FORMATION CONTINUE - Saint Quentin en Yvelines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le Magazine de la communauté d’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines
Terre d’innovations
FORMATION
CONTINUE
SQY BOOSTE VOTRE RENTRÉE
Saint-quentin-en-yvelines.fr
#52
Septembre 2019
P12 DOSSIER LES CLÉS DE LA RÉUSSITE
#52
Septembre 2019
P 4 O N E N P A R L E Actualités des communes
P12 S Q Y À L A L O U P E
FORMATION CONTINUE : SQY booste votre rentrée
P18 I L S F O N T S Q Y P20 T E R R I T O I R E S
Adeline Hauwaert Santé Véligo
D'Illicit Dance Et si votre médecin vous la mobilité autrement.
à Maître Gims prescrivait du sport ?
P26 B O N S P L A N S
Exposition : Commanderie : Le 5 octobre :
Circulez y a tout Welcome la saison Voyagez au bout
à voir ! #2. de la Nuit.
P32 TRIBUNE
SQY MAG n° 52 - Courriel : sqymag@sqy.fr • Directeur de la publication : Jean-Michel Fourgous • Directeur de la rédaction : François Legoupil
• Responsable des éditions : Marie-Christine Plaud • Rédacteur en chef : David Canova • Journalistes : Elsa Burette, Catherine Cappelaere,
Anne Laurence, Sylvain Faroux et Amélie Aubert • Photo de couverture : Shutterstock. Création studio SQY/B. Pioli • Photos : Christian
Lauté, Guillaume Robin, Jean-Julien Kraemer, Roméo Diekmann, Shutterstock, & D.R. • Iconographie : Christian Lauté, Guillaume Robin •
Réalisation : Cithéa communication - www.cithea.com - Tél. : 01 53 92 09 00 • Impression : Groupe des Imprimeries Morault - Tél. : 01 53 35 95 15
• Dépôt légal : en cours • SSN : 2425-2514 • Tirage : 101 000 exemplaires • Éditeur : Saint-Quentin-en-Yvelines - 1, rue Eugène-Hénaff -
BP 10118 78192 Trappes Cedex - Tél. : 01 39 44 80 80.
www.saint-quentin-en-yvelines.fr Vous ne recevez pas SQY MAG ?
Toute l’actualité de votre communauté d’agglomération Contactez-nous au 01 39 44 81 13.
Vous pouvez aussi le télécharger sur :
@sqy www.facebook.com/st.quentin.en.yvelines www.sqy.fr
2 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
Terre d’innovations
Édito
Chers Saint-Quentinois,
Après la pause estivale, où beaucoup d’entre vous ont pu se ressourcer et recharger
les batteries, voici venu le temps de la rentrée.
Des associations dynamiques
Alors, quel que soit votre âge, n’hésitez pas à vous inscrire dans nos nombreuses
associations, qu’elles soient culturelles ou sportives, pour libérer tous vos talents.
Malgré un désengagement financier sans précédent de l’État, Saint-Quentin-
en-Yvelines a en effet fait le choix de continuer à soutenir activement nos associations et
leurs précieux bénévoles, eux qui contribuent tant à la qualité de vie de notre territoire.
Des écoles innovantes
Le mois de septembre, c’est aussi la rentrée scolaire pour nos enfants. À Saint-Quentin-
en-Yvelines, nous avons l’ambition de faire le maximum pour leur réussite et c’est
pourquoi, avec l’aide du Département et de la Région, nous sommes en train de doter
© J. J. Kraemer
les écoles primaires de nos 12 communes des outils pédagogiques les plus innovants.
En lien avec l’Éducation nationale, il s’agit notamment de rendre la pédagogie plus
interactive et plus collaborative pour augmenter le plaisir d’enseigner des professeurs
et le plaisir d’apprendre des élèves ! Quant aux cours de programmation informatique
Jean-Michel Fourgous sur de petits robots que nous favorisons, notre objectif est de transmettre à nos
Président enfants une vraie culture d’ingénieur, au moment où 85 % des emplois vont être
de Saint-Quentin-en-Yvelines profondément transformés par le numérique et la robotisation d’ici une dizaine
d’années seulement.
Bâtir le « MIT » français
C’est également la rentrée pour les 20 000 étudiants de l’UVSQ, université dont nous sommes si fiers. L’UVSQ vient
ainsi de se hisser en 2019 dans le Top-10 des meilleures universités françaises tout en devenant la 2e meilleure
université mondiale en sciences de l’atmosphère !
Sans oublier notre volonté de faire réussir l’UVSQ à l’intérieur de l’université Paris-Saclay qui rassemble une vingtaine
d’établissements d’enseignement supérieur (AgroParisTech, CentraleSupelec, École normale supérieure…). Ensemble,
il s’agit de bâtir le « MIT » français, à l’image de la célèbre université américaine du « Massachusetts Institute
of Technology », pour avoir sur notre territoire, et pour nos enfants, l’une des 20 meilleures universités du monde !
En matière de formation professionnelle, nous misons d’ailleurs sur un ensemble d’établissements d’enseignement
supérieur (ESTACA, 3iS, campus des services de l'automobile et de la mobilité) pour que chaque jeune puisse
trouver sur notre territoire la formation la plus adaptée à son projet professionnel. C’est dans ce même état d’esprit
que nous venons de labéliser 7 nouvelles écoles du numérique et que nous favorisons l’implantation d’un campus
de formation aux métiers de la cybersécurité en lien avec la Région.
Vous l’aurez compris, nos projets sont passionnants et portent un seul et même objectif : améliorer concrètement
et durablement la qualité de vie des habitants sur notre territoire auquel nous sommes tous si attachés.
Bonne rentrée à tous !
