VPL-SX631 Vidéoprojecteur à ultra-courte portée XGA 3 300 lumens
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
VPL-SX631
Vidéoprojecteur à ultra-
courte portée XGA
3 300 lumens
Projecteur qui produit des images à contraste élevé et
Présentation
lumineuses pour les salles de classe et de réunion de taille
moyenne : installation facile et coûts de fonctionnement réduits.
Le vidéoprojecteur à ultra-courte portée VPL-SX631 est
idéal pour les salles de classe et les entreprises grâce à
son installation flexible et simple, ses coûts de
fonctionnement réduits et sa connexion facile à d'autres
appareils.
Présentez de grandes et lumineuses images sur 2 m
avec le projecteur placé à 44cm de l'écran ou du tableau
blanc et comportant moins d'ombres ou de taches
lumineuses.
La technologie avancée de panneaux 3LCD BrightEra™
de Sony garantit des images XGA au contraste élevé,
ainsi qu'une excellente stabilité des couleurs. L'excellent
indice CLO de 3 300 lumens du projecteur garantit des
présentations claires et lisibles, même dans les
environnements très éclairés.
Son intégration parfaite aux réseaux scolaires ou
professionnels peut être améliorée par un module Wi-Fi
optionnel, qui permet aux étudiants de partager leurs
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 1
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.travaux et leurs images par une connexion sans fil,
depuis leur PC, leur téléphone intelligent ou leur tablette.
Le projecteur est doté de nombreuses fonctionnalités
d’économie d’énergie intelligentes. La très longue durée
de vie de la lampe (jusqu'à 10 000 heures) minimise les
coûts et réduit les temps d'arrêt dans les salles de classe
et les bureaux achalandés. Un tout nouveau support de
fixation murale facilite l'installation dans les salles où le
plafond est bas.
Images claires et lumineuses avec un indice CLO d'au plus
Caractéristiques
3 300 lumens
L'indice CLO élevé du vidéoprojecteur garantit des
présentations claires et lisibles dans une salle de classe
ou de réunion. Vous avez le choix entre trois modes de
luminosité adaptés aux différentes conditions
d'éclairage.
Projection à ultra-courte portée
Présentez des images d'au plus 80 po (2,03 m) en
diagonale avec le projecteur placé à 44 cm de l'écran ou
du tableau blanc. Les ombres et les taches lumineuses
sont grandement réduites. Il permet aussi de gagner de
l'espace dans une salle de classe ou de réunion.
Résolution XGA pour des présentations extrêmement détaillées
La résolution XGA (1024 x 768) offre des images nettes
et détaillées : elle convient parfaitement aux
présentations réalisées directement à partir d'un
ordinateur portable ou d'un PC.
Technologie 3LCD BrightEra™
Le système de panneaux 3LCD du projecteur intègre la
technologie avancée BrightEra™ de Sony. Voyez la
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 2
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.différence et bénéficiez d'une qualité d'image haute
résolution constante et d'une luminosité élevée, ainsi
que d'une technologie de panneau plus fiable.
Correction Gamma
Une nouvelle fonction de réglage des courbes gamma
offre trois possibilités pour obtenir une reproduction de
tons plus précise, notamment de couleurs riches et
éclatantes, ainsi qu'un texte facile à lire.
Lampe longue durée (jusqu'à 10 000 heures) en mode Faible,
pour un temps d'arrêt et des coûts d'entretien réduits
Faites de plus longues présentations sans interruption :
ce vidéoprojecteur nécessite moins d'entretien, ce qui
réduit les coûts de fonctionnement de l'appareil pendant
toute sa durée de vie. Les cycles de nettoyage du filtre
sont synchronisés avec le renouvellement de la lampe,
réduisant ainsi les opérations de maintenance
programmées.
Fonctions d'économie d'énergie
Technologie de lampe avancée offrant diverses
fonctionnalités à faible consommation. Le mode
d’atténuation automatique de la luminosité permet
d’économiser beaucoup d’énergie lorsque le projecteur
est allumé sans être utilisé. Pendant la projection, le
mode Auto Picture procède à l'ajustement automatique
de la luminosité pour s'adapter à la scène projetée. La
fonction de suppression temporaire de l’image réduit la
luminosité de l'image projetée lorsqu'elle n’est pas
requise pour minimiser la consommation d'énergie.
Présentation réseau avec ou sans fil
Le logiciel de présentation réseau mis à jour (inclus)
facilite les présentations à partir d’un PC ou d’un Mac sur
réseau par une simple connexion. Au plus quatre
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 3
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.utilisateurs peuvent projeter simultanément des images
PC/Mac et au plus huit utilisateurs peuvent se connecter
à un projecteur. Ajoutez le module LAN sans fil IFU-WLM3
USB en option et faites votre présentation sans fil depuis
votre tablette ou votre téléphone intelligent, à l'aide de
l'application VueMagic de Pixelworks (consultez le
https://www.vuemagic.com/?q=node/17)
Contrôle à distance depuis les appareils mobiles iOS
Téléchargez l'application Projector Remote pour iOS et
contrôlez facilement les fonctions du projecteur avec
votre iPhone ou iPad, peu importe où vous vous trouvez
dans la salle.
