VALLESPIR BROCHURE HÉBERGEMENTS 2022 PARTENAIRES DE L'OFFICE DE TOURISME DU - E S E
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
BROCHURE
HÉBERGEMENTS 2022
PARTENAIRES DE L’OFFICE
DE TOURISME DU
VALLESPIR
IO N CATA
T L
SA AN
EN E
S
LE
NOUVEL
LA
1 VALLESPI R- TOURI SM E.FR
COM M ENT VENI R DANS LE VALLESPI R ?
HOW TO COM E I N VALLESPI R / COM ARRI BAR AL VALLESPI R ? / ¿ CÓM O LLEGAR AL VALLESPI R ?
2 BROCHURE HÉBERGEM ENTS
En Train / By train / En tren
Gare SNCF de Perpignan. Renseignements : www.sncf.com
Train station of Perpignan. Information : www.sncf.com
Estació SNCF de Perpinyà. Informació : www.sncf.com
Estación SNCF de Perpiñán. Información : www.sncf.com
En Avion / By plane / En avió / En avión
Aéroport de Perpignan-Rivesaltes à 40 minutes. Renseignements : +33(0)4 68 52 60 70
Perpignan-Rivesaltes airport 40 minutes. Information : +33 (0) 4 68 52 60 70
Aeroport de Perpignan-Rivesaltes 40 minuts. Informació : +33 (0) 4 68 52 60 70
Aeropuerto de Perpiñán-Rivesaltes a 40 minutos. Información : + 33 (0)4 68 52 60 70
En voiture / By car / En cotxe / En coche
- En provenance de Perpignan à 30km : Sur l’autoroute A9 prendre la sortie n°43 (Le Boulou).
- En provenance de Gérone (Espagne) à 80km : Prendre l’autoroute E15/AP7 en direction de Figueras/
Perpignan, continuer sur l’A9/E15 puis prendre la sortie n°43 (Le Boulou) et suivre la direction de Céret.
- From Perpignan 30km: On the A9 motorway take exit 43 (Le Boulou).
- From Girona (Spain) 80km : Take the E15 / AP7 motorway towards Figueras / Perpignan, continue
on A9 / E15 then take exit 43 (Le Boulou) and follow the direction of Céret.
- Des de Perpinyà a 30 km : A l’autopista A9, agafeu la sortida 43 (Le Boulou).
- Des de Girona (Espanya) 80 km: Agafeu l’autopista E15 / AP7 cap a Figueres / Perpinyà, continuar
per la A9 / E15, agafar la sortida n ° 43 (Le Boulou) i seguir la direcció de Céret.
- Desde Perpiñán (Francia) a 30 km : Por la autopista A9, tome la salida n°43 (Le Boulou).
- Desde Gerona (España), a 80 km : Por la autopista E15/AP7 en dirección de Figueras/Perpignan,
Seguir en la A9/E15 y tomar la salida n°43 (Le Boulou) y seguir en dirección a Céret.
En Bus / By bus / En autobús
Ligne régulière Perpignan/Céret n°530/531 du lundi au samedi.
Renseignements : + 33 (0)806 80 80 90
Regular line Perpignan / Céret n ° 530/531 from Monday to Saturday.
Information : + 33 (0)806 80 80 90
Línia regular Perpinyà / Céret n ° 530/531 de dilluns a dissabte. Informació : + 33 (0)806 80 80 90
Línea regular Perpiñán/Céret n°530/531 de lunes a sábado. Información : 0 806 80 80 90
En Vélo / By bike/ En bicicleta
- La méditerranée à vélo/Eurovélo 8 qui rejoint le Vallespir par la Véloroute Voie Verte
www.francevelotourisme.com/itineraire/la-mediterranee-a-velo
- Pirinexus : boucle transfrontalière de plus de 350 km, passe par la Véloroute Voie Verte du
Vallespir
- The Mediterranean by bike / Eurovélo 8 which joins the Vallespir by the green way
www.francevelotourisme.com/itineraire/la-mediterranee-a-velo
- Pirinexus : cross-border loop of more than 350 km, passes by the Vallespir's green way
- El Mediterrani en bicicleta / Eurovélo 8 que s’uneix al Vallespir per la via verde
www.francevelotourisme.com/itineraire/la-mediterranee-a-velo
- Pirinexus : bucle transfronterer de més de 350 km, passa per la via verde del Vallespir
- El Mediterráneo en bicicleta/Eurovélo 8 que se une al Vallespir por la Véloroute Voie Verte
www.francevelotourisme.com/itineraire/la-mediterranee-a-velo
- Pirinexus : ruta cicloturista circular transfronteriza de más de 350 km que pasa por la Vía
Verde del Vallespir
3 VALLESPI R- TOURI SM E.FR
I N TRODUCTI ON
Meublés classés :
Nos engagements Qualité :
Le classement des meublés de tourisme est
- Vous assurer un accueil personnalisé
volontaire, il comporte 5 catégories allant de 1 à
- Vous délivrer des informations fiables, actualisées
5 étoiles, a pour objectif d’indiquer au client un
et personnalisées
niveau de confort, d’équipements et services.
- Prendre en compte vos suggestions
d’amélioration et vos attentes Certains établissements sont labellisés
- Offrir un accès à l’information pour tous « clévacances », « gîtes de France » ou « Qualité
- Vous aider au maximum dans l’organisation de Tourisme sud de France »
votre séjour et de vos activités
Pourquoi un label ?
- Besoin de recharger les batteries ? un gidophone
est à votre disposition Pour vous garantir une norme connue de confort,
- Pour vos vélos : racks et kit de réparation à votre l’adhésion au label est une démarche facultative
disposition et volontaire du propriétaire. La sélection d’un
hébergement labellisé est la meilleure garantie de
faire le bon choix.
Les informations, les prestations et les tarifs
proposés dans cette brochure n’ont pas un
caractère contractuel ni exhaustif. Ils peuvent faire
Cette liste d’établissements et de locations
l’objet de modifications de la part des exploitants.
meublées vous est proposée par l’Office de
Tourisme Intercommunal du Vallespir. Vous trouverez dans cette brochure des
hébergements proposés par l’ensemble de nos
Les réservations et les contrats de location sont
partenaires hébergeurs dans les communes de
à effectuer directement auprès des propriétaires
Céret, Les Cluses, Le Perthus, Maureillas-Las Illas,
dont les coordonnées sont indiquées dans cette
Reynès, St-Jean-Pla-de-Corts, Taillet, et communes
brochure.
environnantes.
Une liste complémentaire d’hébergements, non
partenaires de l’Office de Tourisme, est disponible
sur simple demande ou en téléchargement sur
notre site internet.
I N TRODUCTI ON
Rated furnished accommodation :
Our quality commitments :
The star rating of furnished accommodation is
- To provide you with a personalised welcome
voluntary, and comprises 5 categories ranging
- To provide you with reliable, up-to-date and
from 1 to 5 stars, with the aim of indicating to the
personalised information
client a level of comfort, equipment and services.
