Espace LOISIR - Ville de Longueuil
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
espace NOVEMBRE 2018 • VOLUME 6 • NO 3 LOISIR LONGUEUIL ENGLISH VERSION INSIDE HIVER 2018-2019 ACTIVITÉS • COURS • PLEIN AIR HIVER EN FÊTE 4 FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE 4 PROGRAMMATION DU TEMPS DES FÊTES 8 ESPACE COMMUNAUTAIRE 40 longueuil.quebec 311
2 HIVER 2018 - 2019 SOMMAIRE Hiver en fête 4 Service pour les personnes Favoriser les saines habitudes de vie Marché public de Longueuil Programmation du temps des Fêtes 4 7 8 handicapées Programmation 100 % ados 11 L a V i g n e t t e d ’a c c o m p a g n e m e n t Lorsqu’il s’agit d’une activité dont Comment participer? 13 Inscription en ligne 14 touristique et de loisir (VATL) permet l ’in s c rip ti o n e s t e n li g n e , ve u ill ez à une personne ayant une déficience téléphoner au 450 463-7100, poste 4812, SPORTS physique, intellectuelle ou un problème afin de réserver une place pour votre Activités de la Ville de santé mentale permanent de accompagnateur et ainsi informer les Baignade 15 Patinage et hockey libre 16 participer pleinement et de façon responsables des dispositions qui doivent Natation 17 sécuritaire aux activités dont la Ville est être prises afin que vous puissiez profiter Activités physiques et sportives 18 le promoteur, au même titre que tout pleinement de votre activité. Activités des organismes promoteurs autre citoyen. Athlétisme et course à pied 19 Veuillez également vous assurer que le lieu Badminton 19 Lorsque le logo VATL apparaît à côté de l’activité est accessible aux personnes Baseball et balle-molle 19 d’une activité, l’accès est gratuit pour se déplaçant en fauteuil roulant ou avec Basketball 19 Conditionnement physique 20 l ’a c c o m p a g n a t e u r d e l a p e r s o n n e une aide à la mobilité en communiquant Gymnastique 21 handicapée titulaire d e la vigne t te. avec le responsable de l'activité. Gymnastiques douces 21 L a p er s onne handicapée doit, quant à Hockey hors glace 21 elle, payer le prix de son entrée ou de son Hockey sur glace 22 POUR VOUS PROCURER LA VIGNETTE inscription comme tout autre citoyen. D’ACCOMPAGNEMENT TOURISTIQUE Marche 22 Natation 22 ET DE LOISIR : Patinage artistique 22 Pétanque 23 Surveillez les activités vatl.org Pickleball 23 accompagnées du logo VATL. ZONE LOISIR MONTÉRÉGIE Ringuette 23 1 450 771-0707 Soccer 23 Sports de combat 23 Tennis 24 SEMAINE DE LA Tennis de table 24 Triathlon 24 Volleyball 24 CULTURE Activités de la Ville 25 RELÂCHE SCOLAIRE Activités des organismes promoteurs Arts visuels 27 Chant 27 Cirque 28 Danse 28 Littérature 29 Métiers d'art 29 Musique Patrimoine Théâtre et cinéma 30 30 30 1er au 10 mars LOISIR Activités des organismes promoteurs Aînés 31 Groupes sociaux 32 À compter de la mi-janvier, visitez le site Jeunesse 33 Loisirs récréatifs 33 longueuil.quebec ou consultez le Flash-Loisir Petite enfance et famille 34 de la relâche scolaire distribué dans toutes les English version 36 Espace communautaire 40 écoles de Longueuil et les édifices municipaux. Le terme RÉSIDENT s’applique à tout citoyen résidant dans l’un des arrondissements suivants : Vieux-Longueuil (incluant le secteur Le Moyne), Saint-Hubert et Greenfield Park. Les adresses complètes des installations sont accessibles à longueuil.quebec/loisir. Réalisation Dépôts légaux English version Ville de Longueuil Hiver 2018 — Volume 6 — Numéro 3 This English insert duplicates the Prochaine parution : avril 2019 ISSN 1929-1698 (imprimé) entire section on activities offered in ISSN 1929-1701 (en ligne) Greenfield Park, as well as some of the Renseignements Bibliothèque et Archives du Canada general information. Also available on 311 Bibliothèque et Archives nationales our website longueuil.quebec du Québec Ce document est imprimé sur longueuil.quebec du papier fabriqué au Québec.
HIVER 2018 - 2019 3 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park DES ACTIVITÉS POUR SE RÉCHAUFFER TOUT L’HIVER ! On dit souvent que pour se réchauffer en hiver, Longueuil. Les bibliothèques ouvriront grand leurs il faut bouger ! Ça tombe bien puisque Longueuil portes pour vous permettre de vous imprégner de offre une panoplie d’activités qui donneront envie la chaleureuse ambiance du temps des Fêtes lors d’enfiler bottes, patins, raquettes ou skis de fond des différentes activités qui réchaufferont même pour profiter de la froide saison ! Encore une fois, les plus frileux. Plusieurs spectacles mettant en notre Politique en saines habitudes de vie nous a vedette lutins du père Noël et cadeaux disparus inspirés à vous proposer une programmation de sont aussi au programme ! loisirs aussi riche que diversifiée pour vous faire À l’approche de cette période de réjouissances, adopter un mode de vie sain, équilibré et actif, permettez-moi de vous souhaiter un merveilleux même par temps froid ! temps des Fêtes près de ceux et celles que vous Les parcs-nature de Longueuil s’animeront alors chérissez. Laissez la magie de Noël gagner votre que plusieurs événements festifs auront lieu cœur d’enfant, sortez vos tuques et mitaines, dans le parc Michel-Chartrand, notamment la enfilez votre foulard et profitez de tout ce que spectaculaire Marche aux flambeaux et la Journée Longueuil a à vous offrir cet hiver ! d’initiation aux sports hivernaux. Au parc de la Cité, petits et grands pourront célébrer les joies de la saison lors de l’Hiver en fête : plusieurs activités PROGRAMMATION attendent toute la famille pour une fin de semaine au grand air des plus mémorables ! PROGRAMMATION OFFERTE PAR LA VILLE Parce que saison hivernale rime aussi avec temps des Fêtes, je vous invite également à profiter Sylvie Parent OFFERTE PAR LA VILLE POUR RELEVER LE des festivités de Noël partout sur le territoire de Mairesse de Longueuil POUR RELEVER LE PROGRAMMATION LE DÉFI SANTÉ, C’EST QUOI ? OFFERTE PAR LA VILLE POUR RELEVER LE PROGRAMMATION POURSUIVEZ ENSUITE C’est poser des gestes simples pour atteindre 3 objectifs : manger mieux, bouger plus et garder LE DÉFI SANTÉ OFFERTE PAR LA VILLE l’équilibre. Inscription à defisante.ca : DURANT 6 SEMAINES! POUR RELEVER LE 1er au 31 mars 9 h 30 à 10 h 15 Parc Michel-Chartrand : Dimanche 24 mars, 10 h 15 à 11 h 30 Samedis 30 mars au 11 mai Rendez-vous actifs Défi Santé (pas de séance le 20 avril) Entraînements Cardio Plein Air extérieurs gratuits et accessibles Parc de la Cité : à tous. Dimanches 31 mars au 12 mai OFFERTS DANS PLUS DE (pas de séance le 21 avril) 40 PARCS AU QUÉBEC ! PROGRAMMATION Aucune inscription requise Découvrez toutes les activités à Parcs de la Cité et Michel-Chartrand longueuil.quebec/ OFFERTE PAR LA VILLE longueuil.quebec/ Inscrivez-vous dès le 20 février au defi-sante cardiopleinair.ca/defi-sante L es activités ont lieu beau temps, écouvrez toutes les activités à mauvais temps. POUR RELEVER defi-sante LE écouvrez toutes les activités à longueuil.quebec/ 311
4 HIVER 2018 - 2019 FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE eR on s’active à hienVfête h 9 et 10 février • GRATUIT POUR TOUS • à moins d’avis contraire ÉVÉNEMENTS Parc de la Cité PROFITEZ DES JOIES DE L’HIVER EN FAMILLE OU ENTRE AMIS ! SAMEDI ET DIMANCHE • 13 h à 19 h AMUSEURS AMBULANTS • ANIMATION • CERF-VOLANT • CONCOURS • COURSE À OBSTACLES • GLISSADE JEUX GÉANTS • JEUX GONFLABLES • MUSIQUE • PATINAGE • RAQUETTE • SKI DE FOND • TIRE SUR LA NEIGE TYROLIENNE GÉANTE • VÉLO À PNEUS SURDIMENSIONNÉS • YOGA NEIGE • ET PLUS ENCORE ! 9 et 10 février, 14 h 30 et 15 h 30 SAMEDI SOIR MAGIQUE ET ANIMÉ • 17 h à 20 h RANDONNÉE GUIDÉE SUR LES ANIMAUX EN HIVER • Démonstration de Avec des éducateurs-naturalistes de l’organisme GUEPE (départ de la scène). sculptures sur glace • Démonstration de sauts de barils • Démonstration et animations sur glace OBSERVATION du groupe Le Patin Libre DES ÉTOILES • Musique Avec la Société d’astronomie de la Montérégie (départ de • Jeux la scène). • Concours Activité offerte selon les • Patinage conditions climatiques. • Animation sur la scène • Et plus encore!
