Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille

La page est créée Florian Allain
 
CONTINUER À LIRE
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
SELECTION 2017

   Voyages
                                                       ■   RÉVEILLONS
                                       ■   SÉJOURS ÉTRANGERS
                                                   ■   MINI-SÉJOURS
                                                        ET JOURNÉES

           COM ITE D’ACTION S OCI ALE DE LA VILLE DE M ARSE I LLE
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
C
                                                         omme chaque année, la Commission des Vacances a souhaité
                                                         apporter aux bénéficiaires du CAS tous les ingrédients pour
                                                         passer des moments que nous espérons inoubliables.
  Un large choix de séjours, mini-séjours et circuits ont été sélectionnés pour poursuivre la tradition
  de dépaysement et de rêves.
  Varier les horizons en passant du conte de fée en Laponie, à la découverte des réserves africaines,
  à la jungle amazonienne, aux temples et villages indonésiens ou encore au paradis tropical des
  paysages sauvages panaméen, telle est l'ambition toujours renouvelée de l'équipe des Vacances
  du CAS.
  Attentif à vos souhaits, le CAS a également pensé à votre réveillon à Marseille mais aussi en
  Espagne tant plébiscitée !
  N'oublions pas un petit clin d'oeil du CAS à « Marseille Capitale du Sport 2017 » avec deux journées
  sportives (canyoning dans le Verdon et VTT à Porquerolles) ainsi qu’un week-end ski à Orcières.

  Découvrez, profitez et continuez à rêver...

                                                                                                   Patrick RUE
                                                                                                   Vice-Président du CAS
                           Bruno GILLES                                                            Secrétaire Général Force Ouvrière
                           Président du CAS                                                        des Territoriaux de la Ville de Marseille
                           Sénateur des Bouches-du-Rhône                                           et de la Communauté Urbaine
                           Maire des 4e et 5e Arr. de Marseille                                    Marseille Provence Métropole
Sommaire

         Les Voyages                               pages
         Afrique du Sud                                4
         Brésil                                        6
         Indonésie                                     8
         Laponie                                      10           DATES D’INSCRIPTIONS
         New York                                     12
         Panama                                       14             Voyages et Réveillons
         Les Pouilles                                 16             du 17 au 27 mai 2016
         Les Réveillons
         Espagne                                         20          Mini-séjours et Journées

                                                                     i
         Marseille                                       21          du 15 au 25 novembre 2016
         Les Mini Séjours
         Fête du lac d’Annecy                            24
         Les lacs italiens                               25
         Lisbonne                                        26                          Les forums d’informations auront lieu
         Port Aventura                                   27                          dans les locaux du CAS le :
         Prague Marché de Noël                           28                          • Pour les VOYAGES et RÉVEILLONS
         Week-end ski à Orcières                         29                            le mardi 10 mai 2016 de 9h à 16h30
                                                                                  eau
         Les Journées                                                         Nouv •    Pour les MINI SÉJOURS et JOURNÉES
         Nîmes                                           30                             le mardi 8 novembre 2016 de 9h à 16h30
         Les grands jeux romains
                                                                     Nos partenaires voyagistes seront présents pour vous renseigner
         Porquerolles                                    31          et répondre à vos questions. N’hésitez pas à venir les consulter.
         Rallye VTT
         Verdon                                          32
         Canyoning
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
les voyages
                                                                                                               UM
                                                                                                          OR

                                                                                                    F
                                                                                                               I
                                                                                                          MARDAI
                                                                                                          10 M 6

MODALITÉS PRATIQUES
                                                                                                                     ON
                                                                                                           201

                                                                                                                    TI
                                                                                                   D

                                                                                                       IN
                                                                                                            FORMA
                                                                                                      ’

INSCRIPTIONS : entre le 17 et 27 mai 2016                       RÉUNION D'INFORMATIONS :
(par ordre d’arrivée - Priorité aux agents non partis en 2016   Une réunion d'informations sera organisée avant votre
jusqu’au 20 mai inclus).                                        départ avec le voyagiste. Une convocation vous sera
2 possibilités vous sont offertes pour nous faire parvenir      adressée.
vos inscriptions :
• Dépôt du bulletin (page 18) dûment rempli, daté et signé      Retrouvez toutes les dates sur le site :
  (acte d'engagement) et accompagné du chèque d'acompte         www.cas-marseille
  représentant la 1ère mensualité du séjour, au Pôle Va-        dans la rubrique “vacances/réunions d'informations”.
  cances du CAS, à partir du 17 mai 2016 à 8h30. Un nu-
  méro d'ordre vous sera attribué.
• Envoi par courrier postal, interne ou dépôt dans boite aux
  lettres du CAS.
• Les bulletins reçus avant le 17 mai 2016 seront enregistrés    RAPPEL : chaque agent a droit à un voyage
  le premier jour à 13h.                                                      par an au tarif agent

INSCRIPTIONS DÉFINITIVES ET MODALITÉS

                                                                 Votre Avis nous intéresse !
DE PAIEMENT :
• Votre contrat de réservation adressé fin juin avec votre
  1ère facture (à conserver) vous engage. (Attention aux
                                                                     Quel que soit le séjour que vous avez effectué,
  conditions d'annulation spécifiques de votre séjour qui
  mentionnent les pénalités de l'agence).                            pensez à nous faire retour de vos appréciations
                                                                     en remplissant l'imprimé disponible au CAS
• Le nombre de mensualités, indiqué sur votre contrat
                                                                     ou sur notre site.
  (calculés en fonction de la date du départ) devra être

                                                                 Bon à savoir... Dernière minute
  respecté.
• Le chèque d'acompte joint au bulletin représentant
  la 1ère mensualité sera encaissé fin juin.
• Les autres mensualités devront être impérativement                 En cours d'année, consultez notre site ou l'espace
  réglées le 1er de chaque mois à compter du 1er août 2016.          vacances sur les places disponibles.
• Le solde : au plus tard 1 mois avant votre départ.

                                                           3
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
Catalogue CAS - 2017

                                                                                                                            Prixnt
2017V 01       Merveille de l’Afrique du Sud                                                                                ag e
                                                                                                                                  €
               Du 13 au 24 février* / du 23 octobre au 3 novembre 2017*                                                     1800

               (sous réserve de confirmation des plans de vols 2017)
               *vacances scolaires

