Dzmag - Bien dans mon sport ! - l'accessibilité progresse à Douarnenez - Mairie de Douarnenez
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Dzmag JOURnAL D'InFORMATIOn DE LA VILLE DE DOUARnEnEZ www.mairie-douarnenez.fr Janvier Février Mars 2020 l’accessibilité progresse à Douarnenez Bien dans mon sport ! expos, concerts, loisirs... votre agenda du trimestre Retrouvez-nous sur facebook
Ensemble, pour une belle écoute BILAN AUDITIF (1) + Pour votre 1 MOIS D’ESSAI (2) AUDITION, GRATUITS en 2020 prenez RÉFORME 100% SANTÉ : (1) Test non médical - (2) Sur prescription médicale AIDES AUDITIVES de bonnes DE QUALITÉ MIEUX RÉSOLUTIONS! REMBOURSÉES 4 ANS DE GARANTIE SERVICES INCLUS DOUARNENEZ Erwann BLANCHARD 1, rue Duguay Trouin www.audilab.fr audioprothésiste D.E. 02 98 58 40 20 Résidences Services Seniors DOUARNENEZ Résidence Les Gréements d’Or Un Séjour Temporaire pour découvrir une vie plus sereine ! La résidence DOMITYS « Les Gréements d’Or » propose des appartements meublés dédiés à des séjours temporaires allant d’une nuit à plusieurs semaines. Vous pourrez profiter d’un cadre calme et sécurisant, ainsi que des nombreux atouts DOMITYS - RCS Paris B 488 701 434 – Crédit photos : Gilles Plagnol. de la vie chez DOMITYS. COURTS, MOYENS Une excellente façon de se reposer en étant OU LONGS SÉJOURS bien entouré et de profiter du quotidien l’esprit libre en toute confiance ! Alors n’hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus et réserver votre séjour ! Voie Florence Arthaud - 29100 Douarnenez / Ouverte 7j/7 de 8h à 20h 02 98 98 60 00 www.domitys.fr + DE 80 RÉSIDENCES OUVERTES DOMY_2018_NO_DOUARNENEZ_AP_1802146-SejourTemp-190x127,5.indd 1 05/12/2018 10:41
Sommaire 4 retour en images LA VILLE 6 travaux Les chantiers en cours 8 moBilité L’accessibilité progresse Éditorial à Douarnenez La version de l’édito en breton est disponible sur le site : www.mairie-douarnenez.fr 10 initiatives soliDaires La ville cherche des bénévoles 11 Qualité Des eaux Quelles actions pour la plage du ris ? 12 mémo Chères et chers Douarnenistes, 14>18 ZOOM En ce mois de janvier, permettez-moi de vous souhaiter, ainsi qu’à vos proches, Bien Dans une belle et heureuse nouvelle année. mon sport Je forme le vœu que 2020 voie la réali- François CaDiC Maire de Douarnenez sation de vos projets et soit ponctuée de Vice-président de Douarnenez LE TERRITOIRE moments agréables et de joies parta- Communauté 19 entreprise gées. Dans un monde de plus en plus TiTa B la boîte connecté, où le virtuel prend le pas campagne qui les précède sont pour de prod’ qui monte sur l’humain, veillons à rester attentifs chacune et chacun une occasion 20 projets aux autres et à entretenir le lien social. majeure de s’exprimer sur la vie dans redynamiser Sachons aussi prendre le temps, quand la cité et sur les orientations à prendre le centre-ville nous le pouvons, de nous poser, de nous pour les 6 années à venir. ressourcer. La variété et la beauté de notre environnement naturel sont là Au terme de ce mandat, je voudrais pour nous y aider. Tout comme les aussi saluer l’ensemble de mes collègues nombreuses activités sportives au cœur du Conseil municipal. Entre Majorité de ce numéro du Dz Mag ! et Opposition, nous ne sommes pas d’accord sur tout. Au contraire. Et c’est Dans quelques semaines, les 15 et heureux. Nos divergences sont le signe 22 association 22 mars, se tiendront les élections d’un débat qui vit, d’une démocratie qui Optimiste 29 récompensée pour ses actions solidaires municipales, temps fort de notre vie respire. Elles traduisent également, et démocratique. c’est l’essentiel, une passion commune 23 HaBitat pour Douarnenez et ses habitants. Les aides à l’amélioration énergétique Je vous invite à vous rendre nombreux aux urnes. Tout d’abord parce que 24 nouvelles activités trop de peuples dans le monde restent 26 expression privés du droit de vote et vivent sous la Directeur de la publication : contrainte. Pour évidente qu’elle puisse François Cadic, maire nous paraître, la possibilité de choisir ses Directrice déléguée : Marie-Noëlle Plénier, Adjointe au maire, déléguée représentants ne doit pas être galvaudée, à la communication mais au contraire pleinement exercée. Rédacteur en chef : Anouck Mikhailow Rédaction : Jacqueline Duquenne, Ensuite, parce que ces élections et la Emmanuelle Dupuis, Anouck Mikhailow, Nadine Nouy, Céline Savina Crédit photo : Ville de Douarnenez sauf mention contraire DZ Mag janvier février mars 2020 Couverture : Gildas Hémon 4e de couverture : illustration Fabienne Cinquin / PAO Mat Pellzo Création maquette et mise en page : Acis&Galate Régie publicitaire : Agence Bergame (Brest) Impression : Imprimerie du commerce sur papier PEFC Distribution : Action services (Douarnenez) Tirage : 9 800 exemplaires Dépôt légal : No 30 du 1er trimestre 2020 3
Retour en images 2 1 Le Père Noël existe, nous l’avons rencontré ! La tempête l’a empêché d’arriver par la mer, mais loin d’être découragé, le bonhomme rouge est parti gaiement à la découverte de la ville. Il s’est promené en calèche dans les quartiers (1), s’est reposé dans un coin de forêt près du Bolomig (2), est allé écouter un concert joué en son honneur par les élèves de l’Ecole de musique à la salle des fêtes (3). Là, il a assisté à un spectacle contes, puis de magie (4 et 5). Il a même rencontré un étrange Monsieur Poisson (6), mais rien d’étonnant dans la cité Penn Sardin ! Dans la ville tout le monde avait préparé sa venue, les vitrines étaient soignées, un petit village de yourtes s’était installé place de l’Enfer et partout les lumières scintillaient (7), jusque 7 dans les Halles (8), où le gourmand a pu se régaler de saveurs du cru. C’est sûr, il reviendra nous rendre visite ! 5 DZ Mag janvier février mars 2020 © Gildas Hémon 4
