ASSOCIATION AFRICAINE DE L'EAU CONGRÈS INTERNATIONAL ET EXPOSITION - AFWA-ICE 2020 24-27 FÉVRIER 2020 KAMPALA, OUGANDA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Casser de nouveaux terrains
pour accélérer l'accès à l'eau
et assainissement pour tous
en Afrique
Association africaine de l'eau
Congrès international et
Exposition.
AfWA-ICE 2020
24-27 février 2020 Kampala, Ouganda
Invitation
Cher(e) ami(e),
A
u nom du comité d’organisation du 20ème
Congrès International et Exposition de
l’Association Africaine de l’Eau (CIE2020 de
l’AAE), j’ai le plaisir de vous inviter au CIE2020 de efforts particuliers pour que les meilleurs experts du
l’AAE qui se tiendra à Kampala, en Ouganda du 24 monde entier en matière d’eau et d’assainissement
au 27 février 2020. Le congrès réunira des milliers soient présents.
de professionnels de l’eau et de l’assainissement du
monde entier. Kampala, affectueusement connue Le CIE2020 de l’AAE abritera l’une des plus grandes
sous le nom de « ville verte au soleil », est aussi la expositions de l’histoire de l’Association. Nous
capitale commerciale et administrative de l’Ouganda, attendons donc avec intérêt une bonne participation
la perle de l’Afrique. Étendue sur plus de vingt collines, au programme professionnel, à l’exposition et aux
c’est l’une des villes en pleine croissance et les plus visites et ateliers techniques personnalisés. Le
paisibles d’Afrique. congrès se tiendra à Serena, le magnifique Centre
International de Conférences de Kampala. Le Centre
Kampala atteindra son apogée en février, avec un de conférences est stratégiquement situé à proximité
temps chaud qui n’attend que vous pour profiter du quartier central des affaires et des hôtels de la
de toutes ses attractions. Nous vous donnerons un région. Le congrès sera une excellente occasion de
avant-goût de ces merveilleuses attractions lors des visiter Kampala et l’Ouganda et une bonne raison
activités sociales et des visites organisées pour les de combiner le voyage avec un peu de détente et
délégués au congrès. Si vous avez déjà envisagé de de découverte de la “ vraie Afrique “. Il se passera
visiter l’Ouganda, nous pouvons vous offrir, à vous et à beaucoup de choses d’ici février 2020, alors
votre famille, de nombreuses raisons supplémentaires veuillez continuer de visiter le site web du congrès
de nous rendre visite. Le comité d’organisation (www.afwa2020.org) et de vous tenir au courant
local prépare le congrès depuis plusieurs mois et, des dernières nouvelles, événements et actualités
en guise de geste d’hospitalité ougandaise, vous concernant le CIE2020. Nous espérons vous
invite à des soirées sociales pendant le congrès. Le rencontrer pour une expérience de vie à Kampala en
CIE2020 de l’AAE sera la plus grande manifestation février 2020.
sur l’eau et l’assainissement en Afrique en 2020 et
sera également un attrait majeur pour les visiteurs Dr Eng. Silver Mugisha,
régionaux et internationaux. Nous avons fait des Président du Congrès et MD NWSC
Chers collègues,
Le 20ème Congrès International et Exposition
2020 de l’Association Africaine de l’Eau sous le
thème : Ouvrir de nouvelles voies pour accélérer
l’accès à l’eau et à l’assainissement pour tous en
Afrique, sera le temps fort du secteur de l’eau et de
l’assainissement en Afrique en 2020. Le Congrès
coïncidera également avec la célébration des 40 ans
d’existence de l’Association africaine de l’eau (AAE)
et le lancement de l’Académie africaine de l’eau et
de l’assainissement.
Au congrès, nous aurons un programme professionnel
complet comprenant plus de 80 sessions techniques
et d’affiches, plusieurs ateliers, des séminaires pré-
congrès et des forums spéciaux. Le programme
technique offrira de la place pour 600 à 800 articles. pendant des tournées techniques passionnantes. Je
Nous attendons plus de 2 500 participants de plus tiens également à mentionner l’exposition, qui sera
de 100 pays. Il n’y a donc aucun doute que le la plus grande de l’histoire de l’AAE et une attraction
CIE2020 sera la plus grande manifestation sur l’eau majeure.
