UNE COMMUNAUTÉ SOUDÉE! - 21 mai et 5 septembre - Ville de Bois-des-Filion
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
REVUE MUNICIPALE DE LA VILLE DE BOIS-DES-FILION I PRINTEMPS 2022
UNE
21 mai et
COMMUNAUTÉ
5 septembre
Page 44
SOUDÉE!
Je sécurise ma piscine
Page 6-7
Nouveau! Section aînés
Pages 20-25
Anime ton été!
Page 35
M O T D U M A I R E D E B O I S - D E S - F I L I O N
Chères Filionoises, chers Filionois
Ces deux dernières années nous ont amené des moments difficiles, mais également
du soutien et de l’entraide collective. Avec l’arrivée du printemps, il est enfin temps
de se retrouver et de reprendre la plupart de nos activités.
Je suis très fier de la manière dont notre population a géré ces périodes délicates.
Les Filionois et Filionoises ont fait preuve de solidarité et leur comportement a été
exemplaire. En temps de crise, la collaboration de la population devient primordiale.
En tant que ville, nous avons su nous adapter afin de poursuivre la livraison de
services et maintenir le lien avec le public, malgré les contraintes. Je tiens d’ailleurs
à remercier nos employés pour leur précieuse collaboration, ainsi qu’à souligner le
PROCHAINES travail exemplaire de nos membres du conseil.
SÉANCES En cette nouvelle année, la priorité pour le second mandat de mon équipe sera
DU CONSEIL la concrétisation et l’intégration du prolongement de l’autoroute 19 à notre ville. Il
MUNICIPAL s’agit d’un enjeu capital pour les prochaines années, tant au niveau de la fluidité
de la circulation que de l’intégration au paysage urbain. Notre objectif premier est
CHALET DES d’optimiser notre territoire et de repenser la mobilité. Avec l’arrivée de l’autoroute 19
CITOYENS À 19 H 30 et de ses voies réservées pour le transport collectif et les voitures électriques, nous
30, MONTÉE GAGNON avons l’occasion de développer de nouveaux quartiers moins centrés sur l’automobile.
12 AVRIL 2022 Une autre priorité qui me tient à cœur est le maintien du compte de taxes à un niveau
10 MAI 2022 concurrentiel et abordable pour nos citoyens, tout en offrant les meilleurs services
14 JUIN 2022 possible. D’autre part, nous comptons poursuivre le déploiement de notre Plan Vert
l’avenir, afin de faire de Bois-des-Filion une ville où il fait bon vivre. Je suis optimiste
Les séances du conseil
pour l’avenir de notre ville.
municipal sont à nouveau
ouvertes au public, leur
emplacement et accessibilité En terminant, j’aimerais rendre hommage à tous nos aînés qui ont été durement
sont toutefois sujets à affectés durant la pandémie. Il nous est important de continuer à les soutenir et
changement, en fonction souhaitons vous introduire, à compter de cette édition, une section entièrement
des mesures sanitaires dédiée à leur intention. Bonne lecture!
en vigueur. Veuillez consulter
notre site Internet à
villebdf.ca/seances
pour connaître les dernières
mises à jour.mises à jour. Gilles Blanchette, maire
HORAIRE CONSEIL MUNICIPAL
DES BUREAUX
ADMINISTRATIFS
Lundi au jeudi :
8 h à 12 h et
de 13 h à 16 h 30
Vendredi : 8 h à 12 h Denis Bourgeois Odette Filion Denis Poirier Gilbert Guérette Ginette Gagné-Stoklosa Benoist Latour
Samedi et dimanche : fermé Siège N° 1 Siège N° 2 Siège N° 3 Siège N° 4 Siège N° 5 Siège N° 6
2 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2
V I E M U N I C I P A L E
UN HOMMAGE
À NOS CONSEILLERS MUNICIPAUX ET
NOTRE DIRECTEUR GÉNÉRAL
La Ville de Bois-des-Filion tient à féliciter Denis Bourgeois a assumé la présidence
Mars 2022 chaleureusement les conseillers, du Comité des loisirs et culture, du
La revue municipale madame Odette Filion et monsieur Denis Comité consultatif d’urbanisme et du
de Bois-des-Filion est Bourgeois, pour leurs 20 ans de service Comité Ville fleurie. Il a également été
publiée quatre fois par en tant qu’élus municipaux. Ces derniers délégué au Conseil régional des élus des
année et distribuée entamaient, en octobre dernier, leur Laurentides et au conseil d’administration
gratuitement à toutes
6e mandat comme conseillers. Afin de de Compost Ste-Anne. Il a présidé le
les résidences de la
souligner cet accomplissement, le maire Comité des ressources humaines, a
municipalité.
monsieur Gilles Blanchette leur a remis à assumé la vice-présidence du Comité
Dépôt légal : chacun une plaque commémorative. des finances, en plus d’être délégué à
Bibliothèque et Archives l’Office municipal d’habitation (OMH) et
nationales du Québec Odette Filion a été élue conseillère à la Société d’habitation de Bois-des-
municipale en 2001. Ce sont d’abord Filion. Il a piloté le projet de la nouvelle
Coordination : ses préoccupations et son engagement bibliothèque.
Corinne Gautron
en faveur de l’environnement et de
Rédaction :
l’amélioration du paysage urbain qui De plus, la Ville a également tenu à
Julie Chabannel l’auront amené à la politique municipale. souligner les 20 ans de service de
William Charrette Elle y fit sa marque en contribuant à monsieur Sylvain Rolland, directeur
Caroline Desrochers l’élaboration de la politique régionale sur général depuis 2001. Monsieur Rolland a
Ivana Guekov le contrôle des pesticides, aux différents su développer une expertise incomparable
Simon Lacroix aménagements paysagers de la Ville ainsi dans le domaine municipal et sa grande
Laurianne Nestoruk
qu’à l’aménagement de parcs et espaces connaissance des dossiers de la Ville est
Élizabeth Parenteau
verts. Elle a aussi participé à la réalisation inestimable.
Benjamin Roy
de la politique familiale, la politique MADA,
Direction artistique et la réalisation du projet sur le contrôle des Merci pour votre engagement
infographie : chats errants ainsi qu’à la création de envers notre ville et nos citoyens!
Robert Devost l’activité de la fête de la famille.
Graphiste inc.
