors du conseil de juillet et non fin
avril. N’étant pas encore voté lors de la rédaction de cet article, certaines informations seront moins complètes
que par le passé. De plus, de nombreuses dépenses ont du être effectuées avant le vote du budget (borne gel hydroal-
coolique – nettoyage intensif – offre de masque à la population, ….)
Néanmoins une partie de la réflexion sur le budget municipal 2020 a déjà été entamée et un débat d’orientation bud-
gétaire portant sur la clôture 2019 a été effectué lors du conseil municipal de Février.
La croissance mondiale qui n’était déjà pas au beau fixe sera forcément impactée par la crise sanitaire
FONCTIONNEMENT - RECETTES
La construction du budget commence par la définition des orientations. Pour 2020 elles sont :
• PAS D’AUGMENTATION DE FISCALITE
• AUGMENTATION DES SUBVENTIONS
• EXONERATION TAXE LOCALE PUBLICITE EXTERIEURE POUR LES COMMERCANTS SUITE CRISE COVID
• CONTINUER A INVESTIR MALGRE LA CRISE COVID
• MAITRISER LA DETTE
Ensuite vient l’estimation des recettes de fonctionnement. Elles peuvent être regroupées par trois grandes familles
(Fiscalité – Dotations Etats – Ressources propres). Ces dernières années ces recettes ont été grandement diminuées
par la contribution au redressement des finances publiques.
DOTATION ÉTAT SUPPRESSION DE LA TAXE D’HABITATION
L’année 2020 correspond à l’ouverture d’un nouveau Comme le Président de la République s’y est engagé, la
mandat communal et intercommunal et sera marquée taxe d’habitation sur les résidences principales sera défi-
par un certain nombre de changements législatifs portant nitivement et intégralement supprimée.
sur l’organisation, les compétences ou la décentralisation. Dès 2021, pour les communes, la perte de recettes qui en
2020 correspond également à la dernière année d’appli- résultera sera compensée par le transfert de la part dé-
cation de la première mouture de la contractualisation partementale de taxe foncière sur les propriétés bâties.
entre l’État et les collectivités sur l’évolution de leurs dé- Conformément à l’engagement pris d’une compensation
penses de fonctionnement. 322 collectivités ayant des à l’euro près des collectivités territoriales, un dispositif
dépenses de fonctionnement supérieures à 60 millions d’équilibrage reposant sur un coefficient correcteur sera
d’euros étaient concernées et ne devaient pas augmenter mis en place afin de corriger les écarts de produits géné-
leurs dépenses de + 1.2 %. Par ailleurs, les modalités de rés par ce transfert.
la suppression de la taxe d’habitation sur les résidences Le projet de loi de finances pour 2020 prévoit une com-
principales devraient être enfin finalisées. pensation sur les taux appliqués en 2017, conformément
à la loi de finances pour 2018, et sur les bases de 2020.
STABILITÉ DE LA FISCALITÉ
Aucune augmentation des taux n’est prévue pour 2020 en
ce qui concerne les taxes foncières bâti et non bâti (la taxe
d’habitation est gelée suite à la réforme). Les taux reste-
ront donc au même niveau que 2014.
A Saint Christol - N°38 juillet 2020FONCTIONNEMENT - DÉPENSES
ALÈS AGGLOMÉRATION COMMUNE
Si la commune a transféré un ensemble de compétences • CHARGES GÉNÉRALES
à Alès Agglo elle reste décisionnaire car ce transfert s’ef- Les charges à caractère général constituent l’essentiel des
fectue en compétences partagées. Concrètement, cela dépenses d’activités des services municipaux et s’élevent
signifie que la commune décide les actions de ces compé- en 2019 à 1 115 789 €.
tences et en paye Alès Agglo. De nombreux changements L’estimation pour 2020 prenant en charge les dépenses
vont affecter le montant de l’allocation de compensation liées au COVID 19 sont en cours de calcul au moment de
2020 : la rédaction de cet article.
