Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022

La page est créée Louis Meyer
 
CONTINUER À LIRE
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
2022

                                      Welcome
                            to the laboratory of
                      the European renaissance

                                 Postgraduate institute of European studies
COLEUROPE.EU © 2022         Institut postuniversitaire d’études européennes / 1
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
Table of contents
     Table des matières

     04
     Welcome to the laboratory of the
                                                26
                                                Master of Science in European Economic
     European renaissance | Bienvenue au        Studies | Master ès Sciences en Etudes
     laboratoire de la renaissance européenne   Economiques Européennes

     06
     73 years of experience in European
                                                30
                                                Master of Arts in European
     studies | 73 années d’expérience dans le   Interdisciplinary Studies | Master en Etudes
2|   domaine des études européennes             Européennes Interdisciplinaires

     08
     One College, two campuses | Un Collège,
                                                34
                                                Master of Arts in EU International
     deux campus                                Relations and Diplomacy Studies | Master
                                                en Relations Internationales et Etudes

     12                                         Diplomatiques de l’Union Européenne

     Bruges campus | Campus de Bruges
                                                38
     18
     Natolin (Warsaw) campus | Campus de
                                                Master of European Law (LLM) | Master en
                                                Droit Européen

     Natolin (Varsovie)
                                                42
     22
     Academic programmes | Les programmes
                                                Master of Arts in European Political and
                                                Governance Studies | Master en Etudes
                                                Politiques et de Gouvernance Européennes
     académiques

                                                                     © 2022 COLEUROPE.EU
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
46
European General Study Courses | Cours
                                           60
                                           Student services | Services pour les
d’Etudes Européennes Generales             étudiants

48
Master of Arts in Transatlantic Affairs
                                           62
                                           A wealth of career destinations | Une
(MATA)                                     richesse de débouchés professionnels

50
Research and Partners | Recherche et
                                           65
                                           Admission and scholarships | Admission et
                                                                                          |3

partenaires                                bourses d’études

52
Study and experience Europe | Etudier et
                                           67
                                           Governing bodies, administration and
vivre l’Europe                             Academic Council | Organes de direction,
                                           administration et Conseil Académique

54
Student life | Vie étudiante               69
                                           Training and projects | Formation et projets

56
Opening ceremonies and conferences |       73
Cérémonies d’ouverture et conférences      Alumni, public sponsors and private
                                           donors | Anciens, sponsors publics et
                                           donateurs privés

COLEUROPE.EU © 2022
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
4|

       Welcome to the laboratory
      of the European renaissance
          Bienvenue au laboratoire
     de la renaissance européenne
                 Federica Mogherini Rector / Rectrice

                                  © 2022 COLEUROPE.EU
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
E/ For more than 70 years the College of          F/ Depuis plus de 70 ans, le Collège
Europe has contributed to the European            d’Europe contribue au projet d’intégration
integration project, providing generations        européenne, en ayant fourni à des géné-
of leaders the knowledge, experience and          rations de leaders le savoir, l’expérience
collective wisdom that enabled them to            et la compréhension collective qui leur
turn the dream of a unified, peaceful and         auront permis de concrétiser le rêve d’un
prosperous continent into reality. Today,         continent unifié, pacifique et prospère.
exactly as in the times of its foundation, the    Aujourd’hui, tout comme à l’époque de sa
College of Europe is ready to form a new          fondation, le Collège d’Europe reste prêt à
generation of women and men capable of            former de nouvelles générations de femmes
imagining and building the social, economic       et d’hommes capables d’imaginer et de
and political renaissance of our continent,       construire la renaissance sociale, écono-
guided by the project of integration as well      mique et politique de notre continent, de
as its relations with the rest of the world.      même que dans ses relations avec le reste
                                                  du monde.
On our two campuses, Bruges and Natolin,
you will find not only a top-quality post-        Sur nos deux campus, Bruges et Nato-
graduate institute of European studies with       lin, vous trouverez non seulement un
a unique interdisciplinary approach and           institut d’études supérieures en études          |5
senior academics and practitioners from           européennes de premier ordre, avec une
over twenty-five countries, but also a truly      perspective interdisciplinaire unique, des
European living experience that will remain       universitaires ainsi que des praticiens
with you for the rest of your life, as you will   originaires de plus de vingt-cinq pays, mais
become part of an extraordinary network —         aussi une expérience de vie véritablement
the College family.                               européenne que vous conserverez pour
                                                  le restant de vos jours, vous permettant
If what you are looking for is the chance to      également de devenir membre d’un réseau
deeply understand Europe as it is, but also       extraordinaire, la famille du Collège.
to contribute to shaping its present and
future, the College of Europe is the place        Si ce que vous souhaitez est non seulement
to be. Welcome to the laboratory of the           d’avoir la chance de profondément com-
European renaissance!                             prendre l’Europe telle qu’elle est, mais aussi
                                                  de contribuer à façonner son présent et son
                                                  avenir, le Collège d’Europe est le lieu idéal
                                                  pour ce faire. Bienvenue au laboratoire de la
                                                  renaissance européenne!

COLEUROPE.EU © 2022
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
73 years of experience
     in European studies
6|   73 années d’expérience dans le
     domaine des études européennes

     E/ The College of Europe was the world’s        College to Bruges, and Professor Hendrik
     first institute of postgraduate studies and     Brugmans, one of the intellectual leaders
     training in European affairs.                   of the European Movement of the time,
                                                     became its first Rector (1950-1972).
     It was founded in 1949 by leading European
     figures such as Salvador de Madariaga, Win-     After the fall of communism, and in the light
     ston Churchill, Paul Henri Spaak and Alcide     of the changes in Central and Eastern Europe,
     de Gasperi in the wake of the first Congress    a second College of Europe campus was
     of the European Movement in The Hague in        founded at Natolin (Warsaw, Poland) in 1992
     1948. The idea was to establish an institute    with the support of the European Commis-
     where university graduates from many differ-    sion and the Polish government. The College
     ent European countries could study and live     now operates as ‘one College, two campus-
     together in preparation for careers related     es’, inspired by the same ‘esprit du Collège’.
     to European cooperation and integration. A
     group of Bruges citizens, led by the Reverend
     Karel Verleye, succeeded in attracting the

