L'Amablien - Municipalité de St-Amable
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
L’Amablien
Bulletin municipal - Vol. 9 - # 2 - Été 2016 www.st-amable.qc.ca
> Dossier
Vers de nouveaux horizons
Politique environnementale municipale
> Actualité > lumière sur ...
Campagne d’économie d’eau potable les aidants naturels des seigneuries
la pluie leur suffit ! p.5 et biblio-aidants p.15
> arrêt sur images
JE DÉCOLLE POUR MON ÉCOLE MUSÉE HAUT, MUSÉE BAS
Près de 400 coureurs à ce premier événement sportif Pièce de théâtre de Jean-Michel Ribes interprétée par les élèves d’art dramatique de secondaire 2
au profit des écoles de Saint-Amable. de l’école François-Williams, les 5 et 6 mai 2016.
DÉVOILEMENT DE LA POLITIQUE ENVIRONNEMENTALE COLLECTE DE SANG DU SERVICE INCENDIE
La Politique environnementale municipale et son plan d’action 2016-2018 ont été dévoilés lors de l’activité du 89 donneurs ont participé à la collecte d’Héma-Québec
Jour de la Terre, ouverte à tous et organisée par la catéchèse, le 24 avril dernier au Pavillon multifonctionnel. du 6 avril dernier à la caserne incendie.
DÉFI 5/30 MOIS DE LA LECTURE
Sessions de zumba en famille organisées pour le Durant tout le mois d’avril, le comité d’Éveil à la Lecture et à l’Écriture (ÉLÉ) de Saint-Amable
Défi 5/30 à Saint-Amable du 26 avril au 11 mai. et ses partenaires invitaient les citoyens à une panoplie d’activités d’éveil à la lecture et l’écriture.
LA RELÂCHE EN FAMILLE ROUSSO, artiste à l’affiche
Activités quotidiennes gratuites ou à faible coût pour toute la famille du 1er au 6 mars 2016 pour la semaine Exposition de peinture à la bibliothèque municipale
de relâche : jeux de société, badminton, volleyball, cinéma, hockey cosom et patinage libre. du 26 février au 26 mars 2016.
> s’informer sur l’actualité de Saint-Amable
> facebook Cliquez J’aime > Système automatisé de messages Abonnez-vous
www.facebook.com/municipalitesaintamable au www.st-amable.qc.ca ou à l’Hôtel de ville
WWW > FilsitedeInternet www.st-amable.qc.ca
nouvelles @ > auinfolettre Abonnez-vous
www.st-amable.qc.ca
> chronique municipale
Journal La Relève
> Sommaire
Arrêt sur images > 2
Services et infrastructures > 4 > chronique du maire
actualité - Économie d’eau potable > 5
Sécurité routière et sport > 6
Sécurité routière et aquatique > 7
15 835 246 $ d’investissements à saint-amable
depuis le début de l’année
Dossier - Politique environnementale > 8 Avec 135 permis et certificats d’une valeur totale de 15 835 246 $
Prévention incendie et environnement > 10 émis depuis le 1er janvier 2016, nous anticipons une année record
en termes d’investissements sur notre territoire dépassant la
Section jeunesse > 11 moyenne annuelle de 20 000 000 $ des années précédentes. Grâce
Santé, activités et événements > 12 à ces investissements, nous profiterons de l’amélioration du paysage
urbain et de plusieurs retombées sociales positives, notamment la
En Bref > 12 bonification de l’offre de services issue des secteurs privés et publics,
Éducation et bibliothèque > 13 la création d’emplois sur le territoire, un centre-ville commercial
Bénévolat et organismes communautaires > 14 dynamique, des quartiers résidentiels entretenus et attrayants, et un
meilleur potentiel de revenus pour offrir plus de services municipaux.
Agenda des prochains événements > 14 > Prochaines Ces investissements majeurs témoignent que notre Municipalité est
Lumière sur ... séances publiques toujours en croissance et que nous détenons un pouvoir d’attractivité
les aidants naturels des seigneurieS du conseil municipal pour de grands acteurs commerciaux et plusieurs investisseurs. Trois
d’entre eux totalisent, d’ailleurs, un montant de 4 380 094 $ depuis le
et biblio-aidants > 15 5 JUILLET 2016
début de l’année. Plusieurs autres projets sont encore à venir.
16 AOÛT 2016
Publicité : Fête nationale > 16 6 SEPTEMBRE 2016 C’est dans des perspectives de bonne gestion du territoire et de
réaménagement de la rue Principale d’ici quelques années en
Les séances publiques centre-ville commercial et résidentiel, pratique et convivial pour
du conseil municipal les piétons, cyclistes et automobilistes, que ces projets ont été
> infos pratiques
ont lieu à 20 h à l’Hôtel pensés, réfléchis et conçus en collaboration avec les investisseurs.
de ville - 575, rue Pour les nouveaux commerces de la rue Principale, leur intégration
Principale. architecturale et leur implantation dans des secteurs existants offriront
Les ordres du jour et
Municipalité de Saint-Amable procès-verbaux sont
une qualité esthétique supérieure avec un fini et des matériaux haut
de gamme, des aménagements paysagers et des terrasses accessibles
575, rue Principale disponibles en ligne au de la rue par les piétons. Dans des objectifs de sécurité de tous les
Saint-Amable (Québec) J0L 1N0 www.st-amable.qc.ca. usagers de la route, vous constaterez dès cet été plusieurs initiatives
Tél. 450 649-3555 - ville@st-amable.qc.ca
Pour communiquer dont la protection des pistes cyclables avec des balises.
www.st-amable.qc.ca
avec M. le maire : Des permis et certificats ont aussi été émis pour la création de nouveaux
Horaires d’accueil > 450 649-3555 #236 logements pour une valeur totale de plus de 9 875 000 $. Nous anticipons
> maire@st-amable.qc.ca d’ailleurs atteindre les 13 000 habitants d’ici la fin de l’année.