La Ville Travaux les chantiers en cours le complexe de tennis à Ploaré, le futur complexe de tennis devrait ouvrir au printemps 2020, après 1 an de travaux. le lotissement communal Les deux sinistres subis par le chantier de Kerstrat à l’automne ont retardé sa livraison d’environ un mois, mais n’ont pas eu d’impact financier (les coûts étant Les Hauts-du-Ris, le lotisse- de stationnement. Des parkings sup- portés par les entreprises prestataires). ment aménagé par la Ville de plémentaires collectifs sont aménagés Pour l’heure, la structure centrale est Douarnenez au lieu dit Kerstrat, est pour les visiteurs. Une voie verte, bordée couverte de son bardage en camaïeu désormais prêt à accueillir les premières de ganivelles, traverse le lotissement de gris. Elle accueillera deux terrains de maisons. La viabilisation des terrains et chemine jusqu’à la plage du Ris. Un tennis et un club-house, dont les amé- est achevée : tous les branchements de parc central d’environ 1 000 m² accueil- nagements intérieurs vont commencer réseaux sont effectués (eau, électricité, lera une aire de pétanque et des tables en janvier. télécom), les voies sont tracées et les de jeu. à l’extérieur, derrière la piscine munici- terrains délimités. pale, deux autres terrains de tennis et à ce jour, 13 compromis de vente ont un terrain de padel vont être construits été déposés, dont 10 sont déjà assortis au cours des prochains mois, en fonc- de demandes de permis de construire. tion des aléas météorologiques. 35 lots sont encore disponibles à la Dernière phase du chantier, les aména- vente, dont le prix est de 68 € ou 75 € gements paysagers vont s’étirer jusqu’à TTC le m2 selon l’emplacement et le pratique l’été. Sur un projet de l’agence A-MAR type d’architecture admis. Afin de ga- Visualisez le plan du (Douarnenez), ils comprendront une rantir une certaine cohérence architec- lotissement et les lots aire de jeux pour enfants, une table de turale, les Hauts-du-Ris ont été divisés en vente sur pique-nique, des terrains de pétanque DZ Mag janvier février mars 2020 www.mairie-douarnenez.fr, en trois zones regroupant chacune un rubrique mairie / grands projets et un cheminement jusqu’au bois de type d’habitat : traditionnel, contempo- Contact : Service affaires Coataner. à l’entrée du complexe, un rain, ou les deux mêlés. immobilières, Services parking en dalles engazonnées d’une Chaque lot, d’une superficie moyenne techniques municipaux, trentaine de places profitera à l’en- de 500 m², est pourvu de deux places route de Brest, semble du quartier. 29100 Douarnenez. Tél. : 02 98 60 26 12 Mail : corinne.troadec @mairie-douarnenez.fr COÛT DU PROJET 1 250 000 € Ht 6
La première tranche de travaux de la rue Maréchal Foch s’est achevée en juillet 2019. signalisation directionnelle Depuis septembre 2018, Douarnenez Communauté renouvelle progressivement la signa- lisation directionnelle sur l’ensemble du territoire. C’est chose faite pour le centre-ville de Douarnenez et Tréboul. Suivront en 2020, Ploaré, Pouldavid et la commune du Juch. Puis les communes de Kerlaz, Pouldergat et Poullan-sur-Mer courant 2021. Au total, plus de 1 600 panneaux et 2 kilomètres de mâts vont être mis en place. Un chantier rendu nécessaire par la vétusté des panneaux, un nombre trop important d’informations sur certains carrefours, une incohérence dans certains jalonnements, une multiplicité de couleurs et de types de texte ou encore le développement de publicités rue maréchal foch « sauvages ». Quatre panneaux « Relais Informations Services » ont également été installés à Tréboul, les travaux la reprise de l’arrêt de bus pour à proximité des zones de passages : en cours dans la rue une accessibilité aux personnes à parking du Centre, place Édouard-Vail- Maréchal Foch vont se poursuivre mobilité réduite. lant, place des Quatre-Frères-Kerivel et jusqu’en juin. Il s’agit de la Le parking du square Cheffer sera au carrefour entre la rue du Coulinec et deuxième tranche d’un vaste lui aussi repris d’ici le mois de juin, la rue des Sables-Blancs. Ils indiquent chantier de voirie piloté par avec onze places de stationne- sur plan la localisation des sites touris- Douarnenez Communauté. La ment, des containers enterrés et tiques du territoire. première tranche s’est achevée en certains arbres remplacés. juillet 2019, donnant place à une MOnTAnT * Dans une zone de rencontre, la vitesse des zone de rencontre* entre la rue véhicules est limitée à 20 km/h. Les piétons DES TRAVAUX Saint-Jean et la rue Antoine Nau. sont prioritaires et peuvent circuler librement 265 000 € Ht, dont 120 000 € sont sur la chaussée. De fait, la présence de trottoirs Depuis septembre 2019, le n’est plus une nécessité et peut laisser place à financés par l’État via le dispositif de d’autres types d’aménagements. dotation de soutien à l’investissement deuxième tronçon traité s’étend de la rue Antoine Nau à la rue public local. des FFI. Les travaux de réseaux sont d’ores et déjà terminés : eaux pluviales, eaux usées et effacement des réseaux aériens. L’étape suivante, l’aménagement de la voirie en zone de rencontre*, démarrera en mars. Auparavant, les mois de janvier et février seront consacrés à la place Robert le Goff DZ Mag janvier février mars 2020 et la rue Saint-Jean. Le projet comprend la réfection de la voirie, la mise en valeur du calvaire, le marquage du stationnement et 7