et l’assainissement en Afrique en 2020 - et un rendez-
vous incontournable pour tous les spécialistes en eau Le CIE2020 de l’AAE sera une occasion toute
et assainissement. particulière et exceptionnelle de rencontrer d’autres
professionnels de la région et d’autres parties du
À partir du programme professionnel, je tiens à monde, d’entendre leurs préoccupations majeures
souligner la grande cérémonie d’ouverture solennelle, et de réfléchir aux solutions et aux avancées pour
les quatre séances plénières axées sur les questions accélérer l’accès de tous à l’eau et à l’assainissement
« chaudes » liées à l’eau et à l’assainissement sur en Afrique. Comme vous l’avez peut-être compris,
l’agenda régional. nos problèmes sont étonnamment semblables, tout
comme nos défis ; par conséquent, les solutions ont
Pour la première fois au congrès, nous présenterons vraisemblablement des points communs. Le congrès
des forums spéciaux pour les ministres, les directeurs et l’exposition de 2020 constitueront aussi l’occasion
généraux et les maires, ainsi qu’un séminaire spécial d’avoir une vue d’ensemble, de réfléchir sur les
sur l’eau numérique et les objectifs du développement progrès réalisés avec les ODD, sur ce qui attend
durable (ODD). Nous offrirons pour la première fois à l’AAE, sur le rôle clé que jouera l’Académie africaine
un congrès de l’AAE l’occasion de présenter à la fois de l’eau et de l’assainissement et comment l’Afrique
des documents d’examen par les pairs et d’autres s’inscrira sur l’échiquier mondial.
documents. Nous espérons que cela garantira
l’amélioration de la qualité des communications et Je le sais de par mon expérience personnelle,
offrira également aux universitaires un moyen plus grâce à plusieurs visites à Kampala, que le Comité
attrayant de participer au Congrès de l’AAE. d’organisation local fera de ce congrès de haut
niveau, avec son hospitalité spéciale “africaine”, un
Le programme professionnel de haut niveau offrira rendez-vous à ne pas manquer.
une excellente raison de visiter Kampala. Ce sera Au plaisir de vous rencontrer tous à Kampala.
aussi l’occasion de rencontrer des experts en
eau et en assainissement, qui contribueront au Abderrahim El Hafidi
programme technique et feront des présentations Président de l’AAE et DG d’ONEE
Hôtes du congrès Bienvenue en Ouganda - la Perle de l’Afrique et Kampala City - la ville verte au soleil
Ouganda – le décor de Disney’s Queen of Katwe - offre Kampala, à l’origine la capitale du Royaume du
une myriade de paysages à vous couper le souffle, avec Buganda, est la plus grande ville et la capitale du pays.
ses gorilles de montagne, ses 10 parcs nationaux, ses Située sur un bras de mer à l’angle nord-ouest du
montagnes de la Lune et son lac tropical - le Lac Victoria Lac Victoria, Kampala était à l’origine située sur sept
et le plus long fleuve au monde, le Nil. Winston Churchill collines, comme Rome, bien qu’elle ait grandi et compte
a appelé l’Ouganda “la perle de l’Afrique” en raison de maintenant plus de 20 collines.
sa beauté, de sa couleur et de sa vivacité. Situé au cœur
du continent africain, dans le bassin du Nil, avec un long Kampala est un mélange fascinant d’histoire, de modernité
rivage sur le Lac Victoria, l’Ouganda offre aux visiteurs et d’énergie, une ville combinant une grande diversité
tout ce dont ils ont besoin, de la vie urbaine moderne culturelle avec un éventail incomparable d’événements
et trépidante aux paysages parmi les plus magnifiques et d’opportunités de visites touristiques. La ville est
d’Afrique. affectueusement connue sous le nom de “ville verte au
soleil”, et est l’une des villes d’Afrique dont la croissance
est la plus rapide.
Située à une altitude de 1 180 m au-dessus du niveau
de la mer, Kampala jouit d’un climat agréable, avec des
températures annuelles moyennes de 17 degrés Celsius
(minimum) et 27 degrés Celsius (maximum). Au sud se
trouve le Lac Victoria, le deuxième plus grand lac d’eau
douce du monde et la source du plus long fleuve du
monde, le Nil. L’enthousiasme visuel et la variété de la
ville sont à la hauteur de la diversité et de l’énergie de
quelques trois millions d’habitants.
New York est peut-être la ville qui ne dort jamais, mais
Kampala, la capitale dynamique de l’Ouganda, en donne
pour son argent. Kampala est le “ Big Banana “. La nuit à
Kampala est comme le jour dans beaucoup d’autres villes
- elle est animée comme une vraie ville africaine qui ne
dort jamais. Pour cette seule raison, elle attire les visiteurs
du monde entier.
