2020 PISCINE & SPA ZWEMBAD & SPA - CATALOGUS - Ets. Van Malderen
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PISCINE & SPA
CATALOGUE
2020
ZWEMBAD & SPA
CATALOGUS
Consultez le
catalogue SUR MESURE
disponible en format eBook
Raadpleeg de
OP MAAT Catalogus
beschikbaar in e-Book
• Abri sur mesure • Afdekkingen op maat
• Couverture automatique • Automatische afdekkingen
• Couverture isothermique • Isothermische afdekkingen
• Couverture d’hivernage • Winterbescherming
• Couverture à barres • Staafafdekkingen
• Liner • Liners
• Membrane armée • Gewapend membraan
• Mosaïque • Mozaïek
INTERNET OF POOLS
INTERNET OF POOLS
PVC
PVC
PIÈCES À SCELLER
INBOUWDELEN
ÉCLAIRAGE & COFFRETS
VERLICHTING & STUURKASTEN
Ce produit nécessite le conseil d'un professionnel installateur.
Dit product vereist advies van een professionele installateur.
FILTRATION
Repérez rapidement au fil des pages les références que vous FILTRATIE
pouvez proposer en piscine collective.
U kunt snel bij het bladeren de referenties vinden die u kunt
aanbieden voor openbare zwembaden.
Ces produits se distinguent par un rapport qualité / prix POMPES &
exceptionnel. NAGES À CONTRE-COURANT
Deze producten onderscheiden zich door een uitzonderlijke POMPEN & TEGENSTROOMSYSTEMEN
prijs / kwaliteit verhouding
Les Références suivies du symbole «SC» ne sont pas stockées de
manière permanente dans nos entrepôts et nécessitent un délai DOSAGE - RÉGULATION -
de livraison.
De Referenties gevolgd door het symbool «SC» zijn niet altijd
ADOUCISSEURS
beschikbaar in onze entrepots en hiervoor geldt derhalve een DOSERING - REGULATIE -
levertijd. VERZACHTERS
Le caractère innovant de nos produits et solutions se manifeste
dans leur aspect écologique : l’utilisateur peut dorénavant TRAITEMENT
profiter pleinement de sa piscine en économisant de l’eau et en et ANALYSE DE L’EAU
préservant l’environnement.
Het innoverende karakter van onze producten en oplossingen
WATERBEHANDELING & ANALYSE
uit zich in hun milieuvriendelijke aspect: de gebruiker kan
voortaan op een milieuvriendelijke wijze optimaal van zijn
zwembad profiteren en bovendien water besparen.
NETTOYAGE
Repérez rapidement les avantages produit. REINIGING
Vind snel de productvoordelen.
Ces matériels vous permettent de gagner du temps et d’éviter
certaines contraintes liées à l’entretien ou au nettoyage de la
piscine... CHAUFFAGE
Met dit materiaal kunt u tijd besparen en bepaalde VERWARMING
moeilijkheden vermijden die verband houden met het
onderhoud en de reiniging van het zwembad…
Ces matériels sont compatibles avec la FLUIDRA CONNECT BOX.
MATÉRIEL EXTÉRIEUR
Deze producten zijn compatibel met de FLUIDRA CONNECT BOX.
RONDOM HET ZWEMBAD
Attention, certains matériaux comme l’inox ne sont pas
compatibles avec un traitement à l’électrolyse au sel. Ce
pictogramme vous le rappelle...
Let op, sommige materialen, zoals rvs zijn niet compatibel met SPA, SAUNA & HAMMAM
zoutelektrolyse. Dit pictogram herinnert u er aan…
SPA, SAUNA & HAMMAM
...et celui-ci vous rassure sur le fait que le produit est
compatible.
...en dit wijst u er op dat het product compatibel is. PISCINE HORS-SOL
Démarquez-vous et choisissez des matériels au design
& STRUCTURES
contemporain et exclusif. BOVENGRONDSE ZWEMBADEN
Onderscheid u van de anderen en kies materiaal met een & STRUCTUREN
hedendaags en exclusief design.
Les prix s'entendent hors Recupel. PISCINE PUBLIQUE
Prijzen exclusief Recupel.
OPENBARE ZWEMBADEN
Il y a 50 ans, les quatre familles fondatrices de Fluidra 50 jaar geleden hebben vier families het
créaient notre première entreprise à Barcelone, en Espagne. eerste bedrijf Fluidra opgericht in Barcelona
Un demi-siècle plus tard, grâce au soutien de tous nos (Spanje). Een halve eeuw later en dankzij de
clients, notre présence mondiale s’étend à plus de 45 pays. steun van onze klanten, zijn wij wereldwijd
Sans cesse guidés par notre approche axée avant tout sur aanwezig in 45 landen. Voortdurend geleid door
le client, nous nous efforçons de vous fournir le meilleur onze klantgerichte aanpak, streven wij naar het
service possible. aanbieden van de best mogelijke service.
Notre portefeuille comprend certaines des marques les plus Vandaag bieden wij de meest betrouwbare
dignes de confiance, dont Jandy®, AstralPool®, Polaris®, merken aan, zoals Jandy®, AstralPool®, Polaris®,
Cepex®, Zodiac®, CTX Professional® et Gre®. Nous offrons à Cepex®, Zodiac®, CTX Professional® en Gre®. Een
nos clients une large gamme de produits, allant de la piscine breed productassortiment voor zowel openbare
publique à la piscine résidentielle, en passant par le zwembaden, residentiële zwembaden maar tevens
bien-être. voor welzijn.
Nous employons environ 5500 personnes et disposons des Wij hebben ongeveer 5500 personen in dienst en
ressources nécessaires pour accélérer l’innovation dans des beschikken over de middelen die nodig zijn voor een snelle
domaines essentiels tels que l’efficacité énergétique, les innovatie in essentiele domeinen zoals energieprestaties,
robots nettoyeurs et l’Internet des objets. Nous sommes poolcleaners en internet of pools. We worden gedreven door
animés par des valeurs claires et travaillons chaque jour duidelijke waarden en werken dagelijks aan een simpele en
dans la perspective d’une mission simple et directe : créer directe missie : de creatie van de perfecte zwembad &
l’expérience parfaite dans le domaine de la piscine et du wellness ervaring.
bien-être. Wij danken u voor uw loyaliteit gedurende de afgelopen
Nous vous remercions de votre fidélité durant ces 50 50 jaar. Fluidra is meer dan ooit toegewijd aan zijn missie
dernières années. Fluidra est plus que jamais engagée en kijkt ernaar uit om uw bedrijfsgroei te dienen voor de
envers sa mission et se réjouit d’être au service de la komende generaties. We hebben een rijk erfgoed aan
croissance de votre entreprise pour les générations à venir. 50 jaar uitmuntendheid, en dat is nog maar het begin.
Nous sommes riches d’un héritage de 50 ans d’excellence,
et ce n’est que le début.