• La convention de gestion du pluvial associé au trans-
fert de la compétence Eau et Assainissement voté lors
du conseil de Décembre
• L’obligation de contenir les dépenses à 1,2% • DEPENSES DE PERSONNEL
• La récupération du complexe du Rouret dans son inté- Les charges de personnel représentent le premier
gralité suite à la perte de son intérêt communautaire poste de dépenses de fonctionnement du bud-
• Marché du Gaz (P2) sur les équipements scolaires et get communal avec une estimation de clôture à
périscolaires 2 682 290 € pour 2019.
• La gratuité de la médiathèque
• La baisse des tarifs de cantine depuis l’année scolaire L’augmentation affichée en 2019 est faussée par l’augmen-
2019-2020 tation de la mise à disposition du personnel éducation en
• Augmentation de la mise à disposition avec gestion lieu et place d’une prise en charge directe par l’agglomé-
des remplacements pour le personnel scolaire et pé- ration. Cette augmentation est entièrement remboursée
riscolaire par l’agglomération au compte 70846, ce qui avait d’ail-
leurs fait l’objet d’une régularisation de + 156 007 € lors
Tous ces changements entraînent des modifications de de la décision modificative n°2 du BP 2019.
flux mais aucune réelle augmentation de charges qui ne
serait compensé. Cette mise à disposition impactera également le montant
de l’allocation de compensation 2020 et donc le budget
primitif 2020.
De plus, la crise COVID 19 impactera forcément ce cha-
pitre .
GESTION DE LA DETTE
Suite à l’emprunt de 250 000 € contracté en 2019,
la dette de la commune se situe actuellement à environ
5,359 Millions d’Euros.
A Saint Christol - N°38 juillet 202016 Actualités
Le Covid-19
Nous vivons depuis le mois de mars une situation inédite
due à l ’ apparition sur notre territoire d ’ un virus, le Covid-19.
Cependant, le contexte a fait que des gestes de solidarité
ont émergés sur l ’ ensemble de la commune.
Usagers, Associations, Entreprises, Agents et Élus ont participé
chacun à leur niveau pour faciliter le quotidien de tous.
Merci
Plan de continuité d ’ activité
Mardi 17 mars
Les services de la mairie se
sont adaptés aux contraintes
liées au Covid-19.
Dès le premier jour de confi-
nement, un service actif a été
mis en place pour répondre
aux usagers.
Première réunion de crise avant le confinement
et les distanciations sociales.
Vendredi 24 avril
Mise sous pli des
courriers destinés aux
Saint Christolens pour
la distribution des
masques.
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Appels aux ainés
Une attention particulière a été mise en place avec
1500 appels aux aînés et personnes vulnérables
durant les 2 mois de confinement.
(de Gauche à droite) Brigitte Vauthier, Celine
Fontbonne, Valerie Martre, Marie-Christine Roux, Ma-
rie Caizergues et Nathalie Thibonnier (NDLR -absente
au moment de la photo).
Commémorations
En ces temps de commémoration, M. le Maire a tenu à rendre hommage en déposant
une gerbe de fleurs au Monument aux Morts.
Jeudi 19 mars Dimanche 26 avril Vendredi 8 mai
Cérémonie commémorative de la Journée nationale du souvenir Commémoration de la fin de la Se-
journée nationale à la mémoire des des victimes et des héros conde Guerre mondiale en Europe.
victimes de la guerre d’Algérie. de la déportation.
Du lundi 4
au jeudi 7 mai
Distribution de masques
Du lundi 4 au jeudi 7 mai, à la
Maison Pour Tous, agents et élus
se sont relayés pour assurer la
distribution des 7000 masques
destinés à l’ensemble des usa-
gers de Saint Christol.
Sur ces 4 jours, les habitants sont
venus retirer leurs masques (1 par
personne). Un chemi-
nement a été mis en
place dans la grande
salle pour que la distri-
bution reste fluide tout
au long de la journée.