HIVER 2018 - 2019 5 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE PARC MICHEL-CHARTRAND 1895, rue Adoncour • 450 468-7619 PARC DE LA CITÉ 6201, boulevard Davis • 450 463-7100, poste 4022 Parcs-nature Longueuil ÉVÉNEMENTS 26 janvier, 11 h à 16 h JOURNÉE D’INITIATION 3 février, 11 h à 16 h RALLYE HIVERNAL 14 avril, 11 h à 16 h AUX SPORTS HIVERNAUX Pour tous RALLYE PRINTANNIER Pour tous EN PLEIN AIR Découvrez comment les plantes et Pour tous les animaux s’adaptent en hiver. Découvrez les animaux du parc Plaisir et surprises garantis ! à leur réveil après l’hiver ainsi Profitez de l’occasion pour jouer Parc Michel-Chartrand que les nouveaux bourgeons dehors en famille et essayez le ski dans un rallye familial de fond, le ski alpin, la raquette, fascinant. le yoga neige, le patin à glace ainsi Parc de la Cité que la marche hivernale. Parc Michel-Chartrand 8 décembre, 18 h à 21 h MARCHE AUX FLAMBEAUX Pour tous Amorcez la période des Fêtes dans les parcs-nature avec une marche festive. Sous le thème du folklore, petits et grands sont invités à découvrir le parc et à se dégourdir les jambes à travers un sentier animé. Portez du rouge pour l’occasion et participez à diverses activités hivernales. Parc Michel-Chartrand SEMAINE DE LA Journée Lieu Heures Activité(s) Randonnée animée à la Lundi Parc Michel- 13 h à 16 h recherche d’indices de la 4 mars Chartrand présence d’animaux RELÂCHE SCOLAIRE Mardi Parties de hockey bottine Parc de la Cité 14 h à 17 h 5 mars avec mascottes Mercredi Parc Michel- Randonnées en raquette 13 h à 16 h 6 mars Chartrand avec Cardio Plein Air Pour toute la famille Jeudi Parc de la Cité 9 h à 12 h Parties de hockey bulle 7 mars Participez aux activités gratuites : tube sur neige, randonnées Vendredi Zone Kermesse – Disco sur animées, disco, kermesse et plus ! Parc de la Cité 18 h à 21 h 8 mars la patinoire Surveillez l’horaire sur notre page Facebook et dans le Flash-Loisir. Parc Michel- 4, 5 et 6 mars 9 h à 16 h Chartrand Prêt de tubes à glisser Parcs de la Cité et Michel-Chartrand 7 et 8 mars Parc de la Cité 9 h à 16 h
6 HIVER 2018 - 2019 FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE ACTIVITÉS RÉSERVEZ VOTRE PLACE EN TÉLÉPHONANT AU 27 avril, 9 h à 12 h Parc Michel-Chartrand PARC OÙ SE DÉROULERA L’ACTIVITÉ. 28 avril, 9 h à 12 h Parc de la Cité PETITE CORVÉE ACTIVITÉS LIBRES 8 ans et plus DANS LES PARCS-NATURE Faites le grand ménage des parcs-nature avec nous. Collations offertes gratuitement aux participants et prix de présence. PARC MICHEL-CHARTRAND PARC DE LA CITÉ L’activité aura lieu beau temps, mauvais temps. Rond de glace et sentier glacé Surfaces glacées Rond de glace 8 corridors intermédiaires 4 corridors intermédiaires Pentes à glisser 3 corridors experts 3 corridors experts 5 pistes de 2 km à 5,4 km 1,6 km sur la Route verte Pistes de ski de fond 3 pistes de 0,8 km à 3,7 km ATELIERS 1 piste de 2,2 km Raquette 3 pistes totalisant 2,5 km RÉSERVEZ VOTRE PLACE EN TÉLÉPHONANT Sentiers AU PARC OÙ SE DÉROULERA L’ACTIVITÉ. 2 pistes totalisant 2,1 km 3 pistes totalisant 5,4 km pédestres Surveillez les conditions hivernales à longueuil.quebec/conditions-sites- 2 décembre, 13 h 30 à 14 h 30 23 mars, 10 h à 11 h 30 hivernaux afin de connaître l’état des patinoires, des sentiers et des pentes IDENTIFICATION DES LE TEMPS DES SUCRES à glisser. ARBRES DURANT L’HIVER Pour familles Pour tous La fin de l’hiver amène la saison Ouvert à l’année, 7 h à 21 h (selon les conditions climatiques) Apprenez à différencier les sucrée. Découvrez la biodiversité́ PARCOURS DE DISC GOLF VL des érablières et leur exploitation 18 paniers. Apportez vos disques. espèces d’arbres sans les feuilles. Un naturaliste des Clubs 4-H par l’humain à travers un court Parc de l'Île-Charron vous montrera les autres parties atelier. En randonnée, tentez de longueuil.quebec/disc-golf de l’arbre et les aspects de son découvrir les érables autour de vous environnement pour l’identifier ainsi que les façons d’identifier les 19 janvier, 19 h à 20 h 30 durant l’hiver. Activité à l’extérieur. arbres… sans leurs feuilles. Activité 17 février, 24 février à l’intérieur et à l’extérieur. RANDONNÉE DE SKI DE et 3 mars Parc de la Cité Avec GUEPE. FOND À LA PLEINE LUNE 9 h 30 à 10 h 15 Parc Michel-Chartrand Préalable : niveau débutant ou YOGA NEIGE 16 décembre, 13 h à 14 h 30 intermédiaire ATELIER : LA NATURE Appréciez l’hiver en plein air avec 31 mars, 13 h à 15 h Muni d’une lampe frontale, un cours de yoga neige SE GARDE AU CHAUD découvrez le parc à la tombée de la AUTOUR DE L'ABEILLE en famille. Pour familles nuit. Possibilité de louer des skis de Pour familles Parc de la Cité fond selon les disponibilités et les L’hiver arrive et les animaux sont Apprenez-en plus sur le déclin des tarifs établis. Note : ce n’est pas un prêts. Apprenez comment ils se abeilles et découvrez cet insecte cours d’initiation. préparent pour l’hiver. Quelles fascinant. Miel Montréal vous invite Parc de la Cité sont leurs adaptations pour passer à plonger au fond des ruches pour à travers les grands froids ? Partez y découvrir l’univers passionnant de à la découverte des stratégies 14 février, 19 h 30 à 21 h 30 l’abeille et la vie bourdonnante des d’hivernation et des traces qu’ils apiculteurs urbains. PATINAGE LIBRE MUSICAL © popspirit.ca/instagram laissent dans le parc ! Activité à Parc de la Cité Pour tous l’intérieur et à l’extérieur. Patinez en bonne compagnie au Parc de la Cité son de la musique romantique. 