R+D+i Production Logistique Distribution Ingénierie
Excellence dans 37 usines Des opérateurs 136 points de vente, Conception
l’innovation avec plus multitechnologiques de logistique pour fournissant assistance et ingénierie
de 200 ingénieurs et et flexibles dans des garantir des livraisons et formation aux de projets
1100 brevets pays clés fiables et rapides clients professionnels hydrauliques
dans plus de 45 pays
R+D+i Productie Logistiek Engineering
Uitmuntend in 37 multitechnologische Een logistieke Distributie Ontwerp en
innovatie met meer en flexibele fabrieken in organisatie om snelle 136 verkooppunten engineering van
dan 200 ingenieurs en belangrijke landen en betrouwbare met ondersteuning hydraulische projecten
1100 patenten leveringen te en trainingen voor
garanderen professionele klanten
in meer dan 45 landen
2
CHIFFRES CLÉS
BELANGRIJKE CIJFERS
Nombre Nombre Nombre Nombre
de collaborateurs de pays d’agences commerciales de sites de production
Aantal medewerkers Aantal landen Aantal agentschappen Aantal productie-units
DES MARQUES RÉPUTÉES ET RECONNUES
ERKENDE MERKEN MET EEN GOEDE REPUTATIE
UNE FORCE MONDIALE
EEN WERELDWIJDE KRACHT
49%
Europe
Europa
31%
Amerique du Nord
Noord-Amerika
20%
Le monde
De wereld
ropres agences commerciales
P ites de production
S iège social
S
Onze agentschappen Productie-units Hoofdkantoor
3
DIRECTION GENERALE ET COMMERCIALE
ALGEMENE EN COMMERCIELE DIRECTIE
FLUIDRA FRANCE
HEAD OFFICE
Avenue Maurice Bellonte
66000 Perpignan
FRANCE
FLUIDRA BELGIQUE
Rue de la Glacerie, 122
6180 COURCELLES
BELGIQUE
GENERAL MANAGEMENT FLUIDRA FRANCE & BELGIUM
GENERAL DEPUTY DIRECTOR DIRECTRICE MANAGER
MANAGER DIRECTOR DEVELOPMENT MARKETING BELGIUM
AND STRATEGY
Stéphane FIGUEROA- Christian DIAZ- Jean-Marie GEFFROY- Stéphanie MORIN- Delphine CHESNEL -
+33 (0) 6.24.51.07.14 +33 (0) 6.14.50.51.90 +33 (0) 6.23.16.54.54 +33 (0) 6.21.85.95.76 +33 (0) 6.72.91.01.22
sfigueroa@fluidra.fr cdiaz@fluidra.fr jmgeffroy@fluidra.fr smorin@fluidra.fr delphine.chesnel@zodiac.com
SALES MANAGEMENT FLUIDRA FRANCE & BELGIUM
SALES MANAGER BELGIUM
Hervé HEROD -
+32 (0) 487 524 820
hherod@fluidra.be
SALES MANAGER SALES MANAGER SALES MANAGER
BLANKETS AND LINER PUBLIC POOLS POOL SHELTER
Paul ORIOL- Yannick Merlos- Yannick HEREDIA-
+33 (0) 6.82.78.12.48 +33 (0) 6.07.69.23.31 +33 (0) 6.99.11.92.28
poriol@fluidra.fr ymerlos@fluidra.fr yheredia@fluidra.fr
SALES MANAGER LAGHETTO PRODUCTMANAGER SERVICE MANAGER
Alban TRABUCCO- CHEMISTRY & SPA TRAINING AND SUPPORT
+33 (0) 6.16.26.47.88 Marc PANIS- Cédric CAILLEAU-
atrabucco@fluidra.fr +33 (0) 6.03.67.42.16 +33 (0) 2.76.34.18.92
mpanis@fluidra.fr ccailleau@fluidra.fr
DESIGN OFFICE DESIGN OFFICE Voir
Public pools > 04.68.52.90.08 Pool Shelter SPARE PARTS p.10
piscinepublique@fluidra.fr Salvador Garcia
Deshumidification > 02.41.21.17.46 06.72.11.74.61
be@zodiac.com sgarcia@fluidra.fr
Voir
AFTERSALES p.15
4
FLUIDRA BELGIUM
SALES
Mike HERMAN- Alain VAN EECKHOUT -
WALLONIE VLAANDEREN
+32 (0) 487 270 345 +32 (0) 489 612 516
mherman@fluidra.be avaneeckhout@fluidra.be
AGENCES AGENTSCHAPPEN
Horaires d’ouverture Courcelles Openingsuren Temse
CHARLEROI 2020 ANTWERPEN 2020
Rue de la Glacerie, 122 06/01/2020 - 28/02/2020 Krijgsbaan, 247 06/01/2020 - 28/02/2020
6180 COURCELLES lundi-vendredi 8h30 - 12h00 13h00 - 16h30 9140 Temse maandag- 8h30 - 12h00 13h00 - 16h00
donderdag
+32 (0) 800 11 352 (option 1) 02/03/2020 - 31/07/2020 +32 (0) 800 11 352 (optie 2)
vrijdag 8h30 - 12h00 13h00 - 15h30
courcelles@fluidra.be lundi-jeudi 8h00 - 12h00 13h00 - 17h30
antwerpen@fluidra.be
02/03/2020 - 29/05/2020
vendredi 8h30 - 12h00 13h00 - 16h30 maandag- 8h00 - 12h00 13h00 - 17h30
WAREHOUSE 03/08/2020 - 28/08/2020 WAREHOUSE donderdag
MANAGER MANAGER vrijdag 8h30 - 12h00 13h00 - 16h30
lundi-jeudi 8h00 - 12h00 13h00 - 17h00
Benoit ROUSSEAU- vendredi 8h00 - 12h00 13h00 - 16h00 Yannick CLAES- 02/06/2020 - 31/07/2020
maandag- 8h00 - 12h00 13h00 - 17h00
brousseau@fluidra.be 31/08/2020 - 02/10/2020 yclaes@fluidra.be donderdag
lundi-jeudi 8h30 - 12h00 13h00 - 16h30 vrijdag 8h00 - 12h00 13h00 - 16h00
vendredi 8h30 - 12h00 13h00 - 16h00 03/08/2020 - 28/08/2020
05/10/2020 - 17/12/2020 maandag- 8h30 - 12h00 13h00 - 16h00
donderdag
lundi-vendredi 8h30 - 12h00 13h00 - 16h30
INTERNAL INTERNAL vrijdag 8h30 - 12h00 13h00 - 15h30
SALES Le vendredi 18 décembre 2020, SALES 31/08/2020 - 13/12/2020
Magali GECZYNSKI- l'agence sera ouverte de 8h00 à 12h00 en cours maandag- 8h30 - 12h00 13h00 - 16h00
mgeczynski@fluidra.be de recrutement donderdag
in aanwerving
vrijdag 8h30 - 12h00 13h00 - 15h30
14/12/2020 - 18/12/2020
maandag- 8h30 - 12h00 13h00 - 16h00
donderdag
vrijdag 8h30 - 12h00
5
6
PLV
POS-MATERIAAL
Animez votre magasin, balisez les rayons et valorisez les marques !
Pour toutes demandes de PLV, veuillez consulter votre commercial
Versier uw winkel, baken schappen af en valoriseer de merken.
Neem voor alle POS-aanvragen contact op met uw Sales consultant.
Mise en avant des marques
à la devanture de votre magasin…
Productmarkering
Voor de winkel ....
Drapeaux / Vlaggen :
• ASTRALPOOL (500x2000 mm)
• CTX (500x2000 mm)
• ZODIAC (200x100 mm)
… de l’espace intérieur de votre magasin
... in de winkel
• PODIUM ASTRALPOOL (520x70x400mm carton)
• PODIUM ZODIAC (1040x70x1040 mm carton)
• TOTEM ZODIAC ALPHA IQ & VORTEX (600x1900mm carton)
• TOTEM ZODIAC Z400 (600x1900 mm carton)
• HABILLAGE PALETTE / PALETBEKLEDING
CTX et ASTRALPOOL (800x1200x1200 mm)
… de vos références sur-mesure
... van de door u aangeboden "op maat" referenties
• PRÉSENTOIR LINER / VERKOOPSTANDAARD LINER (1800x570x570 mm)
• PRÉSENTOIR COUVERTURES AUTOMATQUE /
VERKOOPSTANDAARD AUTOMATISCHE AFDEKKINGEN
(1800x570x570 mm)
• PRÉSENTOIR COUVERTURES À BARRE /
VERKOOPSTANDAARD STAAFAFDEKKINGEN
(1800x570x570 mm)
• VALISETTE ÉCHANTILLON LAMES
COUVERTURE AUTOMATIQUE /
KOFFERTJE STAALTJES LAMELLEN
AUTOMATISCHE AFDEKKINGEN
(360x270x38mm)
7
POUR D’INFORMATIONS...
VOOR INFORMATIE...
MEER
www.astralpool.com
Retrouvez tous Vind al
nos articles onze artikelen
& produits & producten
Tous nos catalogues et
documentations disponibles
sur une Appli !
TÉLÉCHARGEZ
MAINTENANT !
Al onze catalogi en brochures
beschikbaar op één App !
DOWNLOAD
NU !
8TABLEAU DE CONVERSION
OMREKENINGSTABEL
LONGUEUR LENGTE m in ft
Mètre Meter (m) 1 39,37 3,281
Pouce Inch (in) 0,025 1 0,083
Pied Feet (ft) 0,305 12 1
SUPERFICIE OPPERVLAKTE m2 in2 ft2 cm2
Mètre carré Vierkante meter (m2) 1 1.150,39 10,764 10.000
Pouce carré Vierkante inch (in2) 0,000645 1 0,0069 6,45
Pied carré Vierkante feet (ft2) 0,093 144,036 1 929,03
Centimètre carré Vierkante centimeter (cm2) 0,0001 0,155 0,00107 1
VOLUME m3 Uk gal US gal L
Mètre cube Kubieke meter (m3) 1 219,969 264,172 1000
Galon impérial Imperial gallon (UK gal) 0,0045 1 1,201 4,546
Galon US US gallon (US gal) 0,0038 0,833 1 3,785
Litre Liter (L) 0,001 0,22 0,264 1
VITESSE SNELHEID m/s in/s ft/s m/h
Mètre/seconde Meter/seconde (m/s) 1 39,37 3,281 3600
Pouce/seconde Inch/seconde (in/s) 0,025 1 0,083 91,44
Pied/seconde Feet/seconde (ft/s) 0,305 12 1 1097,28
Mètre/heure Meter/uur (m/h) 0,00028 0,011 0,00091 1
VITESSE DE FILTRATION SNELHEID FILTRATIE m3/m2.h USgal/ft2.min UKgal/ft2.min ft3/ft2.min
(m3/m2 · h) 1 0,409 0,341 0,055
(US gal/ft2 · min) 2,445 1 0,833 0,134
(UK gal/ft2· min) 2,936 1,201 1 0,158
(ft3/ft2 · min) 18,322 7,474 6,311 1
MASSE MASSA kg g lb
Kilogramme Kilo (kg) 1 1000 2,205
Gramme Gram (g) 0,001 1 0,0022
Livre Pond (lb) 0,454 453,59 1
PRESSION DRUK Pa bar kg/cm2 psi
Pascal (Pa) 1 0,00001 0,00001 0,00014
Bar (bar) 100000 1 1,019 14,504
Kg/cm2 98100 0,981 1 14,228
psi 6894,76 0,0689 0,07 1
ÉNERGIE J kWh cal kcal
J 1 2,77·10-07 0,239 0,00024
kWh 3600000 1 860421 861,244
Cal 4,186 1,16 ·10-06 1 0,001
Kcal 4186 0,0012 1000 1
PUISSANCE VERMOGEN kW HP BTU/h
Kilowatt (kW) 1 1,341 3412,14
Cheval vapeur (HP) 0,746 1 2544,43
British Thermal Unit/hour (BTU/h) 0,00029 0,00039
DÉBIT DEBIET m3/h US gall/min UK gall/min l/s
m3/h 1 3,667 4,403 0,278
US gall/min 0,273 1 1,201 0,076
UK gall/min 0,227 0,833 1 0,063
L (l/s) 3,6 13,198 15,85 1
TEMPÉRATURE TEMPERATUUR ºC ºF K
ºC 1 [(9/5)xºC]+32 ºC+273,16
ºF (5/9)x(ºF-32) 1 n.a
Kelvin (k) K-273,16 n.a 1v
Dimensions de la tuyauterie et débit d’eau Afmetingen van de leidingen en waterdebiet
Débit (m3/h) en fonction de la vitesse de l’eau
DN D Pouces Debiet (m³/u)
mm mm Inch Aspiration (1,2 m/s) Refoulement (2 m/s)
Afzuiging (1,2 m/s) Inlaat (2 m/s)
15 20 ½” 1 1,6
20 25 ¾” 1,6 2,7
25 32 1” 2,7 4,4
32 40 1 ¼” 4,4 7,3
40 50 1 ½” 7,5 12,5
50 63 2” 11 18,4
65 75 2 ½” 15,7 26,1
80 90 3” 22,3 37,1
9PIÈCES DÉTACHÉES
ONDERDELEN
Pièces détachées
Onderdelen
Une sélection de pièces détachées
est disponible en agence !