Visionneuse de supports USB
Insérez une clé USB pour afficher facilement des images
et des graphiques sans avoir recours à un PC.
Affichage par port USB pour connecter facilement un PC à l'aide
d'un simple câble
Présentez des images et des fichiers audio* à partir d’un
PC ou d’un Mac connecté à l’aide d’un simple câble USB
– sans avoir à installer de pilote logiciel.
* Un décalage entre la vidéo et le son peut se produire.
Pour les applications à faible latence, il est recommandé
d’utiliser l’entrée ligne ou la connexion HDMI du
projecteur.
Fonction d'étiquette d'entrée
Il est plus facile de faire le suivi de différentes sources
avec une nouvelle fonction d'étiquette d'entrée qui vous
permet de voir le nom des PC, caméras, lecteurs BD/DVD
et autres appareils connectés à l'écran.
Haut-parleur intégré pour une qualité sonore exceptionnelle
Il n'est pas nécessaire d'ajouter un système audio
supplémentaire : profitez d'un son riche, d'une qualité
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 4
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.exceptionnelle grâce au puissant haut-parleur 16 W.
Rapide et facile à installer
Grâce à la flexibilité du réglage du zoom optique et de la
correction d'objectif, l'installation du vidéoprojecteur est
simple et rapide dans n'importe quelle salle de classe.
De nombreux connecteurs sont disponibles et peuvent
être branchés à des ordinateurs, des lecteurs DVD, des
microphones et d'autres périphériques AV.
Fixation murale facile
L'installation est aussi plus facile grâce au nouveau
support de fixation murale qui donne plus de flexibilité
dans les salles où le plafond est plus bas.
Spécifications Affichage
Affichage Système 3LCD
Dispositif d'affichage
16 mm (0,63 po) x
Taille de l'image 3 panneaux ACL BrightEra,
format d'image : 4:3
2,359,296 (1024 x 768 x 3)
Nombre de pixels
pixels
Objectif
Mise au point Manuelle
Zoom -
Manuelle
Électrique/Manuel
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 5
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Zoom - Rapport Env. x 1,03
Rapport de 0.27:1-0.27:1 (0.267:1-
projection 0.274:1)
Correction
d'objectif – Manuelle
Motorisée/manuelle
Correction
d'objectif – Plage +/- 3,1 %
verticale
Correction
d'objectif – Plage +/- 2,3 %
horizontale
Éclairage
Lampe au mercure ultra-
Type
haute pression
Nbre de watts Type à 225 W
Fréquence de remplacement de la lampe
(recommandée) * 3
Mode lampe : Élevé 4000 H
Mode lampe :
6000 H
Standard
Mode lampe :
10000 H
Faible
Cycle de renouvellement et de nettoyage
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 6
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.du filtre (max.)
Cycle de
A effectuer en même temps
renouvellement et
que le remplacement de la
de nettoyage du
lampe
filtre (max.)
Taille de l'écran
De 70 à 115 po (mesurée en
Taille de l'écran
diagonale)
Luminosité * 1
Mode lampe : Élevé 3300 lm
Mode lampe :
2600 lm
Standard
Mode lampe :
2100 lm
Faible
Luminosité des couleurs * 1
Mode lampe : Élevé 3300 lm
Mode lampe :
2600 lm
Standard
Mode lampe :
2100 lm
Faible
Rapport de contraste (blanc total/noir
total) * 2
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 7
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Rapport de
contraste (blanc 3000:1
total/noir total)
Haut-parleur
Haut-parleur 16 W (monophonique)
Fréquence de balayage
Horizontal De 15 kHz à 92 kHz
Vertical De 48 Hz à 92 Hz
Résolution de l'écran
Résolution maximale : UXGA
Entrée du signal PC
1600 x 1200 points * 3
480/60i, 480/60p, 575/50p,
Entrée du signal 720/60p, 720/50p, 1080/60i,
vidéo 1080/50i, 1080/60p,
1080/50p
Système couleur
NTSC3.58, PAL, SECAM,
Système couleur NTSC4.43, PAL-M, PAL-N, PAL-
60
Correction de la distorsion trapézoïdale
(max.) * 4
Vertical +/- 5 degrés
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 8
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Vertical +/- 5 degrés
Langue de l'interface
27 langues (anglais, français,
allemand, italien, espagnol,
portugais, japonais, chinois,
coréen, russe, néerlandais,
Langue de
norvégien, suédois, thaï,
l'interface
arabe, turc, polonais,
vietnamien, farsi, finnois,
indonésien, hongrois, grec,
tchèque, slovaque, roumain)
ENTRÉE SORTIE
(ordinateur/vidéo/commandes)
Connecteur d’entrée RVB/Y PB
PR : Mini D-sub à 15 broches
ENTRÉE A (femelle)
Connecteur d'entrée audio :
Mini prise stéréo
Connecteur d’entrée RVB :
Mini D-sub 15 broches
ENTRÉE B (femelle)
Connecteur d'entrée audio :
Mini-fiche stéréo
Connecteur d’entrée HDMI :
HDMI 19 broches, compatible
HDCP
ENTREE C Prise en charge HDCP,