Impression :
Les Services graphiques
Deux-Montagnes
Tirage :
4 500 copies
Le Boisé est imprimé sur
du papier 100 % recyclé
avec des encres végétales.
Ce document est
recyclable.
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 3
V I E M U N I C I P A L E
CITOYEN LE
DOSSIER
VOTRE COMPTE DE TAXES
AU BOUT DES DOIGTS
BUDGET
Avez-vous pensé à recevoir votre compte
de taxes de manière numérique?
EN BREF
Sauvez du papier et optez pour le compte
La Ville de Bois-des-Filion a adopté le
de taxes en ligne, une option pratique et
écologique! Vous pourrez consulter votre lundi 20 décembre 2021, lors d’une séance
compte de taxes de l’année courante, extraordinaire du conseil municipal, le
l’échéancier prévu de vos paiements et
budget pour l’année 2022. Le règlement
l’évaluation foncière de votre propriété.
de taxation a aussi été adopté en séance
Si vous êtes déjà inscrits au Dossier citoyen, spéciale le 22 décembre.
il ne vous manque qu’une seule étape :
celle d’ajouter votre propriété!
1 Connectez-vous à
FAITS SAILLANTS
bois-des-filion.appvoila.com; • Budget équilibré de 19,5 M$
2 Sélectionnez l’onglet « Propriété » • Variation moyenne de 3,0 % du compte
dans le menu central; de taxes moyen (résidentiel)
• Augmentation des revenus et
3 Appuyez sur « Ajouter une propriété »
et effectuez une recherche à l’aide
dépenses de 6,9 %
de votre adresse ou matricule; • 1,9 M$ en remboursement
de la dette
4 Appuyez sur « Ajouter un compte
de taxes » et assurez-vous d’avoir votre
Le budget est équilibré, les revenus et les
dernier compte de taxes en main;
dépenses augmentent conformément à la
5 Inscrivez-y les informations suivantes : croissance de la population et à la forte activité
• Votre matricule connue au cours de la dernière année au
• Votre numéro de compte chapitre du développement résidentiel et de
• Le montant de votre certains investissements industriels majeurs.
premier versement Notre Fonds d’infrastructure continue d’être
mis à contribution pour la réalisation de
Inscrivez-vous dès maintenant! plusieurs projets de rues et d’équipements
boisdesfilion.appvoila.com municipaux. Le taux d’endettement demeure
largement inférieur à la moyenne des villes au
Québec et les taux d’intérêt sur nos emprunts
municipaux sont encore à un bas niveau
historique.
4 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2
V I E M U N I C I P A L E
TRAVAUX D’INFRASTRUCTURES
La Ville prévoit consacrer 13,8 M$ au cours des trois prochaines années pour des travaux d’infrastructures
(égout, aqueduc, chaussée), de rénovation de bâtiments, d’aménagement de parcs et terrains de jeux,
et d’acquisition de matériel, équipements et véhicules. Le financement de ces projets sera assuré par la
subvention du TECQ (Taxes sur l’essence Canada-Québec), du Fonds de parcs, du Fonds de roulement,
d’autres sources de subvention et de règlements d’emprunt.
NOUVEAU RÔLE D’ÉVALUATION
Un nouveau rôle d’évaluation pour les années 2022-2023-2024 est entré en vigueur le 1er janvier, avec
des augmentations significatives des valeurs des propriétés. Cette hausse des valeurs illustre l’attrait
des acheteurs pour les propriétés de Bois-des-Filion. Pour l’ensemble des propriétés, peu importe leur
catégorie, les valeurs augmentent de 23 % en moyenne.
REVENUS 2022 DÉPENSES 2022
Taxes et tarifs
79 % Sécurité
Loisirs et publique
culture 25 %
26,6 %
Santé et
bien-être
0.3 %
Intérêts Hygiène
Services 1,1 %
Frais de du milieu
rendus
financement 24 %
6,5 % Paiements 3%
tenant lieu
de taxes Aménagement,
Imposition 0.8 % urbanisme et
de droits Amendes et pénalités Transferts développement Administration générale Transport
5,5 % 2,4 % 4,7 % 5,6 % 13,4 % 16,2 %
REVENUS 2021 2022 DÉPENSES 2021 2022
Taxes et tarifs 14 461 635 $ 15 408 426 $ Loisirs et culture 4 842 529 $ 5 181 747 $
Services rendus 1 196 173 $ 1 264 434 $ Sécurité publique 4 535 205 $ 4 885 817 $
Hygiène du milieu 4 191 611 $ 4 679 714 $
Imposition de droits 1 032 005 $ 1 081 390 $
Transport 3 019 481 $ 3 167 161 $
Amendes et pénalités 514 715 $ 461 315 $ Administration générale 2 765 885 $ 2 620 677 $
Transferts 709 534 $ 924 236 $ Aménagement, urbanisme
et développement 830 769 $ 1 086 456 $
Paiements tenant lieu de taxes 154 028 $ 154 466 $
Frais de financement 629 625 $ 585 688 $
Intérêts 190 000 $ 220 000 $
Santé et bien-être 62 526 $ 60 905 $
Autres revenus 0$ 0$ Conciliation à des fins fiscales (2 619 541) $ (2 753 898) $
TOTAL 18 258 090 $ 19 514 267 $ TOTAL 18 258 090 $ 19 514 267 $
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 5
S É C U R I T É P U B L I Q U E 6 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2
S É C U R I T É P U B L I Q U E SÉCURITÉ DES PISCINES RÉSIDENTIELLES : FIN DES DROITS ACQUIS DÈS 2023 En réponse à une recommandation formulée par plusieurs coroners au cours des dernières années et dans un souci de réduire les risques de noyade de jeunes enfants, le gouvernement du Québec a annoncé que le Règlement sur la sécurité des piscines résidentielles s’appliquerait désormais à toutes les piscines, peu importe leur date d’installation. Jusqu’à maintenant, les propriétaires des piscines construites avant le 1er novembre 2010 bénéficiaient d’un droit acquis et n’avaient pas à se conformer aux nouvelles mesures de protection. Désormais, l’accès à toutes les piscines présentes sur le territoire de Bois-des-Filion, quelle que soit leur date de construction, devra être contrôlé par une enceinte et une porte qui se referme et se verrouille automatiquement. Cela signifie qu’une piscine construite avant le 1er novembre 2010, qui ne comportait pas d’enceinte située entre la porte-patio de la résidence et la piscine, devra maintenant être dotée d’une enceinte conforme. Considérant les coûts associés à ces mises aux normes, particulièrement pour les piscines creusées et semi-creusées, un délai de deux ans est accordé aux propriétaires concernés. Les travaux devront donc être exécutés au plus tard le 1er juillet 2023. Rappelons qu’un permis de la Ville est requis pour installer une piscine ou pour construire une enceinte, ainsi qu’une plateforme ou une terrasse donnant accès à une piscine. Pour plus d’informations, visitez villebdf.ca/piscines-residentielles. L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 7
S É C U R I T É P U B L I Q U E
INONDATIONS
LORS DE CRUE PRINTANIÈRE
QUE FAIRE AVANT? QUE FAIRE PENDANT?