Consulter la liste page suivante
Een selectie onderdelen is beschikbaar
in uw agentschap !
Raadpleeg deze lijst op de volgende pagina's
RESPONSABLE POOLWEB
José Angel GONZALEZ
+33 (0) 6 50 22 35 73
jgonzalez@poolweb.fr
franstalig
w w w.bluewaterpar ts.com
Le plus simple et le plus rapide, le site web ! Nog simpeler en sneller, de website:
ACCÈS EN LIGNE : à toutes les références, aux ONLINE TOEGANG: tot alle referenties,
vues éclatées, au stock disponible, au suivi tot alle detailoverzichten, tot de reële
de vos commandes et reliquats mis à jour en beschikbaarheid, tot het verloop van uw
temps réel ! bestellingen, en uw klantensaldo in real time !
Demandez votre identifiant et mot de passe ! Vraag uw identificatiecodes aan !
1 ADRESSE E-MAIL 1 E-MAILADRES
POUR TOUTES VOS VOOR AL UW
OPÉRATIONS : VERRICHTINGEN :
export@poolweb.fr export@poolweb.fr
Créations de comptes, demandes de tarifs, Aanmaken klantrekeningen, informatie
recherche d’une pièce à partir de dimensions over tarieven, Bestellingen, Zoeken naar
ou de photos, Réclamations (erreur de onderdelen, Bezwaren, Boekhouding,
livraison ou de référence et litige transport), Facturatie...
comptabilité et facturation...
10PIÈCES DÉTACHÉES DISPONIBLES DANS LES AGENCES FLUIDRA
Produit associé Pièces détachées Code
P. SCELLER Skimmer béton 00250, 00252 / liner 01462, 01464 / Easyline Panier skimmer standard 15L 4402010103
P. SCELLER Skimmer béton 00250, 00252 / liner 01462, 01464 / Easyline Volet et charnière skimmer standard 15L 4402010101
P. SCELLER Skimmer Prestige béton + liner Panier skimmer Prestige 17,5L 4402010504
P. SCELLER Skimmer Prestige béton + liner / Standard / Easyline Joint skimmer liner grande meurtrière 4402010407
P. SCELLER Skimmer Prestige béton + liner / Standard / Easyline Bride skimmer liner grande meurtrière PARKER 4402010412
P. SCELLER Skimmer standard Beton et Liner Couvercle + cadre carré skimmer standard 4402010106
P. SCELLER Skimmer standard béton + liner / easyline Kit de 2 axes volet skimmer 4402010110
P. SCELLER Skimmer Prestige béton + liner métrique Volet skimmer Prestige 17,5L 4402010501
P. SCELLER Skimmer Prestige 17,5 béton/liner Couvercle rond skimmer Prestige 4402010509
P. SCELLER Skimmer Prestige béton + liner / Standard Bride skimmer liner grande meurtrière métrique 4402010408
P. SCELLER Panier Skimmer 4402010103 Anses Panier skimmer (Kit de 10 unités) 4402010111
P. SCELLER Skimmer 34413 Bride + enjoliveur skimmer liner 34413 4402012012
P. SCELLER Skimmer béton 00250, 00252 / liner 01462, 01464 Skim vac standard 15 L 4402010104
P. SCELLER Skimmer standard 15L Couvercle rond + cadre carré skimmer gris 00249-0700CL129
P. SCELLER Skimmer 11311, 11310 Couvercle rond + cadre carré skimmer Prestige 4402010510
P. SCELLER Skimmer standard 15L Couvercle rond + cadre carré gris anthracite 00249-0700CL144
P. SCELLER Skimmer standard 15L Couvercle rond + cadre carré sable 00249-0700CL090
P. SCELLER Skimmer Prestige 17,5L Couvercle rond + cadre carré sable 05280-0700CL090
P. SCELLER Skimmer Prestige 17,5L Couvercle rond + cadre carré gris 05280-0700CL129
P. SCELLER Skimmer Prestige 17,5L Couvercle rond + cadre carré gris anthracite 05280-0700CL144
P. SCELLER Bonde de fond béton 2" 01467 Grille 2'' pour 042313 4402020201
P. SCELLER Bouche de refoul standard 06498 et 06544 Bride bouche piscine Liner 4402042102
P. SCELLER Projecteur liner standard Bride projecteur vis parker - 4403012416 4403012416
Régulateur de niveau ref 15862 et Skimmer béton 00250, 00252
P. SCELLER Couvercle rond skimmer standard 4402010108
/ liner 01462, 01464
Régulateur de niveau 15862 et Skimmer béton 00250, 00252
P. SCELLER Couvercle carré skimmer 4402010107
/ liner 01462, 01464
P. SCELLER Bonde de fond 00271 et 06474 Grille bonde de fond 2'' P. LI 4402021102
P. SCELLER Bonde de fond 00271 et 06474 Bride bonde de fond 2'' 4402021101
P. SCELLER Prise balai 17382 Joint et Bride pour prise balai liner 4402041702
COFFRET Divers coffrets Horloge modulaire journalière HJMOD
COFFRET Divers coffrets Horloge facade coffret standard 045601
COFFRET Divers coffrets Transfo. 300 VA nu torique TR300
COFFRET Divers coffrets Transfo. 100 VA nu torique TR100
ECLAIRAGE Projecteur standard / Easyline Joints adhésifs projecteur 4403011010
ECLAIRAGE Projecteur Standard et Easyline Joint torique projecteur 4403010304
ECLAIRAGE Projecteur béton 33975, Liner 07856IP59 et 33978IP00 Enjoliveur blanc projecteur sans les vis 4403010302
ECLAIRAGE Projecteur PAR56 ref 56003 Fixation projecteur ABS 4403014007
ECLAIRAGE Projecteur 07856IP59 et 045043 Bride projecteur piscine liner 4403012411
ECLAIRAGE Lumiplus Rapid Enjoliveur Lumiplus Rapid gris CL129 liner 4403010096
ECLAIRAGE Lumiplus Rapid Enjoliveur Lumiplus Rapid gris CL129 béton 4403010093
ECLAIRAGE Lumiplus Rapid Enjoliveur Lumiplus Rapid gris anthracite CL144 liner 4403010097
ECLAIRAGE Lumiplus Rapid Enjoliveur Lumiplus Rapid gris anthracite CL144 béton 4403010094
ECLAIRAGE Lumiplus Rapid Enjoliveur Lumiplus Rapid beige CL090 liner 4403010095
ECLAIRAGE Lumiplus Rapid Enjoliveur Lumiplus Rapid beige CL090 béton 4403010092
FILTRATION Cantabric, Jupiter Manomètre complet 4404080104
FILTRATION Cantabric, Jupiter Manomètre 1/8 '' 4404010103
FILTRATION Millenium Manomètre complet 4404220101 4404220101
FILTRATION Millenium Joint torique couvercle 4404080101
FILTRATION Millenium Collier de fermeture 203 noir 4404080103
FILTRATION Aster Manomètre complet 1/8 4404190101 4404190101
FILTRATION Aster Couvercle rapid complet 4404020102
FILTRATION Aster Joint couvercle 4404020111
FILTRATION Cantabric, Millenium Couvercle transparent + anneau 4404180105
FILTRATION Cantabric, Millenium Joint torique 4404180201
FILTRATION Cantabric, Millenium Ecrou de couvercle 4404180102
FILTRATION Cantabric, Millenium Bras collecteur 160 M/M 4404300120
FILTRATION Millenium, Cantabric Top Manomètre 1/8" 3 kg/cm3 4404220102 4404220102
FILTRATION Cantabric Ecrou couvercle Cantabric 4404180007
FILTRATION Vesubio, Volcano KIT couvercle Volcano transparent D220 4404190303
FILTRATION Vanne 09758 Joints Vanne 1 ½” nouveau modèle 4404120107
FILTRATION Vanne side et top 1"1/2 Joint Vanne 1 ½'' bayonnette 4404121105
FILTRATION Jupiter Manomètre radial 1/4" 0-4 BAR D.50 CE04010015
FILTRATION Jupiter Couvercle + joint Jupiter Pro CE04020030
POMPE Europa Couvercle préfiltre HD006005 HD006005
POMPE Europa Joint de couvercle HD021005 HD021005
POMPE Europa Panier de préfiltre Europa HD018005
POMPE Niagara Joint couvercle Niagara - HD021020 HD021020
POMPE Sena Panier préfiltre 4405010402 4405010402
POMPE Discovery Couvercle pompe Discovery HD006030
POMPE Astralglass Plus, Victoria Plus Panier préfiltre 4405010105
POMPE Sena, Victoria plus Garniture mécanique 4405010118
POMPE Discovery, Niagara, Europa Panier de préfiltre Niagara HD018020
POMPE Sena, Astralglass plus, Victoria plus Condensateur 16 UF 4405020122