                                                                            © 2022 COLEUROPE.EU
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
|7

                                                                                        The 1948 The Hague Congress

F/ Le Collège d’Europe est le plus ancien         Père Karel Verleye, à le faire s’établir à Bruges.
institut de formation et d’études postu-          Le Professeur Hendrik Brugmans, à l’époque
niversitaires spécialisé dans les matières        l’un des chefs de file du Mouvement euro-
européennes.                                      péen, en devint le premier Recteur (de 1950
                                                  à 1972).
Il fut fondé en 1949 par des personnalités
européennes de premier plan telles que            Après la chute du communisme et les
Salvador de Madariaga, Winston Churchill,         changements survenus en Europe centrale
Paul Henri Spaak et Alcide de Gasperi, dans       et orientale, le Collège d’Europe établit en
le sillage du premier Congrès du Mouvement        1992 un second campus à Natolin (Varsovie,
européen tenue à la Haye en 1948. L’objectif      Pologne) avec le soutien de la Commission
était de créer un institut où de jeunes univer-   européenne et du gouvernement polonais.
sitaires, issus de différents pays européens,     Depuis lors, le Collège opère selon la formule
puissent venir étudier et vivre ensemble. Un      ‘un Collège - deux campus’, inspiré par le
comité de Brugeois enthousiasmés par le           même ‘esprit du Collège’.
projet parvint, sous la conduite du Révérend

COLEUROPE.EU © 2022
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
© 2022 COLEUROPE.EU
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
One College, two campuses
Un Collège, deux campus

                                                  Natolin (Warsaw) campus /
                                                  Campus de Natolin (Varsovie)

                                                  E/ The campus in Natolin (Warsaw, Poland)
                                                  is part of a 120 hectare historical park and
                                                  nature reserve. Warsaw is a thriving and
                                                  fast-developing metropolis, boasting a
                                                  wealth of history and culture.

                                                  F/ Le campus de Natolin (Varsovie, Pologne)    |9
                                                  est situé au coeur d’un parc historique et
                                                  d’une réserve naturelle de 120 hectares.
Bruges campus / Campus de Bruges                  Varsovie est une métropole florissante et en
                                                  plein essor, riche d’histoire et de culture.
E/ The campus in Bruges (Belgium), with
its seven halls of residence, is located in the
historic centre of what is one of the most
beautiful cities in Europe and a former ‘Euro-
pean Capital of Culture’.

F/ Le campus de Bruges (Belgique) et ses
sept résidences sont situés dans le centre
historique de l’une des plus belles villes
d’Europe, ancienne ‘Capitale européenne de
la Culture’.

COLEUROPE.EU © 2022
Welcome to the laboratory of the European renaissance 2022
10 |

                Emmanuel Macron
       Ministre français de l’Économie,
       de l’Industrie et du Numérique

             © 2022 COLEUROPE.EU
| 11

    « Un très grand merci pour notre
échange fructueux et enrichissant. Je crois
  comme vous dans l’avenir de l’Europe
 et elle passera par votre courage et vos
                 ambitions.
       Merci au Collège d’Europe. »

 COLEUROPE.EU © 2022
12 |

       © 2022 COLEUROPE.EU
Campus / Campus de

                              Bruges
                                                   | 13

        coleurope.eu/bruges
        info@coleurope.eu

COLEUROPE.EU © 2022
14 |

         About the city
       Un mot sur la ville

                © 2022 COLEUROPE.EU
E/ Bruges is a beautiful medieval city situ-     Le campus du Collège d’Europe est réparti
ated in the Flanders region, in the North of     sur deux sites, Dijver et Verversdijk, tandis
Belgium. Tourists from around the world          que les sept résidences étudiantes (Biska-
marvel at the unique UNESCO World                jer, Garenmarkt, Gouden Hand, Oliebaan,
Heritage city and former European Capital        Oude Zak, Sint-Joris et Karel Verleye) sont,
of Culture. The College of Europe campus         quant à elles, installées aux quatre coins du
has two sites, Dijver and Verversdijk, while     centre historique. Chef-lieu de la province
the seven student residences (Biskajer,          de Flandre occidentale, Bruges offre un
Garenmarkt, Gouden Hand, Oliebaan,               accès direct à Bruxelles, la capitale de
Oude Zak, Sint-Joris and Karel Verleye) are      l’Europe, ainsi qu’à de nombreuses grandes
spread throughout the historic core of the       villes.
city. Bruges, the capital of the province
of West Flanders, is within easy reach of        Grâce au soutien généreux octroyé par la
Brussels, the capital of Europe, and is easily   Ville de Bruges, les étudiants installés dans
accessible from many major cities.               ses murs bénéficient d’un accès privilé-
                                                 gié à des activités culturelles et sociales
The Bruges students benefit from privi-          de premier plan. Le Collège d’Europe est
leged access to first-rate cultural and social   en outre un membre à part entière du
activities thanks to the generous support        projet « Bruges, ville d’étude » (Brugge                 | 15
of the city of Bruges. The College of Eu-        Studentenstad | Facebook). Ses étudiants
rope is also a full member of the “Bruges        peuvent donc participer à tout un éventail
as a student city” (Brugge Studentenstad         d’activités sportives, culturelles et sociales
| Facebook) project meaning that stu-            et y rencontrer leurs quelque 9000 condis-
dents can take part in numerous sports,          ciples venus faire leurs études supérieures
cultural and social activities together with     à Bruges. Sa proximité avec la mer et la
the almost 9.000 other higher education          campagne environnantes offrent ainsi aux
students of Bruges. Its proximity to the         étudiants un cadre propice au sport et à la
sea and surrounding countryside provide          relaxation.
opportunities for sport and relaxation
activities.

                                                           Take a virtual tour of the city / Embarquez
                                                           pour une visite virtuelle de la ville
F/ Bruges, la belle et la médiévale, est
située en Région flamande, dans le nord
                                                              virtualbruges.com
de la Belgique. C’est avec émerveillement
que les touristes venus du monde entier                    Bruges campus 360° virtual tour /
découvrent cette ville unique inscrite au                  Visite virtuelle 360 ​​° du campus de Bruges
patrimoine mondial de l’UNESCO et an-                         youreka-virtualtours.be
cienne capitale européenne de la culture.