• Rangez en hauteur, ou montez à l’étage, • Si l’eau entre dans votre maison, ne
les objets qui se trouvent au sous-sol ou coupez pas le courant vous-même.
au rez-de-chaussée; Faites appel à un spécialiste;
• Mettez à l’abri et hors de la portée des • Si une odeur de gaz est perceptible
enfants les produits chimiques ou nocifs ou que vos équipements sont brisés,
(exemple : insecticides, herbicides, communiquez immédiatement avec
liquides inflammables et autres produits les services d’urgence;
qui risquent de contaminer votre
• Si vous utilisez une génératrice,
propriété);
respectez les règles d’installation et
• Enlevez ou fixez les objets encombrants d’utilisation du fabricant;
sur le terrain pour qu’ils ne soient pas
• N’utilisez jamais à l’intérieur les
projetés ou emportés par l’eau;
appareils conçus pour l’extérieur
• Vérifiez la fermeture de vos valves (exemple : barbecues au charbon
d’entrée ou sortie des réservoirs d’huile de bois ou au propane, équipements
à chauffage, de propane et autre; de camping). Ces appareils peuvent
causer des intoxications au monoxyde
• Vérifiez que ces réservoirs sont bien fixés;
de carbone, un gaz toxique qui ne se
• Préparez une trousse 72 heures et voit pas ni ne se sent. Respirer du
une trousse au cas où vous devez évacuer monoxyde de carbone peut être très
votre maison. dangereux pour la santé et peut
même entraîner la mort.
8 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2
UNE SITUATION D’URGENCE ?
S É C U R I T É P U B L I Q U E BOIS-DES-FILION
VOUS CONTACTE !
Suivez nos plateformes pour
connaître l’état d’une situation
d’urgence et les mesures à suivre.
villebdf.ca/urgence
1 bois-des-filion.appvoila.com
villebdf
Prenez les précautions suivantes avant de
QUE FAIRE APRÈS? commencer les travaux de nettoyage et de
• Si votre maison a été inondée, communiquez réparation. Ces travaux peuvent être effectués
rapidement avec la Ville par téléphone au par vous ou par une entreprise spécialisée.
450 621-1460 ou par courriel à ville@villebdf.ca
pour vous identifier comme sinistré. Signalez • Avant de réintégrer votre maison, assurez-vous
toute anomalie sur votre terrain (fissure sur un qu’elle est sécuritaire. Plusieurs signes vous
terrain en pente, renflement dans une pente, permettent de repérer une structure affaiblie :
éboulement, écoulement inhabituel d’un talus), plafonds fissurés, planchers affaissés, portes
afin de prévenir les risques de glissements de ne fermant plus, etc. En cas de doute, mieux
terrain; vaut faire appel à un professionnel spécialisé
en structure du bâtiment;
• Si vous avez une assurance habitation,
communiquez avec votre assureur pour ouvrir • Pompez l’eau et retirez les matériaux abîmés.
une réclamation. Demandez-lui une réponse Afin d’éviter de contracter une infection, il
écrite, peu importe que votre demande soit est recommandé de porter un équipement
acceptée ou refusée. Si votre protection en adéquat (lunettes de protection, gants,
cas d’inondation est insuffisante ou si vous masque et bottes);
n’en avez pas, vous pourriez recevoir une aide • Nettoyez et asséchez complètement tout
financière et une indemnisation de la part du dégât d’eau dans les 24 à 48 heures. Au-delà
gouvernement du Québec; de ce délai, des moisissures peuvent se
• Faites un inventaire des dommages causés par développer.
l’inondation, avec photos ou vidéos à l’appui.
Vous devrez fournir cet inventaire à la Ville, à Pour plus d’information sur les actions à
votre assureur et à l’établissement financier entreprendre pour protéger votre maison
qui vous a accordé un prêt hypothécaire. et votre santé, consultez le site Web de la
Société d’habitation du Québec.
L E B O I S É • PÉ R
T ÉI N 2T 0E 2M0 P S 2 0 2 2 99
R A P P E L S S A I S O N N I E R S
NOUVELLE POURQUOI
UNE LICENCE?
ANNÉE,
NOUVELLE
Pour retrouver un compagnon disparu
Grâce à la licence, l’animal perdu et finalement
LICENCE!
retrouvé pourra être remis plus rapidement à son
propriétaire.
Pour identifier un présumé contrevenant
Vous avez un chien ou un chat?
Le fait d’enregistrer votre animal permet au contrôleur
d’identifier avec certitude qu’il s’agit bien de votre
Saviez-vous qu’à Bois-des-Filion, tous les animal et, dans le cas contraire, l’enregistrer afin de
chiens et les chats sur le territoire doivent corriger la situation.
avoir une licence, conformément au
règlement municipal. Celle-ci doit d’ailleurs Pour limiter le nombre maximal de chats et
de chiens par unité d’habitation
être renouvelée à chaque année. Pour
À Bois-des-Filion, le nombre maximal d’animaux
obtenir votre licence, nous vous invitons
par unité d’habitation est de trois (chiens ou chats
à consulter villebdf.ca/animaux, afin de combinés).
connaître les détails.
Pour couvrir les frais de gestion
La majorité des frais, occasionnés par la gestion du
règlement sur le contrôle des animaux, est assumée
par les coûts reliés à l’acquisition d’une licence.
Autrement, si cette licence était gratuite, la totalité
de cette gestion serait défrayée par l’ensemble de la
population, via les taxes municipales.