POMPE Discovery, Europa, Niagara Condensateur 20MF pour 0,75 CV/ 1 CV MT091010
POMPE Astralglass plus, Victoria Plus Kit 2 joints plats (72 x 22 x 2,5) ASPI REF 4405010179
POMPE Europa, Discovery, Niagara Garniture mécanique D15 AISI 316 GP HD056005
POMPE Discovery, Niagara, Europa Condensateur 35 MF pour 1,5/3 CV MT091015
POMPE Astral glass plus, Victoria Plus Joint torique D151,7 X6,99 4405010178
11PIÈCES DÉTACHÉES DISPONIBLES DANS LES AGENCES FLUIDRA
Produit associé Description Code
DOSAGE Pompe doseuse Vanne injection complète 4408030121
DOSAGE Pompe doseuse Filtre aspiration complète 4408030123
DOSAGE Pompe doseuse Tube péristaltique complet MP PRO RR.005.003
DOSAGE Micro pH, Micro Rx Tube péristaltique complet MP1 RR.005.001
DOSAGE Micro pH, Micro Rx Clapet injection 11.100.088
DOSAGE Micro pH, Micro Rx Ens. clapet membrane coté bille 11.100.205
DOSAGE Micro pH, Micro Rx Support galet complet MP1 11.010.414
DOSAGE Micro pH,-Rx, Maxi pro, Bering, Maxi plus Canne d'aspiration 11.100.255
DOSAGE Doseur de chlore 24429 et 24430 Robinet de purge et joint 4408010205
DOSAGE Doseur de chlore 24429 et 24430 Ensemble couv joint doseur chlore Astralpool 4408010701
ELECTROLYSE Divers électrolyseur Réactif 3 amichlorite 1 L Astralpool 300390
ELECTROLYSE Divers électrolyseur Réactif Ami PH 0,75 L neutre 300395
ELECTROLYSE Sel Clear 30 m3 Electrode Basic 30 m3 - 54051 54051
ELECTROLYSE Sel Clear 55 m3 Electrode Basic 55 m3 - 54052 54052
ELECTROLYSE Sel Clear 95 m3 Electrode Basic 95 m3 - 54053 54053
ELECTROLYSE Sel clear/Sel pure/Energy sel Détecteur de débit 4408060108
ELECTROLYSE SMART NEXT/ELITE CONNECT Sonde pH 60648
ELECTROLYSE SMART NEXT/ELITE CONNECT Sonde Rx 60649
ANALYSE Connect Go / Connect plus Blue Fit50 7015C002
ANALYSE Connect Go / Connect plus Blue battery 7015C001
ROBOT Hurricane3, 5, 7, Leader Clean, Pulit, Xtrem, Typhoon Courroie entraînement 3302
ROBOT HDUO 3/5/7 Caissette HDUO AS1052707
SPA Emotion, Select, Equilibre, Atlantida Filtre à cartouche Skimfilter RPOR0247-A
MAT. EXT. Echelles Tampon d'échelle D43 . Kit 2 unités 4401010112
SUR MESURE Enrouleurs Sangle enrouleur (lot de 09) 07622-0900
SUR MESURE Enrouleurs Sangle enrouleur (lot de 11) 07623-0900
SUR MESURE Enrouleurs Sangle enrouleur (lot de 13) 07624-0900
SUR MESURE Couverture automatique Traversée de paroi 210 mm moteur FS 70017
SUR MESURE Couverture automatique Traversée de paroi 310 mm moteur FS 70018
SUR MESURE Couverture automatique Sangle pour bride ABS 60536
SUR MESURE Couvertures d'hivernage Piton plage bois inox 079902I
SUR MESURE Couvertures d'hivernage Piton inox 079930
SUR MESURE Couvertures d'hivernage Sandow clic plastique 079938
SUR MESURE Couvertures d'hivernage Piquet 'gazon' inox 079931
SUR MESURE Couvertures d'hivernage Tendeur SPPE passant arrimage beige 079939
SUR MESURE Couvertures d'hivernage Piton douille inox alu 079929
Produit associé Description Code
DOSAGE PH Expert, PH Perfect Sonde pH P19 + câble 3 m R0819800
DOSAGE PH Expert, PH Perfect Tube péristaltique complet W013004
DOSAGE Chlor Expert / Chlor Perfect Sonde Redox P19 + câble 3 m R0819900
ELECTROLYSE EI2 Electrode EI2 12 complète R0673600
ELECTROLYSE EI2 Electrode EI2 20 complète R0673700
POMPE FloPro Panier préfiltre FloPro R0480101
POMPE FloPro Kit couvercle + joint FloPro R0480001
POMPE FloPro Joint couvercle préfiltre FloPro R0480201
POMPE FloPro Socle pompe FloPro fin R0486701
POMPE FloPro Socle pompe FloPro épais R0546401
FILTRATION MS Manomètre complet filtre MS R0831100
FILTRATION MS Kit couvercle transparent + joint MS R0831500
FILTRATION MS Kit bride + Ecrous R0831300
ROBOT Polaris Tail Sweep Pro Buse turbo anti-projection + brosses W7220032
ROBOT Polaris Brosse de queue 9-100-3105 01331R0028
ROBOT Polaris Roulement bille pour roue C-60 W7230223
ROBOT Polaris Sac fermeture éclair P/280 K13 K-13
ROBOT Polaris Pneu pour N- blanc C-10 W7230210
ROBOT Polaris Raccord de paroi 6-500-00 W1230317
ROBOT Polaris Kit connecteur univ. de paroi 01331R0026
ROBOT Polaris Vanne de recul complète G-52 W7230308
ROBOT Polaris Roue grande taille C-6 W7230209
ROBOT Polaris Vis pour roue plastique C-55 W7230222
ROBOT Polaris Essieu grande taille C-66 01330R0036
ROBOT Polaris Roulement bille turbine C-80 W7230229
ROBOT Polaris Ecrou tuyau alimentation D-15 W7230302
ROBOT Polaris Turbine sur axe C-86 W7230231
ROBOT Cyclonx Filtre débris très fin 60 µ Cyclonx R0632602
ROBOT Cyclonx Filtre débris fin 100 µ Cyclonx R0632600
ROBOT Tornax Filtre débris très fin 60 µ Tornax R0763100
ROBOT Tornax Filtre débris fin 100 µ Tornax R0762900
ROBOT Vortex Filtre débris très fin 60µ Vortex R0638600
ROBOT Vortex Filtre débris fin 100 µ Vortex R0636600
ROBOT Vortex Filtre débris larges 200 µ Vortex R0643700
ROBOT Vortex Support filtre Vortex R0517700
ROBOT Vortex Palier roue Vortex R0636700
ROBOT Vortex Jante petite AR EC sans pneu vortex R0636100
ROBOT Vortex Pneu (bandage) arrière sans jante R0636300
ROBOT MX6 / MX9 Chenille MX6/8/9 W79025
12DEZE ONDERDELEN ZIJN BESCHIKBAAR IN UW FLUIDRA AGENTSCHAP
Bijproduct Onderdelen Code
INBOUWDELEN Skimmer beton 00250, 00252 / liner 01462, 01464 / Easyline Skimmermandje standard 15L 4402010103
INBOUWDELEN Skimmer beton 00250, 00252 / liner 01462, 01464 / Easyline Luik en scharnier skimmer standard 15L 4402010101
INBOUWDELEN Skimmer Prestige beton + liner Skimmermandje Prestige 17,5L 4402010504
INBOUWDELEN Skimmer Prestige beton + liner / Standard / Easyline Pakking skimmer liner grote opening 4402010407
INBOUWDELEN Skimmer Prestige beton + liner / Standard / Easyline Skimmerflens liner grote opening PARKER 4402010412
INBOUWDELEN Bodemput beton 2" 01467 Rooster 2'' voor 042313 4402020201
INBOUWDELEN Uitlaat standard 06498 en 06544 Flens mondstuk piscine Liner 4402042102
INBOUWDELEN Spot liner standard Flens spot schroef parker - 4403012416 4403012416
Niveauregulatie ref 15862 en Skimmer beton 00250, 00252 / liner
INBOUWDELEN Deksel rond skimmer standard 4402010108
01462, 01464
INBOUWDELEN Skimmer standard Beton en Liner Deksel + kader vierkant skimmer standard 4402010106
Niveauregulatie 15862 en Skimmer beton 00250, 00252 / liner 01462,
INBOUWDELEN Deksel vierkant skimmer 4402010107
01464
INBOUWDELEN Bodemput 00271 en 06474 Rooster bodemput 2'' P. LI 4402021102
INBOUWDELEN Skimmer standard beton + liner / easyline Kit 2 assen skimmerluik 4402010110
INBOUWDELEN Bodemput 00271 en 06474 Flens bodemput 2'' 4402021101
INBOUWDELEN Skimmer Prestige beton + liner métrique Skimmerluik Prestige 17,5L 4402010501
INBOUWDELEN Bodemaanzuiging 17382 Pakking en Flens voor bodemzuigeraansluiting liner 4402041702
INBOUWDELEN Skimmer Prestige 17,5 beton/liner Deksel rond skimmer Prestige 4402010509
INBOUWDELEN Skimmer Prestige beton + liner / Standard Skimmerflens liner grote opening metrisch 4402010408
