2019 en cartoons Une année noire pour le dessin de presse - Clemi
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Cahier 2 du no 1520-21-22
du 19 décembre 2019
au 8 janvier 2020
courrierinternational.com
2019 en cartoons
Une année noire pour le dessin de presse
Cartooning for Peace
et Courrier international
s’engagent aux côtés
des dessinateurs
2. sommaire Courrier international — nO 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
Des dessinateurs
en résistance Une année noire
volte-FaCe Inattendue ...... 6
En juin, après une polémique, le New York Times
décide qu’il ne publiera plus de dessins
pour le dessin de presse
I
de presse. Un séisme, et un revirement
extrêmement inquiétant. l a fallu un dessin, un seul, pour déclencher ce À Courrier international, la caricature occupe
qui restera comme “l’affaire du New York times” depuis toujours une place centrale. C’est notre
Musa Kart ............................. 11 cette année. En avril, le grand quotidien amé- marque de fabrique, un élément crucial de notre
La condamnation du dessinateur de presse ricain publie – dans son édition internationale – une identité, qui nous différencie de la plupart de
turc a été confirmée en novembre. caricature du Premier ministre israélien Benyamin nos confrères. À l’avenir, nous continuerons de
Lui et onze de ses collègues journalistes pourraient Nétanyahou tenu en laisse par Donald Trump, signé publier dans le magazine et sur notre site de
retourner en prison. du dessinateur portugais António. Tollé ! Le dessin nombreux dessins et caricatures, comme nous
pedro MolIna ....................... 15 est taxé d’antisémitisme, le journal s’excuse et, l’avons toujours fait.
Aujourd’hui en exil, le dessinateur de presse devant la polémique qui enfle, décide de cesser À Cartooning for Peace, la promotion et la défense
nicaraguayen continue de publier ses caricatures toute collaboration avec les agences de dessin qui des dessinateurs de presse figure dans l’objet même
sur le féroce couple présidentiel Ortega. Il a lui procurent ce type de contenus venus du monde de l’association. En fondant la structure en 2006
répondu à nos questions. entier. Surtout, il annonce la fin des cari- avec Kofi Annan, alors secrétaire géné-
catures politiques dans ses publica- ral de l’ONU, Plantu a imaginé
denIs lopatIne ................... 17 tions. Et la fin de sa collaboration qu’en plus du travail de péda-
L’exercice du métier devient de plus avec deux dessinateurs histo- gogie sur la liberté d’expres-
en plus difficile et productiviste, constate ce riques du journal qui n’ont sion auprès des jeunes il allait
dessinateur biélorusse exilé en France. rien à voir avec cette affaire. falloir défendre le dessin de
badIuCao ............................... 19 Patrick Chappatte, dont presse dans son ensemble
Pékin utilise tous les outils à sa disposition nous reprenons réguliè- et tenter de protéger au
– crédit social, intimidation, censure… – rement les dessins dans mieux les dessinateurs
pour bâillonner la société et les dessinateurs, Courrier international, menacés. Cartooning
raconte l’artiste chinois. est de ceux-là (avec le for Peace vient de rédi-
Singapourien Heng). Nous ger pour eux un guide
bonnes nouvelles l’avons interviewé spécia- pratique pour prévenir et
d’aFrIque ............................ 22 lement pour ce numéro. gérer les situations de crise
En Côte d’Ivoire, en Éthiopie, au Soudan, Le New York Times, dit-il, a (lire ci-dessous). Et en mai a
le dessin de presse s’épanouit, porté par des inventé cet été “l’autocensure été proclamée à Addis-Abeba
journaux satiriques comme Gbich! ou de jeunes préventive”. Cette attitude frileuse la déclaration pour la reconnais-
artistes engagées comme Alaa Satir et Yemi. qui consiste, pour des titres de presse, sance du dessin de presse comme
à vouloir se mettre à l’abri des curées vin- un droit fondamental (lire p. 23).
dicatives lancées sur les réseaux sociaux, souvent Cinq ans après la mobilisation mondiale pour Charlie
L’année en cartoons instrumentalisées par des groupes de pression. En
gommant le dessin de presse, on muselle l’élève tur-
Hebdo, les choses ont bien changé. Le champ des
libertés des dessinateurs de presse se restreint
JanvIer .................................. 3 bulent, celui qui risque de faire chahuter la classe. chaque jour. Courrier international et Cartooning for
Venezuela, Belgique, France, Japon Et de cela, venant d’un pays qui symbolise les Peace continueront de les soutenir. Il y a urgence.
FévrIer .................................. 4 libertés individuelles, le dessin de presse n’avait Ce combat, c’est celui de la liberté d’opinion en
Inde-Pakistan, Russie – États-Unis, Nigeria pas vraiment besoin. Il est déjà affaibli économi- général. C’est aussi le vôtre.
quement et victime de la censure dans de nom- —Claire Carrard et Kak
Mars ......................................... 5 breux pays : en Turquie, Musa Kart sort à peine
Syrie, Turquie, Nouvelle-Zélande de prison, mais sa condamnation demeure (lire Claire Carrard est directrice de la rédaction de Courrier
international. Kak est président de Cartooning for Peace.
avrIl ....................................... 9 p. 11) ; au Nicaragua, Pedro Molina a dû fuir son
Algérie, Soudan, France, Japon pays (p. 15), comme Rayma au Venezuela ou Denis
Lopatine en Russie (p. 17) ; l’artiste chinois Badiucao
MaI ......................................... 10 vit en Australie, où il peut travailler (p. 19). Enfin,
Union européenne, France, États-Unis, l’artiste algérien Nime vient d’être condamné à de
Royaume-Uni la prison ferme pour des dessins satiriques sur la Cartooning for Peace
JuIn ....................................... 12 succession de Bouteflika. publie un guide
Égypte, Chine, Allemagne, Brésil Partout, un vent mauvais souffle sur la satire et de protection
le dessin de presse en général, et 2019 aura été une des dessinateurs
JuIllet ................................. 13 année noire dans ce domaine. Il était normal dans ces de presse. Réalisé
Japon, Union européenne, football conditions que Courrier international et Cartooning avec le soutien
août ....................................... 14 for Peace se rapprochent et collaborent pour un par- de l’Union européenne
Brésil, États-Unis, Italie tenariat exceptionnel en cette fin d’année dans un et disponible
seul et même but : alerter sur les menaces qui pèsent sur le site Internet de Cartooning for Peace
septeMbre ............................ 16 sur les dessinateurs du monde entier. (cartooningforpeace.org), ce document
Nations unies, Zimbabwe, réunit conseils et informations susceptibles
Allemagne, États-Unis de guider celles et ceux qui subissent
oCtobre ................................ 18 des menaces ponctuelles ou persistantes
Irak, Liban, Syrie, Chili du fait de leur métier. Ponctué de conseils,
↗ Dessin de Cécile Bertrand de témoignages et de liens utiles, il met
noveMbre .............................. 20 paru dans Le Soir, Bruxelles. autant l’accent sur la prévention des risques
France, Hong Kong, Bolivie, Palestine que sur la réponse à apporter en cas
déCeMbre .............................. 21 ← En couverture : dessin de Côté de menace ou d’atteinte.