Société d’accueil - NWSC - un joyau du secteur africain de l’eau et de l’assainissement La National Water and Sewerage Corporation (NWSC) Ouganda est une société de service public, entièrement détenue par le gouvernement ougandais. Fondée en 1972, la société a pour mandat d’exploiter et de fournir des services d’eau et d’assainissement dans les secteurs qui lui sont confiés, sur une solide base commerciale et financièrement viable. La vision de la NWSC est d’être la première entreprise de services publics axée sur le service à la clientèle dans le monde. Le NWSC est l’un des fleurons du secteur de l’eau et de l’assainissement en Afrique. La Société se démarque comme une entreprise de services publics modèle et l’une des plus performantes dans le secteur de l’eau en Afrique en raison de ses réalisations exemplaires en la matière, et a également joué un rôle clé en soutenant ses sociétés sœurs dans la région pour améliorer leur performance. Lieu du CIE2020 de l’AAE Serena, le Centre international de conférences de Kampala, élégant et bien équipé, a été choisi pour accueillir le CIE2020. Le complexe hexagonal moderne à deux étages du prestigieux Serena, Centre international de conférences de Kampala, est le premier centre de conférences en Afrique et se trouve à 40 km de l’aéroport international d’Entebbe. Le site se situe à une courte distance de marche de plusieurs formules d’hébergement, que les délégués pourront réserver au moment de leur inscription au Congrès. Magnifiquement présenté, spacieux et interactif, le Centre International de Conférences Serena est le lieu idéal pour cette manifestation majeure.
Organisation du Congrès
La manifestation est organisée par la
National Water and Sewerage Corporation
Le Congrès (NWSC) au nom du gouvernement
ougandais en association avec des
Contexte du Congrès partenaires locaux et le Bureau exécutif de
The African Water Association (AfWA), l’AAE. Le Directeur général de la NWSC,
formerly known as Union of African Water qui est également l’actuel Vice-président
Suppliers (UAWS), is a professional de l’AAE pour la région Est, assure la
association of establishments, présidence du Congrès.
enterprises and utilities operating in the
areas of drinking water, sanitation and
environment in Africa. AfWA has over Objectifs du Congrès
100 utilities members from over 40
countries across Africa Le CIE2020 de l’AAE a un certain nombre d’objectifs
clés :
As part of the mechanisms to i. Réunir un large éventail de praticiens, de scientifiques,
enhance the exchange of ideas and de partenaires du développement et de représentants de
recent developments in the water l’industrie, travaillant dans différents domaines du secteur
and sanitation sector, AfWA holds an de l’eau et de l’assainissement à travers le monde.
International Congress and Exhibition ii. Identifier de nouvelles avancées (recherches et
bonnes pratiques) pour relever les défis de l’eau et de
every two years. The last Congress
l’assainissement en Afrique.
(19th AfWAICE) was held in Bamako,
iii. Réfléchir sur les progrès accomplis par l’Afrique dans
Mali in February, 2018. At that Bamako
la réalisation des ODD et donner un nouvel élan pour
Congress, the AfWA Executive Board réaliser l’eau et l’assainissement pour tous.
selected Kampala-Uganda as the host iv. Offrir des possibilités d’application de la recherche à la
for the next AfWAICE2020. pratique.
v. Offrir un forum aux jeunes professionnels de l’eau,
The 20th AfWA International Congress aux étudiants et aux chercheurs et praticiens en début
and Exhibition which will be held from de carrière afin qu’ils puissent rencontrer des experts
24th to 27th February 2020, in Kampala, internationaux et contribuer ainsi à former la prochaine
Uganda aims to bring together different génération et les leaders émergents du secteur de l’eau.
water and sanitation professionals from vi. Promouvoir les interactions avec les partenaires de
various parts of the world. The congress développement, les institutions de financement, les
will be innovation and solution focused institutions universitaires et les fournisseurs de solutions,
and will address water and sanitation et prôner les avantages de la collaboration et du soutien
issues in Africa, new breakthroughs pour réaliser l’eau et l’assainissement pour tous en
Afrique.
and innovations to accelerate access to
vii. Contribuer au développement et à l’expansion continus
water and sanitation for all.
de divers partenariats et associations internationaux,
régionaux et nationaux.