Hôtel de ville
Du 23 mai au 6 septembre 2016 Pour communiquer Nous profitons aussi de l’arrivée d’un inspecteur supplémentaire
Lundi au jeudi : 8 h à 12 h - 13 h à 16 h avec les conseillers pour bonifier notre service aux citoyens. Le Service de l’urbanisme
Vendredi : 8 h à 12 h 30 municipaux : est ainsi en mesure d’émettre plus de permis et plus rapidement. Le
à partir du 7 septembre 2016 > 450 649-3555 #236 délai moyen d’émission de permis pour des nouvelles constructions
Lundi au vendredi : 8 h à 12 h - 13 h à 16 h > ville@st-amable.qc.ca résidentielles de bâtiment principal a été réduit de 30 à 21 jours. Ce
délai est passé de quatre à un jour pour les nouvelles constructions
Bibliothèque municipale
de bâtiments accessoires. De plus, malgré une augmentation de la
Lundi et mardi : 10 h à 20 h
Mercredi et jeudi : 12 h à 20 h charge de travail, le traitement des demandes a aussi été accéléré.
Vendredi : 12 h à 18 h
Samedi : 10 h à 16 h
Fermé le samedi du 25 juin
François Gamache, maire
au 6 septembre 2016
L’Amablien est publié à chaque saison et distribué
gratuitement dans tous les foyers, commerces
et industries de la Municipalité de Saint-Amable.
> vos conseillers municipaux
Prochaine date de tombée : 1er août 2016 - 13 h
Communiqués à envoyer à mmarquis@st-amable.qc.ca
Tirage : 4 700 exemplaires
Publié par : Municipalité de Saint-Amable
Rédaction et infographie : Municipalité de Saint-Amable
Mélanie Waldhart, agent de communication
Impression : Moderne L’Imprimeur
11925, boul. Lacroix Monique Dominic Clairette Nathalie Poitras Mario McDuff Pierre Vermette
Saint-Georges (Québec) G5Y 1L6 Savard Gemme Gemme McDuff Siège #4 Siège #5 Siège #6
Siège #1 Siège #2 Siège #3
Crédit photo : Municipalité de Saint-Amable, ROUSSO,
Comité ÉLÉ, Catéchèse Saint-Amable - Sainte-Julie,
École secondaire François-Williams, Mélanie Waldhart,
Club Photo Saint-Amable : Guillaume Pilon. L’Amablien - Été 2016 > 3
> services et infrastructures >
Appel de propositions des services 28,05 %
Projet de résidence pour personnes âgées moins chers à Saint-Amable
S uite à une analyse du potentiel d’implantation d’une résidence pour personnes
âgées sur le territoire de Saint-Amable et une étude de la faisabilité du projet,
la Municipalité de Saint-Amable est à la recherche de promoteurs/gestionnaires
L a Municipalité de Saint-Amable se place au
4e rang des 52 municipalités de sa catégorie
de 10 000 à 24 999 habitants pour la gestion
pour la conception, la construction, l’opération et la gestion d’une résidence pour de ses coûts de services. C’est ce que révèle le
personnes âgées à l’intersection des rues Principale et Coursol à Saint-Amable. Palmarès des municipalités du Québec du Centre
C’est sur son terrain de 5 547,8 m2 déjà desservi par les services d’égout sanitaire sur la productivité et la prospérité (CPP) de HEC
et d’aqueduc que la Municipalité souhaite voir se concrétiser ce projet d’ici Montréal et du quotidien La Presse dévoilé
le 1er juillet 2018. Le terrain sera vendu au tarif de 750 000 $ au promoteur/ récemment.
gestionnaire qui remportera l’appel de propositions.
Les coûts des services municipaux sont en moyenne
Les documents relatifs à l’appel de propositions sont disponibles sur le site 28,05 % moins chers à Saint-Amable que dans les
Internet du SEAO www.seao.ca. Les enveloppes de soumissions doivent être autres municipalités de même taille. La performance
transmises au plus tard le mardi 16 août 2016 à 14 h au Bureau de la greffière de la Municipalité de Saint-Amable est notable dans
– 575, rue Principale à Saint-Amable. Les propositions doivent demeurer valides la majorité des indicateurs de gestion considérés
pour une période de 120 jours suivant cette date. À la date et heure fixées pour dans l’étude, notamment dans les domaines de la
la réception des propositions, seuls les noms des proposants seront annoncés voirie, du déneigement, des loisirs et de la culture.
publiquement. Les propositions seront ensuite ouvertes à huis clos avant d’être
Cette étude basée sur les données de 2014
soumise à l’examen d’un comité de sélection.
permet de visualiser les dépenses depuis 2009.
La Municipalité utilisera un système de pondération et d’évaluation des offres pour Le Centre sur la productivité et la prospérité de
tenir compte de la qualité des projets déposés. Elle se réserve le droit de n’accepter HEC Montréal a évalué les coûts des services
ni l’offre ayant obtenue le meilleur pointage, ni aucune soumission reçue, et municipaux grâce aux rapports financiers et aux
cela, sans encourir quelques responsabilités envers le ou les soumissionnaires. indicateurs de gestion des 1 110 municipalités du
Le promoteur devra engager les professionnels requis (architectes, ingénieurs, Québec. La Presse a projeté ces données dans une
etc.) pour la bonne réalisation du projet et devra effectuer les démarches et carte interactive pour permettre de comparer les
assumer les coûts pour l’obtention des certificats d’autorisation et des permis municipalités entre elles au www.cpp.hec.ca.
requis. Tous les coûts associés directement ou indirectement à la préparation et
au dépôt des soumissions sont à la charge exclusive des soumissionnaires et non
remboursables. Le soumissionnaire assumera les coûts additionnels encourus
pour fournir les précisions demandées par la Municipalité à la suite du dépôt des
soumissions. Levée du drapeau
Pour plus d’information, communiquez avec le responsable de l’appel d’offre, des Patriotes à Saint-Amable
Frédéric Neault, directeur de l’urbanisme au 450 649-3555 #238 ou à fneault@
st-amable.qc.ca.
L a Municipalité de Saint-Amable a hissé le
drapeau des Patriotes à l’occasion de la
Journée nationale des Patriotes, le vendredi 20
mai 2016. Il a trôné durant toute la fin de semaine
aux côtés des drapeaux du Québec et du Canada.
Cette initiative, réalisée pour la première fois en
2016, sera reconduite chaque année du vendredi
précédent le congé férié jusqu’au mardi suivant.
Grâce à ce geste tangible, la Municipalité de
Saint-Amable souhaite perpétrer la mémoire
auprès des jeunes générations et honorer la
mémoire des Patriotes qui ont lutté pour la
reconnaissance nationale du peuple québécois,
pour sa liberté politique et pour l’obtention d’un
système de gouvernement démocratique.