               Circuit de 12 jours / 9 nuits
                   er
                                                                                          Périodes                               Prix “Agent” Prix “Invité”
                 1       Jour
                                Marseille/Cape Town                                       Du 13 au 24 février 2017                 1800 €          2150 €
               Rendez-vous à l’aéroport de départ. Envol à destination de Cape            Du 23 octobre au 3 novembre 2017         1800 €          2150 €
               Town sur vols réguliers via une escale.
                                                                                          Enfant - 2/10 ans                        1625 €          1975 €
                     e
                 2 Jour Cape Town                                                         Enfant 11/17 ans                          1745 €         2095 €
               Arrivée à l’aéroport de Cape Town et accueil par notre correspondant       Supplément single                         102 €           170 €
               local. Départ pour un tour panoramique guidé de la ville du Cap.
               Déjeuner en ville. Découverte des sites remarquables du « City             Mensualités : 7/15
               Bowl », le cœur commerçant du Cap. Puis découverte du château
               du Cap de Bonne Espérance et des jardins de la compagnie des                Groupe de          40 participants             AVEC ACCOMPAGNATEUR
               Indes Néerlandaises ; du quartier malais du Cap et temps libre
               afin de flâner dans ce quartier pas comme les autres aux maisons
                                                                                           5 Jour Durban/Hluhuwe
                                                                                             e
               colorées. Transfert sur le Victoria & Alfred Waterfront, Il s’agit
               des anciens docks de Cape Town qui ont été transformés en                          [+/- 3heures 20 min / 280 km]
               centre commercial et culturel où se trouvent les meilleures                Découverte de la ville de Durban, sorte de « Miami Beach »
               possibilités de shopping du pays.                                          sud-africain, le marché indien et les jardins botaniques.
               Ascension au sommet de Signal Hill. Installation à l’hôtel.                Découverte de la mosquée de Juma, nichée dans le quartier in-
               Dîner et nuit à l’hôtel.                                                   dien, la plus grande mosquée de l’hémisphère Sud. Le quartier
                                                                                          indien avec son marché.
                     e
                                                                                          Route vers le Zululand. Déjeuner en route Arrêt dans le village
                 3 Jour Découverte de la péninsule du Cap                                 traditionnel Zulu, accueil par les habitants du village et visite des
                                                                                          kraals traditionnels. Spectacle de danses tribales traditionnelles
               Route en direction du Cap de Bonne Espérance. Découverte de la             Continuation vers votre lodge. Arrivée au Lodge, situé dans la ré-
               péninsule du Cap : Arrêt à Hout Bay et embarquement pour une               serve de Zulu Nyala, verre de bienvenue et installation dans les
               mini croisière en bateau qui vous permettra de découvrir les               chambres. Dîner et nuit à l’hôtel
               colonies de phoques à fourrure installés sur l’île de « Duiker ».
               Continuation vers la ville de Simon’s Town.
                                                                                             e
               Passage par le route panoramique de Chapman’s Peak. Découverte              6 Jour Hluhuwe
               de la plage des Boulder’s et de la colonie de manchots. Arrêt en
               chemin pour un déjeuner de langouste dans restaurant en bord               Collation matinale (thé, café, biscuits). Départ pour la Réserve
               de mer. Continuation vers la réserve naturelle du Cap de Bonne             de Zulu Nyala. Accueil par vos rangers et départ pour un « game
               Espérance. Temps libre à « Cape point » Continuation vers les              drive » en 4X4 découvert dans la réserve privée de ZULU NYALA.
               jardins botaniques de Kirstenbosch. Visite des jardins de Kirs-            Vos rangers sauront vous conduire aux meilleurs endroits pour
               tenbosch, considérés comme les plus beaux jardins du monde.                essayer de découvrir tous ces animaux, et prendre des photos
               Dîner de spécialités du continent africain au restaurant « GOLD »          uniques. Retour au lodge et petit déjeuner. Route en direction du
                                                                                          Parc Naturel de Santa Lucia Wetlands, paradis verts étendu sur
                 4 Jour Le  Cap/Durban                                                    80 km entre SODWANA BAY situé au nord de la région du
                     e

                        La route des Vins Sud-Africain                                    Maputaland et au Sud par le lac de Sainte Lucie. Continuation vers
               Départ pour la visite de la célèbre Route des Vins et vers la ville        la lagune naturelle de Sainte Lucie et embarquement sur votre
               de Franschhoek, littéralement « Le Coin français » La ville vous           bateau à fond plat pour un safari aquatique à la rencontre des
               rappellera notre pays par ses maisons, ses enseignes et surtout            crocodiles, hippopotames et autres oiseaux échassiers. safari
               par les noms des habitants. Visite du musée et du mémorial                 de 2 heures.
               dédiés aux Huguenots français.                                             Déjeuner léger durant la croisière. Retour à quai dans l’après-
               Arrêt dans une propriété vinicole de la région. Visite et dégusta-         midi et retour vers Hluhluwe. Dîner et nuit à l’hôtel.
               tion de différents crus sud-africains accompagnés d’une dégus-
               tation de fromages affinés dans les caves de la propriété.
                                                                                           7 Jour Hluhuwe       / Swaziland
                                                                                             e

               Déjeuner champêtre au sein de la propriété vinicole. Dégustation                   [+/- 4heures 30 min / 300 km]
               de trois à quatre crus sud-africains différents. Découverte du             Route pour rejoindre le petit royaume indépendant du Swaziland,
               village musée de Stellenboch, Transfert pour l’aéroport de Cape            verdoyant et vallonné, que l'on surnomme « la Suisse de
               Town, assistance aux formalités d’enregistrement sur votre vol à           l'Afrique ». Il possède un artisanat réputé. Arrêt au poste frontière
               destination de Durban. Accueil à l’arrivée par votre nouveau guide         de Lavumisa pour les formalités de passage de la frontière entre
               local francophone. Dîner et nuit à l’hôtel.                                le Swaziland et l’Afrique du Sud. Notre plus : A la frontière, un

                                                                                      4
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
swazi vous attendra en costume traditionnel et vous accompa-               proche du village Ndebele. Continuation vers l’aéroport. Temps
gnera tout au long de la journée pour vous parler de son pays et           libre au Cambanos Craft Market. Transfert à l'aéroport,
de sa culture dans sa langue natale. Votre guide vous assurera la          assistance aux formalités d'enregistrement puis envol à
traduction !                                                               destination de votre ville sur vols réguliers via une escale. Dîner
Déjeuner en cours de route. Route en direction de la réserve               et nuit à bord.
Royale de Hlane. La réserve de Hlane a entrepris un ambitieux
programme de réintroduction du lion au Swaziland et compte                      e
également des léopards et autres guépards. Accueil des partici-             12 Jour Marseille
pants par vos rangers et départ pour un safari en véhicule 4x4
dans la réserve de Hlane. Partez sur les traces des Rhinos en sui-         Petit-déjeuner à bord. Continuation pour Marseille.
vant les conseils du ranger habitué des lieux et coutumier des             Arrivée en France et récupération de vos bagages.
comportements de l’animal. Vous aurez l’occasion de sortir du
véhicule pour vous approcher (activité possible à partir de 13
ANS). Dîner et nuit à l’hôtel

 8 Jour Swaziland/Kruger
   e

           [+/- 3heures +/- 200 km]
Petit déjeuner. Tôt le matin, vous rejoindrez la réserve de Mlilw
ane, pour une marche d’une heure trente dans cet environnement
préservé. Découverte de la Vallée Heureuse (Happy Valley) avec
des cultures d’ananas et de cannes à sucre. Passage par Big
Bend, important centre producteur de canne à sucre. Passage
de la frontière. Vous visiterez un village swazi et découvrirez
les coutumes et traditions de ce peuple indépendant.
Déjeuner en cours de visite. Continuation vers le parc Kruger
Installation au Camp.
Dîner « boma » sous la voûte céleste (sous réserve des condi-              Le prix comprend :
tions météorologiques). Salle de restaurant de plein air où toutes         • Les vols France / Cape Town // Johannesburg / France sur vols réguliers via une
                                                                             escale sous réserve de disponibilité lors de la réservation.
les tables sont organisées autour d’un feu de camp. Un moment              • Le vol Cape Town / Durban.
très convivial ! Nuit sous tente.                                          • L’accueil à l’arrivée et l’assistance tout au long du circuit par les services d’un
                                                                             guide accompagnateur francophone de Capetown à Johannesburg.
 9 Jour Kruger/Pilgrim’s Rest Kruger                                       • L'hébergement en hôtels de 1ère catégorie sur la base de chambres doubles avec
   e