viii. Combler le fossé et améliorer la collaboration entre les
prestataires de services et les dirigeants politiques
Thèmes du Congrès Le thème général du CIE2020 est “ Ouvrir de nouvelles voies pour accélérer l’accès à l’eau potable et à l’assainissement pour tous en Afrique “. Ce thème est particulièrement pertinent pour le secteur de l’eau et de l’assainissement en Afrique. La plupart des pays africains sont aujourd’hui confrontés à d’immenses défis en matière d’eau et d’assainissement. Jamais auparavant la nécessité de relever le défi - partager des idées et des ressources ; rechercher de nouvelles avancées et innovations ; coopérer entre nations, entre générations et entre disciplines - n’a été plus urgente. Le congrès sera axé sur les solutions et l’innovation et suivra les six pistes thématiques suivantes tout en abordant une gamme complète de sujets sous chaque piste, tel qu’indiqué ci-dessous : • Piste 1 : Gestion de l’eau • Piste 2 : Gestion de l’assainissement • Piste 3 : Renforcement des capacités • Piste 4 : Financement • Piste 5 : Recherche et innovation • Piste 6 : Gouvernance et réglementation
Programme du Congrès en bref Le programme du congrès mettra en évidence les avancées et les innovations pour relever les défis de l’eau et de l’assainissement, tant en termes de recherche que de pratique. Il sera étayé par des présentations orales et des affiches, des séances techniques, des ateliers, des expositions, des visites techniques et des activités sociales. Les séances plénières ouvriront et clôtureront les journées de la conférence. Au cours des séances plénières, d’éminents experts aborderont des sujets clés liés au thème et aux sous-thèmes du Congrès. Il y aura également plus de 80 sessions techniques et d’affiches, ainsi que des ateliers et des séminaires pré-congrès. Les délégués se verront également offrir une série de visites techniques très intéressantes destinées à faire le point des progrès réalisés pour relever les défis de l’eau et de l’assainissement en Ouganda. Le programme du Congrès est présenté de manière concise à la Figure 1 ci-après.
SAMEDI DIMANCH PLAGE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI
E HORAIRE
INSCRIPTION
DE LA PLÉNIÈRE PLÉNIÈRE ACTIVITES
Activités Pré – 09:00-10.00 MATINEE PARALLÈLES
VISITES TECHNIQUES ET
conférence
DE POST-CONFERENCE
CEREMONIE PAUSE-CAFE PAUSE-CAFE
/JPE/réseau des 10:00-10.30 D’OUVERTURE
femmes CEREMONIE
SEANCES SEANCES
CÉREMONIE PARALLELES PARALLELES DE
10 :30-12.00 D'OUVERTURE DE
L'EXPOSITION
CLOTURE
PAUSE-
DEJEUNER
INSCRIPTION DE PAUSE-
AG AAE
L’APRES-MIDI PAUSE- DEJEUNER
12:00-13.30 PAUSE- DEJEUNER
CONFERENC
DEJEUNER
Activités Pré – ACTIVITES E DE PRESSE
ACTIVITES PARALLÈLES
conférence/JPE/ ACTIVITES PARALLÈLES
Réseau des
13:30-15.00 PARALLÈLES
VISITES
Femmes SEANCES TECHNIQUES
SEANCES
PARALLELES ET DE POST-
PARALLELES
15.00-15.30 CONFERENCE
SYMPOSIUM
PAUSE-CAFE
PAUSE-CAFE
RECEPTIO
N 15:30-17.00 SEANCES
SEANCES
DES JPE PARALLELES
PARALLELES
S
COCKTAIL PLÉNIÈRE PLÉNIÈRE
17.00-18.00
Y
ACTIVITES DINER
SOCIALES GALA
Figure Figure
1 Congress Program
1 Programme at aenglance
du Congrès bref
Ateliers pré-conférence Samedi 22 et capacités des gestionnaires des sociétés d’eau et
dimanche 23 février 2020 d’assainissement, ainsi que des décideurs du secteur
Le programme prévoit des ateliers pré-congrès pouvant en Afrique dans les différents aspects du leadership
être animés par des sponsors, des exposants et et de la gestion du changement. Cet objectif sera
d’autres parties intéressées. Parmi les manifestations réalisé en combinant de manière innovante les aspects
pré-conférences figureront le Forum des jeunes scientifiques, techniques et de gouvernance du secteur
professionnels de l’eau, le Forum des femmes et l’eau et de l’eau et de l’assainissement dans le cadre d’une
le Forum du maire. De plus amples informations seront identité africaine spécifique. Le lancement officiel de
disponibles sur le site web du congrès. l’Académie fera partie des principales activités du
Congrès. De plus amples informations seront disponibles
40e anniversaire de l’AAE sur le site web du congrès.
