3/2020 Septembre - Organe officiel de la - fssta
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
3/2020
Septembre
Fédération suisse
des sociétés théâtrales
Organe officiel de la d'amateurs
VOTRE
FEDERATION
Comité La FSSTA PETITES
central recrute... ANNONCES
Suite à la démission du titulaire,
la FSSTA recherche un(e) Les Snooks (St-Légier/VD)
Présidente
Natacha Astuto Laubscher Délégué(e) pour CHERCHE COMEDIEN
079 214.33.09
natacha.astutolaubscher@fssta.ch
les cantons de pour son prochain spectacle, une comédie
qui sera jouée fin avril - début mai 2021.
Berne - Jura - Bâle Rôle masculin, 20-30 ans. Répétitions les
mercredis soirs.
Vice-président - Trésorier
Patrick Francey Contact: Eloïse Lecoultre, présidente
Exigences de base: e.lecoultre@snooks.ch - 078 795 20 79
079 212.91.14
- Intérêt marqué pour le théâtre d’amateurs
patrick.francey@fssta.ch
- Habiter la région pour laquelle vous METTEUR EN SCENE
postulez (Jura-Berne-Bâle) Vous avez urgemment besoin d’un metteur
Secrétaire général - Etre membre d’une troupe affiliée en scène de remplacement pour une ou
Mic hel Préperier - Disponibilités pour participer au travail plusieurs répétitions? Vous avez besoin
079 263.32.22 du comité central FSSTA et voir les spec- d’un regard extérieur qui vienne voir un
michel.preperier@fssta.ch tacles des troupes de votre région
filage et faire un retour? Vous cherchez un
- Travail bénévole
nouveau metteur en scène pour votre troupe?
Déléguée Neuchâtel-Jura-Berne (déplacements pr séance défrayés)
Contactez Jean-Ahmed Trendl, metteur en
Janine Constantin scène professionnel, diplômé du master mise
Torreblanca Intéressé(e)? en scène de la Manufacture, travaillant depuis
076 420.84.00
Contactez-nous sans tarder! une dizaine d’années avec plusieurs troupes
janine.constantin@fssta.ch d’amateurs dans la région de Fribourg.
webmaster@fssta.ch Contact : Jean-Ahmed Trendl
Délégué NE & Resp. Jeunesse 076 318.08.33 076 535.83.86
Denis Marioni
Entrée en fonction: L’Echo de Vernier (GE)
079 775.37.88 immédiate ou à convenir
denis.marioni@fssta.ch avec le candidat CHERCHE SECRETAIRE
Déléguée Genève L’Echo de Vernier, troupe de théâtre centenaire,
Murielle Cachin recherche son/sa nouvelle secrétaire pour une
Photo de 1e page entrée en fonction dès l’automne 2020 (activité
079 964.24.07 & Festivals (p. 9),
murielle.cachin@fssta.ch Tour d’Horizon (p. 15), bénévole).
Parole à (p. 24): Renseignements & contact:
Simone Emery
Déléguée GE + Resp. festivals Le Dragon
d’Evgueni Schwartz 079 561 57 54 sifflette@bluewin.ch
Liliane Suter
par Le Carlaton
079 229.61.82 (Duillier/VD) Théâtre de la Grappe
liliane.suter@fssta.ch m.e.s. Sarah Marcuse (Belmont-sur-Lausanne/VD)
© Jacques Maradan
Délégué Fribourg CHERCHE MEMBRES ACTIFS
Matthieu Fragnière Délai rédactionnels 2020-21 Suite au décès subit de notre président et
076 386.89.61 caissier, notre société théâtrale recherche
matthieu.fragniere@fssta.ch ECJ 4/20 - décembre 02.12.20 de nouveaux membres actifs et motivés pour
reformer un comité et envisager un nouveau
ECJ 1/21 - mars 01.03.21 spectacle en 2021. Vous êtes un comédien
Délégué Fribourg amateur expérimenté ou non, vous aimez les
Sylvain Marti nouveaux défis, n’hésitez pas, contactez-nous !
079 575.92.18 ENVOYEZ VOS ANNONCES A:
Contact: Sandra Gillard, présidente a.i.
sylvain.marti@fssta.ch webmaster@fssta.ch lagrappebelmont@outlook.com
Délégué Valais + Resp. festivals
Pascal Chevrier
079 127.51.94 Impressum
pascal.chevrier@fssta.ch Edition: FSSTA
Editeur responsable:
Déléguée Vaud Michel Préperier, secrétaire général
Valérie Fonjallaz
079 710.60.80 Rédaction:
Rédacteur responsable:
valerie.fonjallaz@fssta.ch
Jacques Maradan
Case postale 36 - 1553 Châtonnaye
Délégué Vaud
Tél. 026 658.18.38 - 076 318.08.33
Jacques Perrier www.fssta.ch
079 229.13.03
Journal de la Fédération Composition, mise en page & publicité:
jacques.perrier@fssta.ch Suisse des Sociétés Théâtrales Atelier Le Moulin à Poivre,
d’Amateurs (F.S.S.T.A.) Châtonnaye - 026 658.18.38
Bibliothécaire
Trimestriel, distribué par voie numérique, à Impression: Imprimerie CDS - Villeneuve
Sandra Ducommun tous les membres des compagnies affiliées,
079 607.20.54 (tarifs publicitaires sur simple demande
aux théâtres, centres de loisirs et culturels, téléphonique ou par mail - également
sandra.ducommun@fssta.ch ainsi qu’aux instances officielles. disponible sur le site www.fssta.ch)
2
ECJ
3/2020
Editorial Au sommaire
par Jacques Maradan
secrétaire permanent
Redémarrage du théâtre
amateur romand:
Terrassé par la pandémie, le théâtre amateur a Un «Dragon» nommé
été laissé pour mort sur le champ de bataille, au Covid-19
même titre que tous les arts de la scène, le sport, et
bien d’autres symboles de notre monde occidental Pages 4-8
moderne.
Nous avons traversé cet été 2020 dans le dénuement
artistique le plus total, ou presque. Ce fut une sorte de
traversée du désert, sans oasis, avec pour seule point Festivals:
d’eau quelques aides financières de la Confédération,
certes utiles afin de ne pas succomber... mais bon...