6 avril Surveillez les conditions hivernales 10 h à 12 h, pour familles à longueuil.quebec/conditions- 13 janvier, 13 h à 14 h 30 13 h à 16 h, pour adultes sites-hivernaux afin de connaître 10 mars, 10 h à 11 h 30 UN ARBRE M’A DIT INITIATION À LA SURVIE l’état des patinoires. Parc Michel-Chartrand Pour familles Parcs de la Cité et Michel-Chartrand EN FORÊT RANDONNÉE DE Les végétaux tels que les arbres, les Vous vous perdez en forêt... que RAQUETTE fougères et les plantes printanières faites-vous ? Apprenez-en plus Pour familles sont à la base de la biodiversité. sur les rudiments essentiels de la Explorez leur diversité et observez- survie en forêt : élaboration d’une Découvrez le parc, son histoire les dans toute leur splendeur dans trousse de survie, création d’abris, et ses nombreux attraits en le boisé. Activité à l’intérieur et à techniques pour allumer un feu, compagnie de Dominique Lamarre. l’extérieur. Avec GUEPE. traitement de l’eau avec Possibilité de louer des raquettes Parc Michel-Chartrand le minimum d’équipement et selon les disponibilités et les tarifs plus encore. établis. Parc Michel-Chartrand
HIVER 2018 - 2019 7 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park FAVORISER LES SAINES HABITUDES DE VIE 4200, chemin de la Savane • À côté de l'hôtel de ville CONFÉRENCES marchelongueuil.com RÉSERVEZ VOTRE PLACE Marché public de Longueuil EN TÉLÉPHONANT AU PARC OÙ SE DÉROULERA 5 à 12 ans • Places limitées • Salle multifonctionnelle L’ACTIVITÉ. Les 31 janvier, 19 h à 20 h 30 Cuistots MARCHÉ du RANDONNÉE PÉDESTRE DE LONGUE DURÉE 15 décembre, 10 h 30 16 février, 10 h 30 9 mars, 10 h 30 Activité de premier plan pour la santé LES MOCKTAILS PETIT GÂTEAU LABRISKI OMELETTE DÉJEUNER physique et mentale, la randonnée POUR LES FÊTES AU SOYA DANS UNE TASSE pédestre de longue durée est en pleine Célèbre le temps des Fêtes après Qui n’aime pas déguster de petits Cuisiner dans une tasse te permet progression au Québec. Pascal Auger avoir concocté et goûté quelques gâteaux à l’occasion ? En y ajoutant de réaliser une recette rapide au de Compostelle Québec vous aidera mocktails non alcoolisés ! Simples et du soya, ton gâteau aura une four micro-ondes, en utilisant un à mieux comprendre ce nouveau faciles, ils révolutionneront tes jours meilleure valeur nutritive. minimum de vaisselle. Expérimente phénomène de société et vous donnera les plus festifs ! ce concept à la mode pour le une bonne préparation pour les 6 avril, 10 h 30 déjeuner. chemins québécois et de Compostelle. 19 janvier, 10 h 30 Parc de la Cité TABOULÉ DE TARTE NAAN AUX CHOU-FLEUR CRU 21 février, 19 h à 20 h 30 FRUITS ET ÉPICES Découvre une recette réinventée, ÇA GROUILLE SOUS NOS Confectionne une pâtisserie sur pain traditionnellement du Moyen- naan avec de délicieux fruits, le tout Orient. Une super idée de recette PIEDS : ÉCOLOGIE DES SOLS assaisonné de savoureuses épices. santé et sans gluten. Pour adultes Apprenez-en plus sur les différents types de sols et d’horizons et en quoi SPÉCIAL DU le sol est si important pour l’agriculture, les forêts ainsi que pour les organismes TEMPS DES FÊTES Samedi 15 décembre, 13 h 30 qui y vivent. ACCÈS LIBRE SPECTACLE : Avec le professeur Pierre-Luc Chagnon. LA SORCIÈRE MALBOUFFA – Parc Michel-Chartrand Samedi 15 décembre, 10 h à 17 h SUR UN AIR DE NOËL Après avoir opté pour de saines habitudes 7 mars, 19 h à 20 h 30 Dégustez des bouchées de Noël, de l'animation de magie, la Sorcière Malbouffa chante SURVOLONS LES OISEAUX des airs d'opéra et du Temps des fêtes ambulante et rencontrez le DE PROIE père Noël et la mère Noël. comme une diva. Pour familles Apprenez comment identifier différentes espèces québécoises d’oiseaux de proie et démystifiez les enjeux liés à la réhabilitation de la CONFÉRENCES ADULTES • PLACES LIMITÉES faune avec l’Union québécoise de Aire de restauration réhabilitation des oiseaux de proie. Deux oiseaux de proie seront sur place 12 janvier, 10 h 30 Stéphanie Côté. Obtenez des Démonstrations et dégustations conseils pour que vos enfants amusantes au rendez-vous. pour rencontrer les curieux. ZÉRO GASPILLAGE Parc Michel-Chartrand prennent plaisir à bien manger. La lutte contre le gaspillage 20 avril, 10 h 30 Tout pour avoir des enfants bien alimentaire est un sujet bien populaire. Est-il possible de nourris et des parents zen ! 10 RAISONS D’ÊTRE 4 avril, 19 h à 20 h 30 mener cette bataille avec le frigo 23 mars, 10 h AGROTOURISTE DÉBUTER UN POTAGER sans s’épuiser ni se culpabiliser ? LA CUISINE PARTOUT AU QUÉBEC URBAIN Absolument ! Découvrez la À l’approche du Jour de la Terre, Pour adultes technique des MOLÉCULAIRE, Julie Aubé explique l’ensemble des L’aménagement paysager comestible « 1, 2, 3 vies, zéro gaspi » élaborée C’EST POSSIBLE bienfaits à visiter les producteurs par Florence-Léa Siry, de Chic frigo et l’agriculture urbaine sont plus sans fric. CHEZ SOI ! et à se rapprocher de ceux qui populaires que jamais. Albert Mondor produisent nos aliments. À la suite vous proposera des solutions simples Martin Lamoureux démontre de cette conférence, vous serez et ingénieuses pour commencer votre 2 février, 10 h 30 comment la cuisine moléculaire inspirés à prendre le champ ! potager urbain et faire pousser une L’ALIMENTATION permet de faire de nouveaux plats, chez soi, à partir d’une grande variété de plantes comestibles DES ENFANTS compréhension raisonnée des dans les endroits les plus extrêmes. Démystifiez l’alimentation des Parc Michel-Chartrand transformations culinaires. enfants à l’aide de la nutritionniste
