MIRAMAS, LA PASSION DU SPORT POUR VISER LES SOMMETS - GRAND ANGLE - N 166 - Mairie de Miramas
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
GRAND ANGLE MIRAMAS, LA PASSION DU SPORT POUR VISER LES SOMMETS P. 12 N°166 Novembre - Décembre 2018 © Cyril Galliné
MIRAMAS INFO N°166 NOVEMBRE - DÉCEMBRE 2018 SOMMAIRE p. 25 p. 4 p. 12 Sur le boulevard Aubanel, à l'image La Fête du train « Mode et sensations » Le Stadium Miramas Métropole a ouvert ses portes de la ville, les travaux avancent à a fait la part belle à l'univers ferroviaire. au public pour un premier week-end de fête ! grands pas vers un nouvel avenir. L’Édito du maire I 3 • Santé, des services de proximité : • Réduction des déchets : - L’Oustau médical défi relevé par 120 familles ! Arrêt sur images I 4 - Para médical services • Retour sur trois ans de programme • Fête du train : embarquement immédiat ! • Déca-jeux, nouveau café ludique « Zéro déchet, zéro gaspillage » • Commémorations • Vers un marché zéro déchet Vivre ensemble I 23 • Fête des associations : rentrée solaire • Une collecte en porte-à-porte • L’ École Nationale Supérieure de Paysage • Journée du patrimoine ou l’art du partage • ZDZG : une démarche de plus en plus met Miramas à l’étude • Anniversaires Croizat reconnue et soutenue • La ville de demain trace son sillon C’est ma vie I 9 • Les entrées de ville poursuivent Tribune I 34 leur mutation • Succès pour le premier festival • Aménagements urbains et paysagers Mes loisirs I 35 de la jeunesse en cours sur le boulevard Aubanel • Il y a eu du sport • Le centre socio-culturel Jean-Giono a soufflé ses 40 bougies • Olympie-Lauriers : les voies d'accès • Franck Romeu, nouveau président au Stadium revues et corrigées du Miramas Badminton Club • « La Maison des Ruches en fête » couronnée de succès ! • La Politique de la Ville a fêté ses 40 ans • Delphine Villard, nouvelle présidente de solidarité du Miramas Basket • Réunion publique du conseil de quartier des 4-chemins • Maille 1-Mercure : le Projet de rénovation franchit un nouveau palier Métropole I 36 • Vos élus sur le terrain • Avec Pôle Emploi et l'EHPAD • La Colonne, le Théâtre pour tous Grand angle I 12 Les Jardins fleuris, la Maison • Projet Inside Out : Des femmes, des vies des services étend son offre • La science à l’honneur à la médiathèque • Miramas, la passion du sport pour viser les sommets • Première pierre pour l'extension • Lecture par nature, à l’aube de demain de la chambre funéraire du cimetière Économie - Emploi I 21 Au fil des vies I 38 - 39 C’est ma ville I 29 • Miramas s’engage pour l'emploi • Le World CleanUp Day 2018 L’agenda I 40 • Les commerçants s’affichent fêté à Miramas ! avec Mirashop Votre magazine change. Il est désormais imprimé sur papier recyclé 90g, en cohérence avec la démarche « Zéro déchet, zéro gaspillage » de la ville. Retrouvez votre agenda en fin de magazine. Suivez-nous Faire paraître des infos Banderoles associatives Retrouvez toutes les informations, évènements, photos et le magazine Contactez le service communication avant le 15 novembre Renseignements à la Maison de l’innovation en ligne, avant sa distribution, sur le site de la ville : www.miramas.fr pour janvier - février 2019, 15 janvier pour mars - avril et du partage : 04 90 17 30 21. v.barbetti@mairie-miramas.fr I b.reboul@mairie-miramas.fr • Suivez l’actualité sur Facebook : c.torres@mairie-miramas.fr www.facebook.com/Ville.de.Miramas/ • Visionnez les photos sur Flickr : www.flickr.com/photos/ville_de_miramas • Regardez les films sur vimeo : www.vimeo.com/miramas 2 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
ÉDITO MIRAMAS TRACE SA ROUTE ! N otre ville construit jour après jour son avenir en mobilisant l’ensemble des ressources et atouts de notre cité. Mais cette dynamique bien présente, cette cohérence territoriale nécessaire à la réussite de l’action ne pourrait Il s’agit simplement d’avoir pour Miramas une déclinaison territoriale et locale du concept « d’intelligence économique », en associant la communauté d’un territoire, en mutualisant l’information, en analysant les dynamiques et en exister sans la formidable mobilisation des énergies maîtrisant notre développement. individuelles et collectives des acteurs du territoire, C’est ainsi que nous agirons efficacement et habitants, citoyens, jeunes, seniors, actifs, parents, que nous pourrons faire évoluer durablement bénévoles, chefs d’entreprise, commerçants, notre commune. C’est ainsi que nous pourrons professions libérales, corps intermédiaires etc., qui collectivement décider notre avenir, de notre chaque jour proposent, innovent, accompagnent et rôle et de notre place au sein de la Métropole qui, participent à la vie de Miramas. malgré « son jeune âge », doit maintenant prendre L’ouverture du Stadium Miramas Métropole, vient en compte la pertinence des politiques menées inscrire un pas supplémentaire dans la volonté de localement et valoriser les ressources physiques et faire de Miramas un Campus des métiers du sport. humaines qui la composent. Avec l’implantation d’une offre de formation initiale Ensemble, prenons toute notre place dans le et continue, diplômante et professionnalisante, les paysage de la Métropole, du Département et de investissements importants sur nos équipements la Région pour façonner l’avenir de notre ville au sportifs ces dernières années, le développement bénéfice de ses habitants. des pratiques sportives pour tous, pour la santé et le bien-être, l’accompagnement des clubs et associations, notre commune dispose désormais d’une lisibilité qui doit permettre une véritable Frédéric Vigouroux reconnaissance. Maire de Miramas La stratégie globale, qui consiste à mettre en lien Conseiller départemental l’implantation physique de grands projets comme le Village de marques, le Stadium, la déviation ou encore la requalification urbaine de tous nos quartiers avec les politiques de développement économique et de formation, constitue le socle de notre « intelligence territoriale ». MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 3