Royaume-Uni, France, Malte, football paru dans Le Soleil, Québec.
Courrier international — no 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020 janvier 3 VENEZUELA S’autoproclamer Le 23 janvier, le pays, déjà en plein marasme économique, bascule dans la crise politique. Juan Guaidó, BELGIQUE FRANCE FRANCE-JAPON qui vient d’être élu président de l’Assemblée nationale, Se mobiliser Se parler Se faire virer s’autoproclame président 70 000 personnes défilent Le 15 janvier, à l’initiative Le 23 janvier, Carlos Ghosn par intérim. Il s’oppose ainsi le 27 janvier à Bruxelles. d’Emmanuel Macron, le démissionne de ses fonctions au pouvoir de Nicolás Maduro, L’objectif de cette gouvernement lance un grand chez Renault. En novembre réélu en mai 2018 au terme manifestation monstre, débat national dans l’espoir 2018, le patron de l’alliance d’un scrutin très contesté. organisée à l’appel d’apaiser la colère des “gilets franco-japonaise Juan Guaidó est rapidement du collectif Rise for Climate, jaunes”. Le président Renault-Nissan-Mitsubishi reconnu par de nombreux est de contraindre et les membres du avait été arrêté à Tokyo, pays, dont les États-Unis. les dirigeants politiques gouvernement multiplient suspecté d’avoir minoré ses Depuis, il tente de à prendre des mesures contre les rencontres avec les déclarations de revenus entre faire monter la pression, le réchauffement climatique. Français durant deux mois. 2010 et 2017. Quelques jours demandant à ses Plusieurs marches pour Les citoyens ont notamment plus tard, Nissan le destitue. partisans de manifester, le climat vont dès lors avoir fait part (via aussi une plate- Relâché le 25 avril, il est dans l’espoir d’évincer lieu dans le monde. forme en ligne) de leur depuis soumis à un contrôle le président en place. inquiétude face à la pression judiciaire très strict au Japon, Mais la mobilisation ↑ Dessin de Sondron fiscale, à la dégradation du lien qu’il ne peut quitter. s’essouffle face paru dans L’Avenir, Namur. social et des services publics et à la répression au réchauffement climatique. ↑ Dessin de Ballaman et à la lassitude de la paru dans Liberté, Fribourg. population, confrontée ↓ Dessin de Bertrams à la crise économique paru dans De Groene et sanitaire. Amsterdammer, Pays-Bas. ↘ Juan Guaidó. Dessin de Boligán paru dans El Universal, Mexico.
4. février Courrier international — no 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
INDE-PAKISTAN RUSSIE – ÉTATS-UNIS
L’attaque L’arme
Au Cachemire, le 14 février, un Après des mois de tensions,
attentat-suicide fait 37 morts Washington annonce
parmi les forces de police. le 1er février sa volonté
L’attaque est revendiquée par de se retirer du traité
le groupe islamiste pakistanais sur les forces nucléaires
Jaish-e-Mohammed (“armée à portée intermédiaire (FNI)
de Mohammed”). Le pouvoir daté de 1987. Cet accord visait
indien tente depuis plus à éliminer tous les missiles
de vingt-cinq ans de mettre de croisière et missiles
fin à l’insurrection séparatiste balistiques américains
soutenue selon lui par et russes ayant une portée
le Pakistan dans cette région de plus de 500 kilomètres.
à majorité musulmane, Les États-Unis accusent
située dans le nord du pays. la Russie de ne pas respecter
Le 5 août, la tension monte les termes du traité.
d’un cran quand l’Inde décide Ils estiment de plus
d’enlever à la région son que l’accord, uniquement
autonomie constitutionnelle. bilatéral, n’a pas empêché
Le 2 novembre, New Delhi la Chine de développer
publie une nouvelle carte des armes de ce type.
de la région, affirmant
sa souveraineté sur les parties ↗ Dessin de Ruben,
sous administrations Pays-Bas.
pakistanaise et chinoise.
↑ Dessin de Bleibel, Liban.
NIGERIA
Le président
Muhammadu Buhari est réélu
le 23 février à la tête du pays
le plus peuplé d’Afrique
face à Atiku Abubakar,
ancien vice-président et riche
homme d’affaires. À 76 ans,
Muhammadu Buhari, ÉTATS-UNIS
originaire d’une famille peule,
entame ainsi son second L’avocat
mandat. Il a promis Condamné en décembre 2018 un témoignage accablant
aux électeurs de terminer à trois ans de prison pour au sujet de son ancien client,
les deux chantiers prioritaires parjure devant le Congrès, qu’il qualifie de “raciste”,
de son gouvernement : infraction au code électoral d’“escroc” et de “tricheur”.
en finir définitivement ainsi que pour fraude fiscale, Cohen est incarcéré en mai.
avec l’insurrection djihadiste Michael Cohen, ancien avocat
de Boko Haram et avec personnel de Donald Trump, ↑ Michael Cohen.
la corruption du pays. est interrogé au Congrès Dessin de Côté
le 27 février. Il y livre paru dans Le Soleil, Québec.
→ Muhammadu Buhari. Dessin
de Glez paru dans Le Journal
du jeudi, Ouagadougou.
Courrier international — nO 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020 mars 5
Turquie
Revers
cagle cartoons
Lors des élections municipales
du 31 mars, le parti du
président Recep Tayyip
Erdogan (AKP) arrive
Syrie globalement en tête au niveau
Chimère national, mais essuie
d’importantes défaites.
Les forces arabo-kurdes Le parti perd Ankara,
annoncent le 23 mars la chute la capitale, mais aussi
de Baghouz, ville de l’est les grandes villes d’Antalya
de la Syrie. Aidées par et d’Adana, dans le sud
les frappes aériennes et les tirs du pays. À Istanbul, l’AKP
d’artillerie de la coalition obtient l’annulation des
internationale emmenée élections pour irrégularités.
par les États-Unis, elles se sont Mais Ekrem Imamoglu, le
emparées du dernier bastion candidat du Parti républicain
syrien de l’État islamique. du peuple, voit finalement sa
Des évacuations d’enfants victoire confirmée le 23 juin.
et de femmes de djihadistes
ont été organisées avant ↑ Recep Tayyip Erdogan.
l’offensive. Des milliers Élections municipales.
de djihadistes se sont rendus Dessin d’Oliver Schopf paru
et ont été faits prisonniers. dans Der Standard, Vienne.