INBOUWDELEN Skimmermandje 4402010103 Handvaten Skimmermandje (Kit 10 stuks) 4402010111
INBOUWDELEN Skimmer 34413 Flens + sierdop skimmer liner 34413 4402012012
INBOUWDELEN Skimmer beton 00250, 00252 / liner 01462, 01464 Skim vac standard 15 L 4402010104
INBOUWDELEN Skimmer standard 15L Deksel rond + kader vierkant skimmer grijs 00249-0700CL129
INBOUWDELEN Skimmer 11311, 11310 Deksel rond + kader vierkant skimmer Prestige 4402010510
INBOUWDELEN Sena, Victoria plus Mechanica 4405010118
INBOUWDELEN Skimmer standard 15L Deksel rond + kader vierkant antraciet 00249-0700CL144
INBOUWDELEN Skimmer standard 15L Deksel rond + kader vierkant zand 00249-0700CL090
INBOUWDELEN Skimmer Prestige 17,5L Deksel rond + kader vierkant zand 05280-0700CL090
INBOUWDELEN Skimmer Prestige 17,5L Deksel rond + kader vierkant grijs 05280-0700CL129
INBOUWDELEN Skimmer Prestige 17,5L Deksel rond + kader vierkant grijs 05280-0700CL144
STUURKAST Diversen stuurkasten Timer modulair dagelijks HJMOD
STUURKAST Diversen stuurkasten Timer voorzijde stuurkast standard 045601
STUURKAST Diversen stuurkasten Transfo. 300 VA naakt torisch TR300
STUURKAST Diversen stuurkasten Transfo. 100 VA naakt torisch TR100
VERLICHTING Spot Standard en Easyline Pakking torisch spot 4403010304
VERLICHTING Spot beton 33975, Liner 07856IP59 en 33978IP00 Sierdop wit spot zonder schroef 4403010302
VERLICHTING Spot PAR56 ref 56003 Bevestiging spot ABS 4403014007
VERLICHTING Spot 07856IP59 en 045043 Flens spot zwembad liner 4403012411
VERLICHTING Lumiplus Rapid Sierdop Lumiplus Rapid antraciet CL144 4403010097
VERLICHTING Lumiplus Rapid Sierdop Lumiplus Rapid grijs CL129 4403010096
VERLICHTING Lumiplus Rapid Sierdop Lumiplus Rapid grijs CL129 4403010093
VERLICHTING Lumiplus Rapid Sierdop Lumiplus Rapid antraciet CL144 4403010094
VERLICHTING Lumiplus Rapid Sierdop Lumiplus Rapid RAPID beige CL090 4403010095
VERLICHTING Lumiplus Rapid Sierdop Lumiplus Rapid beige CL090 4403010092
FILTERS Cantabric, Jupiter Manometer compleet 4404080104
FILTERS Millenium Manometer compleet 4404220101 4404220101
FILTERS Cantabric, Jupiter Manometer 1/8 '' 4404010103
FILTERS Aster Manometer compleet 1/8 4404190101 4404190101
FILTERS Cantabric, Millenium Deksel transparant + ring 4404180105
FILTERS Aster Deksel rapid compleet 4404020102
FILTERS Cantabric, Millenium Pakking torisch 4404180201
FILTERS Vesubio, Volcano KIT Deksel Volcano transparant D220 4404190303
FILTERS Ventiel 09758 Pakkingen Ventiel 1 1/2'' nieuw model 4404120107
FILTERS Cantabric Moer Deksel Cantabric 4404180007
FILTERS Millenium, Cantabric Top Manometer 1/8" 3 kg/cm3 4404220102 4404220102
FILTERS Aster Pakking Deksel 4404020111
FILTERS Cantabric, Millenium Moer Deksel 4404180102
FILTERS Ventiel side & top 1"1/2 Pakking Ventiel 1 1/2'' bayonnette 4404121105
FILTERS Jupiter Manometer radial 1/4" 0-4 BAR D.50 CE04010015
FILTERS Cantabric, Millenium Verdeelarm 160 M/M 4404300120
FILTERS Millenium Pakking torisch Deksel 4404080101
FILTERS Jupiter Deksel + Pakking Jupiter Pro CE04020030
FILTERS Millenium Knipbeugel 203 zwart 4404080103
POMP Astralglass Plus, Victoria Plus Mandje voorfilter 4405010105
POMP Sena Mandje voorfilter 4405010402 4405010402
POMP Europa Deksel voorfilter HD006005 HD006005
POMP Discovery, Niagara, Europa Mandje voorfilter Niagara HD018020
POMP Europa Pakking de Deksel HD021005 HD021005
POMP Europa Mandje voorfilter Europa HD018005
POMP Sena, Astralglass plus, Victoria plus Condensateur 16 UF 4405020122
POMP Discovery, Europa, Niagara Condensateur 20MF voor 0,75 CV/ 1 CV MT091010
POMP Discovery Deksel pomp Discovery HD006030
POMP Astralglass plus, Victoria Plus Kit 2 pakkingen plat (72 x 22 x 2,5) ASPI REF 4405010179
POMP Europa, Discovery, Niagara Mechanica D15 AISI 316 GP HD056005
POMP Niagara Pakking Deksel Niagara - HD021020 HD021020
POMP Discovery, Niagara, Europa Condensateur 35 MF voor 1,5/3 CV MT091015
POMP Astral glass plus, Victoria Plus Pakking torisch D151,7 X6,99 4405010178
13DEZE ONDERDELEN ZIJN BESCHIKBAAR IN UW FLUIDRA AGENTSCHAP
Bijproduct Onderdelen Code
DOSERING Doseerpomp Ventiel inspuiten compleet '4408030121
DOSERING Doseerpomp Aanzuigfilter compleet '4408030123
DOSERING Doseerpomp Buis péristaltisch compleet MP PRO RR.005.003
DOSERING Micro pH, Micro Rx Buis péristaltisch compleet MP1 RR.005.001
DOSERING Micro pH, Micro Rx Inspuitluikje 11.100.088
DOSERING Micro pH, Micro Rx Set luikje membraan kogelzijde 11.100.205
DOSERING Micro pH, Micro Rx Pastillehouder compleet MP1 11.010.414
DOSERING Micro pH,-Rx, Maxi pro, Bering, Maxi plus Aanzuigbuis 11.100.255
DOSERING Doseermodule chloor 24429 en 24430 Aftapkraan en Pakking '4408010205
DOSERING Doseermodule chloor 24429 en 24430 Set afdekking Pakking chloor doseermodule Astralpool 4408010701
ELEKTROLYSE Spot standard / Easyline Plakkende pakkingen spot '4403011010
ELEKTROLYSE Diversen elektrolyser Reagens 3 amichlorite 1 L Astralpool '300390
ELEKTROLYSE Sel Clear 30 m3 Elektrode Basic 30 m3 - 54051 54051
ELEKTROLYSE Sel Clear 55 m3 Elektrode Basic 55 m3 - 54052 54052
ELEKTROLYSE Sel Clear 95 m3 Elektrode Basic 95 m3 - 54053 54053
ELEKTROLYSE Sel clear/Sel pure/Energy sel Debietwaarneming 4408060108
ELEKTROLYSE SMART NEXT/ELITE CONNECT Sonde pH 60648
ELEKTROLYSE SMART NEXT/ELITE CONNECT Sonde Rx 60649
ANALYSE Connect Go / Connect plus Blue Fit50 7015C002
ANALYSE Connect Go / Connect plus Blue battery 7015C001
ROBOT Hurricane3, 5, 7, Leader Clean, Pulit, Xtrem, Typhoon Rollager 3302
ROBOT HDUO 3/5/7 Kist HDUO AS1052707
SPA Emotion, Select, Equilibre, Atlantida Patroonfilter Skimfilter RPOR0247-A
RONDOM HET
ZWEMBAD Echelles Laddertap D43. Set 2 stuks 4401010112
OP MAAT Oprolsystemen Riem oprolsysteem (set van 09) 07622-0900
OP MAAT Oprolsystemen Riem oprolsysteem (set van 11) 07623-0900
OP MAAT Oprolsystemen Riem oprolsysteem (set van 13) 07624-0900
OP MAAT Automatische afdekking Wanddoorvoer 210 mm motor FS 70017
OP MAAT Automatische afdekking Wanddoorvoer 310 mm motor FS 70018
OP MAAT Automatische afdekking Riem voor Flens ABS 60536
OP MAAT Winterbekleding Ringbout terras hout inox 079902I
OP MAAT Winterbekleding Ringbout inox 079930
OP MAAT Winterbekleding Sandow clic plastique 079938
OP MAAT Winterbekleding Haakje 'gazon' inox 079931
OP MAAT Winterbekleding SPPE-spanner zoom beige 079939
OP MAAT Winterbekleding Ringbout douille inox alu 079929
Bijproduct Onderdelen Code
DOSERING PH Expert, PH Perfect Sonde pH P19 + câble 3 m R0819800
DOSERING PH Expert, PH Perfect Buis péristaltisch compleet W013004
DOSERING Chlor Expert / Chlor Perfect Sonde Redox P19 + câble 3 m R0819900
POMP FloPro Mandje voorfilter FloPro R0480101
POMP FloPro Kit Deksel + Pakking FloPro R0480001
POMP FloPro Pakking Deksel voorfilter FloPro R0480201
POMP FloPro Pompbasis FloPro fijn R0486701
POMP FloPro Pompbasis FloPro dik R0546401
ELEKTROLYSE EI2 Elektrode EI2 12 compleet R0673600
ELEKTROLYSE EI2 Elektrode EI2 20 compleet R0673700