- Take into account your suggestions for
improvement and your expectations Some establishments are marked «clévacances»,
- To offer access to information for all «gîtes de France» or «Qualité Tourisme sud de
- Helping you as much as possible in the France».
organisation of your stay and your activities Why a label ?
- Need to recharge your device batteries ? A
charging station is at your disposal To guarantee high quality service for customers.
- For your bicycles : racks and repair kit at your Membership of each label is voluntary taken up by
disposal the owners. The selection of a label accommodation
is the best guarantee to make the right choice.
The information, services and prices provided in
this brochure are not contractual or exhaustive.
They may be subject to change by the operators.
This list of establishments and furnished rentals is In this brochure you will find accommodation
proposed by the Vallespir Intercommunal Tourist offered by all our partners in the communes
Office. of Céret, Les Cluses, Le Perthus, Maureillas-Las
Illas, Reynès, St-Jean-Pla-de-Corts, Taillet, and
Reservations and rental contracts must be made neighbouring municipalities.
directly with the owners whose contact details are
given in this brochure. A complementary list of accommodation, not
partners of the Tourist Office, is available on
request or for download on our website.
4 BROCHURE HÉBERGEM ENTS
I N TRODUCCI Ó
Allotjaments moblats classificats :
Els nostres compromisos de qualitat :
La classificació dels allotjaments turístics moblats
- Oferir-vos una benvinguda personalitzada és voluntària, inclou 5 categories que van d’1 a 5
- Oferir-vos informació fiable, actualitzada i estrelles, amb l’objectiu d’indicar al client un nivell
personalitzada de confort, equipament i serveis.
- Tenir en compte els vostres suggeriments de
millora i les vostres expectatives Alguns establiments tenen l’etiqueta
- Proporcionar accés a la informació per a tothom «clévacances», «gîtes de France» o «Qualité
- Ajudar-vos al màxim en l’organització de la seva Tourisme sud de France».
estada i de les seves activitats Per què una etiqueta ?
- Necessiteu recarregar els mòbils? un gidophone
està a la vostra disposició Per garantir-vos un nivell de confort conegut,
- Per a les seves bicicletes : portaequipatges i kit la pertinença a l’etiqueta és un procés opcional
de reparació disponibles i voluntari per al propietari. Seleccionar un
allotjament etiquetat és la millor garantia de
prendre la decisió correcta.
La informació, els serveis i els preus que s’ofereixen
en aquest fullet no són ni contractuals ni
exhaustius. Poden estar subjectes a modificacions
L’Oficina de Turisme de la mancomunitat del per part dels operadors.
Vallespir el proposa aquesta llista d’establiments
i de lloguer. En aquest fullet trobareu els allotjaments que
ofereixen tots els nostres socis d’allotjament
Les reserves i els contractes de lloguer es fan als municipis de Céret, Les Cluses, Le Perthus,
directament amb els propietaris, els contactes Maureillas-Las Illas, Reynès, St-Jean-Pla-de-Corts,
etan indicats en aquest fullet. Taillet i municipis circumdants.
Una llista addicional d’allotjaments, no socis de
l’Oficina de Turisme, està disponible a petició o es
pot descarregar de la nostra pàgina web.
I N TRODUCCI ÓN
Alojamiento amueblado clasificado :
Nuestros compromisos de calidad : La clasificación de los alojamientos amueblados
es voluntaria, incluye 5 categorías de 1 a 5 estrellas,
- Ofrecerles una acogida personalizada con el objetivo de indicar al cliente un nivel de
- Proporcionarles información fiable, actualizada confort, equipamiento y servicios.
y personalizada
- Tener en cuenta sus sugerencias de mejora y Algunos establecimientos llevan la etiqueta
sus expectativas «clévacances», «gîtes de France» o «Qualité
- Ofrecer un acceso a la información para todos Tourisme sud de France».
- Ayudarles en todo lo posible en la organización ¿ Por qué una etiqueta ?
de su estancia y sus actividades
- ¿Necesita recargar las baterías? Una estación de Para garantizar un nivel de confort conocido, la
recarga está a su disposición adhesión a la marca es opcional y voluntaria para
- Para sus bicicletas: soportes y kit de reparación el propietario. La selección de un alojamiento con
a su disposición etiqueta es la mejor garantía para hacer la elección
correcta.
La información, los servicios y los precios
propuestos en este folleto no son contractuales ni
exhaustivos. Pueden estar sujetos a cambios por
parte de los operadores.
Esta lista de establecimientos y alquileres
amueblados es una propuesta de la Oficina En este folleto encontrará los alojamientos que
Intercomunal de Turismo del Vallespir. ofrecen todos nuestros socios en los municipios de
Céret, Les Cluses, Le Perthus, Maureillas-Las Illas,
Las reservas y los contratos de alquiler deben Reynès, St-Jean-Pla-de-Corts, Taillet y municipios
hacerse directamente con los propietarios, cuyos aledaños.
datos de contacto figuran en este folleto.
Una lista complementaria de alojamientos, no
asociados a la Oficina de Turismo, está disponible
bajo petición o mediante nuestra página web.
5 VALLESPI R- TOURI SM E.FR
L ÉGEN DE L ABEL S
L’Office de Tourisme a été agréé organisme de contrôle pour le classement en étoiles des
meublés de tourisme, le classement est une garantie officielle de qualité de service et de confort.
Contactez le service classement de l'Office de Tourisme au + 33 (0)4 68 87 00 53 si vous souhaitez
classer votre hébergement.
Gîtes de France : Qualité Tourisme :
Un réseau, une marque et un label Elle est la seule marque d’État attribuée
d’hébergements. aux professionnels du tourisme pour
la qualité de leur accueil et de leurs
Clévacances : prestations.
1er label de qualité
généraliste pour la location Qualité Tourisme Occitanie Sud de
saisonnière. France :
Ce label régional est reconnu au
Accueil vélo :
Plan Qualité Tourisme National, vraie
C’est une marque nationale qui garantit
démarche de progrès afin de proposer
un accueil et des services de qualité le
des prestations de qualité aux clients.
long des itinéraires cyclables pour les
cyclistes en itinérance.
