WHAT'S YOUR MOOD? Create the floor that is just right for you - INTRODUCING A CREATIVE REVOLUTION IN LUXURY VINYL FLOORING - De Projectinrichter
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
INTRODUCING A CREATIVE
REVOLUTION IN LUXURY
VINYL FLOORING
P L AY I T YO U R WAY
www.moduleomoods.com
WHAT’S YOUR MOOD?
Create the floor that is just right for you
Innovation as the foundation
Moduleo® is IVC Group’s leading high quality modular vinyl flooring brand, for residential and
commercial use. We take pride in having innovation at the heart, and as such we are constantly
pushing the envelope in a variety of ways, from creativity and ease of use to durability and
sustainability, through the use of patented technology.
FR Moduleo® est la plus grande marque de sols en vinyle DE Moduleo® ist die führende Marke der IVC Group
personnalisables de haute qualité de l’IVC Group, à usage tant für qualitativ hochwertige Vinylböden, sowohl für
domestique que commercial. Nous sommes fiers d’avoir die private als auch für die gewerbliche Nutzung.
l’innovation à coeur et c’est pour cela que nous améliorons nos Wir sind stolz darauf, dass bei uns Innovation im
produits en permanence, de la créativité et la facilité d’utilisation Mittelpunkt steht. Wir gehen deshalb in sämtlichen
à la durabilité, par l’utilisation d’une technologie brevetée. Bereichen ständig an unsere Grenzen, von Kreativität
und Benutzerfreundlichkeit bis zu Langlebigkeit
NL Moduleo® is het topmerk in hoogwaardige modulaire
und Nachhaltigkeit, durch die Nutzung patentierter
vinylvloeren voor residentieel en commercieel gebruik
Technologie.
van de IVC Groep. We zijn er trots op dat innovatie één
van onze kernwaarden is, en ontwikkelen constant
nieuwe gepatenteerde manieren om u meer
creativiteit, gebruiksgemak en duurzaamheid te
kunnen bieden.
Create a quality floor
to fit your personality
At Moduleo® we believe that your interior should reflect your
identity, whether at home or in the workplace. That’s why we offer
the Select, Transform and Impress ranges, a complete collection of
stunning quality vinyl flooring across a wide spectrum of styles.
FRChez Moduleo®, NL Bij Moduleo vinden we dat uw DE Wir von Moduleo® finden, dass Ihre
nous pensons interieur thuis en op het werk uw Innenräume Ihre Identität widerspiegeln
que votre intérieur identiteit moet weerspiegelen. sollten, egal, ob Zuhause oder bei
devrait être le reflet de der Arbeit. Deshalb bieten wir die
Daarom bieden wij de assortimenten
votre identité, tant à la Sortimente Select, Transform und
Select, Transform en Impress aan:
maison qu’au travail. Voilà Impress, eine vollständige Kollektion
een volledige collectie verbluffende
pourquoi nous proposons les sensationeller, qualitativ hochwertiger
vinylvloeren van topkwaliteit in een
gammes Select, Transform et Vinyl-Bodenbeläge mit einem breiten
ruime waaier aan stijlen.
Impress, une collection complète Spektrum verschiedener Stile.
de revêtements de sols en vinyle
d’une qualité exceptionnelle, pour une
multitude de styles différents.
Select Transform Impress
• Entry-level collection • Biggest collection • Premium collection
• Very strong floor with a choice of • Extremely strong floor with a • Embossed in register
32 specially selected wood and choice of 63 gorgeous wood • Extremely strong floor with a
tile designs and tile designs choice of 22 true-to-nature
• 15 year warranty • 20 year warranty wood designs
• Available in Click and Dryback • Available in Click and Dryback • 20 year warranty
• Level of use: 23-32 • Level of use: 23-33-42 • Available in Click and Dryback
• Level of use: 23-33-42
2
P L AY I T YO U R WAY
Today, we are taking our mission one step further by introducing Moduleo®
Moods: a creative studio where you can combine 10 creative and unique
formats with a selection of stone and wood textures from our Transform
and Impress ranges to create over 110 beautiful floor designs, from
classically elegant to wildly dynamic, all with the signature Moduleo® quality.
FR Aujourd’hui, nous poussons notre mission NL Wij gaan een stap verder met de introductie DE Heute gehen wir noch einen Schritt weiter
encore plus loin en ajoutant Moduleo® Moods, un van Moduleo® Moods, een creatieve studio waar u und führen Moduleo® Moods ein, ein kreatives
outil créatif qui vous permet d’associer 10 formats tien creatieve en unieke formaten kunt combineren Studio, in dem Sie 10 kreative und einzigartige
créatifs et uniques avec une sélection de textures met een selectie steen- en houttexturen uit onze Formate mit einer Auswahl von Stein- und
de pierre et de bois de nos gammes Tranform assortimenten Tranform en Impress. U creëert er Holztexturen aus unseren Sortimenten Transform
et Impress, pour créer plus de 110 magnifiques meer dan 110 prachtige vloerdesigns mee, van und Impress kombinieren können, um mehr als 110
modèles de sols, du classique élégant ou follement klassiek elegant tot superdynamisch. Allemaal met wunderschöne Bodendesigns zu kreieren – von
dynamique, tous avec la qualité qui fait la réputation de kwaliteit die u van Moduleo® gewend bent. klassisch elegant bis wild romantisch. Und all das
de Moduleo®. mit der Moduleo® eigenen Qualität.
A comprehensive system of
building blocks
CHEVRON A
CHEVRON B
SHORT PLANK
DIAMOND
SMALL PLANK SLIM PLANK
STANDARD PLANK MEDIUM PLANK
HEXAGON
TRIANGLE
R EC TA N G U L A R S G EO M E T R I C S
The first group of special formats are the rectangulars: a group of planks based on a width The second group of special formats are the geometrics:
that is always exactly 4 or 8 times the height of the plank. Additionally, every rectangular three shapes that interlock at oblique angles to create a
plank is exactly half, double or a third of the size of the other planks, ensuring a maximum family of intricate and daring kaleidoscopic patterns.
flexibility and compatibility to create harmonious flooring patterns.
10 UNIQUE &
CREATIVE
FORMATS +14 HIGH QUALITY
WOOD & STONE
TEXTURES +15 PATTERNS
FROM MILD
TO WILD = MORE
THAN 110 UNIQUE AND
EXPRESSIVE
COMBINATIONS
FR Le premier groupe de formats spéciaux est NL De eerste groep speciale formaten zijn de DE Die erste Gruppe der speziellen Konstruktionen
celui des Rectangulars : un groupe de planches Rectangulars: een groep planken gebaseerd op sind die Rectangulars: eine Dielen-Gruppe, die auf
rectangulaires aux proportions 4 sur 1 proposées rechthoeken met een verhouding van 4 op 1 in 4 zu 1 verteilten Rechtecken mit einer Anzahl
en différentes dimensions proportionnées. Les een set bijpassende afmetingen. ähnlicher Abmessungen basiert. Die rechteckigen
planches rectangular font exactement la moitié, le Dielen machen genau die Hälfte, das Doppelte oder
De rechthoekige planken zijn precies de helft, het
double ou un tiers d’autres planches, garantissant ein Drittel der Größe anderer Dielen aus, was eine
dubbele of een derde van andere planken. Daardoor
une flexibilité maximale et une très bonne maximale Flexibilität und Kompatibilität garantiert
zijn een maximale flexibiliteit en compatibiliteit
compatibilité, afin de créer des motifs harmonieux für harmonische Bodenmuster.
gegarandeerd om harmonieuze vloerpatronen te
au sol.
creëren. Die zweite Gruppe der speziellen Formate sind die
Le deuxième groupe de formats spéciaux est celui Geometrics: drei Formen, die in schiefen Winkeln
De tweede groep speciale formaten zijn de
des Geometrics : trois formes qui s’encastrent en ineinandergreifen, um eine Gruppe von komplexen
geometrics: drie vormen die in elkaar passen in
oblique pour créer une série de motifs imbriqués, und in buntem Wechsel aufeinanderfolgenden
schuine hoeken om een familie van ingewikkelde
donnant un effet kaléidoscope. Mustern zu bilden.
en gewaagde kaleidoscopische patronen te
creëren.
DISCOVER A WORLD
OF UNIQUE AND CREATIVE
FLOOR DESIGNS
3
CHEVRON BASIC
The Chevron Basic pattern has been rapidly gaining in popularity over the past few
years, and it’s easy to see why: it combines the charm and class of the herringbone
pattern with a stronger presence and intensity - a true tribute to the classic Parisian
style and elegance.
FR Le motif Chevron Basic a rapidement NL Het Chevron Basic-patroon DE Das Muster Chevron Basic hat in
gagné en popularité au cours des heeft de voorbije jaren snel aan den letzten paar Jahren schnell an
quelques dernières années et il est populariteit gewonnen. Logisch: het Beliebtheit gewonnen und der Grund
facile de comprendre pourquoi : il combineert de charme en klasse van dafür ist offensichtlich: es kombiniert
associe le charme et la classe du motif het visgraatpatroon met een sterke den Charme und die Klasse des Musters
Herringbone avec une forte présence aanwezigheid en intensiteit – een Herringbone mit einer stärkeren Präsenz
et une certaine intensité - un vrai eerbetoon aan de klassieke Parijse stijl und Intensität – eine wahre Hommage
hommage à l’élégance et au style en elegantie. an den klassischen Pariser Stil und seine
classique parisien. Eleganz.