1 0 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2R A P P E L S S A I S O N N I E R S LA VILLE DE BOIS-DES-FILION MET SUR PIEDS UN PROGRAMME DE STÉRILISATION DES CHATS ERRANTS Sensible au problème de chats errants sur son territoire, la Ville de Bois-des-Filion offrira prochainement un programme de capture, stérilisation, retour et maintien (CSRM) des chats errants sur son territoire. Malgré les mesures actuelles de contrôle animalier, les chats qui ne sont pas stérilisés se reproduisent et laissent de nombreux chatons dans des conditions de vie difficiles. Une seule solution s’impose : la stérilisation. Grâce à un programme CSRM, la Ville espère assurer un contrôle de la population de chats errants sur son territoire de la façon la plus éthique qui soit. Les chats errants ont un réel besoin de soins, et ce, dans les meilleures conditions possible. Afin que le programme puisse intervenir auprès du plus grand nombre de chats APPEL errants, il sera primordial que la population apporte son appui. Il sera désormais d’autant AUX BÉNÉVOLES plus important pour tout propriétaire de chat Si cette cause vous tient à cœur et que vous de se procurer ou de renouveler sa licence souhaiteriez nous aider avec ce programme, annuelle et d’assurer l’identification de son vous êtes invités à nous faire parvenir votre animal à l’aide d’un collier. Il est important de candidature par courriel à ville@villebdf.ca ou comprendre que tout chat errant non identifié par téléphone au 450 621-1460, poste 130. sera admissible au programme CSRM, et donc, à la capture et la stérilisation. Il est D’autres informations seront transmises d’ailleurs fortement recommandé de faire prochainement quant au fonctionnement du stériliser votre animal, si vous comptez le programme. Restez à l’affût de notre site laisser se promener à l’extérieur. Internet à villebdf.ca/animaux. L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 1 1
R A P P E L S S A I S O N N I E R S
VOUS SOUHAITEZ
EFFECTUER DES
N ous tenons à remercier
notre clientèle pour leur loyauté
TRAVAUX SUR et leurs encouragements
VOTRE PROPRIÉTÉ? à Cloé Fleuriste depuis
Notre Service de l’aménagement du territoire plus de 35 ans.
vous rappelle qu’avant d’entreprendre toutes
modifications à votre terrain ou résidence, il est
important de valider si l’obtention d’un permis C’est le moment de la retraite,
ou certificat est nécessaire. Depuis les derniers
mois, une augmentation des demandes de permis Merci,
a été constatée. Nous vous recommandons de
déposer votre demande de permis sans attendre,
afin d’avoir votre autorisation en main lors de vos
travaux.
Nicole Jetté
Cloé Fleuriste
Prenez rendez-vous
La prise de rendez-vous est obligatoire pour toute
rencontre auprès du Service de l’aménagement du
territoire, à l’aide de notre système de réservation
en ligne, par téléphone ou par courriel.
PROCHAINES
villebdf.ca/permis
450 621-1460, poste 0
DATES DU COMITÉ
urbanisme@villebdf.ca CONSULTATIF
D’URBANISME
4 avril 2022
(date de dépôt des demandes : 24 mars)
9 mai 2022
(date de dépôt des demandes : 21 avril)
1 2 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2R A P P E L S S A I S O N N I E R S
NETTOYAGE À QUOI ÇA SERT?
Un récurage d’égout régulier permet de :
ANNUEL • Prévenir la plupart des problèmes de blocage et de
refoulement dans les conduites principales du réseau;
DU RÉSEAU • Réduire les odeurs causées par les accumulations de boues;
• Prévenir l’usure prématurée des conduites.
D’ÉGOUT COMMENT ÇA PEUT M’AFFECTER?
SANITAIRE Les travaux peuvent causer certains désagréments aux
citoyens dont la plomberie comporte des lacunes :
Secteur Est • Clapet antiretour endommagé ou absent;
• Évent de plomberie obstrué ou absent.
(résidences situées à l’ouest
de la route 335) QUE FAIRE EN CAS DE REFOULEMENT OU D’ODEURS?
Pour les odeurs, la solution est simplement de remettre de
QUAND? l’eau dans les siphons de tous les appareils (n’oubliez pas les
Travaux exécutés de jour, drains de plancher!). Si vous subissez de petits refoulements,
entre le 15 mai et le 20 juin 2022. ou si vous êtes inquiets de l’état de vos clapets antiretour ou
des évents de plomberie, il vous est alors conseillé de faire
appel à un plombier.
RINÇAGE D’AQUEDUC
QUAND?
Travaux exécutés de nuit, du 1er au 29 mai 2022.
À QUOI ÇA SERT?
Le rinçage unidirectionnel a plusieurs objectifs :
• Conserver la bonne qualité de l’eau partout dans la ville;
• Évacuer les eaux stagnantes et les dépôts accumulés
dans les conduites;
• Prolonger les qualités fonctionnelles des conduites.
COMMENT ÇA PEUT M’AFFECTER?
Fuite d’aqued Les travaux peuvent causer certains désagréments :
uc • Légères baisses de pression de l’eau;
Saviez-vous • Eau brouillée ou de couleur jaune ou brunâtre.
aperce
que si vous
vez une quan QUE PUIS-JE FAIRE EN CAS D’EAU BROUILLÉE
d’eau sortir d tité anormale
u sol à l’extéri OU COLORÉE?
ceci pourrait in eur,
diquer une fu Il est recommandé de laisser couler le robinet d’eau froide
d’aqueduc? C ite
omposez le 9 jusqu’à ce que l’eau redevienne claire. S’il arrive que vos
afin que la Vill -1-1,
e puisse interv vêtements soient tachés à la suite d’une lessive, pendant que
rapidement. enir
l’eau est brunâtre, ne les faites pas sécher et communiquez
avec le Service des travaux publics et de l’environnement.