La Ville 1 2 3 Mobilité L’accessibilité progresse à Douarnenez Rendre les établissements communaux Recevant du Public (ERP) accessibles aux personnes handicapées d’ici 2024, c’est l’objectif que la loi impose à toutes les villes. à Douarnenez, 60 ERP sont concernés. Le point sur l’avancement des aménagements. La phase 1 est terminée (2016-2018) Pendant cette première phase de travaux, environ 1/3 des Établissements Service bâtiment de la Ville. « Et ce communaux Recevant du Public a été traité. qu’on peut améliorer pour une Personne à Mobilité Réduite (PMR), au « Nous avons d’abord réalisé Des aménagements utiles final, tout le monde en bénéficie. en interne un diagnostic des à tous Un trottoir ou un carrefour conforme bâtiments prenant en compte l’en- « Les travaux d’accessibilité ne sont profitera au fauteuil roulant autant semble des handicaps, afin de repérer pas toujours spectaculaires, parfois qu’à la poussette. » les non-conformités. Sur cette base, les de petits aménagements, des détails, Quel que soit le bâtiment, la nature des adaptations à apporter à chaque site vont faciliter grandement la vie d’une travaux et des aménagements ne varie ont été recensées dans l’Ad’Ap (Agenda personne handicapée » précise pas. à l’extérieur, les places de station- d’Accessibilité Programmée). L’ensemble Germain Blouet, chargé d’études au nement réservées aux PMR sont créées de l’opération a été divisé en trois au plus près des entrées. à l’intérieur, phases de trois ans », précise Isabelle les portes doivent être suffisamment Barré, directrice du Service bâtiment. larges pour permettre le passage d’un Au cours de la première phase, la mairie, fauteuil roulant, les sas assez vastes l’accueil de jour gériatrique, le gymnase pour leur giration. Pour les sanitaires, DZ Mag janvier février mars 2020 Jean-Marie Le Bris, les écoles Jules Verne des w.c. adaptés, spacieux, sont instal- et Laënnec, le parvis de l’église Saint- lés. Dans le but d’améliorer le confort Herlé ont notamment été adaptés. des personnes malvoyantes, l’éclairage « La problématique de l’accessibilité doit être suffisant. Des bandes podo- est maintenant bien ancrée, toujours tactiles signalent un escalier ou une présente à l’esprit des agents pour les entrée, des mains courantes facilitent travaux d’entretien ou de rénovation Rampe, garde-corps, signalétique adaptée, la montée d’un escalier. Les murs des bâtiments communaux. » changement des portes et abaissement du et portes, poignées et interrupteurs seuil d’entrée ont rendu l’accueil de jour gériatrique plus confortable pour ses usagers. doivent être contrastés. 8
La phase 2 Douarnenez possède se prépare grand nombre un très (2019-2021) d’Établissements Recevant du Public : salles de sport, mairie, La deuxième phase de l’Ad’Ap est entamée, services techniques, la liste des bâtiments ciblés est arrêtée, les Port-musée, études et appels d’offres seront lancés en Médiathèque, Centre 2020 pour une réalisation en 2021. nautique, écoles, La création de deux ascenseurs, l’un Centre des arts, MJC, au Centre des arts et l’autre à l’école églises, Plomarc’h… François Guillou, constituera En signant l’Agenda d’Accessibilité l’essentiel de cette nouvelle phase. Programmée (Ad’Ap) en 2016, la ville Un effort aussi pour s’est engagée les transports à consacrer Améliorer les transports publics pour les pendant 9 ans 130 000 € chaque personnes ayant des difficultés de mobilité année à l’amélioration est un autre volet de l’accessibilité auquel la de l’accessibilité de Ville s’est attelé. « Les bus sont maintenant ses bâtiments publics. tous dotés de dispositifs visuels et sonores Malgré l’ampleur de ce 1) Le porche sud de l’église Saint-Herlé a été budget, la commune se nivelé pour une circulation fluide des personnes pour annoncer les arrêts. Sur les 93 arrêts que compte la Ville, 55 sont normalisés : le trottoir doit de répondre à ses à mobilité réduite. obligations. 2) Le véhicule Tud Plus est adapté au transport est surélevé permettant au bus de sortir une Les transports ne sont de fauteuils roulants. Les trajets se font à la rampe d’accès pour les fauteuils roulants. pas en reste, nous demande, sur réservation. Des bandes de vigilance indiquent aux mal- poursuivons aussi la 3) Accéder aux différents services de la mairie voyants la proximité du bord du trottoir » pré- normalisation des est beaucoup plus aisé depuis que l’ensemble du arrêts de bus à raison cise Thierry Vincent, en charge des transports bâtiment a été normalisé. d’un investissement urbains à la Ville de Douarnenez. de 100 000 € par an et innovons avec Tud Plus, Déplacez-vous à votre guise service de transport avec Tud Plus à la demande, spécifique Que vous souffriez d’un handicap permanent au handicap. ou temporaire, vous pouvez, pour le prix d’un Car la perte de mobilité, ticket de bus, vous rendre où vous le souhai- même temporaire, ne tez, à l’heure que vous souhaitez, dans un doit pas être un frein à Marc Dufeil s’investit véhicule adapté. Le service Tud Plus fonc- l’autonomie et à la vie pour la mobilité des tionne du lundi au vendredi de 7h30 à 19h et sociale. » Michel Balannec, handicapés le samedi de 8h30 à 17h ( Inscription préalable Adjoint délégué à Tétraplégique suite à un accident auprès du CCAS. Réservations au plus tard la l’urbanisme survenu en 1988, Marc Dufeil milite pour de veille avant 16h au 02 98 54 40 15). meilleures conditions de vie des handicapés dans la ville. « Je vis à Douarnenez depuis 18 ans, j’y ai vu une belle évolution. Mais on Le volet voirie peut encore mieux faire ». Au sein de la Côté voirie, Douarnenez Communauté Commission accessibilité de Douarnenez pilote les Plans de mise en Accessibilité de Communauté, Marc Dufeil consulte les la Voirie et des aménagements des Espaces projets d’aménagements et n’hésite publics (PAVE) sur les cinq communes pas à se rendre sur place afin de tester du Pays de Douarnenez. Il s’agit de traiter les l’accessibilité d’un espace public. DZ Mag janvier février mars 2020 Il évalue aussi les hôtels, campings ou gîtes obstacles à la mobilité dans la rue : trottoirs, candidats au label Tourisme et Handicap. mobilier urbain ou marquages au sol non à Douarnenez, il déplore les pavés autour adaptés par exemple. des Halles, ou les commerces qui empiètent Les aménagements sont réalisés en fonction trop sur les trottoirs, mais se félicite des de la fréquentation de la zone et de l’impor- nouveaux aménagements comme les quais tance des travaux. Les récents projets de du Rosmeur et du service Tud Plus. voirie prennent naturellement en compte les questions d’accessibilité. 9