ARRÊT SUR IMAGES ÉVÉNEMENT EMBARQUEMENT IMMÉDIAT ! Samedi 6 octobre, pour la 9e Fête du train spéciale « Mode et sensations », des milliers de visiteurs ont embarqué pour vivre une aventure fashion, créative et sensationnelle autour de 50 animations gratuites. Autour de cinq espaces d’animations sur le thème du train, de la mode et des sensations, cette journée a fait la part belle au monde ferroviaire, mode de transport économique, écologique et d’avenir pour le territoire. Une fête conçue avec de précieux partenaires institutionnels, associatifs, économiques, professionnels et bénévoles. 1 Les visiteurs ont pu monter à bord de la plus grande locomotive à vapeur d’Europe 241P17 et de l’autorail électrique CC6570, affrété par McArthurGlen Provence. 2 Sensations garanties avec le simulateur de montagnes russes. 3 Après quelques hésitations pour certains, petits et grands ont finalement sauté sur ce coussin d’air géant (Xtrem jump). 4 « La gare de Miramas est l’un des cinq plus gros postes de la région. Nous avons envi- ron 270 itinéraires possibles et près de 30 km de lignes à gérer. C’est un nœud ferro- viaire dimensionnant, un évé- nement sur ce secteur pertur- bera le trafic sur la région et impactera le trafic sur les gares de Lyon, Nice... » Pierre Matthieu Gérard, Diri- geant de Proximité Circulation du PRS de Miramas. 5 Tout le monde a pu se promener sur les voies grâce 4 5 au vélorail. 6 Simulateur de chute libre sur l’espace Sensas style. 6 4 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
ARRÊT SUR IMAGES 7 Un petit train pour faire comme les grands. 8 Démonstration de foulard aérien. 9 Une journée ponctuée de déambulations, spectacles, 7 8 défilé et autres animations. 10 Les Poppin’s et le caroussel des arts forains ont embarqué les visiteurs dans une comédie musicale de rue qui mettant en scène des Musicomédiens, des acrobates, des échassiers, un chanteur bonimenteur et une chanteuse-claquettiste… à bord d’un manège sonorisé, électrique et illuminé… 10 11 Maquillage, conseil en image, tatouages éphémères, ateliers créatifs… il y en avait pour tous les goûts en gare des tendances. 12 Frédéric Vigouroux, maire de Miramas a donné le top départ de la 9e Fête du train. “ Nous avons eu droit 9 11 à une magnifique prestation donnée par deux violonistes dans le train inaugural Le Train des créateurs, dans la locomotive à vapeur en provenance d’Arles. Cette fête est une réelle belle découverte pour nous qui venons de Fréjus ! ” Céline et Didier 12 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 5
ARRÊT SUR IMAGES COMMÉMORATIONS SE SOUVENIR DES TRAVAILLEURS INDOCHINOIS Le 21 octobre, Frédéric Vigouroux et Didier Khelfa, maires de Miramas et de Saint-Chamas, les élus municipaux, le Syndicat intercommunal de l'ancienne poudrerie (SIANPOU), les représentants de l’association « Mémorial pour les ouvriers Indochinois », les représentants de l’association « Les Amis du vieux Saint-Chamas » et les descendants des travailleurs indochinois se sont retrouvés à la Poudrerie pour rappeler le souvenir de ces hommes, immigrés de force, qui ont servi la France, pendant la Seconde Guerre mondiale, à travers les travaux les plus pénibles, vite oubliés après la fin du conflit. Une journée pour leur rendre hommage et Un hommage qui fut l’occasion de recueillir beaucoup de descendants de travailleurs pour faire connaître leur histoire. Discours, le témoignage de Georges Nguyen Van. indochinois, Georges n'a découvert que dépositions de gerbes et rassemblement Son père, débarqué aux Baumettes en 1939, très récemment le passé de son père et ont eu lieu. Un film, « Une histoire oubliée » a fait partie de ces ouvriers. « Il s'appelait ressent la nécessité de commémorer et d’Ysé Tran a été projeté au cinéma le Viet Nguyen Van et son numéro de matricule transmettre : « Nous avons découvert le Comoedia. Une rétrospective sur l’histoire était le « ZCO 124 » nous explique-t-il. passé de nos pères il y a seulement une de ces 20 000 ouvriers au statut de De 1939 à 1957, il enchaîne des travaux de dizaine d'années. Cet hommage nous « travailleurs indigènes », envoyés de force menuisier, de cultivateur dans les rizières permet de nous retrouver tous les ans entre sur le sol français. Il retraçait la destinée de et salins de la région, puis est affecté à descendants et de transmettre la mémoire certains d’entre eux, envoyés en Lorraine à la Poudrerie de Saint-Chamas-Miramas, à nos enfants. Ne pas oublier, ou plutôt l’issue de la Seconde Guerre mondiale. en qualité d’ajusteur-mécano. Il n'est toujours se souvenir d'une histoire que la jamais rentré dans son pays. » Comme France a effacée de sa mémoire. » HOMMAGE AUX HARKIS Le 25 septembre a eu lieu la journée nationale d'hommage aux harkis et aux autres membres des formations supplétives. C’est en présence de Jean-Marc Sénateur, sous-préfet d’Istres, que Frédéric Vigouroux, maire de Miramas, Jean-Marie Pascal, adjoint au maire délégué aux anciens combattants, Marvin Barry, président de l'Union locale des anciens combattants, associations patriotiques de Miramas et Abderraman Arfi, président de l'association Dialogue mémoire harki et les membres du Conseil municipal des jeunes ont rendu un vibrant hommage aux harkis, empreint de l'histoire récente de ces hommes qui se sont battus pour l'Algérie française avant d'émigrer en France lors de l'indépendance de l'Algérie. 6 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