1
O
10
RD
ER
DE
CO
CO
DE
ER
10
RD
O
2
CHEVRON BASIC
VARIATIONS:
O
4
RD
10
ER
CO
DE
CO
DE
ER
10
RD
5
O
O
RD
ER
CO
DE
10
6
4
“A true tribute to classic Parisian
style and elegance”
ORDER CODE 103
5
ORDER CODE 109 6
CHEVRON
COLUMNS
CH
EV
The Chevron Columns pattern is a striking decorative combination of
RO
N
the Chevron Basic pattern and a slim plank forming a strip along
CO
the length of the floor. The result is a wonderful colonial flair
LU
that emphasizes the length of the room.
M
NS
FR Le motif Chevron Columns est une magnifique association du motif
Chevron Basic avec une planche fine formant une bande sur la longueur.
VA
Le résultat est un look colonial splendide qui souligne la longueur de la
R
pièce.
IAT
IO
NL Het Chevron Columns-patroon is een opvallende,
NS
decoratieve combinatie van het Chevron Basic-patroon en
een small plank die een strook vormt over de lengte
:
van de vloer. Het resultaat is een prachtige koloniale
O
RD
flair die de lengte van de kamer benadrukt.
ER
CO
DE
DE Das Muster Chevron Columns ist eine
10
7
auffallend dekorative Kombination des
Musters Chevron Basic und einer
Diele slim, die einen Streifen
über den gesamten Boden
zieht. Das Ergebnis ist ein
wundervoller Kolonial-
Flair, der die Länge
des Raumes
betont.
O
RD
ER
CO
DE
10
8
7
TRIANGLE
The Triangle pattern is easily the boldest and most powerful flooring
pattern in our collection: the large angular shapes have a very strong
presence and dominant rhythm that will play a leading role in even the
most expressive of interior spaces.
FR Le motif Triangle est sans doute le motif de sol le plus audacieux et le
plus puissant de notre collection : les grandes formes anguleuses ont une
présence très forte et un rythme dominant qui joueront un rôle clé dans
tous les intérieurs, même les plus expressifs.
NL Het Triangle-patroon is met gemak het meest gedurfde en
krachtigste vloerpatroon in onze collectie: De grote driehoekige
vormen hebben een zeer sterke présence en dominant ritme
dat in zelfs de meest expressieve binnenvertrekken de
hoofdrol opeist.
DE Das Muster Triangle ist sicher das stärkste und
aussagekräftigste Fußbodenmuster in unserer
Kollektion: die großen, kantigen Formen haben
eine starke Präsenz und einen dominanten
Rhythmus, die die Hauptrolle in jedem noch so
aussagekräftigen Innenraum spielen werden.
ORDER CODE 111
8
“Easily the boldest and most
powerful flooring pattern in
our collection”
TRIANGLE VARIATIONS:
ORDER CODE 112
9
BASKET WEAVE SMALL
ORDER CODE 121
10“A shifting rhythm that guides
the eye across the floor”
The Basket Weave Small pattern places the small plank in a cluster of four to create textured
square shapes. These blocks are separated from eachother by a single small plank at a 90
degrees angle, creating a pleasant and simple rhythm that guides the eye across the floor. The
Concrete variation is a unique fusion of wood and concrete textures only available at Moduleo®.
BASKET WEAVE SMALL VARIATIONS:
ORDER CODE 113 ORDER CODE 114 ORDER CODE 116 ORDER CODE 117
ORDER CODE 115
ORDER CODE 122 ORDER CODE 120 ORDER CODE 118 ORDER CODE 119
ORDER CODE 123
FR Le motif Basket Weave Small place la petite planche au milieu de ritme dat het oog over de vloer laat glijden. De Concrete uitvoering is
groupes de quatre planches pour créer des formes carrées texturées. een unieke samensmelting van hout en beton, en is enkel beschikbaar
Ces blocs sont séparés l’un de l’autre par une seule petite planche bij Moduleo®.
placée à 90 degrés, ce qui crée un rythme agréable et simple qui guide DE Das Muster Basket Weave Small positioniert die Diele small in eine
le regard sur le sol. La version Concrete est une fusion unique de bois Gruppe von vier Dielen, um strukturierte Quadratformen zu schaffen.
et de béton, seulement disponible chez Moduleo®. Diese Blöcke werden durch eine einzige Diele small im 90-Grad-
NL Het Basket Weave Small-patroon plaatst de small plank in een Winkel voneinander getrennt, was einen angenehmen und einfachen
cluster van vier om vierkante vormen met textuur te creëren. Deze Rhythmus kreiert, der den Blick über den Boden führt. Die Variaton
blokken worden van elkaar gescheiden door één enkele small plank in Concrete ist eine einzigartige Fusion von Holz- und Betontexturen, die
een hoek van 90 graden en creëren zo een aangenaam en eenvoudig Sie nur bei Moduleo® erhalten.
11BASKET WEAVE SLIM
The Basket Weave Slim pattern is a half-paced version of the basket weave that creates a
sense of pause and rest: the small plank intermittently balances strokes of slim planks to
create a spacious feeling that benefits larger spaces by bringing a touch of linearity to the
room. Just like our other patterns, the Basket Weave Slim is also available in our signature
Classic, Contemporay and Soft variations.
BASKET WEAVE SLIM VARIATIONS:
ORDER CODE 125 ORDER CODE 126 ORDER CODE 128 ORDER CODE 129
ORDER CODE 127
ORDER CODE 131 ORDER CODE 132 ORDER CODE 133 ORDER CODE 134
FR Le motif Basket Weave Slim est une variante plus douce planken om een ruimtegevoel te creëren dat grotere ruimtes
du motif Basket weave qui crée une ambiance donnant envie ten goede komt dankzij de afgelijnde toets. Net als onze andere
de faire une pause, de se relaxer : la petite planche équilibre patronen, is Basket Weave Slim ook verkrijgbaar in onze typische
l’effet donné par les planches étroites pour créer un sentiment Classic, Contemporary en Soft variaties.
d’espace qui convient aux grandes pièces, tout en donnant
DE Das Muster Basket Weave Slim ist eine abgespeckte
une touche de linéarité à la pièce. Comme nos autres motifs, le
Version des Musters Basket Weave und verbreitet eine ruhige
Basket Weave Slim est également disponible en versions Classic,
und entspannte Atmosphäre: die Diele small hält Streifen der
Contemporary et Soft.
Dielen slim in regelmäßigen Abständen im Gleichgewicht und
NL Het Basket Weave Slim-patroon is een half-geritmeerde kreiert ein Gefühl von weitem Raum, von dem große Flächen
versie van de Basket Weave die een gevoel van pauze en rust profitieren,denn sie bringt ein wenig Linearität in den Raum.
brengt: de small plank wordt afgewisseld met stroken slim Ebenso wie andere Muster ist auch das Basket Weave Slim in
unseren Variationen Classic, Contemporary und Soft erhältlich.
12“A spacious feeling that benefits
larger spaces”
ORDER CODE 130
13BASKET WEAVE BLOCK
ORDER CODE 140
14BASKET WEAVE BLOCK VARIATIONS:
ORDER CODE 136 ORDER CODE 137 ORDER CODE 139
ORDER CODE 138
ORDER CODE 141
ORDER CODE 142
The Basket Weave Block pattern is a compact, NL Het Basket Weave Block-patroon, is gebaseerd op de
classic floor pattern based on the small plank, small plank en is een compact, klassiek vloerpatroon dat
that extends wonderfully across any floor zich mooi over elke vloer uitstrekt, zonder een bepaalde
without emphasizing a single axis of direction. richting te benadrukken.
FR En utilisant les petites planches, le motif Basket Weave DE Basierend auf der Diele small, ist das Muster Basket
Block est un modèle classique et compact qui décore Weave Block ein kompaktes, klassisches Fußbodenmuster,
magnifiquement tout sol, sans lui donner de direction das sich wunderbar über jeden Fußboden ausbreitet, ohne
spécifique. eine bestimmte Richtung anzugeben.
15P L AY I T YO U R WAY
Changing the face of interior design
“With Moduleo® Moods, IVC
raises the bar and takes the
next step, driving innovation
and creativity through product
design & development.”
“Moduleo®’s approach allows me to start out from a JAN VERGOTE, CEO IVC GROUP
comfortable position by choosing out of a wide base FR “Avec Moduleo® Moods, IVC met la barre encore plus
haut et va encore plus loin, en ajoutant de l’innovation et
assortment and then on top giving me the option to make de la créativité dans la conception et le développement des
produits.”
my own signature with it. Clients are often amazed to see NL “Met Moduleo® Moods legt IVC de lat nog hoger en zet
that the atmosphere of a room can be changed completely een volgende stap als pionier van innovatie en creativiteit door
productontwerp en -ontwikkeling.”
by simply choosing a different laying pattern or design.” DE “Mit Moduleo® Moods, legt IVC noch einen drauf und
JEROEN WARNAAR, ARCHITECT fördert Innovation und Kreativität durch Produktdesign und
-entwicklung.”