La Ville Initiatives solidaires la ville cherche des bénévoles Dans certaines de ses missions sociales et éducatives, la ville développe des services où un coup de pouce de bénévoles est le bienvenu. Lénaïg, Nicolas, Sonia épicerie sociale et Karine, référents scolaires, accueillent les C’est une petite épicerie, située rue Ernest Renan, où enfants lors des temps le Centre communal d’action sociale (CCAS) accueille d’accompagnement depuis 2012 des personnes bénéficiaires des minima scolaire, avec l’aide de bénévoles. sociaux, pour une aide alimentaire temporaire. « Les denrées alimentaires sont fournies par la Banque alimentaire et des produits d’hygiène issus de la collecte annuelle. Une grande surface > Contact : nous donne aussi des produits dont CCAS les dates sont très courtes, et quelques 8, rue Ernest Renan boulangeries du pain de la veille et même Tél. : 02 98 74 46 21 Ouverture aux des baguettes fraîches » précise Muriel bénéficiaires : Porsmoguer, gérante de l’épicerie sociale. mardi : 9h30-11h30 « Une moyenne de 150 personnes fré- et jeudi : 14h-16h quente régulièrement le local, avec une petite hausse l’été, lorsque les Restos du accompagnement scolaire Cœur tournent au ralenti. » L’épicerie sociale s’appuie sur l’aide précieuse L’accompagnement scolaire, déjà proposé à de 6 bénévoles, des retraités au grand cœur, dont Kerguesten et Pouldavid par la MJC, et à Kermarron le travail consiste à aller avec un camion de la Ville par la Maison solidaire, peut maintenant chercher les produits à la Banque alimentaire à profiter aux enfants du centre-ville. Une > Pratique : Quimper, décharger, stocker, mettre en rayon, nouvelle antenne du Contrat Local Accompagnement étiqueter, tenir la caisse lors des heures d’ouverture. scolaire centre-ville d’Accompagnement à la Scolarité (CLAS*) Et partager café et petits gâteaux avec les usagers Chaque lundi, s’est ouverte au Service éducation, dans pour que les courses à l’épicerie sociale soient aussi 17h-18h30 (en ses locaux neufs du Centre Estienne période scolaire) des moments de convivialité. d’Orves. Les enfants accueillis sont orientés De nouvelles recrues sont recherchées pour com- par les enseignants des classes élémen- Service éducation pléter l’équipe de bénévoles. N’hésitez pas à vous taires (du CP au CM2), qui repèrent des 2 bis, Centre manifester auprès du CCAS si vous êtes intéressé. difficultés diverses, scolaires ou familiales. Estienne d’Orves Ce sont ensuite les référents scolaires qui (rue Ernest Renan) assurent l’animation de ces temps Tél. : 02 98 74 46 29 d’accompagnement, autour d’un goûter et d’une aide aux devoirs. Ils per- mettent aussi aux enfants de s’ouvrir et Les bénévoles sont s’épanouir à travers des activités culturelles. indispensables au Enfin, le lien avec les familles est primordial, fonctionnement de DZ Mag janvier février mars 2020 pour échanger sur la relation parents/enfants l’épicerie sociale. et contribuer tous ensemble au bien être de l’enfant. Si vous êtes motivé pour rejoindre les réfé- rents scolaires dans cette mission, faites-vous connaître auprès du Service éducation. * Le Contrat Local d’Accompagnement à la Scolarité est un dis- positif soutenu par la CAF et l’Éducation nationale qui s’appuie sur la Charte nationale de l’accompagnement à la scolarité. 10
© Jacqueline Duquenne Qualité des eaux Quelles actions pour la plage du Ris ? Bien que fermée à la baignade la saison dernière, la plage du Ris a fait l’objet d’une grande attention, avec l’espoir d’une réouverture au printemps 2020. La décision revient à la Préfecture, qui se prononcera dans les semaines à venir. Un point joue en notre faveur : les analyses réalisées par l’Agence Régionale de Santé (ARS) durant la saison 2019 permettent à la plage du Ris de retrouver un classement de qualité suffisante. Mais le verdict de la Préfecture l’assainissement collectif et non collectif. 39 points de prélèvements ont été dépendra avant tout des actions Le suivi de la qualité des eaux pluviales répartis sur le Névet et ses principaux que la Ville et ses partenaires mènent aux exutoires donnant sur la plage du Ris affluents pour analyser la qualité bacté- pour améliorer la qualité des eaux de bai- a révélé des taux bactériologiques dans la riologique du cours d’eau. Les résultats, gnade du site, et de leurs engagements norme pour des eaux pluviales. recoupés avec la localisation des usages pour les années à venir. Le contrôle des branchements assainisse- (urbanisation, assainissement et agricul- ment collectif a permis de relever 33 cas ture) et la connaissance des pratiques, Prévention de non-conformités, dont 12 ont déjà ont permis d’élaborer des hypothèses Du 15 juin au 15 septembre 2019, la Ville a été mis aux normes par les particuliers. quant aux sources de pollution. Ces intensifié sa campagne d’analyse des eaux 7 habitations raccordées à des systèmes hypothèses doivent maintenant être de baignade. Elle a