«Carrefour des
Théâtres», édition 2021
Quoi qu’il arrive cependant, la vie est plus forte que
tout. De ce champ de bataille désolé où toute trace de Pages 9
vie semblait avoir disparu, nous voyons aujourd’hui
les nouvelles pousses sortir timidement, mais
vigoureusement, de terre.
Arrosé seulement de quelques gouttes d’espoir et de
créativité, voici qu’émerge le renouveau des arts de
la scène, et parmi eux, le théâtre amateur, toujours
Congrès FSSTA 2020:
vivant et qui n’attendait que la première occasion pour Rendez-vous le 25
s’épanouir. septembre à Romont (FR)!
Aujourd’hui c’est fait. Une première troupe sur la
Côte lémanique nous a montré le chemin; il est Pages 10-11
encore possible de faire du théâtre par les temps
qui courrent... (à décourvrir en pages 4 à 9 de ce
numéro). Mis à part quelques précautions de base,
rien n’a vraiment changé: prenez le texte d’un auteur,
offrez-le en pâture à des comédiens affamés, agitez Interview vagabonde:
le tout pendant quelques semaines de répétition, et
voici que sort du chapeau une production théâtrale Lilian Lloyd
à consommer sans modération par un public encore
Pages 12-14
plus vorace qu’avant...!
La peur n’a jamais été bonne conseillère, selon
le dicton. Alors, ayons le courage d’affirmer notre
amour de la scène et des artistes! Remplissons les
gradins et les salles et offrons la possibilité à ces
talents de s’exprimer et de recevoir en retour les
applaudissements qu’ils méritent! Même si, pour cela, Tour d’Horizon: l’actualité
il nous faut porter un masque... Quelle importance, du Théâtre amateur
puisque ce sont nos yeux et nos oreilles qui
recevront le fruit de leur travail, et nos mains qui leur
romand
rendront l’hommage qu’ils méritent au travers de nos
Page 15-18
applaudissements.
Je les entends déjà vous remercier de votre
présence... Alors,
qu’attendez-vous?
De l’autre côté:
Bretter, die die Welt
bedeuten 2.0
Pages 19-21
ACTUALITE
Premier spectacle amateur romand
de l’ère post-confinement, Le Dragon
d’Evgueni Schwartz a été monté en août
dernier par les comédiens du Carlaton
de Duillier (VD). Curieux de voir à quoi
pouvait ressembler un spectacle à l’heure
des mesures anti-Covid-19, je me suis
rendu à Duillier où j’ai pu observer les
réponses apportées par la troupe du
Carlaton aux multiples questions qui se
posent au monde du théâtre. Comment
accueillir du public dans les conditions
actuelles ? Quelles sont les contraintes ?
Quelles conséquences pour le public,
pour les comédiens ? Je vous invite
à plonger avec moi dans l’univers du
spectacle post-Covid-19, entre gel
hydroalcoolique, masque de protection et
distanciation sociale…
Le Carlaton de Duillier (VD) essuie les plâtres
de la reprise du théâtre amateur romand
Un «Dragon» Reportage & photos
nommé Covid-19... Jacques Maradan
Comme de nombreuses troupes, les leur présidente, Martine Liaudat, victime place, mais je vois que la billetterie ne
comédiens de la Côte se sont retrouvés d’un cancer foudroyant ce printemps, permet que l’achat de places on line.
ce printemps devant ce cruel dilemme : présidente que la troupe souhaitait Pas possible de réserver avec ma
faut-il jouer ou jeter l’éponge ? Ils honorer en jouant cette pièce qu’elle carte Passeport Théâtre de la FSSTA.
auraient pu choisir la solution de facilité, avait choisie et dont elle avait assuré Qu’importe, j’envoie un petit courriel à
soit renoncer et présenter une demande la mise en œuvre jusqu’à l’annonce de la troupe pour annoncer ma venue et
d’indemnisation. Mais l’envie de jouer a cette terrible maladie. la réponse ne tarde pas. « C’est OK,
été la plus forte. Malgré les difficultés, Traçabilité... Jacques, ta place est réservée. Donne-
les exigences liées à la pandémie, ils nous juste ton numéro de téléphone pour
Ce sera le jeudi 13 août… Agenda
ont fait le choix d’aller au bout de leur le traçage. » Je constate tout de suite
électronique en main, je choisis cette
projet et de se présenter en août dernier que les mesures de protection ont été
date pour me rendre à Duillier, la seule
devant leur public avec ce magnifique mises en place. C’est de bon augure.
possible au niveau de mon emploi du
texte. Il faut dire que leur motivation avait Ce jeudi 13 août, la météo n’est pas
temps. Petite visite sur le site internet
été décuplée par le destin tragique de des plus favorable. Certes, il fait chaud,
de la troupe afin de réserver ma
c’est encore la canicule, mais les
nuages s’amoncellent dès la mi-journée,
annonciateurs d’une soirée agitée. Vers
18h., je me mets en route, au volant de
mon véhicule, direction la Côte vaudoise.
Je la connais bien cette route ; c’est celle
que j’emprunte tout au long de l’année
pour me rendre à mon travail, à Genève.
De ma maison à Châtonnaye (FR), je
plonge dans la vallée de la Broye pour
rejoindre la route de Berne, direction
Lucens, Moudon, puis Lausanne et
l’autoroute…
Le Carlaton, histoire d’une amitié
Ma voiture connaissant le chemin, je
me laisse aller à quelques réflexions.
Je repense notamment à ce courriel,
envoyé en juin par un membre du comité
du Carlaton et m’annonçant que leur
4
ACTUALITE
présidente, Martine Liaudat, était à l’article d’autoroute de Gland qui se profile
de la mort et qu’il n’était pas certain qu’elle à l’horizon. Je roule en direction de
serait encore là en août, au moment du Prangins et bifurque sur la gauche
spectacle. En mars dernier, elle s’était pour atteindre le village de Duillier,
réveillée un matin en petite forme, le teint perché sur une petite colline qui
jaunâtre. Ne voulant pas faire cas de ce domine la Côte nyonnaise et le lac. A
tracas qu’elle pensait passager, elle s’en l’entrée du village, au cœur des vignes,
était allée promener son chien, comme majestueux, se profile le château de
elle en avait l’habitude depuis sa retraite. Duillier où se produit la troupe du
Les symptômes persistant, elle s’était Carlaton. Me voici arrivé à destination,
résolue à consulter et le diagnostic était après une petite heure de voyage. Je
tombé rapidement, ne laissant place à saisis mon appareil photo, me munis
aucun doute : cancer du pancréas. La d’un masque de protection que je glisse
maladie avait déjà fortement progressé et dans ma poche, aux côtés de ma carte
il n’y avait aucun espoir de guérison. Ce Passeport Théâtre FSSTA. Et c’est
n’était plus qu’une question de semaines, parti… !
voire de quelques mois… Plexiglas & gel hydroalcoolique...