FR “La méthode Moduleo® me permet de commencer à mon DE “Der Ansatz von Moduleo® ermöglicht es mir, von einer
aise en choisissant parmi une vaste gamme de bases, me angenehmen Position aus zu beginnen, indem ich aus
permettant ensuite d’y apporter ma touche personnelle. Les einem großen Sortiment wählen kann, um dann alles nach
clients sont souvent surpris de voir que l’ambiance d’une pièce meinen eigenen Wünschen zu gestalten. Die Kunden sind
peut totalement changer selon le motif ou le design choisi.” oft begeistert zu sehen, dass die Atmosphäre eines Raums
gänzlich verändert werden kann, indem man einfach ein
NL “Dankzij Moduleo®’s aanpak vertrek ik vanuit een
anderes Verlegemuster oder Design wählt.”
comfortabele positie: ik kies uit een ruim assortiment en heb
bovendien de mogelijkheid om er mijn persoonlijke toets aan
te geven. Klanten zijn vaak verbaasd wanneer ze zien hoe de
sfeer van een kamer volledig kan veranderen door een ander
legpatroon of dessin te kiezen.”
“Moduleo® Moods elevated LVT
flooring to a true piece of art,
offering a fresh take on floors.”
PAUL BRUMWELL, DESIGNER
FR “Avec Moduleo® Moods, les revêtements LVT sont de
vraies oeuvres d’art, offrant un tout nouveau regard sur les
revêtements de sol.”
NL “Moduleo® Moods verhief LVT-vloeren tot een heus
kunstwerk, met een frisse visie op vloeren.”
DE „Moduleo® Moods hat LVT Bodenbeläge auf eine neue
Ebene gebracht und sie zu einem wahren Kunstwerk gemacht,
das Böden in einem frischen neuen Licht erscheinen lässt.“
16“I love the way Moduleo® Moods inspires me with a wide range
of suggested patterns in a wide scale of colour and design
combinations. This allowed my Moduleo® dealer to easily
guide me through the selection process. I now have a unique
premium floor, professionally installed and no fuss.”
MODULEO® CONSUMER
FR “J’adore la façon dont Moduleo® Moods m’inspire grâce à sa vaste gamme de motifs proposés dans une grande série
d’associations de couleurs et de modèles. Cela a permis à mon revendeur Moduleo® de facilement me guider tout au long du
processus de sélection. J’ai maintenant un sol de premier choix, installé par des professionnels, sans souci.”
NL “Ik houd van de manier waarop Moduleo® Moods me inspireert met een ruim assortiment patroonvoorstellen in een brede
waaier aan kleuren- en dessincombinaties. Zo begeleidt mijn Moduleo®-verdeler me met gemak door het selectieproces. Ik heb
nu een unieke premiumvloer, die professioneel is geïnstalleerd zonder gedoe.”
DE “Ich liebe es, dass mich Moduleo® Moods mit seiner großen Bandbreite an bereits zusammengestellten Mustern mit vielen
Farbtönen und Designkombinationen inspiriert. So war es für meinen Moduleo®-Händler ein Leichtes, mir beim Auswahlprozess
zu helfen. Nun habe ich einen einzigartigen Boden, der professionell mit wenig Aufwand verlegt wurde.”
“The laying pattern you design is perhaps one of the best ways
that you can achieve a one-of-a-kind creation. The formats
can be combined in an infinite number of ways, which makes
them extremely versatile tool for architects & designers. The
Moduleo® Design Team already pre-combined a wide and
unique selection of patterns and combinations to inspire you.”
PHILIP DE RUYSSCHER, DESIGN MANAGER MODULEO®
FR “Le motif à créer est sans doute un des meilleurs moyens d’obtenir une création unique. Les formats peuvent être combinés
d’innombrables façons différentes, ce qui rend cet outil extrêmement versatile pour les architectes et les designers. La Moduleo®
Design Team a déjà créé une large sélection unique de combinaisons de motifs pour vous donner de l’inspiration.”
NL “Het legpatroon dat je ontwerpt is wellicht een van de beste manieren om tot een unieke creatie te komen. De formaten
kunnen eindeloos worden gecombineerd. Dat maakt ze uiterst veelzijdig voor architecten en ontwerpers. Het Moduleo® Design
“The versality of Moods LVT allows Team maakte reeds een ruime en unieke preselectie van patronen en combinaties om u te inspireren.”
me to combine wood, stone and DE “Das Verlegemuster, das Sie designen, ist wohl einer der besten Wege, eine einzigartige Kreation zu erschaffen. Die Formate
können unendlich kombiniert werden, was sie zu einem extrem vielseitigen Werkzeug für Architekten und Designer macht. Das
geometric forms in an innovative Moduleo® Design Team hat bereits eine große und einzigartige Auswahl von Mustern und Kombinationen zusammengestellt, um
Sie zu inspirieren.”
laying pattern. This way, I put my
personal stamp on the project.”
ARNIE VAN DUN, INTERIOR ARCHITECT
“This will bring Moduleo®
FR “La versatilité de Moods LVT me permet d’associer du bois, de la
pierre et des formes géométriques dans un motif innovant. De cette on the radar of architects
façon, j’apporte ma touche personnelle au projet.” for commercial projects.”
NL “De veelzijdigheid van Moods LVT stelt me in staat om hout- en
FILIEP VERMEULEN, SALES DIRECTOR
steenpatronen met geometrische vormen te combineren tot een
innovatief legpatroon. Zo zet ik mijn persoonlijke stempel op het FR “Cela va attirer l’attention des architectes vers Moduleo®
project.” pour leurs projets commerciaux.”
DE “Die Vielseitigkeit von Moods LVT ermöglicht es mir, Holz, Stein NL “Dit zal Moduleo® onder de aandacht van architecten
und geometrische Formen zu einem innovativen Verlegemuster brengen voor commerciële projecten.”
zu kombinieren. So kann ich dem Projekt meine ganz eigene Note
DE “Es wird Architekten kommerzieller Produkte auf Moduleo®
hinzufügen.”
aufmerksam machen.”
17HERRINGBONE SMALL
ORDER CODE 151
18“One of the most successful
flooring patterns ever created”
The Herringbone Small pattern is one of the most successful flooring patterns ever
created and dates back many centuries. The fact that it’s found in grand castles just
as well as modern day family homes is a clear sign of the charm and diversity of
this pattern - a true timeless classic, if you will. Even better, Moduleo® Moods takes
this pattern one step further with the rare option of a concrete stone variation.
FR Le motif Herringbone Small est NL Het Herringbone Small-patroon Nog beter, Moduleo Moods gaat met
un des motifs les plus appréciés et is ongetwijfeld een van de meest dit patroon nog een stap verder met
remonte à plusieurs siècles. Le fait succesvolle vloerpatronen in de de zeldzame optie van een stenen
qu’il est présent dans certains grands geschiedenis van de mens en gaat vele variant in beton.
châteaux ainsi que dans des maisons eeuwen terug. U vindt het evengoed Das Muster Herringbone
DE
familiales modernes est la preuve du terug in stadspaleizen of herenhuizen Small ist eins der erfolgreichsten
charme et de la diversité de ce motif - als in moderne woningen, een erfgoed Fußbodenmuster, das je kreiert
un vrai classique intemporel en fait. dat een eerbetoon is aan de charme wurde und existiert bereits seit vielen
Moduleo® Moods pousse même ce en diversiteit van dit patroon - een Jahrhunderten. Dass es sowohl
motif plus loin avec la rare option de echte tijdloze klassieker, zeg maar. in großen Schlössern als auch in
variation béton. modernen Familienhäusern genutzt
wird, zeugt eindeutig vom Charme und
6
14
der Vielseitigkeit dieses Musters – ein
DE
CO
zeitloser Klassiker.
ER
RD
O
Moduleo® setzt noch einen drauf und
bietet für dieses Muster die seltene
O
Variation Concrete an.
HERRINGBONE
RD
ER
CO
DE
SMALL 14
4
VARIATIONS:
5
14
DE
CO
ER
RD
O
O
RD
ER
CO
DE
14
7
8
14
DE
CO
ER
RD
O
O
RD
ER
CO
DE
14
9
0
15
DE
CO
ER
RD
O
19“Sure to add character to
any interior, from classic to
contemporary”
Moduleo® offers a range of expressive variations on the Herringbone Small pattern
that are sure to add character to any interior, from classic to contemporary.
FR Moduleo® propose une vaste gamme de versions DE Moduleo® bietet eine große Bandbreite an
expressives du motif Herringbone Small qui ajouteront à ausdrucksstarken Variationen für das Muster Herringbone
coup sûr du caractère à tout intérieur, que celui-ci soit Small, die sämtlichen Innenräumen einen ganz besonderen
classique ou contemporain. Charakter verleihen, von klassisch bis modern.
NL Met een assortiment expressieve variaties op het
Herringbone Small-patroon geeft Moduleo® elk interieur
karakter, van klassiek tot hedendaags.
3
15
DE
CO
ER
RD
O
HERRINGBONE
SMALL
VARIATIONS:
4
15
DE
CO
ER
RD
O
20HERRINGBONE SMALL
ORDER CODE 152
21HERRINGBONE SLIM
“The Herringbone Slim pattern
brings a modern elegance to the
archetypal herringbone pattern”
ORDER CODE 159
228
15
DE
CO
ER
RD
O
O
RD
ER
CO
DE
15
6
1
16
DE
CO
ER
RD
O
O
RD
ER
CO
DE
15
7
2
16
DE
CO
ER
RD
O
HERRINGBONE
SLIM VARIATIONS:
O
RD
ER
CO
DE
16
0
The Herringbone Slim pattern brings a modern elegance to the archetypal herringbone
pattern, with the elongated aspect of the slim plank providing a stylish look that is
ideally suited for larger spaces or surfaces.