                                                           Bruges welcomes you / Bruges vous accueille
                                                              coleurope.eu/bruges-city
COLEUROPE.EU © 2022
16 |

          Marija Pejčinović Burić
             Stefan Zweig Promotion
       (1993-1994) / Secretary General
             of the Council of Europe

            © 2022 COLEUROPE.EU
| 17

  “My time at the College of Europe has
influenced the course of my entire career.
   Time spent there is an investment in
                the future.”

 COLEUROPE.EU © 2022
18 |

       © 2022 COLEUROPE.EU
Campus / Campus de

                            Natolin
                                                  | 19

        coleurope.eu/natolin
        contactnatolin@coleurope.eu

COLEUROPE.EU © 2022
20 |

       Photo courtesy of warsawtour.pl
       & um.warszawa.pl/en

                                    About the city
                                  Un mot sur la ville

                                           © 2022 COLEUROPE.EU
E/ Warsaw is the vibrant capital of Poland,      des millions de touristes. Située le long de
a thriving and fast-developing metropolis        la Vistule, cette ville européenne impres-
of 1.7 million inhabitants. With its charm       sionne par son histoire, sa vie culturelle et
as a modern, attractive, and friendly city,      son niveau de vie élevé, tout en restant très
Warsaw attracts millions of tourists every       abordable. Le campus de Natolin est situé
year. Situated alongside the Vistula River,      dans un magnifique parc historique et ré-
this European city impresses with its history,   serve naturelle de 120 hectares – un îlot de
cultural life, and high standards of living,     verdure tranquille non loin du centre-ville –
whilst remaining very affordable. The Nato-      et abrite des installations et des services de
lin campus is located in a stunning 120-hec-     pointe dont nos étudiants profitent tout au
tare historical park and nature reserve – a      long de l’année.
quiet island of green not far from the city      Constamment considérée comme l’une des
centre – and is home to state-of-the-art fa-     villes les plus sûres d’Europe (et également
cilities and services enjoyed by our students    bien classée parmi les plus vertes !), Varsovie
throughout the year.                             est un riche centre culturel, politique et
Consistently considered one of the safest        commercial et compte une grande com-
cities in Europe (and also well-ranked           munauté d’environ 250 000 étudiants. Avec
among the greenest!), Warsaw is a rich cul-      un large éventail de sites historiques – y
tural, political, and business hub and boasts    compris un site du patrimoine mondial de            | 21
a large community of around 250,000 stu-         l’UNESCO – des musées, des galeries d’art
dents. With a wide range of historical sites     et des théâtres de renommée mondiale, la
– including a UNESCO World Heritage Site         ville offre beaucoup à voir et à faire toute
– world-renowned museums, art galleries,         l’année. Varsovie vous enthousiasmera et
and theatres, the city offers plenty to see      vous inspirera par son atmosphère évoquée
and do all year round. Warsaw will excite        par une fabuleuse combinaison de bâti-
and inspire you by its atmosphere evoked         ments historiques et d’architecture urbaine
by a fabulous combination of historical          moderne. Ses deux aéroports internatio-
buildings and modern urban architecture.         naux et sa gare centrale garantissent que
Its two international airports and centrally     les étudiants soient bien connectés avec
located railway station ensure that students     toutes les grandes villes d’Europe et du
are well-connected to all major cities in        monde entier.
Europe and around the world.

F/ Varsovie est la capitale dynamique de la            Take a virtual tour of the city / Embarquez
Pologne, une métropole florissante et en               pour une visite virtuelle de la ville
plein essor avec 1,7 million d’habitants. Avec             warsawtour.pl/en/main-page
son charme de ville moderne, attractive et
conviviale, Varsovie attire chaque année
                                                       Warsaw welcomes you /
                                                       Varsovie vous accueille
                                                           coleurope.eu/warsaw-city
COLEUROPE.EU © 2022
Rector of the College of Europe,                       Vice-Rector of the College of
                                         Federica Mogherini                                     Europe, Natolin (Warsaw) campus,
                                                                                                Ewa Ośniecka-Tamecka

                                  Academic programmes
                           Les programmes académiques
22 |

       E/ The academic programmes of Bruges                                     The one-year programme* lasts from Sep-
       and Natolin (Warsaw) provide students with                               tember until the end of June and is taught
       a specialised grounding in the European                                  in English and French. To be awarded the
       dimension of their fields of study, as well as                           Master’s degree, students must take oral
       an in-depth understanding of Europe in all its                           and written examinations at the end of each
       complexity.                                                              semester, and submit a Master’s thesis in
                                                                                English or French.
       By working together in an international
       community of students, academic assistants,                              Due to the College’s extensive network of
       faculty and staff members from all corners                               contacts, students have the opportunity to
       of the continent and beyond, students                                    meet and discuss with policy-makers, prac-
       experience Europe first-hand and benefit                                 titioners, and representatives of the business
       from a wide range of teaching methods and                                community throughout their academic year.
       from challenging teamwork and negotiation
       exercises.

       (*) Two years for the Master of Arts in Transatlantic Affairs / Deux ans pour le ‘Master of Arts in Transatlantic Affairs’

                                                                                                                © 2022 COLEUROPE.EU
F/ Les programmes académiques de Bruges             Le programme d’un an*, qui se déroule de
et de Natolin (Varsovie) offrent aux étudiants      septembre à fin juin, est enseigné en anglais
une approche poussée de la dimension                et en français. Pour obtenir le diplôme de
européenne de leur champ d’études et leur           Master, les étudiants doivent réussir les
permettent d’acquérir une vue d’ensemble            examens oraux et écrits à la fin de chaque
de la construction européenne dans toute sa         semestre, et présenter un mémoire de Master
complexité.                                         en anglais ou en français.

Travaillant au sein d’une véritable communau-       Grâce au réseau étendu du Collège, les étu-
té internationale faite d’étudiants, d’assistants   diants ont également l’occasion de rencontrer
académiques, de professeurs et de person-           durant l’année académique des responsables
nel originaires de l’ensemble du continent          politiques, des praticiens et des représentants
européen et même au-delà, les étudiants             du monde des affaires.
bénéficient de méthodes
d’enseignement diverses et peuvent tirer
profit de travaux en équipe ainsi que d’exer-
cices de négociation.