ARRÊT SUR IMAGES MANIFESTATIONS FÊTE DES ASSOCIATIONS ET JOURNÉE DU PATRIMOINE Les Miramasséens étaient nombreux en centre-ville, le samedi 8 septembre, pour s’inscrire aux activités proposées par les 140 associations présentes. 1 1 Démonstrations sur l'avenue Charles‑de‑Gaulle. 2 Le maire, Frédéric Vigouroux, a accueilli 40 nouvelles familles miramasséennes. 3 Signature de la charte du Téléthon avec les membres du comité Mirathon. 2 3 1 Pour cette 35e édition des Journées européennes du patrimoine, les villes de Miramas 2 et Saint-Chamas ont proposé de redécouvrir de nombreuses pépites de ville à travers un programme riche en activités proposé bénévolement par les acteurs locaux. 1 « Grâce à la balade commentée en calèche et celle du patrimoine bâti, au Parc de la Pou- drerie, nous avons appris pourquoi ce site avait été retenu pour la fabrication de la poudre : le port de Saint-Chamas permettait d’acheminer les marchandises et la situation encaissée, entre deux vallées, protégeait les villes en cas d’explosion. Ces promenades ont été très en- richissantes et nous reviendrons avec les enfants, à vélo, pour découvrir le reste du parc ! » Valérie, Miramasséenne 2 « Si je viens souvent à Miramas-le-Vieux, essentiellement pour manger des glaces, je n’en connaissais pas l’histoire ! J’ai apprécié la visite commentée à travers le village. Par contre, je pensais que les épreuves de dictée, calcul, géographie et histoire du certificat d’études ne seraient qu’une formalité, j’avais tort ! » Mireille, Istréenne 3 Les anguillades sur le port de Saint-Chamas ont permis, même aux plus réticents, 3 de découvrir une cuisine à base d’anguilles, produit phare de la pêche locale. MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 7
ARRÊT SUR IMAGES CROIZAT BON ANNIVERSAIRE Après la trêve estivale, les usagers de Croizat ont célébré leurs anniversaires, en présence de Frédéric Vigouroux, maire de Miramas, d’Anne-Marie Chayot, adjointe au maire déléguée aux personnes âgées, et du personnel des lieux. Les natifs de juillet Les natifs d’août Mesdames Arlette Besançon, Monique Marcant, Éliane Mesure, Mesdames Denise Boutet, Andrée Chauvet, Pierrette Chiron, Maria Murciano, Jeanine Riboldazzi, Marie-Antoinette Sanchez, Christiane Demas, Huguette Deré, Jeannine Ecuer, Denise Laas, Denise Scarpari, Renée Viot, Anita Woronin, et messieurs Paulette Pacholski, Claudine Rietbergen, Angeline Rizzo et Michel Caillard, Jean-Pierre Eustachon, Michel Fraisse, Émile Lando, messieurs Maurice Danilo, Pierre Destruel, Hervé Emanuel, Albert Mallet, Jean-Claude Mula, Patrick Trumont et Jean Vallès. Louis Francioli, Christian Goirand, Émile Laiguesse, Jacques Lorenc, Jean-Louis Migaud, Charles Peatier, Francois Péron, Serge Ricard et Édouard Tarno. Les natifs de septembre Les natifs d’octobre Mesdames Engie Bacconin, Françoise Barho, Germaine Boisteaux, Mesdames Avellanas Nicole, Nadine Barneoud, Claudine Caraven, Jacqueline Bruch, Lucette Duneau, Jacqueline Dutillet, Mauricette Gertosio, Claudie Gioani, Fatiha Madani, Montserrat Micheline Kempen, Sylvette Nolasque, Rose Petrillo, Sylvie Rossel, Noguéra, Monique Pierlot, Gaby Pittore, Céleste Porreca, Ginette Gisèle Thieblin et messieurs Allerme Claude, Sean Angeloni, Segundo, Denise Verany. Jean Carette, Michel Di Leo, Marcel Eyraud, Henri Fabrègue, Michel Jover, Roger Juana et Henry Pierre Manjot. 8 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
C’EST MA VIE JEUNESSE SUCCÈS POUR LE PREMIER FESTIVAL DE LA JEUNESSE Samedi 22 septembre, plus de 440 jeunes âgés entre 13 et 16 ans ont participé au premier Teens' Day organisé par le Conseil municipal des jeunes (CMJ), la ville et la MJC / MPT de Miramas. Installés au domaine de Cabasse, les adolescents ont pu s'amuser le cou aux idées reçues, sur une jeunesse soi-disant désengagée. dans des structures gonflables, jouer à des jeux vidéos, participer à C'est faux, elle est magnifique », explique Frédéric Vigouroux, maire des ateliers artistiques, faire du Bubble Bump, s'initier à l'escalade, de Miramas, présent sur les lieux. Une journée fédératrice aux yeux au parkour, au simulateur de conduite, découvrir les gestes de des premiers intéressés : les jeunes ! « Ce n'était pas que des premiers secours, les drones ou encore les hologrammes… Mais ce paroles en l'air. C'est un vrai festival pour nous, pour la jeunesse. n'est pas tout ! Nous avons découvert beaucoup de nouvelles activités et nous nous Durant l'après-midi, ils ont, pu participer à un forum sur la place des sommes beaucoup amusés. Tout ce que l'on souhaite maintenant, jeunes dans la société, profiter des concerts des groupes « Broken c'est que ce festival organisé à Miramas, notre ville, fasse le buzz Arms » et « Chambre 36 », se renseigner sur leurs futurs choix et revienne chaque année », confient, d'une seule et même voix, professionnels, etc, pour finir en beauté avec une soirée fluo avec Esther, Zara et Raphaël, jeunes festivaliers, tandis que Kaoutar DJ Kent ! Rouineb, maire sortante du CMJ, est revenue sur tout le travail accompli pour aboutir à cette première réussie. « Nous travaillons « La municipalité a seulement accompagné ce projet, c'est le CMJ sur ce festival depuis plus d'un an et demi. C'était compliqué, mais qui en est à l'origine. Et ils peuvent en être fiers car c'est réussi. c'était aussi magnifique parce que nous avons été soutenus, et Quand je vois les jeunes discuter, rire, échanger, je trouve que ça tord entendus. Et nous avons réussi. » “ Pour une première édition, nous sommes très satisfaits. J'ai été agréablement surprise par la qualité et l'investissement de tous les jeunes du CMJ, et en particulier, de la jeune Kaoutar, le maire du conseil municipal des jeunes. ” Catherine Lafont, directrice de la MJC / MPT MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 9