La vie est décidément cruelle. On ne En ce début de soirée du 13 août 2020,
s’attend jamais à une telle issue et le temps est lourd ; il fait encore près
pourtant… Je me remémorais alors les de 30 degrés mais les cumulus se font
premières collaborations avec elle dans de plus en plus menaçants. A l’horizon,
les années 90, alors qu’elle et moi étions du côté sud-ouest, le ciel est noir au-
deux dirigeants de troupe d’amateurs dessus de Genève. L’orage gronde déjà
à deux kilomètres de distance ; elle à au bout du lac ; dans peu de temps, il
Duillier, et moi à Nyon avec le Théâtre sera certainement sur nous.
de L’Entr’acte. Puis ce fut la magnifique
aventure de l’organisation conjointe du
Congrès FSSTA 2000 à Nyon, dans la
salle de l’Usine à Gaz, une réussite tant
artistique que financière, qui permit à
notre comité d’organisation d’aller fêter la
Bénichon dans la Broye fribourgeoise au
mois de septembre…
Lorsque j’avais reçu ce courriel au sujet
de Martine, j’avais encore le secret
espoir de croiser son regard lumineux
à l’occasion de ce spectacle. Mais cet
espoir fut douché quelques jours avant
de me rendre à Duillier. Un nouveau
courriel était arrivé le jour de leur
première, soit le 6 août, m’avertissant
que Martine avait rendu son dernier
soupir le jour d’avant, soit le 5 août, jour
de la générale du spectacle…
Perdu dans mes cogitations, je n’ai pas
vu le temps passer et voici déjà la sortie
Page de gauche, en bas: l’entrée du château de Duillier (VD),
un magnifique écrin pour la troupe du Carlaton.
Ambiance dans l’espace restauration.
La caisse du spectacle, une simple table avec plexiglas
et distributeurs de gel hydroalcoolique.
Marquage au sol à l’entrée de l’espace de jeu afin de respecter
la distance physique entre les personnes.
Devant la tente de la cuisine, les clients font la queue en suivant
le fléchage au sol.
Personnel masqué à la caisse de la cuisine, comme certains clients...
5
ACTUALITE
Avec l’arrivée
de l’orage, la
Le château de Duillier, c’est un vaste caisse s’est
réfugiée à
quadrilatère de bâtiments qui entourent l’intérieur. S’il
une cour pavée en pente légère. Les n’y a plus de
plexiglas, les
côtés sud et ouest abritent les espaces distributeurs
d’habitation, tandis qu’au nord et à l’est de désinfec-
tant ont fait le
s’étendent de vastes surfaces dédiées déplacement...
à l’exploitation des domaines agricole et
viticole. C’est là, dans l’angle nord-est, que
s’est installée l’équipe du Carlaton pour
son spectacle 2020, une énorme grange
dont le volume permet d’accueillir à la fois
l’espace restauration et l’espace de jeu.
Mais avant de pénétrer dans le périmètre
du spectacle, passage obligé par la
caisse installée dans la cour. A l’accueil,
deux aimables personnes assurent la
vente des billets, bien protégées derrière
un panneau de plexiglas. Sur la table,
à disposition du public, sont disposés
des distributeurs de gel hydroalcoolique tables accueillent déjà les premiers comité, nous rejoint ; elle évoque les
pour la désinfection des mains. Grâce spectateurs venus profiter de l’offre circonstances particulières de cette
à la billetterie électronique, peu de culinaire qui fait – aussi – la réputation année : « Quand nous avons appris
transactions d’argent sont effectuées des spectacles du Carlaton. Quelques l’état de santé de notre présidente, nous
à la caisse. Pour ma part, je présente personnes ont fait le choix de porter le avons décidé de tout faire pour mener
ma carte FSSTA et vérifie que ma masque, mais ils sont une minorité. Il faut à bien ce projet, malgré la pandémie.
réservation par courriel a bel et bien dire que l’accessoire est peu pratique Mais jusqu’au dernier moment, nous
été enregistrée. Ma carte suscite une lorsqu’il s’agit de manger et de boire un ne savions pas si nous allions pouvoir
certaine curiosité, doublée d’une certaine verre… Peut-être réapparaîtra-t-il sur jouer. Il a fallu présenter un plan de
incompréhension. Comme souvent – Le les visages au moment d’entrer dans protection à la commune, puis au
Carlaton ne déroge en rien à la règle –, l’espace de jeu ? canton. La jauge de la salle a été
le personnel à la caisse des spectacles baissée. De 150 places disponibles,
est mal informé sur l’attitude à avoir face Personnellement, je n’ai pas faim et je
fais le choix de me diriger vers le bar afin nous sommes descendus à environ
à ce type de carte. J’en profite pour faire la moitié afin de laisser au moins une
une rapide information sur les obligations de me désaltérer. Des visages connus
m’y accueillent, des sourires naissent sur place de libre entre chaque personne ou
des troupes relatives au Passeport chaque groupe. » Quand je lui demande
Théâtre FSSTA. Le message passe les visages – non masqués -, heureux de
ces retrouvailles. Le Château de Duillier les implications financières de ces
et me voici rapidement en possession différentes mesures, elle ajoute : « Il
de mon sésame pour assister à la étant un domaine viticole réputé, je ne
peux résister à la tentation de déguster est clair que nous allons jouer à perte ;
représentation du soir. avec un maximum de 75-80 spectateurs
l’un des excellents crûs de l’endroit.