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 3
O N E N PA R L E
AGGLO
L’UVSQ conforte sa place
au Top-50 des meilleures
universités au monde
1er forum de la création et de
la reprise d'entreprise à SQY
Organisé par Saint-
Quentin- en-Yvelines
et la CCI Versailles-
Yvelines, en lien avec
leurs partenaires de la
création d’entreprise,
le forum « Je crée ma
boîte » permettra
de rencontrer, en
un seul lieu, les
© Christian Lauté
principaux acteurs
© Bruno Pioli - SQY
et experts de la
création d’entreprise
du territoire :
comptables, avocats,
banques, organismes Le prestigieux classement de Shanghai vient de
de financement, pépinières d’entreprises, Pôle Emploi, classer l’université de Versailles-Saint-Quentin-en-
conseillers de la CCI et de la CMA… Yvelines dans le top 50 des meilleures universités
Toute la journée se succéderont des ateliers aux du monde. Pour la deuxième année consécutive,
thématiques variées pour enrichir vos démarches de elle arrive en seconde position dans le domaine des
création et booster vos projets. sciences de l’atmosphère. Sur le podium, la première
place revient à l'université du Colorado (États-Unis).
Informations pratiques :
Elle progresse également dans le classement des
Forum « Je crée ma boîte » le 24 septembre 2019, de
jeunes universités, selon le Time Highter Education,
10 h à 19 h, à SQY Cub (3, av. du Centre à Guyancourt).
où elle atteint le 5e rang au niveau national. L’UVSQ,
Manifestation gratuite – Inscription obligatoire.
créée en 1991, marque ainsi une nette progression
Stationnement : parking du Centre commercial
depuis son entrée au classement en 2018. Elle passe
Espace Saint-Quentin.
de la 65e place à la 42e sur les 351 établissements
www.sqyentreprises.com/jecreemaboite recensés à l’international.
La charte Qualisqy pour la qualité de l’habitat à SQY
Signée début juillet, la charte Qualisqy de la promotion immobilière
résidentielle est le fruit de 3 ans de concertation avec les communes,
les promoteurs et les bailleurs sociaux. Elle vise à garantir trois axes
majeurs que sont la qualité du logement, le cadre de vie, la fluidité
des démarches et des processus entre les opérateurs de l’immobilier
résidentiel, les communes et SQY.
© Christian Lauté
Face aux objectifs ambitieux de construction de 1 700 logements/an
pendant 5 ans, la charte Qualisqy sera le document de référence
de la qualité de l’habitat à SQY. Elle concernera toutes les opérations
de logements neufs sur des fonciers privés du territoire.
Dans le cadre du rapprochement domicile-travail, elle doit faciliter l’accès à la propriété pour les Saint-Quentinois
et les salariés du territoire.
4 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
ON EN PARL E
Forum de AGG L O
l’apprentissage à l’UVSQ
SQY obtient
le label CAP Cit’ergie
En juin, Saint-Quentin-en-Yvelines a
obtenu le label national CAP Cit’ergie pour
la mise en œuvre de sa politique générale
en matière d’énergie et de climat.
La Commission nationale du label estime
cette politique « prometteuse » et félicite
SQY notamment pour son engagement
en matière de mobilité. Les membres
de Cit’ergie soulignent également
qu'« élus, services et partenaires sont
© Christian Lauté
fortement investis sur l’énergie et le climat.
Vous organisez plus de 20 manifestations
pour le climat par an. Une plateforme
collaborative ESQYMO, ouverte aux acteurs
du territoire, est mise en place pour suivre
L’université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ), les actions. Les 21 % de surfaces agricoles
en partenariat avec la Région Île-de-France et la CCI, vous certifiées sont remarquables.
invitent à venir au forum « Booster son projet professionnel Votre collectivité bénéficie d’un bon
avec l’apprentissage », jeudi 26 septembre, de 10 h à 17 h, à portage politique sur la question climat-
la maison de l’étudiant Marta Pan à Guyancourt. air-énergie, l’organisation des services
Ce forum est destiné à tous les jeunes de 15 à 29 ans en est claire, des référents sont identifiés ».
recherche d’une formation ou en cours de réorientation dès le
début de l’année universitaire. Tout au long de la journée, des
conférences et tables rondes (apprentissage, réseau alumni
uvsq, coaching entretien, cybersécurité, etc) seront organisées
pour informer et échanger sur tous les niveaux de formation,
du CAP à BAC + 5. Tous les partenaires du territoire,
Le chiffre du mois
28
professionnels de l’emploi et de la formation, proposeront
un accompagnement au projet professionnel et à l’insertion C’est le nombre
(élaboration du projet, CV, préparation à l’entretien). d’équipements
Et de nombreux centres de formation d’apprentis (CFA), d’enseignement
mandatés par des entreprises, vous proposeront leurs offres supérieur
encore à pourvoir en apprentissage. et de formation
Maison de l'étudiant installés sur le territoire de
1 allée de l'Astronomie 78280 Guyancourt Saint-Quentin-en-Yvelines.
Plus d’infos sur www.sqyemploi.fr Source : Insee – BPE 2018 – Traitement DEPP-SQY
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 5
LES CLAYES-SOUS-BOIS
O N E N PA R L E
Espace Philippe-Noiret : dix ans déjà !
CO M M U N E S Cette nouvelle
saison culturelle
clétienne aura
COIGNIÈRES
© Ville des Clayes-sous-Bois
une saveur toute
Une police municipale particulière pour
les dix ans – déjà ! –
entièrement dédiée aux de l’Espace Philippe-
Coigniériens Noiret. Ce lieu d’art
et de culture en
cœur de ville vibre
aux rythmes des projections cinématographiques, des spectacles,
des expositions, et de tous ceux – associations, spectateurs,
équipes municipales… – qui le font vivre. Rendez-vous le samedi
21 septembre pour une présentation de saison festive, conviviale…
et riche en surprises. Dès 15 h, les enfants (à partir de 5 ans)
sont invités à participer en famille à une expo-goûter guidée par
le photographe de stars Franck Stromme, qui se poursuivra par
un atelier (fabrication d’une camera obscura) et un goûter. Suite
© Ville de Coignières
des festivités à 19 h, avec l’inauguration de la petite salle, le
vernissage de l’exposition de Franck Stromme « Lumières et 7e art »,
en présence de l’artiste, et un spectacle « spécial 10 ans » créé
sur mesure, à ne manquer sous aucun prétexte !