FR Le motif Herringbone Slim apporte NL Het Herringbone Slim-patroon DEDas Muster Herringbone Slim
une élégance moderne au motif geeft het archetypische visgraat- fügt dem altbekannten Herringbone-
Herringbone classique, avec l’aspect patroon een moderne elegantie: het Muster, mit dem verlängerten Aspekt
élancé de la planche étroite offrant un verlengende effect van de slim plank der Diele slim, eine moderne Eleganz
look stylé qui est idéal pour décorer zorgt voor een stijlvolle look die ideaal hinzu, die einen stylischen Look
de grands espaces ou de grandes is voor grote ruimten of oppervlakken. schafft, der sich ideal für größere
surfaces. Räume oder Oberflächen eignet.
23“An intriguing interplay of colour and
texture that adds a refined graphic
signature to your interior”
ORDER CODE 166
24HERRINGBONE SLIM
The Herringbone Slim pattern is also available in three decorative special options that
combine two colour tones for an intriguing interplay of colour and texture that adds a
refined graphic signature to your interior.
FR Le motif Herringbone Slim est NL Het Herringbone Slim-patroon DE Das Muster Herringbone Slim
aussi disponible en trois options is ook verkrijgbaar in drie speciale ist außerdem in drei dekorativen
décoratives spéciales qui associent decoratieve opties die tweekleurige Spezialoptionen erhältlich, die zwei
deux tons pour donner un mélange tinten combineren voor een Farbtöne kombinieren, um ein
intéressant de couleurs et textures qui intrigerend spel tussen kleur faszinierendes Zusammenspiel von
donne un cachet graphique et raffiné en textuur die uw interieur een Farbe und Textur zu erhalten, das
à votre intérieur. gesofistikeerde, grafische toets geeft. Ihren Innenräumen eine raffinierte,
anschauliche Signatur verleiht.
HERRINGBONE SLIM
5
16
VARIATIONS:
DE
CO
ER
RD
O
4
16
DE
CO
ER
RD
O
3
16
DE
CO
ER
RD
O
25H E RIA
RR T I
VA
IN ON
GB S
ON :
E
SH
O
RD
O
ER
O
RD
CO
RT
ER
DE
CO
16
DE
8
16
9
0
1
17
17
2
DE
DE
17
CO
CO
ER
DE
ER
RD
CO
RD
O
O
ER
RD
O
The Herringbone Short pattern is Moduleo®’s modern answer to
the traditional small herringbone pattern: it offers all of the features
of its traditional sibling but on a slightly larger scale, introducing
a rhythm to your floor that runs at a slower, more restful pace.
FR Le motif Herringbone Short est la version moderne du motif classique Herringbone small
proposée par Moduleo®: il présente toutes les caractéristiques de son homologue mais sur
une échelle un peu plus grande, donnant un rythme plus calme, plus relaxant à votre sol.
NL Het Herringbone Short-patroon is Moduleo®’s moderne antwoord op het
traditionele kleine visgraatpatroon: het biedt alle kenmerken van zijn traditionele
broertje maar op een iets grotere schaal. Zo geeft het uw vloer een langzamer,
rustiger ritme.
DE Das Muster Herringbone Short ist Moduleo®s moderne Antwort auf
das traditionelle Herringbone-Muster: es bietet alle Features seines
traditionellen Zwillings, aber auf einer etwas größeren Bühne.
So wird für Ihre Fußböden ein langsamerer und stetigerer
Rhythmus kreiert.
O
RD
ER
O
CO
RD
DE
ER
CO
17
DE
3
17
4
8
17
6
DE
17
CO
5
17
DE
ER
CO
RD
DE
O
ER
CO
RD
ER
O
RD
O
26HERRINGBONE SHORT
“Moduleo ’s modern
®
answer to the traditional
small herringbone pattern”
ORDER CODE 177
27HERRINGBONE MEDIUM
“A bold and
confident statement”
The Herringbone Medium
pattern is the largest of
its kind, a bold and confident
statement of sweeping broad
strokes and textured planks.
ORDER CODE 186
28FRLe motif Herringbone Medium
est le plus grand de ce type, un
signe d’audace et de confiance avec
ses larges bandes et planches texturées.
NLHet Herringbone Medium-patroon is het
grootste in zijn soort: een gedurfd en zelfzeker
statement van brede stroken en planken met textuur.
DE Das Muster Herringbone Medium ist das größte seiner
Art, ein kräftiges und selbstbewusstes Statement mit weiten
und breiten Streifen und strukturierten Dielen.
9
2
0
1
18
18
18
18
DE
DE
DE
DE
CO
CO
CO
CO
ER
ER
ER
ER
RD
RD
RD
RD
O
O
O
O
O
O
O
O
RD
RD
RD
RD
ER
ER
ER
ER
CO
CO
CO
CO
O
DE
DE
DE
DE
RD
ER
18
18
18
18
CO
7
3
4
5
DE
18
8
29STAGGERED BANDS
The Staggered Bands pattern is a dynamic and modern version of the traditional wooden
planks floor. Mixing the small, slim, short, medium and standard plank and placing them
in randomly composed bands allows you to create a floor that has all of the qualities of a
planks floor but that is less rigid and linear.
STAGGERED BANDS VARIATIONS:
ORDER CODE 191 ORDER CODE 192
ORDER CODE 194 ORDER CODE 195
ORDER CODE 193 ORDER CODE 197
ORDER CODE 199 ORDER CODE 196
FR Le motif Staggered Bands est une version moderne et dynamique samengestelde stroken te plaatsen, creëert u een vloer die alle
du sol classique en planches de bois. Le mélange de planches small, kwaliteiten van een plankenvloer heeft, maar minder strak en lineair is.
slim, short, medium et standard, ainsi que leur placement dans des DE Das Muster Staggered Bands ist eine dynamische und moderne
bandes composées au hasard vous permettent de créer un sol qui Version des traditionellen Holzdielenbodens. Durch die Möglichkeit, die
possède toutes les qualités d’un sol en planches, mais en moins rigide Dielen small, slim, short, medium und standard zu mischen und sie in
et linéaire. beliebigen Mustern anzuordnen, kann ein Fußboden kreiert werden,
NL Het Staggered Bands-patroon is een dynamische en moderne der alle Qualitäten eines Holzdielenbodens hat, aber weniger starr und
versie van de traditionele houten plankenvloer. Door de small, linear ist.
slim, short, medium en standard plank te mixen en in willekeurig
30“A dynamic and modern version
of the traditional wooden planks
floor”
“Quote quote quote
quote quote quote quote.”
ORDER CODE 198
31“A rhythm that is both
intricate and delicate”
ORDER CODE 203
32STAGGERED COLUMNS
STAGGERED COLUMNS VARIATIONS:
ORDER CODE 205 ORDER CODE 206
ORDER CODE 207
ORDER CODE 204 ORDER CODE 201
The Staggered Columns pattern onze gekleurde voegstrips. Het resultaat is een
combines the whole range of our vloer die een zen-achtige harmonie combineert
rectangular planks with our coloured met opvallende details: brede en zachte houten
joint strips, resulting in a floor that kolommen worden onderbroken door de rechte
ORDER CODE 202 stroken die een complex én delicaat ritme creëren.
combines a zen-like harmony with
striking detail: broad and gentle FR Le motif Staggered Columns associe toute la
DE Das Muster Staggered Columns kombiniert die
columns of wood are broken up by gamme de nos planches Rectangular avec nos
gesamte Bandbreite der Dielen rectangular mit
the linear strips, creating a rhythm bandes aux joints colorés, donnant un sol qui
unseren farbigen Fugenstreifen. Daraus entsteht
that is both intricate and delicate. combine harmonie zen et détails étonnants : de
ein Fußboden, der eine entspannende Harmonie
larges colonnes douces de bois entrecoupées de
mit einem auffälligen Detail kombiniert: breite und
bandes linéaires, créant ainsi un rythme à la fois
unaufdringliche Holzspalten werden durch lineare
complexe et délicat.
Streifen gebrochen, was einen sowohl komplexen
NL Het Staggered Columns-patroon combineert als auch zarten Rhythmus schafft.
het hele gamma rechthoekige planken met
33P L AY I T YO U R WAY
Why choose Moduleo Moods? ®
combinatie met vloerverwarming.
Moduleo® is the leading specialist in FR Moduleo® est le grand spécialiste en sols en
vinyle luxueux, personnalisables et de grande De V-groef op de vier zijden accentueert de
high-quality, modular luxury vinyl qualité, aussi connus sous le nom de LVT (Luxury Moduleo®-planken en tegels, en draagt bij tot de
floors, also known as LVT (Luxury Vinyl Tiles), en planches ou en dalles. Leur texture natuurlijke aanblik van de vloer.