Pour les personnes qui n’auraient pas encore récupéré leurs
masques, vous avez encore la possibilité de le faire en vous
rendant à l’accueil de la mairie, pen-
dant les horaires d’ouverture au public. Merci de
vous munir de votre carte d’identité et de celles
des personnes qui composent votre foyer, d’un
justificatif de domicile et du courrier qui vous a
été distribué.
A Saint Christol - N°38 juillet 202018 Actualités
Bonnes actions
Cette crise sanitaire a permis de révéler la capacité de mobilisation des associations, des entreprises, des usagers et
bien d’autres encore. Chacun à sa façon et à son niveau a donné de son temps, de son énergie et du soutien pour que
les personnes les plus fragiles puissent être à l’abri du Covid-19.
Certaines belles actions sont passées auprès de la mairie et nous tenions a remercier toutes ces personnes qui ont
participé à cet élan de solidarité.
Le Lions Club - Alès doyen a ainsi fait le don de sacs alimentaires avec
des produits de première nécessité en faveur des personnes dans le
besoin. Chaque sac, d’une valeur de 30€ a été distribué via le CCAS
de la commune pour les habitants de Saint Christol.
Au début du confinement, alors que les masques se faisaient
rares, une habitante de la commune a souhaité offrir, à tous les
agents de la mairie, des masques en tissu.
Quand une Saint Christolenne commence par fabriquer
quelques masques pour que son mari puisse retourner
travailler et de fil en aiguille se retrouve à fabriquer des
masques en quantité, Johanna Bonnefille a fait don à la
mairie de ces masques à destination des usagers de la
commune.
Frédéric Muh de Bea Informatique, le laboratoire
C2MA de l’IMT Mines Alès et à Alès Agglomération
ont offert des visières imprimées en 3D pour les agents
de la commune.
Martine Soulat a également fait don de masques pour
les usagers et agents de la commune.
L’association Alès Turk Dernegi a apporté son soutien à la com-
mune avec un don de 1000 masques jetables .
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Les élus prennent le relais
Pour répondre à l’appel aux dons lancé par les personnels de santé mi-mars, la mairie a fait le don
d’un bidon de 5 litres de gel hydroalcoolique à destination du centre hospitalier, de 10 paquets
de 100 charlottes et de 6 paquets de 100 sur-chaussures en faveur de l’association AILBA (As-
sociation des Infirmiers Libéraux du Bassin Alésien).
Nous avons également donné 30 boîtes de 100 masques et 20 boîtes de 100 gants au
syndicat de l’hôpital.
Dès la fin mars, un service de transport de médicaments a été mis en place
via notre CCAS. Les usagers communiquaient leur ordonnance puis les élus de
la commune prenaient le relais pour récupérer les médicaments en pharmacie
et les livrer à domicile.
Les Atsem et les enfants
Les Atsem se sont montrées très imaginatives, avec un mes-
sage à destination des enfants. Une vidéo que vous pouvez
retrouver sur nos réseaux sociaux ou sur le site de la com-
mune. Tout au long de la vidéo, elles se passent une boule
de papier et chacune à leur tour, en la dépliant, montre son
message plein d’affection.
Cette vidéo a été vue plus de 1000 fois et près de 700 réac-
tions, commentaires et partages.
A leur tour, les enfants
ont répondu en vidéo
avec des messages tou-
chants. Un bel échange
entre enfants et Atsem.
Cette vidéo est dispo-
nible sur le facebook de
Saint Christol lez Alès.
Les Fripouilles
L’accueil de loisirs «Les
Fripouilles» a profité de
ce moment pour créer
une page facebook des-
tinée aux parents et en-
fants. Les animatrices
ont publié des vidéos
«tutos» pour donner des
idées aux parents pendant le confinement.
www.facebook.com/Les-fripouilles-113770226937568/
A Saint Christol - N°38 juillet 202020 Actualités
Réouverture des écoles
En suivant les préconisations don-
nées par le gouvernenement, les
écoles de la commune ont pu rouvrir
leurs portes dès le 14 mai.