Si le territoire de l’État
islamique semble avoir été
détruit, des cellules dormantes
subsistent.
Nouvelle-
↑ Sur le tronc : Daech. Sur les ZélaNde
racines : Idéologie.
Dessin de Paresh paru Enfer
dans The Kaleej Times, Sur la côte est de l’île du Sud,
Émirats arabes unis. à Christchurch, le 15 mars,
un immigré australien
ouvre le feu dans les mosquées
Al-Noor et Linwoord.
Il tue 51 personnes venues
pour la prière du vendredi
et en blesse 49 autres. L’auteur
des faits, qui se définit
comme suprémaciste blanc,
est inculpé pour 51 meurtres,
40 tentatives de meurtre
et un acte terroriste.
cartoon movement
Son procès devrait avoir lieu
le 5 mai 2020.
← Dessin de Vasco Gargalo,
Portugal.
a f f a i r e d u
L’ es
Y o r k T im Courrier international — no 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
New
Une volte-face inattendue
En juin 2019, après une polémique, le grand quotidien libéral américain décide qu’il ne publiera plus
de dessins politiques. Un séisme et un revirement extrêmement inquiétant.
Contexte
●●● Dès sa publication dans l’édition
internationale du New York Times, le 25 avril
2019, la caricature [en haut à gauche
dans le dessin ci-contre] du Portugais
António Moreira Antunes provoque
des réactions indignées, y compris
dans les colonnes du quotidien américain
– le chroniqueur conservateur Bret Stephens
parle ainsi d’un “dessin abject”
et antisémite. Évoquant une “erreur
d’appréciation” commise dans
la précipitation par un seul éditeur,
le journal présente ses excuses et rompt
son contrat avec l’agence CartoonArts,
qui lui avait proposé le dessin.
Dans un second temps, il décide de renoncer
à publier des dessins politiques
dans son édition internationale. Son édition
américaine n’en comportait déjà pas.
La caricature avait été publiée quelques
semaines plus tôt dans Expresso,
l’hebdomadaire le plus lu du Portugal,
suscitant, déjà, des réactions indignées
dans la presse du pays. Face à la polémique,
la direction du magazine lisboète avait
toutefois défendu son choix de publier
le dessin : “Le dessinateur reflète sa vision
de la politique étrangère des États-Unis.
Nous croyons qu’il n’inclut ni ne propage
aucun message antisémite.” Un point
de vue politique sur les actions
du gouvernement israélien et non
une attaque visant une religion : c’est ainsi
qu’António a défendu son dessin,
en déclarant à CNN que “la droite
israélienne n’aime pas qu’on la critique
et, quand cela arrive, ses représentants
crient à l’antisémitisme”.
Dans une tribune publiée sur son site
Internet, le dessinateur israélien
Michel Kichka tente de poser le débat :
“Je soutiens et je défends la liberté
d’expression d’António. Les cartoonistes
israéliens, dont je suis, sont les premiers
à critiquer Nétanyahou et sa politique.
Par contre, aucun de nous ne l’a dessiné
portant une étoile de David au cou
ou ailleurs, étoile qui renvoie tantôt à ‘juif’,
tantôt à ‘israélien’, parfois aux deux.
Quand on critique Israël, il faut le faire
avec intelligence et avec une certaine
prudence, car les caricatures antisémites
du siècle dernier sont encore présentes
dans les esprits.”
↗ Dessin de Kichka, Israël.
Courrier international — no 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020 7
↙ Dessin de
De Angelis, Italie.
Triste changement ou trois dessins de Paul Flora, a tenté de
poursuivre cette tradition quand celui-ci
Désormais ce sont les réseaux sociaux
qui s’offusquent et jouent les offensés, ce
d’époque
n’a plus eu envie. Elle a fait appel à Luis sont eux qui réclament le politiquement
Murschetz (que Flora avait recommandé), correct et le respect de toutes les identités
mais ça n’a pas vraiment fonctionné et – et, si possible, le respect du principe du
elle se passe désormais de caricatures. La contradictoire, ce qui est impossible d’ap-
page opinion de Die Welt comportait au pliquer à la caricature. Les caricatures de
début une caricature quotidienne de Mirko Mahomet parues dans le Jyllands-Posten
Le 1er juillet, le New York Times a cessé de publier des Szewczuk. Après la mort prématurée de en 2005 ont été le prélude à des menaces
caricatures. Cette décision s’inscrit dans un mouvement celui-ci en 1957, Wolfgang Hicks, souvent répétées à l’encontre des dessinateurs et
plus vaste et plus profond, qui touche également l’Allemagne, attaqué pour ses exagérations, a pris le à l’assassinat de la rédaction de Charlie
rappelle Die Welt. Pour le quotidien conservateur, relais pendant un quart de siècle, puis il y hebdo en janvier 2015. Conséquence pré-
a eu un bref intermède avec le dessinateur occupante, constatait dix ans plus tard
les jours du dessin de presse et du cartoon sont comptés. israélo-américain Ranan Lurie. Depuis, la
page opinion ne fait plus intervenir un cari- Le respect du principe
caturiste maison, mais Stephan Rürup des-
—Die Welt Berlin situation embarrassante que le New York sine toujours chaque semaine dans Welt am du contradictoire
ne peut s’appliquer
E
Times. Elle avait publié un dessin de Dieter Sonntag. La Frankfurter Allgemeine Zeitung,
n 1925, Ernest Hemingway a inti- Hanitzsch représentant Nétanyahou en qui a fait appel pendant des années à Erich à la caricature.
tulé l’une des nouvelles La Fin de candidat du concours de l’Eurovision, avec Koehler, Ivan Steiger, Fritz Behrendt et
quelque chose. Aujourd’hui, les lec- gros nez, missile avec étoile de David à la Walter Hanel, emploie encore Greser & Flemming Rose, qui était à l’époque le
teurs du New York Times, eux aussi, vont main et lançant “L’an prochain à Jérusalem”, Lenz, une variante rigolote proche du Café rédacteur responsable des caricatures
devoir accepter la fin de quelque chose, à des mots que l’on prononce traditionnel- du Commerce. au Jyllands-Posten : “Il y a une autocensure
savoir la caricature politique. Le journal a lement à la fin du jour du Grand Pardon. On ne peut cependant ignorer qu’on quand il s’agit de l’islam, et la peur qui la
en effet fait savoir qu’il ne publierait plus Bref, une accumulation épouvantable de est loin des caricatures traditionnelles, motive repose sur la réalité, car des gens ont
de caricatures à partir du 1er juillet [2019]. clichés. [Le dessin a été publié après la qui faisaient jadis partie de la palette été tués, à Paris, à Copenhague.”