Vinyl Tiles) in planks or tiles. naturelle leur donne un aspect exceptionnellement
réaliste et les possibilités d’agencement sont DE Moduleo® ist der führende Spezialist im Bereich
The true-to-life texture gives them quasiment infinies. hochqualitativer, luxuriöser Vinyl-Bodenbeläge,
auch bekannt unter dem Namen LVT (Luxury Vinyl
an exceptionally realistic look and Le sol est agréable et chaleureux, atténue le bruit, Tiles) für Dielen oder Fliesen. Die lebensechten
they can be laid in an almost endless résiste aux éraflures et aux taches et convient aussi Texturen verleihen ihnen ein außergewöhnlich
pour la salle de bains ou la cuisine car il résiste realistisches Aussehen und sie können in unzähligen
variety of patterns. à l’eau. Il est parfaitement compatible avec un verschiedenen Mustern verlegt werden.
chauffage par le sol.
The floor is pleasant and feels warm, Die Böden sind angenehm und fühlen sich warm
La rainure en V pratiquée des quatre côtés accentue
dampens sound, is impervious an, dämpfen Geräusche, sind nicht anfällig für
les planches et dalles Moduleo® et contribue à Kratzer oder Verfärbungen und sind außerdem
to scratches or stains, and is also l’aspect naturel du sol. besonders für Bäder oder Küchen geeignet, da
particularly suitable for bathroom or NL Moduleo® is dé specialist in hoogwaardige, sie wasserfest sind. Sie eignen sich auch für eine
kitchen, because it is water resistant. modulaire luxevinylvloeren, ook wel gekend Fußbodenheizung.
als LVT (Luxury Vinyl Tiles) in planken of tegels.
It can also be used in combination Die V-Fuge an den vier Seiten akzentuiert die
Met hun waarheidsgetrouwe textuur zien ze er Moduleo®-Dielen und -Fliesen und trägt zur
with floor heating. bijzonder realistisch uit en u kunt ze in een schier natürlichen Anmutung des Bodens bei.
eindeloze variëteit van patronen leggen. De vloer
The bevel on the four sides is aangenaam en voelt warm aan, dempt het
accentuates the Moduleo® planks geluid, is kras- en vlekbestendig en ook
and tiles, and contributes to the bijzonder geschikt voor badkamers of
keukens omdat hij vochtbestendig
natural appearance of the floor. is. U kunt hem ook gebruiken in
Turn your
creativity
into reality
Moduleo® has a solution for FR Moduleo® a une solution pour chaque projet résidentiel ou commercial. Que
vous ayez un projet dans le domaine de l’accueil, des loisirs, des soins de santé, de
every residential and commercial l’éducation ou pour des bureaux, Moduleo® propose la solution de revêtement de
project. Whether you have a sol idéale pour répondre à vos besoins et exigences spécifiques.
project in hospitality, leisure, En plaçant des sols créatifs et très performants, nous espérons inspirer et stimuler
le bien-être et le confort dans toute la pièce et tout le temps.
healthcare, education, housing
NL Moduleo® heeft een oplossing voor elk residentieel en commercieel project.
or office building, Moduleo® Hebt u een project in de horeca, vrijetijdssector, gezondheidszorg, onderwijs,
has the perfect flooring huisvesting of kantoorgebouwen? Moduleo® heeft de perfecte vloeroplossing op
solution tailored to your specific maat van uw specifieke eisen en noden.
requirements and needs. Door kamers in te richten met hoogwaardige en creatieve vloeren, willen wij
inspireren en het welzijn en comfort in en rond de kamer, de klok rond, stimuleren.
Furnishing rooms with high- DE Moduleo® hat eine Lösung für sämtliche Wohn- oder Arbeitsprojekte. Egal, ob
grade performance and creative Sie ein Projekt im Gastgewerbe, für ihre Freizeit, Gesundheit, Bildung, Wohnung
oder für Ihr Bürogebäude haben, Moduleo® hat die perfekte Lösung für Ihre Böden,
floors, we aim to inspire and die auf Ihre besonderen Voraussetzungen und Bedürfnisse zugeschnitten ist.
stimulate the well-being and Wir statten Räume mit erstklassig funktionalen und kreativen Böden aus und
comfort around the room, and haben uns zum Ziel gesetzt, das Wohlgefühl und den Komfort im Raum rund um
die Uhr zu inspirieren und zu stimulieren.
around the clock.
34Built to last, from the ground up
Moduleo® delivers extremely realistic
imitations of wood and stone thanks to a
unique production process. Via the patented
‘Surface Layer Complex’, Moduleo® has
refined the multi-level format to make the
flooring extra strong and durable. It describes
how you produce Moduleo® via ‘spread
coating’, combined with calendered backing
and two glass fibre layers. 1 2 3 4 5 6 7 8
Moduleo® combines the best performances
with the highest quality.
FR Moduleo® propose des imitations bois et pierre très réalistes grâce à un procédé de
Composition: production unique. Par le concept breveté ‘Surface Layer Complex’, Moduleo® a peaufiné le
format multicouche pour rendre le revêtement très robuste et durable. Cela explique comment
1 Protectonite® PU Moduleo® est produit, par imprégnation associée à une sous-couche laminée et intégrant
2 Crosslink wear layer deux voiles de verre.
Couche d’usure Crosslink / Crosslink-slijtlaag / Crosslink-Verschleißschicht Moduleo® offre les meilleures performances et la plus grande qualité.
3 Design NL Moduleo® levert uiterst realistische imitaties van hout en steen dankzij een uniek
Dessin / Dessin / Dessin
productieproces. Met het gepatenteerde ‘Surface Layer Complex’ heeft Moduleo® het meerlagige
4 Print layer formaat verfijnd om de vloerbekleding extra sterk en duurzaam te maken. Het beschrijft hoe
Couche d’impression / Druklaag / Druckschicht Moduleo® wordt gemaakt door middel van ‘spread coating’ (gespreide lagen) in combinatie met
5 Glass fibre* een gekalanderde achterwand en twee glasvliezen.
Voile de verre / Glasvezel / Glasvlies
Moduleo® combineert de beste prestaties met de hoogste kwaliteit.
6 Middle layer
Couche intermédiaire / Middenlaag / Trägerschicht
DE Dank unseres einzigartigen Produktionsprozesses, liefert Moduleo® extrem realistische
7 Holz- und Steinimitationen. Über den patentierten „Surface Layer Complex“ hat Moduleo® das
Glass fibre*
Voile de verre / Glasvezel / Glasvlies
Multi-Level-Format entwickelt, um die Bodenbeläge besonders stark und robust zu machen. Es
8
beschreibt, wie Moduleo® mit „spread coating“ in Kombination mit einem kalandrierten Rücken
Backing Layer
und zwei Glasvliesen produziert wird.
Sous-couche / Onderlaag / Rücken
* Contributes to a better dimensional stability of your floor. Moduleo® kombiniert die besten Leistungen mit der höchsten Qualität.
Notre site de production en Belgique fabrique tous nos sols en
FR
vinyle de luxe d’une façon écologiquement responsable, en utilisant
jusqu’à 50 % de matériaux recyclés dans chaque sol Moduleo®. De
plus, arrivé à la fin de sa vie, le sol peut lui aussi être recyclé.
Nous nous efforçons de toujours optimiser l’efficacité écologique
de chaque aspect de nos activités, de la sélection des matières
premières à l’utilisation d’énergie verte, de la consommation en eau
aux émissions des moyens de transport utilisés. De cette façon, nous
pouvons garantir que Moduleo® est toujours le choix le plus logique
et le plus écologique, avec le regard tourné vers l’avenir.
Building a greener Onze fabriek in België vervaardigt al onze luxevinylvloeren op een
NL
ecologisch verantwoorde manier. In elke Moduleo®-vloer zit tot wel
50% gerecycleerd materiaal. De vloer zelf kan aan het einde van zijn
tomorrow levenscyclus worden gerecycleerd.
We streven voortdurend naar het optimaliseren van de
ecologische efficiëntie in ieder deel van de organisatie. Van
Our production facility in Belgium manufactures all our luxury vinyl een strikte grondstoffen selectie tot het gebruik van groene
floors in an ecologically responsible way, using up to 50% recycled energieën, waterverbruik en uitstoot van transport emissies. Zo
material in each Moduleo® floor. And at the end of its life cycle the kunnen wij garanderen dat Moduleo® altijd de meest logische en
milieuvriendelijke keuze is voor de toekomst.
floor can be recycled itself.
Unser Werk in Belgien stellt alle unsere luxuriösen Vinyl-
DE
We constantly strive to optimise the eco-efficiency of every aspect of Bodenbeläge ökologisch verantwortungsvoll her und benutzt dabei
our business, from strict raw materials selection to the use of green 50% recyceltes Material für jeden Moduleo®-Boden. Am Ende seines
Lebens, kann der Boden selbst recycelt werden.
energy, water consumption and transport emissions. This way we can
Wir streben stets danach, die Umwelteffizienz aller unserer Bereiche
guarantee that Moduleo® is always the most logical and ecological zu optimieren, von einer strengen Rohstoffauswahl bis zur Nutzung
choice with an eye on tomorrow. grüner Energie, Wasserverbrauch und Transportemissionen. Auf
diese Weise können wir garantieren, dass, die Zukunft betreffend,
Moduleo® stets die logischste und ökologischste Wahl ist.