La lutte des Patriotes revêt, de plus, un sens
particulier pour les villes et municipalités qui
étaient au cœur du territoire où s’est déroulée la
rébellion des Patriotes de 1837-1838.
4 > L’Amablien - Été 2016
la RIEP,
> actualité
C’est quoi ?
L’approvisionnement en eau potable des
citoyens de Saint-Amable, Sainte-Julie et
Varennes provient de la même usine de
production. Il s’agit de la Régie intermunicipale
de l’eau potable (RIEP) fondée en 1980 et
à laquelle s’est jointe la Municipalité de
Saint-Amable en 1984.
Les trois municipalités se partagent le
potentiel des installations selon leur
implication financière respective et les
Campagne d’économie d’eau potable coûts d’opération sont partagés au prorata
de la consommation réelle.
la pluie leur suffit !
La RIEP est gérée par un conseil
d’administration composé de représentants
des trois municipalités. Les maires se
partagent à tour de rôle la présidence
25 618 m3 sont produits, chaque jour, à la régie de l’eau et la vice-présidence. Tous les citoyens
potable dont 12 % sont réservés à l’approvisionnement des peuvent assister aux réunions de la régie
le troisième jeudi de chaque mois au 1870,
amabliens. en cette période estivale, la consommation rue Marie-Victorin à Varennes.
d’eau atteint les plus hauts taux de l’année et certains
jours, elle représente plus de deux fois le débit moyen.
É conomisons l’eau potable, voici le
message qui vous est lancé par la RIEP.
Les pics de consommation d’eau potable
d’eau satisfaisantes sur l’ensemble du réseau
et garantir des coûts abordables.
enregistrent la plus basse consommation
d’eau potable per capita avec un volume de
395 litres.
Il coûte actuellement 1500 $ par jour,
engendrés par les activités estivales obligent
soit près de 550 000 $ par année, pour Pour soutenir ses 65 000 citoyens desservis,
les citoyens et les municipalités à assumer les
approvisionner les amabliens en eau la RIEP a mis en place deux programmes de
coûts reliés à cette capacité de production
potable à condition que la part réservée subvention pour l’acquisition de toilettes à
tout au long de l’année.
à Saint-Amable ne soit pas dépassée. faible débit d’eau et de barils récupérateurs
Parmi les activités consommatrices d’eau, Advenant des consommations d’eau d’eau de pluie. Pour plus d’information
la règlementation cible le remplissage des au-delà des capacités actuelles, des au sujet de ces programmes, consultez
piscines, l’arrosage du gazon, des fleurs et investissements majeurs de plusieurs le site Internet www.st-amable.qc.ca ou
des jardins, le nettoyage des voitures et des milliers de dollards seraient à prévoir. communiquez avec la Municipalité de
revêtements extérieurs des maisons. Saint-Amable au 450 649-3555 #221.
Avec une consommation moyenne de
L’utilisation rationnelle de l’eau et le respect 400 litres d’eau par personne et par jour, Des activités de sensibilisation
de la règlementation sont importants pour les citoyens desservis par la RIEP doivent à Saint-Amable
étaler la consommation d’eau sur une plus poursuivre leurs efforts pour maintenir leur Grâce à l’adhésion de la RIEP au Programme
longue période et ainsi réduire les pics consommation d’eau sous l’objectif des d’économie d’eau potable (PEEP) de Réseau
de consommation. Les objectifs sont de 600 litres fixé par le gouvernement du Environnement, des agents de sensibilisation
préserver l’eau potable, assurer la longévité Québec. Des trois municipalités desservies animeront des activités de camps de jour sur la
des installations, maintenir des pressions par la RIEP, ce sont les amabliens qui thématique de l’eau durant la saison estivale.
Du 1 er avril au 1 er octobre, l’utilisation de l’eau potable est règlementée :
remplissage des piscines Arrosage des pelouses
• Autorisé du lundi au vendredi sous la surveillance de l’occupant • Interdit les mercredis, samedis et dimanches
pour éviter tout débordement. • NO Pair : Autorisé les lundis et jeudis de 20 h à 22 h
• En mai seulement : remplissage les samedis (NO Pair) • NO Impair : Autorisé les mardis et vendredis de 20 h à 22 h
et les dimanches (N Impair).
O
L’arrosage des pelouses avec des systèmes automatiques doivent
respecter les mêmes consignes avec une période autorisée
Arrosage des jardins, potagers, fleurs, arbres, arbustes de 22 h à 24 h seulement.
lavage des véhicules routiers et des bâtiments
• Autorisé en tout temps si effectué avec un boyau d’arrosage Lavage des allées et entrées : Interdit en tout temps
muni d’un dispositif d’arrêt manuel. Remplissage des pataugeoires : Autorisé en tout temps
> sécurité routière et sport >
Piétons, cyclistes et automobilistes
Faisons équipe, partageons la route !
T rop souvent, les automobilistes oublient ou ne savent pas que le Code de la sécurité
routière autorise les conducteurs à franchir une ligne continue pour dépasser un
cycliste dans la mesure où ils peuvent le faire sans danger. Au moment de dépasser un
cycliste, le conducteur devrait laisser un espace d’au moins 1 m entre son véhicule et
le cycliste. Sur les routes en milieu rural, cet espace devrait être au moins de 1,5 m. Le
Code de la sécurité routière oblige aussi les cyclistes à circuler en file à l’extrême droite
de la chaussée et dans le même sens que la circulation.
Sous l’impulsion du comité de sécurité municipale et de la suggestion d’un citoyen,
la Municipalité se dotera de panneaux pour rappeler cet espace de dégagement à
respecter pour le dépassement des vélos. Cette nouvelle signalisation sera installée
à plusieurs endroits du territoire durant l’été, et d’autres actions, telles que le lignage
des pistes cyclables et l’installation de balises de rue, seront réalisées.