Expo-goûter (places limitées) et soirée de présentation de saison
Au terme de l’expérimentation de la police sur réservation auprès de l’accueil de l’Espace Philippe-Noiret ou par
pluricommunale « Coignières-Maurepas », téléphone : 01 30 79 38 96 – lesclayessousbois.fr/fr/espace-philippe-noiret
acté d’un commun accord entre les
deux maires au mois de juin, la Ville de
Coignières a fait le choix de redéployer
ÉLANCOURT
sa police municipale sur son territoire.
Police de proximité, au service de ses
habitants, cette brigade se compose
Testez l’école numérique
de policiers municipaux et ASVP (dont au forum des associations
le recrutement est en cours de finalisation). Ville pilote pour la
De multiples missions sont assurées modernisation des
au quotidien : sécurisation des espaces pratiques pédagogiques,
publics, surveillance du respect du Élancourt propose chaque
© Ville d’Élancourt
stationnement, du Code de la route et des année aux familles
arrêtés municipaux, veille lors des entrées de découvrir, sur l’un
et sorties des enfants aux abords des des stands du forum des
écoles, présence lors des manifestations associations, les outils et
et cérémonies commémoratives, gestion projets développés dans
de l’opération « Tranquillité absence » pour les écoles élémentaires de la commune. Pour cette édition 2019,
les particuliers, encadrement du dispositif ce grand espace dédié au numérique éducatif permettra aux
de vidéoprotection de la ville… La brigade enfants et aux parents de tester des applications pédagogiques sur
est, par ailleurs, en relation permanente tablettes comme, par exemple, l’apprentissage des langues ou des
avec la police nationale d’Élancourt afin de sciences grâce à la réalité augmentée. Les visiteurs découvriront
garantir un service de proximité en continu les robots d’apprentissage avec lesquels les élèves d’Élancourt
(relais assuré par le commissariat les week- s’initient au codage. Les plus chanceux pourront aussi modéliser
ends et les nuits en cas d’urgence). leur portrait grâce à plusieurs imprimantes 3D. Très apprécié par
À noter que la police municipale s’installera les habitants, cet espace préfigure les pratiques qui seront bientôt
en mairie, avec un accueil spécifique côté rue développées dans les autres écoles de l’agglomération grâce au
des Étangs, au terme des travaux en cours. projet numérique scolaire impulsé par SQY.
Contact police municipale - Tél. : 01 34 61 69 27 Forum des associations, le 7 septembre de 9 h à 17 h 30,
Email : police.municipale@coignieres.fr au complexe sportif Europe, à La Clef-de-Saint-Pierre – elancourt.fr
6 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
GUYANCOURT
Une nouvelle
O N E N PA R L E place du Marché
CO M M U N E S
MAGNY-LES-HAMEAUX
© Ville de Guyancourt
Premier Rando Challenge
L’association Trotte-sentiers magnycois et
la Fédération française de randonnée vous
attendent nombreux, dimanche 6 octobre,
pour le tout premier Rando Challenge® La place du Marché de Guyancourt se
© Ville de Magny-les-Hameaux
organisé dans la commune. Le principe est métamorphosera à l’horizon 2020.
simple : chaque équipe doit parcourir un L’objectif de cette transformation,
itinéraire donné – et se rapprocher du temps réalisée en concertation avec les
de référence prédéfini – tout en répondant à habitants, est de redynamiser le
des questions sur le patrimoine, la faune et lieu, d’offrir plus de visibilité aux
la flore, l’histoire, etc. Deux niveaux seront commerces, de permettre aux
proposés, avec deux départs, à 8 h 30 et Guyancourtois d’y circuler en toute
9 h 30. Le parcours « Compétition » de 12 à 18 km, par équipe sécurité et de faciliter l’accès aux
de 3 à 4, s’adresse aux marcheurs réguliers et, pour les clubs affiliés boutiques. La première phase du
à la FFRandonnée, l’épreuve est qualifiante pour le Championnat chantier qui devrait durer jusque
de France. Le circuit « Découverte » de 8 à 12 km, par équipe de 2 début 2021, débutera durant ce
à 6, est ouvert à toute la famille. N’oubliez pas votre pique-nique… mois de septembre. D’importants
travaux de voirie seront entrepris
Le 6 octobre, gymnase Auguste-Delaune : 4, place du 19-Mars-1962
à Magny-les-Hameaux – inscription : coderando78.asso.fr pour embellir le cœur de quartier
et réorganiser les places de
stationnement. Si plusieurs d’entre
LA VERRIÈRE
elles seront conservées pour les
clients des commerces, le reste sera
L’adolescence dans tous ses états ! réparti aux alentours et 30 places
supplémentaires seront créées
Pour sa 2e édition, le forum de boulevard du Château et aux abords
la parentalité aura pour thème du centre Louis-Pasteur. Les jours
l’adolescence ! Pour en débattre, de marché, une partie de la rue sera
place au théâtre-forum, une façon mise en zone piétonne. Enfin, un
© La Verrière
originale et interactive d’échanger, parvis avec une aire de jeux sera créé
de se questionner, de tenter de devant la poste.
trouver des réponses… Le principe
est simple : des saynètes sont jouées et le public est invité à donner
la réplique. Il peut aussi bien endosser le rôle de parent, que celui de
jeune… Et c’est là tout l’intérêt du théâtre-forum : se mettre à la place
de l’autre pour tenter de mieux comprendre ! 4 grands thèmes seront
abordés durant la soirée : la 1re déception amoureuse, la pression
scolaire, le dérèglement familial, le mal-être et la confiance en soi.
Cette soirée, initiée par la Ville de La Verrière en partenariat avec le
conseil départemental des Yvelines, sera orchestrée par la compagnie
Entrées de jeu. Les parents y sont attendus nombreux. Ils pourront
échanger avec un coach parental, un psychologue, l’ANPAA, l’association
10x (+ forts), la FCPE, le secteur d’action sociale d’Élancourt, La Ligue
de l’enseignement, la maison des adolescents, le CSAPA…
Entrée libre sans réservation.
Stands d’information et petite restauration.