En 2020, l’AAE célébrera 40 ans d’existence et d’impact
positif sur le secteur de l’eau et de l’assainissement en Cérémonie d’ouverture
Afrique. Un certain nombre d’activités sont prévues et La Cérémonie d’ouverture sera une introduction
le temps fort des célébrations sera le dîner du 40ème spectaculaire du congrès, à son thème et à son
anniversaire organisé par le Président de l’AAE le emplacement unique. Des allocutions de bienvenue
dimanche 23 février 2020. De plus amples informations officielles seront prononcées en parallèle à des activités
seront disponibles sur le site web du congrès. plus divertissantes. Les participants et les personnes
qui les accompagnent profiteront d’une ouverture
Lancement de l’Académie africaine de l’eau attrayante d’une semaine remplie de présentations et de
discussions professionnelles, ainsi que d’événements
et de l’assainissement
sociaux et de visites techniques. L’attraction principale
L’Académie africaine de l’eau et de l’assainissement
de la séance d’ouverture est bien sûr le discours
(AWSA) est un centre d’excellence visant à améliorer la
d’ouverture du congrès qui traitera de l’un des
performance du secteur de l’eau et de l’assainissement
principaux défis et avancées technologiques de l’époque
en Afrique. Son objectif majeur est de renforcer les
actuelle.Symposium sociétés et des institutions membres. Ce forum offrira
Le programme du congrès de l’AAE (CIE2020) aux directeurs généraux aux nombreuses occupations
comprendra un symposium dans l’après-midi de la l’occasion d’établir des réseaux avec des collègues du
première journée consacré à l’eau, l’assainissement monde entier partageant les mêmes idées. En plus
et aux ODD. Ce symposium adoptera un discours- de servir de forum de discussion sur les dernières
programme et un panel de discussion réunissant les tendances de notre secteur, il permettra également
meilleurs experts et personnalités du secteur de l’eau aux directeurs généraux de débattre des questions
et de l’assainissement. organisationnelles et politiques liées à l’évolution du
rôle des sociétés dans la résolution des problèmes
Séances plénières d’eau et d’assainissement en Afrique. Ce Forum
Les séances plénières ouvriront et clôtureront les sera co-organisé par l’AAE et le Global Water Leaders
journées de la conférence. En tout, quatre séances Group. Il s’agira d’un événement spécial auquel les
plénières seront organisées. Au cours des plénières, directeurs généraux assisteront en même temps que
d’éminents experts aborderont des sujets clés liés au le congrès. Le forum des DG se tiendra sur invitation
thème et aux sous-thèmes du Congrès. uniquement.
Programme technique Forum des ministres - mardi 25 février
Le programme technique comprendra un volet 2020
professionnel et scientifique complet de sept créneaux Le forum des ministres sera co-organisé par le Conseil
composés de 7 à 10 séances et ateliers parallèles, et des ministres africains de l’eau - AMCOW, le Ministère
plus de 600 présentations. de l’eau et de l’environnement de l’Ouganda et l’AAE.
Ce sera l’occasion pour les ministres et d’autres
Le programme technique soigneusement préparé partenaires clés d’apporter une perspective régionale
proposera à la fois des présentations de haut niveau et gouvernementale au thème du Congrès. Ce forum
sur invitation spéciale et des communications se tiendra uniquement sur invitation.
sélectionnées dans le cadre de la procédure ouverte
d’appel à communications. Pour la première fois lors Prix décernés dans le cadre du Congrès
d’un congrès de l’AAE, l’appel à communications L’AAE et le Comité d’organisation du congrès ont
est ouvert à la fois à la soumission d’articles pour décidé d’offrir un certain nombre de prix au cours du
examen par les pairs et à la soumission d’articles non congrès, notamment le prix JPE de l’AAE, le prix de la
examinés par les pairs. Le CIE2020 de l’AAE réunira meilleure découverte/innovation en assainissement
des professionnels internationaux et des universitaires et celui de la meilleure découverte/innovation en
des domaines de l’eau et de l’assainissement. Le eau, etc. Les prix seront remis lors du dîner du 40e
CIE2020 sera le principal congrès sur l’eau et anniversaire. De plus amples informations seront
l’assainissement en 2020 et synthétisera les résultats disponibles sur le site web du congrès.