La directrice générale
De nombreux cyclistes parcourent, chaque année, le territoire de Saint-Amable, AU 1 000 KM DU DÉFI PIERRE LAVOIE
et leur présence se multiplie en ce début de printemps. C’est à l’occasion du Mois
du vélo en mai que la Municipalité de Saint-Amable a encouragé ses citoyens à la
courtoisie sur les routes avec la diffusion des messages des campagnes, La Rue pour C armen McDuff, directrice générale de la
Municipalité de Saint-Amable prendra le
départ des 1000 km du Défi Pierre Lavoie, du
tous de Vélo Québec et Faisons équipe et partageons la route ! de la SAAQ et de la
Fédération québécoise des sports cyclistes. 16 au 19 juin prochain, parmi les six membres de
l’équipe féminine de l’Union des Municipalités du
Québec. Carmen parcourra 565 km des 1000 km
séparant le Saguenay-Lac-Saint-Jean de Montréal
Amavélo, un club de vélo à Saint-Amable à réaliser en 60 h d’affilée à une vitesse moyenne
de 23-29 km/h selon les étapes. Dans le cadre
C réé en 2014, le club de Vélo Amavélo regroupe près de trente cyclistes de de sa participation au défi, elle coordonne aussi
Saint-Amable et des environs. Il offre aux amateurs de vélo des circuits l’entraînement de l’équipe de l’UMQ, a réalisé la
hebdomadaires d’une distance de 30 à 50 km tous les mercredis à partir de 18 h 30 planification des sept étapes réparties entre les
au départ du restaurant O Cochon Gourmand - 590, rue Principale à Saint-Amable. membres de son équipe et parraine l’école de
Amavélo propose plusieurs sorties de groupe de 75 à 100 km les fins de semaine l’Envolée pour mobiliser les jeunes autour de la
durant la saison et des matinées course à pied à partir de 9 h les dimanches au Parc pratique d’activités physiques grâce à des initiatives
Le Rocher – 215, rue Thomas à Saint-Amable. permettant de cumuler des Cubes Énergie.
Les activités du Club Amavélo vous intéressent ? Pour plus d’information et devenir Adepte de sport depuis toujours, amatrice de
membre, communiquez avec la bibliothèque municipale au 450 649-3555 #253. défis à relever, Carmen pratique le vélo intensif
L’adhésion est gratuite. Les membres du Club Amavélo se sont également joint à depuis quatre ans et participe à La Boucle du Défi
l’événement de course à pied Je décolle pour mon école le 15 mai dernier et au Pierre Lavoie depuis trois ans. Le vélo est, pour
Triathlon de Saint-Amable le 29 mai à titre de participants et de bénévoles. elle, un moyen idéal de se libérer du stress et
de voyager à travers le Québec. Elle se sent très
privilégiée d’avoir été sélectionnée dans l’équipe
de élues municipales de l’UMQ avec Mélanie
Destrempes, conseillère aux communications
de l’UMQ, Josette Allard-Gignac, conseillère
municipale de Shawinigan, Charlotte Audet,
conseillère municipale de Sept-Iles, Natalie
Parent, conseillère de Varennes et Suzanne Roy,
mairesse de Sainte-Julie et présidente de l’UMQ.
Soutenez la recherche sur les maladies
héréditaires orphelines et les projets de
promotion des saines habitudes de vie en versant
un don à l’équipe de Carmen, en ligne sur le site
Internet du Grand défi Pierre Lavoie. Tous les
dons amassés au nom de Carmen McDuff seront
remis à l’école de l’Envolée de Saint-Amable.
6 > L’Amablien - Été 2016
> sécurité routière et aquatique >
Sécurité routière Piscine sécuritaire, faites le test !
Adoption d’une Politique
de gestion de la circulation V otre piscine est-elle sécuritaire ? Pour le savoir, faites le test d’autoévaluation
disponible en ligne au www.baignadeparfaite.com.
Si la surveillance et la vigilance sont primordiales pour prévenir la noyade, le contrôle
D ans le but de bonifier la sécurité des
citoyens, la Municipalité de Saint-Amable
s’est dotée d’une Politique de gestion de la
de l’accès à la piscine résidentielle l’est encore plus. Trop souvent, les jeunes victimes
ont réussi à atteindre la piscine après avoir échappé à la surveillance des adultes,
à cause de la barrière restée ouverte, de l’échelle pas remontée ou de l’absence de
circulation qui définit les lignes directrices pour clôture pour fermer l’accès.
la mise en place des mesures d’apaisement de
Pour rendre votre piscine sécuritaire, respectez les règles établies par le
la circulation.
gouvernement du Québec en 2010, assurez une surveillance constante lors de son
L’identification d’une problématique liée utilisation et apprenez les premiers secours et la réanimation cardiorespiratoire. Ces
à la circulation fera ainsi l’objet d’une techniques peuvent sauver une vie si elles sont effectuées moins de dix minutes
analyse et de recommandations dans une après la noyade.
perspective de gestion globale appliquée
La Municipalité de Saint-Amable vous rappelle qu’un permis est nécessaire pour
à l’ensemble des rues. La sensibilisation
l’installation d’une piscine. Pour plus d’information, communiquez avec le Service
des citoyens, les défenses de stationner,
de l’urbanisme au 450 649-3555 #235 ou à urbanisme@st-amable.qc.ca.
les balises centrales, le marquage au
sol, les balises de rétrécissement, les
intersections surélevées, la réduction de
la vitesse, l’implantation de sens unique,
la modification de la signalisation sont les
mesures retenues. Pour un développement
urbain harmonisé, ces mesures seront
intégrées à la construction des rues dans
les nouveaux secteurs.
L’apaisement de la circulation est une
méthode de gestion de la circulation qui
vise à améliorer la sécurité des usagers de la
route (automobilistes, piétons et cyclistes).
Cette méthode de gestion agit sur la
circulation par la planification des espaces,
du mouvement des véhicules et des autres
usagers non motorisés et établit des règles
de priorisation et de partage de la route
selon les besoins de transport et des normes
en vigueur (vitesse, design, sécurité). Elle
vise à réduire la vitesse des véhicules, le
débit, le niveau de bruit, les vibrations et
la pollution atmosphérique, atténuer les Sécurité aquatique
conflits entre les usagers et notamment
aux intersections, promouvoir le transport Attention aux accidents de plongeon
actif, améliorer la sécurité et le sentiment
de sécurité.