Une décision qui repose sur un dessin victoire de la chanteuse israélienne Netta des opinions. C’est assurément un élément à ne pas
publié près de quatre semaines aupara- Barzilai au concours Eurovision 2018. La On pourrait sans difficulté écrire une négliger pour expliquer les réticences de la
vant. Mais tout s’est joué bien plus tôt. phrase “L’an prochain à Jérusalem !” avait histoire de la caricature qui aurait comme presse à publier des caricatures politiques.
Le dessin qui a mis le feu aux poudres été tweetée par le leader d’Israël après fil conducteur le fait que les “cibles” – que On préfère éviter les sujets sensibles, polé-
n’était pas de Patrick Chappatte ou de cette victoire. Dieter Hanitzsch précise ce soit le shah ou Strauss – essayaient miques, non politiquement corrects. La
Heng Kim Song – les caricaturistes régu- avoir réalisé ce dessin pour critiquer la d’obtenir réparation pour “crime de caricature, c’est “une chute sans l’histoire”,
liers du New York Times –, mais d’António politique israélienne actuelle et la récu- lèse-majesté”. avait un jour déclaré Erich Kästner. Or les
Moreira Antunes. Il avait été proposé par pération de la victoire de sa compatriote.] gens pensent aujourd’hui qu’il faut racon-
une société extérieure [une plateforme Le journal décide de se séparer du des- ter toute l’histoire, avec tous les “si” et
de syndication sur laquelle le New York sinateur, un collaborateur de longue tous les “mais”. De plus, beaucoup
Times achetait des dessins de collabora- date. Le Conseil de la presse alle- de gens considèrent la forme tra-
teurs extérieurs]. Il montrait un Donald mand, qui a évoqué l’affaire, a ditionnelle de la caricature, telle
Trump aveugle et portant kippa, guidé conclu que les règles contre la que la pratiquaient Haitzinger,
par un chien ayant la tête de Benyamin discrimination des Juifs dans Hanel, Oliphant, Steadman, Scarfe,
Nétanyahou et une étoile de David sur le la presse n’avaient pas été Pericoli, etc. comme typique du
flanc. C’était complètement à côté de la violées – un jugement au xxe siècle et donc vieux jeu. On
plaque du point de vue du goût comme minimum contestable, préfère donc les calembours sur la
du point de vue politique. compte tenu de l’his- banalité du quotidien, en géné-
Mais l’emballement des réseaux sociaux toire particulière de la ral avec des bulles, à l’école de
à ce propos a été tout aussi exagéré. Après caricature antijuive. Francfort, et [le magazine sati-
tout, c’est le New York Times qui s’était Ces exemples rique] Titanic à la mise en image
élevé en 2016 contre le licenciement de montrent que la d’une théorie (la BD comme
Rick Friday, alors caricaturiste de Farm caricature de presse poursuite de la caricature poli-
News depuis vingt ans, pour avoir repré- ne marche plus aussi tique avec des moyens narratifs
senté deux agriculteurs évoquant les bien qu’avant, à notre n’est pas chez elle dans la presse
profits réalisés par Monsanto, Dupont époque prompte à allemande). À cela s’ajoute
et Pioneer. réagir aux stéréotypes. que les journaux qui ont un
On pourrait rappeler, histoire de per- Après avoir été pendant caricaturiste maison salarié se
sifler, qu’en renonçant aux caricatures, le des dizaines d’années font rares. La plupart des des-
New York Times marche sur les traces d’un un prolongement des sins viennent de dessinateurs
confrère bien moins rémunéré : le 3 juin textes – le génial “indépendants” – et leurs hono-
1977, Neues Deutschland [l’organe du Parti caricaturiste anglais raires modérés expliquent sans
communiste de la RDA] avait publié une Ronald Searl la décri- doute en partie les limites
caricature du dessinateur Alfred Beier-Red vait comme “une tant artistiques qu’intellec-
sur le chômage en RFA. Pendant les jours coexistence hostile tuelles de leurs contributions.
qui suivirent, les lecteurs cherchèrent en avec tout ce qui nous Aujourd’hui, une caricature
vain cet élément de propagande qui était énerve” – sa partialité classique montrerait l’enter-
jusqu’alors quotidien – et la raison pour polémique n’est plus rement d’un cercueil portant
laquelle le journal y avait renoncé. acceptée. Die Zeit, le mot “caricature”.
La Süddeutsche Zeitung s’était déjà dont la une a long- —Peter Dittmar
retrouvée en mai [2018] dans la même temps présenté deux Publié le 18 juin
8. L’affaIRE NEW YORK TIMES Courrier international — no 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
Nous entrons dans la démocratie. Il faut rester vigilant, sinon
nous nous réveillerons dans un monde
SUISSE
Patrick
l’ère de l’autocensure
aseptisé où la satire sera impossible.
Cette pression du politiquement correct Chappatte
préventive”
s’exerce via les réseaux sociaux, qui dif-
fusent sans aucun filtre mensonges et Ce dessinateur suisse
haine, y compris de la part de dirigeants travaille pour Le Temps,
comme Trump. C’est paradoxal, non ? Der Spiegel,
Ce n’est pas paradoxal, c’est même logique. Die Neue Zürcher
Trump correspond à un bouleversement Zeitung
profond du discours civique, où tout devient et pour
possible sur Internet. Désormais, la pression Le Canard
Patrick Chappatte revient pour Courrier international des réseaux intimide les médias tradition- enchaîné.
nels. La digue a cédé. C’est la panique. Ce Il était l’un
sur la fin du dessin de presse au New York Times. qu’on oublie, c’est que Twitter n’est pas des dessinateurs
Et sur les conséquences de cette décision pour la profession. notre lectorat. C’est un amplificateur de maison du New York Times.
colère, un vecteur de phénomènes massifs Il vient de publier,
et incontrôlables. Il est si facile de rejoindre en décembre, This Is the End.