des activités de l’AAE, de son Comité Scientifique et
Technique (CST) et de ses groupes de travail pendant Programme social
les deux années 2018-2020. Un excellent programme d’événements sociaux a
été mis sur pied pour le CIE2020 qui promet aux
Forum des directeurs généraux - mardi 25 délégués et aux partenaires un avant-goût irrésistible
février 2020 de certains endroits, plats et boissons de Kampala et
Dans le cadre de l’engagement de l’AAE à développer de l’Ouganda. Le programme social offre également
de nouveaux partenariats et à répondre aux besoins d’autres occasions de tisser des réseaux pour les
de ses membres, le congrès de Kampala comprendra participants internationaux dans une atmosphère
un forum spécial pour les directeurs généraux des détendue. Voici quelques-unes des activités sociales
prévues.• Dîner du président de l’AAE - dimanche 23 • Dîner de Gala - mercredi 26 février 2020
février 2020 Le dîner gala sera l’occasion unique de vous
Les participants sont invités au dîner et à assister plonger dans l’ambiance conviviale de la ville de
aux célébrations du 40e anniversaire de l’AAE. Le Kampala avec : de la nourriture et des boissons
coût du dîner du président n’est pas inclus dans les fabuleuses dans un cadre magnifique et détendu, le
frais d’inscription des délégués et des personnes tout sous un même toit. Les délégués et exposants
qui les accompagnent. Si vous avez besoin de sont invités à se joindre à nous pour porter un
billets supplémentaires pour ces manifestations, toast à un congrès réussi dans un environnement
veuillez indiquer le nombre de billets requis sur votre informel. Le dîner sera une clôture mémorable
formulaire d’inscription.. pour le CIE2020. Le coût du dîner gala n’est pas
inclus dans les frais d’inscription des délégués
• Sortie des Jeunes Professionnels de l’Eau et des personnes qui les accompagnent. Si vous
avez besoin de billets supplémentaires pour ces
- dimanche 23 février 2020
événements, veuillez indiquer le nombre de billets
Nos jeunes professionnels de l’eau ont organisé requis sur votre formulaire d’inscription.
une sortie pré-congrès passionnante pour les jeunes
et les professionnels de l’eau au cœur jeune. Ne
Visites d’étude technique
manquez pas de découvrir le Big Banana pendant la
Un certain nombre de visites techniques attrayantes
NUIT.
et instructives sont organisées pour compléter
l’expérience du congrès. Les visites porteront
• Réception de bienvenue - lundi 24 février sur des sites et des organisations présentant un
2020 intérêt particulier pour les congressistes, et seront
Une invitation est adressée à tous les délégués organisées à des moments qui ne coïncident
et accompagnateurs inscrits pour assister à pas avec les sessions techniques du congrès.
la réception de bienvenue officielle. C’est une Les délégués seront transportés par autobus à
excellente occasion de renouer d’anciennes destination et en provenance des sites sélectionnés.
amitiés et de faire de nouvelles connaissances De plus amples informations seront disponibles sur
pendant que nous vous accueillons à Kampala le site web du congrès.congress experience. The
avec de délicieux mets et rafraîchissements. La tours will visit sites and organizations of particular
réception de bienvenue est comprise dans les interest to congress delegates, and have been
frais d’inscription des délégués et des personnes organized at times which do not clash with the
qui les accompagnent. Si vous avez besoin de relevant technical sessions. The delegates will be
billets supplémentaires, veuillez l’indiquer sur votre bussed to and from the selected sites. Further
formulaire d’inscription. information will be available on the congress
website.Visites facultatives Ces visites ont été conçues pour les participants et les personnes qui les accompagnent. Seuls les meilleurs endroits de l’Ouganda et de ses environs ont été prévus afin d’offrir un bon rapport qualité- prix aux personnes dont le temps est limité. Tous les circuits touristiques comprennent les services d’un guide, tous les frais d’entrée, les repas et l’hébergement, le cas échéant. Toutes les visites sont organisées sur la base d’un nombre minimum de participants. Si ce nombre n’est pas atteint, d’autres places seront attribuées dans l’ordre strict de réception des réservations. De plus amples informations seront disponibles sur le site web du congrès.