Informations : 450 621-1460, poste 100
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 1 3R A P P E L S S A I S O N N I E R S
431,431, Adolphe-Chapleau
Adolphe-Chapleau
431,Suite 100
Adolphe-Chapleau
Suite
Suite 100
Bois-des-Filion (Québec)
100
431,
431,Adolphe-Chapleau
Adolphe-Chapleau
J6Z 1H9
Suite
Suite100
100(Québec)
Bois-des-Filion
Bois-des-Filion (Québec)
Bois-des-Filion
Bois-des-Filion(Québec)
(Québec)
J6ZT1H9
450.621.7266
J6ZF1H9
J6Z
J6Z1H9
1H9
450.621.7166
www.centredentairebdf.com
T 450.621.7266
T T450.621.7266
450.621.7266
F 450.621.7166
F F450.621.7166
450.621.7166
Twww.centredentairebdf.com
450.621.7266
www.centredentairebdf.com
www.centredentairebdf.com
F 450.621.7166
www.centredentairebdf.com
Dre Josée Belisle Dre Catherine Ferron Dre Natalie Tanguay Dr Kevin Chartrand
Dre
Dre
Dre
Josée
Josée Belisle Josée
Belisle Dre
Dre
Catherine
Catherine Belisle
Ferron
Ferron Dre
Dre
Natalie
Natalie
Tanguay
Tanguay DrDr
Kevin
Kevin
Chartrand
Chartrand
sle
ée Belisle DreFerron
Dre Catherine Catherine Ferron
Dre Natalie Tanguay Dre
Dr KevinNatalie
Chartrand Tangua
sle
ée Belisle DreFerron
Dre Catherine Catherine Ferron
Dre Natalie Tanguay Dre
Dr KevinNatalie
Chartrand Tangua
1 4 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2R A P P E L S S A I S O N N I E R S
GRAND
NETTOYAGE
431, Adolphe-Chapleau
Suite 100
Bois-des-Filion (Québec)
À BOIS-DES-FILION
J6Z 1H9
T 450.621.7266
L’arrivée du printemps rend nécessaire tas, car le balai mécanique n’est pas conçu pour
F 450.621.7166 ramasser des amoncellements. Ceux-ci ralentissent
le nettoyage des rues, trottoirs et pistes
www.centredentairebdf.comles opérations et peuvent même endommager les
cyclables afin d’enlever la pierre concassée équipements.
ayant servi d’abrasif durant l’hiver.
Après le passage du balai mécanique, il est interdit de
balayer la pierre dans la rue, sous peine d’amende.
Les opérations débuteront dès que la
Les citoyens qui le souhaitent peuvent venir déposer
fonte de la neige sera terminée et dureront leurs surplus de pierre abrasive à l’Écocentre de
jusqu’à ce que les rues soient propres. Bois-des-Filion, selon la tarification en place.
Soyez patients, plusieurs interventions sont
Une autre alternative est de la récupérer! La pierre
parfois nécessaires sur quelques semaines! abrasive est excellente pour la réalisation de travaux
de remblai à la maison. Il est également possible de
ay Dr Kevin Chartrand
la stocker dans des chaudières, afin de s’en servir
Que faire avec les surplus de l’hiver suivant comme abrasif dans les escaliers.
pierre sur mon terrain?
Les citoyens sont invités à racler les surplus de
pierre accumulés sur leurs terrains et à les balayer
en bordure de la chaussée, et ce, avant le passage
du balai mécanique. Il ne faut toutefois pas faire de
VOTRE TERRAIN A ÉTÉ ENDOMMAGÉ
PAR LE DÉNEIGEMENT DES RUES?
Suite aux opérations de déneigement à Bois-des-Filion cet hiver,
certains terrains peuvent être endommagés. Après analyse,
votre terrain endommagé pourrait être réparé. Si vous souhaitez
signaler un terrain abîmé, communiquez avec le Service des
travaux publics et de l’environnement, avant le 1er mai 2022,
au 450 621-1460, poste 100.
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 1 5EV N
I EV I MR UO N
N INCEI M
P EA N
L ET
TOUS ENSEMBLE, SORTONS
NOS POUCES VERTS!
Les Fleurons du Québec reconnaissent les efforts d’embellissement horticole
durable des municipalités québécoises participantes, à l’aide d’une cote de
classification de 1 à 5 fleurons.
Les critères d’évaluation touchent notamment la propreté, l’entretien, la diversité et
la qualité des aménagements horticoles, ainsi que l’état visuel du paysage urbain,
et ce, non seulement au niveau municipal, mais également au niveau résidentiel,
institutionnel, industriel et commercial.
Malgré sa petite taille, la Ville de Bois-des-Filion possède actuellement l’échelon de
4 fleurons. Notre objectif : obtenir l’ultime 5e fleuron! Pour atteindre cet objectif,
nous avons besoin de la participation de tous nos citoyens et propriétaires de
commerces et d’industries. C’est grâce à votre implication que le 5e fleuron sera à
notre portée.
fleuronsduquebec.com
CHAQUE ANNÉE, LA VILLE
OFFRE GRATUITEMENT
À SES CITOYENS* :
• Fleurs et plantes annuelles
• Compost
*Notez que la sélection des végétaux offerts peut varier.
Considérant la situation actuelle, nous ne
pouvons annoncer sous quel format se tiendra
l’événement de cette année. Restez à l’affût de
nos plateformes pour consulter les détails à
venir et bien débuter la saison horticole!
villebdf.ca/ville-fleurie
450 621-1460, poste 100
1 6 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2EV N
I EV I MR UO N
N INCEI M
P EA N
L ET
690, rue de la Sablière, Bois-des-Filion
450 621-1460, poste 162
Horaire d’été Horaire d’hiver Modes de paiement acceptés
(avril à octobre) (novembre à mars)
• Carte de crédit (Visa et Mastercard)
Lundi au vendredi : 12 h à 17 h
Dimanche au vendredi : 12 h à 17 h • Carte de débit
Samedi : 12 h à 17 h
Samedi : 9 h à 17 h • Aucun argent comptant
Dimanche : 9 h à 17 h
Camionnette/ Camionnette/ Camionnette/
TARIFS RÉSIDENTS Automobile remorque
4’x8’x2’
remorque
6’x8’x2’
remorque
4’x8’x4’
Matériaux secs 11 $ 28 $ 55 $ 83 $
Résidus domestiques dangereux (RDD) GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
Recyclage, papier, carton, verre, plastique (1-2-3-4-5-7) GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
Appareils électroniques (TIC) GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
Appareils réfrigérants GRATUIT GRATUIT GRATUIT GRATUIT
Pour les tarifs des non-résidents et autres informations, veuillez vous référer à la grille tarifaire sur le site Internet de la Ville
ou consulter le règlement 998, concernant la tarification des biens, activités et services fournis aux usagers.
Matériaux secs
Asphalte, aluminium, bardeau d’asphalte, béton, brique, branche/souche, bois, céramique, cuivre,
carton, gypse, métal, papier, pierre, plastique, PVC, souche, sable, terre, verre, etc.