© photo issue du site web d’Alès Agglomération
Casquettes - visières
120 casquettes et visières, offertes par Alès Agglomération,
ont été apportées dans les écoles de la commune.
Retour des documents à la médiathèque
Depuis le mercredi 20 mai, la mé-
diathèque a pu accueillir à nouveau
ses abonnés, mais uniquement pour
le retour des documents.
Par la suite, un système de réserva-
tion des livres, bandes dessinées, CD
et DVD a été mis en place.
Rendez-vous à la page culture (page
25) pour avoir plus d’information
sur le drive de votre médiathèque.
A Saint Christol - N°38 juillet 2020France 2
Le dimanche 5 avril, le feuilleton des Français diffusé sur
France 2 a mis à l’honneur Dominique Jackovenko infir-
mier libéral sur Saint Christol lez Alès depuis 22 ans, pré-
sident de l’association des infirmiers libéraux du bassin
Alésien.
AILBA, association représentant les infirmiers libéraux du
pays du bassin Alésien qui durant la crise sanitaire ont
participé avec les médecins généralistes à un système ef-
ficient sur le territoire.
Le marché
paysan
Le marché paysan était de nouveau
installé, ce mardi 12 mai, place du
Foiral pour recevoir les premiers
clients.
Un cheminement a été mis en
place afin de respecter la dis-
tanciation sociale et un distri-
buteur de gel hydroalcoolique a
été installé à l’entrée de celui-ci.
L’accueil du public
Distributeur de gel hydroalcoolique à l’entrée, parois de protection en plexi-
glas sur les bureaux, visiaires et masques, autant de protections sont prises
pour accueillir les usagers en mairie et à la médiatèque.
A Saint Christol - N°38 juillet 202022 Affaires sociales
LE REPAS
DES AÎNÉS
E n ce mois de février, Jean-Charles Bénézet et son Conseil Municipal,
fidèles à la coutume, avaient convié nos seniors à un repas festif, teinté
de gaieté.
C’est à la Ferme des Saveurs qu’a été confié le soin de régaler les papilles des
invités avec un menu gourmand.
Une agréable ambiance « Cabaret » proposée par la Compagnie Play en colla-
boration avec la troupe des 1001 Ladies et Tony Magic étaient au service des
sourires des spectateurs, ravis par ce tourbillon de strass, tours de magies et
chants.
Pour terminer ce magnifique instant, chacun a pu se retrouver sur la piste de
danse ou apprécier les morceaux joués par les artistes.
Ce moment a marqué une nouvelle fois le plaisir d’être ensemble, d’échanger
et mis à l’honneur les doyens de cette journée.
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Associations
C hères associations,
avant d’écrire ces mots nous espérons que vous vous portez bien ainsi que vos proches. Nous avons passé une
période difficile et il reste encore beaucoup à faire. Comme vous le savez, l’arrêt des activités a été brutal et mal-
heureusement nous n’avons pas pû nous voir depuis le 17 mars dernier. La vie reprend son cours petit à petit et dans
ce contexte de déconfinement progressif, le gouvernement nous donne au compte goutte les directives pour la reprise.
Les activités culturelles, sportives, solidaires et autres vont redémarrer progressivement selon les directives gouverne-
mentales avec obligation de respecter les gestes barrières. Nous avons déjà pris contact avec l’OMS, l’OMC, l’OMDS et
l’AGOLIM pour la suite des activités et autres affaires courantes. Ces offices prendront contact rapidement avec chaque
association pour la suite du déroulement. Certaines activités ou manifestations sont annulées en espérant qu’elles
pourront être reportées à une date ultérieure. Si vous rencontrez des difficultés ou bien avez de nouveaux projets
n’hésitez pas à venir nous rencontrer pour en parler.
Vous souhaitant une bonne continuité dans vos associations pour une reprise en septembre.