également initié un d’assainissement non collectif non confortées et complétées par de nou- protocole spécifique, lors de fortes pluies, conformes ont fait l’objet d’une surveil- veaux suivis engagés en 2020. consistant à effectuer des prélèvements lance renforcée. En 2020, toutes les 4 h, pendant 48 h. De plus, le Douarnenez Communauté va poursuivre Faire évoluer les pratiques paramètre conductivité* a été intégré à ses investigations sur Douarnenez et agricoles ses analyses pour améliorer l’anticipation mener des campagnes similaires de L’impact du piétinement des cours d’eau des pics de pollution. contrôles sur les communes du Juch et de par les bovins est connu depuis 2010. La révision du profil de baignade du Kerlaz, ainsi que sur la station d’épuration Dès la saison 2019, les éleveurs concernés Ris, confiée à un bureau d’étude indé- par lagunage du Juch. ont été mis en demeure de résoudre ces pendant, va prochainement intégrer situations polluantes. l’ensemble des données recueillies en Identifier les origines de la L’EPAB a animé une action de mise 2019, les analyser, et proposer des procé- pollution en place de dispositifs d’abreuvement dures de fermetures préventives pour la l’Etablissement public de gestion et auprès des éleveurs. Leur mobilisation saison prochaine. d’aménagement de la baie de Douarne- a abouti à l’installation de 31 points En 2020, la Ville continue de profes- nez (EPAB) travaille à l’échelle du bassin d’abreuvement sur tout le bassin versant sionnaliser ses pratiques en investissant versant, pour comprendre où se situent du Ris. Les effets de ces aménagements dans une bouée autonome connectée les sources de contaminations et com- seront mesurés par les analyses prévues qui transmettra en temps réel le taux de ment elles se propagent dans les cours en 2020. conductivité, et va installer aux Services d’eau avant d’arriver à la plage. DZ Mag janvier février mars 2020 techniques un laboratoire dédié aux analyses réalisées en interne. En collectant des données, l’objectif de la Ville est d’être Les réseaux à la loupe capable de prévoir avec fiabilité chaque fois que la zone de Le Service des eaux et de l’assainissement baignade connaîtra une hausse bactériologique, et dans quelles proportions. En conséquence, elle fermera la plage à la baignade de Douarnenez Communauté a porté ses uniquement lorsque ce sera nécessaire, le temps voulu pour actions sur deux volets : les eaux pluviales, recouvrer une eau de qualité conforme. » * La conductivité de l’eau (soit sa capacité à Henri Caradec conduire l’électricité), permet de mesurer son taux de salinité. adjoint à l’environnement 11
La Ville Week-ends et jours fériés : l’offre médicale étoffée L’association SOS médecins assure désormais des permanences au Centre hospitalier Michel Mazéas pour renforcer la continuité des soins sur le territoire. Les consultations ont lieu le samedi de 12h à 20h, le dimanche et les jours fériés de 8h à 20h, sur rendez-vous. Contact sos médecins : 3624 ou 0 825 569 669 Cette nouvelle offre vient compléter le dispositif de permanence médicale (médecin de garde) déjà en place la nuit, de 20h à 8h, les week-ends, les jours fériés, et coordonné par le médecin régulateur. Contact : 15 éleCtions : s’inCrire Pour Voter Les prochaines élections municipales se dérouleront les dimanches 15 et 22 mars 2020. Pour voter, il faut avoir 18 ans, être inscrit sur les listes électorales et être en possession de vos droits civiques. Il faut également posséder la nationalité française ou bien celle d’un pays membre de l’Union européenne. Vous pouvez vous inscrire sur les listes électorales jusqu’au 7 février 2020. Vos billets pour temps Fêtes à prix réduits Du 15 au 19 juillet, plusieurs centaines de voiliers traditionnels et artistes des quatre coins du monde seront à Douarnenez pour un spectacle riche en couleurs. La billetterie de Temps Fêtes est déjà ouverte. Profitez d’un tarif attractif en prévente sur les Pass 5 jours à 20 euros, valable jusqu’au 31 mai. Mémo Prix du livre jeunesse : lisez ! De nouVeaux Bus Votez ! en CirCulation L’équipe de la Un bus hybride et trois minibus ont remplacé la Médiathèque flotte du réseau de transport public TUD’Bus. a dévoilé le 14 Ces véhicules, moins polluants, sont aussi mieux novembre dernier les adaptés à la jauge des passagers. Le nouveau bus livres sélectionnés de 86 places a été affecté à la ligne 2, fortement pour le prix du Livre fréquentée. Jeunesse de Douarnenez. Vous DZ Mag janvier février mars 2020 pouvez maintenant emprunter ces ouvrages ou les lire sur place à la Médiathèque et noter vos avis et coups de cœur dans les pages du livret édité pour l’occasion. Les votes seront ouverts du 20 mai au 10 juin. toutes les infos sur www.mairie-douarnenez.fr / rubrique loisirs/culture/médiathèque 12
Accueil des nouveaux arrivants Les nouveaux habitants de Douarnenez, arrivés au cours de l’année 2019, seront invités par la Ville à une réception au printemps. Vous pouvez d’ores et déjà vous inscrire auprès du Service communication. Le programme de cet accueil vous sera dévoilé ultérieurement. Inscriptions : Tel. 02 98 74 46 22 ou 02 98 74 46 23 communication@mairie-douarnenez.fr Vacances solidaires Il arrive que certaines familles rencontrent des difficultés financières pour partir en vacances. L’association Vacances et Familles favorise l’accès aux vacances pour tous, avec des offres de séjours en La BD Les gîte ou camping dans 9 régions chasseurs d’écume de France, financés en partie par récompensée la CAF ou la MSA. L’association L’Académie de Marine décerne s’appuie sur un réseau de chaque année des prix bénévoles et de salariés pour littéraires. Pour