Courrier international : Votre dernier reculé, publiant cinq communications dans une campagne de dénonciation en un The Last Cartoons from The
recueil de cartoons vient de paraître. ce sens en l’espace de sept jours ! Pour clic sur son smartphone ! Cette culture New York Times, 2017-2019,
Il s’intitule This Is the End. The Last terminer par cette décision radicale : la de l’offense – où l’offensé se revendique chez Global Cartoons
Cartoons from The New York Times. suppression des dessins d’agence, qui a été attaqué, où son identité raciale, culturelle, (“C’est la fin : les derniers
C’est un chant du cygne ? suivie un mois plus tard par la suppression doit être affirmée et ne peut être bousculée cartoons du New York Times,
PatriCK CHaPPatte : Pas tout à fait. Depuis des dessins maison. Mais ce qui m’a surpris – prévaut. Je me demande si l’on ne devrait 2017-2019”, non traduit
que je collabore avec le New York Times, en bien, c’est la réaction face à tout cela. La pas bientôt afficher un avertissement sur en français). L’ouvrage
nous publions tous les deux ans un recueil horde a créé une contre-horde, en quelque les cartoons, comme sur les paquets de est préfacé par le Prix Nobel
de dessins. Celui-ci était prévu avant que le sorte. Et les lecteurs n’ont pas apprécié : il tabac : “Attention, la satire peut offenser !” d’économie Joseph Stiglitz.
journal ne prenne la décision d’abandonner y a eu un nombre sensible de désabonne-
le dessin de presse. Je pensais finalement ments. Un effet boomerang. Et que des gens Vous êtes pessimiste ?
renoncer, mais devant l’écho et le soutien comme Joseph Stiglitz ou Kenneth Roth de En fait, non. On voit apparaître de belles
reçu, je me suis décidé à le publier. C’est Human Rights Watch prennent position, ripostes. Et le dessin est vraiment un moyen
une façon de marquer le coup, de rappeler ça fait chaud au cœur. Mais ça veut dire unique, efficace, de partager. Je multiplie
qu’avec cette décision une ligne symbolique qu’une ligne importante a été franchie. les expériences : les conférences dessinées,
pour la liberté de la presse et le dessin de Pour un message mal perçu, on a supprimé le reportage en BD…
presse a été franchie. les messagers ; on a introduit un concept
nouveau : l’autocensure préventive. Ce qui Le dessin de presse n’aurait donc sa place
Pensiez-vous que l’arrêt du dessin de est grave, c’est que c’est un nouveau palier que dans des publications spécifiques ?
presse dans le New York Times était au sein d’une démocratie fonctionnelle Pas que. Pour le dessin politique, l’envi-
de l’ordre du possible ? et dans un média fort. Un média libéral, ronnement d’un média demeure ce qu’il y
C’est difficile à dire. Le dessin de presse le plus puissant économiquement et en a de mieux. Il est une voix parmi d’autres,
n’était pas profondément inscrit dans la termes de diffusion, se retrouve, à cause un commentaire, voire un contrepoint à
culture de ce journal. J’ai essayé d’intro- d’un dessin, sous les feux croisés de ses un éditorial ou à un article, et il y a une
duire le genre au New York Times depuis adversaires politiques d’une part et de la attente des lecteurs. La profession attire
1995… d’abord sans succès. Ils m’ont pris pression du politiquement correct d’autre des jeunes et se féminise. C’est une très
comme illustrateur du supplément Book part. Et pour la première fois, ce grand bonne nouvelle. Il faut juste rester vigilant.
Review et des pages Opinion du New York journal libéral s’entrave lui-même. C’est un —Propos recueillis par Virginie
Times, puis j’ai convaincu l’International sujet qui nous concerne tous, qui touche à Lepetit (Courrier international)
Herald Tribune d’avoir un dessinateur
maison en 2001. Une fois ce dernier totale- ↑ Autoportrait
ment absorbé par le New York Times, j’étais de Chappatte, Suisse.
revenu “par la fenêtre”, en quelque sorte :
le journal new-yorkais avait désormais du ← Dessin de Chapatte
dessin politique. Début 2019, mes dessins paru dans Le Temps, Lausanne.
étaient dans toutes les éditions numériques
et papier du New York Times – y compris
en langues espagnole et chinoise –, sauf
dans l’édition print américaine. Et rien ne
laissait présager cette interruption brutale.
Cette polémique aurait pu être gérée
autrement ?
Oui, sur le fond et sur la forme. Je crois
que le journal s’est un peu piégé lui-même
en laissant la horde des détracteurs dicter
les termes du débat. Au lieu d’expliquer, de
discuter, de contextualiser, ils ont surtout
Courrier international — nO 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020 avril 9
FranCe
Dévastation
Peu avant 19 heures, le lundi
15 avril, un incendie se déclare
dans la cathédrale Notre-Dame
de Paris, au niveau de la toiture.
Le monument le plus visité
d’Europe, dont la construction
s’est achevée en 1345, était
en restauration. L’incendie,
qui serait d’origine involontaire,
émeut le monde entier.
Emmanuel Macron déclare
vouloir sa reconstruction
dans les cinq ans, de nombreux
dons affluent.
↓ Dessin de Bado paru
dans Le Droit, Ottawa.
algérie Soudan
Démission Révolution
Au terme de semaines de vive voix depuis 2013. Après des mois
de mobilisation, les Algériens Le 12 décembre, malgré plus de de contestation citoyenne,
obtiennent en partie 60 % d’abstention, Abdelmadjid le président Omar Al-Bachir
ce qu’ils avaient demandé : Tebboune, ex-Premier ministre est destitué le 11 avril
le renoncement d’Abdelaziz de Bouteflika, est élu président. et un conseil militaire
Bouteflika à un cinquième de transition est mis en place.
mandat présidentiel. ↑ Sur les banderoles : Très vite, la population
Le 2 avril, ce dernier, âgé Une nouvelle Algérie ; exige que le pouvoir
de 82 ans, démissionne. Au revoir Bouteflika. soit remis à la société civile.
Au pouvoir depuis vingt ans, Sur le panneau : Sortie. Le 18 août, un Conseil
très affaibli par un AVC Dessin de Chappatte paru souverain, premier organe
survenu en 2013, il ne s’était dans The New York Times, de transition ouvrant
pas adressé aux Algériens États-Unis. la voie à un transfert
du pouvoir aux civils,
est instauré.
↓ Démocratie.
Dessin d’Ammer paru dans
NRC Handelsblad, Amsterdam.
Japon
Abdication
Le règne de l’empereur
Akihito, 85 ans, s’achève
le 30 avril. Il abdique
en faveur de son fils aîné,
le prince héritier Naruhito,
ouvrant ainsi l’ère Reiwa,
la “belle harmonie”.
Le nouvel empereur,
intronisé en octobre 2019, est
le 126e souverain du Japon.