L ÉGEN DES I CÔN ES
Abri vélo / Bicycle shelter / Cheminée / Fireplace /
Cobertizo para bicicletas / Lave-vaisselle / Dishwasher /
Chimenea / Llar Lavavajillas / Rentavaixelles
Caseta per bicicletes
Accès handicapé / Disabled Climatisation / Air conditionned
access / Acceso para Micro-onde / Microwave /
/ Aire aconditionado / Aire Microondas / Microones
minusválidos / Accés condicionat
minusvalid
Accès wifi / Wifi access / Fer à repasser / Iron / Plancha / Non-fumeur / Non smoking /
Acceso wifi / Ferro/ No fumadores / No fumador
Animaux admis / Pets allowed Garage / Garage / Garaje /
/ Mascotas admitidas / Parking / Car park /
Garatge Aparcamiento / Aparcament
Mascotes permeses
Animaux non admis /Pets
not allowed / No se admiten Piscine / Swimming pool /
Jacuzzi Piscina / Piscina
mascotas / No s’admeten
animales
Ascenseur handicapés / Lift for Prise de courant / Electrical
the disabled / Ascensor para Jardin / Garden / Jardín /Jardí connections / Toma de corriente
discapacitados / Brancaments elèctrics
Baignoire / Bathtub / Bañera / Jeux/ Playground / Juegos / Jocs Terrasse / Terrace / Terraza /
Banyera Terrassa
Barbecue, plancha / Barbacoa, Lave-linge / Washing machine / Télévision / Television / Televisión
Parilla de cocina / Cooking grill Lavadora / Rentadora / Televisió
SOM M AI RE
Introduction / Introducción / Introducció ........... p 4 Locations non classées-labellisées / Non-
rated furnished accomodation / Alquileres sin
clasificación / Lloguers no classificats ................ p 30
Hôtels / Hoteles / Hotels.................................................. p 7
Campings / Campsites ................................................. p 39
Chambres d’hôtes / Bed and breakfast /
Alojamiento y desayuno / Cases d’hostes .......... p 10
Infos pratiques / Practical information / Información
práctica / Informació pràctica ................................... p 44
Hébergements insolites / Unusual accomodation
Alojamientos insolitos / Allotjament inusual ... p 14
Locations classées et-ou labellisées / Rated
furnished accomodation / Alojamiento amueblado
classificado / Allotjaments moblats classificats ..
...................................................................................................... p 16
6 BROCHURE HÉBERGEM ENTS
HÔTELS 2022 7 VALLESPI R- TOURI SM E.FR
HÔTEL S
Hôtel le Mas Trilles Charmant mas catalan du XVIIe siècle
situé au bord de la rivière, à 2km de Céret.
Le pont de Reynès
66400 Reynès
Charming Catalan farmhouse dating
Tel : + 33 (0)4 68 87 38 37 back to the 17th Century located at
Fax : + 33 (0)9 58 65 90 39 the edge of the river to 2km of Céret.
info@le-mas-trilles.com Encantadora masia catalana del segle
www.le-mas-trilles.com XVII situada al costat del riu, a 2 km
de Céret.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- Chambres Rooms / Encantadora masía catalana del siglo
Habitaciones / Habitacions : 85 XVII situada a orillas del río, a 2 km de
à 239 € Céret.
- Lit supplémentaire additional
bed / Cama adicional / Llit Ouvert du / Open from / Obert del /
supletori : 29 € Abierto del :
- Petit-déjeuner Buffet /
Breakfast / Desayuno buffet /
14/04/2022 au 31/10/2022
Esmorzar bufet : 13,50 €
- Animaux admis payant / Pets
allowed for a fee / Se admiten
mascotas con cargo / Mascotes
13 chambres admeses pagant
Hôtel Les Arcades
Situation exceptionnelle au centre de
1 place Picasso Céret.
66400 Céret
Tel : + 33 (0)6 74 72 72 04 Excellent location in the heart of Céret.
contact@ Situació excepcional al centre de
hotelarcadesceret.fr Céret.
www.hotelarcadesceret.fr
Ubicación excepcional en el centro de
Céret.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- Chambre / Rooms / Location toute saison
Habitaciones / Habitacions : Available for rent all year round
60 € à 120 € Tot l’any
- Petit déjeuner / Breakfast / Abierto todo el año
Desayuno / Esmorzar : 7.50 €
14 chambres
8 BROCHURE HÉBERGEM ENTS
HÔTEL S
Hôtel le Cérétan Situé dans le centre historique de Céret
à seulement 8km de la ville thermale
d’Amélie-les-Bains.
7 rue de la République
66400 Céret
Located in the historic centre of Céret,
only 8 kms from the spa town of
Tel : + 33 (0)4 68 87 11 02 Amélie-les-Bains.
+ 33 (0)6 20 10 65 79
Situat al centre històric de Céret, a 8
leceretan.hotel@gmail.com km de la ciutat balneari d’Amélie-les-
www.leceretanhotel.com Bains.
Ubicado en el casco histórico de
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Céret, a 8km de la ciudad balnearia de
- Chambre Rooms / Amélie-les-Bains.
Habitaciones / Habitacions :
60€ à 110 € Location toute saison
- Lit supplémentaire / Available for rent all year round
Additional bed / Cama Tot l’any
adicional / Llit supletori : 15€ Abierto todo el año
- Petit déjeuner buffet / Buffet
breakfast / Desayuno buffet /
16 chambres Esmorzar bufet : 8.90€
Hôtel Vidal
Au cœur de la vieille ville, à l’intérieur des
anciens remparts se niche l’hôtel Vidal, il
4 Place Soutine dispose de 8 chambres et d’un restaurant.
66400 Céret
At the heart of the old city, inside the
Tel : + 33 (0)4 68 87 00 85 old ramparts, at the end of a street
bisbe@club-internet.fr labyrinth rest a house : the hotel vidal
Al cor del casc antic, a l’interior de les
antigues muralles s’hi troba l’hotel
Vidal, disposa de 8 habitacions i d’un
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : restaurant.
- Chambre / Rooms /
Habitaciones / Habitacions :
58€ à 90€
Dentro de las antiguas murallas,
- Petit déjeuner Breakfast / se encuentra el Hotel Vidal, con 8
Desayuno / Esmorzar : 8€ habitaciones y un restaurante.
Ouvert du / Open from / Obert del /
8 chambres Abierto del :
25/02/2022 au 29/10/2022
9 VALLESPI R- TOURI SM E.FR
CHAMBRES D’HÔTES 2022 10 BROCHURE HÉBERGEM ENTS
CHAM BRES D’ HÔTES
« L’escalivade » A deux pas du centre-ville, 5 chambres
d’hôtes avec sanitaires privés, à l’étage
M. MASSINES Patrick et Hortense d’une grande maison de ville.
Near town centre, 5 bed & breakfast
94 Rue St Ferréol
rooms with own bathroom facilities,
66400 Céret
on 1st floor of large townhouse
Tel : +33 (0)4 68 68 08 10
+ 33 (0)6 11 53 63 93 A prop del centre de la ciutat, 5
habitacions amb bany privat, al pis
patmasloc@yahoo.fr d’una gran casa.
A un paso del centro de la ciudad, 5
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- Chambre / Bed and breakfast
habitaciones con baño privado, en la
Alojamiento y desayuno /
primera planta de una gran casa de
Cases d’hostes : 60€ à 78€ pueblo.
- Petit déjeuner compris /
Breakfast included / Desayuno Location toute saison
incluido / esmorzar inclòs Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
« Le Domaine du Mas des Colombes » Vivez l’expérience unique d’un séjour chic
et raffiné entre mer et montagne, au cœur
Éric Colomb & Nadège Lenhardt du pays catalan. Nous vous proposons 5
suites qui allient luxe, confort et caractère
dans un esprit chaleureux.