C’EST MA VIE QUARTIERS LE CENTRE SOCIO-CULTUREL JEAN‑GIONO A SOUFFLÉ SES 40 BOUGIES « Cet anniversaire, que nous avons axé sur « Tissons les mailles », se sont joints à cette le sens et les missions du centre social, belle fête, qui a réuni, jusque tard dans la nuit, arrive au bon moment. Nous venons de un millier d'habitants. lancer la réécriture de notre projet social et nous sommes, avec mon arrivée en juin “ Ce centre social, qui doit dernier, sur une nouvelle dynamique avec une année « sports et culture », mais aussi être l'outil des habitants, des animations le vendredi soir et le samedi doit apporter l'occasion après-midi, de l'art de rue, de nouveaux cours de danse, d'informatique, de langue, etc. », de se rencontrer, partager, explique Emmanuelle Penta, la directrice du éduquer et d'aller vers centre socio-culturel Jean-Giono. Samedi 13 octobre, plusieurs partenaires la réussite du mieux vivre. ” comme l'Office municipal des sports avec Jerry Gruat, conseil municipal délégué l'Urban Sports et l'association Nuits Métis avec à la cohésion sociale et aux centres sociaux UNE 3E ÉDITION DE LA « MAISON DES RUCHES EN FÊTE » RÉUSSIE « Financée par notre bailleur 13 Habitat, cette fête permet de créer du lien entre les habitants du quartier, de faire connaissance et de faire sortir les gens de chez eux », explique Driss Hayane, le président de l'association Maisons et Jardins, qui avait réuni, autour de lui, de nombreux partenaires comme le centre socio-culturel Jean-Giono, Imédias, l'Addap 13, Mirastation, la MiraSport'Mobil. CONSEIL DE QUARTIER DES 4-CHEMINS : LA GESTION DES DÉCHETS À L'ORDRE DU JOUR Lors de la dernière réunion publique du conseil de quartier des 4-chemins, qui s'est tenue le jeudi 11 octobre, Géraldine Buti, adjointe au maire déléguée à l'environnement, au développement durable, à l'hygiène et à la propreté et Véronique Arfi-Benayoun, animatrice du programme « Zéro déchet, zéro gaspillage » ont fait un point sur la gestion des déchets. Elles ont, notamment, improvisé un basket- tri et ont rappelé l'interdiction des dépôts sauvages et les règles de ramassage des encombrants et des végétaux. « Nous allons, désormais, procéder de la sorte à chaque réunion publique, en mettant un thème en avant. Et nous continuerons à sensibiliser les habitants sur l'importance de trier nos déchets », a expliqué Georges Yerolymos, le président du conseil de quartier des 4-Chemins. 10 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
C’EST MA VIE SUR LE TERRAIN VOS ÉLUS SUR LE TERRAIN Parce que la démocratie locale 3 Mission « Zéro déchet » en action se construit à partir de relations au lycée Jean-Cocteau ! Vendredi de proximité, autour de Frédéric 1 14 septembre, Géraldine Buti, Vigouroux, maire de Miramas, vos adjointe au maire déléguée élus privilégient les rencontres sur également à l’hygiène et à la propreté, le terrain. Revue de visites ! a participé plus qu’activement World CleanUp Day 2018 organisé par 1 Mobilisés en équipe pour le renou- l’établissement. Aux côtés des veau de la Maille 1 et du Mercure ! 250 élèves et de leurs professeurs, Mercredi 19 septembre, le « dia- elle a salué leur engagement à rendre gnostic en marchant » du Projet de plus concrète la mission du Zéro renouvellement urbain a réuni les déchet, zéro gaspillage pour lequel acteurs de l’amélioration du cadre de elle travaille au quotidien. vie au sein du quartier. Parmi eux, 4 Sécurité assurée autour du quatre élus étaient présents pour 2 Stadium Miramas Métropole. Mardi porter la voix de la municipalité : 16 octobre, Daniel Higli, conseiller Martine Arfi, conseillère municipale municipal délégué à la circulation, au déléguée à la Politique de la Ville, Gé- stationnement et aux transports, a raldine Buti, adjointe à l’environne- supervisé la mise en place du schéma ment et au développement durable, de circulation temporaire pour le Christian Peyro, adjoint au logement week-end d’ouverture du Stadium. et à l’habitat, et Jerry Gruat, conseil- Objectif : garantir la sécurisation du ler municipal délégué à la cohésion secteur en assurant la visibilité des sociale et aux centres sociaux. Une itinéraires de déviation dans le cadre équipe soudée et solidaire pour dé- de la fermeture de la rue des Lauriers velopper ce Projet ambitieux conçu 3 et du boulevard du Stade. avec, par et pour les Miramasséens ! 5 Une rentrée préparée en amont à 2 Les finitions du boulevard l’école Jean-Moulin. Maryse Rodde, Aubanel décidées sur place. Entré première adjointe au maire déléguée dans sa dernière ligne droite, ce à l’éducation, était sur le pont le chantier de rénovation globale a reçu 8 août pour suivre les travaux la visite du maire, Frédéric Vigouroux, réalisés cet été. Anticipant l’ouverture aux côtés de Daniel Higli, conseiller de quatre nouvelles classes à l’école municipal délégué à la voirie, mardi Jean-Moulin (trois en maternelle, une 25 septembre. Dans un but précis : en primaire), le chantier a permis la confirmer et entériner le choix des révision du système de ventilation et matériaux (béton et dalles) qui 4 la création d’une entrée, d’une cour, couvriront le boulevard pour le faire d’un restaurant scolaire et d’une salle devenir une nouvelle voie piétonne de motricité. sécurisée et embellie en entrée de ville. 5 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 11
GRAND ANGLE MIRAMAS, LA PASSION DU SPORT POUR VISER LES SOMMETS Labellisée « Capitale européenne du Sport » en 2017, Miramas entre dans une nouvelle ère en cette fin d’année 2018. L’ouverture au public du Stadium Miramas Métropole – le troisième plus grand stade couvert d’athlétisme d’Europe – promet de faire bouger les lignes sur le territoire. Entre les Usépiades, un premier meeting d’athlétisme en présence de grands champions et une journée spéciale « Le Stadium est à vous ! », le week-end d’ouverture des 19, 20 et 21 octobre l’a démontré d’emblée : avec cet équipement ultramoderne dédié au sport de haut niveau, la ville dispose désormais d’un nouvel accélérateur de croissance. Le Stadium donne encore plus de sens à la politique sportive innovante menée par la municipalité depuis maintenant 10 ans. Mais il n’est pas le seul outil de développement sur lequel Miramas peut s’appuyer. Avec des événements originaux et rassembleurs – tels Urban Sports, le Run Obstacles ou le premier Forum du Sport en Entreprise –, la ville veille à investir durablement dans ses autres équipements sportifs pour continuer à viser le haut niveau. Aux Molières, au Stade de Couvent, au Cosec Concorde, comme partout à travers la ville, une seule et même ambition partagée : faire rayonner la passion du sport, jusqu’aux sommets ! 12 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