IVC GROUP
Z-156.603-1054
IVC Design Floors
35HEXAGON
The Hexagon Random pattern brings a level of sophistication to
any floor, and adapts very well to different types and sizes of spaces
because it doesn’t have a dominant angle or direction.
The Hexagon Random Wood pattern is unique to Moduleo®’s Moods
collection, and combines wood with stone textures for a warmer feel and an
interesting combination of textures.
ORDER CODE 209
36ORDER CODE 210
HEXAGON RANDOM VARIATIONS:
FR Le motif Hexagon Random apporte de la sophistication à
tout sol et s’adapte très bien aux différents types et tailles
d’espaces car il n’a pas d’angle ou de direction précis(e).
Le motif Hexagon Random est unique à la collection Moduleo®
Moods et associe le bois avec la pierre pour un ressenti plus
chaleureux et une combinaison intéressante de textures.
NLHet Hexagon Random-patroon geeft elke vloer een
verfijnde toets en past zich bijzonder goed aan verschillende
soorten en afmetingen van ruimten aan. Hij heeft namelijk geen
dominante hoek of richting.
Het Hexagon Random Wood-patroon is uniek voor de
Moduleo® Moods-collectie. Het combineert hout- met
steentexturen voor een warmer gevoel en een interessante
textuurcombinatie.
DE Das Muster Hexagon Random verfeinert jeden Boden mit
einer Spur Eleganz und passt sich sehr gut an verschiedene
Raumtypen und -größen an, da es keinen dominanten Winkel
und keine dominante Richtung hat.
ORDER CODE 211
Das Muster Hexagon Random Wood ist einzigartig in der
Moods-Kollektion von Moduleo® und kombiniert Holz- mit
Steintexturen für ein wärmeres Gefühl und eine interessante
Texturenkombination.
37ORDER CODE 213 38
HEXAGON
“Combining a retro sensitivity with
cutting edge angular design”
The Hexagon pattern fills your floor with a mesmerizing kaleidoscopic repetition of
geometric shapes, spreading out fluently along three oblique angles, the hexagon
shapes combining a retro sensitivity with cutting edge angular design language.
FRLes motifs Hexagon garnissent votre NL De Hexagon Patterns vullen uw vloer met een betoverende
sol d’une répétition fascinante de kaleidoscopische herhaling van geometrische vormen die
formes géométriques à la façon d’un zich vloeiend over drie schuine hoeken verspreiden. De
kaléidoscope. S’étendant avec fluidité vijfhoekige vormen combineren daarbij een retrolook met een
le long de trois angles obliques, les baanbrekende hoekige designtaal.
formes hexagonales associent un DE Die Hexagon-Muster bringen faszinierende, sich
effet rétro et un langage design à wiederholende geometrische Muster auf Ihren Boden, die sich
la mode. flüssig an drei schiefen Winkeln entlang ausbreiten. Die Form
eines Sechsecks kombiniert Retro mit modernstem Design.
HEXAGON PATTERN VARIATIONS:
ORDER CODE 214
39HEXAGON
ORDER CODE 216
40OR
“A unique design
DE
RC
OD
E
21
7
that will liven up
any interior”
HEXAGON MOTION VARIATIONS:
ORDER CODE 218
The Hexagon Motion pattern offers a unique design that will
liven up any interior by combining a sense of movement with
Moduleo® Moods’ signature wood and stone combinations.
FR Le motif Hexagon Motion propose un design unique qui donnera vie à tout
intérieur en associant une impression de mouvement avec les combinaisons bois et
pierre typiques de Moduleo® Moods.
9
NL Het Hexagon Motion-patroon biedt een uniek dessin dat elk interieur opfleurt door
21
een gevoel van beweging te combineren met de typische hout- en steencombinaties
E
OD
RC
van Moduleo® Moods.
DE
OR
DE Das Muster Hexagon Motion bietet ein einzigartiges Design, das jeden Innenraum mit
einem Hauch von Bewegung zum Leben erweckt, mit Moduleo® einzigartiger Moods-Kollektion
aus Holz- und Steinkombinationen.
4142
The Hexagon Wood pattern combines the
tactility and organic warmth of wood with a
daring and innovative hexagonal tile pattern
to create a hybrid floor that offers the best
of both worlds. This pattern is an original and
exclusive design for Moduleo® Moods.
HEXAGON
FR Le motif Hexagon Wood associe le toucher et la chaleur organique du bois
et un motif hexagonal innovant et audacieux pour créer un sol hybride qui
offre le meilleur des deux mondes. Ce motif est une création originale et
exclusive de Moduleo® Moods.
NL Het Hexagon Wood-patroon combineert het tactiele effect en de organische
warmte van hout met een gedurfd en innovatief vijfhoekig tegelpatroon tot een
hybride vloer die het beste van twee werelden biedt. Dit patroon is een origineel
en exclusief ontwerp voor Moduleo® Moods.
DE Das Muster Hexagon Wood kombiniert die Fühlbarkeit und
organische Wärme des Holzes mit einem kühnen und innovativen
Fliesenmuster in Sechseck-Form, um einen Hybridboden zu
schaffen, der das beste beider Welten bietet. Dieses Muster ist
ein originales und exklusives Design von Moduleo® Moods.
ORDER CODE 221
43“A classic composition that
creates the illusion of depth
and direction”
ORDER CODE 224
44DIAMOND
The Diamond 3D Cubes pattern places the diamond shapes in a
classic composition that creates the illusion of depth and direction in
a two-dimensional floor - a striking effect that oozes character and
life.
FR Le motif Diamond 3D Cubes place les formes de diamant
dans une composition classique qui crée l’illusion de perspective
sur un sol plat - un effet étonnant qui donne du caractère et de
la vie à vos sols.
NL Het Diamond 3D Cubes-patroon brengt diamantvormen
3
samen in een klassieke compositie die de illusie van diepte en 22
DE
CO
richting creëert in een tweedimensionele vloer – een opvallend DE
R
S:
OR
effect dat overloopt van karakter en leven.
IO N
DE Das Muster Diamonds 3D Cubes vereint die Diamantformen
I AT
in einer klassischen Anordnung, die die Illusion von Tiefe und
A R
Richtung auf einem zweidimensionalen Boden erschaffen –
S V
ein auffallender Effekt, der Charakter und Leben B E
versprüht.
D CU
D 3
O N
M
D IA
45DIAMOND
“Like
a flock
of birds”
The Diamond Origami pattern
looks like a stylised flock of
birds traveling across the floor
in an abstract and gentle play of
geometric lines and dynamic and
angular shapes.
FR Le motif Diamond Origami ressemble à une
nuée d’oiseaux voyageant sur le sol dans un jeu
abstrait et doux de lignes géométriques et de
formes dynamiques et anguleuses.
NL Het Diamond Origami-patroon oogt als
een gestileerde zwerm vogels die zich
over de vloer bewegen in een abstract
en zacht spel van geometrische lijnen
en dynamische en hoekige vormen.
DE Das Muster Diamond
Origami sieht wie ein
stylischer Vogelschwarm
aus, der in einem
abstrakten und sanften
Zusammenspiel von
geometrischen Linien
und dynamischen,
kantigen Formen
über den Boden
fliegt.
ORDER CODE 226
46The Diamond Dots
pattern covers the
floor in a delicate but
contrasting slanted
pattern that suggests
a minimal but steady
motion.
FR Le motif Diamond Dots recouvre
le sol d’un motif de biais délicat mais
contrasté qui donne une impression de
mouvement minime mais régulier.
NL Het Diamond Dots-patroon bedekt de
vloer met een delicaat maar contrasterend
schuin patroon dat een minieme maar
gestage beweging suggereert.
DE Das Muster Diamond Dots
bedeckt den Boden in einem
unaufdringlichen und doch
gegensätzlichen Muster, das eine
minimale und doch stetige
Bewegung assoziiert.
DIAMONDS
DOTS
ORDER CODE 228
47ORDER CODE 231 48
HONEYCOMB
“A modern interpretation
of a vintage classic”
The Honeycomb pattern is a modern recreation of a vintage classic: a traditional flooring pattern
executed in contemporary textures and modern day high quality materials, this pattern is a
playful and light-hearted way to add character to your interior.
FR Le motif Honeycomb est une version moderne d’un grand classique : un motif traditionnel de revêtement de sol
réalisé en textures contemporaines et matériaux modernes de grande qualité. Ce motif est une façon amusante et
légère d’ajouter du caractère à votre intérieur.
NL Het Honeycomb-patroon is een moderne recreatie van een vintage klassieker: een traditioneel
vloerpatroon, uitgevoerd in hedendaagse texturen en moderne hoogwaardige materialen. Het resultaat: een
speels en lichtvoetig patroon dat uw interieur karakter geeft.
DE Das Muster Honeycomb ist eine moderne Neugestaltung eines alten Klassikers: ein traditionelles
Fußbodenmuster, das mit modernen Texturen und neuesten, hochqualitativen Materialien ausgeführt
wird. Dieses Muster bietet eine spielerische und unbeschwerte Möglichkeit, Ihren Innenräumen
Charakter zu verleihen.