→ L’empereur Naruhito.
Dessin de Cajas paru
dans El Comercio, Quito.
10. mai Courrier international — nO 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
cagle cartoons
FRanCe États-Unis
Héritage Moyen Âge
Le 2 mai, Emmanuel Macron Le 15 mai, le Sénat du très
Union eURopÉenne reçoit son homologue italien conservateur État d’Alabama
Nouveaux visages Sergio Mattarella au château
tourangeau du Clos-Lucé,
vote la loi antiavortement
la plus répressive du pays :
Les électeurs européens En France, c’est la liste à Amboise (Indre-et-Loire). aucune exception en cas de
se rendent aux urnes du Rassemblement national, C’est ici que s’est éteint, il y a viol ou inceste, des peines de
du 23 au 26 mai pour désigner emmenée par Jordan Bardella, cinq cents ans, l’artiste Léonard prison de dix à quatre-vingt-
leurs représentants qui arrive en tête, avec 23,31 % de Vinci, à qui le Louvre dix-neuf ans pour les
au Parlement. Le taux des suffrages, juste devant consacre une rétrospective. médecins qui pratiqueraient
de participation est de 50,6 % celle de La République en Cette rencontre des chefs quand même des IVG. La loi a
(contre 42,43 % en 2014). marche, de Nathalie Loiseau. d’État clôt la plus grave été bloquée fin octobre par la
Grands gagnants du scrutin : crise diplomatique justice américaine, qui estime
les eurosceptiques ↑ Dessin de Tom paru qu’ont connue qu’elle “viole clairement la
et populistes, et les Verts. dans Trouw, Amsterdam. les deux pays jurisprudence de la Cour
depuis la Seconde suprême” et la “Constitution”.
Guerre mondiale.
↑ Bienvenue en Alabama,
→ Dessin l’État rétrograde. “L’Alabama,
de Ramsés, c’est quel fuseau horaire ?”
Cuba. “Celui de la préhistoire.”
Dessin de Weyant paru dans
The Boston Globe, États-Unis.
RoyaUme-Uni
Naufrage
Le 24 mai, la Première
ministre conservatrice
Theresa May annonce
sa démission, après trois ans
de mandat et une succession
d’échecs. Celle qui soutenait
le maintien de son pays
dans l’Union européenne
lors de son élection en 2016
a dû finalement en négocier
le départ. Malgré
son obstination, la tâche
s’est révélée impossible au
sein d’un Parti conservateur
divisé entre partisans
d’un Brexit dur et europhiles.
Le 6 juin, l’europhobe
Boris Johnson lui succède.
← Theresa May.
Dessin d’Antonio paru
dans Expresso, Lisbonne.persona 11
non grata Turquie
Musa Kart
“Ils ont réduit de l’imam Fethullah Gülen, ancien allié
du président Erdogan devenu son ennemi
Ce dessinateur de presse a été
condamné initialement à trois
notre crayon
juré. Musa Kart continue : “La situation ans de prison en octobre 2016
n’a jamais été aussi difficile pour les dessi- pour “collaboration avec
nateurs de presse en Turquie. Dans les pays une organisation terroriste”,
en miettes”
éloignés de la démocratie, c’est le lot des cari- tout comme ses collègues
caturistes que de travailler perchés sur un du journal d’opposition
fil, on s’y habitue, mais malheureusement Cumhuryiet. Ce qu’on
ils ont fait le choix de s’emparer du crayon lui reproche ?
derrière lequel nous nous abritions et de le Non pas un dessin
réduire en miettes.” en particulier
La décision du tribunal intervient peu mais son travail
de temps après une réforme de la justice au sein
turque qui avait permis quelques espoirs. de la rédaction
D’aucuns espéraient que cette mise en du journal.
conformité avec les normes européennes, Sa condamnation, réduite
La condamnation du dessinateur de presse turc a été qui assouplit notamment la législation anti- finalement à un an et seize
confirmée en novembre par un tribunal. Lui et onze terroriste et facilite les recours devant la jours de prison, a été
de ses collègues journalistes pourraient retourner en prison. Cour de cassation, allait rendre la justice confirmée en novembre
turque plus clémente et moins inféodée au dernier. Le régime turc mène
L
pouvoir politique. “Le procès Cumhuriyet contre la presse et les
e 21 novembre, un tribunal turc a Dans une interview accordée en octobre est une preuve de plus que les espoirs entre- dessinateurs une politique
décidé de maintenir la condam- au journal en ligne Diken, le caricaturiste, tenus par cette réforme étaient vains, il ne de censure et de répression
nation du caricaturiste Musa qui a été libéré en septembre après l’ar- s’agissait que de jeter de la poudre aux yeux qui s’est énormément
Kart et de onze anciens journalistes rêt de la Cour de cassation et qui a déjà de l’Europe, cette réforme ne mène à rien de accentuée ces dernières
du quotidien d’opposition Cumhuriyet, passé plus d’un an derrière les barreaux, concret, et le système judiciaire continuera années. Ce dessinateur avait
allant contre l’avis de la Cour de cas- revient sur l’absurdité de son cas et la de fonctionner comme il en a l’habitude”, déjà fait l’objet d’une plainte
sation, qui avait rendu situation de la presse en déplore un éditorialiste dans les colonnes en 2005 de la part de Recep
en septembre un arrêt Turquie : “Nous avons du média d’opposition en ligne T24. Tayyip Erdogan. Celui-ci, qui
invalidant leur condam- Revue passé notre vie en nous Selon le syndicat des journalistes était alors Premier ministre,
nation. Les journalistes de presse définissant comme des de Turquie, 118 journalistes turcs sont avait été croqué en chat.
étaient notamment hommes de gauche, et emprisonnés dans le pays, qui se classe Musa Kart a reçu le prix
jugés pour les révélations relayées par nous nous retrouvons enfermés dans une au 157e rang sur 180 dans le classement de la Fondation Cartooning
leur quotidien en 2015 concernant des cellule avec écrit sur la porte ‘Terrorisme de mondial de la liberté de la presse établi for Peace en 2018 et celui
livraisons d’armes à des groupes djiha- droite’.” Les journalistes sont notamment par Reporters sans frontières. de Cartoonists Rights Network
distes syriens par les services secrets condamnés pour soutien à l’organisation —Courrier international International en 2005.
turcs. Accusé de soutien à une organisa-
tion terroriste, le dessinateur de presse a
écopé de trois ans et neuf mois de prison.