Exposition L’exposition sera une composante majeure d’eau et d’assainissement et sera la plus du Congrès et a été conçue pour maximiser grande du genre sur le continent africain les possibilités de visite de l’exposition en 2020. Elle attirera des délégués en pour les délégués. L’exposition sera le dehors des métiers traditionnels de l’eau cœur du Congrès et sera située à côté et de l’assainissement, ce qui fera d’elle de certaines salles de session, toutes les une exposition plus importante que lors des pauses-rafraîchissements, et le cocktail de manifestations précédentes. bienvenue seront organisés dans l’espace L’exposition offrira aux délégués et aux d’exposition. L’exposition du CIE2020 de exposants d’excellentes occasions de l’AAE sera le principal lieu de réseautage tisser des réseaux dans un environnement pour les délégués, les partenaires du favorable offrant un lieu de rencontre central congrès et les exposants. et dynamique pour tous les participants. L’exposition se déroulera en même temps L’espace d’exposition de cette première que le congrès, du 24 au 27 février manifestation se vendra rapidement. Les 2020 et sera inaugurée officiellement le entreprises intéressées à réserver un espace lundi 24 février 2020 et se poursuivra sont invitées à visiter le site Web du congrès jusqu’au jeudi 27 février 2020 à midi. et à réserver un emplacement de choix pour Elle présentera les produits et services les leur kiosque. plus récents et les meilleurs en matière
Appel à communications Le CIE2020 de l’AAE est la principale manifestation sur l’eau et l’assainissement en Afrique en 2020. C’est pourquoi des propositions de communications sont sollicitées sur les différentes pistes thématiques indiquées sur le site web du congrès : • Piste 1 : Gestion de l’eau • Piste 2 : Gestion de l’assainissement • Piste 3 : Renforcement des capacités • Piste 4 : Financement • Piste 5 : Recherche et innovation • Piste 6 : Gouvernance et réglementation Le présent appel à communications s’adresse à la fois aux articles soumis à l’examen par les pairs et à ceux qui ne le sont pas. Vous trouverez des informations détaillées sur le site web du congrès et les dates importantes dans la section Dates importantes.
Pourquoi participer au CIE 2020 de
l’AAE 2020?
a) Exercer une influence d) Collaboration de l’industrie :
sur l’agenda de l’eau et de Le CIE2020 de l’AAE est un moyen très
l’assainissement : efficace et économique d’atteindre vos clients
Le CIE 2020 de l’AAE offre l’occasion potentiels. Vous rencontrerez les principales
unique de jouer un rôle de premier plan institutions, entreprises et autres organisations
dans une manifestation passionnante qui se mondiales impliquées dans le développement
déroulera dans une destination économique de services d’eau potable et d’assainissement
attrayante et qui aura une influence sur propres et sûrs. Rassemblez vos fournisseurs
l’agenda de la région et de la communauté et vos sociétés sœurs pour réserver un produit
internationale pour l’eau et l’assainissement. de partenariat co-marqué ou un kiosque
La manifestation sera axée sur les avancées d’exposition de choix.
technologiques, les innovations et les solutions
aux problèmes rencontrés dans la prestation e) Réseautage :
des services d’approvisionnement en eau et Un large éventail d’occasions de réseautage
d’assainissement en Afrique. s’offre aux délégués et aux organisations
pendant la manifestation.