CAP SUR LA PASSION DU SPORT LA PASSION DU SPORT UNE POLITIQUE SPORTIVE INNOVANTE, AU SERVICE Levier #3 quotidien à travers cette structure multi- DU MIEUX‑VIVRE La formation aux métiers du sport tâches, à la fois en charge de la formation Basé sur des formations innovantes mises des encadrants bénévoles, du soutien aux ENSEMBLE en place par les établissements avec clubs, de l’événementiel sportif et de la co- les fédérations sportives, le « Campus » animation opérationnelle des dispositifs des métiers du sport ne cesse de se municipaux. L’enjeu : disposer d’une offre développer à Miramas depuis des années. sportive riche de nombreuses disciplines Avec le CFA Futurosud hébergé par le lycée accessibles en clubs, quels que soient le La politique sportive municipale Jean‑Cocteau, l'arrivée l'an passé de l’École genre, l’âge, la catégorie sociale ou le niveau s’inspire depuis 2008 de l’idée d’un supérieure de commerce du sport du CNPC de pratique. cercle vertueux : le sport, levier de a encore élargi l'horizon des possibles en nouvelles pratiques, mais aussi de matière de formation aux différentes filières Levier #5 formations inédites aux métiers du sport, sportives. Athlètes, managers, techniciens, Le développement du tourisme sportif d’opportunités économiques locales et vendeurs, encadrants, animateurs, et Valoriser le patrimoine sportif de la ville de bien-être pour tous. Cette stratégie demain des métiers dans la santé et le bien- grâce à ses équipements, sa base de voile, tournée vers l’innovation se décline en être : un large panel de formations autour du son golf, son centre équestre, Cabasse, cinq leviers d’action majeurs : sport se constitue pas à pas pour susciter ses circuits de randonnée dont le GR13, et des vocations… désormais le Stadium Miramas Métropole… Levier #1 Tout est réuni à Miramas pour développer Le sport pour tous Levier #4 une nouvelle forme de tourisme et attirer En 2017, Miramas est labellisée « Capitale L’investissement pour toutes les autant le grand public que le monde de européenne du Sport » : une récompense pratiques sportives l’entreprise et du commerce, dont le secteur pour les efforts d’une ville qui a fait le pari Avec l’Office municipal des sports (OMS) de l’hôtellerie, afin de renforcer l’attractivité audacieux de placer le sport pour tous représentatif du mouvement miramasséen, de la commune et de tout le territoire. au cœur d’un développement durable et la politique sportive de la ville se décline au innovant pour l’ensemble de ses habitants. Le secret de cette réussite collective : la capacité du mouvement sportif à se fédérer. Associations, clubs, éducateurs, bénévoles, partenaires, élus et services municipaux : tous forment une équipe pour donner à chaque Miramasséen la possibilité de pratiquer le sport de son choix. Levier #2 Le programme « Sport Santé Bien-être » Avec ses trois volets (« Sport Bien-être », « Miramas Handi-activités » et « Sport sur ordonnance »), ce programme – lancé en 2016 pour améliorer la condition physique et la qualité de vie des personnes concernées – innove en proposant une offre de pratique d’activité physique adaptée et accessible à tous, sans distinction. MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 13
GRAND ANGLE OUVERTURE DU STADIUM MIRAMAS MÉTROPOLE L’ÉMERVEILLEMENT DE 1 200 ENFANTS POUR L’ENTRÉE EN PISTE ! VENDREDI 19 OCTOBRE 2018, PREMIER JOUR 1 Tout un symbole : pour son premier jour d’ouverture, le Stadium Miramas Métropole, troisième plus grand stade couvert d’Europe, a accueilli plus de 1 200 élèves des écoles de la ville en avant première. Dans le cadre des Usépiades, rencontres scolaires portées par l’USEP 13, l’Office municipal des sports (OMS) et l’Athlétic Club Miramas (ACM) en lien avec l’Éducation nationale, les enfants ont eu tout loisir de s’approprier leur nouveau terrain de jeu des années à venir. Un lancement émerveillé pour les trois jours du week-end d’ouverture ! 1 Dans une ambiance de fête, 2 Avant une visite guidée accueillis par les flashes des proposée par l’ACM et les élèves photographes pour immortaliser des filières sport et animation ce jour historique, les enfants du lycée Jean‑Cocteau, émotion 2 ont été reçus par Frédéric partagée au moment de fouler la Vigouroux, maire de Miramas, piste pour la première fois. Jacques Baudoux, adjoint à la 3 Avec deux ateliers (Sport politique sportive, et Jérémie santé et Sport handicap) et de Pardies, conseiller municipal multiples disciplines proposées délégué à la relation avec les (sauts à la perche, en longueur et clubs sportifs. Ils ont ensuite eu en hauteur, triple saut, lancer de le privilège de partir à la vortex, course de haies…), les découverte de cet équipement, enfants n’ont rien lâché toute la accompagnés par Maryse journée ! Rodde, première adjointe au maire déléguée à l’éducation, et Monique Trinquet, conseillère municipale déléguée au périscolaire et accueils de 3 loisirs. Le Stadium en chiffres Surface : 17 000 m2 Financement : 23 M €, cofinancés par le Conseil Capacité : 7 500 spectateurs départemental des Bouches-du-Rhône, la Métropole Aix Marseille Provence, le FNDS (Fonds national Portée de la charpente bois : 82 m (record d’Europe) de développement du sport), la Région Sud et l’État 14 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