Marquage au sol... La discussion s’engage avec André et par représentation, il ne nous sera pas
Je me faufile entre les bâtiments et Dominique, de vieilles connaissances possible de couvrir notre budget. Chaque
accède à l’espace restauration, dont le qui ce soir-là sont en charge du service création du Carlaton s’appuie sur un
volume impressionne au premier abord ; au bar. On évoque les souvenirs, on se encadrement professionnel : mise en
l’esplanade est d’une belle dimension demande réciproquement des nouvelles scène, maquillage, costumes. Il était
et se trouve à l’abri d’une toiture dont le de la famille. Il n’y a pas foule et l’on hors de question de remettre en cause le
faîte doit culminer à une bonne dizaine peut aisément discuter en respectant salaire de ces personnes. Heureusement
de mètres de hauteur. A gauche, on les distances. Annick Linder, membre du que financièrement nous avons les reins
trouve la cuisine installée sous une tente. solides. Si nous jouons aujourd’hui, c’est
A l’avant de celle-ci, les tables de service
desservie par du personnel masqué. Au
sol, le chemin d’accès pour les clients a
été dessiné à la peinture jaune. Plus loin
au fond, une bonne dizaine de grandes
6
ACTUALITE
essentiellement pour rendre hommage
à Martine, qui fut l’âme et le moteur de
notre troupe durant plus de trente ans. »
19h50 : l’orage genevois s’est déplacé
sur la région nyonnaise. La tempête
s’abat sur le château avec ses éclairs et
ses trombes d’eau. Bien à l’abri sous la
toiture de la grange, nous assistons au
spectacle de la nature qui se déchaîne.
Le personnel de l’accueil s’est réfugié de
toute urgence à l’intérieur ; une caisse
est rapidement improvisée sur une table
haute. Tant pis pour le plexiglas, priorité
à la mise à l’abri !
Distances physiques...
Selon la météo, l’orage ne devrait pas
durer… En attendant que les éléments
se calment, les spectateurs finissent
tranquillement leur repas et viennent
petit-à-petit se présenter devant l’entrée
de la « salle ». Là aussi, marquages au
sol tous les mètres afin d’assurer une
bonne distance entre les gens. Bien que
le respect de ce marquage soit plutôt
approximatif, aucun attroupement n’est
Le public s’est réparti par petits groupes
constaté, les gens patientent dans le autour des tables en attendant
calme, espacés les uns des autres ; le spectacle...
...avant d’aller attendre l’ouverture de
quelques masques supplémentaires sont l’espace de jeu, en respectant au mieux
apparus sur les visages. La prudence est les distances.
de mise. A plusieurs endroits, les affichettes de
l’OFSP pour rappeler les bons
20h25, l’heure approche ! Avant d’ouvrir comportements dans de telles
circonstances...
le rideau et de permettre au public Le public s’est installé en respectant les
de s’installer, Annick Linder dispense consignes: une chaise de libre entre
chaque personne ou groupe
ses dernières recommandations à de personnes...
l’attention des spectateurs : port du Le spectacle peut maintenant débuter...
masque recommandé à l’intérieur, Place aux comédiens!
laisser au moins une place de libre
entre chaque personne ou groupe de
personnes. Le public peut maintenant
prendre place… Tout se passe dans
le plus grand calme, sous l’œil attentif
des quelques bénévoles qui veillent au
respect des consignes. Mais nul besoin
d’intervenir ; ce soir-là, en tous les cas,
les spectateurs sont disciplinés. Malgré
la jauge réduite, le spectacle ne fait pas
le plein puisque je ne compte qu’une
soixantaine de personnes dans la salle.
Au-dessus du gradin des spectateurs,
une sorte de balcon a été aménagé
devant la régie pour y accueillir les
personnes particulièrement craintives
et souhaitant être un peu isolées. Ce
soir-là personne ne l’occupe, si ce n’est
votre serviteur qui y trouve un point
d’observation privilégié.
7
ACTUALITE
Voilà, tout est en place, le spectacle peut
commencer…Noir dans la salle, l’espace
de jeu qui s’étire sur toute la largeur de la
grange s’éclaire progressivement, place
aux comédiens, place au Dragon… !
L’objet de cet article n’étant pas la
critique théâtrale, je ne vous ferai pas
le récit de ce que nous avons vécu sur
scène ce soir-là. Sachez seulement que
le dragon était fumant à souhait (si, si,
vraiment !), que les sept comédiens ont
assuré dans tous les sens du terme,
chacun assumant plusieurs rôles avec
des changements à vue fort bien huilés.
J’aurais juste personnellement apprécié
que Lancelot soit un petit peu plus…
Lancelot. Mais c’est une question de
point de vue. Bravo au Carlaton ! Martine
aura pu apprécier le travail de là où elle
se trouve…
Masque?... ou pas?... En haut: Le spectacle est terminé. Salut pour les
comédiens sous une salve d’applaudissements
22h15 : après des applaudissements A droite: Il est l’heure pour le public de quitter
mérités, la troupe retourne dans les les gradins, sans précipitation, afin d’éviter toute
promiscuité à la sortie...
loges et le public, toujours très discipliné,
quitte l’espace de jeu, sans précipitation.
Rapidement, la plupart d’entre eux s’en
retournent chez eux, ne s’attardant
Commentaire
pas sur place. Pour ma part, je décide
d’attendre les comédiens et m’installe
au bar. Après quelques minutes, ils Un sentiment
arrivent les uns après les autres. Parmi
eux, Yves, le « dragon », une vieille
indéfinissable...
connaissance… « Quel bonheur, ce rôle ! Ne cherchez pas dans ce récit des
Et surtout quelle émotion de jouer pour recettes ou des solutions-miracles pour
Martine… » Quand je l’interroge sur les vos futurs spectacles. Le Carlaton,
conditions d’accueil liées à la pandémie, comme n’importe quel acteur culturel,
il se confie volontiers : « Quelle a fait face aux exigences des autorités
aberration, ce masque ! Personnellement et proposé les mêmes solutions
j’ai fait le choix de vivre comme avant, que partout ailleurs pour limiter les
mais je respecte celles et ceux qui le risques de propagation du virus : gel
portent. C’est la liberté de chacun… » hydroalcoolique, plexiglas, marquages au sol, port du
masque recommandé, distanciation physique dans la salle… le tout
Il est déjà 23h. ; il est temps pour moi emballé dans un pragmatisme certain. Il n’était pas dans notre intention de porter un
d’envisager le retour si je ne veux pas jugement sur ce qui a été fait à Duillier, mais plutôt de témoigner sur ce qui peut être
me coucher trop tard. J’échange encore fait dans les circonstances actuelles.
quelques mots avec Annick Linder ; La FSSTA vous a proposé des plans de protection afin de vous permettre de reprendre
nous dissertons sur l’avenir de la troupe. ou de poursuivre vos activités théâtrales tout en limitant les risques de contamination.