HONEYCOMB VARIATIONS:
ORDER CODE 230
49Box short plank | Boîte lame courte | Box kurze Planke | doos korte plank | caja de lam
TRANSFORM
Box small plank &| Box
| Boîte lame petite IMPRESS
kleine Planke | doos kleine plank | caja de lam
Box chevron | Boîte chevron | Box Planke, angeschrägt | doos visgraat | caja de espig
How to order Box hexagon | Boîte hexagone | Box Sechseck | doos zeshoek | caja de hexágono | У
Box diamond | Boîte diamant | Box Raute | doos ruit | caja de diamante | Упаковка - ро
Box triangle | Boîte triangle | Box Dreieck | doos driehoek | caja de triángulo | Упаковк
When you’ve found the combination FR Comment commander: NL Hoe bestellen:
Lorsque vous avez choisi U hebt het perfecte patroon gevonden?
PRODUCT Geef ons
INFORMATION | INFORMATION de | bestelcode
PRODUIT die
PRODUKTDATEN | PRODUCTINFORMATIE | INFORMACIO
that is perfect for you, simply give TEST RESULTS | PERFORMANCES TECHNIQUES | TESTERGEBNISS
Level of use | Classe d'usage | Einstufung | Gebruiksklasse | Clase de uso | Класс использования
l’association qui vous convient, u bij het patroon en de kleur vindt: Total thickness | Epaisseur totale | Gesamtstärke | Totale dikte | Espesor total | Общая толщина
us the order code you find with the transmettez-nous simplement le Inflammability
Wear |layer
Classement feu | Brandverhalten
| Couche d'usure | Nutzschicht
• wij weten meteen welk patroon en welke kleurencombinatie u wilt.
| Brandklasse
| Slijtlaag | Capa de uso | Защитный слой | Resistencia al fuego |
Wear layer PUR treatment | Traitement polyurethane | Oberflächenvergütung | PUR slijtlaag behandeling | Capa de poliuretano | Защитный
полиуретана
code de commande affiché pour Scratch resistance | Résistance aux rayures | Verschleißverhalten | Krasvastheid | Res
combination you see. • In een handomdraai hebben& straightness
wij berekend
Total weight g/m² | Poids total g/m² | Flächengewicht
hoeveel per formaat u
g/m² | Totaal gewicht g/m² | Peso total g/m² | Общий вес, г/м²
la combinaison voulue. Squareness | Rectitude des arrêtes et de l'équerrage | Maßstabilität | Re
SIZE & PACKING | DIMENSIONS & EMBALLAGE | ABMESSUNG & VERPACKUNG | FORMAAT & VERPAKKING | D
nodig hebt. Прямоугольность&Прямолинейность
With this number: Grâce à ce numéro :
Medium plank | Lame moyenne | mittelgroße Planke | Medium plank | Medium plank | lama media | Средняя планка |
Slim plank | Lame étroite | Schmale Planke | slanke plank | slanke plank | lama estrecha | Тонкая планка |
Slip resistance | Glissance | Rutschhemmung | Antislip | Antideslizamiento | Устойчиво
• nous savons immédiatement
DE Bestellen: Short plank | Lame courte | Kurze Planke | korte plank | korte plank | lama corta | Короткая планка |
• We immediately know which pattern Slip restraint | Résistance
Small au Planke
plank | Lame petite | Kleine glissement
| kleine plank || kleine
Rutschsicherheit | Slipweerstand
plank | lama pequeña | Маленькая планка | | Resistenc
quelle combinaison de motifs et Wenn Sie Ihre perfekte Kombination gefunden haben, geben Sie uns
Chevron | Chevron | Planke, angeschrägt | Visgraat | Visgraat | espiguilla | Шеврон |
and which colour combination you einfach den zu derResidual
Kombination passenden
indentation
Hexagon | Hexagone | Sechseck | Zeshoek | Zeshoek | hexágono | Шестиугольник |
Bestell-Code
| Poinçonnement an.
rémanent | Resteindruckverhalten | Restindruk
de couleurs vous voulez. Diamond | Diamant | Raute | Ruit | Ruit | diamante | Ромб |
require. Triangle | Triangle | Dreieck | Driehoek | Driehoek | triángulo | Треугольник |
Mit dieser Nummer:Furniture leg resistance | Résistance au pied de meuble | Möbelschubtest | Meubelpoo
• nous pouvons facilement Box medium plank | Boîte lame moyenne | Box mittelgroße Planke | Doos medium plank | caja de lama media | Упаковка - средняя планка
ножек мебели
• We can easily work out the precise
Box slim plank | Boîte lame étroite | Box schmale Planke | doos slanke plank | caja de lama estrecha | Упаковка - тонкая планка |
connaître la quantité précise par • wissen wir sofort,Curling
welches Muster und welche Farbkombination Sie
| Incurvation | Schüsselung | Krulling | Curvatura | Закручивание
Box short plank | Boîte lame courte | Box kurze Planke | doos korte plank | caja de lama corta | Упаковка - короткая планка |
amount needed for your project. format à fournir. wünschen. Box small plank | Boîte lame petite | Box kleine Planke | doos kleine plank | caja de lama pequeña | Упаковка - маленькая планка |
Electrical resistance | Résistance électrique | Elektrischer Leitwiderstand | Electrische w
Box chevron | Boîte chevron | Box Planke, angeschrägt | doos visgraat | caja de espiguilla | Упаковка - шеврон |
сопротивление
• können wir ganz einfach die für Ihr Projekt benötigte Anzahl ermitteln.
Box hexagon | Boîte hexagone | Box Sechseck | doos zeshoek | caja de hexágono | Упаковка - шестиугольник |
Installation instructions
Box diamond | Boîte diamant | Box Raute | doos ruit | caja de diamante | Упаковка - ромб |
Dimensional stability | Stabilité dimensionnelle | Dimensionsstabilität | Dimensionele sta
Box triangle | Boîte triangle | Box Dreieck | doos driehoek | caja de triángulo | Упаковка - треугольник |
Heat insulation | Isolation
TEST RESULTS thermiqueTECHNIQUES
| PERFORMANCES | Wärmeleitfähigkeit
| TESTERGEBNISSE | Thermische
| TESTRESULTATEN isolatie | Aislami
| RESULTADOS PR
Thermal resistance R | Résistance
Inflammability | Classement thermique
feu | Brandverhalten R | Wärmedurchlasswiderstand
| Brandklasse | Resistencia al fuego | Воспламеняемость R | Warm
сопротивление R
Scratch resistance | Résistance aux rayures | Verschleißverhalten | Krasvastheid | Resistencia a las rayas | Устойчивость к царапинам
Moduleo® Moods floors are installed FR Les sols Moduleo® Moods sont installés enSquareness
Electrostatic
utilisant l’installation
& straightness | Rectitude des arrêtes et de Dryback classique.
l'équerrage | Maßstabilität
performance | Accumulation de charges électrostatiques | Antistatik | Elec
Прямоугольность&Прямолинейность
| Rechtheid & rechthoekigheid | Rectitud & perpendicular
Les dalles au format spécial sont collées avec un adhésif
Электростатическое свойство
Slip resistance | Glissance | spécial
Rutschhemmung | sur
Antislip | une surface
Antideslizamiento | Устойчивость к скольжению
using the traditional Dryback Formaldehyde
dure, sèche et sans défaut qui est préparée avecgroup
soin.| Classe
Pourformaldehyde
Slip restraint | Résistance au glissement | Rutschsicherheit | Slipweerstand | Resistencia al deslizamiento | Ограничение скольжения
obtenir des| Formaldehyd
informationsKlassifizierung | Formaldeh
Residual indentation | Poinçonnement rémanent | Resteindruckverhalten | Restindruk | Indentación residual | Остаточная деформация
installation. The special formats are Acoustic insulation | Efficacité acoustique | Trittschallverbesserungsmaß
détaillées concernant l’installation et l’entretien, veuillez contacter l’équipe Moduleo.
ножек мебели
| Kontaktgelui
Furniture leg resistance | Résistance au pied de meuble | Möbelschubtest | Meubelpoottest | Prueba con pata de mueble | Выдержка давле
Castor chair resistance | Résistance aux chaises à roulettes | Stuhlrollenbeanspruchun
glued with a special adhesive to a
Curling | Incurvation | Schüsselung | Krulling | Curvatura | Закручивание
NL Moduleo® Moods-vloeren Выдержка колесиков
volgens стула
Electrical
worden gelegdсопротивление
resistance | Résistance électrique | Elektrischer Leitwiderstand | Electrische weerstand | Resistencia eléctrica | Электрическое
de traditionele Dryback-methode.