connecteur d'entrée audio :
prise en charge audio HDMI
Connecteur d'entrée S-Vidéo :
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 9
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.ENTREE S VIDEO Mini DIN 4 broches,
Connecteur d'entrée vidéo :
ENTRÉE VIDEO
fiche à broche
Connecteur de sortie
moniteur : mini D-sub à
15 broches (femelle)
SORTIE
Connecteur de sortie audio :
mini-prise stéréo (sortie
variable)
D-sub 9 broches
TÉLÉCOMMANDE
(mâle)/RS232C
LAN RJ-45, 10BASE-T/100BASE-TX
USB Type-A
USB Type-B
Entrée pour microphone : Mini
Entrée micro
prise
Bruit acoustique *5
Mode lampe :
28 dB
Faible
Température / humidité en
fonctionnement
De 0 °C à 40 °C (de 32 °F
Température / humidité
à 104 °F) / de 20 % à
en fonctionnement
80 % (sans condensation)
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 10
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Température / humidité de stockage
De -10 à +60 °C
Température / humidité (humidité relative : de
de stockage 20 à 80 %, sans
condensation)
Alimentation
De 100 V à 240 V c.a., de
Alimentation
3,3 A à 1,5 A, 50 Hz/60 Hz
Consommation électrique
De 100 V à 120 V
Mode lampe : Élevé : 305 W
c.a.
De 220 à 240 V
Mode lampe : Élevé : 294 W
c.a.
Consommation électrique (mode veille)
De 100 V à 120 V 0,5 W (lorsque le mode veille
c.a. est réglé sur « Bas »)
De 220 à 240 V 0,5 W (lorsque le mode veille
c.a. est réglé sur « Bas »)
Consommation électrique (mode veille sur
réseau)
5,3 W (LAN)
5,9 W (module WLAN en
De 100 V à 120 V option)
c.a. 6,1 W (tous terminaux et
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 11
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.c.a. 6,1 W (tous terminaux et
réseaux connectés) (lorsque
le mode veille est réglé sur
« Standard »)
5,6 W (LAN)
6,2 W (module WLAN en
option)
De 220 à 240 V
6,4 W (tous terminaux et
c.a.
réseaux connectés) (lorsque
le mode veille est réglé sur
« Standard »)
Mode Veille / Mode Veille en réseau activé
Mode Veille / Mode
Veille en réseau Après environ 10 minutes
activé
Interrupteur On/Off (marche/arrêt) de
réseaux sans fil
1) Appuyer sur le bouton
MENU, puis choisir
[Connection/Power]
(connexion/alimentation)
Interrupteur On/Off
2) [WLAN Settings]
(marche/arrêt) de
(paramètres WLAN)
réseaux sans fil
3) [WLAN Connection]
(connexion WLAN)
4) Sélectionner On ou Off
(marche ou arrêt)
Dissipation de la chaleur
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 12
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.De 100 V à 120 V 1041 BTU
c.a.
De 220 à 240 V
1003 BTU
c.a.
Dimensions (L x H x P)
Dimensions
Environ : 372 x 138 x 382 mm
(L x H x P) (sans
(14 21/32 x 5 7/16 x 15
les parties
1/32 pouces)
saillantes)
Poids
Poids Env. 6,0 kg (13 lb)
Accessoires fournis
Télécommande RM-PJ8
Accessoires optionnels
Lampe de
LMP-E220
remplacement
Module LAN sans fil IFU-WLM3
Remarques
*1 Valeurs estimées.
Cette valeur est une moyenne
*2 tenant compte de la baisse de
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 13
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.luminosité de la lampe.
Les valeurs sont
approximatives. Elles
*3 dépendent de
l'environnement et du
projecteur.
La qualité de l'image peut
être affectée lorsque la
correction de la distorsion
*4.
trapézoïdale V est utilisée, car
il s'agit d'une correction
électrique.
Les valeurs sont
approximatives. Elles
*5. dépendent de
l'environnement et du
projecteur.
La lampe présente dans ce
produit contient du mercure.
La mise au rebut de ces
matériaux peut être soumise
à des réglementations
Informations
environnementales
environnementales
particulières. Pour plus
pour les clients des
d'information sur la mise au
États-Unis
rebut et le recyclage, veuillez
communiquer avec les
autorités locales ou consulter
le site
www.sony.com/mercury.
© 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 14
reproduction intégrale ou partielle de ce document sans
autorisation écrite est strictement interdite. Les
caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées
sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont
approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs
propriétaires respectifs.Gallerie © 2004 - 2021 Sony Corporation. Tous droits réservés. Toute 15 reproduction intégrale ou partielle de ce document sans autorisation écrite est strictement interdite. Les caractéristiques et les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. Les valeurs pour le poids et les dimensions sont approximatives. Toutes les marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Vous pouvez aussi lire