8 HIVER 2018 - 2019 gratui et pourt tous à moins d'a contrair vis e 1er décembre, 10 h et 13 h BIBLIOTHÈQUES (2 ateliers offerts) Inscription requise à Dimanche 9 décembre, 10 h 30 à 12 h ATELIERS PARENTS-ENFANTS longueuil.quebec/loisir L’ATELIER DES LUTINS : SPÉCIAL TEMPS DES FÊTES ou aux comptoirs des PAIN D’ÉPICES Visite commentée de l’exposition Télescopages bibliothèques 6 à 12 ans de Philippe Allard et atelier d’arts plastiques à la (sauf indication contraire). Maison de la culture. Apportez votre tablier d’arts Places limitées. Avec nous, vis l’ambiance des Fêtes avec notre plastiques. Bingo de Noël où tout le monde est gagnant ! Laissez-passer requis, disponibles aux billetteries. L’atelier se poursuivra avec des bricolages festifs Maison de la Culture de Longueuil VL pour décorer ta maison. Avec Nous les arts. Bibliothèque Claude-Henri-Grignon VL Vendredi 14 décembre, 18 h 30 à 19 h 30 NOËL AU QUÉBEC 8 à 13 ans Célébrez le temps des Fêtes avec des contes et légendes de chez nous. Avec le Théâtre de la Source. Bibliothèque de Greenfield Park GP Mardi 11 décembre, 10 h à 11 h Vendredi 23 novembre, 13 h 30 à 15 h BIBLIO-TROTTINEURS DE NOËL FABRICATION DE SACS DE NOËL 18 à 35 mois 7 $/personne/spectacle 16 ans et plus Atelier d’initiation au livre et éveil à la lecture Billetterie à ovation.qc.ca par le biais de jeux, comptines et histoire. Avec Par respect des enfants, du public et des Avec Chloé Comte, designer, styliste et blogueuse. Céleste. Un adulte doit accompagner l’enfant. artistes, veuillez tenir compte de l’âge Bibliothèque Georges-Dor VL La confirmation de l’inscription se fera par appel minimum. Présence obligatoire d’un téléphonique. adulte accompagnateur. Afin de pouvoir Mercredi 28 novembre, 19 h à 20 h 30 mieux vous accueillir, veuillez nous informer si vous Bibliothèque Claude-Henri-Grignon VL FABRICATION DE CARTES DE NOËL ou un membre de votre famille avez des besoins 16 ans et plus particuliers liés à un handicap lors de l’achat de Lundi 10 décembre, 18 h 30 à 19 h 30 Avec Chloé Comte, designer, styliste et blogueuse. vos billets. Bibliothèque de Greenfield Park (bilingue) GP Bibliothèque Claude-Henri-Grignon VL Mardi 11 décembre, 18 h 30 à 19 h 30 Bibliothèque Georges-Dor VL Samedi 1 décembre, 13 h 30 à 14 h 30 er Mercredi 12 décembre, 18 h 30 à 19 h 30 Dimanche 2 décembre, 15 h CONTES DES FÊTES 6 à 10 ans Bibliothèque Joseph-William-Gendron SH DANS NOS MAISONS Jeudi 13 décembre, 18 h 30 à 19 h 30 3 ans et plus Par temps froid, des contes des Fêtes qui vous Bibliothèque Jacques-Ferron VL Inspirée par le conte québécois Rikiki et par la réchaufferont l’âme ! Avec Les Productions Conte Fleuve. Samedi 15 décembre, 10 h à 11 h légende du Géant Beaupré, l’histoire est celle d’un Bibliothèque Georges-Dor VL Bibliothèque Raymond-Lévesque SH paysan qui, la veille de Noël, découvre qu’un lutin a tout mangé son garde-manger. Lorsque le paysan HEURE DU CONTE lui met la main au collet, le lutin lui propose trois Vendredi 7 décembre, 18 h 30 à 20 h 30 3 à 5 ans vœux en échange de sa liberté. Le pauvre paysan ATELIER DE COUTURE DE NOËL Atelier de découverte du plaisir des livres dans une accepte le marché sans se douter que le lutin 10 à 12 ans ambiance chaleureuse, avec comptines, chansons s’apprête à lui donner une bonne leçon. et jeux. Limite d’une inscription à une seule Théâtre de deux mains – 40 minutes Apprends les principes des circuits tout en bibliothèque. Un seul adulte doit accompagner École secondaire André-Laurendeau, fabriquant ta propre décoration de Noël qui l’enfant participant à l’activité. La confirmation de salle Albert-Phaneuf SH s’allume. Avec Christine Laurent (Dawn of l’inscription se fera par appel téléphonique. imagination). Bibliothèque de Greenfield Park GP Dimanche 9 décembre, 13 h 30 Mercredi 12 décembre, 10 h à 11 h LE NOËL D’ÉGLANTINE Bibliothèque Georges-Dor VL Samedi 8 décembre, 10 h 30 à 11 h 15 ET LE CAPITAINE POMPIDOU, LE GRAND TOUR DE Vendredi 14 décembre, 10 h à 11 h À LA RECHERCHE DES Bibliothèque Raymond-Lévesque SH BOBINE LA LUTINE CADEAUX DISPARUS 2 à 7 ans CONTES ET MOUVEMENTS 2 ans et plus Bobine la lutine confectionne des bas de Noël. DE NOËL Un lutin taquin a caché les cadeaux du père Cette lutine couturière n’a qu’une idée en tête : 3 à 5 ans Noël. Nos deux héros, Églantine et le Capitaine jouer des tours… Si tous ensemble nous lui Activité familiale interactive autour du conte Pompidou (Roxane Filion et Jean-François préparions un grand tour ? intégrant la danse, la musique, les comptines et Giguère), vont entreprendre un joyeux voyage, Bibliothèque Raymond-Lévesque SH le théâtre. La participation active des parents est tout en musique et aux multiples rebondissements. requise. Productions Girafe – 50 minutes Aréna Cynthia-Coull, salle Jubilee GP
HIVER 2018 - 2019 9 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park Dimanche 25 novembre LES PANIERS DE NOËL DE GREENFIELD PARK GP Guignolée porte-à-porte dans l’arrondissement de Greenfield Park. Toutes les denrées récoltées SPECTACLES seront redistribuées sous forme de paniers de Noël. DU TEMPS DES FÊTES L’OCCASION DE PLONGER 6 décembre, 6 h à 20 h DANS L’AMBIANCE DES FÊTES ! 16 décembre 15 $/personne LA GRANDE GUIGNOLÉE DES Guignolée : dons et denrées acceptés Parade : 13 h à 14 h Activités familiales sur le site : 14 h à 17 h MÉDIAS DE LA RIVE-SUD à l'entrée des spectacles. 