Résidus domestiques dangereux (RDD)
Acides organiques adhésifs, aérosols divers, ampoules fluocompactes, antigel, ballast d’éclairage,
batterie, bonbonne de propane, calfeutrant, chlore, cire à plancher, colle, combustible, coulis, décapant,
dégraissant, débouche tuyau, diesel, diluant, encre, essence, goudron, graisse moteur, herbicide,
huile, insecticide, lubrifiant, néon, oxydants, pneu, peinture, pile, pesticide, produit nettoyant, scellant,
solvants bases, térébenthine, etc.
Appareils électroniques (TIC)
Appareil photo, caméra, cinéma maison, clavier, console de jeux vidéo, imprimante, écran d’ordinateur,
ordinateur, photocopieur, répondeur, système audio/vidéo et de localisation, téléphone conventionnel
et portable, télévision, etc.
Matières refusées à l’écocentre
Ordures ménagères, résidus verts (sauf les branches), biens rembourrés (matelas, divan, fauteuil, etc.),
engins à moteurs, bonbonnes de polyuréthane.
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 1 7E N V I R O N N E M E N T MIEUX CONSOMMER ÇA PASSE PAR UN CHANGEMENT D’HABITUDE! RÉDUIRE Le seul déchet qui ne pollue pas est celui qu’on ne consomme pas! Comment réduire nos déchets? Voici quelques idées! • Acheter de la nourriture en vrac ou avec le moins d’emballage possible : par exemple, acheter de gros pots de yogourt et le mettre nous-mêmes dans des petits plats lavables au lieu d’acheter plusieurs petits pots individuels qui ne se recyclent pas; • Préparer des lunchs « zéro déchet » : mettre notre sandwich dans un plat lavable au lieu d’un sac jetable et mettre notre breuvage dans une bouteille lavable réutilisable; • Utilisez des piles rechargeables : des milliers de piles sont envoyées aux écocentres chaque année. S’il est impossible pour vous d’utiliser des piles rechargeables, ne jetez pas vos piles à la poubelle et rapportez-les dans la mini-collecte de votre école; • Raccommoder ses vêtements : un petit trou dans vos bas? Un chandail décousu? Au lieu de les jeter pour ensuite en acheter de nouveaux... raccommodez-les! 1 8 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2
E N V I R O N N E M E N T RÉEMPLOYER • Faire du bricolage avec des rouleaux de papier essuie-tout, des boîtes de lait, des gallons de plastique, des caisses d’œufs; • Prendre des pots de yogourt pour faire de la peinture, ranger vos crayons, faire pousser de jeunes plantes; • Faire de la couture créative avec de vieux tissus de vêtements que vous ne portez plus. RECYCLER Vous le connaissez bien le bac bleu! Mais assurez-vous qu’il vienne en troisième. S’il n’est pas possible de réduire, ni de réutiliser... recyclez! • Pour bien recycler, s’assurer que l’objet qu’on veut mettre dans notre bac de récupération est en papier, en carton, en plastique, en verre ou en métal; • Les plastiques recyclables doivent comprendre le ruban Möbius (triangle fléché) numéroté de 1 à 7 (excepté le numéro 6); • L’objet à recycler doit être un contenant, un emballage ou un imprimé. VALORISER Il y a d’autres gestes que vous pouvez faire pour valoriser des matières au lieu de les jeter dans le bac à poubelle. • Herbicyclage : Lors de la tonte de la pelouse, il est préférable de laisser l’herbe coupée au sol, cela va fertiliser le gazon. Nul besoin de ramasser et mettre à la poubelle ce résidu vert; • Déchiquetage des feuilles d’automne : Passer la tondeuse sur les feuilles mortes, afin qu’elles se décomposent sur le gazon, ce qui les retournera à la terre au lieu de la poubelle; • Compostage : Transformer vos résidus alimentaires et résidus verts en terre à jardin! L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 1 9
A Î N É S
ADOPTION DE LA POLITIQUE
DES AÎNÉS DE BOIS-DES-FILION
PLAN D’ACTION 2021-2024
Lors de sa séance du 14 décembre dernier, le conseil
municipal de Bois-des-Filion a officiellement adopté
la toute première politique des aînés de la Ville.
La Politique des aînés de Bois-des-Filion –
Plan d’action 2021-2024 est le résultat
des travaux menés dans le cadre
de la démarche MADA (municipalité
amie des aînés) entreprise par la Ville
en septembre 2020, qui a pour objectif
d’assurer un milieu de vie de qualité
aux aînés de Bois-des-Filion.
M. Gilles Blanchette Mme Odette Filion
Maire de Bois-des-Filion Conseillère municipale responsable
des questions familles et aînés
« Nous sommes fiers d’avoir entamé cette « Le comité que j’ai eu la chance de présider a
démarche MADA, qui permettra d’assurer et de travaillé sans relâche, afin de proposer des actions
maintenir une qualité de vie à tous nos aînés. Je faisant écho à ce que les aînés avaient exprimé
remercie les personnes qui ont siégé au sein du dans le cadre de consultations. Tous ces efforts
comité présidé par Mme Odette Filion, conseillère ont permis d’élaborer une politique des aînés qui
municipale responsable de ce projet inspirant! » comporte des objectifs et des actions qui visent à
répondre aux besoins de ces derniers. »
LANCEMENT DE LA POLITIQUE
Les premières actions de la politique sont déjà bien entamées et son
lancement officiel est prévu dans les semaines à venir. Nous vous invitons
à rester à l’affût de notre site Internet à villebdf.ca/mada, où la politique sera
disponible pour consultation prochainement.
La Ville de Bois-des-Filion remercie le gouvernement du Québec pour l’aide En partenariat avec :
financière octroyée dans le cadre de la démarche MADA.