                                                                                                      | 23

COLEUROPE.EU © 2022
E/ In Bruges, students enrol in one of the       F/ A Bruges, les étudiants s’inscrivent dans
       following academic programmes and, upon          l’un des programmes d’études suivants en
       completion, are awarded:                         vue d’obtenir respectivement:
       - the ‘Master of Science in European             - le ‘Master ès Sciences en Études Econo-
        Economic Studies’ (with the possibility          miques Européennes’ (avec la possibilité
        to opt for the specialisation ‘European          de choisir la spécialisation ‘Intégration
        Economic Integration and Business’);             économique européenne et le monde
       - the ’Master of European Law (LLM)’;             des entreprises’);
       - the ‘Master of Arts in European Political      - le ‘Master en Droit Européen’;
        and Governance Studies’ or                      - le ‘Master en Etudes Politiques et de
       - the ‘Master of Arts in EU International         Gouvernance Européennes’ ou;
        Relations and Diplomacy Studies’                - le ‘Master en Relations Internationales
        respectively.                                    et Etudes Diplomatiques de l’Union
                                                         Européenne’.
       In addition, certain students enrolled in the
       European Legal Studies Programme or the          En outre, certains étudiants du programme
       European Economic Studies Programme              d’études juridiques et du programme
       can participate in the European Law and          d’études économiques ont la possibilité de
24 |   Economic Analysis option. The option             suivre l’Option en ‘Droit européen et analyse
       European Public Policy Analysis is being of-     économique’. L’option Analyse des politiques
       fered to students of the Economic and the        publiques européennes est offerte aux
       European Political and Governance Studies        étudiants des programmes d’études écono-
       Programmes in Bruges.                            miques ainsi que d’études politiques et de
       As a rule, students take one course each         gouvernance européennes à Bruges. En prin-
       semester in European General Studies.            cipe, les étudiants suivent, chaque semestre,
                                                        un cours en études européennes générales.
       At Natolin (Warsaw), the study programme
       analyses the process of European integra-        A Natolin (Varsovie), le programme d’études
       tion from an interdisciplinary perspective.      a pour objet d’analyser le processus de
       Upon completion of the programme,                l’intégration européenne dans une per-
       students are awarded the ‘Master of Arts in      spective interdisciplinaire. Au terme de leur
       European Interdisciplinary Studies’.             programme, les étudiants obtiennent le
                                                        ‘Master en Études Européennes Interdis-
       The joint degree ‘Master of Arts in Transat-     ciplinaires’.
       lantic Affairs’ is granted in cooperation with
       the Fletcher School of Law and Diplomacy         Le diplôme conjoint ‘Master of Arts in
       and the College of Europe (both campuses).       Transatlantic Affairs’ est décerné en
                                                        coopération entre la ‘Fletcher School of Law
                                                        and Diplomacy’ et le Collège d’Europe (pour
                                                        ses deux campus).

                                                                              © 2022 COLEUROPE.EU
The academic programmes of the College of Europe
                                           are accredited by the Accreditation Organisation of
                                                        the Netherlands and Flanders (NVAO).
                                          Les programmes académiques du Collège d’Europe
                                              sont accrédités par l’organisation d’accréditation
                                                        des Pays-Bas et de la Flandre (NVAO).

                                                                                               | 25

                      Study programmes
                      The study programmes presented in this brochure
                      correspond to the academic year 2020-2021. The
                      study programmes for the academic year 2021-2022
                      may be different.

                      Programmes d’études
                      Les programmes d’études présentés dans cette
                      brochure correspondent à l’année académique
                      2020-2021. Les programmes d’études de l’année
                      académique 2021-2022 peuvent être différents.

COLEUROPE.EU © 2022
© 2022 COLEUROPE.EU
MASTER
OF SCIENCE IN / ÈS SCIENCES EN

European Economic Studies
Etudes Economiques Européennes
E/ The European Economic Studies                  Track: European Law and Economic
Programme in Bruges provides an in-depth          Analysis & European Public Policy Analysis
specialisation in the economics of the Euro-      The Department of European Economic
pean Union and offers a comprehensive             Studies, in collaboration with the Depart-
coverage of European economic integra-            ment of European Legal Studies and the
tion (process, policies, market functioning       Department of European Political and
and regulation) while putting the emphasis        Governance Studies, offers two tracks:
on digital economics, finance and climate         European Law and Economic Analysis
change. The workload and analytical de-           (ELEA) and European Public Policy Analysis
mands on the students are high. All courses       (EPPA), respectively. These tracks enable      | 27
combine a blend of rigorous economic              the students of each department to take
analysis with a critical assessment of EU         certain courses in common and also to take
policies. The programme focuses on Europe-        courses in the other department. Economics
an public policies and regulations, but several   students graduate with a Master of Science
courses also examine the implications for         in European Economic Studies.
business strategies.
                                                  European Economic Integration
It is aimed at students with a strong             and Business
academic background in economics. The             The Department of Economics of the
programme, with its professional dimension,       College of Europe offers a Business track
prepares graduates to enter business or the       (EEIB). Within this track, students follow a
European and national public sectors as well      curriculum focused on finance and entre-
as the non-governmental sector, and also          preneurship within the framework of a
provides excellent preparation for doctoral       specialisation on European affairs.
studies.

Study trips to EU institutions and corpo-         F/ Le programme d’études économiques
rations are organised by the department.          européennes à Bruges fournit aux étudiants
CEO’s testimonials from both large and small      une spécialisation approfondie en économie
companies about their corporate strategy          de l’Union européenne. Il couvre l’intégra-
are also part of the curriculum.                  tion économique européenne dans son

COLEUROPE.EU © 2022
entièreté (processus, politiques, fonction-     européennes offre 2 options: Droit
       nement du marché et régulation). La charge      européen et analyse économique (ELEA)
       de travail et les exigences analy-tiques sont   et Analyse des politiques publiques
       importantes. Tous les cours combinent une       européennes (EPPA). Ces options permettent
       analyse économique rigoureuse avec une          aux étudiants de suivre des cours en com-
       évaluation poussée des politiques de l’Union    mun ainsi que de suivre des cours de l’autre
       européenne.                                     département partenaire.