FILTERS MS Manometer compleet filtre MS R0831100
FILTERS MS Kit Deksel transparant + Pakking MS R0831500
FILTERS MS Kit Flens + Moer R0831300
ROBOT Polaris Tail Sweep Pro Mondstuk turbo anti-sputters + borstels W7220032
ROBOT Polaris Borstel voor staart 9-100-3105 01331R0028
ROBOT Polaris Kogellager voor wiel C-60 W7230223
ROBOT Polaris Zak met rits P/280 K13 K-13
ROBOT Polaris Band voor N- wit C-10 W7230210
ROBOT Polaris Koppelstuk voor wand 6-500-00 W1230317
ROBOT Polaris Kit aansluiting wand 01331R0026
ROBOT Polaris Terugloopventiel compleet G-52 W7230308
ROBOT Polaris Groot wiel C-6 W7230209
ROBOT Polaris Schroef voor plastiek wiel C-55 W7230222
ROBOT Polaris Grote as C-66 01330R0036
ROBOT Polaris Kogellager turbine C-80 W7230229
ROBOT Polaris Moer alimentatiekabel D-15 W7230302
ROBOT Polaris Turbine op as C-86 W7230231
ROBOT Vortex Filter voor heel fijn vuil 60µ Vortex R0638600
ROBOT Vortex Filter voor fijn vuil 100 µ Vortex R0636600
ROBOT Vortex Filter voor grof vuil 200 µ R0643700
ROBOT Cyclonx Filter voor heel fijn vuil 60 µ Cyclonx R0632602
ROBOT Cyclonx Filter voor fijn vuil 100 µ Cyclonx R0632600
ROBOT Tornax Filter voor heel fijn vuil 60 µ Tornax R0763100
ROBOT Tornax Filter voor fijn vuil 100 µ Tornax R0762900
ROBOT Vortex Filterhouder Vortex R0517700
ROBOT Vortex Asblok Wiel Vortex R0636700
ROBOT Vortex Kleine velg AR EC zonder wiel vortex R0636100
ROBOT Vortex Achterwiel zonder velg R0636300
ROBOT MX6 / MX9 Rupsbanden MX6/8/9 W79025
14SERVICE APRÈS-VENTE
AFTER SALES
Service Après-vente & Assistance technique
Aftersales & Technische ondersteuning
+32 (0) 800 11 352
Service disponible uniquement via l'agence de Courcelles
Service alleen beschikbaar via agentschap Courcelles (franstalig)
AGENCE COURCELLES 2_1
TAPEZ
TOETS 1 AGENTSCHAP COURCELLES Suivi de votre réparation
(atelier sav Courcelles)
Follow-up van uw reparatie (atelier
aftersales Courcelles - franstalig)
SERVICE TECHNIQUE 2_2
ENSUITE TAPEZ
VERVOLGENS 2 TECHNISCHE DIENST
TAPEZ
TOETS Renseignements technique
Electrolyseur et couv auto
Technische informatie Elektrolyser en
Automatische Afdekking (franstalig)
2_3
Tout autre produits
Alle overige producten (franstalig)
INTERVENTION SUR SITE* INGREEP TER PLAATSE*
ENVOI DE PIECE(S) VERSTUREN ONDERDELEN
Envoi à sav@fluidra.be- Stuur naar dnv@fluidra.be
• Informations produit : facture, numéro de série, • informatie product: factuur.
photos installation. • Serienummer, foto’s installatie.
• Descriptif
et photos du problème. • Beschrijving en foto’s van het probleem.
•F iche prise en charge frais d’intervention • Retourfiche aftersales en onkosten ingevuld.
complétée.
*Pompes à chaleur, Spa, Couverture automatique. Nous joindre par tel devant *Warmtepompen, Spa, Automatische afdekking. Neemt u contact met ons op
le matériel pour un 1er diagnostic. voor een 1e diagnose.
RETOUR DU MATERIEL EN SAV RETOUR MATERIAAL AFTERSALES
2 possibilités 2 Mogelijkheden
1 Dépose dans 2 Expédition 1 Afgifte in een van 2 verzending naar
l’une de nos agences directe au centre SAV onze agentschappen het Aftersales centrum
(Courcelles) (Courcelles)
Dans les 2 cas : In beide gevallen:
FICHE DE RETOUR SAV RETOURFICHE
ET FACTURE D’ACHAT AFTERSALES
OU VENTE AU verplicht
Voir Zie
CLIENT FINAL
p.21 p.21
obligatoires
15TRANSPORT
TRANSPORT / FRAIS FORFAITAIRE 2020 Livraison G-D-Luxembourg : majoration de 15% sur le présent tarif
Livraison Pays-Bas : majoration de 25% sur le présent tarif
Livraison franco de port pour toutes commandes de minimum de 500,00 € HT Livraison autres pays : sur devis
sauf pour les exceptions suivantes :
- Les Filtres > Ø1 m, - Les longueurs de PVC, - Les pompes à chaleur > à 33 kW,
- Palette de média filtrants et sel, - Les spas, - Les produits sur mesures (Liner 75/100
- Les locaux techniques polyester, - Les blocs polystyrènes, et 85/100, Couvertures été/hiver, Filets,
- Le PVC armé, - Les piscine hors sol, Couvertures automatiques, Couvertures
- La chimie liquide 10L & 20 L, à barres),
- Les abris et terrasses,
FRAIS DE PORT FORFAITAIRE (hors franco)
Désignation Réf. Prix HT en € Remarque
Colis de 1 à 5 kg TRANSINT 12,50 ADR + 10€
Colis de 6 à 15 kg TRANSINT 25,00 ADR + 10€
Colis de 16 à 30 kg TRANSINT 37,50 ADR + 10€
1 palette 30 à 1 000 kg TRANSINT 43,50 ADR + 10€
2 palettes 30 à 1 000 kg TRANSINT 75,00 ADR + 10€
3 palettes 30 à 1 000 kg TRANSINT 93,50 ADR + 10€
Palette supplémentaire TRANSINT + 16,50 ADR + 10€
FRAIS DE PORT SPECIAUX
Désignation Réf. Prix HT en € Remarque
Forfait liner 75/100 et 85/100 TRANSINT 55,00
Forfait bâche à bulles TRANSINT 55,00
Forfait couverture mousse TRANSINT 166,50 ≤5 m intérieur bassin. Autre dimensions sur demande
Forfait couverture filet TRANSINT 55,00
Forfait couverture hiver opaque TRANSINT 55,00
Forfait couverture à barres TRANSINT 166,00 ≤5 m intérieur bassin. Autre dimensions sur demande
Forfait PVC armé 150/100 TRANSINT 100,00 Par palette de 8 rouleaux
Forfait spa portable* (hors spa de nage) TRANSINT 330,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur (Camion hayon)
Forfait spa à débordement TRANSINT 390,00 Prévoir moyen de déchargement obligatoire ou sur devis
Forfait Firstbloc / Eurobloc* TRANSINT 225,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur (Camion hayon)
Forfait Abriwell / Deckwell* TRANSINT 375,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur (Camion hayon)
Forfait tuyau PVC rigide 10 x 2,5 m TRANSINT 22,00 Longeur ≤ 4 m , nous consulter
Forfait pompe à chaleur > 33 kw TRANSINT 210,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur (Camion hayon)
Forfait piscine Bois TRANSINT - Nous consulter
Forfait transport SAV (hors garantie) TRANSINT 25,00
Forfait piscine Gré TRANSINT 150,00
Forfait adresse de livraison modifiée TRANSINT 12,00
Forfait livraison avec demande de prise de rendez-vous TRANSINT 10,00 € en sus
Frais 2ième presentation pour livraison TRANSINT 50% 1er envoi + 5€
COUVERTURE AUTOMATIQUE - TRANSPORT
Désignation Réf. Prix HT en € Remarque
Caisse de longueur 4.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 330,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur
Caisse de longueur 5.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 395,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur
Caisse de longueur 6.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 460,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur
Caisse de longueur 7.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 500,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur
Caisse de longueur 8.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 550,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur
Mécanique seule ou poutrelle seule TRANSINT 165,00 Déchargement à rue sans chariot élévateur
* En cas d'enlèvement agence, une participation de 50% de la valeur du forfait sera facturée.