           Safari en 4X4 toute la journée [+/- 1h20 / +/- 75 km              bain ou douche.
           sans compter la visite du parc]                                 • La pension complète selon le programme du déjeuner du J 2 au déjeuner du J 12
                                                                           • Les transferts, visites et excursions en autocar privé (bus climatisé avec chauffeur
Petit déjeuner matinal Départ au lever du jour pour le Parc Kruger,          anglophone) Les taxes (14% à ce jour) et services hôteliers et les droits d'entrée
royaume des « Big Five ». Journée complète de safari en 4X4 dans             sur les sites durant les visites.
la partie Sud du Parc Kruger.                                              • Le port des bagages aéroport/hôtels/lodges.
Déjeuner champêtre en brousse ou sous forme de buffet dans                 • Les assurances bagages et annulation / Les assurances assistance et rapatrie-
l’un des Rest Camps. Sortie du parc et continuation en route                 ment / Les assurances surcharges carburant, hausse monétaire…
vers la porte de Numbi. Départ pour Pilgrim’s Rest : cet ancien            • Les taxes d’aéroport des vols internationaux et du vol national.
village d'orpailleurs offre une reconstitution parfaite de la petite       • Les pourboires aux guides & chauffeurs.
cité bâtie par les premiers pionniers lors de la ruée vers l’or.           • Un accompagnateur The Traveller’s Club
Classé monument historique, les anciennes maisons de la ville              Formalités
ont été restaurées et transformées en musée vivant de la ruée              • Le passeport doit impérativement comporter deux pages vierges et être
versl'or du siècle dernier.                                                  encore valable 60 jours après la date prévue de sortie du territoire
Dîner au restaurant de l’hôtel « Digger’s Den », où une cuisine              sud-africain. A défaut, les voyageurs sont refoulés à l’arrivée.
de l’époque des pionniers vous sera servi dans une ambiance
                                                                           Notre prix ne comprend pas :
« ruée vers l’or »…                                                        • Les boissons et dépenses à caractère personnel
                                                                           • Le chèque parking aéroport
 10 Jour Pilgrims Rest/Le Canyon
       e
                                                                           • Le supplément chambre individuelle
         de la Riviere Blyde/Ohrigstad                                     • Les repas hors programme
             [+/-4 heures 30 min/+/-350 km]                                Conditions d’annulation
Découverte guidée de la partie nord de la ville historique de              • Plus de 120 jours avant le départ : 95€/pers (non remboursable par l’assurance)
Pilgrim’s Rest, site classé monument historique. Départ en                 • De 119 à 60 jours : 20% de frais
direction du « Highveld » à la découverte des sites géologiques            • De 59 à 30 jours : 30% de frais
du Canyon de la Blyde River. Arrêt sur les trois principaux sites          • De 29 à 22 jours : 60% de frais
remarquables du canyon : God’s Window, « la fenêtre de dieux ».            • Moins de 22 Jours : 100% de frais
Bourke’s Luck Potholes « les marmites des géants ». Trois ron-             Informations pratiques
davelles, prenant la forme de trois huttes dominant les hauteurs.          • Pas de décalage horaire
Déjeuner buffet au restaurant Blydepoort (ou similaire) avec vue           • Saison chaude d’octobre à février
panoramique sur le Canyon. Continuation vers Ohrighstad.
Installation à «Hannah Game Lodge» situé au milieu de magni-
fiques collines vallonnées. Safari en 4x4 dans la réserve privée
d’Hannah Lodge (selon les horaires d’arrivée ce safari peut avoir
                                                                                  t s f o rts dans la réserve rporcivoédeiledse,
lieu le lendemain). Diner, nuit à l’hôtel.
                                                                              poin      4 X4 d é c
                                                                                                  ouvert ncontre des c lagune
                                                                                                  » en  re            la  à la                   dans
                                                                                        e drive                uatique               assiers
       e    Ohrigstad/Village Ndebele/                                         • « Gam YALA safari aq s oiseaux éch
 11 Jour                                                                         ZULU N tames et autre ie
            Johannesburg/Marseille                                                                                                                      odge
                                                                                  hippopo de Sainte Lu
                                                                                                                  c
                                                                                                                                   é e d ’H annah L
            [+/- 4 heures/ +/- 350km]                                                      e                                priv                            r.
                                                                                  naturell                        réserve                          d d e me
Route vers Johannesburg. Arrêt en chemin dans un village Ndebele                               4 x 4  dans la                   u ra n t en bor                urant
pour la découverte de cette culture fascinante située à mi-chemin                • Safari
                                                                                           e n
                                                                                                            o u s te au res  ta
                                                                                                                                             S a  lle de resta d’un
                                                                                                         ng                             te.                   ur
                                                                                           ner de la                       te céles                  ées auto
entre celle des Zoulous du Kwazulu-Natal et celle des Matabele                    • Déjeu                » s o u s la voû s sont organis
du Zimbabwe, Rencontre avec la population locale et découverte                              « bo m a                les table
                                                                                   • Dîner air où toutes                                                   e buffet
de leurs rites ancestraux ainsi que de leur artisanat colorés.
                                                                                     de p le in
                                                                                                       .                                  s o u s  forme d
Découverte du Kraal traditionnel. Déjeuner dans un restaurant                                   amp                                  o u
                                                                                      feu de c                           brousse

                                                                       5
                                                                                                    c h a m p être en
                                                                                              ner                     mp  s
                                                                                     • Déjeu n des Rest Ca
                                                                                       dans l’u
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
Catalogue CAS - 2017

                                                         Prixnt
2017V 02       Brésil                                    ag e
               circuit de l’Amazonie à Salvador de Bahia 2580 €
               Du 6 au 17 octobre 2017
               (sous réserve de confirmation des plans de vols 2017)

               Circuit de 12 jours / 9 nuits
                   er
                 1       Jour
                                Marseille/Sao Paulo                                        Périodes                           Prix “Agent”       Prix “Invité”
               Accueil par notre représentant à l’aéroport Marseille Provence.
               Assistance aux formalités d’enregistrement.                                 du 6 au 17 octobre 2017               2580 €             2930 €
               Envol de Marseille pour SAO PAULO sur vol régulier Air France
               et TAM via Paris ou sur Vol régulier TAP via Lisbonne.                      Suppl. chambre individuelle           +306 €             +510 €
               Dîner et nuit à bord.                                                       Mensualités : 15
                     e
                 2 Jour Sao Paulo/Manaus
               Arrivée à SAO PAULO. Assistance pour aider au transit sur le vol
               intérieur. Décollage pour MANAUS. Accueil à l’aéroport par votre
                                                                                            Groupe de          40 participants              AVEC ACCOMPAGNATEUR