l’année 2019, accompagner les familles avant, le prix Album a été attribué à pendant et après leur séjour. la série de bandes dessinées Vacances et Familles tiendra des Les chasseurs d’écume. La permanences à la MJC à partir saga bretonne de François du 4 mars. Debois et Serge Fino explore en 8 albums le quotidien Contact des pêcheurs de sardines de Vacances et Familles Douarnenez face à la marche Antenne du Finistère du progrès et de l’histoire. Tél. : 02 98 86 12 28 07 82 24 78 79 Pour en savoir plus : www.vacancesetfamilles.org Le réseau Océlorn remarqué pour ses innovations Le réseau Océlorn rassemble 12 sociétés indépendantes de transport, dont l’entreprise Le Cœur prestataire à Douarnenez. Le groupe a été élu opérateur de l’année par Mobilité Magazine pour ses initiatives dans le secteur du transport urbain. Le caractère innovant de la billétique sans contact, dont sont équipés les bus de Douarnenez, a été particulièrement remarqué par le jury. Pêche à pied : comment s’informer ? Permis : combien Toute l’information sanitaire des de points ? pêcheurs à pied de loisir en Bretagne DZ Mag janvier février mars 2020 Pour être informé en ligne du retrait est sur pecheapied-responsable.fr. ou de la reconstitution de votre Créé fin 2013 par l’Agence Régionale nombre de points sur votre permis de de Santé, ce site a été entièrement conduire, consultez le site internet rénové : service de géoportail, https://telepoint.fr. Vous y trouverez fonction d’abonnement, adaptation également la liste des centres agréés aux supports mobiles, amélioration par la Préfecture du Finistère autour du contenu éditorial, traduction en de Douarnenez pour suivre un stage de anglais, etc. sensibilisation et récupérer 4 points. 13
Zoom en chiffres 50 associations sportives et nautiques Près de 3 700 pratiquants Le DRAC progresse régulièrement dans le paysage des écoles de Bien d mon s rugby de Bretagne. Une labellisation est ainsi venue récompenser le travail accompli par les © Gildas Hémon 14 éducateurs du club depuis sa création, il y a déjà 10 ans. Depuis 1986, date de création de Fight29, le club a décroché 35 titres de champions et vice-champions de France en combat, light et technique. © Gildas Hémon 14
Le sport, outil d’éveil et de motricité Tout petits, les enfants sont pratiquants et adaptent les activités en appelés à s’exprimer sur les fonction de l’âge. Ainsi, la catégorie des tapis, les terrains, dans l’eau, sur l’eau. Lutins (- de 6 ans) s’amuse à manipuler La maison des jeunes et de la culture les ballons et réalise des ateliers de coor- Douarnenez est réputée (MJC) donne le ton avec des séances dination et de course. Le jeu s’oriente pour son plan d’eau et de gymnastique d’éveil ou récréative progressivement vers le rugby dit clas- ses nombreuses activités parent-bébé (0-6 ans) qui développent sique avec mêlée et plaquage à partir de la motricité et l’équilibre de l’enfant. 9 ans. « Nous insistons particulièrement nautiques. Mais sa palette L’expression rythmique prend ensuite sur le jeu de mouvement et la capacité de sports s’exprime aussi le relais (6-14 ans) au même titre que le des enfants à trouver des solutions pour sur terre et s’adresse à programme multisports qui s’adresse marquer des essais, sans percussion. Le tous, quels que soient l’âge, aux 7-9 ans. rugby éducatif est ainsi très différent le milieu social, la forme de celui que l’on voit à la télévision », Sur les tatamis, les petits sportifs sont précise Jean-Michel Le Hir, coprésident physique et les affinités. accueillis au Baby-do, dès 4 ans, pour du Douarnenez Rugby Athletic Club acquérir une meilleure mobilité et psy- (DRAC). chomotricité et faire leurs premiers pas en judo. Sur les terrains, l’école de rugby démarre également à 4 ans. Deux ans entraîneurs encadrent les 70 jeunes port ! Le sport, pour partager de bons moments L’enfance c’est le temps des co- Pour autant, l’entrée au collège ou au ly- pains et la pratique d’un sport cée signifie un changement de rythme collectif est majoritaire. Les quotidien. Une bonne organisation de offres sont variées puisque 7 clubs se son emploi du temps est essentielle pour partagent ce domaine. Le hand-ball, le assumer études et sport. basket-ball, le volley-ball, le rugby et Depuis 2016, un parcours nautique le football font partie des grands clas- (plongée, surf, voile) est proposé à tous siques qui peuvent se pratiquer dès l’âge les lycéens de St-Blaise grâce à des par- de 5 ou 6 ans grâce aux écoles de sports. tenariats établis avec différentes struc- Le football se taille la part du lion avec tures, dont la Ville de Douarnenez. Les 522 licenciés. à ce titre, Douarnenez est élèves peuvent préparer le diplôme de fière d’accueillir depuis 1986 des équipes moniteur de voile et passer le permis © Claude Maréchal venues du monde entier pour le Mon- bateau. dial Pupilles, tournoi international de L’ANSB, l’association des nageurs sau- football en U13. Lors de cette grande veteurs de la Baie de Douarnenez offre aventure sportive, les deux clubs de foot- aussi une occasion de profiter de l’envi- Deux courses ball (La Stella Maris et les Gas d’Ys) de ronnement naturel de Douarnenez tout urbaines la ville se regroupent pour former une en préparant le BNSSA (Brevet national 1) Premier rendez-vous sportif même équipe. de sécurité et de sauvetage aquatique) de l’année, les Foulées et ouvre ainsi douarnenistes auront lieu le Les filles s’illustrent de plus en plus sur des perspec- 19 janvier pour leur 35e édition. Organisées par les Semelles les terrains, à l’image du basket. « Le bas- tives d’em- douarnenistes, la course de ket a commencé après guerre à Douar- ploi saison- 10 km et la randonnée de 5 km nenez, avec des équipes exclusivement nier comme DZ Mag janvier février mars 2020 empruntent un superbe féminines, rappelle Loïc Raphalen, en- surveillant de parcours maritime. traîneur au Basket Club Douarnenez plage. 2) Le 29 mars, l’association Tréboul (BCDT). Aujourd’hui, les effec- de coureurs Termajis propose le tifs féminins sont variables mais l’en- © Jacqueline Duquenne «Dz Urban trail» , une course de 15 km qui reliera les vie de jouer est intacte ! L’équipe de 4 quartiers de Douarnenez. basket féminine compte 10 seniors et > Inscription pour les 2 courses 8 joueuses U18. Elle évolue en D2. En sur www.klikego.com U11, les équipes sont encore mixtes. » 15