La Politique de gestion de la circulation
C haque année, au Québec, des personnes subissent une fracture à la colonne
vertébrale à la suite d’un plongeon en eau peu profonde, que ce soit dans les
cours d’eau naturels ou les piscines. Il peut en résulter des séquelles permanentes à la
est une initiative du comité de sécurité moelle épinière causant une paralysie complète ou partielle des bras et des jambes.
municipale suite à un sondage mené auprès Ces lésions sont le résultat d’un accident, qui généralement aurait pu être évité.
des citoyens sur la sécurité et le sentiment
Le fond est souvent plus près qu’il ne paraît. Évitez de plonger si la profondeur de
de sécurité au sein de la Municipalité.
l’eau est inconnue, les lieux ne sont pas éclairés et si vous avez consommé de l’alcool.
Le contenu intégral de la Politique est
Pour plus d’information, consultez le site Internet de Moëlle épinière et motricité
disponible sur le site Internet www.st-
Québec www.moelleepiniere.com.
amable.qc.ca dans la section Municipalité -
Politiques.
L’Amablien - Été 2016 > 7
> dossier
Vers de nouveaux horizons
Politique environnementale municipale
Activité de plantation avec les élèves Étincelles de l’école secondaire François-Williams
L a Politique environnementale municipale et son plan d’action
2016-2018 ont été officiellement dévoilés le 24 avril 2016 au
Pavillon multifonctionnel en présence de nombreux citoyens venus
La participation citoyenne a aussi été encouragée avec l’organisation
d’un concours pour la création du slogan de la Politique
environnementale et d’un concours auprès des élèves de l’école
profiter des activités organisées par la catéchèse pour célébrer le secondaire François-Williams pour la création du logo. Près de
Jour de la Terre. 20 propositions de slogans et plus de 30 propositions de logos ont
été déposées. Parmi ces propositions, Vers de nouveaux horizons,
Saint-Amable offre les commodités d’une ville, le confort et le est le slogan choisi par le conseil municipal et ce sont les logos
bien-être de vivre dans la nature. C’est pour continuer de profiter de d’Antony Bouchard, gagnant, et Marie-Hélène Girard, finaliste, qui
ce cadre de vie exceptionnel que la Politique environnementale a été ont été retenus par le comité. En plus des objectifs d’implication,
adoptée. Elle est née d’une volonté de se doter d’un cadre de référence le concours de création du logo a concouru à développer, auprès
pour une gestion écoresponsable intégrée des décisions et des des jeunes participants, les valeurs fondamentales du sentiment
actions municipales, tant au sein des services municipaux que pour le d’appartenance, de la valorisation et de l’estime de soi.
quotidien des citoyens, avec des solutions applicables à notre milieu.
La protection, la restauration et la mise en valeur de l’environnement
sont ainsi devenus des principes fondamentaux de développement. une promotion écolo
Dans une perspective de développement durable, tous les outils
La Politique environnementale et son plan d’action ont permis de de promotion de la Politique ont été réalisés à partir de matériaux
dresser le portrait des actions environnementales en cours dans la recyclés ou recyclables et pourront être utilisés à long terme. Citons
Municipalité et de présenter l’éventail des projets de développement le plan d’action imprimé sur du papier poster appliqué sur du carton
durable qui seront entrepris dans les prochaines années selon sept flûte, des ensembles de crayons de couleurs en bois pour enfants
axes d’intervention : l’eau, l’air, les sols, les matières résiduelles, les dans un emballage en carton recyclé, un signet en papier semences
énergies, les espaces verts et la gestion municipale. et une page dédiée du site Internet de la Municipalité www.st-
amable.qc.ca.
une démarche collective et consultative
Ce plan d’action est le fruit de sondages menés auprès des citoyens COP 21 : le rôle des municipalités reconnu
lors des événements et en ligne, d’un inventaire des actions L’adoption de la Déclaration des maires pour la reconnaissance du
environnementales planifiées par les services municipaux et d’un rôle central des municipalités dans la réduction des émissions des
travail concerté du comité composé de membres du personnel gaz à effet de serre lors de la Conférence de Paris en 2015 a marqué
municipal et de conseillers municipaux. La Municipalité a ainsi un tournant dans l’histoire de la coopération internationale dans la
souhaité favoriser un processus participatif de consultation pour une mise en place de mesures pour limiter le réchauffement climatique.
meilleure appropriation du sujet, le développement du sentiment Dans cet objectif, le plan d’action de la Politique environnementale
d’appartenance et la promotion des actions du milieu de vie. de Saint-Amable comporte plusieurs actions concrètes pour la
réduction de l’émission des gaz à effet de serre (GES).
8 > L’Amablien - Printemps
Été 2016 2016
plan d’action 2016-2018
Le plan d’action 2016-2018 comporte sept axes d’intervention, 21 objectifs et 109 actions pour améliorer le cadre de vie des amabliens dont
voici quelques exemples :
• Poursuivre les deux rinçages annuels du réseau d’eau potable • Participer à l’implantation d’un programme de paiement des poubelles
• Poursuivre les contrôles réguliers du réseau d’aqueduc en fonction des levées ou du poids en collaboration avec la MRC
pour prévenir les fuites • Équiper les espaces publics de poubelles pour le tri des déchets
• Utiliser l’eau de pluie pour l’arrosage des végétaux et le nettoyage • Organiser des activités en lien avec l’environnement et des projets
des rues grâce à un baril récupérateur de 2500 gallons collectifs de jardinage et d’embellissement horticole
• Poursuivre l’installation des compteurs d’eau et la tarification selon • Collaborer à la création d’un centre de traitement des matières
la consommation organiques par biométhanisation en collaboration avec la Société
• Veiller à l’application des principes et périodes d’arrosage autorisés d’économie mixte de la couronne sud et la MRC
par la RIEP • Mettre en place la collecte des matières organiques en collaboration
• Promouvoir les programmes de subvention pour l’économie d’eau avec la MRC
potable • Promouvoir les services de l’écocentre
• Évaluer l’efficacité de la récupération de l’eau des jeux d’eau
• Sensibiliser les entrepreneurs et les citoyens à la valorisation des
• Faire appliquer la règlementation de la CMM sur l’assainissement résidus de construction, rénovation, démolition lors de l’émission
des eaux de permis
• Sensibiliser les agriculteurs à la protection des cours d’eau et aux • Évaluer et améliorer la consommation énergétique des bâtiments
excès d’intrants de synthèse municipaux
• Adopter un règlement sur les vidanges et l’entretien des fosses septiques
• Installer des bornes de recharge électrique pour véhicules
• Construire un dépôt à neige conçu pour contrôler les eaux de
• Maintenir la réglementation au sujet des éoliennes domestiques