               guide local.
               L'Amazonie : le plus grand bassin fluvial du monde, le plus grand
               écosystème de toute la biosphère, la plus grande réserve d’oxy-
               gène de la planète, et le sanctuaire d’une prodigieuse biodiversité :
               1,4 million d’espèces animales et végétales !                               Continuation vers l’île de TERRA NOVA situé sur le RIO AMAZONAS.
               Transfert en bus vers l’embarcadère.                                        Déjeuner dans le restaurant tenu par la communauté. Temps libre
               Départ en bateau régional couvert pour rejoindre votre Lodge.               pour découvrir leur mode de vie et leur artisanat. Retour au Lodge
                                                                                           en fin de journée.
               Installation à l’AMAZON ECOPARK (www.amazonecopark.com.br)                  Dîner et nuit au Lodge.
               ou similaire. Situé à une vingtaine de kilomètre de Manaus                     e
               (20 minutes en bateau) sur le Rio Taruma Açu.                                5 Jour Amazonie/Manaus/Salvador
               Déjeuner au lodge. Temps libre pour découvrir le Lodge et son
                                                                                           Pour ceux qui le souhaitent, réveil « très matinal » pour découvrir
               environnement. L’AMAZON ECOPARK est un complexe touris-
                                                                                           le lever du soleil sur la forêt inondée.
               tique, scientifique et éducatif formé de différents types de végé-
                                                                                           Petit déjeuner brésilien. Départ en bateau du Lodge pour votre
               tations (forêts vierges, savanes naturelles et marécages).
                                                                                           visite guidée de la grande ville de MANAUS.
               Il possède plusieurs rus aux eaux limpides et 10km de chemins
                                                                                           Visite du célèbre TEATRO AMAZONAS, animé régulièrement par
               de randonnée, permettant au visiteur d'apprécier des arbres gi-
                                                                                           des Opéras, Ballets, et orchestre philharmonique de haut niveau.
               gantesques, des orchidées exotiques, des plantes médicinales...
                                                                                           Déjeuner churrascaria dans un restaurant du centre-ville.
               Visite de la FORET aux SINGES. C’est une occasion unique de
                                                                                           Départ en bus vers l’aéroport de MANAUS. Assistance à l’enre-
               voir les primates dans leur habitat naturel. Espèces principales :
                                                                                           gistrement. Décollage pour SALVADOR, via BRASILIA sur vols
               singes Aranha, Barrigudo, Uacari, De cheiro, Prego, Da noite, etc.
                                                                                           réguliers TAM, GOL et AZUL.
               Dîner et nuit au Lodge.
                                                                                           Arrivée à SALVADOR en soirée. Accueil par un guide local.
                   e
                 3 Jour Amazonie                                                           Capitale de l’état de Bahia, Salvador fascine, trouble, et véhicule
                                                                                           une charge forte d’exotisme et de dépaysement. Elle s’apprécie
               Petit déjeuner brésilien. Départ tôt le matin pour une excursion            pour son atmosphère si particulière, mais aussi pour ses trésors
               à travers la JUNGLE en compagnie de votre guide qui partagera               d’architecture, le pittoresque de ses vieux quartiers, l’écrin naturel
               avec vous sa connaissance et, sans aucun doute, sa passion pour             de la baie de Tous les Saints, ses îles, ses plages, sa cuisine ty-
               la faune et la flore amazoniennes.                                          pique, sa musique, son ambiance de fête et la chaleur de ses ha-
               Retour à votre Lodge pour le déjeuner.                                      bitants.Transfert pour le dîner et la nuit à l'hôtel BAHIA OTHON
               Rencontre avec les indiens caboclos. Vous découvrirez leur habitat          4*, en chambres supérieures
               typique, la faune et la flore environnante : goyaviers, papayers,              e
               minuscules bananes, le palmier qui produit l’acai, l’igname, le              6 Jour Salvador/Cachoeira/Salvador
               gingembre, le piment, le fruit de la passion...
                                                                                           Petit déjeuner brésilien. Départ pour la cité historique de
               A la nuit tombée, départ en bateau où votre guide, muni d'une
                                                                                           CACHOEIRA, à travers les paysages variés de l’arrière-pays
               lampe torche et doté d'un brillant savoir-faire, partira en votre
                                                                                           constitués de plantations de canne à sucre, tabac, palmiers à
               compagnie à la recherche d'un caïman lequel, hypnotisé par la
                                                                                           huile, bananes…
               lumière, se laissera contempler le temps d'un commentaire pour
                                                                                           Arrêt au typique village de SANTO AMARO. Découverte de son
               retrouver très rapidement les eaux énigmatiques du Rio.
                                                                                           marché très coloré de fruits tropicaux, d'épices et de poissons
               Dîner et nuit au Lodge.
                                                                                           séchés. Arrivée à CACHOEIRA. Déjeuner typique à la Fazenda
                     e
                 4 Jour Amazonie                                                           SANTA CRUZ. Puis visite guidée de la ville à pied. Traversée sur
                                                                                           l’autre rive, à SAO FELIX, pour visiter le centre culturel Dannemann,
               Petit déjeuner brésilien. Départ vers le point de RENCONTRE DES             et démonstration de confection de cigares encore roulés à la
               EAUX. Rencontre insolite entre le Rio Solimoes, aux eaux jaunes             main. (Fermé le dimanche et lundi). Retour à SALVADOR.
               et limoneuses, et le Rio Negro aux eaux noires.                             Dîner puis nuit à l’hôtel.

                                                                                       6
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
e                                                                          Notre prix comprend :
 7 Jour Salvador/Guarajuba                                                    • Le transport aérien MARSEILLE / PARIS OU LISBONNE / SAO PAULO / PARIS
Petit déjeuner brésilien. Visite de l’authentique marché de SAO                 OU LISBONNE / MARSEILLE sur vols réguliers TAM ET AIR France OU TAP,
JOAQUIM situé dans la ville basse. TOUR DE VILLE Panoramique.                 • Les taxes aéroports et de sécurité de 434 Euros à ce jour, révisables jusqu'à
Arrêt à l’église N.S DO BONFIM, haut lieu de dévotion de la ville               l'émission des billets,
(fermé le lundi). Visite du Mercado Modelo, le plus grand marché              • Les vols intérieurs SAO PAULO - MANAUS - SALVADOR - SAO PAULO sur
artisanal du Nord-est du Brésil, situé sur le Port.                             vols réguliers,
Déjeuner au restaurant typique UAUA, spécialité de poisson                    • Votre accompagnateur Havas Voyages au départ de Marseille et tout au long
bahianais : « Moqueca de peixe » Visites du centre historique de                de votre voyage.
la ville avec le quartier du PELOURINHO, classé par l’Unesco,
                                                                              • Les transferts et le transport en autocar grand tourisme privatifs,
de la CATHEDRALE BASILIQUE, chef d’œuvre du baroque colonial
et de l’EGLISE SAO FRANCISCO, étonnante église baroque.                       • Le port des bagages aux aéroports et hôtels,
Transfert pour GUARAJUBA, situé à 60 km de Salvador de Bahia.                 • L’hébergement dans les hôtels et lodge mentionnés ou similaire sur la base
Installation au VILA GALE MARES.                                                d’une chambre double,
Le VILA GALE MARES est un resort de 447 chambres, 2 piscines                  • Les petits déjeuners brésiliens (buffets plats chauds et froids, viennoiseries,
extérieures, situé devant la plage de Guarajuba. Il dispose de 4 res-           jus et fruits tropicaux),
taurants, jacuzzi, sauna, tennis, SPA & activités aquatiques (payants)        • La pension complète,
Dîner au restaurant de l'hôtel. Nuit à l'hôtel.                               • Les boissons nationales incluses uniquement lors des repas lors du séjour
   e
        Guarajuba/Baie de tous les Saints/                                      au Vila Gale Mares,
 8 Jour Guarajuba                                                             • Les services de nos guides locaux francophones, soit 3 guides locaux pour
                                                                                ce circuit,
Transfert pour rejoindre le port de Salvador. Journée de croisière
en « Escuna » traditionnelle dans la BAIE de TOUS LES SAINTS,                 • Les excursions, entrées et visites mentionnées au programme,
magnifique baie qui contient une trentaine d'îles et îlots. Arrêt             • Le carnet de voyage (1 par chambre incluant 1 guide touristique)
pour la baignade à l’île dos Frades, la plus belle, avec ses anses,           • Les pourboires aux guides et chauffeurs
plages de sable blanc...                                                      • Les assurances assistance, rapatriement, bagages et annulation.
Continuation pour l’île d’Itaparica. Déjeuner buffet dans un restaurant
sur l'île. Début d’après-midi libre. Retour en Goélette à la Marina,          • L’assurance garantie des prix
puis à votre hôtel.
Dîner au restaurant de l'hôtel. Nuit à l'hôtel.                               Notre prix ne comprend pas :
                                                                              • Les boissons non incluses ainsi que les extras.
  e        e
9 et10 Jour Guarajuba                                                         • Le chèque parking aéroport