Zoom Le sport pour s’entretenir à l’âge adulte, la vie pro- boxe anglaise). Les pratiquants ap- fessionnelle et la vie fami- liale prennent beaucoup de temps précient l’enseignement de qualité tout autant que le confort offert par ... ou pour garder et les créneaux sportifs peuvent être limités. Côté clubs et associa- la nouvelle Plaine des sports, avec deux rings et une aire spécifique « Découvrir le contact Douarnenez de tions on s’adapte et on ouvre des au combat sur tatamis. Au sein du la mer, c’est Et quand les journées de créneaux en soirée, à l’heure du club Fight 29, quatre moniteurs du bonus ! Le travail ne sont plus qu’un déjeuner (Pilate avec Gym Horizon) diplômés encadrent les séances, où plan d’eau est souvenir, il est bon de prendre soin exceptionnel et la ou encore tôt le matin avec « Les 20 à 35 adultes et ados s’expriment, mise à l’eau très de soi et préserver un lien social. fadas du matin ». Un groupe de parfois en musique, et répètent des confortable », Nombreux sont ceux qui poussent coureurs à pied, qui propose une techniques simples et efficaces. apprécie Dan la porte d’un club de danse de Person, président de sortie chaque matin entre 6h et « Dans une ambiance conviviale, l’association Aviron société car Douarnenez a la chance 7h et certains soirs de la semaine. nous enseignons à travers nos disci- Douarnenez. de recenser deux associations Les circuits et les difficultés varient plines la maîtrise dynamiques, Danse à deux et entre bord de mer et campagne de soi, l’endu- ADDSS. Les 169 adhérents qu’elles mais l’équipe accueille tous les rance, la comba- regroupent se laissent porter par niveaux et leur philosophie reste tivité », énumère les rythmes, du rock, de la rumba, la même : « On part ensemble et Bernard Ponchut, de la valse ou du tango, en cours ou on rentre ensemble. » le président de lors de soirées dansantes. Fight29, égale- La boxe attire aussi de nombreux ment formé à l’ac- adeptes, avec des entraînements compagnement L’influence des émissions de danse proposés en soirée et le week-end. des personnes en à la télé est réelle et les jeunes y Deux clubs proposent l’enseigne- situation de han- sont également sensibles. Sur les ment de différentes boxes : le Ring dicap. 71 adhérents de Danse à deux, Olympique douarneniste (boxe 25 ont entre 6 et 16 ans et au sein anglaise) et Fight 29 (kick-boxing, de l’ADDSS (98 adhérents), l’âge des full-contact, pancrace, self-defense, danseurs va de 19 à 83 ans. Souvent, savate, canne de combat, karaté, danser est une histoire de famille car enfants et parents se retrouvent © Jacqueline Duquenne sur la piste. La transmission de ce patrimoine immatériel se fait natu- rellement et la relève est assurée. Lorsqu’un grand bol d’air s’impose, Douarnenez déroule ses charmes naturels comme un tapis rouge pour de multiples possibilités Pour se rapprocher de la nature... de randonnées en groupe. Gym Horizon, par exemple, propose Mais d’autres disciplines à embarquer pour des sorties des marches deux fois par semaine émergent comme le hoc- de 2h, le samedi après-midi et sur 8 ou 10 km. Sous la conduite de key subaquatique ou la plongée le dimanche matin. « L’aviron, Jean-Pierre Kernours, organisateur sportive en piscine. Le Douar- c’est avant tout un sport complet, des circuits depuis 15 ans, une tren- nenez Aqua Club (DAC) propose mixte, accessible à tous, appré- taine de randonneurs cheminent même cette année une activité cie Daniel Person, président de sur les sentiers du cap Sizun et du de biologie subaquatique, une l’association Aviron Douarnenez. Pays de Douarnenez. C’est l’occa- discipline qui allie performance C’est une discipline de coordina- sion pour eux de tisser des amitiés DZ Mag janvier février mars 2020 sportive et connaissance des es- tion qui n’est en aucun cas contre- tout en se maintenant en forme. pèces du monde sous-marin. Seize indiquée lorsque l’on souffre de heures de cours théoriques et tendinites ou de lombalgies et quatre plongées sont nécessaires qui réconcilie les personnes avec pour obtenir le premier niveau. l’eau. » De la côte ou de la mer, la baie de Douarnenez se découvre inlassa- blement. Le club d’aviron invite tous les amoureux de nature 16