ruissellement lors de la fonte des neiges
et panneaux solaires dans le règlement de zonage
• Envisager des alternatives pour diminuer l’utilisation du sel de
• Créer un jardin communautaire
déglaçage et opter pour des alternatives plus écologiques
• Encourager l’agriculture urbaine (plantations en pot)
• Entretenir les cours d’eau en collaboration avec la MRC
• Organiser un événement familial avec la plantation d’arbres
• Adopter des procédures de réduction des pesticides pour l’entretien
des aménagements horticoles municipaux pour les bébés de l’année
• Poursuivre la campagne de dons d’arbres
• Effectuer la veille des exigences du ministère du Développement
Durable, de l’Environnement et de la Lutte aux changements climatiques • Élaborer et mettre en place un plan d’action de lutte contre l’agrile
• Favoriser et promouvoir les transports actifs et collectifs du frêne et maintenir le service-conseil aux citoyens
• Développer la connexion du réseau de pistes cyclables • Favoriser la conservation des boisés et corridors forestiers
et de sentiers pédestres urbains et compléter le réseau local • Favoriser la protection des territoires agricoles
• Évaluer la possibilité de créer un programme de compensation des • Appliquer les objectifs de densité établis par la CMM
GES émis par les véhicules municipaux via la plantation d’arbres • Faciliter l’implantation d’une agriculture plus écologique par le
• Sensibiliser les citoyens à l’utilisation des foyers extérieurs et biais du Plan de développement de la zone agricole
promouvoir des alternatives à combustible plus écologique • Aménager des zones tampons pour réduire la pollution sonore
• Soutenir les démarches de décontamination des sols répertoriés dans les quartiers résidentiels
• Organiser les événements municipaux dans une perspective de • Aménager le Parc Le Rocher selon des perspectives de protection
recyclage des déchets environnementale et d’attraits récréotouristiques de plein air
• Réduire la pollution lumineuse avec des dispositifs à éclairage
• Promouvoir et soutenir le programme de subvention pour les
directionnel vers le bas
couches réutilisables
• Promouvoir le prêt de livres numériques et papiers
Découvrez l’ensemble des actions sur notre site Internet www.st-amable.qc.ca ou sur les affiches exposées à l’Hôtel de ville.
Anthony Bouchard et Marie-Hélène Girard, élèves de l’école secondaire François-Williams,
Acquisition d’un véhicule électrique finalistes du concours de création du logo de la Politique environnementale.
> prévention incendie et environnement >
Sondage sur les alarmes non fondées,
courez la chance de gagner un extincteur portatif !
C omment prévenir les alarmes non fondées ? Connaissez-vous le délai de
90 secondes ? Que faire avant d’effectuer des travaux de rénovation à la maison ? À
quelle fréquence et comment doit-on vérifier le bon état de fonctionnement de son
extincteur portatif ? Pour avoir les réponses à ces questions et obtenir de précieux
conseils pour prévenir les incendies, complétez le sondage en ligne au www.st-
amable.qc.ca, entre le 4 mai et le 10 septembre 2016, et courez la chance de gagner
l’un des cinq extincteurs portatifs offerts à Saint-Amable. Seuls les participants au
sondage seront éligibles au tirage.
Une alarme non fondée est un signal indiquant le déclenchement d’un système
d’alarme incendie relié à un centre de télésurveillance et causant le déplacement
inutile des pompiers. Dans la MRC de Marguerite-D’Youville, 84 % des interventions Feux de foyers
des pompiers sont dues à des alarmes non fondées. En plus de monopoliser
beaucoup de temps aux services incendie, de mobiliser inutilement plusieurs Validité des permis
ressources et d’accroître les risques d’accidents liés au déploiement des véhicules
incendie, ces interventions inutiles coûtent très chers à l’ensemble des citoyens.
extensionnée à 5 ans
Pourtant, des solutions simples existent pour les éviter : activer la fonction du délai de
90 secondes pour désactiver le signal avant la transmission au centre de télésurveillance, L es permis pour feux de foyers extérieurs
émis par le Service incendie sont
dorénavant valides pour une période de
aviser le centre de télésurveillance lors de travaux, placer les détecteurs de fumée
loin des sources de fumée ou de vapeur d’eau, inscrire le numéro du centre de 5 ans. Tous les permis délivrés en 2015
télésurveillance près du clavier de commande pour les contacter rapidement, etc. profitent de cette nouvelle règlementation et
seront donc valables jusqu’en 2020 pour une
même installation.
Toute nouvelle installation doit faire l’objet
ne déplacez pas le bois de chauffage ! d’une nouvelle demande de permis auprès
du Service incendie au 450 649-3555 #271
ou à slarivee@st-amable.qc.ca. Le permis est
A chetez-le localement et brûlez-le sur place ! Voici comment éviter la
prolifération et la multiplication des foyers d’infestation des maladies et
insectes envahissants.
gratuit. Il est délivré suite à une inspection
du Service incendie si l’installation rencontre
toutes les exigences de la règlementation.
Le bois de chauffage peut abriter des maladies et des insectes envahissants comme Le demandeur devra contresigner le permis
l’agrile du frêne. Avec le déplacement de bois de chauffage non traité à destination et s’engager ainsi à respecter les consignes
d’un terrain de camping ou d’un chalet, ces ravageurs peuvent parcourir de longues d’utilisation.
distances et infester de nombreux milieux. Le Service incendie vous rappelle que
Transporter du bois de chauffage peut ainsi détruire des l’utilisation des feux de foyers extérieurs
millions d’arbres de nos forêts, villes, rues et parcs réduisant est permise du 1er mai au 30 septembre de
ainsi la qualité de l’air, de l’eau et privant des animaux de leur 16 h à 1 h. Il est interdit d’allumer un foyer
habitat. Cette négligence engendre aussi des dommages sur quand les vents excèdent 20 km/h et un
les terrains privés diminuant leur valeur. L’agrile du frêne a tué boyau d’arrosage doit être fonctionnel en
des millions de frênes au Canada depuis son introduction en tout temps près du foyer. Le foyer doit servir
provenance d’Asie. pour des fins récréatives et/ou de cuisson, il
est strictement interdit d’y faire brûler des
Le déplacement du bois de chauffage d’un déchets, des feuilles, du foin, des herbes
lieu où la présence de maladies ou d’insectes séchées, des pneus, etc.
envahissants a été détectée peut constituer
une violation de la Loi sur la protection des Toute autre installation qui ne respecte pas
végétaux, et être assortie d’une sanction les exigences est interdite et constitue une
maximale de 50 000 $ et/ou d’une poursuite. infraction selon le règlement 740-00-2016 ou
Pour plus d’information, consultez le site le règlement 693-00-2012, selon le cas. Tout
Internet de l’agence canadienne d’inspection contrevenant sera passible d’une amende, et
des aliments (ACIA) au www.inspection.gc.ca. ce, sans préavis.