17 chemin de Reynes
Enjoy a unique experience of a chic
66400 Oms
and refined stay between the sea
Tel : + 33 (0)6 17 42 87 14
and the mountains, in the heart of
the Catalan country. We offer 5 suites
contact@mas-des-colombes
www.mas-des-colombes.com
that combine luxury, comfort and
character in a warm spirit.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Viu l’experiència única d’una estada
- Chambre (basse saison) / Rooms refinada entre mar y muntanya al cor
(low season) / Habitaciones del país català. Oferim 5 suites que
(temporada baja) / Habitacions combinen luxe, comoditat amb un
(temporada baixa) : 230 à 350€ esperit càlid.
- Chambre (haute saison) / Rooms
(hight season) / Habitaciones Disfrute de la experiencia única de
(temporada alta) / Habitacions
una estancia elegante y refinada entre
(temporada alta) : 270 à 390€
- Petit déjeuner / Breakfast /
el mar y la montaña, en el corazón
Desayuno / Esmorzar : 15€ del país catalán. Ofrecemos 5 suites
- Diner / Dinner / Cena / Sopar : que combinan el lujo, el confort y el
30€ carácter en un espíritu cálido.
Location toute saison
Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
11 VALLESPI R- TOURI SM E.FRCHAM BRES D’ HÔTES
« Chez Grand-mère »
5 chambres d’hôtes équipées de cuisine
M. Ammous 5 rue de la redoute situées à la frontière France/ Espagne.
66480 Le Perthus (Étape GR 10) Restaurant sur place.
Tel : + 33 (0)6 66 17 80 31
+ 33 (0)4 68 67 35 77 5 guest rooms with kitchen facilities
located on the French/Spanish border.
chezgrandmere.leperthus@ (GR 10) Restaurant on site.
gmail.com
www.chezgrandmere-leperthus. 5 habitacions amb cuines situades a
com la frontera França/Espanya. (Etapa GR
10) Restaurant en el lloc.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- A partir de / From / Desde /
Des de : 50€ (2 pers)
5 habitaciones con cocina situadas en
- Demi-pension à partir de
la frontera franco-española. (etapa GR
/ Half board from / Media 10) Servicio de restauración.
pensión desde / Mitja pensió
des de : 30€ (dîner et petit Location toute saison
déjeuner compris) / Dinner Available for rent all year round
and Breakfast included / Cena Tot l’any
y desayuno incluidos / Sopar i Abierto todo el año
esmorzar inclòs)
« Le Mas Pierre » Mas Pierre – 1 route de Saint
Mme Martine COSTE Jean Pla de Corts
66480 Maureillas-Las-Illas
Studio indépendant, grand jardin, piscine
paysagée, vue superbe.
Tel : + 33 (0)6 83 34 27 95
Studio indépendant, large garden,
martine_coste@hotmail.com shared swimming pool, nice view.
www.66480maspierre.sitew.
com Casa rural, gran jardi, piscine
compartida, viste molt maca.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- Chambre / Rooms / Estudio independiente, gran jardín,
Habitaciones / Habitacions : piscina ajardinada, preciosa vista.
60€ à 75€
- Cure / Treatment / Cura : Ouvert du / Open from / Obert del /
800€ à 900€ Abierto del :
- Petit déjeuner / Breakfast / 1/05/2022 au 30/09/2022
Desayuno / Esmorzar : 5€
« POPPYS » 4 chambres d’hôtes spacieuses dans le
Mme Catherine FARLEY-BROWN centre-ville en face des arcades
4 spacious bed & breakfast rooms,
7 place Picasso town centre, opposite historic stone
66400 Céret arches ‘Arcades de Céret’
Tel : + 33 (0)4 68 37 17 82
4 àmplies habitacions al centre de la
info@poppys-ceret.com ciutat enfront de Les Arcades,
poppys-ceret.com
4 habitaciones en el centro de la
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
ciudad frente a las Arcades.
- Chambre Rooms /
Habitaciones / Habitacions : Location toute saison
50€ à 80€ Available for rent all year round
- Petit déjeuner compris / Tot l’any
Breakfast included / Desayuno Abierto todo el año
incluido / Esmorzar inclòs
12 BROCHURE HÉBERGEM ENTSCHAM BRES D’ HÔTES
2 suites spacieuses avec confortable salon,
« Fontaine Fils » lit 160, grandes terrasses privées dans une
Mme Monique JEANPIERRE vaste demeure atypique, calme dans parc
arboré, à 8mn à pied du centre-ville.
Fontaine Fils 2 large suites with comfortable
28 rue des Baoussous living room, bed 160cm, large private
66400 Céret terraces in unique setting, peaceful
Tel : + 33 (0)6 09 44 23 68 surroundings, wooded park, 8 mins
walk from town centre.
fontainefils.ceret@gmail.com
2 àmplies i còmodes suites amb sala
d’estar, llit de 160 , àmplies terrasses
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : privades en una gran casa atípica,
- 120€ à 145€ la nuit pour 2 en una zona tranquil·la i arbrada a 8
pers / per night for 2 pers / la minuts a peu del centre de la ciutat.
noche para 2 pers / la nit per a
2 persones 2 amplias suites con sala de estar
- Petit déjeuner compris /
confortable, cama 160, grandes
Breakfast included / Desayuno
incluido / Esmorzar inclòs
terrazas privadas en una amplia
casa atípica, tranquila en un parque
arbolado, a 8mn a pie del centro de la
ciudad.
Location toute saison / Available for rent all year round / Tot l’any / Abierto
todo el año
« Le castell du Vila »
Mme Marie Cressend Belle demeure de caractère, 2 chambres
d’hôtes aménagées à l’étage d’un petit
Hameau Le Vila Le château château.
66400 Reynes
Beautiful house with great character,
Tel : + 33 (0)6 75 14 21 60 2 guest rooms on the first floor of a
small castle.
marie.cressend@outlook.com
www.lecastellduvila.com Preciosa mansió, 2 habitacions al
primer pis d’un petit castell.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- Chambre Rooms / Hermosa casa con carácter, 2
Habitaciones / Habitacions : habitaciones de huéspedes en el
75€ à 105€ primer piso de un pequeño castillo.
- Petit déjeuner / Breakfast /
Desayuno / Esmorzar : 7€ Location toute saison
Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
« La Re’belle »
2 chambres d’hôtes situées dans le centre
Mme Vanessa Ristori historique de Céret, au 1er étage.
31 rue du commerce 2 bed and breakfast rooms located in
66400 Céret the historical center of Ceret, on the
Tel : + 33 (0)6 09 78 22 09 1st floor.
ristorivanessa@gmail.com 2 habitacions situades al centre
históric de Céret, a la 1er planta.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : 2 habitaciones en el casco histórico de
- Chambre Rooms / Ceret, en la 1era planta.