Transport express possible, nous consulter. Transport avec chariot embarqué possible, nous consulter. Nous nous réservons le droit de modifier les
tarifs des forfaits transports en fonction de l’évolution du marché des transports et de nos prestataires. Forfait en € hors taxes applicable à partir
du 01/03/2020
16TRANSPORTKOSTEN
TRANSPORTKOSTEN 2020 Livraison
Levering
Livraison
G-D-Luxembourg
Levering
Luxemburg ::prijstoeslag
Pays-bas
Nederland
majorationvan
: majoration
: prijstoeslag
de 15%
de 25%van
15%sur
sur 25%
opleonderstaand
le présent
présent tariftarief
op onderstaand
tarif tarief
Livraison
Levering
autresandere
pays :landen
sur devis: op aanvraag
Levering franco voor bestellingen van minimaal 500,00 € ex BTW
met uitzondering van de volgende producten:
- Filters > Ø1 m, - PVC-lengtes, - Warmtepompen > 33 kW,
- Palet filtratiemedia en zout, - Spa's, - Op maat gemaakte producten (Liner 75/100
- Technische lokalen polyester, - Polystyreenblokken, en 85/100, Zomer- en winterafdekkingen,
- Gewapend PVC, - Bovengrondse zwembaden, Automatische afdekkingen, Afdekkingen
- Vloeibare chemische producten, 10L & 20 L met staven),
- Overdekkingen en terrassen,
STANDAARD TRANSPORTKOSTEN (zonder franco)
Beschrijving Ref. Prijs in € ex. btw Opmerkingen
Pakket van 1 tot 5 kg TRANSINT 12,50 ADR + 10€
Pakket van 6 tot 15 kg TRANSINT 25,00 ADR + 10€
Pakket van 16 tot 30 kg TRANSINT 37,50 ADR + 10€
1 palet 30 tot 1 000 kg TRANSINT 43,50 ADR + 10€
2 paletten 30 tot 1 000 kg TRANSINT 75,00 ADR + 10€
3 paletten 30 tot 1 000 kg TRANSINT 93,50 ADR + 10€
Extra palet TRANSINT + 16,50 ADR + 10€
BIJZONDERE TRANSPORTKOSTEN
Beschrijving Ref. Prijs in € ex. btw Opmerkingen
Forfait liner 75/100 en 85/100 TRANSINT 55,00
Forfait noppenzeil TRANSINT 55,00
Forfait schuimafdekking TRANSINT 166,50 ≤5 m afmeting int. bad. Andere afmetingen op aanvraag
Forfait geweven afdekking TRANSINT 55,00
Forfait winterafdekking TRANSINT 55,00
Forfait staafafdekking TRANSINT 166,00 ≤5 m afmeting int. bad. Andere afmetingen op aanvraag
Forfait gewapend PVC 150/100 TRANSINT 100,00 Per palet van 8 rollen
Forfait mobiele spa* (m.u.v. swim spa) TRANSINT 330,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck (Vrachtwagen met achterklep)
Forfait overloopspa TRANSINT 390,00 Voorzie verplicht een oplossing om te lossen - op aanvraag
Forfait Firstbloc / Eurobloc* TRANSINT 225,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck (Vrachtwagen met achterklep)
Forfait Abriwell / Deckwell* TRANSINT 375,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck (Vrachtwagen met achterklep)
Forfait rigide PVC buis 10 x 2,5 m TRANSINT 22,00 Lengte ≤ 4 m, raadpleeg ons
Forfait warmtepomp > 33 kw TRANSINT 210,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck (Vrachtwagen met achterklep)
Forfait Houten zwembad TRANSINT - Raadpleeg ons
Forfait After-Salestransport (buiten garantie) TRANSINT 25,00
Forfait Gré zwembad TRANSINT 150,00
Forfait ander leveringsadres TRANSINT 12,00
Forfait levering met verzoek om afspraak TRANSINT 10,00 € en sus
Kosten 2e presentatie levering TRANSINT 50€ 1er envoi + 5€
TRANSPORT AUTOMATISCHE AFDEKKINGEN
Beschrijving Ref. Prijs in € ex. btw Opmerkingen
Kist lengte 4.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 330,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck
Kist lengte 5.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 395,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck
Kist lengte 6.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 460,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck
Kist lengte 7.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 500,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck
Kist lengte 8.60 x 0.80 x 1m TRANSINT 550,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck
Mechanica of steunbalk alleen TRANSINT 165,00 Lossen aan straat zonder vorkheftruck
* Bij afhalen in Agentschap, wordt 50% van de forfaitprijs in rekening gebracht.
Spoedverzending mogelijk : raadpleeg ons. Transport inclusief vorkheftruck mogelijk : raadpleeg ons. Wij behouden ons het recht voor om
transportkosten aan te passen aan de realiteit van de transportmarkt en aan onze leveranciers. Transportkosten en forfaitprijzen in € ex. btw van
toepassing vanaf 01/03/2020.
17SCHÉMA DE PRINCIPE
PRINCIPESCHEMA
8
15
6
9
16
7
14
1
10
3
11 13
4 2 12
5
1 Filtre Filter 7 Nettoyeur automatique (supresseur si besoin) 12 Echangeur pour chauffage
Automatische reiniger (boosterpomp indien nodig) Warmtewisselaar
2 Pompe Pomp
8 Échelle Ladder 13 Doseur de chlore Chloordoseerder
3 Vanne multivoies Zeswegkraan
9 Projecteur Lamp 14 Couverture automatique
4 Skimmer Skimmer Automatische rol
10 Coffret électrique Stuurkast
15 Clôture de sécurité Veiligheidshek
5 Régulateur de niveau Niveauregulaar
11 Hydrospin Hydrospin
16 Bassin Bad
6 Bouche de refoulement Inspuiter
Tableau de sélection du filtre / de la pompe Keuze van uw filter / pomp
Sable
Zand
Volume piscine Recyclage Vitesse filtration Ø Filtre Connexions Pompe Sable
Zwembadinhoud Recyclage Filtersnelheid Ø Filter Aansluitingen Pomp Zand
m³ Heures Uren m3/h mm mm mm inch CV PK Kg Kg
15 4 50 400 50 1½" 0.50 60
30 4 50 500 50 1½" 0.75 100
40-50 4 50 600 50 1½" 1 150
50-60 4 50 750 63 2" 1.50 300
60-75 5 50 750 63 2" 1.50 300
75-90 5 50 800 63 2" 2 350
90-115 5 50 900 75 2»½ 3 550
115-150 6 50 900 75 2"½ 3 550
18SCHÉMA D’IMPLANTATION DES PIÈCES À SCELLER
INSTALLATIESCHEMA VAN DE INBOUWDELEN
Pièces à sceller Inbouwdelen
• Les skimmers doivent toujours être en face des vents • De skimmers moeten altijd tegenover de overheersende winden
dominants. Un skimmer a un volume d’aspiration de 6 m3/h et geïnstalleerd worden. Een skimmer heeft een aanzuigvolume van
est prévu pour une surface d’eau de 25 à 35 m². 6 m3/u en is bedoeld voor een wateroppervlak van 25 tot 35 m².
• La bonde de fond doit se trouver dans la partie la plus profonde. • De bodemput moet zich in het diepste gedeelte bevinden.
Elle a un débit de 6 m3/h. Deze heeft een debiet van 6 m3/u.
• Les buses de refoulement sont à l’opposé des skimmers. • De inlaten bevinden zich tegenover de skimmers. Deze moeten
Elles doivent toujours être orientées vers la surface. altijd naar de oppervlakte gericht zijn.
Leur débit moyen est de 5 à 6 m3/h. Installer des buses de Hun gemiddelde debiet is 5 tot 6 m3/u. Installeer de extra inlaten
refoulement supplémentaires dans les parties enclavées in de ingesloten delen (daar waar het vuil zich ophoopt).