10 > L’Amablien - Été 2016Espace
Jeunesse
> Lecture
Club de lecture d’été pour les 5-12 ans
P rofiter de l’été en lisant ! Voici ce que te propose la bibliothèque
municipale avec son Club de lecture. Inscris-toi gratuitement et
reçois une trousse de lecteur qui te permettra de collectionner des
autocollants au fil de tes lectures, reçois une surprise toutes les deux
semaines, partage ta passion pour la lecture avec d’autres jeunes de
tout le pays grâce au site Internet du Club, participe à des activités et
au tirage au sort à la fin de l’été pour gagner des articles de librairie.
Cette activité t’intéresse ? Viens au lancement officiel, mardi 28 juin
2016 à 18 h 30, à la bibliothèque municipale - 575, rue Principale. Tu
y rencontreras l’animatrice et les amis du Club, tu pourras faire éclater
un ballon et découvrir si tu as gagné un prix ! les participants des clubs de lecture à travers le monde. Au fil des
semaines, cette histoire te captivera et tu attendras avec impatience
Cet été, sors de ton quotidien et découvre un monde sauvage
chaque nouvel épisode.
et inexploré grâce à la lecture sur le thème de la nature. L’auteure
Anne Bernard-Lenoir dévoilera aussi, chaque semaine à partir de fin Pour plus d’information, communique avec la bibliothèque municipale
juin, un des huit épisodes d’une histoire écrite spécialement pour à biblio4@st-amable.qc.ca ou au 450-649-3555 #253.
> SPORT > coloriaGE
18 juin 2016 : skatefest Relaxez, c’est l’été !
Colorie le dessin et retourne-le à la bibliothèque municipale
L a Maison des Jeunes t’invite à son Skatefest le samedi 18 juin
2016 de 11 h à 16 h au Skatepark - 937, rue de Normandie.
Inscris-toi gratuitement sur place le jour de l’événement de 10 h 30
avant le 24 juin 2016 pour courir la chance de gagner un prix !
à 11 h. Tes prestations seront commentées et la compétition sera
animée par Spin Skatepark. De nombreux prix t’attendent en fin de
journée !
Le Skatefest est organisé en collaboration avec SouthPark, Élément
et la Fédération de Skateboard du Québec. En cas de pluie,
l’événement sera reporté au dimanche 19 juin 2016. Des collations
seront vendues sur place. Pour plus d’information, communique
avec la Maison des Jeunes à mdjstamable@videotron.ca ou au
450 922-3673.
Sources : www.freecoloringpages.co.uk
L’Amablien - Été 2016 > 11> san té, acti vités et évén ements >
> En Bref
aires de jeux et terrains sportifs Hôtel de ville et bibliothèque
Nouvelles interdictions de fumer et vapoter Horaires d’été
Pour la saison estivale, l’Hôtel de ville
D epuis le 26 mai 2016, il est interdit de
fumer et vapoter dans un périmètre de
9 mètres aux abords des aires de jeux et des
sera fermé le vendredi après-midi de la
Fête des Patriotes à la Fête du travail.
La bibliothèque municipale sera
terrains sportifs conformément à la nouvelle loi
fermée les samedis de la Fête
gouvernementale sur la lutte contre le tabagisme. Ces
nationale à la Fête du travail.
nouvelles mesures ont notamment été motivées par
des taux de fumée secondaire dans les lieux extérieurs
comparables à ceux retrouvés dans un milieu fermé. Facebook : Cliquez J’aime !
La Municipalité de Saint-Amable s’est
En 2015, la Municipalité de Saint-Amable avait lancée dans le monde des médias
déjà amorçé l’implantation de panneaux dans les sociaux en février dernier avec la
différents parcs rénovés invitant les citoyens à ne création d’une page Facebook.
pas fumer. Cette initiative se poursuivra pour informer les citoyens que ce n’est plus Cliquez J’aime au www.facebook.com/
seulement une mesure incitative mais une nouvelle règlementation provinciale. municipalitesaintamable et suivez
L’interdiction s’applique aux aires de jeux extérieures destinées aux enfants (jeux d’eaux, l’actualité de votre municipalité !
pateaugeoires, planchodromes, etc.), aux terrains sportifs et de jeux, y compris les aires
réservées aux spectateurs, aux terrains des camps de vacances, patinoires et piscines.
diffusion des publications
sur calaméo
Vous pourrez dorénavant lire les
concours Maisons belles et colorées bulletins municipaux L’Amablien et la
Programmation des loisirs de façon
plus interactive grâce à la diffusion
V ous êtes fiers de votre aménagement paysager ? Que ce soit votre façade de maison
(largeur de terrain), votre balcon de condo ou d’appartement, le comité culturel vous
invite à soumettre votre candidature au Concours Maisons belles et colorées. Ce concours
de ces publications sur la plateforme
Calaméo. La versions pdf avec
vise à récompenser le fleurissement et la mise en valeur de vos créations horticoles. hyperliens resteront aussi disponibles.
Participez et courez la chance de gagner un très beau prix !
11 juin 2016 : Fête des voisins
L’inscription est gratuite et réservée aux citoyens de Saint-Amable. Consultez les règlements Vous souhaitez organiser une fête
et inscrivez-vous avant le 1er juillet prochain grâce au formulaire d’inscription disponible au des voisins le 11 juin prochain dans le
www.st-amable.qc.ca sur demande au 450 649-3555 #252 ou au comptoir de la bibliothèque cadre de la campagne nationale ? La
– 575, rue Principale. La visite du jury aura lieu entre le 11 juillet et le 5 août 2016. Municipalité peut vous fournir des biens
Les enfants âgés de 5 à 10 ans peuvent aussi participer en confectionnant une jardinière et services pour soutenir votre initiative !
et en envoyant la photo de la jardinière à ftherrien@st-amable.qc.ca. Pour plus d’information,
communiquez avec le Service des
loisirs à infoloisirs@st-amable.qc.ca ou
les beaux jeudis, vos soirées culturelles de l’été au 450 649-3555 #257.