2 0 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2A Î N É S
GRANDES ORIENTATIONS
DE LA POLITIQUE
ORIENTATION 1 ORIENTATION 5
RESPECT ET INCLUSION ESPACES EXTÉRIEURS ET BÂTIMENTS
SOCIALE • Améliorer les infrastructures municipales afin
de favoriser la mobilité active
• Sensibiliser les employés de la Ville
• Augmenter la vigilance des automobilistes circulant
sur les besoins des aînés
près des parcs et des passages piétonniers
• Promouvoir la Journée internationaale
des aînés (1er octobre)
• Développer un volet Aînés pour ORIENTATION 6
l’accueil des nouveaux citoyens SÉCURITÉ
• Prévenir la maltraitance envers • Assurer une plus grande présence de la
les aînés sécurité publique (police et sécurité incendie)
• Favoriser les relations • Développer un programme permettant aux
intergénérationnelles intervenants (pompiers et policiers) d’être
immédiatement informés de la localisation
d’une personne nécessitant une assistance
ORIENTATION 2 particulière en cas d’urgence
LOISIRS • Accroître le nombre d’aînés inscrits au
• Favoriser la participation des
programme d’appels automatisés (PAIR)
aînés à des activités
• Promouvoir auprès des aînés les nombreux
programmes qui œuvrent en matière de prévention
ORIENTATION 3 d’abus ou de maltraitance envers des aînés
PARTICIPATION SOCIALE
• Rejoindre les aînés qui souhaitent faire ORIENTATION 7
du bénévolat
TRANSPORT ET MOBILITÉ
• Promouvoir et reconnaître l’engagement
• Diffuser l’information sur le transport collectif aux aînés
bénévole en augmentant les activités de
• Revoir l’offre de transport collectif
reconnaissance concernant le bénévolat
• Favoriser la participation des aînés à
l’implantation du plan d’action MADA ORIENTATION 8
INFORMATION ET COMMUNICATION
• Faciliter aux aînés l’accès aux informations
ORIENTATION 4 qui les concernent
HABITAT ET MILIEU DE VIE
• Faire connaître les différentes offres
de logement pour les aînés sur le ORIENTATION 9
territoire de la Ville SANTÉ ET SERVICES SOCIAUX
• Promouvoir des mesures qui favorisent • Faire connaître aux aînés les services de santé
le maintien des aînés à domicile et communautaires, notamment en matière de
• Développer un répertoire des entreprises soutien à domicile
commerciales de la Ville • Encourager la mise en place d’actions favorisant
les saines habitudes de vie
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 2 1A Î N É S
HOMMAGE À UN BÉNÉVOLE D’EXCEPTION
Lors de la fête des bénévoles qui a eu lieu le 10 décembre dernier, la Ville a tenu à souligner l’apport
exceptionnel de monsieur Guy Brazeau. Celui-ci a cumulé, depuis 1981, quarante ans de Chevalerie au sein
des Chevaliers de Colomb, conseil 5661 de Bois-des-Filion. Il est devenu Sir Chevalier en 1988.
Il est membre de l’exécutif du conseil comme syndic. Monsieur Brazeau est très impliqué dans son conseil
et sa communauté. Ses collègues apprécient son engagement et son jugement éclairé. Il est responsable,
entre autres, de faire la promotion et de publiciser les activités du conseil. Notons qu’il fait également partie
du Service d’aide St-Maurice, où il s’occupe de la Guignolée depuis plus de 10 ans. Cet événement amasse
des dons et denrées pour l’entraide St-Maurice.
Son travail a été reconnu et honoré par la Table de concertation des aîné(e)s des Laurentides et le comité
d’Action bénévole de la MRC de Thérèse-De Blainville. Au nom du conseil municipal, un certificat de
reconnaissance et un petit cadeau lui ont été remis.
Les Ateliers FADOQ permettent aux aînés de se familiariser
avec les nouvelles technologies de l’information et de la
communication en plus de contribuer à briser l’isolement social.
Ils vous proposent une variété d’ateliers numériques qui peuvent
vous renseigner ou vous aider.
• Les fausses nouvelles
• Les témoins de navigation
• La navigation privée
• La recherche avancée de Google
• La recherche dans une page Web
• Le dépôt mobile de chèque
• La prise de rendez-vous médicaux en ligne
Réseau FADOQ
1 800 544-9058 info@fadoq.ca ateliersfadoq.ca
2 2 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2A Î N É S
PROGRAMME D’AIDE
À LA RÉNOVATION
PROGRAMME PAIR
Le programme PAIR est un service d’appels
DOMICILIAIRE POUR automatisés gratuit qui permet aux personnes
PERSONNES HANDICAPÉES aînées de recevoir un appel quotidien, afin
d’augmenter leur sentiment de sécurité et, par
La MRC de Thérèse-De Blainville administre le
le fait même, de demeurer à domicile le plus
Programme d’adaptation de domicile (PAD) de la
longtemps possible. Ces appels quotidiens
Société d’habitation du Québec (SHQ). Il a pour
sont rassurants et ont permis de secourir des
objectif de permettre à une personne handicapée
centaines de personnes.
d’entrer et de sortir de son domicile, d’y accomplir
ses activités quotidiennes et ainsi, de favoriser son
maintien à domicile. Il s’adresse aux personnes « C’est avec beaucoup
handicapées ayant une déficience permanente. de plaisir que j’ai accepté
Ce programme soutient financièrement la de devenir le nouveau
porte-parole du Programme
réalisation de travaux d’adaptation.
PAIR, parce que pour moi,
PAIR est un service essentiel
à nos communautés.
ADMISSIBILITÉ
Au cours des dernières
Toute personne handicapée qui est limitée dans années, j’ai été à même
l’accomplissement de ses activités quotidiennes de constater le travail
à domicile peut bénéficier du programme, formidable réalisé
à condition qu’elle : par le programme
permettant aux
• Fournisse une pièce justificative démontrant que
membres de se
son incapacité est significative et persistante. sentir soutenus et
• Ne soit pas admissible à l’aide financière prévue en sécurité. »
pour l’adaptation de domicile en vertu d’un
programme ou d’un régime d’assurance privée ou Patrick Normand
publique.
INSCRIPTION
LE PROGRAMME OFFRE TROIS OPTIONS :
Signalez la messagerie PAIR au 450-961-PAIR
1. Accompagnement professionnel
(7247) et laissez votre nom, adresse et téléphone.
2. Besoins et travaux autodéterminés Un membre de votre Service de police prendra
3. Aide financière rétroactive rendez-vous, afin de vous assister lors de votre
inscription.