Il n’a néanmoins pas été incarcéré : la
décision de la cour n’étant pas assortie
d’un mandat de dépôt, il devrait demeu-
rer libre dans l’attente que la Cour de
cassation se penche à nouveau sur son
cas. “Nous vivons une époque qui dépasse
l’imagination d’un caricaturiste, a déclaré
le dessinateur au tribunal. Il nous a fallu
attendre neuf mois derrière les barreaux
avant que nous soyons présentés pour la
première fois à un juge, et le procureur qui
a requis contre nous quarante ans d’em-
prisonnement pour soutien à une organi-
sation terroriste est lui-même poursuivi
pour appartenance à la même organisa-
tion !” rapporte le quotidien d’opposition
laïque et nationaliste Sözcü.
Musa Kart.
↗ Dessin de Yas, Turquie.
→ Dessin de Tayo Fatunla,
Royaume-Uni.12. juin Courrier international — nO 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
Chine
Réprimer
Le 4 juin 1989, à Pékin,
des soldats et des blindés
réprimaient les manifestants
de la place Tian’anmen,
faisant un millier
de morts selon des sources
internationales
indépendantes. Trente ans
après cet événement sanglant,
les autorités chinoises
ont interdit toute
commémoration et renforcé
la censure sur Internet.
→ Dessin de Ballaman
paru dans Liberté, Fribourg.
Brésil
Entraver
Le 9 juin, le site
d’investigation américain
The Intercept met en cause
l’impartialité de l’ancien
magistrat anticorruption
et actuel ministre de la Justice
Sergio Moro dans l’opération
Lava Jato. Il aurait contribué
à empêcher Lula, l’ancien
chef de l’État emprisonné
pour corruption en avril 2018,
de revenir au pouvoir.
L’ex-juge superstar a dénoncé
un “esprit de revanche”.
cagle cartoons
← Sergio Moro.
Dessin de Simanca, Brésil.
égypte
Trépasser
Le 17 juin, l’ex-chef de l’État
Mohamed Morsi, le premier
président librement élu
de l’histoire de l’Égypte,
meurt à 67 ans, après AllemAgne
un malaise lors de son procès
en appel. En juillet 2013, un an Assassiner
à peine après son élection, Dans la nuit du 1er au 2 juin
il avait été destitué par Abdel à Wolfhagen, dans la banlieue
Fattah Al-Sissi, alors chef de Cassel (Hesse), le préfet
de l’armée, qui depuis dirige Walter Lübcke est assassiné
le pays d’une main de fer. d’une balle dans la tête.
Issu du mouvement islamiste Son meurtrier est Stephan
des Frères musulmans, Ernst, un néonazi déjà
Mohamed Morsi purgeait auteur d’un attentat contre
plusieurs peines de prison un foyer de réfugiés en 1993.
pour espionnage, incitation Très engagé auprès
à la violence et destruction des réfugiés, Walter Lübcke
de l’économie. recevait régulièrement
des menaces de mort
↑ Mohamed Morsi. de la part de l’extrême droite.
Dessin de Samar Burhan, Liban.
→ Walter Lübcke.
Dessin de Marian Kamensky,
Autriche.Courrier international — nO 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020 juillet 13
Japon
Harpon
Le 1er juillet, le Japon reprend scientifiques”, il continuait
la chasse commerciale à chasser des cétacés, parfois
à la baleine après avoir quitté loin de ses côtes. La “pêche
la Commission baleinière commerciale” sera certes
internationale. Jusque-là, limitée à la zone économique
le pays respectait bon an mal exclusive japonaise et soumise
an le moratoire sur la chasse à un certain quota annuel,
à la baleine en vigueur depuis mais cet encadrement n’apaise
une trentaine d’années. pas l’indignation mondiale.
Mais dans les faits,
sous couvert de “pêches ↑ Dessin de Martirena, Cuba.
Union
Football eUropéenne
Satisfaction Succession
Le 7 juillet, les Américaines, Le 16 juillet, pour la première
grandes favorites fois, une femme est élue
de la compétition, remportent présidente de la Commission
la huitième Coupe du monde européenne. Il s’agit
féminine de football, de l’ancienne ministre
qui s’est disputée en France. allemande de la Défense,
Elles battent en finale les Ursula von der Leyen, qui
Néerlandaises, championnes succède au Luxembourgeois
d’Europe, par deux buts à zéro, Jean-Claude Juncker. Ce choix
décrochant ainsi le quatrième commun de la France
titre de leur histoire. L’équipe et de l’Allemagne est validé
est par ailleurs devenue avec une faible majorité
le porte-étendard de la lutte de neuf voix au Parlement
pour l’égalité entre les femmes européen. La nouvelle
et les hommes dans le sport, Commission a finalement
en poursuivant la Fédération commencé ses travaux
américaine de football le 1er décembre, après que
pour discrimination salariale. la candidature de 3 des
L’attaquante américaine 26 commissaires proposés
Megan Rapinoe a décroché initialement a été rejetée.
le Ballon d’or 2019.
cagle cartoons
↑ Ursula von der Leyen.
← Dessin de John Darkow Dessin de Schneider, Suisse.
paru dans Columbia
Missourian, États-Unis.14. août Courrier international — no 1520 du 19 décembre 2019 au 8 janvier 2020
ÉTATS-UNIS
En sang
Le 3 août, un suprémaciste
blanc massacre 22 personnes
dans un centre commercial
d’El Paso, au Texas.
Le tireur de 21 ans a déclaré
avoir “ciblé des Mexicains”,
comme le laissait d’ailleurs
comprendre son manifeste
évoquant “l’invasion
hispanique” du Texas.
BRÉSIL Certains démocrates
En fumée ont reproché au président
américain Donald Trump
En août, le nombre d’incendies d’avoir créé un contexte
qui ravagent la forêt favorable à cette attaque,
amazonienne atteint des notamment à cause de ses
records : les données satellite propos contre les Hispaniques.
montrent une augmentation
de 83 % des feux de forêt ← Sur le tee-shirt : Haine.
depuis le début de l’année Trump : “Psitt ! Va rendre
par rapport à la même période sa grandeur à l’Amérique !”
en 2018, selon l’Institut Dessin de Nate Beeler,
national de recherche spatiale États-Unis.
(Inpe) brésilien. En cause :
des feux déclenchés, pour
la plupart, par des agriculteurs
brésiliens encouragés
à pratiquer la déforestation
par la politique du président
Jair Bolsonaro, très favorable
à l’agrobusiness.
↘ Jair Bolsonaro.
Dessin de Dario,
Mexique.