Maison des Jeunes
L es Beaux Jeudis sont de retour cet été au
stationnement de l’Hôtel de ville - 575, rue
Principale :
Assemblée générale annuelle
La Maison des jeunes de Saint-Amable
vous invite à son assemblée générale
• 30 juin à 21 h 15 : Cinéma plein air avec Star Wars,
annuelle le mardi 28 juin 2016 à 18 h 30
le réveil de la force. Remis au 7 juillet en cas de pluie.
au 915, rue de Normandie.
• 14 juillet à 18 h 45 : Spectacle de magie
• 4 août à 19 h 00 : Concert de musique country
Tour CIBC Charles bruneau
• 18 août à 19 h 15 : Spectacle d’acrobaties La Municipalité de Saint-Amable
Les premières parties des Beaux Jeudis seront animées par des artistes locaux. Sauf accueillera les cyclistes du Tour CIBC
mention contraire, les animations auront lieu dans l’Hôtel de ville en cas de pluie. Charles Bruneau le 8 juillet 2016 de
Apportez vos chaises et profitez de l’été avec ces quatre soirées culturelles ! 13 h 45 à 14 h 15 au stationnement de
l’Hôtel de ville - 575, rue Principale.
Venez les encourager !
12 > L’Amablien - Été 2016nodule noire du prunus
> éduc ation et biblio thèque >
La maladie fongique du Nodule noir du
prunus atteint les Cerisiers Schubert
plantés dans plusieurs quartiers de
Saint-Amable. La maladie se caractérise
par des excroissances cylindriques
programme passe-partout pour les enfants de 4 ans
V
boursoufflées et rugueuses de couleur otre enfant sera âgé de 4 ans avant le
noir charbon le long des branches. 30 septembre 2016 ? Pour sa dernière année
Il est conseillé de tailler tous les ans les avant d’entrer à l’école maternelle, inscrivez-le
branches atteintes de nodules, privilégier à Passe-Partout, un programme d’activités
la biodiversité et, en vue du remplacement pour préparer les enfants au milieu scolaire et
de l’arbre malade, planter un autre arbre des activités et rencontres pour les parents.
de dimension similaire : pommetiers, L’inscription s’effectue du lundi au vendredi au
lilas du Japon, érables de l’Amour, secrétariat de l’école de votre secteur de 8 h 30
aubépines, certains magnolias, etc. à 11 h 30 et de 13 h 30 à 15 h 30. Vous devrez
présenter le certificat de naissance original de
Le nodule noir s’étend par spores qui votre enfant ainsi qu’une preuve de résidence.
peuvent être transportées par le vent,
la pluie, les oiseaux ou par les outils Écoles de Saint-Amable
de taille et il est quasiment impossible • École de l’Envolée - 440, rue de l’Église Sud - 450 645-2348 - delenvolee@csp.qc.ca
d’enrayer la maladie. • École Le Sablier - 491, rue Ouellette - 450 645-2357 - lesablier@csp.qc.ca
• École de l’Odyssée - 169, rue David Sud - 450 645-2349 - delodyssee@csp.qc.ca
Affichage urbain :
Respectez la règlementation !
La Municipalité de Saint-Amable vous
rappelle que l’affichage sur son territoire
est réglementé en vertu de la mission agent biblio
règlementation d’urbanisme. Trois
dispositifs d’affichage sont disponibles Les 10 sacs éducatifs thématiques
pour les clientèles admissibles énoncées
dans la Politique d’affichage urbain. disponibles à la bibliothèque municipale
Pour plus d’information, communiquez
avec le Service d’urbanisme à urbanisme@
st-amable.qc.ca, au 450 649-3555 #235
L a bibliothèque municipale de Saint-Amable offre,
à ses abonnés, la possibilité d’emprunter 10 sacs
éducatifs et amusants contenant des jeux, des livres
ou consultez les politiques et règlements
et des accessoires pour stimuler l’apprentissage du
au www.st-amable.qc.ca.
langage auprès des enfants de 0-5 ans. Les emprunts
sont d’une durée d’une semaine. Ces nouveaux outils
interdiction de stationnement : pédagogiques offrent aux parents et aux intervenants
rappel des règles en petite enfance des moyens efficaces et agréables
Le comité de sécurité municipal vous de développer le langage des touts-petits avec des
rappelle que sauf en cas de nécessité thématiques et des objectifs d’apprentissage précis.
ou lorsqu’une autre disposition du
Code de la route le permet, nul ne Les sacs éducatifs ont été développés dans le cadre de l’action Mission Agent Biblio du
peut immobiliser un véhicule routier projet Mission 005 !, une initiative de la Table enfance famille des Seigneuries.
sur une piste cyclable, ni à moins de 10 sacs éducatifs thématiques
cinq mètres d’une intersection, d’une • L’Alimentation pour s’exercer au tour de parole ;
borne-fontaine ou d’un signal d’arrêt. • Les Métiers pour apprendre à construire des phrases complètes ;
• Le Safari pour stimuler l’écoute ;
centre d’entraide bénévole • La Fiche MOI pour stimuler l’utilisation du pronom ‘‘je’’ ;
Assemblée générale annuelle • Les Animaux pour élargir le vocabulaire ;
Le conseil d’administration et la direction • Les Martiens pour favoriser le vocabulaire des contraires ;
du Centre d’entraide bénévole de Saint- • Les Moyens de transport pour distinguer les consonnes sourdes des consonnes
Amable vous invitent à son assemblée sonores et élargir le vocabulaire ;
• Les Pirates pour favoriser le développement de l’imaginaire et encourager
générale annuelle le lundi 6 juin 2016
l’échange verbal ;
à 19 h au 297, rue Principale. La
• Mon Histoire pour stimuler l’imagination, raconter des histoires simples,
présentation des états financiers et encourager l’échange et l’entraide ;
du rapport d’activités 2015-2016 ainsi • Les Voyages pour enrichir le vocabulaire, nommer ce qu’on voit, créer des échanges.
que l’élection de quatre postes en
nomination seront effectuées à cette
occasion.
L’Amablien - Été 2016 > 13Vous pouvez aussi lire