« Nous allons laisser finir ce spectacle et A vous d’en faire le meilleur usage possible, en tenant compte des contraintes
nous nous réunirons cet automne pour humaines, architecturales ou encore financières qui sont les vôtres dans votre ville
décider de l’avenir », me confie Annick. ou votre village. Le Carlaton, en appliquant autant que faire se peut ces différentes
« Martine était le pilier de notre groupe ; directives, a simplement démontré que c’était possible. A chaque troupe ensuite de
elle choisissait les textes, donnait la trouver sa voie, de mettre en place ses solutions adaptées à son contexte.
direction à suivre au niveau artistique. Reste la question fondamentale : qu’en est-il du plaisir de jouer, et surtout du plaisir
Elle connaissait beaucoup de monde d’assister à une représentation théâtrale ? Personnellement, en tant que spectateur,
dans le milieu du spectacle. Il va falloir je n’ai pas senti une grande différence pendant la durée du spectacle. En effet, sur
combler un vide énorme. » J’encourage scène, le théâtre reste roi et l’on se laisse volontiers aller à la magie du texte.
la troupe à rebondir et à se définir un Par contre, j’ai éprouvé un sentiment particulier lors de l’avant- et de l’après-spectacle,
nouvel avenir, de nouveau projets. Je sentiment que je ne saurais définir précisément. Quelque chose n’était plus pareil…
quitte les lieux après avoir salué tout le Il manquait peut-être cette décontraction qui règne d’habitude lorsque l’on se rend au
monde, avec l’espoir que, dans deux théâtre, endroit où l’on peut normalement oublier ses tracas quotidiens, se vider la tête
ans, je pourrai revenir à Duillier pour et vivre une autre vie au travers des comédiens. Il manquait peut-être aussi un peu
assister à un nouveau spectacle de la de cette douceur, de cette joie de vivre que l’on peut ressentir en de tels endroits. Un
troupe. N’est-ce pas Martine ? Je suis danger rôde encore et il se manifeste ainsi, perturbant l’atmosphère qui devrait être celle
certain qu’elle caresse, là où elle se d’une soirée festive… Il faudra certainement du temps pour s’y faire, pour vivre avec…
trouve, le même espoir que moi… Nul doute que ce sentiment ne tardera pas à s’effacer devant la magie du spectacle.
J.M. Alors, tous au théâtre ! C’est ainsi que nous retrouverons très vite le plaisir d’avant…
Jacques Maradan
8
FESTIVALS
Liliane Suter
079 229.61.82
liliane.suter@fssta.ch
Delémont - 19-27 mars 2021
Le «Carrefour des Théâtres»
cherche sa programmation 2021 !
Cher(e)s ami(e)s et amateurs de théâtre de la région jurassienne et d’ailleurs,
Tout d’abord, nous espérons que ce mail vous trouve en pleine forme, que vous et vos proches
traversez cette période le plus sereinement
possible, et que vos activités théâtrales
reprennent gentiment le chemin de la scène.
Il nous tenait à cœur de vous écrire pour vous
donner des nouvelles du festival Carrefour
des Théâtres, alors nous voici !
Déjà, situons un peu la chose. Le festival
Carrefour des Théâtres est un festival de
théâtre amateur qui va prendre place pour sa
quatrième édition du 19 au 27 mars 2021 au
Forum St-Georges à Delémont. Oui, l’heure
est au changement ! Le festival modifie ses
dates pour prendre place à la sortie de l’hiver,
une période qui nous semble plus propice au
théâtre amateur, et cohérente avec le festival de nos amis bernois de la FJBSTA. Aussi, nous
nous déplaçons sur la commune de Delémont. Outre les nombreuses simplifications d’ordre Quelques rendez-vous
techniques et organisationnelles que la salle St-Georges va permettre, ce changement se
fait dans un objectif de centralisation de nos activités sur le territoire jurassien suite à notre festivaliers pour 2021:
récente fusion avec la Fédération Jurassienne de Société de Théâtre amateur (FJSTA).
Mondial du Théâtre
Ainsi, le Carrefour des Théâtres revoit légèrement sa formule et propose pour sa prochaine
édition : Monaco - 17-22 août 2021
• 9 journées de festival, 9 troupes, 9 spectacles Délai d’inscription: 10 novembre 2020
• 3 journées temps fort avec des activités et des ateliers offerts aux troupes Les Estivades
programmées (des propositions en lien avec le Théâtre du Jura)
(Marche-en-Famenne, Belgique)
• Un accueil chaleureux, des repas conviviaux, une envie de partage en toute simplicité
autour de la passion pour l’art théâtral. Août 2021
• Un lieu de vie et de rencontre entre troupes, mais également avec le public de la Festival de créations sur le thème «Bulles»
région (bar/ restauration/ concerts/ animations)
Biennale Suisse du Théâtre
Nous sommes donc à la recherche de 9 spectacles pour remplir notre
programmation 2021. Aussi, nous sommes conscients que la situation actuelle a pas mal d’Amateurs
chamboulé les agendas de chacun et qu’une majorité de vos créations ont été déplacées, Evolène/VS - 11 & 12 sept. 2021
annulées, parfois repensées… Ainsi, nous fixons un délai de postulation au 20
septembre 2020. Mais surtout, n’hésitez pas à nous faire part de votre intérêt avant cela, Volkstheaterfestival
même si de nombreuses incertitudes planent encore sur votre création ! Meiringen/BE - 9-13 juin 2021
Les informations dont nous avons besoin ? Tout ce que vous pouvez nous donner en
fonction de votre réalité actuelle : Festival international
• Votre compagnie La Tour-en-Scène
• Votre création La Tour-de-Peilz/VD - 19-23 mai 2021
• Votre agenda (une pièce en cours de création / déjà présentée)
• Une captation si existante Festival des Escholiers
• Tout ce qui vous semble mettre en évidence votre projet
Annecy/F - 12-16 mai 2021
Nous sommes disponibles pour répondre à toutes vos questions !