CAP SUR LA PASSION DU SPORT OUVERTURE DU STADIUM MIRAMAS MÉTROPOLE LE PREMIER MEETING D’ATHLÉTISME A TENU LE HAUT DE L’AFFICHE SAMEDI 20 OCTOBRE 2018, DEUXIÈME JOUR Si son inauguration officielle se déroulera les 16 et 17 février 2019 pour les championnats de France Élite en salle, le Stadium a déjà accueilli ses premières compétitions. Plus de 400 poussins, minimes et benjamins venus de toute la région, d’abord, la course des 1 000 m ensuite, pour finir en trombe par un premier meeting régional de haut vol organisé par la Ligue d’athlétisme Sud-Paca… Plein de promesses et d’exploits, le menu du deuxième jour au Stadium Miramas Métropole a donné un aperçu parlant de ce qu’il est appelé à devenir : une nouvelle place forte de l’athlétisme en France et au-delà. Photo-finish ! 1 Sauts à la perche, en longueur, en hauteur, triple saut, lancer de poids, 100 m, 60 m haies… Sur ou au sein de l’anneau de compétition de 200 m, les champions régionaux et nationaux ont pu tester les installations et viser les sommets dans toutes les disciplines ! 2 Le meeting d’ouverture s’est tenu en présence de la recordwoman d’Europe du 100 m et championne du monde du relais 4 x 100 m en 2003, Christine Arron (ici entourée des élus du Conseil municipal des jeunes). De nombreuses personnalités ont 1 aussi fait le déplacement, tels André Giraud, président de la FFA, Jean-François Rouillé, président de la Ligue d’athlétisme Sud-Paca, Éric Le Dissès, vice-président de la Métropole délégué aux sports et aux équipements sportifs, Richard Miron, adjoint aux sports de la ville de Marseille, Christophe Catoni, président de l’ACM et Louis Bonnel, président de l’OMS. 3 Sacré champion d’Europe du 110 m haies en plein air cette année, Pascal Martinot‑Lagarde n’en est pas revenu : « En indoor, on ne peut pas 2 3 mieux faire : la piste est la même, voire mieux que celle de Londres, c’est le top ! Ici, je peux faire du 110 m haies en salle, alors que c’est impossible généralement : tout simplement parce que ça n’existe nulle part ailleurs ! Les athlètes qui s’entraîneront ici ont de la chance : ils seront dans les meilleures conditions pour performer. » 4 En plus de son anneau central à huit couloirs, de ses pistes d’élan pour les sauts et de son aire pour les lancers, l’un des atouts majeurs du Stadium réside en effet dans son anneau d’échauffement de 330 m. Situé sous la tribune, il est doté d’une ligne droite de 4 120 m : un dispositif unique au monde ! MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 15
GRAND ANGLE OUVERTURE DU STADIUM MIRAMAS MÉTROPOLE « LE STADIUM EST À VOUS » : TOP DÉPART EN FANFARE ! DIMANCHE 21 OCTOBRE 2018, TROISIÈME JOUR Gratuit et ouvert à tous, ce premier dimanche d’ouverture du Stadium au grand public a reçu des milliers de visiteurs, venus de loin pour certains, pour assister à des démonstrations et animations hautes en couleurs. Avec la participation renforcée de l’OMS, l’ACM, l’USM, Miramas Basket, le club de karaté, Mira’Grimp et le Tennis Club Miramas, de nombreuses familles ont pu fouler les pistes et les sautoirs. Sans hésiter à faire la course, franchir des haies, s’essayer au triple saut et se jauger au lancer de poids… Un bonheur partagé au plaisir de se retrouver, ensemble, dans le seul stade d’athlétisme couvert de cette envergure de tout l’arc méditerranéen, de Barcelone à Gênes ! À vos marques… 1 Le sport adapté était à l’honneur d’un atelier Sport handicap, au gymnase du Stadium pour une sensibilisation à la pratique du handisport (handi-basket, handi-tennis, parakaraté et cécifoot). 2 Triple champion de France du jeu Just Dance (de 2015 à 2017), Manu Rodriguez a ambiancé l’accueil des derniers arrivés par son talent, sans s’arrêter, toute la jour- née : impressionnant ! 1 2 3 Basket, foot, rugby, hockey, balle au prisonnier, BMX, laser game, simulateur de voiture… Avec deux espaces enfants et adultes, les jeux virtuels ont attiré petits et grands, encadrés par les animateurs de GamerGen et les agents de la ville de Miramas. 4 Dimanche animé au Stadium : les cheerleaders de Lollipop ont mis le feu en 3 blanc et bleu à la piste au rythme des percussions en fanfare des Mozdrums ! 5 Les acrobates du Cirque Indigo ont pris le relai pour lancer la deuxième partie de journée en haute voltige ! À l’extérieur, Mira’Grimp a installé un mur dédié à l’apprentissage de l’escalade, et Deversud a invité les volontaires à graviter sur un parcours aventure mobile d’accrobranche… Pour une fin de week-end d’ouverture du 4 5 Stadium au zénith ! 16 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
CAP SUR LA PASSION DU SPORT DES ÉQUIPEMENTS DE HAUT NIVEAU LES TERRAINS FONT PEAU NEUVE POUR LA RENTRÉE Un des piliers de la politique sportive municipale est d'offrir des équipements de qualité au tissu associatif sportif et aux citoyens. STADE COUVENT La municipalité a procédé à la mise en place d’un gazon synthétique à Couvent. « La mise en place d'un 870 000 euros : stade gazon synthétique permet une utilisation plus intense synthétique de Couvent A et même pendant les périodes de pluie, ce qui n’est (Conseil régional, Conseil pas négligeable pour les trois clubs de football et les départemental, ville) autres utilisateurs comme les scolaires. De plus, un 25 000 euros : engazonnement synthétique représente environ 7 000 € d'entretien à du stade de Couvent B l'année, alors qu’une pelouse coûte environ 30 000 €. Pour éviter d’éventuels risques sanitaires liés aux 10 000 euros : surface granulats issus du recyclage de pneumatiques, nous approximative d’un stade avons fait le choix d'un stade synthétique en liège, et 76 % : la baisse des coûts non en caoutchouc recyclé. » de fonctionnement (entretien, Jacques Baudoux, adjoint au maire délégué à la arrosage, traçage) induite par politique sportive et aux équipements sportifs. ces nouveaux matériaux GYMNASE CONCORDE Le plancher avait subi des infiltrations. « Nous avons profité de cette réfection pour consolider les canalisations d’évacuation d’eau de pluie, assécher le 1 500 personnes / semaine plancher et mettre en place une ceinture béton autour s’entraînent dans la grande du gymnase. », explique Jérémie