450 463-7181 PARADE DU PÈRE NOËL Collecte de dons et de Matt Dusk : billets aussi disponibles au denrées dans les rues de 156, boulevard Churchill Assistez à la parade du père Noël et participez l’agglomération de Longueuil. Accès adapté aux activités qui se dérouleront au parc Empire. Du 19 novembre au Le père Noël et ses lutins vous attendront pour un 31 décembre, les denrées peuvent aussi être après-midi rempli de surprises. Organisée par la Jeudi 29 novembre, 19 h 30 déposées dans les pharmacies Jean-Coutu et Église de Saint-Hubert Fondation Tout pour les enfants. dans la plupart des Caisses Desjardins. Dans les rues de Greenfield Park : Empire, 514 993-2657 MICHAËL : NUIT DE NOËL Churchill, Springfield, Campbell et Miller GP À l’instar de son album 6 décembre, 11 h 30 h à 14 h 30 Nuit de Noël, Michaël Jusqu’au 8 décembre vous présentera un BRUNCH DES AÎNÉS spectacle rempli de EXPOSITION-BÉNÉFICE DE GREENFIELD PARK chaleur, de profondeur, 100 % ORIGINAL © Alain Lefort La Ville de Longueuil a le plaisir d’inviter les aînés de puissance et Artistes variés. Petits formats réalisés par les de Greenfield Park âgés de 60 ans et plus pour d’émotion. Entouré de artistes du centre et les étudiants du programme son événement annuel. Billets en vente au Bureau quatre musiciens et de d’arts visuels au Cégep Édouard-Montpetit. d’arrondissement de Greenfield Park. Argent quelques artistes invités, il vous fera revivre de Zocalo, centre d’artistes en art imprimé VL comptant seulement et pièce d’identité exigée grands classiques traditionnels revisités. (deux billets par personne maximum). Admission générale 27 novembre au 2 décembre 10 $/personne L’ART EN CADEAU 450 463-7100, poste 4812 Vendredi 7 décembre, 19 h 30 Aréna Cynthia-Coull, salle Jubilee GP Église St. Mary's ASSOCIATION DES ARTISTES PEINTRES DE LONGUEUIL MATT DUSK : OLD SCHOOL YULE Samedi 15 décembre (répertoire anglophone) Exposition et vente de toiles de petits formats. COUREZ LES BOIS DU MARCHÉ Connu pour son style Vernissage le mercredi 28 novembre à 19 h. Bibliothèque Georges-Dor VL DE NOËL ET DES TRADITIONS crooner jazz à la Frank DE LONGUEUIL ! Sinatra, Matt Dusk s’amène avec un trio Journée Histoire et Patrimoine remarquable pour nous de décembre. L’édition 2018 met © Julita Barko interpréter les classiques en valeur le patrimoine relié aux de Noël de son dernier coureurs des bois et aux métiers album Old School Yule, travaillant ce matériau noble. Venez lancé en 2016. Cet album scier, tresser, partager, échanger et a été en nomination au gala des prix Juno 2018 célébrer avec nous un Noël qui a du panache ! pour meilleur album jazz de l’année ! Présenté par Métiers et Traditions. Admission générale Plus d'information à venir sur cette journée dans l’Espace Culture Hiver 2019. Dimanche 9 décembre, 15 h Théâtre de la Ville, salle Pratt & Whitney Canada 12e édition GUYLAINE L DÉCEMBRE 2018 M M J V S D TANGUAY : 30 1 2 À METTRE QUE LES FÊTES 3 4 5 6 7 8 9 À L’AGENDA COMMENCENT ! 10 1 1 1 2 13 14 15 16 17 1 8 1 9 20 21 22 23 DE VOS Guylaine interprétera 24 25 .. . FESTIVITÉS ! un répertoire varié, 15h › 20h 15h › 20h 1 1 h › 20h 1 1 h › 18h allant de chansons traditionnelles du temps des Fêtes à des metierstraditions.com classiques du répertoire country. Présenté avec beaucoup d’humour, de présence sur scène et de générosité. Sièges assignés
10 HIVER 2018 - 2019 Obligatoire INSCRIPTION PAR INTERNET SEULEMENT pour inscription, voir p. 13 longueuil.quebec/loisir • Voir page 14 Session hiver : 19 janvier au 24 mars Session printemps : 6 avril au 23 juin Non offert les 20 et 21 avril ainsi que les 18 et 19 mai. 50 $ Bureau d'arrondissement de Greenfield Park karibou.com Par une série de parcours, de jeux, d’exercices et d’animations, les tout-petits sont invités à courir, sauter, danser, rouler et grimper. Les activités visent à développer les habiletés motrices et permettent aux enfants de ressentir la fierté liée à la réussite personnelle, renforçant ainsi leur estime de soi. L’environnement est très stimulant et accueillant, souvent accompagné de musique. Évidemment, l’objectif premier est de s’amuser, tout simplement ! Les activités sont variées et permettent aux tout-petits d’expérimenter une vaste gamme de jeux adaptés à leur âge et à leurs capacités. La présence d’un adulte est requise. Chaque enfant recevra un cahier permettant de garder un souvenir de ses réussites, un autocollant, un aimant et un tatouage temporaire aux couleurs d’un personnage. LES POUSSINS COQUINS LES RATONS FRIPONS LES RENARDS DÉBROUILLARDS 12 à 16 mois 20 à 24 mois 3 à 4 ANS Samedi, 9 h à 9 h 50 Samedi, 11 h à 11 h 50 Dimanche, 11 h à 11 h 50 Préalable : l’enfant doit tenir en position debout et être capable de marcher avec l’aide LES OURSONS MIGNONS LES AIGLES AGILES d’un adulte. 24 à 30 mois 4 à 5 ans Dimanche, 9 h à 9 h 50 Dimanche, 12 h à 12 h 50 LES LAPINS TAQUINS 16 à 20 mois LES P’TITS LOUPS FILOUS Samedi, 10 h à 10 h 50 30 à 36 mois Dimanche, 10 h à 10 h 50 HORAIRE DE LA PATINOIRE BLEU BLANC BOUGE Décembre à mars – selon les conditions climatiques Lundi au vendredi La patinoire Bleu Blanc Bouge a été mise en place grâce à la Fondation des Canadiens Patinage libre* 16 h à 17 h 30 pour l’enfance, en collaboration avec la Ville, Hockey libre — parents avec enfants et 14 ans et moins 17 h 30 à 19 h 30 et est destinée principalement aux 17 ans et Hockey libre — 15 ans et plus 19 h 30 à 22 h moins entre 8 h et 20 h tous les jours. * Patinage libre avec jeux d’animation, le vendredi de 16 h à 17 h 30, jusqu’à début mars S’il n’y a pas de réservation entre 9 h et 15 h 30, il y a possibilité de faire du patinage libre entre Samedi et dimanche 9 h à 12 h et du hockey libre entre 12 h et Hockey libre 9 h à 12 h 15 h 30. Elle est réservée en priorité aux écoles, CPE, garderies et organismes mineurs du lundi au Patinage libre 12 h à 14 h vendredi, entre 9 h et 15 h 30. Hockey familial — parents avec enfants de 5 à 12 ans* 14 h à 15 h 30 Les demandes de réservation pour les activités Patinage libre 16 h à 18 h 30 destinées aux 17 ans et moins doivent être faites Hockey libre — parents avec enfants et 14 ans et moins 18 h 30 à 19 h 30 en remplissant le formulaire de demande de Hockey libre 19 h 30 à 22 h réservation accessible sur le site Internet de la Ville à longueuil.quebec. * Hockey familial avec animateurs sur place pour conseils et habiletés techniques — parents avec enfants de 5 à 12 ans, le samedi de 14 h à 15 h 30. Prêt d’équipements gratuit avec dépôt de la À partir de la 2e semaine de janvier jusqu’à début mars. carte d’assurance maladie ou du permis de conduire. JOURNÉE D’OUVERTURE LE DIMANCHE 9 DÉCEMBRE 2018 DE 12 H À 16 H