       Le programme est axé sur les politiques et
       règlementations publiques européennes
       mais plusieurs cours examinent les implica-
       tions pour les stratégies d’entreprise.
       Le programme vise les étudiants ayant une
       formation de haut vol en économie. Avec son
       positionnement professionnalisant, il prépare
       les diplômés à la fois aux secteurs privés et
       publics (échelons européen, international
       ou national) mais aussi aux organisations
28 |   non gouvernementales. Il fournit également
       une excellente préparation pour des études
       doctorales.
                                                       Les étudiants d’économie reçoivent un
       Un voyage d’étude dans plusieurs institu-       diplôme de Master ès Sciences en Études
       tions de l’Union européenne et des visites      économiques européennes.
       d’entreprise sont organisés par le départe-
       ment. Des dirigeants de grandes groupes         L’intégration économiques européennes
       européens mais aussi de PME sont régulière-     et le monde des entreprises
       ment invités à présenter la stratégie de        Le Département d’économie du Collège
       leur entreprise et à commenter l’actualité      d’Europe offre également une option
       economique européenne.                          Management (EEIB). Ce parcours de
                                                       management permet aux étudiants de suivre
       Track: Droit européen et analyse                un cursus axé sur la finance et l’entre-
       économique & Analyse des politiques             preneuriat dans le cadre d’une spécialisation
       publiques européennes                           sur les affaires européennes .
       Le département d’études économiques, en
       partenariat avec le département d’études
       juridiques européennes et le département
       d’études politiques et de gouvernance

                                                                             © 2022 COLEUROPE.EU
| 29

                      Director / Directrice
                      Béatrice Dumont

                        coleurope.eu/eco
                        coleurope.eu/eeib

COLEUROPE.EU © 2022
© 2022 COLEUROPE.EU
MASTER
OF ARTS IN / EN

European Interdisciplinary Studies
(the Internal and External Dimensions of the European Union)

Etudes Européennes Interdisciplinaires
(les dimensions internes et externes de l’Union européenne)

E/ The MA in European Interdisciplinary            and Civilization, another on the European
Studies at the Natolin campus in Warsaw            Neighbourhood Policy and the EU’s neigh-
provides students with the wider perspective       bours. Two intensive study trips in Europe
on Europe and prepares them for internation-       and its neighbourhood provide students
al careers. It attracts every year students from   with exclusive field experience and invaluable
a wide variety of disciplinary backgrounds         knowledge.
including law, economics, political and social
sciences, history, journalism, or languages.       The academic programme in the first               | 31
                                                   semester equips students with advanced
Reflecting the increasingly complex and in-        general knowledge to analyse the foun-
terconnected nature of European integration        dations of European integration. Students
and of the surrounding world, students are         specialise in a particular area by taking
trained to think beyond disciplinary bound-        courses in one of the four thematic majors
aries while gaining in-depth knowledge in          of the second semester:
both the internal and external dimensions
of European affairs. The studies combine a         EU Public Affairs and Policies
thorough academic preparation, language            In this major, students focus on EU policies of
courses and a professional skills programme,       critical importance for social and economic
which prepare our graduates to work in             progress in the EU, such as the internal mar-
national administration, diplomacy, Europe-        ket and competition policy, the Eurozone’s
an institutions, international organizations       macroeconomic policies, migration policy,
or NGOs, but also in the private sector and        energy, environment, and social policy.
academia.
                                                   The EU and the World
The programme is delivered by around 100           Students gain knowledge on pressing chal-
leading academics and practitioners from           lenges related to trade, investment, energy,
Europe and beyond and fosters excellence           economic governance, financial regulation,
in research through its faculty and two            security, terrorism, human rights, migra-
Academic Chairs: one in European History           tion, health, development cooperation and

COLEUROPE.EU © 2022
humanitarian aid, all of which the EU is in-         Reflétant le caractère de plus en plus
       volved in. Moreover, students gain expertise         complexe et interconnecté de l’intégration
       on EU relations with global and emerging             européenne et des affaires internationales,
       actors in Europe, Asia, Africa, and America.         nos étudiants apprennent à réfléchir de ma-
                                                            nière multidisciplinaire tout en acquérant une
       The EU and its Neighbours                            connaissance approfondie des dimensions
       This major allows students to obtain a better        internes et externes de l’Union européenne.
       understanding of the multi-faceted policies          Le cursus combine une préparation acadé-
       of the European Union towards the countries          mique approfondie, des cours de langues
       in the EU’s neighbourhoods. It also provides         ainsi qu’un programme de compétences
       them with an opportunity to capture the po-          professionnelles utiles pour travailler dans les
       litical, socio-political, socio-economic, legal,     administrations nationales, la diplomatie, les
       energy- and identity related developments            institutions européennes, les organisations
       in the neighbourhood itself.                         internationales et ONG, mais aussi dans le
                                                            secteur privé et le monde universitaire.
       European History and Civilization
       This major equips students with an under-            Le programme est enseigné par une cen-
       standing of European integration, while              taine d’universitaires de premier plan et des
32 |   inspiring them to re-imagine “Europe” and            professionnels actifs en Europe et au-delà,
       its future by studying its past. It features         et encourage l’excellence en recherche
       courses on big themes such as democracy,             par son corps professoral et deux Chaires
       totalitarianism, geopolitics, and diplomacy,         académiques : l’une portant sur l’Histoire et
       the making of the global economy and the             la Civilisation européennes, l’autre sur la Poli-
       fallout from European empires, and topics            tique européenne de Voisinage et les voisins
       in the history of Central and Eastern Europe,        de l’UE. Deux voyages d’études uniques, en
       the Balkan countries, and the Mediterrane-           Europe et son voisinage, font bénéficier les
       an and other seas.                                   étudiants d’une expérience de terrain exclu-
                                                            sive et de savoirs uniques.