Le Carrefour des Théâtres Renseignements & inscriptions
via notre déléguée Festivals (v. ci-dessus).
Personne de contact pour les troupes : Clément Schaller, info@festival-cdt.ch
9
96e Congrès de la FSSTA
Conformément à l’article 16 de nos statuts, nous adressons la présente convocation à :
Mesdames et Messieurs les membres d’honneur,
Mesdames et Messieurs les délégués des sociétés fédérées.
Assemblée générale annuelle
à Romont (FR)
Salle de l’Hôtel-de-Ville
le vendredi 25 septembre 2020 à 19h30
ORDRE DU JOUR
1. Désignation des scrutateurs
2. Approbation du procès verbal de l’assemblée tenue le 26 avril 2019
à Lausanne et approbation de l’ordre du jour
3. Rapport de gestion du Comité central et approbation
4. Rapport du trésorier et de la Commission vérificatrice des comptes et approbation
5. Présentation et approbation du budget
6. Election de la Commission vérificatrice des comptes
7. Admissions, démissions, mises en congé, radiations
8. Intégration FFSI
9. Lieu de la prochaine assemblée
10. Divers
Fédération Suisse des Sociétés Théâtrales d’Amateurs
Natacha Astuto Laubscher, Michel Préperier,
présidente secrétaire général
CET AVIS TIENT LIEU DE CONVOCATION OFFICIELLE
Le procès-verbal de l’assemblée du 26 avril 2019, ainsi que les comptes 2019 & le budget 2020, sont téléchargeables sur le site de la
FSSTA, www.fssta.ch, dans «Espace Membres», à la page «Congrès 2020» (dès le 15 août 2020) et disponibles auprès du secrétariat
permanent de la FSSTA. Ils seront envoyés sur simple demande, soit par téléphone (026 658.18.38 - 076 318.08.33), soit par courrier
électronique (webmaster@fssta.ch). Des exemplaires seront disponibles sur place, une heure avant l’assemblée.
Pour accéder à l’«Espace Membres» de notre site internet, votre login et votre mot de passe de troupe sont indispensables. En cas d’oubli,
vous pouvez les obtenir auprès du secrétariat permanent (tél. & courriel: v. ci-dessus).
10EVENEMENT
Bienvenue
à Romont (FR)
pour le 96e
Congrès
de la FSSTA!
L’assemblée générale 2020 de la FSSTA se
déroulera le 25 septembre en la Salle de
l’Hôtel-de-Ville de Romont (FR). Nous vous y
attendons nombreux!
Voici le programme de la soirée:
18h30 Accueil des délégués
19h30 Assemblée
21h00 Apéritif avec collation offert par la FSSTA
Le nombre de participants est illimité, mais, en raison de la situation
actuelle, l’inscription préalable est obligatoire afin d’assurer la traçabilité.
Merci donc de vous inscrire par courriel (webmaster@fssta.ch) en
indiquant vos nom, prénom, courriel et no. de téléphone. A l’occasion de
cette assemblée, le concept de protection FSSTA sera appliqué, ce qui
implique notamment la désinfection des mains à l’entrée et la distance
physique entre les personnes/groupes de 1,5 mètres.
Vous pouvez retrouver tous les documents concernant cette assemblée
sur notre site internet, dans l’Espace Membres (login et mot de passe
nécessaires).
Le comité de la FSSTA et le Théâtre des Remparts de Romont, qui Accès par les transports publics (train)
nous prête son concours pour cette organisation, se réjouissent de vous départ arrivée
accueillir le 25 septembre dans la cité glânoise. Lausanne 18h02 18h43
(réd.) Genève 17h15 18h43
Sion 17h34 19h15
Neuchâtel 17h35 18h51
Berne 18h04 18h43
Delémont 17h12 19h21
Retour (dernier train):
Lausanne-Sion-Martigny-Genève : 23h48
Neuchâtel-Yverdon-La Chaux-de-Fonds-
Moutier-Delémont : 23h16
Berne : 23h38
C’est parti pour le Prix FSSTA 2021!
Après l’annulation de l’édition 2020 pour cause de crise sanitaire, le comité central
relance une nouvelle édition de son Prix FSSTA pour la saison 2020-21. Notre jury
itinérant attend vos candidatures avant de venir voir votre prestation dans le cadre des
sélections du Prix. Une finale réunira les troupes sélectionnées les 18 & 19 juin 2021
au Théâtre de Colombier (NE).
Ne ratez pas cette belle occasion de vous confronter à un jury de spécialistes, et
de participer à une compétition amicale et conviviale dans les murs du Théâtre de
Colombier au printemps prochain!
Principales échéances:
Période de sélection: du 1er septembre 2020 au 8 mai 2021
Date limite d’inscription: 1er avril 2021
Finale: 18-19 juin 2021
Règlement & inscription: https://www.fssta.ch/index.php/fr/prix-fssta
11INTERVIEW
VAGADONDE
A la découverte de nos auteurs
contemporains...
Lilian
Lloyd
Né en mars 1973, Lilian Lloyd a suivi une formation
de clown, de commedia dell’arte et de scénariste.
Après un diplôme universitaire et la réalisation
d’un bon nombre de courts-métrages primés, il se
lance dans le théâtre à 24 ans et trouve sa véritable
vocation, l’écriture dramaturgique.
A ce jour, 17 de ses pièces ont été publiées,
principalement aux éditions Eclats d’Encre, dont
trois avec le soutien du Centre national du livre.
Ses textes sont joués en France, en Suisse ou en
Belgique et se partagent une trentaine de prix et
de récompenses. Dans ses tiroirs, aujourd’hui, on peut
trouver plus de 70 pièces…
me fascine toujours autant. Et, pour finir, travaillant depuis
Polyvalent, il est aussi metteur en scène, comédien et quelque temps sur des sujets sociétaux, la scène est un
compositeur. Son univers va des comédies douces- formidable vecteur de messages, rendant palpable les vies, les
amères au thriller, en passant par le drame ou le seul en sentiments, les colères, les amours ou les indignations.
scène, avec une profondeur et un sens aiguë du dialogue.