Habitaciones / Habitacions :
50€ à 70€ Location toute saison
- Petit déjeuner compris /
Available for rent all year round
Breakfast included / Desayuno
incluido / Esmorzar inclòs
Tot l’any
Abierto todo el año
13 VALLESPI R- TOURI SM E.FRHÉBERGEMENTS
INSOLITES
2022
14 BROCHURE HÉBERGEM ENTSHÉBERGEM EN TS I N SOL I TES
« Le Mas Cabanids »
Habitats insolites à la belle étoile pour une
Mme Stéphanie MASSOTEAU expérience unique en couple, en famille
ou entre amis (jacuzzi).
Le Cortal d’en Baptiste Unusual dwellings under the stars
66480 Maureillas-Las-Illas for a unique experience for couples,
Tel : + 33 (0)6 84 72 06 66
families or friends (hot tub).
contact@mascabanids.com Hàbitats insòlits sota les estrelles per
www.mascabanids.com a una experiència única en parella, en
família o amb amics (jaccuzi).
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Viviendas insólitas bajo las estrellas
- Hébergement / para una experiencia única para
Accomodation / Allotjament / parejas, familias o amigos (jaccuzi).
Alojamiento : 120€ à 220€
- Petit déjeuner inclus / Ouvert du / Open from / Obert del /
Breakfast included / Desayuno Abierto del :
incluido / Esmorzar inclòs 1/04/2022 au 1/11/2022
« Le balcon des Albères » A 3 km du centre historique, pleine nature.
2 chambres dans la maison, 1 cabanon,
Mme Fabienne MARTRE 1 tente quechua dans le jardin, SB à
partager.
14 Rue St Martin de Crau Near the historic center, in the
66400 Céret countryside. 2 rooms in the house,
1 hut, 1 quechua tent in the garden,
Tel : + 33 (0)6 43 67 59 05 shared bathroom.
fabienne.martre@gmail.com
Prop del centre històric, envoltat
de natura, 2 habitacions a la casa, 1
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : cabana,1 tenda quechua al jardí, bany
- « El casot Català » de 25€ à per compartir.
34€
- Chambre / Rooms / Cerca del casco histórico, en plena
Habitaciones / Habitacions : naturaleza. 2 habitaciones en la casa, 1
60€ à 85€ cabaña, 1 tienda quechua en el jardín,
- Petit déjeuner inclus / baño compartido.
Breakfast included / Desayuno
incluido / Esmorzar inclòs
- Tente / Tent / Tienda de
Location toute saison
campaña / Tenda : 14 € à 24 € Available for rent all year round
électricité inclus Tot l’any
Abierto todo el año
15 VALLESPI R- TOURI SM E.FRLOCATIONS
CLASSÉES ET/OU
LABELLISÉES
2022
16 BROCHURE HÉBERGEM ENTSL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
« Les Pyrénées »
2
M. José CARDOSO Au milieu d’un parc, des oiseaux,
superbe gîte bien agencé.
Mas des Oliviers
Route de Maureillas In the middle of a park, with birds,
this is a superb and well laid out
Tel : + 33 (0)4 68 87 46 43 gîte.
+ 33 (0)6 16 68 04 10
almajosecardoso@gmail.com Enmig d’un parc, ocells, magnífica
www.mas-des-oliviers-vacances.fr casa rural ben equipada.
En medio de un parque, pájaros,
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : magnífica casa rural bien arreglada.
- semaine / per week / per
setmana / por semana : 460€ Location toute saison
à 595€
- cure / treatment / cura / cura :
Available for rent all year round
400€ à 535€
Tot l’any
Abierto todo el año
« Els Ocells »
Mme Dominique GAUZE
2 Studio en RDC parfait pour les amoureux
de nature et de calme.
Els Ocells Ground floor Studio perfect for lovers
Chemin de Riu Cerda of nature and calm.
66400 Céret
Tel : + 33 (0)4 68 87 24 98 Estudi a planta baixa ideal per als
+ 33 (0)6 47 68 15 09 amants de la natura i la calma.
domi.gauze@gmx.com Estudio perfecto para los amantes de
la naturaleza y la tranquilidad.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- semaine / per week / per Location toute saison
setmana / por semana : 250€ Available for rent all year round
à 420€ Tot l’any
- cure / treatment / cura / cura :
Abierto todo el año
700€ à 1200€
M. Philippe GLAUDA 2
Appartement indépendant neuf avec
4 lotissement « le Clos piscine. Nature et calme.
Dominitia »
66480 Les Cluses New and independent flat with
swimming pool. Nature and tranquility.
Tel : + 33 (0)7 83 09 29 37
philippe.glauda@free.fr Nou apartament independent amb
piscina. Natura i calma.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Piso nuevo e independiente con
- semaine / per week / per
piscina. Naturaleza y tranquilidad.
setmana / por semana : de
350€ à 550€
- week-end / weekend /fin de Ouvert du / Open from / Obert del /
semana / cap de setmana : de Abierto del :
110€ à 170€ 1/05/2022 au 31/10/2022
- cure / treatment / cura / cura :
de 775€ à 900€
17 VALLESPI R- TOURI SM E.FRL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
M. Emmanuel RODRIGUEZ 2 Maisonnette T2 avec terrain ombragé,
duplex, à 100m des thermes du Boulou.
Mas d’en Baptiste
Les Thermes du Boulou Little house with shaded garden,
66480 Maureillas-Las-Illas duplex, 100m from the thermal baths
of Le Boulou.
Tel : + 33 (0)6 26 66 65 31
emmanuel.rodriguez1@club- Caseta T2 amb terreny ombrejat,
internet.fr dúplex, a 100m de les termes del
Boulou.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- semaine / per week / per Dúplex T2 con jardín sombreado, a 100
setmana / por semana : 400€ m de las termas de Le Boulou.
à 700€
- week-end / weekend / fin Location toute saison
de semana / cap de setmana : Available for rent all year round
150€ à 300€ Tot l’any
- cure / treatment / cura / cura : Abierto todo el año
700€ à 1200€
M. Jacques ASPART 2 Maison mitoyenne T2 à la campagne à
proximité de la station thermale d’Amélie-
1, Impasse des Boixèdes (La les-Bains et de la voie verte piste cyclable.
Forge)
66400 Reynès Terraced property near to spa town
Amélie-les-Bains and regional cycle-
Tel : + 33 (0)4 68 39 87 03 path network.
+ 33 (0)7 78 18 43 31
jacques.aspart@sfr.fr Casa adossada, en un entorn rural
gites-locations-66-aspart.over- prop de la ciutat balneari d’Amélie-
blog.com les-Bains, carril bici, via verda.
Casa adosada en el campo, cerca del
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine/ per week / per
balneario de Amélie-les-Bains y del
setmana / por semana : 270€ carril bici de la vía verde.