Vendredi 27 septembre – 19 h – Le Scarabée
8 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES
O N E N PA R L E
CO M M U N E S
© Ville de Plaisir
MAUREPAS
Journées du patrimoine
à Maurepas PLAISIR
À la découverte du patrimoine plaisirois
Venez découvrir les trésors plaisirois lors des Journées
européennes du patrimoine ! Au menu de cette 36e édition,
retrouvez les visites du centre hospitalier et du château de Plaisir,
les portes ouvertes de l’église Saint-Pierre et du centre culturel
musulman ainsi que les expositions sur les grilles du Parc de
Bauclas et de l’hôpital. Nouveauté cette année : une balade
commentée des fresques monumentales du Valibout !
Les équipes de la Ville de Plaisir et les peintres de CitéCréation
vous raconteront tout sur ce projet d’envergure, qui fait du Valibout
le plus grand site d’œuvres picturales d’Île-de-France. La visite
se conclura autour d’une belle surprise et d’un verre de l’amitié.
© Ville de Maurepas
Programme complet sur ville-plaisir.fr
Inscriptions aux visites au 01 30 79 63 20 ou sur culture@ville-plaisir.fr
Samedi 14 et dimanche 15 septembre, MONTIGNY-LE-BRETONNEUX
en partenariat avec les associations
« Les Regrattiers d’Histoire » et Montigny-le-Bretonneux reçoit le label
« Maurepas d’hier et d’aujourd’hui », « ville engagée pour la biodiversité »
la municipalité organise les Journées
du patrimoine à Maurepas. Le public Montigny-le-Bretonneux
© Ville de Montigny-le-Bretonneux
a rendez-vous de 10 h à 18 h à la ferme continue d’être distinguée
de Maurepas. pour son action au bénéfice
Au programme : de l’environnement dans
• Le village médiéval par le cadre urbain. Le 20 juin
« Les Regrattiers d'Histoire ». dernier, dans le cadre des
Il s’agira d’un grand campement ouvert Assises nationales de la
suggérant l’atmosphère de la vie civile biodiversité tenues à Massy,
et militaire vers le milieu du XVe siècle : le maire Jean-Luc Ourgaud
vie de campement, échoppes présentant a reçu un nouveau label lié au cadre de vie, visant à souligner et
divers aspects du quotidien, combats, encourager la politique municipale en faveur du maintien de la
activités et ateliers ponctuels… biodiversité dans la ville. Il était accompagné à cette occasion d’Allain
Le tout en interaction avec le public. Bougrain-Dubourg (voir photo). Le médiatique président de la Ligue
• Les activités de Maurepas d’Hier pour la protection des oiseaux (LPO) souligne régulièrement le
et d’Aujourd’hui sur le thème volontarisme de Montigny, notamment lorsqu’il est venu inaugurer
de Maurepas au Moyen Âge le parc du Poirier-Saint-Martin (quartier le Village) en 2016, un
• Le stand de la Ville de Maurepas exemple des 18 hectares classés « Refuge LPO », qui font de
(ateliers manuels pour les enfants Montigny un territoire leader dans le domaine. La ville a également
avec confection d’épées, boucliers, créé un verger pédagogique et produit un miel d’excellente qualité
couronnes…) grâce au rucher installé dans le jardin de l’hôtel de ville. Ce label
• Samedi 14 et dimanche 15 septembre, engage la ville à poursuivre ses efforts pour favoriser la biodiversité
de 10h à 18h. Ferme de Maurepas, de la faune et de la flore dans ses quartiers. Un effort qui passe au
rue de Coignières. Entrée libre. premier chef par une gestion raisonnée des espaces naturels.
10 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINESVILLEPREUX
ON EN PARL E
Rendez-vous le 13 octobre
pour La Villepreusienne ! COMMUN E S
Amateurs de course à pied VOISINS-LE-BRETONNEUX
ou de randonnée, ne manquez
pas la 7e édition de Concerts pédagogiques
La Villepreusienne, dimanche en prélude aux Journées
13 octobre au complexe sportif
Alain-Mimoun. Comme chaque
du patrimoine
année, la municipalité, les
bénévoles et les partenaires
se mobilisent pour vous offrir
une compétition toujours plus
festive et conviviale !
© Ville de Villepreux
Des challenges tous niveaux
seront proposés aux coureurs
sur des parcours de 5, 10 ou
15 km, ainsi que deux circuits
© Ville de Voisins-le-Bretonneux
pour les enfants (1 et 2 km).
Sans oublier la randonnée de 10 km qui mènera les marcheurs
sur les sentiers reliant Villepreux et Chavenay.
Inscription du 7 septembre au 10 octobre en ligne, sur villepreux.fr,
ou par courrier (bulletin d’inscription à renvoyer à Oxybol :
10, rue Marie-Hillion à Plaisir) – Renseignements auprès du service
événementiel, e-mail : evenementiel@villepreux.fr
Du 10 au 13 septembre, les Jeunes
TRAPPES Solistes d'Europe donneront un concert
pédagogique dans chacune des six écoles
L’Espace 1901, un nouvel équipement élémentaires de Voisins-le-Bretonneux.
au service des associations C'est la troisième fois que des concerts
pédagogiques sont organisés dans toutes
Au terme de
les écoles avec, toujours, une même
18 mois de travaux,
volonté de démocratiser le répertoire
l’Espace 1901, la
classique en le portant directement dans
nouvelle maison
l'environnement familier des enfants.
des associations
© Ville de Trappes
Cette année, Pierre et le Loup, de Serge
construite dans
Prokofiev, sera à l’honneur. Présentation
le quartier de
du conte et du compositeur, interaction
l’Aérostat, a été
avec les enfants, éveil de l’imaginaire sous
dévoilé au public
la houlette de Marielle Le Monnier (récit et
en présence du maire Guy Malandain. D’une superficie de 500 m2,
piano), Anne Robin (flûte) et Magi Hyseni
ce bâtiment aux lignes épurées, parsemées de cloisons rouges,
(violon). Les plus jeunes découvrent des
dispose d’une dizaine de salles, de bureaux ainsi que d’une terrasse
mélodies, des instruments, des rythmes
pour accueillir, dès septembre, les 290 associations trappistes.