Ne sombrant jamais dans le pathos, son écriture se fait ECJ ● Quels auteurs sont des exemples pour vous ? A
toujours à hauteur d’homme, racontant des parcours contrario, y a-t-il des auteurs dont vous n’appréciez pas du
(deuils, racisme, quête d’identité…), le tout dans un tout le travail ?
humour léger ou très ironique. D’après J-L. Jeener
Il y a eu quelques auteurs qui ont sillonné mon parcours.
« L’humain est au cœur de son projet ».
L’un des premiers, Xavier Durringer et son écriture si brute et
Partons à la découverte de cet auteur au travers des si moderne qui a ouvert tout plein de portes dans ma jeune
réponses qu’il a bien voulu donner aux questions de votre tête d’auteur. Jean-Paul Alègre, bien sûr, qui est devenu mon
journal… parrain après mon premier festival à Bougival, vantant autant
mes qualités de dramaturge que mes crasseuses ignorances
ECJ ● Qu’est-ce qui vous a amené à l’écriture théâtrale ? en lumières (je mettais aussi en scène) ! Son regard, son
amitié, sa bienveillance ne m’ont jamais quitté. C’est même
J’ai toujours écrit, sous toutes les formes, chansons, poèmes, à travers lui que j’ai pu rencontrer Natacha Astuto, autrice
nouvelles, puis après une formation de scénariste, j’ai vraiment suisse à l’écriture puissante, aux histoires bouleversantes et
découvert l’écriture théâtrale autour d’une proposition d’une inattendues et être humain exceptionnel que j’aime aujourd’hui
prof de fac, Mary Ganne, qui m’avait demandé d’écrire une appeler mon amie. Fani Carenco, une autre femme, qui écrit
pièce qui parlait des relations hommes / femmes dans les des pièces très «rock» m’a toujours soufflé dans sa manière de
sentiments amoureux. Je me suis pris au jeu et très vite, c’est se raconter à travers ses personnages.
devenu ma première pièce Histoire d’âmes qui a vu le jour sur
la scène de la fac de Nanterre le 22 mars 1999. 21 ans et 74 Quant à ceux dont je n’apprécie pas le travail, il y en a un tout
pièces plus tard, c’est devenu mon métier. particulièrement et c’est Lilian Lloyd, quand il n’est pas très
concentré...
ECJ ● Que représente le théâtre pour vous ?
ECJ ● Avez-vous des thèmes qui vous tiennent à cœur ?
Bien trop de choses pour réussir à les synthétiser ici ! Mais
pour rester dans la thématique de mes débuts, sans budget, Le deuil, sous toutes ses formes, traverse une grande partie
sans rien, avec une chaise et un drap noir, j’ai découvert que de mes pièces. Ainsi que la transmission des traumas au sein
le théâtre permettait de raconter toutes les histoires possibles. d’une même famille, les schémas qui se répètent et qu’on
Que l’on partait d’un matériau en devenir, d’une oeuvre n’arrive pas à briser. Le racisme, la rédemption, la résilience,
inachevée qu’est la pièce de théâtre même, et qu’avec peu aussi et dernièrement autour des femmes battues.
d’éléments et beaucoup de travail, on pouvait emmener le Après, tous ces thèmes sont toujours abordés avec des angles
public avec nous. ou des prismes un peu différents de ce que l’on voit ou entend.
Aujourd’hui, c’est non seulement mon métier, mais cela reste Parce que le monde n’est pas blanc ou noir et que les zones
ma passion et les infinies possibilités de raconter une histoire grises sont les plus belles à éclairer. Et puis, mon style, souvent
12INTERVIEW
VAGABONDE
fait de comédies douces-amères, se marie bien avec mes thématiques.
Histoire, surtout, de refuser le pathos.
ECJ ● Pour qui écrivez-vous ?
Autant les professionnels que les amateurs. Il y a des commandes et
des envies dans les deux mondes et j’y réponds positivement le plus
possible.
Et puis, évidemment, et avant tout, je voudrais dire, le public.
ECJ ● Lorsque vous découvrez votre texte joué par des
comédiens, quels sentiments cela déclenche-t-il chez vous ?
Comment un auteur vit-il le passage du texte à la scène ?
C’est toujours amusant, même quand c’est raté, de voir ce que chacun
veut raconter du texte que l’on a écrit. Certains ont peur de mal faire,
alors, ils se tiennent à ce qui est écrit, jusque dans les didascalies
(en tant que metteur en scène de mes propres pièces, je les raye
dès que je commence à travailler !). D’autres comprennent ce qu’ils
jouent et rajoutent un peu de leur histoire dessus, ce qui donne plus de
dimension à la pièce.
Et puis, il y a ceux qui passent à côté. Ce qui m’a fait dire une fois aux
comédiens et au metteur en scène, sortant d’une représentation où j’ai
littérallement déglingué un accoudoir tant je me suis retenu de me lever
pour arrêter le massacre, «c’est moi qui ai écrit cette merde ?»
ECJ ● Comédiens amateurs ou professionnels, cela a-t-il une
importance pour vous ?
Non. Les ambitions sont souvent
communes, faire le meilleur Le Klan
spectacle possible. Après, souvent,
ce sont les manques de moyens
qui font la différence. Mais parmi
les meilleurs spectacles que j’ai ECJ ● Etes-vous très
vu dans ma vie, il y en a un bon regardant au moment
nombre qui sont venus d’amateurs d’accorder les droits de
qui, par le manque de moyens, ont jouer vos textes ? Vous est-
eu des idées extraordinaires pour il déjà arrivé de dire non à
raconter leurs histoires. une troupe ou à un metteur
en scène ?
En France, les amateurs ont
le droit de jouer la pièce sans
que l’auteur en soit informé.
C’est déjà un point. Mais pour
les pros, on se penche souvent ensemble sur l’ambition du projet, le
timing, la distribution, etc. Mais je fais rarement opposition lorsque l’on
veut monter mes textes. La seule chose importante, à mes yeux, c’est
le respect du texte, que l’on peut couper (parfois le texte est trop long),
mais pas remplacer un mot par un autre.