à 300€
- cure / treatment / cura / cura : Location toute saison
695€ à 795€ Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
Mme Gabriela RODRIGUEZ 2
FERNANDEZ Maison Chêne liège
« Les Albères »
13 rue de Sainte Madeleine
66480 Maureillas-Las-Illas Studio lumineux, vue sur les Albères.
Tel : + 33 (0)6 89 60 93 43 Bright studio, view on the Albères.
maisoncheneliege@gmail.com
Estudi lluminós, vistes als Albères.
www.maisoncheneliege.
wordpress.com
Estudio luminoso con vista al Canigó.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine / per week / per Location toute saison
setmana / por semana 280€ à Available for rent all year round
390€ Tot l’any
- week-end / weekend / fin de Abierto todo el año
semana / cap de setmana : 100
à 120€
- cure / treatment / cura / cura :
550€ à 750€
18 BROCHURE HÉBERGEM ENTSL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
« Mas Bouer N°20 » 2
M. Jo ARAGON Mas Bouer
Las Bourguères Studio tout équipé en pleine campagne.
66400 Céret
Fully equipped studio in the
Tel : + 33 (0)6 85 04 24 08 countryside.
arago.jo@orange.fr
Estudi totalment equipat al camp.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine / per week / per
Estudio totalmente equipado en el
setmana / por semana : 300€ à campo.
350€
- week-end / weekend / fin de Location toute saison
semana / cap de setmana : 100€ Available for rent all year round
à 150€ Tot l’any
- cure / treatment / cura / cura : Abierto todo el año
500€
« La Palmère » 2
M. Christian SOLA 106 Route de Riuros
T2 : A la Campagne, entre mer et montagne
dans un parc arboré
66400 Reynès
Tel : + 33 (0)6 12 53 69 61 T2 : In the countryside, between the
sea and the mountains in a wooded
chsola@orange.fr park
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : T2 : Al camp, entre mar i muntanya en
- semaine / per week / per un parc boscós
setmana / por semana : de
300€ à 500€
- cure / treatment / cura / cura :
T2 : En el campo, entre el mar y la
de 840€ à 1450€ montaña, en un parque con árboles
+EDF hors saison / Electricity
extra out of season / Location toute saison
Electricitat no inclosa fora de Available for rent all year round
temporada / Electricidad no Tot l’any
incluida en la temporada baja Abierto todo el año
« Le Casot » 2
M. Christian SOLA 106 Route de Riuros
A la campagne, entre mer et montagne,
maisonnette indépendante.
66400 Reynès
Independent house in the countryside,
Tel : + 33 (0)6 12 53 69 61 between the sea and the mountains.
chsola@orange.fr
Al camp, entre mar i muntanya, casa
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : rural independent
- semaine / per week / per
setmana / por semana : de Casa independiente en el campo,
300€ à 500€ entre el mar y la montaña.
- cure / treatment / cura / cura :
de 840€ à 1450€ Location toute saison
+EDF hors saison / Electricity Available for rent all year round
extra out of season / Electricitat Tot l’any
no inclosa fora de temporada Abierto todo el año
/ Electricidad no incluida en la
temporada baja
19 VALLESPI R- TOURI SM E.FRL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
Mme Marie BARCELO 2
Gîte au rez de chaussée de la maison.
18, rue Ste Madeleine
66480 Maureillas-Las-Illas Apartment on the ground floor of the
guesthouse.
Tel : + 33 (0)4 68 83 47 69
+ 33 (0)6 09 08 16 88 Tranquilla casa rural a la planta baixa
barcelo.patrice@wanadoo.fr dels propietaris
Alojamiento en la planta baja de la
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
casa rural
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : 340€ à
Location toute saison
460€
Available for rent all year round
- cure / Treatment/ cura / cura : Tot l’any
740€ Abierto todo el año
M. Jean-Pierre 2-3
T2 En pleine nature – confortable – calme
KOPFF + de 800m² de jardin.
21, allée de Font Grosse T2 In the countryside - comfortable -
66400 Céret quiet + 800m² of garden.
Tel : + 33 (0)4 68 87 64 26
+ 33 (0)6 14 73 35 92 T2 Al cor de la natura - acollidora-
tranquil + 800m² de jardí.
jpk0766@orange.fr
T2 En el campo - cómodo - tranquilo +
800m² de jardín.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- semaine / per week/ per Location toute saison
setmana / por semana : de Available for rent all year round
305€ à 455€ Tot l’any
Abierto todo el año
« La Fadrina »
2-3
Mme Annette AICARDI Gîte aménagé en rez de jardins avec de
belles voutes de caractère.
Hameau de Villargeil
66490 St Jean pla de Corts Cottage in garden level with beautiful
arches and character.
Tel : + 33 (0)4 68 83 46 95
+ 33 (0)6 05 00 11 04 Casa rural a la planta baixa amb
ajp.aicardi@gmail.com voltes precioses de caràcter.
www.la-fadrina.fr
Casa rural acondicionada en la planta
baja con hermosas bóvedas de
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : carácter.
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : 371€ à Ouvert du / Open from / Obert del /
651€ la semaine Abierto del :
- cure / Treatment / cura / cura :
1/03/2022 au 30/11/2022
735€ à 966€
20 BROCHURE HÉBERGEM ENTSL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
« Gîtes Vallespir » 2-10
Gîtes Vallespir : en pleine nature entre mer
M. Hubert VAN DE WERVE et montagne.
3 route du pont Gîtes Vallespir : in the heart of nature
66110 Taulis between sea and mountains.
Tel : + 33 (0)6 32 83 11 52 Gîtes Vallespir : envoltades de natura
gites.vallespir@gmail.com
entre mar i muntanya.
www.gites-vallespir.com
Gîtes Vallespir : en plena naturaleza
entre el mar y la montaña.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine / per week / per Location moyenne et haute saison
setmana / por semana : 900€ à Available for rent medium and high
1150€ season
- cure / treatment / cura / cura : Mitjana i alta temporada
-15% Abierto media y alta temporada
« La Fourmilière » 3
Mme Rose-Marie BERTHOUD Gîte rural, RDC, campagne, piscine
chauffée.
Le Vila
66400 Reynès Ground floor apartment/ countryside,
heated pool.
Tel : + 33 (0)6 74 03 31 64
rmberthoud@wanadoo.fr Casa rural, planta baixa, camp, piscina
climatitzada.
Casa rural, planta baja, campo, piscina
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : climatizada.
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : 260€
Location toute saison
à 460€
Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
Située dans le centre de la ville, quartier
La maison de César calme, maison Indépendante avec
extension contemporaine.
Mme Chantal RADOLA 4 In the heart of the city center, quiet
area, independent house with
3 rue Jean Amade contemporary extension.
66400 Céret
Tel : + 33 (0)6 82 84 17 95 Situada al centre de la ciutat, zona
tranquil·la, casa independent amb
chantalradola@gmail.com extensió contemporània.
Ubicada en el centro de la ciudad, en
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
una zona tranquila, casa independiente
- la semaine / per week/ per con extensión contemporánea.
setmana / por semana : 595€
à 1015€ Ouvert du / Open from / Obert del /
Abierto del :
30/04/2022 au 1/10/2020
21 VALLESPI R- TOURI SM E.FRL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
« Gîte La Treille »
M. Bernard FOSSE Gîte situé au cœur de Céret, calme avec
4 jacuzzi.