Informations : MRC de Thérèse-De Blainville
450 621-5546 Remplissez le formulaire disponible à
villebdf.ca/police et retournez-le par courriel
reception@mrc-tdb.org
à police.prevention@ville.terrebonne.qc.ca.
mrc-tdb.org
Heures d’ouverture
Lundi au jeudi : 8 h 30 à 12 h et 13 h à 17 h
Vendredi : 8 h 30 à 13 h 30
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 2 3A Î N É S
SERVICES OFFERTS
ACCOMPAGNEMENT
TRANSPORT
450 430-5056, POSTE 226
L’accompagnement transport se veut
avant tout un service de transport dédié
aux besoins essentiels d’une personne en
perte d’autonomie. Il est réalisé grâce à la
disponibilité des bénévoles possédant un
véhicule, service pour lequel l’usager doit
défrayer un coût, afin de couvrir les frais de
déplacement du bénévole.
ACCOMPAGNEMENT
Organisme phare du bénévolat MÉDICAL
sur le territoire de la MRC Thérèse- Permets à une personne d’être
De Blainville, le Centre d’Action Bénévole accompagnée pour se rendre à ses rendez-
Solange-Beauchamp a pour mission de vous médicaux.
promouvoir et de développer l’action
bénévole dans les différents secteurs de
POPOTE ROULANTE
l’activité humaine en favorisant un espace
d’engagement bénévole autour 450 430-5056, POSTE 229
des enjeux sociaux-communautaires- En collaboration avec le Resto Pop, le service
humanitaires qui concernent la de popote roulante offre une ressource
population de son territoire. alimentaire à domicile pour les personnes de
70 ans et plus en perte d’autonomie ou en
La clientèle desservie est en convalescence. Les bénévoles de la Popote
majorité composée de personnes roulante livrent des repas chauds complets
âgées de la rive nord en perte offerts au coût de 6,50 $ chacun. La livraison
d’autonomie ou dont la condition a lieu 5 jours par semaine entre 11 h et 13 h.
médicale requiert une attention Les usagers ont aussi accès à la livraison de
particulière. repas surgelés à raison d’une fois par mois.
2 4 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2A Î N É S
SERVICE D’IMPÔT
450 430-5056, POSTE 0
(LAISSEZ UN MESSAGE)
Des bénévoles remplissent gratuitement les
déclarations de revenus pour les personnes
de 65 ans et plus à faible revenu dont la situation
fiscale est simple et habitant la MRC Thérèse-
De Blainville. Le programme touche la déclaration AIDE À LA PAPERASSE
de revenu provincial et fédéral et est offert sur 450 430-5056, POSTE 226
rendez-vous seulement.
Un bénévole peut vous aider à remplir des
SERVICE D’AIDE documents gouvernementaux et autres
À LA RÉFLEXION ET À formulaires si cette tâche s’avère difficile
pour vous. Ce service s’inscrit dans l’esprit
LA PLANIFICATION DE
de soutien à domicile et permet à la personne
SON CHEZ-SOI À COURT d’obtenir de l’aide d’une bénévole pour remplir
OU MOYEN TERME et comprendre certains formulaires. Ce service
450 430-5056, POSTE 0 est offert sur rendez-vous.
(LAISSEZ UN MESSAGE)
Ce service apporte un soutien à toutes personnes
CAB Solange-Beauchamp
de 65 ans et plus qui désirent réfléchir sur leur
65, boul. de la Seigneurie Est, suite 101
bien-être en matière d’hébergement ou leurs
Blainville (Québec) J7C 4M9
choix futurs d’hébergement. Le service consiste à
info@cabsb.org
mettre à la disposition des personnes intéressées
450 430-5056
des outils pouvant les guider vers une prise de
décision éclairée. Le processus prévoit faire
l’analyse de besoins, la révision ou l’étude de la Heures d’ouverture
situation financière, l’analyse des alternatives et le Lundi au vendredi
soutien dans la démarche et la prise de décision. 8 h 30 à 12 h et 13 h à 16 h 30
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 2 5E N V I R O N N E M E N T JOURNÉE MONDIALE DU RECYCLAGE La Journée mondiale du recyclage, ayant lieu le 18 mars, a pour mission de sensibiliser la population à l’importance de recycler et de promouvoir les produits fabriqués à partir de matières recyclées. Les avantages du recyclage sont nombreux : • baisse des émissions de CO2 • réduction de la quantité de déchets • économie des ressources naturelles • réutilisation de plusieurs matériaux Lorsqu’on pense recyclage, la première chose qui nous vient à l’esprit est notre bac de recyclage. Cependant les citoyens peuvent contribuer davantage en apportant certaines matières comme les CRD (résidus de construction, de rénovation et de démolition) directement à l’écocentre. Ces matières auront ainsi une deuxième vie au lieu d’être enfouies. L’achat de produits recyclés est une autre option à privilégier pour mieux consommer. Elle favorise le développement et le maintien de nouveaux débouchés pour les matières qui sont souvent éliminées et par le fait même crée de nouveaux emplois. Trier ses déchets permet de préserver l’environnement. Recycler ses cartons évite l’abattage de milliers d’arbres chaque année. Recycler le verre permet d’économiser du sable. Recycler le plastique réduit la consommation de pétrole. 2 6 L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2
E N V I R O N N E M E N T
MATIÈRES ORGANIQUES
Dès le 1er avril, la collecte des matières organiques reprend
sa fréquence hebdomadaire, soit à chaque semaine, pour
la période estivale (1er avril au 30 novembre).
Consultez la liste des matières acceptées à compostillon.com
Une bonne pratique pour
réduire à la source nos
matières résiduelles est
d’éviter le gaspillage
EN CHIFFRES alimentaire. Jeter de la
nourriture qui aurait pu
être mangée, c’est mettre
• 1/3 de la nourriture produite
de l’argent aux poubelles
dans le monde est perdue ou
(ou au bac brun!).
jetée, équivalant à environ 1,3
milliard de tonnes par an;
• La nourriture produite, mais non
consommée occupe inutilement
près de 1,4 milliard d’hectares
de terres, soit près de 30 %
des terres agricoles à l’échelle
mondiale ce qui correspond à
plus que les superficies totales
du Canada et de l’Inde réunie;
• La production de toute cette
nourriture perdue ou jetée
requiert environ 1/4 de toute
l’eau utilisée en agriculture
chaque année;
• Chaque tonne de nourriture non
gaspillée représente l’équivalent
d’une voiture de moins sur la
route chaque année.
L E B O I S É • P R I N T E M P S 2 0 2 2 2 7Vous pouvez aussi lire