© Gildas Hémon Comment la Ville accompagne les clubs sportifs ? Elle leur donne les moyens Les danses de d’exister et d’agir en les société allient plaisir et activité accompagnant financièrement physique et se et matériellement, grâce au pratiquent aussi nombreuses structures mises à bien en cours qu’en disposition. Les salles : la salle soirées dansantes. multisports de la Subventions Plaine des Sports, 80 000 € : montant total des l’Espace Jules Verne. subventions accordées aux clubs © Gildas Hémon L’escalade sportifs (hors nautisme) pour Les gymnases : comptabilise dès l’année 2019. Jean-Marie Le Bris sa première année et Jules Verne. 170 adhérents. équipements Cette nouvelle à ce jour, deux salles, deux Les stades : discipline, gymnases,, cinq stades et une Xavier Trellu, Henri née grâce à la piscine sont gérés par le Service Guichaoua, Pénity, construction des sports. Pour entretenir ces Jean Lesteven de la Plaine des équipements, cinq agents à temps et Kervignac. sports, attire des plein et un responsable logistique sportifs de tous La piscine municipale et maintenance forment la cellule niveaux : sur « stades et salles ». Le rôle de Structures en libre 96 adultes inscrits, ces agents est de veiller au bon service : le terrain une cinquantaine fonctionnement des installations multisports de sont des débutants. et de répondre dans l’urgence aux Poudavid, le plateau petits travaux. Le nettoyage des sportif de Kermarron, vestiaires, sanitaires et l’entretien les skate parcs des surfaces de jeu (tracer et (Ploaré, Pouldavid, débroussailler les terrains) est Tréboul), les cours de également de leur ressort. Au plus tennis proches du près des utilisateurs, les agents stade Xavier Trellu, sont aussi là pour renseigner et le parcours sportif le sécuriser. long du sentier côtier. Un taux d’occupation maximum DZ Mag janvier février mars 2020 La Plaine des sports, mise en service il y a trois mois, accueille plus de 1 800 personnes chaque semaine. L’occupation des autres salles varie selon les semaines, mais en période scolaire le gymnase Jean-Marie Le Bris est occupé à 100 % et la salle Jules Verne utilisée également à plus de 95 % de 8h à 22h. Les stades ont une fréquentation globale hebdomadaire de plus de 80 heures. 17
Zoom Yunna rognant, lilouenn Burel, lucie Bleno et cécilia 3 QUESTIOnS à Wawrzyniak Bertrand poulmarc’h, adjoint au maire, délégué aux sports et au nautisme. premières en catégorie régionale 13 et moins et cinquièmes en finale comment regroupement de gymnastique définissez-vous la rythmique. politique sportive Elles ont entre 11 et 13 ans et s’adonnent de la ville ? Douarnenez possède, de à la gymnastique rythmique (GR) depuis par son histoire, un 4 à 7 ans à la Stella Maris. Toutes les lien très fort avec le quatre forment un ensemble joyeux et sport. Le souhait de passionné qui ne rechigne pas devant la municipalité est les heures d’entraînements. Le résultat d’offrir au plus grand est là ! Yunna, Lilouenn, Lucie et Cécilia nombre des activités sportives variées, dans sont médaillées et fières de leurs efforts des conditions optimales. Les récompensés. Musique, rythme, ruban, derniers équipements livrés ballon, massues, elles aiment tout ! Avec ou à livrer prochainement une petite préférence (centre nautique, salle mul- pour le cerceau. tisports, complexe de tennis, Leurs niveaux sont centre aquatique) répondent complémentaires et à cette volonté politique forte. Si nous voulons que s’accordent parfaite- Douarnenez reste attractive, ment. Les jeunes filles nous devons maintenir et ne se fréquentaient encourager l’offre de loisirs pas avant la GR, elles pour les familles. étudient dans des col- lèges différents, mais Quels sont aujourd’hui les aujourd’hui, elles sont nouveaux enjeux ? Les enjeux sont notam- amies et dégagent une ment d’inciter les jeunes à énergie positive. la pratique sportive. La Ville a créé une École municipale jason grandry des sports il y a deux ans, où 31 ans, vice-champion de france les enfants peuvent tester senior handisport en judo. jade strullu, rémi castrec, 5 disciplines différentes et s’inscrire par la suite dura- Jason Grandry est un sportif imposant Kerian courrot et anna blement dans la pratique d’1m80 et 109 kilos. Privé de la vue de- ploquin-Kerourédan sportive de leur choix. puis l’enfance, Jason a pourtant choisi médaillés d’or des championnats Autre public, autre enjeu, de de faire du judo dès l’âge de 5 ans. Il régionaux jeunes de natation santé publique : accompa- n’a jamais considéré son handicap Rigueur, passion et autonomie, voilà ce qui gner les moins jeunes dans la comme un frein à sa passion. Au caractérise Anna (11 ans), Rémi (12 ans), Jade reprise ou la poursuite d’une contraire ! Courageux et ambitieux, (12 ans) et Kerian (12 ans). Entre études et activité sportive afin de rester en bonne forme le plus long- il s’entraîne sans relâche jusqu’à 10h longueurs, les jeunes compétiteurs doivent temps possible. Initiée par par jour pour atteindre l’excellence faire preuve au quotidien de discipline et la municipalité, la démarche et rejoint 1 à 2 fois par mois l’élite d’organisation, sans négliger la notion de « sport-santé » à destination française pour des entraînements. plaisir ! Pour décrocher des médailles, ils des personnes seniors va En ligne de mire, les jeux paralym- s’entraînent au sein du club Douarnenez dans ce sens. piques de 2020 et Paris 2024 ! « Il faut Natation entre 1h et 1h30 tous les soirs toujours être dans la progression et après le collège et 3h le mercredi après- Quelles sont les valeurs véhiculées par le sport ? surtout se faire plaisir, répète-t-il. midi. Certains d’entre eux, scolarisés au Des valeurs citoyennes, Le judo m’a appris le respect et à ne Lycée Jean-Marie Le Bris, bénéficient éducatives et pédagogiques : jamais abandonner ». d’horaires aménagés. L’ambiance du club DZ Mag janvier février mars 2020 confiance en soi, respect des est chaleureuse et malgré l’exigence de la autres, goût de l’effort, esprit de cohésion et de solidarité. ils sont discipline, les jeunes sportifs sont motivés et assidus. Pour Julien Lacombe, leur entraî- médaillés Enfin, le sport est un puis- sant vecteur d’intégration. neur : « Tous les 4 iront loin, ils ont déjà un très bon niveau. La rigueur et la volonté dont ils font preuve à chaque entraînement se retrouvent dans leurs résultats scolaires. Ils sont aussi de très bons élèves ! ». 18
Vous pouvez aussi lire