Stain resistance | Résistance aux taches | Fleckenbeständigkeit | Vlekbestendigheid | R
thoroughly prepared surface that is
Dimensional stability | Stabilité dimensionnelle | Dimensionsstabilität | Dimensionele stabiliteit | Estabilidad dimencional | Стабильность разм
De tegels van speciaal formaat worden met een speciale lijm op een grondig voorbereid Heat insulation | Isolation thermique | Wärmeleitfähigkeit | Thermische isolatie | Aislamiento térmico | Теплоизоляция
Thermal resistance R | Résistance thermique R | Wärmedurchlasswiderstand R | Warmtedoorlaatweerstand R | Resistancia térmica R | Теп
hard, dry and flawless. For detailed oppervlak gelijmd dat hard, droog enLight
foutloos
fastnessis.| Résistance
Voor gedetailleerde installatie-
à la lumière | Lichtechtheit en
| Lichtechtheid
сопротивление R | Resistencia a lu
Electrostatic performance | Accumulation de charges électrostatiques | Antistatik | Electrostatische propensiteit | Resistencia electrostática |
Электростатическое свойство
onderhoudsinstructies, gelieve contact op te nemen met het Moduleo-team.
installation and maintenance Underfloor Acoustic
heating
Formaldehyde group | Classe formaldehyde | Formaldehyd Klassifizierung | Formaldehydeklasse | Clase formaldehído | Формальдегидная
| Chauffage
insulation par
| Efficacité acoustique le sol | Fußbodenheizung
| Trittschallverbesserungsmaß | Kontaktgeluidisolatie|| Aislamiento
Vloerverwarming | Cale
acústico | Звукоизоляция
Castor chair resistance | Résistance aux chaises à roulettes | Stuhlrollenbeanspruchung | Bestand tegen stoelwielen | Resistencia a ruedas
DE Moduleo®-Böden werden mit der traditionellen Dryback-Installation verlegt. Die
instructions, please contact the
Выдержка колесиков стула
Stain resistance | Résistance aux taches | Fleckenbeständigkeit | Vlekbestendigheid | Resistencia a manchas | Стойкость к травлению
Fliesen mit speziellem Format werdenWarranty
mit einem
(year) speziellen Kleber
| Garantie (ans) auf(Jahre)
| Garantie eine |gründlich
Garantie (jaar) | Años de garantía
Light fastness | Résistance à la lumière | Lichtechtheit | Lichtechtheid | Resistencia a luz | Светостойкость
Moduleo® team. vorbereitete, harte, trockene und ebene Oberfläche geklebt. Für eine detaillierte Underfloor heating | Chauffage par le sol | Fußbodenheizung | Vloerverwarming | Calefacción por el suelo | Полы с подогревом
Anleitung zur Installation und Erhaltung, kontaktieren Sie bitte das Moduleo-Team. Warranty (year) | Garantie (ans) | Garantie (Jahre) | Garantie (jaar) | Años de garantía | Гарантия (лет)
Technical properties
The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of norma
Verschleiß The
beiwarranty
normaler Nutzung.
covers manufacturing defects|and
De garantie
premature dekt
wear in the fabricagefouten
event of enlesvoortijdig
normal use | La garantie couvre afslij
vices de fabrication et l'u
Verschleiß bei normaler Nutzung. | De garantie dekt fabricagefouten en voortijdig afslijten bij normaal gebruik. | En caso de uso normal, la g
производственный
производственный брак и преждевременное
брак и преждевременное изнашивание
изнашивание при эксплуатации в нормальныхпри эксплуатации в но
условиях.
Bevel
4 sided bevel Protectonite
PU
Scuff & stain
resistant
Water
resistant
Natural
look & feel
Soundproof
DGJ
The specifications of Moduleo Moods are identical to the specifications of Moduleo Transform & Impress. These qualities are UPEC certifi
PRODUCT INFORMATION | INFORMATION PRODUIT | PRODUKTDATEN | PRODUCTINFORMATIE
Les spécifications du Moduleo Moods sont identiques aux spécifications de Moduleo Transform & Impress. Ces qualités sont certifiées UP
Level of use | Classe d'usage | Einstufung | Gebruiksklasse EN ISO 10874 23 - 33 - 42
Total thickness | Epaisseur totale | Gesamtstärke | Totale dikte EN ISO 24346 2,5 mm (100 mils)
Wear layer | Couche d'usure | Nutzschicht | Slijtlaag EN ISO 24340 0,55 mm (22 mils)
Wear layer PUR treatment | Traitement polyurethane | Oberflächenvergütung | PUR slijtlaag behandeling Protectonite®
Total weight g/m2 | Poids total g/m2 | Flächengewicht g/m2 | Totaal gewicht g/m2 EN ISO 23997 4.059
The specifications of Moduleo Moods are identical to the specifications of Moduleo Tra
Les spécifications du Moduleo Moods sont identiques aux spécifications de Moduleo T
SIZE & PACKING | DIMENSIONS & EMBALLAGE | ABMESSUNG & VERPACKUNG | FORMAAT & VERPAKKING
Medium plank EN ISO 24342 784x196mm Box medium plank 13 pcs/box 2,00m2
Slim plank EN ISO 24342 522,67x65,33mm Box slim plank 58 pcs/box 1,98m2
Short plank EN ISO 24342 522,67x130,67mm Box short plank 29 pcs/box 1,98m2
Small plank EN ISO 24342 261,33x65,33mm Box small plank 116 pcs/box 1,98m2
Chevron EN ISO 24342 522,67x92,40mm Box chevron 42 pcs/box 2,03m2
Hexagon EN ISO 24342 226,32x196mm Box hexagon 44 pcs/box 1,46m2
Diamond EN ISO 24342 113,16x196mm Box diamond 132 pcs/box 1,46m2
Triangle EN ISO 24342 452,64x392mm Box triangle 17 pcs/box 1,51m2
TEST RESULTS | PERFORMANCES TECHNIQUES | TESTERGEBNISSE | TESTRESULTATEN
Inflammability | Classement feu | Brandverhalten | Brandklasse EN 13501 Bfl-S1
Scratch resistance | Résistance aux rayures | Verschleißverhalten | Krasvastheid EN 660-2 Class T
Squareness & straightness | Rectitude des arrêtes et de l'équerrage | Maßstabilität | Rechtheid & rechthoekigheid EN ISO 24342 ≤ 0,25 mm
Slip resistance | Glissance | Rutschhemmung | Antislip EN 13893 DS
Slip restraint | Résistance au glissement | Rutschsicherheit | Slipweerstand DIN 51130 R10
Residual indentation | Poinçonnement rémanent | Resteindruckverhalten | Restindruk EN ISO 24343-1 Norm: ≤ 0,10mm Average result measured: 0,03mm
Furniture leg resistance | Résistance au pied de meuble | Möbelschubtest | Meubelpoottest EN ISO 16581 No cracks, no damage
Curling | Incurvation | Schüsselung | Krulling EN ISO 23999 ≤ 2 mm
Electrical resistance | Résistance électrique | Elektrischer Leitwiderstand | Electrische weerstand EN 1081 ≤ 109 Ohm
Dimensional stability | Stabilité dimensionnelle | Dimensionsstabilität | Dimensionele stabiliteit EN ISO 23999 Norm: ≤ 0,25% Average result measured: ≤ 0,05%
Heat insulation | Isolation thermique | Wärmeleitfähigkeit | Thermische isolatie EN 12524 0,25 w/(m.K)
Thermal resistance R | Résistance thermique R | Wärmedurchlasswiderstand R | Warmtedoorlaatweerstand R EN ISO 12664 0,0100 m2.K/W
Electrostatic performance | Accumulation de charges électrostatiques | Antistatik | Electrostatische propensiteit EN 1815 < 2 kV
Formaldehyde group | Classe formaldehyde | Formaldehyd Klassifizierung | Formaldehydeklasse EN 717-2 E1
Acoustic insulation | Efficacité acoustique | Trittschallverbesserungsmaß | Kontaktgeluidisolatie EN 140-8 4 dB
Castor chair resistance | Résistance aux chaises à roulettes | Stuhlrollenbeanspruchung | Bestand tegen stoelwielen EN ISO 4918 No damage to wearlayer, no delamination
Stain resistance | Résistance aux taches | Fleckenbeständigkeit | Vlekbestendigheid EN ISO 26987 Very good | Très bon | Sehr gut | Zeer goed
Light fastness | Résistance à la lumière | Lichtechtheit | Lichtechtheid ISO 105-B02 ≥6
Underfloor heating | Chauffage par le sol | Fußbodenheizung | Vloerverwarming EN 12524 Suitable, max 27°C | Adapté, max 27°C | Geeignet, max 27°C | Geschikt, max 27°C
Warranty (year) | Garantie (ans) | Garantie (Jahre) | Garantie (jaar) 20 Residential | 10 Commercial
The warranty covers manufacturing defects and premature wear in the event of normal use | La garantie couvre les vices de fabrication et l'usure précoce en usage normal. | Die Garantie deckt Herstellungsfehler und
vorzeitigem Verschleiß bei normaler Nutzung. | De garantie dekt fabricagefouten en voortijdig afslijten bij normaal gebruik.
The
Thespecifications
specifications of Moduleo Moods
of Moduleo Moodsare identical to the specifications
are identical of ModuleoofTransform
to the specifications Moduleo&Transform
Impress. These qualitiesThese
& Impress. are UPEC certified
qualities areand certifed. |and
BREcertified
UPEC Les spécifications
BRE certified.du Moduleo Moods sont identiques aux spécifications de Moduleo Transform & Impress. Ces
qualités sont certifiées
Les spécifications duUPEC et certifiées
Moduleo MoodsBRE. sont| identiques
De specificaties
aux van Moduleo Moods
spécifications zijn identiek
de Moduleo aan die van
Transform Moduleo Transform
& Impress. & Impress.
Ces qualités Deze kwaliteiten
sont certifiées UPEC et zijncertifiées BRE gecertificeerd. | Die Spezifikationen der Moduleo Moods sind identisch mit den Spezifikationen
UPEC en BRE.
der Moduleo Transform und Impress. Diese Qualitäten sind UPEC zertifiziert und BPE zertifiziert.
50Vous pouvez aussi lire