Nous vous donnons rendez-vous à la mi-septembre pour
la prochaine édition du forum des associations - fête du sport.
A Saint Christol - N°38 juillet 202024 Festivités
CONCERT
SYMPHONIQUE
L ’Ensemble Instrumental des Cévennes sous la
direction de Karen Kapferer avec le concours
en soliste du pianiste Norihiro Motoyama ont
enchanté un nombreux public lors du concert sym-
phonique du samedi 22 février dernier.
COMMÉMORATIONS
N ous avons été obligés d’annuler les animations prévues à partir du
samedi 7 mars. Le concert GOSPEL-Relovution a été reporté, pour
D
l’instant la date n’a pas été fixée.
epuis la dernière édition du
Le concert de l’armée de l’air britannique et leur défilé ont été reportés à
journal de février 2020, plu-
2021.
sieurs évènements ont été
annulés ou reportés.
Nous avons pu maintenir les céré-
Les festivités du 14 juillet ne pourront avoir lieu et nous étudions la possibili-
monies, malheureusement sans pré-
té d’organiser la fête votive de notre commune qui se déroulera du vendredi
sence des anciens combattants et en-
21 août au dimanche 23 août, sous condition des instructions gouvernemen-
core moins du public pour cause de
tales et dans le respect des mesures gestes barrières.
pandémie (voir photos en page 17).
Dans le cas où nous serions amenés à organiser des festivités dans l’été, nous
ne manquerons pas de les diffuser par tous moyens.
• Cérémonie du 19 mars, en l’hon-
neur de la Fin de la Guerre d’Algérie
En cours d’études les animations du dernier trimestre de l’année mais nous
• Journée Nationale du souvenir des
pouvons déjà vous citer la cérémonie du 11 novembre, le Marché de Noel
victimes et des héros de la Dépor-
du 28 et 29 novembre, le concert de fin d’année du 13 décembre, qui feront
tation, le dimanche 26 avril
l’objet d’une communication ultérieure.
• Armistice du 8 mai 1945. Cette an-
née nous fêtions les 75 ans de l’ar-
mistice
• 18 juin : appel du Général De Gaulle
Fête de la Saint Christophe
Les prochaines commémorations :
• 14 juillet – Fête Nationale
• 21 août, journée locale d’hommage
à la Libération Du vendredi 21 août
au dimanche 23 août
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Culture
UN CONCERT À L’EHPAD
E n cette période délicate qui nous a touchés en plein cœur, il nous a paru
important d’apporter du soutien aux personnes les plus isolées.
Dans cette optique, la mairie a organisé un petit concert acoustique à
l’Ehpad des Cigales en partenariat avec Mario Forté afin d’apporter un peu de
gaieté aux résidents. H asard du calendrier et de l’ac-
tualité liée au Covid, la mé-
diathèque a organisé un nou-
vel Escape Game (écrit et mis en place
par les associations Délires d’encre et
Science Animation à l’occasion de la
Fête de la Science) à la mi-février avec
pour thème la recherche scientifique.
Le sénario, très réaliste pour le coup,
faisait passer les participants pour un
groupe de survivants reclus dans la
médiathèque, suite à la contamina-
tion de l’air extérieur. En découvrant
les affaires d’une scientifique qui reste
introuvable, ils devaient décrypter et
récupérer son travail et trouver l’anti-
dote.
LA MÉDIATHÈQUE PASSE AU DRIVE
E n suivant ce lien : https://stchristol.bibenligne.fr/ vous aurez accès à
l’ensemble des documents présents dans votre médiathèque. Pour
cela, rien de plus simple, connectez-vous (l’identifiant : votre numéro
de carte médiathèque et le mot de passe : votre nom de famille). Laissez-vous
guider et réservez les ouvrages de votre choix.
Il ne vous restera plus qu’à contacter les bibliothécaires pour prendre ren-
dez-vous et récupérer votre drive.