ITALIE
En désaccord
Le 9 août, Matteo Salvini, démissionne, et le 5 septembre
vice-président du Conseil un nouveau gouvernement
et ministre de l’Intérieur se forme à partir d’une
italien, chef de la Ligue, coalition constituée du M5S,
parti d’extrême droite, du Parti démocrate (PD)
dépose une motion et de l’alliance Libres et égaux
de défiance contre le président (LeU). Giuseppe Conte
du Conseil, Giuseppe Conte, redevient le chef de l’exécutif.
proche du Mouvement
5 étoiles (M5S). Il fait ↑ Matteo Salvini
ainsi éclater la coalition avec le maillot de la Ligue.
gouvernementale au pouvoir Dessin de Pismestrovic
depuis le printemps 2018. paru dans la Kleine Zeitung,
Le 20 août, Giuseppe Conte Vienne.
DESSINS © CAGLE CARTOONSpersona 15
non grata
nicaragua
Pedro Molina
“La survie économique Quels sont les défis d’aujourd’hui ?
Survivre économiquement ? Rester en
Depuis le début de la crise
qui ravage son pays à partir
des dessinateurs
vie ? Échapper à la censure ? d’avril 2018, Pedro X. Molina,
Les trois. Pouvoir m’exprimer librement, collaborateur attitré du
vivre de ce travail et avoir un environnement journal indépendant en ligne
est difficile”
sûr où pouvoir exercer ce métier. Confidencial, dénonce les
abus de pouvoir du président
La censure s’est-elle encore durcie ? Ortega. Dans le cadre
Pour ce qui est du Nicaragua, la situation du projet Inktober,
s’est aggravée. La dictature a fait fermer des le dessinateur
chaînes et interdire des émissions locales a publié
indépendantes, il a poussé à la faillite le chaque jour
deuxième journal national [El Nuevo Diario] d’octobre 2018
Pedro Molina, aujourd’hui en exil, continue de publier ses – dont j’ai démissionné, paradoxalement, des portraits
caricatures sur le féroce couple présidentiel Ortega. Entretien. parce qu’il ne voulait pas de problèmes avec de victimes
le gouvernement. L’autre grand journal du gouvernement,
[La Prensa] a survécu, mais il a dû réduire provoquant l’ire des
Courrier international : Vivez-vous Comment vous autres profession- considérablement la voilure pour pouvoir autorités. Son bureau
toujours au Nicaragua ? nels des médias arrivez-vous à vivre subsister. Quant aux journalistes indépen- a été saccagé, on a tenté de
PeDro Molina : Pour éviter la prison, nous de votre travail ? Quel est le modèle dants, ils sont surveillés, harcelés, volés, l’intimider, et il a finalement
[toute l’équipe du journal] avons pris la économique ? frappés régulièrement dans la rue. On voit été contraint à l’exil avec
décision de quitter le pays après l’occu- De moins en moins de dessinateurs de cela aussi dans d’autres pays d’Amérique sa famille. Pedro X. Molina
pation de la rédaction de Confidencial. presse ont des postes fixes, ce qui com- latine : la situation est particulièrement vit désormais dans l’État de
ni par la dictature [en décembre 2018]. plique beaucoup la survie économique. préoccupante au Mexique, qui compte le plus New York, en tant qu’artiste
Une semaine plus tard l’une des rares En ce qui me concerne, je fais partie du grand nombre de journalistes assassinés, en résidence. Ses dessins
chaînes d’information indépendantes personnel de Confidencial, mais mon travail et au Honduras, où 7 ou 8 journalistes ont sont diffusés dans le monde
qui restaient était occupée. Le patron est aussi disponible sur plusieurs supports été assassinés depuis le début de l’année. entier : Washington Post,
et la responsable du service de presse à l’échelon international, ce qui me permet BBC, China Daily,
de cette chaîne, tous deux journalistes, de compléter mes revenus. Gardez-vous l’espoir d’exercer encore Jira Times… Il a reçu de
ont été arrêtés et accusés de “promotion votre métier à l’avenir ? nombreuses récompenses,
du terrorisme”. Après quoi de nombreux Où vos dessins sont-ils publiés ? J’espère pouvoir le faire, c’est mon but. telles que le prestigieux
journalistes indépendants, conseillés Au Nicaragua, ils sont publiés quotidienne- J’aimerais que les conditions s’améliorent, Maria Moors Cabot Prize, de
par des organisations professionnelles ment sur le site de Confidencial. À l’étran- et que les journalistes ne soient pas obligés l’université Columbia, le prix
également indépendantes, ont cherché ger, ils paraissent sur diverses plateformes de s’exiler. La survie économique reste un de l’excellence en journalisme
comment se mettre à l’abri pour pouvoir Internet, comme CartoonMovement, problème, et les hordes numériques qui par l’Association de la presse
continuer à faire leur travail. NewsArt, jusqu’à une date récente via le manipulent le politiquement correct pour interaméricaine ou encore
New York Times Syndicate ou le Project faire triompher leur intolérance et leur celui du courage par le
Continuez-vous à travailler comme Syndicate, dans Courrier international, fermeture d’esprit représentent aussi un Cartoonists Rights Network
dessinateur et à critiquer le régime ? bien sûr… Et depuis ces plateformes, ils danger contre lequel il faut lutter. International (CNRI).
Mes dessins ont été condamnés par toutes arrivent dans de nombreuses publications —Propos recueillis par
les équipes au pouvoir depuis le début de dans le monde. Évidemment, on les trouve Sabine Grandadam
ma carrière [il y a vingt ans]. Ce dernier également sur les réseaux sociaux. (Courrier international)
gouvernement, en pleine dérive vers la
dictature, ne fait pas exception. En avril
2018, quand la crise a éclaté [les manifes- ↑ Autoportrait.
tations ont fait plus de 325 morts], j’avais ← “Journée mondiale
pour réputation d’être un quasi-ermite. de la liberté de la presse…”
Tout a changé après le mois d’avril, à Dessins de Pedro Molina,
mesure que des espaces se sont fermés Nicaragua.
et que la pression a augmenté, les gens se
sont mis à suivre les comptes personnels
des journalistes sur les réseaux sociaux.
De plus en plus de pays étrangers nous
ont invités à venir expliquer ce qui se
passait dans le pays, nous nous sommes
retrouvés plus en vue, moi et un certain
nombre de journalistes.
Dans le même temps, les menaces de la
dictature devenaient plus fréquentes et
plus graves. Malgré la fermeture de notre
rédaction par la dictature et le fait que
beaucoup d’entre nous avons dû nous
exiler, nous n’avons pas cessé un seul
jour de produire. Ce qui pour moi est
un sujet de fierté : ils n’ont pas pu nous
faire taire.Vous pouvez aussi lire