HIVER 2018 - 2019 11 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park PROGRAMMATION 100 % ADOS GRATUIT | 12–17 ANS | SAUF INDICATION CONTRAIRE SEMAINE DE LA RELÂCHE SCOLAIRE Surveille le Flash-Loisir remis à ton école dès la mi-janvier ou consulte-le à longueuil.quebec pour connaître toutes les activités organisées pour toi Cité Ados Longueuil durant la Semaine de la relâche scolaire. longueuil.quebec/ados ACTIVITÉS LIBRES ACTIVITÉS SPÉCIALES Jeux vidéo, animation, billard, Mississippi, Informe-toi auprès de l’équipe Cité Ados de ton centre pour connaître tennis de table et sorties offerts dans l’un les activités de Noël organisées près de chez toi ! des centres suivants : CENTRE ÉDUCATIF ET 7 décembre, 18 h à 23 h 8 mars, 18 h à 23 h COMMUNAUTAIRE SAINTE-AGNÈS TOURNOI FIFA TOURNOI LA COUPE LONGUEUIL 4 450 812-4837 2, 54 citeadossteagnes@longueuil.quebec Tournoi de FIFA sur PS4 pour les 9 à 17 ans. La classique compétition de billard. Inscription Collation et animation. Inscription requise au plus requise avant le 5 mars. Fermé du 16 décembre au 7 janvier tard la veille de l’événement auprès des moniteurs Centre culturel Immaculée-Conception SH Mardi au jeudi 16 h à 21 h de ton centre. 450 445-7776 Vendredi 16 h à 22 h Centre Boisvert SH Samedi 15 h à 22 h 450 445-7772 15 h à 18 h (9 à 11 ans) 29 mars, 18 h à 23 h CABANE À SUCRE CENTRES CULTURELS 18 janvier, 18 h à 22 h Viens célébrer l’arrivée du printemps. BIENVILLE 32, 88 TOURNOI NHL LONGUEUIL 2 10 $ transport inclus. Inscription requise 450 445-7769 Compétition amicale de hockey cosom intérieur. avant le 25 mars. citeadosbienville@longueuil.quebec Collation et animation. Inscription requise au plus Érablière Raymond Meunier & Fils, Richelieu BOISVERT 4, 42, 60 tard la veille de l’événement auprès des moniteurs 450 445-7768 450 445-7772 de ton centre. citeadosboisvert@longueuil.quebec École primaire Charles-Lemoyne SH 12 avril, 18 h à 23 h IMMACULÉE-CONCEPTION 19, 50 LE FESTIVAL DU JEU GAMECON 450 445-7776 25 janvier, 18 h 30 à 22 h 2019 citeadosimmaculee@longueuil.quebec TEMPÊTE ADOS 1 Le Gamecon, c’est LE festival du jeu de société où LABROSSE 5, 59 Activités hivernales et chocolat chaud. Prêt de tu pourras essayer une panoplie de nouveaux jeux 450 445-7768 patins, skis de fond et raquettes. et voter pour ton préféré ! citeadoslabrosse@longueuil.quebec Inscription requise avant le 23 janvier. Centre culturel Immaculée-Conception SH Parc de la Cité SH 450 445-7776 MEUNIER 5, 9, 88 450 463-7100, poste 3260 450 445-7770 citeadosmeunier@longueuil.quebec 26 avril, 18 h 30 à 22 h 1er mars, 18 h 30 à 22 h TOURNOI JACKIE CHAN 5 SAINT-THOMAS-DE-VILLENEUVE 4, 5, 50 AGORA FESTIVE 3 450 445-7773 Compétition annuelle de tennis de table. citesadosstthomas@longueuil.quebec Activités sportives et artistiques à l’intérieur et Inscription requise avant le 20 avril. à l’extérieur, karaoké kitch, feu de joie, bouffe Centre éducatif et communautaire Fermé du 16 décembre au 6 janvier réconfortante et animation. Sainte-Agnès VL Lundi au jeudi 18 h à 21 h 30 Centre culturel Saint-Thomas-de-Villeneuve SH 450 812-4837 Vendredi 18 h à 23 h 450 445-7773 Samedi 8 h 30 à 16 h et 18 h à 21 h 30 10 h à 16 h (9 à 11 ans) 1 2 3 4 5 CENTRE COMMUNAUTAIRE ROGER-DOUCET 450 466-8138 1, 15 citeadosrogerdoucet@longueuil.quebec Fermé du 16 décembre au 6 janvier Lundi au jeudi 18 h à 21 h 30 Vendredi 18 h à 23 h Samedi 18 h à 21 h 30 ouvert aux 9-11 ans à chaque 1er samedi du mois
12 HIVER 2018 - 2019 PROGRAMMATION 100 % ADOS GRATUIT | 12–17 ANS | SAUF INDICATION CONTRAIRE MAISONS DES JEUNES MAISON DE JEUNES MAISON DES JEUNES DE LONGUEUIL KEKPART 10, 16, 17, 76, 410, 417 10, 17, 76, 410, 417 450 468-5907 450 616-2445 Intervenant : intervenants.mdjlongueuil@hotmail.com MACADAM SUD kekpart.com Direction : m.d.j.longueuil@hotmail.com 450 677-9021, poste 232, Maison Kekpart mdjlongueuil 514 817-0892 ou 514 835-2698 16 Activités libres et ateliers de Activités : ateliers culinaires, billard, cinéma, cours de musique (guitare), c.vallee@macadamsud.org création : activités artistiques jam session, jeux vidéo, karaoké, repas communautaires, soccer et tennis de v.riopel@macadamsud.org et musicales, animation, repas table, sorties, sports et Wi-Fi. macadamsud.org communautaires et sports. Lundi au vendredi 15 h à 21 h Squat Macadam Sud Lundi au vendredi 15 h à 21 h Formation gratuite de trois mois : LOCAL DU SQUAT, basse, chant, danse, guitare, MAISON DES JEUNES LA PORTE OUVERTE MAISON DE QUARTIER Pour les 9 à 17 ans montage vidéo, percussions, SAINT-JEAN-VIANNEY lpo.mdj@videotron.ca • mdjlaporteouverte.org photographie, piano et studio Fermé du 19 décembre 2018 au 7 janvier 2019 d’enregistrement. Minimum de cinq Activités : ateliers culinaires, billard, cinéma, cours de musique (guitare), inscriptions. jam session, jeux vidéo, karaoké, repas communautaires, soccer et tennis de Activités libres : animation, ateliers, Durée : 1 fois/semaine table, sorties, sports et Wi-Fi. projets jeunesse, sorties, sports, tennis et soccer de table et Pour les 6 à 12 ans MAISON SUR LA RUE ADÉLAÏDE 14 février, 19 h bien plus ! MINI KEKPART Miniplanchodrome intérieur FONDUE AU CHOCOLAT Lundi au vendredi 17 h 30 à 22 h 450 646-9898 5, 8, 19, 50, 60 POUR LA SAINT-VALENTIN Mini Kekpart Rues Mance et Adélaïde 450 656-8813 Activités spéciales Activités : Activités parents-enfants, Maison des jeunes 23 janvier, 17 h à 21 h aide aux devoirs, ateliers culinaires, 15, 16 et 17 février Laporteouverteadé ACTIVITÉ DE CUISINE chant, club des filles, club des Fermé les 23, 24, 25, 26, 30, CHALET D’HIVER Maison de quartier garçons, danses, guitare, sports, 31 décembre, 1er et 2 janvier Séjour dans un chalet pour Saint-Jean-Vianney théâtre et marionnettes. Mardi au vendredi 15 h à 21 h pratiquer vos activités hivernales Samedi 11 h à 17 h favorites. 