A Saint Christol - N°38 juillet 202026 Tribune Libre
SAINT CHRISTOL DYNAMIQUE ET SOLIDAIRE
Le 15 mars la liste « SAINT CHRISTOL DYNAMIQUE ET SOLIDAIRE » se proposait à vos suffrages lors du
premier tour des élections municipales. Dans un contexte pollué par le COVID 19, il a suffi de 19% des élec-
teurs inscrits (soit 1103/5779) pour laisser la gouvernance municipale à la liste de droite.
Dans cette situation, nous continuerons à véhiculer les valeurs qui nous sont chères, en participant avec nos 4
élus-es (André MONTIGNY, Lucie GUILLOT, William MALAVELLE, Nicole PULICANI) au conseil muni-
cipal de la nouvelle mandature.
C’est le samedi 23 mai qu’avait lieu la réunion visant à installer le conseil municipal de la nouvelle mandature ;
nous y étions présents avec l’intention de porter les attentes des Saint Christolens et des St Christolennes.
Nous rendons hommage aux électrices et aux électeurs qui, dans une atmosphère anxiogène se sont déplacés
pour soutenir les valeurs que nous défendons. Ils étaient 618 !
Nous les remercions pour leur confiance et l’espoir de changement qu’ils avaient placé en nous.
A. MONTIGNY- L. GUILLOT- W. MALAVELLE- N. PULICANI.
Remerciements
Tout d’abord, la liste « Ensemble pour la qualité de vie à Saint Christol » remercie très cha-
leureusement les Saint Christolennes et Saint Christolens qui nous ont fait confiance et nous
ont accordé leurs suffrages le 15 mars dernier, malgré des conditions de vote particulières.
Chacun se fera sa propre opinion sur les résultats de ce scrutin qui, avec une faible partici-
pation des citoyens, à Saint Christol comme partout ailleurs en France, constituent un rendez-vous démocra-
tique manqué. Néanmoins, en nous permettant de constituer un groupe représenté au Conseil municipal, les
habitants de Saint Christol peuvent compter sur nous pour faire entendre leur voix, plus particulièrement sur
les sujets qui ont constitué les points forts de notre programme : l’environnement, la qualité de vie et le déve-
loppement de la démocratie locale participative à Saint Christol.
Au service des Saint Christolens
Notre groupe entend prendre durant les 6 ans à venir toute sa place au sein du nouveau Conseil municipal.
Pour cela, nous serons une force de proposition et nous chercherons à privilégier la confrontation des idées à
la confrontation des hommes.
Enfin, nous entendons rester tout au long du mandat à l’écoute des citoyens de notre commune.
Vous pouvez suivre notre groupe sur Facebook et y laisser un message, à l’adresse suivante :
https://www.facebook.com/Ensemble-pour-la-qualit%C3%A9-de-vie-%C3%A0-Saint-Christol-
110454250568387/?modal=admin_todo_tour
Catherine GALIANO et Grégory THOMAS, conseillers municipaux
Cette Tribune libre est dédiée à l'expression de l'ensemble des groupes politiques représentés au
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Une nouvelle équipe municipale pour Vous ! Saint Christol
Le 15 mars ont eu lieu les élections municipales dans le pays. C’est notre pour Vous
équipe qui a remporté la majorité des suffrages avec un score de 54,52 %
des suffrages exprimés, emportant ainsi ces élections dès le premier tour. Ce score est inédit sur la commune
de mémoire d’habitants, en présence de 3 listes.
En effet, le projet porté par notre liste « Saint Christol pour Vous » est resté dans la continuité du mandat
précédent en présentant un projet cohérent, pragmatique et uniquement tourné vers les préoccupations de
nos concitoyens.
A nouveau et dès le second Conseil Municipal, les première mesures fortes ont été prises avec des impôts
locaux maintenus aux mêmes taux et une augmentation des subventions aux associations, par exemple.