       F/ Le Master en Études Européennes                   Le programme académique du premier
       Interdisciplinaires au campus de Natolin             semestre offre aux étudiants des connais-
       à Varsovie offre aux étudiants une vision            sances avancées pour analyser les fonde-
       d’envergure sur l’Europe et les prépare à une        ments de l’intégration européenne. Les étu-
       carrière internationale. Il attire chaque année      diants se spécialisent grâce à l’une des quatre
       des étudiants formés en diverses disciplines         filières thématiques du deuxième semestre :
       telles que le droit, l’économie, les sciences
       politiques et sociales, l’histoire, le journalisme   Affaires publiques et politiques de l’Union
       ou les langues étrangères.                           européenne
                                                            Les étudiants se concentrent sur les poli-
                                                            tiques européennes d’importance critique

                                                                                   © 2022 COLEUROPE.EU
pour le progrès économique et social dans           Cette filière permet de mieux comprendre
l’UE, telles que le marché intérieur et la poli-    les diverses politiques de l’UE vis-à-vis des
tique de concurrence, les politiques macroé-        pays de son voisinage. Cela donne égale-
conomiques de la zone euro, la politique            ment aux étudiants la possibilité de saisir les
migratoire, l’énergie, l’environnement et les       développements politiques, sociopolitiques,
politiques sociales.                                socio-économiques, juridiques, énergétiques
                                                    et identitaires dans le voisinage de l’UE.
L’Union européenne et le monde
Les étudiants acquièrent des connaissances          Histoire et civilisation européennes
sur les défis pressants liés au commerce, aux       Cette filière donne aux étudiants une com-
investissements, à l’énergie, la gouvernance        préhension de l’intégration européenne,
économique, la réglementation finan-                tout en les encourageant à repenser « l’Eu-
cière, la sécurité, au terrorisme, aux droits       rope » et son avenir en analysant son passé.
de l’homme, aux migrations, à la santé, la          Elle offre des cours sur de grands thèmes
coopération au développement et l’aide              tels que la démocratie, le totalitarisme, la
humanitaire. Ils acquièrent aussi une exper-        géopolitique et la diplomatie, l’économie
tise sur les relations de l’UE avec les acteurs     mondiale et les retombées des empires
mondiaux et émergents en Europe, en Asie,           européens, ainsi que des thèmes centraux
en Afrique et en Amérique.                          de l’histoire de l’Europe centrale et orientale,   | 33
                                                    des Balkans, de la Méditerranée et d’autres
L’Union européenne et ses voisins                   mers.

                                                Director / Directrice
                                                Pascaline Winand

                                                Professor / Professeur
                                                Georges Mink

                                                   coleurope.eu/eis

COLEUROPE.EU © 2022
© 2022 COLEUROPE.EU
MASTER
OF ARTS IN / EN

EU International Relations
and Diplomacy Studies
Relations Internationales et Etudes
Diplomatiques de l’Union Européenne
E/ The advanced MA programme EU Inter-           choose courses that deepen their knowl-
national Relations and Diplomacy Studies,        edge of selected topics in the areas of: se-
taught in Bruges, focuses on the Europe-         curity, justice and values; foreign economic
an Union as a global actor as well as on         relations and sustainable development;
professional skills relevant for international   bi- and multilateral diplomacy; or specific
affairs and diplomacy. This specialised and      professional skills (such as peace mediation,   | 35
demanding programme, which attracts              communications or project management).
a diverse and dynamic student body,              In addition, students follow a course on the
equips graduates with a comprehensive            European Neighbourhood Policy, partici-
understanding of the EU’s external action.       pate in an interactive simulation game on
Successful applicants primarily have an          EU crisis management and visit the hub of
academic background in political science,        multilateral diplomacy in Geneva. Finally,
European studies, international relations,       students take a year-long language course
diplomatic studies, law or economics and         (Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish
a demonstrable knowledge of EU institu-          or advanced French) and write a Master’s
tions. The programme prepares graduates          thesis in the field of EU external action.
for careers in public administration at the
European, international and national levels,
including foreign services, in the private and   F/ Le programme avancé de Master en
non-profit sectors, as well as for doctoral      Relations Internationales et Etudes
research.                                        Diplomatiques de l’Union Européenne,
                                                 enseigné à Bruges, se focalise sur l’Union
Students follow several compulsory courses       européenne en tant qu’acteur mondial et
in the first semester, which provides them       sur l’acquisition de compétences profes-
with a broad knowledge of European diplo-        sionnelles appropriées dans le cadre des
macy as well as analytical and negotiation       affaires internationales et de la diplomatie.
skills. In the second semester, students         Ce programme spécialisé et exigeant, qui

COLEUROPE.EU © 2022
attire un corps étudiant diversifié et dyna-       pour la paix, la communication ou la gestion
       mique, donne aux diplômés une compré-              de projet). De plus, les étudiants suivent
       hension approfondie de l’action extérieure         un cours sur la Politique européenne de
       de l’Union européenne. Les candidats admis         voisinage, participent à un jeu de simulation
       disposent principalement d’une formation           interactif sur la gestion de crise de l’UE et
       universitaire en sciences politiques, études       visitent le centre de diplomatie multilaté-
       européennes, relations internationales,            rale à Genève. Enfin, les étudiants suivent
       études diplomatiques, droit ou économie
       et d’une connaissance préalable avérée
       des institutions de l’UE. Le programme
       prépare les diplômés à des carrières dans
       les administrations publiques européennes,
       internationales ou nationales, y compris
       dans les services diplomatiques, les secteurs
       privé et à but non lucratif, et à la recherche
       doctorale.