Journées libre en balnéaire en Formule All Inclusive.
                                                                              Formalités de douane : Passeport valable 6 mois après la date de votre retour
11 Jour Guarajuba/Salvador/Sao Paulo/
       e

        Paris ou Lisbonne                                                     Informations Pratiques :
Matinée libre en Formule All Inclusive. Libération des chambres               Monnaie : Le réal. 1 Réal = 0.24€
avant midi. Déjeuner au restaurant de l'hôtel. Transfert à l'aéroport         Santé : Vaccination fièvre jaune et traitement antipaludéen recommandés pour
de SALVADOR. Assistance à l’enregistrement et à l’embarque-                           l’Amazonie.Il est conseillé de ne consommer que de l’eau minérale
ment. Envol à destination de SAO PAULO, puis vers Marseille via               Décalage horaire : - 5Heures à Salvador et - 6 Heures en Amazonie
Paris ou Lisbonne. Dîner et nuit à bord
                                                                              Electricité : Un adaptateur est nécessaire pour le séjour en Amazonie.
       e
12 Jour Paris ou Lisbonne/Marseille                                           Conditions d’annulation et de modification
Petit déjeuner à bord. Arrivée sur Marseille via Paris ou Lisbonne            • A 120 Jours du départ et plus : 150€
                                                                              • De 119 Jours à 61 Jours du départ : 30% du montant total du voyage
                                                                              • De 60 Jours à 31 Jours du départ : 45% du montant total du voyage
                                                                              • De 30 Jours à 21 Jours du départ : 60% du montant total du voyage
                                                                              • De 20 à 11 Jours du départ : 75% du montant total du voyage
                                                                              • A 10 Jours ou moins du départ : 100% du montant total du voyage

                                                                                                               t s f o rtsonie
                                                                                                              n
                                                                                                           poi o Park en Amaz ria…
                                                                                                                     dge Ec                t churra
                                                                                                                                                    sca
                                                                                                            s en Lo                UAUA e
                                                                                                   • 3 Nuit            iqu  e s  :               los
                                                                                                              pas typ                    s caboc
                                                                                                    • Des re             c  le s indien
                                                                                                              ntre  av e                  s la IE
                                                                                                                                               BA
                                                                                                     • Renco          e c r ois  ière dan
                                                                                                               née d
                                                                                                      • 1 Jour S LES SAINTS                    resort d
                                                                                                                                                        e
                                                                                                        d e TO U
                                                                                                                              c lu sive sur un
                                                                                                                           In
                                                                                                                s en All
                                                                                                       • 4 Nuit ba
                                                                                                          Guara  ju

                                                                          7
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
Catalogue CAS - 2017

                                                                                                             Prixnt
2017V 03       Bali - Java                                                                                   ag e
                                                                                                                   €
               Splendeurs d’Indonesie                                                                        1825
               Du 10 au 24 juillet 2017*
               (sous réserve de confirmation des plans de vols 2017)
               *vacances scolaires

               Circuit de 15 jours / 12 nuits
                   er
                 1       Jour
                                Marseille/Nice/Denpasar                                        Périodes                            Prix “Agent”       Prix “Invité”
               Transfert en autocar de Marseille jusqu’à l’aéroport de Nice.                   du 10 au 24 juillet 2017               1825 €             2275 €
               Décollage à destination de Denpasar.
               Repas et nuit à bord.                                                           Enfant -12 ans                         1600 €             2050 €
                     e
                 2 Jour Denpasar - Ubud                                                        Suppl. chambre individuelle            + 287 €           + 479 €

               Arrivée dans l’après-midi à Bali. Accueil avec colliers de fleurs               Mensualités : 12
               et transfert à votre hôtel à Ubud. Verre de bienvenue.
               Diner et nuit à l’hôtel ANANDA COTTAGES (3*) ou similaire
                                                                                                Groupe de          40 participants              AVEC ACCOMPAGNATEUR

                     e
                 3 Jour Ubud                                                                      e
                                                                                                7 Jour Île de Java
               Petit-déjeuner. Départ pour une excursion au centre de l’île, arrêts
                                                                                               Petit-déjeuner. Le matin petite marche au milieu des plantations,
               aux villages d’artistes de Petulu, Sebatu, puis à Tegallalang et ses
                                                                                               dégustation de noix de coco. Route en direction du village de Tosari
               damiers miroitants de rizières en terrasses. Continuation vers les
                                                                                               qui domine le Mont Bromo, spectaculaire volcan en activité de Java.
               sources sacrées de Tirta Empul et visite du temple. Au retour vers
                                                                                               Cette étape sera sans nul doute l’un des temps forts de votre voyage.
               Ubud, exploration des tombeaux royaux de Gunung Kawi, dans un
                                                                                               Diner et nuit à l’hôtel BROMO COTTAGES (3*) ou similaire
               cadre paradisiaque de rizières et de cocotiers.
                                                                                                  e
               Diner et nuit à l’hôtel.                                                         8 Jour Île de Java
                     e
                 4 Jour Ubud                                                                   Petit-déjeuner. Départ avant le lever de soleil pour faire l’ascension
                                                                                               en 4X4 puis à pied au sommet du Mont Pananjakan pour assister
               Petit-déjeuner. Départ pour le village de Bongkasa, village balinais            au spectacle magique du lever de soleil sur le Mont Bromo.
               typique dans lequel vous allez vivre une journée balinaise festive et           Plus tard dans la matinée descente en 4X4 au pied du volcan, désert
               UNIQUE. Entre l’apprentissage de la fabrication des offrandes, de               de sable et de cendre. De la vous aurez la possibilité de faire
               plats traditionnels balinais mais aussi de la plantation du riz, c’est          l’ascension du volcan pour arrivée sur le rebord du cratère (aucune
               une journée exclusive au cœur de la vie des balinais, sans voyeu-               difficulté mais bonne condition physique demandée).L’ascension au
               risme ni colonialisme.                                                          cratère est soumise à l’activité volcanique du site).Retour à l’hôtel
               Déjeuner du repas préparé avec la famille dans le village. Route vers           pour prendre un petit-déjeuner et continuation vers Ketapang.
               Tanah Lot et visite du temple.                                                  Arrivée à Ketapang dans l’après midi et moment de détente à l’hôtel.
               Diner et nuit à l’hôtel.                                                        Diner et nuit à l’hôtel KETAPANG INDAH HOTEL (3*) ou similaire
                                                                                                  e
                     e
                 5 Jour Ubud                                                                    9 Jour Île de Java - Lovina
               Petit-déjeuner. Route pour Bédugul, le petit jardin botanique et                Petit-déjeuner. Départ matinal pour un autre volcan de Java,
               aussi le marché traditionnel des fruits/fleurs/légumes/épices. Visite           le Mont Ijen. Il s’agit d’un volcan aux émanations de souffre qui
               aux temples Ulun danu au bord du lac Beratan dont les toits pagodes             offre un paysage des plus surprenants et un dégradé de couleurs
               de chaume se reflètent dans les eaux du lac. Continuation vers Mun-             magnifiques.
               duk avec une vue panoramique sur les lacs Tamblingan, Buyan.                    L’ascension dure environ 1h30 jusqu’au lieu d’extraction du souffre
               Vous traverserez plusieurs villages agricoles de plantations de                 et au lac d’acide sulfurique (aucune difficulté mais bonne condition
                                                                                               physique souhaitée).
               cacaos, cocotiers, hévéas, girofliers, cafiers. Retour pour Ubud.
                                                                                               Reprise de la route en direction de Bali, traversée en ferry et arrivée
               Diner et nuit à l’hôtel. En soirée, spectacle de danses balinaises.
                                                                                               en fin d’après midi à la station balnéaire de Lovina sur la cote nord
                     e                                                                         de Bali. Diner et nuit à l’hôtel ANEKA LOVINA (3*) ou similaire
                 6 Jour Île de Java                                                                   e