10 rue Fontaine Dauder Guesthouse located in the heart of
66400 Céret Céret, quiet with hot tub.
Tel : + 33 (0)4 68 83 15 76 Casa rural situada al cor de Céret,
tranquil amb jacuzzi.
bernard.fosse66@orange.fr
Casa rural situada en el corazón de
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Céret, tranquila con jacuzi.
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : 400€ Location toute saison
à 950€ Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
Mme Sylvie LAROCHE 4
Logement rez de chaussée + 1er étage en
centre-ville avec 2 chambres.
20 Avenue du Général De Gaulle
66160 Le Boulou Flat with groundfloor + 1st floor in city
centre with 2 bedrooms.
Tel : + 33 (0)6 20 40 42 97
sylvielaroche1958@yahoo.fr Allotjament planta baixa + 1a planta,
situat en el centre amb 2 habitacions.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Piso con planta baja + 1er piso en el
- la semaine / per week / per centro de la ciudad con 2 dormitorios.
setmana / por semana : 400€
- week-end / weekend / fin de Location toute saison
semana / cap de setmana : 90€
Available for rent all year round
- cure / treatment/ cura / cura :
900€
Tot l’any
Abierto todo el año
« CASA PUIG » 4 Gîte aménagé sur 3 étages dans le centre
M. André PUIG historique de Céret avec ascenseur
jusqu’au 1er étage.
18 Rue du Vieux Céret
66400 Céret 3 floors guesthouse in the historic
centre of Céret with lift to the 1st floor.
Tel : + 33 (0)6 87 21 61 67
+ 33 (0)6 89 53 03 81 Casa rural de 3 plantas al centre
històric de Ceret amb ascensor fins a
la planta.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- semaine / per week / per
Casa rural de 3 plantas en el casco
setmana / por semana : de
histórico de Céret con ascensor hasta
490€ à 690€ la primera planta.
Location toute saison
Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
22 BROCHURE HÉBERGEM ENTSL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
« Mas Caball » 4
Mme Corinne Mas catalan de charme avec joli point de
vue sur les collines des Aspres.
FLOCHLAY-DULCET
Mas Caball Charming Catalan farmhouse with
5, route Jean Caball 66400 Céret lovely views of the Aspres Hill.
Tel : + 33 (0)1 69 34 56 85 Encantadora masia catalana amb
+ 33 (0)6 80 67 27 35 precioses vistes dels turons dels
+ 33 (0)6 62 04 56 85 Aspres.
christian.flochlay@orange.fr
Encantadora masía catalana con una
hermosa vista de las sierras Aspres.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Location toute saison
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : de
Available for rent all year round
375€ à 525€
Tot l’any
Abierto todo el año
M. Pierre MATHEU 4 Appartement RDC, calme, vue
panoramique, 300m du centre-ville.
6, rue Edmond Brazès Ground floor apartment, quiet
66400 Céret surroundings, panoramic view, 300m
Tel : + 33 (0)4 68 87 19 59 from town centre.
+ 33 (0)6 15 03 54 12
Apartament planta baixa, tranquil,
pierre.matheu@sfr.fr vista panoràmica, a 300 metres del
centre de la ciutat.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- semaine / per week/ per Piso en planta baja, tranquilo, vista
setmana / por semana : de panorámica, a 300m del centro de la
370€ à 690€ ciudad.
- week-end / weekend / fin
de semana / cap de setmana : Ouvert du / Open from / Obert del /
140€ à 190€
Abierto del :
- Cure / treatment / cura / cura :
de 1000€ à 1900€
1/04/2022 au 30/09/2022
« Mas Can Boher » 4 Mas pleine nature à 3 km de Céret, grand
M. Pierre MATHEU espace extérieur, piscine privative.
Mas Boher Farmhouse in the middle of nature, 3
Route Jean Caball km from Céret, large outdoor space,
66400 Céret private pool.
Tel : + 33 (0)4 68 87 19 59 Mas envoltat de natura a 3km de Céret,
+ 33 (0)6 15 03 54 12 gran espai exterior, piscina privada.
pierre.matheu@sfr.fr
Masía en plena naturaleza, a 3 km de
Céret, gran espacio exterior, piscina
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : privada.
- semaine / per week / per
setmana / por semana : de Ouvert du / Open from / Obert del /
690€ à 990€ Abierto del :
1/04/2022 au 30/09/2022
23 VALLESPI R- TOURI SM E.FRL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
Mas entièrement rénové entouré d’oliviers et
« Ca La Catherine » 4 de cerisiers à 1 km du centre-ville.
M. Patrick ROSSIGNOL Fully renovated farmhouse surrounded by
olive and cherry trees, 1 km from the town
Route Jean Caball centre.
66400 Céret
Masia totalment reformada envoltada
Tel : + 33 (0)6 10 81 25 72 d’oliveres i cirerers a 1 km del centre de la
claudie.rossignol@orange.fr ciutat.
Masía completamente renovada, rodeada
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : de olivos y cerezos, a 1 km del centro del
- la semaine / per week / per pueblo.
setmana / por semana : de 525€
à 700€ Ouvert du / Open from / Obert del /
- cure / treatment / cura / cura : Abierto del :
1875€ 3/04/2022 au 28/04/2022
28/05/2022 au 16/10/2022
4 Dans un cadre champêtre avec jolie vue
« Las Guixères » panoramique sur Céret et ses alentours.
Mme Elisabeth JULIA In a rural setting with a beautiful
panoramic view of Céret and its
Route de Jean Caball surroundings.
66400 Céret
En un entorn rural amb una preciosa
Tel : + 33 (0)4 68 87 15 99
vista panoràmica de Céret i els seus
+ 33 (0)6 42 28 22 65
voltants.
elisabeth.julia7@gmail.com
En un entorno rural con una hermosa
vista panorámica de Céret y sus
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : alrededores.
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : de Location toute saison
360€ à 580€ Available for rent all year round
Tot l’any
Abierto todo el año
« Le Clos des Jardins » 4
IMMOBILIER 2000 Coquette villa avec piscine privative, et
jardin, au calme.
Route les Balcons de Céret
66400 Céret Lovely villa with private pool and
Tel : + 33 (0)4 68 39 00 60 garden, in a quiet area.
contact@immobilier2000.net Preciósa casa amb piscina privada, i
www.immobilier2000.net jardí, tranquil.
Bonito chalet con piscina privada y
jardín, en una zona tranquila.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine / per week / per Location toute saison
setmana / por semana : de
Available for rent all year round
400€ à 600€
Tot l’any
Abierto todo el año
24 BROCHURE HÉBERGEM ENTSL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
« La Salamandre »
4
Mme Catherine DELBACH
Mas d’en vixella
Appartement situé au 1er étage, pleine
Hameau de Villargeil
nature, calme.