15 février, 13 h 30 à 17 h Lundi au vendredi 16 h à 20 h 20 $ OASIS SURF Lieu à déterminer 15 $ MAISON DE JEUNES MAISON SUR LA RUE MANCE SAC-ADO Départs : rues Mance et Adélaïde Départ : Local du SQUAT 4, 21, 54, 59 et 77 73 450 656-6789, poste 202 1er mars, 20 h, au 2 mars, 7 h 12 avril, 16 h à 21 h 450 677-7254 Mdjlaporteouverte Mance NUIT BLANCHE iSAUTE BROSSARD Intervenants : Fermé les 23, 24, 25, 26, 30, 8$ 3$ intervenants.sacado@gmail.com 31 décembre, 1er et 2 janvier Rues Mance et Adélaïde Départ : Local du SQUAT Direction : Mardi au vendredi 15 h à 21 h mdj.sac.ado@gmail.com Samedi 11 h à 17 h 23 mars, 10 h 45 à 16 h mdjsacado.org CABANE À SUCRE Maison De Jeunes SacAdo 15 décembre, 17 h à 23 h 30 10 $ PARTY DE NOËL Érablière au Toit Rouge Fermé du 23 décembre au 7 janvier Rue Mance Activités : billard, cinéma, 23 avril, 13 h à 16 h 19 janvier, 13 h à 16 h jeux vidéo, karaoké, repas CHASSE AUX COCOS communautaires, soccer et tennis GLISSADE Rues Mance et Adélaïde Parc Michel-Chartrand de table, sorties, sports et Wi-Fi. Départs : rues Mance et Adélaïde Ateliers (inscription requise) : artistiques, scientifiques, culinaires et aide aux devoirs. Lundi au vendredi 15 h à 21 h
HIVER 2018 - 2019 13 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park CARTE ACCÈS LONGUEUIL COMMENT PARTICIPER 1A UX ACTIVITÉS OFFERTES PAR LA VILLE DE LONGUEUIL ? Chaque arrondissement a des politiques de fonctionnement et de tarification. Pour l’inscription, vous devez avoir en main la carte Accès Longueuil ou le numéro de la carte citoyenne VALIDE* de la personne à inscrire, peu importe son âge. *IMPORTANT : Pour faire valider votre carte Accès Longueuil échue ou votre numéro de carte citoyenne virtuelle (obtenue lors de la création de votre compte sur le portail citoyen), vous devez vous rendre au comptoir d’une bibliothèque du Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil avec preuve d’identité et de résidence pour les résidents ou le paiement approprié pour les non-résidents. 2A UX ACTIVITÉS OFFERTES PAR LES ORGANISMES PROMOTEURS ? Selon le promoteur et le type d'activité, les modalités d’inscription peuvent différer. Veuillez communiquer directement avec l’organisme afin d’obtenir tous les détails de l’activité. COMMENT SE PROCURER UNE CARTE ? • Se présenter dans l’une des bibliothèques publiques du Réseau de Longueuil. • Fournir une preuve d’identité et de résidence. À QUOI SERT-ELLE ? • À s'inscrire aux activités aquatiques, activités physiques et sportives, au programme KaribouMD, aux ateliers culturels, aux activités du Réseau des bibliothèques publiques de Longueuil et aux autres événements offerts par la Ville. L’horaire de mes collectes • À emprunter des livres, CD, DVD dans les bibliothèques publiques du Réseau de Longueuil. Mon dossier bibliothèque • À jouer au hockey libre à l’aréna Émile-Butch-Bouchard. (Fermé pour travaux) Mes inscriptions aux activités PRIVILÈGES Mes demandes à la Ville • 1 $ de rabais sur la location d’équipements de plein air aux parcs Mon dossier citoyen de la Cité et Michel-Chartrand. • 20 % de rabais sur les billets de concerts de l’Orchestre symphonique de Et plus encore... Longueuil, sous certaines conditions. • 10 % de rabais sur les billets de certains spectacles du Théâtre de la Ville. • Location gratuite d’équipements durant la Semaine de la relâche scolaire du 4 au 8 mars GRATUITE POUR LES RÉSIDENTS DE LA VILLE DE LONGUEUIL. VALIDE DEUX ANS. POUR LES NON-RÉSIDENTS : 60 $/17 ANS ET INSCRIVEZ-VOUS ! MOINS, 125 $/18 ANS ET PLUS. VALIDE UN AN. longueuil.quebec/carte-acces monportail.longueuil.quebec
14 HIVER 2018 HIVER - 2019 2017 - 2018 14 mon espace LOISIR EN LIGNE LO NGUEUIL Pour les activités aquatiques, physiques et sportives, KaribouMD, les ateliers culturels, Site d’inscription et d’information les activités du Réseau des bibliothèques Obligatoire longueuil.quebec/loisir pour publiques de Longueuil et les autres inscription, voir p. 13 événements proposés par la Ville de Longueuil. Plus grande autonomie pour les utilisateurs ! Pour connaître la Politique d’utilisation • Réception par courriel d’un reçu de confirmation et de remboursement, comment profiter d’inscription et de paiement. Utilisez-le comme reçu d’un rabais, comment annuler un cours ou officiel aux fins de l’impôt sur le revenu. vous renseigner sur la Location de plateaux • Validation libre-service de la carte Accès Longueuil. récréatifs, consultez la section Aide et • Consultation de la liste des cours auxquels vous liens utiles − Documents de référence à êtes inscrits. longueuil.quebec/loisir. PÉRIODE D‘INSCRIPTION PRÉINSCRIPTION MAINTENANT OFFERTE POUR TOUTES LES PISCINES DE LONGUEUIL KARIBOUMD SESSION HIVER SESSION PRINTEMPS ACTIVITÉS AQUATIQUES SESSION HIVER 3 DÉCEMBRE 19 H Pour les résidents 12MARS 19 H Pour les résidents 3 18 H 30 Préinscription, cours pour enfants et de sauvetage*† ACTIVITÉS PHYSIQUES ET DÉCEMBRE 19 H 30 Inscription, cours pour enfants SPORTIVES DE