               Petit-déjeuner. Départ en direction de l’Ile de Java. En cours de
                                                                                                10 Jour Lovina - Candidasa
               route arrêt au village de Palasari, où hindouistes, chrétiens et mu-            Au lever de soleil balade en barque à la rencontre des dauphins très
               sulmans vivent en harmonie. Le paysage sur la route de Java est                 nombreux à cette heure. Puis route en direction de Kintamani, village
               superbe, rizières tombant dans l’océan et petits villages agricoles             perché sur le rebord de la caldeira du mont Batur d'où l'on sur-
               se succèdent. Traversée en ferry pour Java. Continuation pour Ka-               plombe le cratère du volcan et son lac. Village aux maisons de bois
               libaru, petit village situé au coeur des plantations de cafés, cocotiers,       et bambou, accroché à flanc de montagne, face au lac et au volcan
               cacaotiers...                                                                   Batur, toujours en activité, Kintamini est réputé pour son très grand
               Diner et nuit à l’hôtel KALIBARU COTTAGES (3*) ou similaire.                    marché, qui attire les habitants des villages avoisinants.

                                                                                           8
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
Continuation pour le Temple de Besakih dominé par le Mont Sacré              Le prix comprend :
Agung. Ce temple est le plus grand de l'île et aussi le plus vénéré,         • Le transfert en autocar MARSEILLE/AEROPORT DE NICE aller-retour
théâtre de grandes fêtes. Route pour Candidasa, jolie station bal-           • Le transport sur vols réguliers, Nice / Denpasar A/R, via Dubai
néaire de la côte est de l’ile.                                              • Les taxes aériennes base 49 € à ce jour (révisables)
Diner et nuit à l’hôtel RAMA CANDIDASA (3*) ou similaire                     • Les frais de visa
                                                                             • La taxe de sortie d’Indonésie
     e
 11 Jour Candidasa                                                           • L’hébergement base chambre double pour 12 nuits, en hôtels 3/4*
                                                                             • La pension complète pendant le circuit du dîner du jour 2 au déjeuner du
Petit-déjeuner. Visite des bains royaux de Tirtagangga. Ils ont été            jour 14, hors boissons
dessinés par les 6 princesses du royaume de Karangasem. Tirta                • Les déplacements en bus local climatisé selon programme
Gangga est un lieu de baignade exotique, dont les eaux proviennent           • Les visites et entrées mentionnées au programme,
des vestiges de l’éruption du Mont Agung. Le parc entourant les              • Les services d’un guide accompagnateur francophone pour la durée du circuit
bassins est plein de charme. Puis visite de Tenganan, depuis des             • Les pourboires usuels guide / chauffeur / aide chauffeur
siècles, protégé du monde extérieur par ses murs d’enceinte, ce vil-
                                                                             • Un accompagnateur VTF au départ de Marseille
lage Bali Aga (pré-hindou) a conservé la culture balinaise antérieure
                                                                             • Assurance annulation et multirisques PLATINIUM (avec garantie des prix)
                                                                             • L’adhésion à VTF Voyages 4 €
à l'arrivée des Majapahit. Ils préservent leur authenticité en ne se
mêlant pas au monde extérieur. Retour à Candidasa et moment de
détente l’après midi.                                                        • Le carnet de voyage
Diner et nuit à l’hôtel
                                                                             Le prix ne comprend pas :
     e
 12 Jour Candidasa - Sanur                                                   • Les boissons, dépenses personnelles
                                                                             • Le supplément chambre individuelle (en demande et en nombre limité) : 479 €
Petit-déjeuner. Départ pour la visite du Kertagosa (Palais de Justice)
à Klungkung. Ancien siège du royaume hindo-Javanais de Bali
                                                                             Formalités de douane
auquel sont affiliés les princes balinais, Klungkung était le premier
                                                                             • Passeport d’une durée de validité d’au moins 6 mois après la date retour.
royaume de l'île et son raja le plus révéré.
Puis la route continue pour Sidemen, la plus belle vallée de Bali avec
ses rizières en terrasses sculptées par l’homme pour épouser les             Informations pratiques
courbes capricieuses de la nature, sur les pentes du Mt Agung. Visite        • Décalage horaire : + 6 h en été
d’un atelier de tissage d’ikats à Sidemen d’où l’on découvre un ma-          • Aucune vaccination obligatoire.
gnifique panorama sur la côte et les îles du large. Arrivée dans la          • Climat tropical
station balnéaire de Sanur.                                                  • Durée vol 15h
Diner et nuit à l’hôtel SANUR BEACH (4*) ou similaire                        • Monnaie : roupie sri lankaise, 1 € = 150 roupies
     e
 13 Jour Sanur en pension complète                                           Conditions d’annulation
Journée de détente à Sanur la station balnéaire la plus réputée de           • A plus de 121 jours du départ : 150 € de frais par place annulée
Bali. Grâce à ses nombreuses activités et excursions proposées sur           • De 120 à 65 jours du départ : 20 % de frais du forfait par place annulée
place : plongée, mini-croisière, location de vélo, de scooter ou de          • De 64 à 35 jours du départ : 40% de frais du forfait par place annulée
voiture avec chauffeur, balade à Ubud, visite au temple de Tanah Lot,        • De 34 à 21 jours du départ : 60 % de frais du forfait par place annulée
découverte du Bali zoo ou le Bali Bird Park idéals pour les enfants,         • De 20 à 16 jours du départ : 80 % de frais du forfait par place annulée
ou profitez d’un massage balinais sur la plage. Nuit à l’hôtel               • A moins de 16 jours du départ : 100 % de frais du forfait par place annulée
     e
 14 Jour Denpasar - Nice

                                                                                                                     forts
Petit-déjeuner. Matinée de détente et déjeuner.
Dans l’après midi transfert pour l’aéroport de Denpasar et vol retour
pour Nice.                                                                                                 po i n ts
Diner et nuit à bord
                                                                                                               balinais
                                                                                                                         e                          théâtre
                                                                                                     o u rné e                  b a li n aises au
                                                                                                   •J                   anses
                                                                                                              cle de d
     e
 15 Jour Nice - Marseille                                                                          • Specta air d’Ubud                            ’un ateli
                                                                                                                                                            er
                                                                                                     en plein                 iè re  s , visite d
Arrivée à Nice et transfert en autocar pour Marseille.                                                                 les riz
                                                                                                              e dans
                                                                                                    • Balad ge                                    dauphin
                                                                                                                                                           s
                                                                                                       de tissa             e  po  u r voir les         t Ijen,
                                                                                                                    n barqu                     au Mo  n
                                                                                                           lad e  e                  o  m  o et
                                                                                                      • Ba                Mont Br e Java
                                                                                                                sions à
                                                                                                       • Ascen ns en activité d                 royaux
                                                                                                         2 volca            p tu e u x bains
                                                                                                                   des som
                                                                                                        • Visite gganga
                                                                                                           de T irta