La liste « Saint Christol pour Vous » tient à remercier tous les électeurs qui ont porté à nouveau leur
confiance dans ce projet municipal ambitieux et réaliste.
Enfin, une pensée à tous pour les moments difficiles de confinement et déconfinement que chacun a eu à
vivre différemment. Notre équipe a fait preuve dès ce début de mandat de solidarité envers l’ensemble des
saint christolens.
Portez vous bien.
Les conseillers municipaux « Saint Christol pour Vous »
sein du Conseil Municipal. Le contenu des articles publiés sont sous la responsabilité de leurs auteurs
A Saint Christol - N°38 juillet 202028 État civil
NAISSANCES - Bienvenue aux nouveaux-nés
janvier 2020 février 2020 20 avril
2 janvier 6 février Siam MEJAN
Aaron, Premthanan RANGSY Alexis, Raphaël, Jean-Marie, Marc CAMPS
21 avril
6 janvier 23 février Evan MATHIEU
Leïla, Halima, Aïcha BELKHITER Alice, Louise RODRIGUEZ MARUÉJOLS
30 avril
8 janvier Tatiana, Antonia MORENO
mars 2020
Aria, Nathalie, Patricia MAURAND 11 mars
Félix ALBORGHETTI JEAN
mai 2020
10 janvier 5 mai
Antonin, Luc, Bernard BERNADA Clémence, Marie THOMAS ALLIEZ
avril 2020
12 janvier 4 avril 6 mai
Ayden, Eddy CARLE Emilia, Josette, Yolande BRACO Robin, Abel, Merlin RANC
Noé, Arnaud, Robert BELCOURT
15 janvier 22 mai
Simon, Christian, Alfred VEDEL 8 avril Emma MERCHICHE
Lyam, Yannick, Luc GHESTIN
17 janvier Ishak KUSDIL
Luna, Evelyn POLLET
11 avril
30 janvier Ismaïl LIB
Chloé, Simone, Annie, Violette BERTRAND
DÉCÈS - Sincères condoléances aux familles et proches de
janvier 2020 17 février 11 avril
5 janvier Roger, Victor VIDAL Huguette, Camille, Isore PEYRIC
épouse PARADIS
Giuseppe MONTANARO
20 février
Arlette, Roméa ZAPPATERRA veuve LAMBERT 20 avril
6 janvier
Edmond MAGIERA
Franck ALRIC-ESCRIVA
24 février
Colette, Marceline MAZABRAUD 22 avril
veuve BANCILLON Sabine, Antoinette, Emilie VEZOLLES
Paul, Emile MAURIN
13 janvier Jeannine, Dorothée PALPACUER veuve ROUX
Jean, René VISOMBLAIN mars 2020
Jeanne, Hélène HUGON épouse PRADEILLES 3 mars mai 2020
Juliette GIRARD 2 mai
16 janvier Jean, Pierre, Henri, Louis,
Lucie, Andrée BONNEFOI veuve SALHEN 6 mars
Ghislain GILLARD
Denise, Renée RIBES
21 janvier 4 mai
Angelica PATTI 22 mars
Jeannine, Césarine D’URSO veuve DANIELLI
Jeanne, Léone PLANTIER veuve PRIVAT
24 janvier 13 mai
Aline, Reine BROS veuve BOTELLA avril 2020 Edmond BONNEFOI
1er avril
Paul, Léon, Adrien PEYRE 18 mai
février 2020 Arlette PRIVAT veuve TAULEMESSE
4 février 3 avril
Lucienne, France GARDèS veuve PAULET Zouina DEKHAR veuve MEZLEF 20 mai
Jacques, Marie, Paul MENDRAS
5 février 5 avril
Jacques, René LONJON Christian, Marcel, René, Ferdinand LOUVET
11 février 8 avril
Micheline, Marie-Louise VALLAT veuve BENOI Maurice, Louis, Eugène DUCLOS
A Saint Christol - N°38 juillet 2020Vous pouvez aussi lire