       Les étudiants suivent au premier semestre
36 |   plusieurs cours obligatoires en vue d’acqué-
       rir une connaissance étendue de la diploma-
       tie européenne ainsi que des compétences
       analytiques et de négociation. Au deuxième         un cours de langue tout au long de l’année
       semestre, les étudiants choisissent des cours      (arabe, chinois, allemand, russe, espagnol
       qui approfondissent leurs connaissances            ou français avancé) et rédigent un mémoire
       de sujets précis dans les domaines de la sé-       de Master dans le domaine de l’action exté-
       curité, la justice et les valeurs; des relations   rieure de l’UE.
       économiques extérieures et du développe-
       ment durable; de la diplomatie bilatérale et
       multilatérale; ou des compétences profes-
       sionnelles spécifiques (comme la médiation

                                                                                © 2022 COLEUROPE.EU
| 37

                      Director / Directrice
                      Sieglinde Gstöhl

                      Professor / Professeur
                      Simon Schunz

                         coleurope.eu/ird

COLEUROPE.EU © 2022
© 2022 COLEUROPE.EU
MASTER
OF / EN

European Law (LLM)
Droit Européen
E/ The European Legal Studies programme         compulsory courses on the internal market,
in Bruges, provides students with an in-        the legal and constitutional order, judicial
depth education in EU law. The bilingual        remedies and competition law, providing
programme establishes a balance between         students with a deep and comprehensive
the substantive and the constitutional          understanding of the development and
aspects of EU law, and emphasizes both its      functioning of the EU legal system a whole.
increasing complexity and the context in        Alongside a choice of compulsory courses in
which it is evolving. It should be noted that   competition law and external relations, the
the programme is particularly demanding,        second semester boasts a wide selection of
with a variety of teaching methods, and         seminars, allowing students to further delve     | 39
requires extensive individual preparation in    into more specific legal areas of interest.
advance of each class.                          Throughout the academic year, students
                                                can attend optional compact seminars on a
The programme is aimed at students with         range of topical and emerging issues.
a degree in law. An intensive introductory      Finally, through a range of workshops, stu-
course to prepare students with less prior      dents can hone their practical legal skills.
experience in EU law is organised. The
academic programme and its professional
dimension prepare graduates to enter inter-     F/ Le programme d’études juridiques
national law firms, European, international     européennes, à Bruges, vise à donner aux
and national public sectors as well as non-     étudiants une connaissance approfondie du
governmental and business sectors, and          droit de l’Union européenne. Le programme
may also serve as a stepping-stone towards      bilingue porte tant sur sa dimension
doctoral studies.                               matérielle que sur ses aspects constitution-
                                                nels. Il met autant l’accent sur la technicité
Students can participate in several Moot        croissante du droit de l’Union européenne
Court competitions and the department           que sur le contexte dans lequel celui-ci
organises a study trip to various EU institu-   évolue. Les méthodes d’enseignement sont
tions during the second semester.               multiples. Le niveau d’exigence est élevé et
                                                la quantité de travail requise par heure de
The first semester features high-level          cours est importante.

COLEUROPE.EU © 2022
Le programme est destiné à des étudiants             la concurrence et les relations extérieures,
       titulaires d’un diplôme en droit. Un cours           le second semestre propose un large
       d’introduction intensif pour les étudiants           éventail de séminaires, permettant ainsi aux
       dont la formation antérieure en droit eu-            étudiants d’approfondir leurs connaissances
       ropéen pourrait ne pas être suffisante est           dans des domaines juridiques plus
       organisé. Combinant études académiques               spécifiques. Tout au long de l’année acadé-
       et formation professionnelle, le programme           mique, les étudiants peuvent assister à des
       prépare à des emplois dans les cabinets
       d’avocats internationaux, dans les admini-
       strations internationales, européennes ou
       nationales, les organisations non gouverne-
       mentales, le secteur privé ou à entreprendre
       ultérieurement un doctorat.

       Les étudiants peuvent participer à différents
       concours de plaidoirie. Au cours du second
       semestre, le département organise un
       voyage d’étude au sein des institutions de
40 |   l’Union européenne.

       Le premier semestre comprend des cours
       obligatoires de haut niveau sur le marché            séminaires intensifs facultatifs sur une série
       intérieur, l’ordre juridique et constitutionnel      de questions nouvelles et d’actualité. Enfin,
       de l’UE, les recours juridictionnels et le droit     les étudiants peuvent affiner leurs compé-
       de la concurrence. Ces cours permettent              tences juridiques grâce à une série d’ateliers
       aux étudiants d’acquérir une compréhen-              pratiques.
       sion approfondie et complète du dévelop-
       pement et du fonctionnement du système
       juridique de l’UE dans son ensemble. Outre
       un choix de cours obligatoires sur le droit de

                                      “What I will take back to the Netherlands,
                is an enormous amount of specialized knowledge about EU law
                and the EU, many friends and contacts in Brussels, Luxembourg,
                                    and Strasbourg, and many great memories.”

                                                                                     Karst Vriesendorp
                                                          LAW Student - Mário Soares Promotion 2020-2021

                                                                                  © 2022 COLEUROPE.EU
| 41

                      Director / Directrice
                      Inge Govaere

                      Professor / Professeure
                      Sacha Garben

                        coleurope.eu/law

COLEUROPE.EU © 2022
© 2022 COLEUROPE.EU
MASTER
OF ARTS IN / EN

European Political
and Governance Studies
Etudes Politiques et
de Gouvernance Européennes
E/ The European Political and Governance           month-long Simulation Game. The second
Studies Programme combines academic                semester allows students to specialise by
excellence with professional development. It       choosing three optional courses and writing
brings together students from diverse aca-         a thesis on the topic of their choice.
demic backgrounds to be taught by top-lev-
el experts from across Europe on an exten-         Throughout the year, the Department offers       | 43
sive range of topics, with an unparalleled         numerous workshops in professional devel-
access to theoretical and practical insights.      opment, as well as conferences and events
The programme offers students numerous             featuring top-level panellists. Moreover, the
opportunities to apply their knowledge in          programme includes a study trip to Luxem-
trainings and exercises that develop highly        bourg and Strasbourg that gives students
sought-after skills vital to today’s job market.   the chance to meet with practitioners and
                                                   leading experts in EU affairs.
After completing our programme, students
possess the required tools to pursue a             All along the year students can also engage
successful career in different working con-        in numerous extracurricular activities that
texts, such as EU Institutions, international      provide professional experience by working
organisations, national administrations,           with diverse partners such as the European
public affairs, think tanks, and NGOs, or to       Health Parliament, the 89 Initiative, the Con-
pursue a PhD programme.                            cours du Lobbying and the Groupe d’Etudes
                                                   Géopolitiques.
During the first semester, three compulsory
courses on the politics, legal framework,
and political economy of European integra-         F/ Combinant excellence académique et
tion provide students with the necessary           développement personnel, le Programme
foundation in the complexity of EU govern-         d’Études politiques et de gouvernance
ance. They then put theory into practice in a      européennes rassemble des étudiants aux