                                                                         9
Voyages - SELECTION 2017 - CAS Marseille
Catalogue CAS - 2017

                                                                                      Prixnt
2017V 04       Laponie                                                                ag e
                                                                                            €
               Du 1er au 7 janvier 2017                                               1265
               (sous réserve de confirmation des plans de vols 2017)

               U
               Circuit de 7 jours / 6 nuits
                   ne excellente façon d’aborder la Laponie, grâce
                   à un programme d’activités en formule club qui
                                                                                          Périodes                             Prix “Agent”       Prix “Invité”

               vous permettra de combiner motoneige, traineaux à
               chiens & à rennes, raquettes…
                                                                                          du 1er au 7 janvier 2017                1265 €             1615 €

               Accessible à tous, ce séjour exceptionnel vous conduira
                                                                                          Enfant -12 ans                           945 €             1295 €

               hors des sentiers battus, à la découverte de sensations
               nouvelles.
                                                                                          Suppl. chambre individuelle              174 €              290 €

                                                                                          Mensualités : 6                         Chèques vacances acceptés
                                                                                           Groupe de           40 participants               AVEC ACCOMPAGNATEUR

                   er
                 1       Jour
                                Marseille/Paris/Ivalo
               Vol à destination de Ivalo. Accueil à l’aéroport et transfert en
                                                                                           5 Jour Journée d’activites au village lapon
                                                                                              e
               autocar privé à l’hôtel. Lunch léger servi à l’hôtel. L’après-midi,
               distribution de l’équipement complet anti-froid (combinaison,                      de Nellim
               cagoule pour motoneige, bottes, sur moufles, casque…).                     Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ en bus pour le petit village
               A votre disposition gratuitement tous les soirs, le sauna sport            lapon de Nellim situé près de la frontière russe. Ballade à travers
               national finlandais !                                                      la nature.
               Dîner et nuit à l’hôtel Ivalo.                                             Déjeuner dans un restaurant traditionnel sous forme de kotta en
                                                                                          bois à Nellim. Présentation de l’artisanat et des costumes tradi-
                     e
                 2 Jour La ferme des rennes et le musée lapon                             tionnels. Passage le long de la frontière russo-finlandaise.
                                                                                          Visite de l’église orthodoxe en bois. Retour à l’hôtel en fin de journée.
               Petit déjeuner buffet à l’hôtel.                                           Sauna et piscine à disposition.
               Le matin, présentation de votre programme de la semaine.                   Dîner au restaurant de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.
               Puis départ avec votre guide pour la ferme des rennes. Initiation
                                                                                              e
               à la conduite d’un traîneau, au lancé de lasso…                             6 Jour Jeux arctiques
               Route ensuite vers Inari et déjeuner dans une auberge locale.
               Visite du musée lapon « Siida », sur les traditions lapones, un            Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ pour une excursion très
               des plus importants de la Laponie.                                         conviviale : « les jeux arctiques ». Découverte amusante des
               Retour à l’hôtel. Sauna finlandais (non privé) à l’hôtel (une véri-        activités locales en pleine nature.
               table institution en Finlande).                                            Au programme : Karting sur glace, ski en tandems, lancer de
               Vous assisterez au Baptême lapon de tous les participants par un           lassos, curling, promenade en traineaux à cheval…
               « chamane ».                                                               Après les jeux, déjeuner au restaurant de l’hôtel.
               Dîner dans le restaurant de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.                       Après-midi libre pour effectuer une dernière promenade en ra-
                                                                                          quette, faire du shopping ou profiter du matériel mis à disposition.
                 3 Jour Safari motoneige vers le lac Inari et                             Dîner au restaurant de l’hôtel. Pendant le dîner, remise du di-
                     e

                        pêche blanche (40 kms)                                            plôme « Bennett Arctic Club » attestant votre séjour au-delà du
                                                                                          Cercle Polaire.
               Petit-déjeuner buffet à l'hôtel. Puis départ pour la matinée pour
               un Safari motoneige à travers de magnifiques paysages : rivière                e

               gelée, lac, forêts… Initiation à la pêche blanche sous la glace.            7 Jour Ivalo / Paris / Marseille
               Retour à l’hôtel en motoneige.
               Déjeuner au restaurant. Pour l’après midi, ski de fond, patin à            Petit-déjeuner buffet à l’hôtel.
               glace, luge, raquettes, piscine, sauna sont à disposition.                 Restitution de l’équipement.Transfert à l’aéroport et assistance
               Dîner dans le restaurant de l’hôtel. Nuit à l’hôtel.                       aux formalités d’embarquement. Envol à destination de Paris.

                     e  Safari traineaux à chiens/ski de fond
                 4 Jour et
                                                                                                                             forts
                           raquettes
               Petit-déjeuner buffet à l’hôtel. Départ vers la ferme des huskies,
                                                                                                                       i
                                                                                                                     po lnts
               située à 3km de l’Ivalo, pour une initiation en traîneaux à chiens.
                                                                                                                               tota
               Promenade de 4 kms le long de la rivière.                                                              sement
               Déjeuner au restaurant de rondins de bois « Kammi » à quelques                               • Dépay
                                                                                                                      nticité
               mètres de l’hôtel.Après-midi libre à votre convenance avec acti-                              • Authe            anales
                                                                                                                     ités artis
               vités à votre disposition.                                                                     • Activ
               Dîner au restaurant de l’hôtel. Nuit à l’hôtel

                                                                                     10
Le prix comprend :
• Les vols Marseille /Paris /Ivalo A/R sur vol spécial compagnie française Transavia
• Les transferts aéroport /hôtel A/R.
• L’hébergement dans l’hôtel Ivalo (catégorie tourisme 3*) pendant 6 nuits, base
  chambre double.
• Accompagnateur agence.
• Représentant Français à l’hôtel pendant toute la durée de votre séjour.
• La pension complète du dîner du jour 1 au petit-déjeuner buffet du dernier jour.
• Le prêt d’un équipement anti-froid pour la durée du séjour. (Bottes, combinaisons,
  moufles, cagoules, casque pour l'activité motoneige)
• L’encadrement des activités par des guides parlant anglais ou français
• Les excursions mentionnées dans le programme.
• Le sauna et la piscine et les animations en soirée (Karaoké, soirée DVD, …)
• Diplôme Bennett Arctic Club (attestant que vous avez participé à un séjour
  au-delà du cercle polaire).
• La mise à disposition de ski de fond, luge, chaise à patins, patins à glace,
  raquettes…
• Les taxes d’aéroport françaises et finlandaises de 60 €
• Les assurances annulation rapatriement et bagages et garantie des prix (Taxes et
  Hausse carburant)

Les prix ne comprennent pas :
• Le supplément chambre individuelle de 290 €
• La franchise de 900 euros environ (révisable sans préavis) en cas d’accident
  avec la motoneige si vous êtes responsable
• Le supplément 1 personne par motoneige le jour 3 : 95 €.
• Option village du Père Noël : 115 €
• La navette vers Saariselka : 10 € / personne / trajet
• Chèque parking aéroport

Informations pratiques :
• Pour la conduite d’une motoneige : il faut être en possession d’un permis de
  conduire valide. Une caution de 900 € est à prévoir, représentant une fran-
  chise d’assurance de la motoneige qui pourrait être retenue en cas de sinistre
  responsable. Elle sera à régler sur place.
• Sont déconseillées aux enfants de moins de 4 ans : le traîneau à chiens et la
  motoneige ; aux enfants de moins de 12 ans : la motoneige ; le kart pour les
  enfants de moins de 1,40 m.
• Les enfants sont transportés, soit sur un traîneau tiré par la motoneige
  (moins de 12 ans), soit à l’arrière du conducteur. En raison du temps passé
  par les enfants sur un traîneau, par grand froid, il est recommandé aux pa-
  rents de garder leurs enfants de moins de 5 ans à l’hôtel.