Pardies, conseiller salle municipal délégué aux relations avec les clubs 170 000 euros de travaux sportifs. L’ entreprise a ensuite posé un revêtement (prise en compte par les paraflex homologué. Les travaux estivaux ont ainsi assurances) permis la restitution de la grande salle aux utilisateurs dès septembre. UN NOUVEAU PAS DE TIR DE HAUTE QUALITÉ POUR LES ARCHERS Lancée par Maryse Rodde, alors adjointe Bouches-du-Rhône pour un coût global de lesarchersdelacrau@gmail.com au maire déléguée aux sports, l’idée du 270 000 €, cet équipement peut désormais Les Archers Globe-trotteur, pas de tir pour les archers de Miramas a héberger les deux clubs de tir à l’arc de la miramastousdesas@gmail.com été concrétisée pour devenir réalité au ville, les Archers Globe-trotteur et les Archers Cosec Concorde. de la Crau, présidés respectivement par Joan Pauner et Daniel Vormus. « Ce pas de Situé chemin du Coup Perdu, entre le tir va nous permettre de recevoir et d’initier gymnase et les rails, ce pas de tir a été plus de scolaires dans un cadre en plein inauguré le 28 septembre par Frédéric air idéal, a souligné ce dernier. Avec un abri Vigouroux, maire de Miramas, entouré de fixe et une distance à plus de 50 m, nous Jacques Baudoux, adjoint à la politique espérons pouvoir encore plus développer ce sportive, et Jérémie Pardies, conseiller sport génial ! » municipal délégué à la relation avec les clubs sportifs, qui ont mené le projet à son terme. Renseignements et inscriptions : Les Archers Financé par le Conseil départemental des de la Crau, 04 90 58 44 62 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 17
GRAND ANGLE LA POLITIQUE SPORTIVE EN ACTION(S) LE SPORT POUR TOUS FAIT LA COURSE EN TÊTE ! La ville de Miramas ne cesse de déployer sa politique sportive pratique sportive adaptée à tous. Pour lancer la rentrée en trombe, depuis 2008, en cinq axes majeurs : pratique du sport pour tous, des ateliers de découverte ont ainsi su répondre aux attentes, à dispositif « Sport, Santé, Bien-être et Handicap », investissement travers des dispositifs en mouvement : Pass’Sports, Urban Sports, constant dans les équipements sportifs, tourisme sportif et Run Obstacles, « sport sur ordonnance » et MiraSport’Mobil. formation aux métiers du sport. La municipalité et l’Office Retour sur événements ! municipal des sports multiplient les actions pour booster la MIRAMAS, VILLE PIONNIÈRE MIRASPORT’MOBIL CONDUIT notamment pour les sessions des DU SPORT SUR ORDONNANCE LA PRATIQUE SPORTIVE samedis 13 et 20 octobre, pour les 40 ans du centre social Jean-Giono et Membre du réseau national Sport-santé AU CŒUR DES QUARTIERS 2 dans le cadre de la réalisation du projet sur ordonnance depuis 2016, la ville Mercredi 19 septembre, MiraSport’Mobil « Bouger dans mon quartier », porté par de Miramas œuvre aux côtés d’autres s’est lancé en transformant l’esplanade le centre social La Carraire. communes à la reconnaissance et à la de la Maille 2 en un parquet de basket. mise en œuvre de ce droit. Le « sport Avec ce nouveau dispositif, plus question sur ordonnance » nomme un dispositif Contact pour plus de renseignements : de se déplacer : à Miramas, le sport est ambitieux qui permet aux personnes 04 90 50 03 24 oms.miramas@orange.fr directement venu aux habitants pour atteintes de pathologies chroniques, leur proposer des activités variées et d’une affection de longue durée ou en plein air grâce à cette camionnette. RUN OBSTACLES : présentant un surpoids (ou obésité) de Sorte de salle de sport itinérante, elle AU PLAISIR DU CHALLENGE ! 4 pratiquer du sport quelle que soit leur dispose du matériel pour pratiquer une condition. Sur prescription d’un médecin Plus de 500 sportifs, enfants et dizaine de sports : basket, pétanque, généraliste, à Miramas, elles peuvent adultes, étaient à Cabasse dimanche ping-pong, rugby, foot, badminton… Mis être orientées vers une pratique sportive 30 septembre. Pour un challenge en place cette année par la municipalité après une évaluation de leur condition convivial à l’ambiance festive, avec avec 10 rendez-vous entre septembre et physique, dans le cadre d’un programme l'association Prépa-Physique de octobre, MiraSport’Mobil a déjà traversé individualisé et adapté. Miramas aux manettes. Un rendez-vous les parcs urbains de la Maille 3, du tendance qui se confirme à Miramas. Monteau, de Chantegrive et des Molières, ainsi que le Mas-Neuf, la Carraire, la place « Pour organiser ces Run Obstacles, je Contact pour plus de renseignements : des Baladins (Maille 2)... Et ce n’est peux compter sur le soutien logistique 04 90 50 03 24 oms miramas@orange.fr qu’un début… et humain de la municipalité, c’est une chance, souligne Guillaume Solera, coach « SPORT, SANTÉ, BIEN-ÊTRE sportif de la Prépa-Physique Miramas et & HANDICAP » : ACCÈS LIBRE Contact : 04 90 58 79 87 Agenda complet des spécialiste en la matière. Si ces parcours prochains rendez-vous sur appellent au dépassement de soi, ils SUR TOUS LES TERRAINS 1 www.miramas.fr restent accessibles à tous et privilégient L’Office municipal des sports a proposé, la convivialité. » Passages dans l'eau, mercredi 12 septembre, de (re)découvrir APRÈS URBAN ATHLÉ, URBAN ramping, bourbiers et autres obstacles : des activités sportives adaptées aux il y en a eu pour tous les goûts sur les seniors, personnes à mobilité réduite SPORTS PREND LE RELAI 3 quatre courses ! et personnes atteintes de maladies Suite au succès d’Urban Athlé en 2017, chroniques. Ce dispositif novateur cinq sessions d’Urban Sports ont pris favorise l’accès du sport pour tous. Une le relai, les 19 et 26 septembre et 3, Contact : 06 67 35 25 53 (Guillaume Solera) matinée de découverte qui a permis de 13 et 20 octobre, pour favoriser la prepaphysique.miramas@yahoo.fr valoriser les activités des associations découverte de nouvelles disciplines. labellisées. La Maille 3, le parc des Molières et le parvis de l’école Paul-Cézanne se sont transformés en gymnases à ciel ouvert durant trois mercredis après‑midis, 18 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