ECJ ● Un auteur dramatique a-t-il des fantasmes par rapport à
son travail, ses textes ? Par exemple, rêvez-vous d’être joué dans
un théâtre prestigieux ? ou qu’une de vos œuvres soit montée
par un metteur en scène de renom ?
Je n’ai pas de fantasmes, mais des ambitions. J’ai déjà eu la chance
d’être joué par Francis Perrin en 2014 dans un beau théâtre pendant
trois mois à Paris avec Comme un arbre penché. L’expérience fut
exaltante de travailler avec des personnalités de renom et formidables
professionnels. Je travaille actuellement avec Virginie Lemoine avec
un même plaisir, sur une prochaine et ambitieuse pièce.
ECJ ● Que représente le théâtre amateur pour un auteur
dramatique tel que vous ?
Je suis né au théâtre amateur, j’ai une dette envers lui. J’ai aussi de
la chance que les compagnies jouent mes textes. J’ai été président
du jury de plusieurs festivals amateurs et pour moi, travailler avec le
monde amateur fait simplement parti de mon ADN.
ECJ ● Ecrire des pièces de théâtre : cela nourrit-il son homme (ou
sa femme) ? Si non, comment faites-vous bouillir la marmite ?
13INTERVIEW
VAGADONDE
La nuit je mens de Bashung. Parce
De mon côté, j’ai fini par y arriver. Mais qu’on m’a vu dans le Vercors, sauter
c’est toujours fragile, encore plus avec à l’élastique ou parce que d’estrades
ce qui vient de secouer et qui continue en estrades, j’ai fait danser tant de
de secouer la planète. Beaucoup malentendues, des kilomètres
d’incertitudes pour la suite, mais on de vie en rose.
verra. Après, il y a aussi des revenus un plat ?
annexes, avec des résidences, des Un riz croustillant laotien. Parce que
ateliers d’écriture ou de prises de paroles c’est bon mais tu sais pas comment
en public. Mais tout reste assez lié. c’est fait. Et t’as peut-être pas envie de
ECJ ● Quelques anecdotes par le savoir.
rapport à votre travail d’auteur ? une boisson ?
Peut-être une en particulier. J’écrivais Un shaker de protéines
depuis quelques jours une pièce pour une émotion ?
une commande en 2006. Je laissais la mélancolie
mon ordinateur allumé en permanence
un plaisir ?
et sans bien savoir pourquoi, un
problème de sauvegarde n’a laissé Celui d’en donner.
des 40 pages que j’avais écrites que
quelques hiéroglyphes... J’ai appelé (ECJ, Août 2020)
le producteur de l’époque en lui disant
que ça m’avait miné et que j’arrêtais
là. Il m’a encouragé à reprendre. Avec
sûrement plus d’un gramme de caféine
dans le sang et une colère titanesque, j’ai réécrit la pièce dans
la nuit et la journée qui a suivi. En sauvegardant le tout, à
chaque minute, évidemment ! Bibliographie
ECJ ● On vous donne les pleins pouvoirs pendant « On me demande souvent combien de pièces j’ai écrites et
24 heures : quelle est la première décision que vous combien j’en ai mise en scène. Au final, à l’heure d’aujourd’hui,
prendriez ? ce sont plus de 70 pièces dont 39 mises en scène, le tout en
Me les retirer tout de suite parce que ça ferait trop de dégâts ! 20 ans. Ce n’est pas ici une histoire pour montrer des chiffres,
mais juste un point à l’occasion de cet anniversaire. Puisque
ECJ ● On vous donne la possibilité de ressusciter une tout a commencé pour moi un 22 mars 1999 pour la première
personnalité de votre choix que vous souhaiteriez représentation de Histoire d’âmes. »
rencontrer : qui choisiriez-vous ? Toutes ces textes sont disponibles pour qui souhaitent les lire
Et pour lui demander quoi ? (https://lilianlloyd.wordpress.com/2019/04/23/20-66-39/). A
préciser que 17 d’entre eux ont été édités (v. liste ci-dessous).
David Bowie, sans aucun doute. Et je ne lui demanderai que
de le regarder travailler parce
que c’était un génie, et qu’il a Aux éditions Tertium
révolutionné tout ce qu’il a touché. - C’est un beau roman, 2017
Aux éditions L’Avant-Scène Théâtre
Portrait chinois - Comme un arbre penché, 2014 ●
ECJ ● Si vous étiez… Aux éditions de La Librairie Théâtrale,
un animal ? collection L’œil du Prince
Le loup. Mais un solitaire. - Les Horizons Brisés, 2014
une ville ? Œuvres théâtrales publié aux éditions ECLATS D’ENCRE
- Des Accordés, 2012
Celle de mon enfance, Varennes-
Jarcy, parce que j’y ai écrit - Un souffle au cœur, 2007 (avec le soutien du CNL)
la plupart de mes pièces en - Joyeux anniversaire quand même, 2007
marchant dans ses rues, ses - Une poussière dans l’œil, 2006
champs. - L’homme qui courait sur les récifs, 2005
un livre ? - La Coulée Douce, 2005 (réédition en 2009)
Libres enfants de Summerhill d’A.S. Neill, parce qu’il a changé - Lavage délicat, 2005 (avec le soutien du CNL)
ma vie et ma vision des choses sur l’éducation. Et la vie en - Des maux sans lendemain, 2003 (réédition en 2006)
général.
- Nationale 666, 2003, (réédition en 2004)
un personnage de théâtre ? - Les Mâles heureux, 2003 (réédition en 2004)
Plus simple d’en prendre un dans une de mes pièces, Tony, - Le Conte de Camille, 2003
dans Le Klan, avocat qui n’avance que dans les zones grises,
- Y’a des nuits qui mériteraient pas de voir le jour, 2002
justement.
(avec le soutien du CNL)
une pièce de théâtre ?
- J’improsive, 2001
Y’a des nuits mériteraient pas de voir le jour (On continue dans
- Histoire d’âmes, 2000 (réédition en 2004, 2008, 2010 et 2018)
l’auto promo)
une chanson ? ● = disponible dans la bibliothèque FSSTA
14Vous pouvez aussi lire