Conditions d’annulation
• L'annulation individuelle de participants entraîne le paiement des pénalités
  suivantes :
• De la signature du contrat à plus de 90 jours avant le départ : Frais de 20 %
  du prix total du voyage du participant concemé avec un minimum de 100 €
  par personne
• De 90 à 60 jours avant le départ Frais de 30% du prix total du voyage
• De 59 à 30 jours avant le départ Frais de 60% du prix total du voyage
• Moins de 30 jours avant le départ Frais de 100 % du prix total du voyage
• Dès l'émission de vos titres de transports, les frais d'annulation s'élèvent à 100%.
Modification/ changement de noms
• Plus de 30 jours avant le départ /Aucun frais
• De 30 à 08 jours avant le départ/150 € par changement de nom
• Moins de 08 jours avant le départ/100 % de frais par changement de nom
• Dès l'émission de vos titres de transports, les frais de modification s'élèvent
  à 100%.
Formalités de douane
• Pour les ressortissants français. Carte nationale d’identité (adultes et enfants)
  valide ou passeport.
Catalogue CAS - 2017

                                                                                       Prixnt
2017V 05       New-York                                                                ag e
                                                                                             €
               Du 13 au 18 avril 2017*                                                 1245
               Du 26 au 31 octobre 2017*
               (sous réserve de confirmation des plans de vols 2017)
               *vacances scolaires

               L’
               Séjour de 7 jours / 5 nuits
                   incontournable New York impressionne et dépayse !
                   Fidèle à sa diversité ethnique et culturelle, découvrez
                                                                                           Périodes                           Prix “Agent”       Prix “Invité”

               « Big Apple », en déambulant à votre rythme dans ses
               rues et découvrez ses nombreux musées, magasins et
                                                                                           du 13 au 18/04/17                     1245 €             1595 €

               attractions. Bienvenue à New York !
                                                                                           du 26 au 31/10/17                     1245 €             1595 €

                                                                                           Enfant -12 ans                        1195 €             1545 €

                                                                                           Suppl. chambre individuelle           +267 €             +445 €
                   er
                 1        Jour
                                 Marseille/New-York                                        Mensualités : 9/15
               Rendez-vous à l’aéroport de MARSEILLE. Envol à destination de
               NEW YORK sur vol régulier BRITISH AIRWAYS via Londres.                       Groupe de          40 participants             AVEC ACCOMPAGNATEUR

               Arrivée à l’aéroport de New York - Accueil par votre guide local.
               Transfert à l’hôtel avec assistance francophone. Installation à
               votre hôtel 3* Centre Manhattan COMFORT INN 48 ST.
                                                                                                                ts f o rts erté
                                                                                                          poi n    -york en
                                                                                                                            lib
                  e         e    e   e
                                                                                                                    e New
                2 ,3 ,4 et 5 Jour New-York
                                                                                                  • Déco
                                                                                                           uverte 1d/2 pension                  Musée
                                                                                                           rm ule               tate B uilding / tan
               Petit-déjeuner à l’hôtel                                                               en fo       clus (Em
                                                                                                                          pire S
                                                                                                                                  / Le Me
                                                                                                                                           tropoli
               Journées libres et ou visites avec le City Pass inclus                                        ASS in              turelle             sée
               Dîner et Logement à votre hôtel                                                     • CITY P in d’histoire na the rock ou Mu Island
                                                                                                     amé  rica             Top  of              et is
                                                                                                                                                  Ell
                                                                                                         s eu m   of Art /     e d e la liberté et Musée
                                                                                                      M u                  tatu               al
                                                                                                                heim / S             Mémori            pace
                                                                                                      Guggen res circle line / id sea / Air & s
                      e
                 6 Jour New-York/Londres                                                                       isiè                  ep
                                                                                                       ou Cro tembre ou intr
                                                                                                                  p
               Petit-déjeuner à l’hôtel.                                                               du 11 se
                                                                                                                   )
               Journée et repas libres. En fonction des horaires d’avion, trans-                        museum
               fert à l’aéroport avec assistance francophone.
               Présentation à l’aéroport et assistance aux formalités d’enregistre-
               ment. Envol à destination de Paris sur vol régulier BRITISH AIR-
               WAYS, tous services en vol, nuit à bord

                      e
                 7 Jour Londres/Marseille
               Petit déjeuner à bord
               Arrivée à Londres en matinée et correspondance à destination de
               Marseille

                                                                                      12
Le prix comprend :
     • L’accueil et l’assistance à l’aéroport de départ.
     • Le transport aérien MARSEILLE/NEW YORK sur vols réguliers BRITISH
       AIRWAYS via Londres aller/retour
     • Les transferts aéroport /hôtel /aéroport avec assistance francophone.
     • L'hébergement Hôtel 3* Comfort In 48st - 5 nuits en formule demi-pension
       (petit-déjeuner et dîner avec boissons soda, eau, bière, café) sous réserve
       de disponibilité au moment de la réservation
     • Le service et les taxes locales
     • Le port d’un bagage à l’hôtel (1 valise par personne)
     • Un accompagnateur durant le séjour
     • Un City Pass New York 6 attractions
     • Les taxes d’aéroport : valeur à ce jour 385 € par pers à ce jour, révisables
     • L’assurance assistance rapatriement bagages et annulation
     • Une réunion d’information
     • L’assurance garantie des prix hausse taxes et carburants +30 euros
     • Un carnet de voyage par couple ou famille

     Ce prix ne comprend pas :
     • Les déjeuners et boissons, les excursions, les extras et dépenses person-
       nelles, les pourboires pour le chauffeur et le guide pour les transferts
       (1.00 € par trajet) et le guide (2 € par trajet)
     • Le formulaire ESTA (14$)
     • Chèque parking aéroport

     Formalites pour les ressortissants français :
     • Passeport à lecture optique en cours de validité obligatoire, ET obtenus avant
       la date du 30/10/2009. Dans le cas contraire, obtention du visa américain
       obligatoire, ou faire demande pour passeport biométrique + Formulaire ESTA
       (formalité payant +14$)

     Informations pratiques
     • Durée de vol entre 6 et 7 heures, selon la route aérienne suivie.
       New York est à 5 000 km de Paris.
     • Décalage horaire -6h hiver/-6h été

     Conditions d’annulation
     - L'annulation individuelle de participants entraîne le paiement des
       pénalités suivantes :
     • De la signature du contrat à plus de 90 jours avant le départ : Pénalités
       de 20 % du prix total du voyage du participant concerné avec un minimum
       de 100 € par personne
     • De 90 à 60 jours avant le départ pénalités de 30 % du prix total du voyage
     • De 59 à 30 jours avant le départ pénalités de 60 % du prix total du voyage
     • Moins de 30 jours avant le départ pénalités de 100 % du prix total du
       voyage
     - Dès l'émission de vos titres de transports, les frais d'annulation s'élèvent
       à 100%.
     Modification 1 changement de noms
     • Plus de 30 jours avant le départ / aucun frais
     • De 30 à 8 jours avant le départ / 150 € par changement de nom
     • Moins de 8 jours avant le départ / 100 % de frais par changement de nom
     - Dès l’émission de vos titres de transports, les frais de modification s'élèvent
       à 100%.

13
Vous pouvez aussi lire