(endroits où les impuretés s’accumulent). • De bodemzuigeraansluiting wordt in het midden van de grootste
• La prise balai se place au milieu de la plus grande longueur. lengte geplaatst. Zijn gemiddelde debiet is 6 m3/u
Son débit moyen est de 6 m3/h. • De schijnwerpers moeten aan de zijde van het meest gebruikte
• Les projecteurs doivent être installés sur le côté de la plage la zitgedeelte geïnstalleerd worden, om verblinding te vermijden
plus fréquentée, afin d’éviter l’éblouissement (le soir). (‘s avonds).
vents dominants overheersende winden
75 à 100 cm 75 à 100 cm
Refoulement Inlaat Skimmers
Skimmers
Bonde de fond
Refoulement Inlaat à 50 cm minimum des parois
3e à centrer te centreren Bodemput
op minimaal 50 cm van de wanden
Refoulement Inlaat Skimmers
Skimmers
75 à 100 cm Prise balai Bodemzuigeraansluiting 75 à 100 cm
Projecteurs
Schijnwerpers
cotes à titre indicatif
Refoulements : -25 à -40 cm Projecteur : -60 à -80 cm Prise balai : -20 cm
Inlaat: - 25 tot -40 cm Schijnwerper: -60 tot -80 cm Bodemzuigeraansluiting: -20 cm
Bonde de fond
à 50 cm minimum des parois
Bodemput
op minimaal 50 cm van de wanden
19SCHÉMA D’IMPLANTATION DES PIÈCES À SCELLER
INSTALLATIESCHEMA VAN INBOUWDELEN
By-pass chauffage et By-pass verwarming en
traitement de l’eau waterbehandeling
Filtration Option Chauffage Option Traitement de l’eau
1 2 3 Filtratie Optie Verwarming Optie Waterbehandeling
Vannes d’arrêt
Afsluitkleppen
Vanne multi-positions
Afsluiter met meerdere posities Chlorinateur, brominateur ou électrolyseur Retour bassin
Chloorverdeler, broomverdeler Retour bassin
of elektrolyser
1 - Refoulement - Inlaat
2 - Prise balai - bodemzuigeraansluiting Pompe à chaleur EVO TOP
Warmtepomp EVO TOP
3 - Skimmer - Skimmer
Détails d’installation Installatiedetails
Refoulement Projecteur Skimmer
Inlaat Schijnwerper Skimmer
Minimum 2500 mm
Ca. 700 mm Approx. 700 mm
Minimaal 2500 mm
De 0 à 5cm
(selon niveau d’eau souhaité)
Trop plein
Pompe Pomp Overloop
Van 0 - 50 cm
(afhankelijk van de
gewenste waterhoogte)
Passe-câbles Connexion
Kabeldoorvoer Ø 40 ou Ø 32
Verbinding
Ø 40 of Ø 32
Connexion Ø 50 Connexion Ø 50
Verbinding Ø 50 Verbinding Ø 50
Prise balai Bonde de fond
Bodemzuigeraansluiting Bodemput
Minimum 300 mm
Ca. 150 mm Approx. 150 mm
Minimaal 300 mm Pompe Pomp
Raccord de Ø 63 à Ø 50 Connexion Ø 50
Aansluiting van Ø 63 naar Ø 50 Verbinding Ø 50
Connexion tube de drainage
Verbinding draineerbuis
20TRAITEMENT DE L’EAU
WATERBEHANDELING
240 Équilibre de l'eau
• Waterevenwicht
242 Chlore
• Chloor
245 Anti-calcaire / Oxygène actif
• Antikalkmiddel / Actieve zuurstof
246 Traitement préventif
• Preventieve behandeling
248 Anti-algues
• Algenbestrijders
249 Floculants
• Vlokmiddelen
252 Nettoyants
• Reiniging
255 Hivernage
• Overwintering
256 • Aquasoleil
Aquasoleil
TRAITEMENT DE L’EAU
INSTRUMENTS DE MESURE
ET D’ANALYSE
MEETINSTRUMENTEN
EN ANALYSESET
258 • Trousses d’analyse
Analyseset
260 • Bandelettes
Teststrookjes
263 • Testeurs électroniques
Elektronische testers
264 • Analyseur Connecté Blue Connect
Blue Connect Aangesloten
analysesysteem
266 • Photomètres
Fotometers
Certains produits sont soumis à la
règlementation ADR (transport des
matières dangereuses) p. 237
Sommige producten zijn onderhevig
aan de ADR regelgeving (transport
van gevaarlijke stoffen) p. 237
235TRAITEMENT DE L’EAU
WATERBEHANDELING
Les produits préférés des Notre célèbre compagne CTX Nos appellations commerciales
professionnels de la piscine continue avec nous permettent de reconnaître nos produits
De favoriete producten Onze beroemde partner CTX Door onze handelsnamen zijn onze Qualité Européenne
van de zwembadsector begeleidt u producten goed te herkennen Europese kwaliteit
Format des produits :
Formaat van de producten:
Granulés - Granulaat
Liquides - Vloeistoffen
La famille à laquelle appartiennent
les produits, indique leurs usages. Galets - Tabletten
De familie waar de producten toe
behoren, geeft het gebruik aan.
La garantie de plus de 30 ans
Pastilles
à votre service.
De garantie van ruim 30 jaar
aan uw zijde.
Sticks
CTX-xx
La référence du produit
CTX-xx
De referentie van
het product
Couleur de l’étiquette Équilibre de l’eau (Balance) Floculants (Cristal Water) Nettoyage et compléments (Pool Care) Désinfection avec produits
Elle indique la famille du produit Evenwicht van het water (Balance) Vlokmiddelen (Cristal Water) Reiniging en supplementen (Pool Care) chlorée et non chlorée
(Disinfection)
Kleur van het etiket Ontsmetting met chloor-
Deze geeft de familie van het product aan houdende en niet-chloor-
Désinfection Multi Actions (MultiEffect) Anti-algues (AlgiControl) Hivernage (WinterCare) houdende producten
Ontsmetting Meervoudige werking (MultiEffect) Algenbestrijder (AlgiControl) Overwintering (WinterCare) (Disinfection)
WATERBEHANDELING
Information pour les communications Informatie over communicatie
vers vos clients naar uw klanten toe
Nouvelle réglementation sur l’information des produits biocides à Nieuwe verordening (EU) betreffende het op de markt aanbieden
destination du grand public van biociden.
Toute communication concernant des produits biocides (TP2 et H400 ou Alle communicatie betreffende biociden (TP2 en H400 of H410) is onderhevig
H410) est soumise aux dispositions de l’article 72 du règlement européen aan de verordeningen van het artikel 72 van het Europees reglement nr.
528/2012 du 22 mai 2012 qui prévoient notamment, l’obligation d’inclure de 528/2012 van 22 mei 2012 die onder ander voorschrijft dat elke reclame voor
manière claire et lisible à chaque communication pour un produit biocide la biociden vergezeld dient te gaan van de zinnen:
mention suivante : “Gebruik biociden veilig”
• « Utilisez les produits biocides avec précaution»
• « Avant toute utilisation, lisez l’étiquette et les informations concernant le “Lees vóór gebruik eerst het etiket en de productinformatie.”
produit» Alle communicatie over biociden (TP2 en H400 of H410) die altijd de
volgende zinnen te bevatten : Verzeker u voor gebruik van de noodzaak
La communication sur les produits biocides (TP2 et H400 ou H410) doit van biocideproducten, vooral in openbare gelegenheden. Verleen altijd de
désormais systématiquement comporter les phrases suivantes : voorkeur aan alternatieve methodes en producten met minder risico’s voor
• « Avant toute utilisation, assurez-vous que celle-ci est indispensable, de gezondheid van mens & dier en het mileu.”
notamment dans les lieux fréquentés par le grand public. » In reclame voor biociden mag niet naar het product worden
• « Privilégiez chaque fois que possible les méthodes alternatives et les produits verwezen op een manier die misleidend is met betrekking
présentant le risque le plus faibles pour la santé humaine et animale et pour tot de gevaren van het product voor de gezondheid van
l’environnement. » mens en dier of het milieu, of de doeltreffendheid ervan.
Par ailleurs, il est interdit de faire usage d’allégations environnementales In geen geval mogen in de reclame voor biociden vermeldingen als
et notamment des mentions suivantes : „biocide met een gering risico”, „niet-giftig”, „onschadelijk”, „natuurlijk”,
«produit biocide à faible risque», «non toxique», «ne nuit pas à la santé», „milieuvriendelijk”, „diervriendelijk” en dergelijke voorkomen.
«naturel, vert, green», «respectueux de l’environnement», «respectueux des De voor de biociden bestemde ruimte (foto, tekst...) dient van gelijke
animaux» afmeting te zijn.
L’espace dédié à chaque produit biocide (photo, texte descriptif…) doit être de De weergave van het product dient op neutrale achtergrond te gebeuren.
dimension identique. Enkel informatie die noodzakelijk is voor de commercialisatie van
La représentation du produit doit être objective sur fond neutre. het product (d.w.z. informatie voor de gebruiker) is toegestaan,
Seules les informations nécessaires à la commercialisation du produit andere vermeldingen zoals : soort en bestemming van het product, prijs,
(c’est-à-dire l’information du consommateur), à l’exclusion de toute beschikbaarheid zijn niet toegestaan.
autre mention sont autorisées : nature et destination du produit, prix, Alle informatie dient duidelijk leesbaar in een duidelijk lettertype en groot
disponibilité du produit. genoeg aangegeven te zijn (niet opvallend).
L’ensemble des informations doit figurer lisiblement sous une typographie et
une taille de police harmonisées et sans ostentation (non incitatives).
236Vous pouvez aussi lire