CAP SUR LA PASSION DU SPORT 2 1 1 3 4 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 19
GRAND ANGLE ÉCONOMIE DU SPORT au sport pour tous au sein des entreprises locales en renforçant les liens entre quatre mondes : le sport, les entreprises, la formation aux LE PREMIER FORUM métiers du sport et les collectivités territoriales », comme l’a souligné René Fano, président de Cap-sport. Ce PTCE est né de la volonté de DU SPORT EN ENTREPRISE la municipalité de créer une structure pour porter et prolonger la croissance du sport à Miramas. RENFORCE LE BIEN‑ÊTRE Parrainé par quatre sportifs prestigieux – Muriel Hurtis, championne du monde du 200 m en 2003, Christine Aron, détentrice du record AU TRAVAIL d’Europe du 100 m depuis 1998, Joseph Mahmoud, médaillé d’argent du 3 000 m steeple aux JO de 1984 et Fabien Gilot, multiple médaillé mondial et olympique de natation –, ce Forum innovant a réuni les acteurs majeurs du sport en entreprise avec le soutien du Crédit Le rendez-vous sportif de la rentrée sur le territoire a marqué les Agricole Alpes-Provence et du Village de marques McArthurGlen esprits vendredi 21 septembre à la salle des fêtes Pierre-Tristani, Provence. avec près de 300 participants. L’enjeu : rendre compte des meilleures pratiques sportives pour la qualité de vie au travail et le bien-être des salariés. Après deux tables Acte fondateur de Cap-sport PTCE (Camargue, Alpilles, Provence- rondes sur la problématique du sport en entreprise et sa situation sport, Pôle territorial de coopération économique), ce premier Forum actuelle en Provence, le thème de la troisième a résonné comme une a pleinement rempli son objectif. « Nous voulons développer l’accès promesse : « L’entreprise de demain sera sportive ou ne sera pas ! » “ Partage, respect, “ Selon les dernières “ Favoriser l’accès au sport, persévérance : depuis études, quand un salarié c’est donner plus d’accès à maintenant 10 ans, fait du sport, il gagne trois l’épanouissement. Participer les valeurs du sport ans d’espérance de vie en à ce premier Forum à Miramas inspirent notre ville, moyenne. Les entreprises représente une fierté où nous le concevons aussi ont tout à y gagner : car il va dans ce sens, comme un accélérateur plus de bien-être au travail en insufflant ce nouvel état de croissance. Ce Forum garantit une meilleure d’esprit : esprit d’équipe et confirme le rayonnement performance collective. d’entreprise à la fois, pour faire de ces valeurs et notre C’est le message‑clé avancer tout le territoire. ” engagement collectif : de ce Forum, avec la conviction Muriel Hurtis, ambassadrice Le Sport pour Valeur au Crédit Agricole faire du sport un outil que travailler ensemble Alpes‑Provence de développement nous permettra d’ouvrir économique à la portée de nouveaux horizons. ” et au bénéfice de tous. ” Philippe Auroy, président de la Ligue Paca de la FFSE (Fédération Française du Sport Frédéric Vigouroux, maire de Miramas d’Entreprise) 20 MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018
ÉCONOMIE - EMPLOI EMPLOI MIRAMAS S’ENGAGE TOUJOURS PLUS POUR L’EMPLOI DES MIRAMASSÉENS Avec le recrutement de 22 vacataires dans l’animation et la garderie d’enfants, la ville a répondu aux besoins en personnel de la rentrée scolaire et ouvert de nouvelles opportunités aux Miramasséens. individuellement pour accéder à ces postes Monique Trinquet, conseillère municipale à temps partiel au sein des établissements déléguée au périscolaire et aux accueils Plus de 40 candidats présents en salle scolaires. Les conditions d’accès : avoir de loisirs, présente aux côtés de Laëtitia des mariages, le 12 septembre, pour 17 ans et être titulaire d’un BAFA, ou plus de Deffobis, conseillère déléguée à l’économie la session de recrutement ouverte par 18 ans, avec ou sans BAFA. et à l’emploi. Ce recrutement nous permet Frédéric Vigouroux, maire de Miramas. « Pour l’accueil du matin (7 h 30 - 8 h 30), d’améliorer la qualité de nos services, en Lycéens, étudiants, demandeurs d’emploi les animations sur les temps repas donnant leur chance aux candidats retenus et actifs en recherche de complément (12 h - 14 h), les activités périscolaires, de se former et de gagner en expérience à d’activité, quelques heures par semaines comme la nouvelle mise en place de nos côtés. » (entre 8 h et 18 h), ont été reçus l’étude surveillée (16 h 30 - 18 h), nos services avaient besoin de renfort, a livré ÉCONOMIE NOS COMMERÇANTS S’AFFICHENT Dans le cadre de la Fête du Train, La preuve en est que ce projet a d’ailleurs été Mirashop, l’association des commerçants intégralement subventionné par la Chambre miramasséens, a réalisé une campagne de commerce et d’industrie de Marseille et d'affichage sur le thème du train de la par McArthurGlen Provence. » mode, mettant en scène les commerçants Yannick Gues, président de Mirashop de la ville. Une exposition qui a orné leur « Bientôt, nous aurons le centre-ville du vitrine du 3 au 13 octobre. 22e siècle ! Grâce à votre dynamisme, vous faites vivre notre ville. L’énergie Mirashop a su fédérer 70 commerçants humaine que vous produisez fait de vous autour de ce projet au diapason de la une puissance collective et je suis fière programmation municipale. Salle comble et que cette puissance se trouve à Miramas. ambiance dynamique et festive à l'occasion Et n’oubliez pas que le Fisac (Fonds du vernissage du 2 octobre. d'intervention pour la sauvegarde de « De mémoire de commerçant, je n’ai jamais l'artisanat et du commerce) subventionne vu un tel collectif. Une véritable émulation une partie de vos travaux de rénovation. » s’est créée autour du commerce à Miramas Fadela Aoummeur, adjointe au maire pour le faire rentrer dans une nouvelle ère ! déléguée aux commerces. MIRAMAS INFO - N° 166 - Novembre - Décembre 2018 21
Vous pouvez aussi lire