et des œuvres qu'ils ne connaissent
« Nous pourrons prêter des salles gratuitement (sous conditions)
souvent pas. Ils sont invités à poser des
à toutes les associations pour des réunions de travail. Un espace
questions, faire part de leur ressenti…
reprographie et informatique leur sera dédié, ainsi que des offres
Ces concerts sont aussi une préparation
de formation et la possibilité d’une domiciliation postale. Le service
à l'après-midi « musique au parc »
de la vie démocratique et associative y posera également ses valises »
ouverte à tous, dans le cadre des Journées
détaille Cheikh Agne, adjoint au maire délégué à la Vie démocratique
du patrimoine, qui permet aux enfants
et associative. Cet investissement de 1,85 M€ financé par la Ville,
(et au public) de redécouvrir l'œuvre vue
avec une participation de l’État et un fonds de concours de SQY, est
en classe dans son intégralité.
appelé à jouer un rôle essentiel au sein de cette ZAC
(zone d’aménagement concerté) en plein essor. Musique au parc, le 15 septembre dès 14 h
au parc de la Croix-du-Bois à Voisins-le-
Espace 1901 : 22, rue Maurice-Ravel à Trappes – trappes.fr Bretonneux – voisins78.fr
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 11À LA L O U P E
© Shutterstock
Envie de changer de métier ?
d'entreprise ? de secteur ?…
SQY favorise l’accès à de nombreuses
formations, publiques ou privées,
tout au long de la vie professionnelle.
Le point avec Erwan Le Gall et
Terres d’innovations Philippe Guiguen.
Elsa Burette
Changer de vie professionnelle :
les clés de la réussite
12 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINESÀ LA L O U P E
« L’agglomération est riche
d’opportunités que nous devons
mieux faire connaître. »
Avec ses 72 centres de formation avec la Cité des métiers, SQY Way
et son Campus numérique, 16/25 – Mission locale, le plan local
l’agglomération est un vivier riche pour l'insertion et l’emploi (PLIE), le
d’opportunités pour accompagner club d’entreprises FACE Yvelines…
© Guillaume Robin
la mobilité professionnelle. La plateforme locale SQY Emploi que
Formations universitaires, nous avons mise en ligne cette année
apprentissage, alternance : doit encore gagner en visibilité, mais
toutes ont leur place pour mettre la greffe a pris (lire p.22).
le pied à l’étrier et évoluer sur le Cette notion de proximité intéresse
Changer de carrière, c’est une décision marché de l’emploi… encore faut-il les candidats, autant que les
de l’ordre de l’intime, un choix savoir qu’elles existent. entreprises. Elle référence déjà
personnel…C’est aussi une réalité : Aujourd’hui, nous devons mieux plus de 1 000 annonces, avec un
un salarié sur trois a changé de communiquer sur les nombreuses volet dédié aux offres de stages,
trajectoire professionnelle en 2018 possibilités de se former à tout d’alternance et d’apprentissage.
(lire ci-dessous). âge et dans de multiples secteurs Je suis convaincu que c’est en
Et cette réalité, à l'évidence, va d’activité, ici, à Saint-Quentin- renforçant la formation, cette clé
s’amplifier. Dans les dix ans à venir, le en-Yvelines. Il ne faut pas hésiter, de voûte de l’emploi, que nous
digital va impacter 50 % des emplois par exemple, à pousser la porte resterons dans la course.
de façon significative. Il est urgent du bâtiment FORCES. Ce lieu
d’anticiper cette transformation. ressources, gratuit et ouvert Erwan Le Gall,
Et c’est ce que nous faisons, à Saint- à tous, est dédié à l’évolution conseiller communautaire délégué à
Quentin-en-Yvelines. professionnelle tout au long de la vie l'Emploi et à l'Insertion professionnelle
« La formation est un passeport pour l’emploi. »
L’UVSQ bien sûr, mais aussi l'ESTACA à Notre rôle est de mettre en lien ces
Montigny-le-Bretonneux, l’école Lenôtre formations, publiques ou privées, avec
à Plaisir, le campus des services de les besoins des entreprises. Je pense, par
l’automobile et de la mobilité ou encore exemple, aux fleurons de la cybersécurité,
l’école hôtelière de Saint-Quentin-en- basés à Saint-Quentin-en-Yvelines, dont
Yvelines à Guyancourt, 3iS à Élancourt les très nombreux besoins en matière de
et le Campus numérique… Quasiment recrutements couvrent un éventail de
tous les organismes de formation basés profils très large allant de bac à bac +6.
à Saint-Quentin-en-Yvelines offrent La formation – via la création sur notre
une diversité de cursus pour évoluer territoire d’un futur campus dédié –
professionnellement (développer ses jouera un rôle essentiel pour faire de
compétences, se reconvertir…). Encore notre agglomération un pôle de référence
plus que les diplômes, ce sont les dans ce domaine également.
© Guillaume Robin
compétences qui comptent aujourd’hui,
et celles-ci doivent en permanence être Philippe Guiguen, conseiller
adaptées aux besoins : la formation est communautaire délégué aux Affaires
donc un réel passeport pour l'emploi. universitaires et aux Achats et Marchés
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 13À LA L O U P E
TROIS QUESTIONS À…
Christiane Buisson,
directrice de la Cité des métiers
© Christian Lauté
de Saint-Quentin-en-Yvelines
« Changer sa vie professionnelle » est cœur de cette dynamique. Nous proposons, par exemple,
l’un des quatre axes forts de votre action… différents ateliers de développement personnel animés
Le monde économique et le monde du travail connaissent par une psychologue du travail : Gestion du stress (les
d’importantes transformations, sous l’impact du 19 et 26 septembre), Confiance en soi (le 10 octobre)…
numérique notamment. Il faut savoir s’adapter à ces Un mot sur le parcours d’ateliers
changements. Cette capacité à évoluer, à développer de « Sens de la vie, sens du travail » ?