COLEUROPE.EU © 2022
parcours académiques variés. Il leur offre les    Tout au long de l’année, le Département
       enseignements des meilleurs experts, venus        offre aussi de multiples ateliers de profes-
       de toute l’Europe, sur une grande variété de      sionnalisation. De nombreuses conférences
       sujets, leur donnant un accès inégalé à des       et événements sont également organisés
       connaissances à la fois théoriques et pra-        avec le concours d’intervenants de haut
       tiques. Le programme propose de nombreu-          niveau venus de divers horizons. Enfin, le
       ses opportunités de mettre en application         programme inclut un voyage d’études à
       ces savoirs à travers des exercices et simula-
       tions, qui permettent aux étudiants de déve-
       lopper les compétences qui sont aujourd’hui
       recherchées sur le marché de l’emploi.

       Après avoir suivi notre programme, les étudi-
       ants disposent de toutes les connaissances
       et compétences pour s’engager avec succès
       dans divers univers professionnels, que ce
       soit dans les institutions européennes, les
       organisations internationales, les adminis-
44 |   trations nationales, les cabinets de conseil,
       les affaires publiques, les think tanks, ou
       les ONG, ou encore pour entreprendre un
       doctorat.                                         Luxembourg et Strasbourg, qui donne aux
                                                         étudiants la possibilité de rencontrer des
       Durant le premier semestre, trois cours ob-       praticiens et des experts de premier plan.
       ligatoires en études politiques, droit et écon-
       omie politique de l’intégration européenne        Les étudiants peuvent aussi s’impliquer dans
       permettent aux étudiants d’appréhender la         de nombreuses activités extracurriculaires au
       complexité de la gouvernance européenne.          contact de professionnels et en collaboration
       Ils mettent ensuite en œuvre ces connais-         avec divers partenaires, tels que le Concours
       sances lors d’un jeu de simulation d’une          du lobbying, le Groupe d’études géopoli-
       durée d’un mois. Le second semestre permet        tiques, l’European Health Parliament et la 89
       aux étudiants de se spécialiser en choisissant    Initiative.
       trois cours optionnels et en rédigeant un
       mémoire sur le sujet de leur choix.

                                                                               © 2022 COLEUROPE.EU
| 45

                      Director / Directeur
                      Olivier Costa

                      Professor / Professeure
                      Michele Chang

                         coleurope.eu/pol

COLEUROPE.EU © 2022
European General Studies Courses
       Cours d’Etudes Européennes Générales

          E/ Students enrolled in the Economic,            The second semester courses deal with the
          Political & Governance and Legal                 major challenges facing European integration
          Studies Programmes take European                 as well as more specific issues (e.g. relations
46 |      General Studies Courses.                         with Europe’s neighbours, the impact of the
          The European General Studies programme           transformation of the media and social net-
          (Bruges campus) is a cross-disciplinary          works, migration and demographic issues, re-
          programme both in its content and in its         flexivity on the professionalisation in Europe).
          operation. Its purpose is to get students from
          the political, legal and economic sections to    In both cases, the pedagogical approach
          work together in joint courses and seminars      calls students to decompartmentalise their
          and to complement their specialisation           thinking by taking advantage of the intellec-
          with training inviting them to reflect on the    tual contributions of the humanities and social
          fundamental issues raised by European inte-      sciences in a multidisciplinary perspective
          gration from an interdisciplinary perspective.   and through high-level dialogue between
                                                           academic perspectives and the insights of
          Each semester, students are required to take     practitioners.
          one course from the EG programme syllabus.
                                                           In addition, students can take part in intensive
          The fundamental courses in the first semes-      capacity-building bloc seminars (e.g. on lead-
          ter deal with philosophical, sociological and    ership), participate in conferences and sympo-
          historical aspects of European integration or    sia organised by the programme, or take part
          with transversal dimensions (human rights,       in a human rights advocacy programme.
          challenges of the wider Europe, European
          civilisation and culture or transformations of   F/ Les étudiants inscrits dans les pro-
          European states).                                grammes d’études économiques, politiques

                                                                                  © 2022 COLEUROPE.EU
et de gouvernance et de droit suivent des           Le cours du second semestre concerne des
cours d’études européennes générales.               grands défis qui s’imposent à la construction
Le programme d’Études européennes géné-             européenne ainsi que des questions plus
rales (campus de Bruges) est un programme           circonscrites (par ex., relations avec les voisins
transversal dans son contenu comme dans             de l’Europe, impact de la transformation des
son fonctionnement. Il a pour but de faire          médias et des réseaux sociaux, enjeux migra-
travailler ensemble les étudiants des sections      toires et démographiques, réflexivité sur la
politique, juridique et économique dans des         professionnalisation à l’Europe, etc.)
cours et des séminaires communs et de com-
pléter leur spécialisation par une formation        Dans les deux cas, la pédagogie invite à
les invitant à réfléchir à des questions de fond    décloisonner la réflexion en tirant profit des
posées par la construction européenne dans          apports intellectuels des sciences humaines
une perspective interdisciplinaire.                 et sociales dans une perspective pluridisci-
                                                    plinaire et du dialogue à haut niveau entre
Chaque semestre, les étudiants sont tenus           perspectives académiques et réflexions de
de suivre un cours au choix parmi la carte de       praticiens.
formation du programme EG.
                                                    De façon additionnelle, les étudiants peuvent
Les cours fondamentaux du premier se-               enfin suivre des séminaires intensifs pour           | 47
mestre traitent des aspects philosophiques,         développer leurs capacités (par exemple,
sociologiques et historiques de la construc-        leadership), participer à des conférences et
tion européenne ou de dimensions transver-          colloques organisées par le programme ou
sales (droit de l’Homme, défis de la grande         encore prendre part à un programme de
Europe, civilisation et culture européenne ou       plaidoirie sur les droits de l’homme.
transformations des États européens).

                                               Academic Coordinator /
                                               Coordinateur académique
                                               Didier Georgakakis

                                                   coleurope.eu/eg

COLEUROPE.EU © 2022
Vous pouvez aussi lire