66490 Saint Jean Pla de Corts
Tel : + 33 (0)6 22 73 66 74 Flat located on the 1st floor, in the
middle of nature, quiet.
c.delbach@aliceadsl.fr
Apartament situat a la 1er planta,
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
envoltat de natura, tranquil.
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : de Piso situado en la 1ª planta, en plena
450€ à 750€ naturaleza, tranquilo.
- cure / treatment / cura / cura :
700€ à 800€ Ouvert du / Open from / Obert del /
Abierto del :
du 1/04/2022 au 15/11/2022
« Le Gecko » 4
Mme Catherine DELBACH
Mas d’en vixella
Hameau de Villargeil Appartement pleine nature.
66490 Saint Jean Pla de Corts
Flat in the middle of nature.
Tel : + 33 (0)6 22 73 66 74
c.delbach@aliceadsl.fr Apartament envoltat de natura.
Piso en plena naturaleza.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine / per week / per Ouvert du / Open from / Obert del /
setmana / por semana : 450€ Abierto del :
à 750€ du 1/04/2022 au 15/11/2022
- cure / treatment / cura / cura :
de 700€ à 800€
M. Jean GUITARD 4 Appartement plain-pied, calme, jardin,
proche du centre-ville.
366, route du Ventous Ground floor flat, quiet, garden, close
66400 Céret to the city centre.
Tel : + 33 (0)4 68 87 31 51
+ 33 (0)6 08 68 95 58
Apartament planta baixa, tranquil,
jardí, a prop del centre.
jeanguitard@wanadoo.fr
www.location-ceret.fr Piso en planta baja, tranquilo, con
jardín, cerca del centro de la ciudad.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Location toute saison
- la semaine / per week / per
Available for rent all year round
setmana / por semana : de 385€
à 560€
Tot l’any
- cure / treatment / cura / cura : Abierto todo el año
800€
25 VALLESPI R- TOURI SM E.FRL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
M. Marc NERUCCI 4 Dans villa individuelle avec jardin au RDC,
F2 refait à neuf, clair et ensoleillé.
6, cité Jules Ferry In a detached villa with garden on the
66480 Maureillas-Las-Illas ground floor, F2 refurbished, bright
Tel : + 33 (0)6 48 87 93 45 and sunny.
residence.eleopie66@gmail.com En una casa amb jardí a la planta baixa,
F2 reformat, lluminós i assolellat.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio :
- la semaine / per week / per En un chalet con jardín en la planta
setmana / por semana : de 200€
baja, F2 renovado, luminoso y soleado.
à 300€
- cure / treatment / cura / cura :
Location toute saison
550€ à 700€
- Week-end / weekend / fin de
Available for rent all year round
semana / cap de setmana : 150€ Tot l’any
Abierto todo el año
Maisonnette duplex en RDC, face thermes
« La licorne » 4 du Boulou, calme et agréable. Abri vélo.
Mme Alice TUR Maisonette duplex on the ground
Mas d’en Baptista floor, facing the thermal baths of Le
Les Thermes du Boulou Boulou, quiet and pleasant. Bike shed.
66480 Maureillas-Las-Illas
Tel : + 33 (0)6 20 49 19 93 Dúplex a la planta baixa, molt a prop
dels banys termals del Boulou, tranquil
residencelarome@gmail.com i agradable. Caseta per bicicletas.
www.residencelarome.fr
Dúplex en la planta baja, frente a
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : los baños termales de Le Boulou,
- la semaine / per week / per tranquilo y agradable. Cobertizo para
setmana : de 350€ à 460€ bicicletas.
- Week-end / weekend / fin
de semana / cap de setmana : Location toute saison
120€ à 160€ Available for rent all year round
- Cure / treatment / cura / cura : Tot l’any
990€ à 1290€
Abierto todo el año
M. Jacques ASPART 4 Maison T3 duplex, campagne, proche voie
verte et station thermale d’Amélie.
1, impasse des Boixedes House T3 duplex, countryside, near
66400 La Forge de Reynes cycling route and thermal station of
Amélie.
Tel : + 33 (0)7 78 18 43 31
jacques.aspart@sfr.fr Casa dúplex T3, en el camp, prop via
gites-locations-66-aspart.over- verda i balneari de Amélie les Bains.
blog.com
Casa T3 dúplex, campo, cerca de la
vía verde y de la estación termal de
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Amélie.
- la semaine / per week / per
setmana : de 350€ à 430€ Location toute saison
- Cure / treatment / cura / cura :
Available for rent all year round
de 830€ à 1150
Tot l’any
Abierto todo el año
26 BROCHURE HÉBERGEM ENTSL OCATI ON S CL ASSÉES ET/ OU L ABEL L I SÉES
Mme Marie BARCELO 4
18, rue Ste Madeleine Loft indépendant aménagé sur la
66480 Maureillas-Las-Illas propriété.
Tel : + 33 (0)4 68 83 47 69
+ 33 (0)6 09 08 16 88 Independent loft on the property.
barcelo.patrice@wanadoo.fr Loft independent equipat en la
propietat.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Loft independiente en la propiedad.
- la semaine / per week / per
setmana / por semana : de 390€ Location toute saison
à 590€
Available for rent all year round
- Cure / treatment / cura / cura :
980€
Tot l’any
Abierto todo el año
Au pied du Castellas où ont vécu des
« Sur le chemin des peintres » peintres célèbres, grande maison à deux
pas du centre-ville.
M. Patrick ROSSIGNOL 4
At the foot of the Castellas, where
famous painters have lived, a large
51 rue Pierre Brune house a stone’s throw from the town
66400 Céret centre.
Tel : + 33 (0)6 10 81 25 72
Als peus del Castellas on van viure
claudie.rossignol@orange.fr pintors famosos, una gran casa molt a
prop del centre de la ciutat.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : A los pies de las Castellas, donde
- la semaine / per week / per vivieron famosos pintores, una casona
setmana / por semana : de 497€ a un paso del centro de la ciudad.
à 595€
- cure / treatment / cura / cura : Ouvert du / Open from / Obert del /
1491€ Abierto del :
10/04/2022 au 15/10/2022
M. Pierre MATHEU 4-6 Appartement, maison d’architecte rdc,
vue panoramique sur Céret.
6 carrer jacint verdaguer Flat, architect-designed house on the
66400 Céret ground floor with panoramic view of
Tel : + 33 (0)4 68 87 19 59
Céret.
+ 33 (0)6 15 03 54 12
Apartament, casa d’arquitecte a la
pierre.matheu@sfr.fr planta baixa, vista panoràmica de
Ceret.
Tarifs / Price / Tarifes / Precio : Piso, casa diseñada por el arquitecto
- la semaine / per week / per en la planta baja con vista panorámica
setmana / por semana : de de Céret.
500€ à 900€
- cure / treatment / cura / cura
de 1500€ à 2700€
Ouvert du / Open from / Obert del /
Abierto del :
1/04/2022 au 30/09/2022
27 VALLESPI R- TOURI SM E.FRVous pouvez aussi lire