nouvelles compétences est indispensable, et cela à tout Ce nouveau dispositif, en sept étapes réparties sur deux
âge. Sur les questions d’orientation, nous recevons des mois, s’appuie sur la psychologie positive pour prendre
jeunes – et leurs proches inquiets – dont les choix ne sont conscience de ses ressources. L’objectif est de mener
pas encore arrêtés. Les afterwork « L’orientation sans une réflexion globale sur son parcours professionnel et
stress » dédiés aux parents sont là, aussi, pour rappeler personnel – quelles sont mes valeurs, mes talents, mes
qu’un choix n’engage pas nécessairement toute une vie… priorités ?… – afin d’orienter ses perspectives de vie. La
Comment accompagnez-vous Cité des métiers propose également des ateliers pratiques
ces changements ? pour optimiser son réseau LinkedIn, s’informer sur le bilan
La tendance qui se dessine consiste à mettre en de compétences ou encore la validation des acquis de
avant les « soft skills » (compétences relationnelles l’expérience.
et comportementales) plutôt que les diplômes ou les Cité des métiers (fermée le lundi matin et le vendredi) :
1, rue des Hêtres à Trappes – Tél. 01 34 82 82 61
compétences techniques. L’approche globale proposée Email : cite.metiers@citedesmetiers-sqy.fr
par la Cité des métiers et ses partenaires s’inscrit au citedesmetiers.sqy.fr
Le compte personnel de formation (CPF)
Zoom sur le CPF avec Opcalia et le Fongecif Île-de-France, partenaires de la Cité des Métiers.
au long de sa vie professionnelle. Il est alimenté automatiquement
chaque année. Depuis la loi du 5 septembre 2018 (1), les heures de
formation ont été converties en euros. Le CPF d’un salarié à temps
plein est ainsi alimenté à hauteur de 500 € par année travaillée.
Les actions éligibles au CPF ont été étendues et incluent, entre
autres, le bilan de compétences, l’accompagnement à la création
© Shutterstock
d'entreprise, la préparation du permis de conduire, etc. À noter que
les heures de DIF, reprises au titre du CPF, restent mobilisables au
plus tard jusqu’au 31 décembre 2020.
Depuis le 1 er janvier 2015, le droit individuel à la formation (DIF) (1)Cette loi a, par ailleurs, remplacé le congé individuel de formation (CIF) par le compte
personnel de formation de transition professionnelle (CPFTP). Il permet aux salariés du
a été remplacé par le compte personnel de formation (CPF) pour secteur privé de financer une formation longue, pendant le temps de travail, dans le cadre
d’une reconversion professionnelle.
les salariés du secteur privé. À la différence du DIF qui était lié au
Pour activer votre CPF (consulter vos droits, rechercher une
contrat de travail, le CPF est rattaché à la personne et la suit tout action éligible…), rendez-vous sur moncompteactivite.gouv.fr
14 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINESÀ LA L O U P E
© Christian Lauté
MÉTIERS DU NUMÉRIQUE
Les talents de demain
Ronan, 25 ans (Guyancourt)
J’aime tout ce qui a trait à la création visuelle,
à l’infographie. Après une formation en
se forment à SQY animation numérique à 3iS, j’ai décidé
d’ajouter une corde à mon arc avec un
Créé en 2017 par SQY, le Campus numérique poursuit son développe- cursus intensif de développeur Web.
ment avec l’inauguration en juin dernier de deux écoles reconnues dans J’ai rejoint la première promo de Simplon
ce secteur en plein essor. Et ce mois de septembre, l’IPSSI s’installe à en janvier. Très bonne ambiance, très bons
SQY confirmant l’attractivité du territoire en matière de numérique. formateurs, ici, on apprend super vite ! Perso,
je me suis plus axé sur ce qu’on appelle le
« Le numérique est l’un des leviers les co, s’est également réjoui de cette
plus puissants pour démocratiser la collaboration innovante et totalement
« front-end » : tout ce qui permet de rendre
réussite. Avec le Campus numérique – inédite entre les deux écoles. un site dynamique. Maintenant, j’espère
7 organismes et 13 formations intégrés
Des formations ouvertes à tous ne pas m'arrêter là et réussir à trouver une
au cœur de Paris-Saclay, le futur MIT à
Si ces formations intensives de 4 à entreprise pour valider un bac +3,
la française – notre objectif est de mieux
7 mois s’adressent en priorité aux en alternance, à Saint-Quentin-en-Yvelines.
répondre aux besoins en recrutement demandeurs d’emploi, aux décrocheurs
de nos entreprises et de renforcer scolaires et aux habitants en recon-
l’employabilité numérique des Saint- version professionnelle, elles sont
Quentinois », a assuré Jean-Michel ouvertes à tous, y compris aux salariés.
Fourgous, président de SQY et maire SQY a œuvré pour trouver des solutions
© Christian Lauté
d’Élancourt, lors de l’inauguration de ce de financements – Union européenne,
nouveau centre de formation implanté Région, Pôle emploi, entreprises
au quartier des Sept-Mares, juste à côté partenaires… – afin que leur coût (6 000 €
du Prisme. en moyenne) soit entièrement pris en
Une collaboration innovante charge pour une grande majorité des Mathieu, 25 ans
candidats.
et inédite
Opérationnels depuis fin 2018, les locaux Plus d’infos sur saint-quentin-en- (Magny-les-Hameaux)
yvelines.fr/campus-numerique
flambant neufs ont été entièrement Avec Ronan, on était ensemble au lycée
réaménagés par les services de la Ville, de Villaroy (à Guyancourt, NDLR).
avec le soutien financier du Département.
Ensuite, j’ai été commis de cuisine,
Les équipes de Simplon.co et Pop School
y ont pris leurs quartiers pour proposer L’IPSSI caissier, vendeur, commercial...
quatre parcours de professionnalisation Jusqu’à me poser et réfléchir à ce
ouvre un nouveau
à bac +2 dans les métiers du numérique : que j’avais vraiment envie de faire.