GREENFIELD PARK et de sauvetage* SESSION HIVER SESSION PRINTEMPS 4 DÉCEMBRE 18 H 30 Préinscription, cours pour adultes et aînés*† 19 H 30 Inscription, cours pour adultes et aînés* 4 DÉCEMBRE 19 H Pour les résidents 13MARS 19 H Pour les résidents ATELIERS CULTURELS SESSION PRINTEMPS 12 18 H 30 Préinscription, cours pour enfants et de sauvetage*† 4 DÉCEMBRE 19 H 15 Pour les résidents 19 H 30 Inscription, cours pour enfants MARS et de sauvetage* POUR LES NON-RÉSIDENTS 13 MARS 18 H 30 Préinscription, cours pour adultes et aînés*† 19 H 30 Inscription, cours pour adultes et aînés* Inscription pour l’ensemble de ces activités. SESSION HIVER SESSION PRINTEMPS 10 DÉCEMBRE 19 H 18MARS 19 H * Inscription ou préinscription assistée au bureau d’arrondissement de Greenfield Park, 156, boulevard Churchill. Vous devez respecter l’heure de début de l’inscription du cours choisi. † La préinscription s’adresse exclusivement aux résidents de la Ville de Longueuil ayant suivi une activité aquatique à la session précédente. 450 463-7185 • loisir.inscriptions@longueuil.quebec
HIVER 2018 - 2019 15 Vignette d’accompagnement touristique et de loisir, voir p. 2 Vieux-Longueuil Saint-Hubert Greenfield Park SPORTS ACTIVITÉS DE LA VILLE 311 TEMPS DES FÊTES ET SEMAINE DE LA RELÂCHE SCOLAIRE HORAIRES SPÉCIAUX Pour connaître tous les détails concernant les horaires de la baignade et du patinage durant la période des Fêtes et de la relâche scolaire, consultez longueuil.quebec GRA BAIGNADE T U IT Info-horaire 450 463-7100, poste 2066 CONDITIONS D’ADMISSION ACCÈS AUX PERSONNES À MOBILITÉ RÉDUITE LÈVE-PERSONNE DISPONIBLE DURANT LA BAIGNADE : Enfants de 7 ans et moins accompagnés obligatoirement dans l’eau d’une personne de 14 ans et plus. Il est obligatoire de prendre une douche avant la baignade et de Centre Olympia : en tout temps s’attacher les cheveux ou de porter un bonnet de bain. L’horaire peut être modifié sans Centre sportif Rosanne-Laflamme : préavis. La Ville n’est pas responsable des vols, bris, pertes ou autres. Prière d’apporter Réservation 24 heures à l’avance au 311 un cadenas. CENTRE OLYMPIA Non offert les 24, 25, 26, 31 décembre, 1er, 2 janvier, 21 et 22 avril D L M M J V S 7 h à 8 h 55 Pour adultes* 12 h à 12 h 55 Pour tous 14 h à 16 h 55 Pour tous Pour tous 15 h à 16 h 25 Pour tous 17 h à 18 h 55 Pour adultes* Pour adultes* 18 h 30 à 19 h 25 Pour familles 19 h 30 à 20 h 25 Pour tous Pour tous 21 h 30 à 22 h 25 Pour adultes* * Avec corridors de natation CENTRE SPORTIF ROSANNE-LAFLAMME Non offert les 24, 25, 26, 31 décembre, 1er, 2 janvier, 21 et 22 avril D L M M J V S 6 h 30 à 7 h 55 Pour tous Pour tous 11 h à 11 h 55 Pour tous Pour tous Pour tous 15 h à 16 h 55 Pour tous 18 h 30 à 20 h Pour tous Pour tous Pour tous 19 h à 20 h 55 Pour tous Pour tous 20 h à 20 h 55 Pour adultes* Pour adultes* Pour tous* * Avec corridors de natation
16 HIVER 2018 - 2019 SPORTS ACTIVITÉS DE LA VILLE GRA PATINAGE ET HOCKEY LIBRE T U IT 311 POUR TOUS PATINOIRES INTÉRIEURES Consacré au plaisir et à la détente et non à Non offert les 24, 25, 26, 31 décembre, 1er, 2 janvier et les 20 et 21 avril. l’entraînement. Aucun accessoire accepté sur la glace à l’exception de l’équipement fourni Annulation possible lors d’événements spéciaux, consultez l’horaire à longueuil.quebec avant vos par la Ville. déplacements. POUR AÎNÉS VIEUX-LONGUEUIL 50 ans et plus ARÉNA ÉMILE-BUTCH-BOUCHARD FERMÉ POUR TRAVAUX HOCKEY LIBRE 13 ans et moins, casque avec grille, gants, ARÉNA JACQUES-CARTIER • Jusqu’au 21 mars protège-cou, coquille et protège-coudes requis. D L M M J V S Carte Accès Longueuil obligatoire (voir page 13). 15 h 30 à 16 h 45 Pour tous Pour tous NOTES 18 h à 18 h 45 Pour tous •R èglements du patinage disponibles à CENTRE OLYMPIA • Jusqu’au 22 mars longueuil.quebec. Toute personne ne respectant pas les règlements de D L M M J V S l’établissement sera expulsée de la 10 h 30 à 11 h 45 Pour aînés* Pour aînés* patinoire. 14 h à 15 h 15 Pour aînés* •A nnulation possible lors d’événements spéciaux, 14 h à 14 h 45 Pour tous consultez le site Internet et l’affichage à l'aréna. 15 h 30 à 16 h 45 Pour tous Pour tous Pour tous * Lors des congés pédagogiques, les périodes de 15 h 30 à 17 h 15 Pour tous patinage pour aînés sont remplacées par du patinage pour tous. 15 h 30 à 17 h 45 Pour tous COLISÉE JEAN-BÉLIVEAU • Jusqu’au 23 mars PATINOIRES EXTÉRIEURES D L M M J V S QUATRE SAISONS 14 h à 15 h 45 Pour tous Pour connaître les horaires, les adresses et les 15 h 30 à 16 h 45 Pour tous Pour tous conditions des patinoires et surfaces glacées, 15 h 30 à 17 h 15 Pour tous Pour tous veuillez consulter longueuil.quebec. À surveiller dès que les conditions climatiques seront favorables. Surface éclairée avec bandes pour la pratique du SAINT-HUBERT patin et du hockey. CENTRE SPORTIF GAÉTAN-BOUCHER • Jusqu’au 30 mars UTILISATION LIBRE, SANS RÉSERVATION D L M M J V S Parcs : Génération 13 h 10 à 14 h 55 Pour tous Gentilly Ouest 18 h 10 à 19 h 25 Pour tous Alain-Forget Gérard-Philipps 19 h à 19 h 45 Pour tous Des Glaïeuls Immaculée-Conception CENTRE SPORTIF ROSANNE-LAFLAMME • Jusqu’au 19 mars Pierre-Laporte D L M M J V S Jubilee Horaire : Tous les jours, 7 h à 23 h 13 h à 13 h 45 et 14 h à 14 h 45 Pour tous 19 h à 19 h 45 et 20 h à 20 h 45 Pour tous Lionel-Groulx (patinoire réfrigérée Bleu Blanc Bouge) Consultez l'horaire à la page 10. GREENFIELD PARK Pour connaître tous les détails concernant les horaires durant la période des Fêtes et de la ARÉNA CYNTHIA-COULL • Jusqu’au 5 avril relâche scolaire, consultez longueuil.quebec. D L M M J V S 12 h à 12 h 45 Pour tous Pour tous 14 h à 15 h 15 Pour tous
Vous pouvez aussi lire