IoT Makers, développeurs Web, dat(a) campus sur SQY
Pour cette première rentrée l’école On avait à peu près le même niveau
artisan et data security helper. Pour
Emmanuel Vandamme, président de
(membre du Groupe IP-Formation ) en informatique, Ronan et moi, et
l’entreprise Pop School, ce campus
accueille une centaine d’étudiants.
développeur Web, c’est vraiment
Plusieurs cursus seront proposés en
élancourtois se démarque par son agilité Master 1 et 2, autour des spécialités un métier qui m’intéresse. Je sais que
avec des formations ciblées certifiantes Système et Réseaux, Web, Cyber je n’arriverai pas à suivre une formation
adaptées aux besoins des entreprises du Sécurité, Big data. Les formations se
100 % en ligne, j’ai besoin d’un
territoire. Un « écosystème rare », dont font essentiellement en alternance
il a souligné la qualité. Frédéric Bardeau, du niveau Bac+2 au niveau Bac+5 « vrai » cadre... Et je suis ultra-motivé
président et cofondateur de Simplon. Plus d’infos sur www.ecole-ipssi.com pour intégrer la prochaine session !
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 15À LA L O U P E
© Christian Lauté
REPRISE D’ÉTUDES
La formation continue à l’UVSQ
L’université de Versailles Saint-Quentin-en-Yvelines (UVSQ) propose plus de 200 formations
diplômantes nationales, de bac+2 à bac+8, dans de nombreuses disciplines. Un catalogue
accessible également par la formation continue.
Saviez-vous que toutes les formations suivies chaque dans le domaine de la santé et du droit notamment,
année par les 18 000 étudiants de l’UVSQ sont aussi qui sont réservées aux professionnels.
ouvertes aux demandeurs d'emploi, aux salariés des Enfin, le centre d'études et de ressources en
entreprises privées et publiques et aux travailleurs langues (CEREL), dont l’un des trois campus
non-salariés ? Grâce à la validation des acquis(1), est basé à Guyancourt, permet de développer
ils peuvent, en outre, être autorisés à s’inscrire à ses compétences en anglais, allemand, italien,
une formation pour laquelle ils n’ont pas le diplôme chinois…
prérequis, ou bénéficier de dispenses pour des unités Au programme : ateliers d’expression collectifs ou
d’enseignement dont les compétences ont déjà été individuels, formation à distance, autoformation
acquises grâce à leur activité professionnelle. guidée, délivrance d’une certification…
Des spécialisations réservées aux pros (1) Validation des études, expériences professionnelles et acquis
L’UVSQ propose également une vingtaine de diplômes personnels (VAPP).
d’université (DU). Des formations de spécialisation, Formation-continue.uvsq.fr
Et aussi… formations interentreprises (1 à 5 jours),
des formations intra-entreprises à la
du vélo à assistance électrique. Le GNFA
(Groupement national pour la formation
carte, des Mastères spécialisés®… – automobile) voisin offre, quant à lui, un
estaca.fr large éventail de cursus axés notamment
sur la maintenance, le diagnostic et/ou la
Premier campus audiovisuel prévention des risques sur les véhicules
d’Europe, 3iS a développé une offre de diesel, essence, hybrides et électriques. –
© Christian Lauté
formation continue dans les métiers de https://campus-services-auto.fr
l’audiovisuel, du cinéma et du spectacle
vivant. Sept titres – dont ceux de cadreur, Forte de 50 ans d’expérience, l’École
monteur, assistant réalisateur ou encore Lenôtre, à Plaisir, transmet son savoir-
chargé de production – sont accessibles faire aux passionnés et aux professionnels
par la VAE sur son campus élancourtois. – de la gastronomie. Chaque trimestre, des
L'ESTACA a ouvert, à la rentrée, une 3is.fr formations thématiques permettent de
nouvelle formation d’ingénieur intitulée perfectionner les fondamentaux et de
« Véhicules, systèmes autonomes et L’INCM (Institut national du cycle renouveler ses techniques et recettes.
connectés ». Ce cursus de haut niveau et du motocycle) basé sur le campus L’École a également mis en place deux
sur 3 ans est accessible aux salariés, des services de l’automobile et de programmes intensifs (25 semaines)
en formation continue par le biais la mobilité, à Guyancourt, dispense pour adultes désireux de se former ou de
de l’alternance. L’école d’ingénieurs des formations courtes (2 à 3 jours) se reconvertir aux métiers de la cuisine
ignymontaine propose également des dédiées aux professionnels du cycle et et de la pâtisserie. – ecole-lenotre.com
16 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINESVALIDATION DES ACQUIS DE L’EXPÉRIENCE (VAE)
À LA L O U P E
Et si vous transformiez
vos compétences en diplôme ?
dossier de preuves, soutenance, décision du jury sur
l’étendue de la validation… Mieux vaut donc être bien
accompagné pour mettre toutes les chances de son côté !
Faciliter vos démarches
Le point relais conseil en VAE de la Cité des métiers de
Saint-Quentin-en-Yvelines propose une information neutre
et gratuite sur les démarches à engager, les diplômes
accessibles, les coûts et financements, etc. Un entretien
individuel avec un conseiller permet ensuite de préciser
© Shutterstock
ses attentes, choisir le diplôme le plus en adéquation avec
son expérience, s’orienter vers un organisme « valideur ».
Parmi eux, l’UVSQ, par exemple, organise chaque année une
session VAE (date limite de dépôt du dossier de recevabilité
La validation des acquis de l’expérience (VAE) permet fixée au 25 octobre). Les candidats ont, en outre, la possibilité
d’obtenir, autrement que par la formation, tout ou de bénéficier d’un accompagnement personnalisé : aide à la
partie d’une certification (diplôme, titre ou certificat de constitution du dossier, ateliers méthodologiques, entretiens
qualification professionnelle). Quels que soient son âge, individuels, préparation au passage devant le jury…
sa nationalité ou son statut, toute personne qui justifie Des réunions d'information collectives sont organisées
d’au moins un an d’expérience(1) en rapport direct avec la chaque mois. La prochaine aura lieu le 30 septembre, de
certification visée peut prétendre à la VAE. 17 h 30 à 19 h 30, au bâtiment d’Alembert, à Guyancourt
Il ne s’agit ni d’une conversion automatique de l’expérience (sur inscriptions uniquement).
en diplôme, ni d’une formation. (1) Sont prises en considération les activités professionnelles salariées et/
ou non salariées, bénévoles, syndicales, électives, etc. réalisées en France
La VAE est une démarche étalée sur plusieurs mois ou à l’étranger.
et structurée autour de différentes étapes : phase Pôle VAE de l’UVSQ : 5-7, boulevard d’Alembert, à
d’information, dossier de demande, avis de recevabilité, Guyancourt – Tél. : 01 39 25 46 40 – e-mail : vae@uvsq.fr
Lancement d’un MOOC à Saint-Quentin-en-Yvelines
Zoom sur… Passionné par la fabrication numérique,
vous souhaitez vous former au
au CPF, cette formation d’une durée de
4 mois (45 h en ligne et 45 h en présentiel)
La VAE Métiers prototypage rapide, à l’impression 3D est proposée et certifiée par l'Institut
et à la programmation avec Arduino ? Mines-Télécom.
du numérique Lancé début septembre, ce parcours (1) Vidéos, ressources complémentaires, travaux
« hybride » alterne des cours en e-learning, pratiques en ligne et quiz.
Les métiers liés à
réalisés par des ingénieurs-makeurs, et Infos et inscriptions sur telecom-
la programmation,
evolution.fr/fr/e-learning/parcours-
la cybersécurité, des ateliers/workshops en présentiels fabrication-numerique-et-prototypage-
les télécommunications au SQYLab de La Verrière. Chacun des rapide
ou encore l’e-commerce trois modules – « s’initier à la fabrication
vous intéressent ? numérique », « imprimer en 3D » et
Valorisez vos
« programmer un objet avec Arduino » –
compétences, sans
comporte un MOOC (1) et quatre ateliers
reprise d’études, à l’UVSQ.
© Christian Lauté
Trois niveaux de diplôme
de mise en pratique au sein du FabLab.
sont accessibles par la VAE : Une approche collaborative de l’innovation
licence professionnelle, pour passer de l’idée au prototype, puis
master et ingénieur. du prototype à la production ! Éligible
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 17IL S FO N T SQ Y
Aujourd’hui,
je privilégie ma
carrière de danseuse.
Ensuite, on verra.
© Guillaume Robin
18 SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINESI LS FON T S Q Y
D’Illicit Dance
à la tournée de Maître Gims
Faire de ses rêves d’ado un métier passion, c’est le pari réussi d’Adeline Hauwaert.
Le 28 septembre, cette Maurepasienne d’adoption dansera sur la scène du Stade
de France, à Paris, aux côtés du chanteur multirécompensé. Flash-back…
Baignée dans un univers commencer les castings. » danseuses qui entourent Maître
artistique – son père et son Rapidement, « A2line » rejoint Gims sur la scène des NRJ
frère sont musiciens –, Adeline la revue des Folies Bergère Music Awards. Nouveau coup
découvre la danse vers l’âge et ses 30 danseuses. d’accélérateur… « Le travail
de 5 ans. « J’ai vraiment eu le « J’y suis restée un an et demi. de Kyf lui a plu. Sa tournée
déclic en 1998, devant ma télé, Ce premier gros contrat m’a démarrait un mois après et il
en voyant Illicit Dance – une vraiment lancée dans le milieu, a proposé de tester deux dates,
compagnie à côté de chez moi ! – mais j’aime le changement, avec quatre danseuses, ce qu’il
gagner l’émission Graines de Star, découvrir de nouvelles n’avait jamais fait. » A2line
sur M6 », se souvient-elle. personnes, de nouvelles est retenue, et devient même
Dès le lendemain, c’est en chorégraphies… » Son port capitaine de l’équipe. Le défi
famille que la collégienne d’attache, en revanche, reste le est de taille – cinq nouvelles
pousse la porte de l’association même. « J’ai passé toute mon chorégraphies à apprendre
et rencontre Olaf Sibi, enfance dans les Yvelines, en un jour – mais l’essai est
le fondateur de la troupe. c’est ma région. Ma famille, transformé : embarquement
« Je lui ai dit que je n’étais pas mes amis sont ici », confie-t-elle. immédiat pour le Fuego Tour !
là pour prendre un cours, ce Partageant avec Olaf le goût « On a fait 45 Zénith, jusqu’à
que je voulais, c’était devenir de la transmission, elle garde six par semaine. Heureusement,
danseuse professionnelle. Il m’a un pied à Illicit Dance, où l’équipe était très soudée. Vivre
laissée faire mes preuves… », elle continue d’encadrer des pendant plusieurs mois 24 h/24
sourit-elle. ateliers chorégraphiques et avec 70 personnes, ça décuple
D’une heure de « street jazz », de préparation à la scène. les émotions », explique-t-elle.
l’adolescente passe rapidement Au fil des années, A2line s’est « Et puis, il faut gérer la fatigue,
à six cours par semaine : hip-hop « fait un CV » enchaînant tout en donnant le maximum
(son style de prédilection), soirées événementielles, live à chaque concert. » Son secret ?
contemporain, jazz, classique… dans des stades, pubs, défilés, « Sur scène, tu oublies tout,
qu’elle travaille avec rigueur entre Paris et l’étranger. tu deviens quelqu’un d’autre.
et détermination pour être Aujourd’hui, je privilégie Le public te donne une telle
« techniquement au top ». ma carrière de danseuse. énergie. C’est une expérience
Et le travail paie. Devenue Ensuite, on verra. géniale. » Passés les festivals
assistante chorégraphe « La comédie m’a toujours d’été, un dernier concert
d’Olaf, l'élève de 2de décroche intéressée, la direction événement, le 28 septembre
ses premiers contrats. « J’ai artistique aussi… J’ai plein au Stade de France, marquera
réussi à intégrer une école à d’envies ! » Danseuse plateau la fin de la tournée. « On sera
horaires aménagés, à Paris, pour des émissions de variétés, 15 danseurs et danseuses pour
qui m’a permis de concilier elle accompagne les artistes et un show totalement inédit.
cours et spectacles. Puis, j’ai collabore notamment avec Kyf, Ça va être un final en apothéose ! »
décroché ma place à l’Académie le chorégraphe des chanteuses Elsa Burette
internationale de la danse, pour Tal, Vitaa et bien d’autres. https://a2linehauwaert.book.fr
ne plus faire que de la danse et En 2018, elle fait partie des Facebook : A2linehauwaert
SQYMAG • n°52 • Septembre 2019 • LE MAGAZINE DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES 19Vous pouvez aussi lire