b) Développement personnel des
délégués :
Les délégués sont les leaders dans leur
domaine. Les congressistes souhaitent
améliorer leurs connaissances. Le fait
d’associer votre entreprise à cette puissante
expérience éducative démontre votre
engagement envers le secteur et votre soutien
au perfectionnement professionnel des
délégués.Opportunités Toute une gamme d’opportunités de partenariat a été conçue pour le CIE2020 de l’AAE, chacune contenant des avantages qui assureront à votre organisation une visibilité maximale. Les possibilités de partenariats et de parrainage individuel sont présentées dans le tableau ci-dessous et en détail dans les pages suivantes. Opportunities at Glance Number Available Investment (Euros) Partenariat Limité 50 000 Platine Limité 25 000 Or Multiple 15 000 Argent Multiple 10 000 Bronze Parrainage de programmes Orateur principal Limité 5 000 Séance simultanée Limitée 3 000 Parrainage de legs Délégué sponsorisé Multiple 3 000 Bénévoles Exclusifs 10,000 Activités sociales/Restauration Dîner Gala du Congrès Exclusif 35 000 Réception de bienvenue Exclusive 20 000 Cérémonie de clôture Exclusive 5 000 Zone Barista Limitée 5 000 Pauses Restauration Multiple 5 000 Technologie, services aux délégués et communications Présentations technologiques dans le cadre du programme Limitée 3 000 Cybercafé/Wifi Exclusif 10 000 Sacs à main Exclusifs 10 000 Programme App/Online du Congrès Exclusif 8 000 Badge personnalisé et lanière Exclusif 8 000 Salle de préparation des conférenciers Exclusive 3 000 Insertion de sacoches ou annonces électroniques Multiple 1 200 Opportunités de partenariats stratégiques Partenariats stratégiques Formule 1 15 000 Partenariats stratégiques Formule 2 10 000 Diverses opportunités de partenariat existent, comme indiqué ci-dessus. Les partenaires peuvent choisir parmi nos formules de partenariat - et recevront des remerciements, des avantages et des droits en fonction de chaque formule de partenariat - ou vous pouvez choisir parmi les possibilités individuelles de partenariat et d’exposition disponibles dans les pages qui suivent. Nous vous encourageons à nous contacter et à choisir une formule qui convient à votre organisation. L’attribution des surfaces d’exposition se fera selon le principe du “premier arrivé, premier servi”.
Invitation au parrainage
Le CIE2020 de l’AAE à Kampala offre une occasion unique pour votre entreprise de profiter de ces
avantages, y compris • la marque de votre entreprise avec une signalisation et des marchandises
complètes ;
• la promotion ciblée de l’AAE auprès de son solide réseau régional et mondial ;
• les forums d’affaires pour présenter vos services, projets et études de cas à un public de haut niveau ;
• l’exposition et la publicité dans les médias internationaux ;
• la participation à des activités de réseaux structurées comme la soirée gala et d’autres activités
sociales ;
Sponsor Platine (Max 2 sponsors) Euros 50 Sponsor Or (Max 4 sponsors) Euros 25 000 Sponsor Argent (Max 8 sponsors) Euros 15
000 000
• 18 m² de surface d’exposition (y compris le stand) • 1 table corporative (partagée) au dîner gala de la • 9 m² de surface d’exposition (y compris le stand)
• 10 inscriptions gratuites pour les délégués conférence pour 5 personnes (chaque participant • 2 inscriptions gratuites pour les délégués
• 1 table corporative au dîner gala de la conférence doit avoir un billet pour le dîner gala). • 1 table corporative (partagée) au dîner gala de la
pour 10 personnes (chaque participant doit avoir un • Logo sur toute la signalétique du statut de Partenaire conférence pour 3 personnes (chaque participant
billet pour le dîner gala). Or de l’inscription au Congrès doit avoir un billet pour le dîner gala).
• Logo sur toute la signalisation du statut de Partenaire • Bannière à l’entrée du Congrès et Bannière dans les • Logo sur toute la signalisation.
Platine de l’inscription au Congrès salles de Congrès • Logo et profil d’entreprise de 75 mots dans le
• Bannière à l’entrée du Congrès et Bannière dans les • Logo et profil d’entreprise de 125 mots dans le programme du Congrès, l’application et le site
salles de Congrès programme du Congrès, l’application et le site Web Web du Congrès.
• Logo et profil d’entreprise de 250 mots dans le du Congrès. • Liens du site Web du Congrès et de l’application
programme du Congrès, l’application du Congrès et • Liens du site Web du Congrès et de l’application du du Congrès vers le site Web de votre entreprise.
le site Web du Congrès. Congrès vers le site Web de votre entreprise. • Plaque d’écran lors des cérémonies d’ouverture et
• Liens du site Web du Congrès et de l’application du • Annonce gratuite d’une demi-page A4 dans le de clôture
Congrès vers le site Web de votre entreprise. programme du Congrès (le sponsor doit fournir • Possibilité d’organiser 1 session au forum
• Une publicité gratuite d’une page A4 dans le l’œuvre d’art) d’affaires et aucune préférence dans le choix de
programme du Congrès (le sponsor doit fournir • Plaque d’écran lors des cérémonies d’ouverture et la date et de l’heure
l’œuvre d’art). de clôture • Possibilité de choisir jusqu’à 50 noms de
• Plaque d’écran lors des cérémonies d’ouverture et • Un article de matériel promotionnel dans les sacs délégués préenregistrés pour recevoir les
de clôture des délégués coordonnées des sponsors et une demande de
• Un article de matériel promotionnel dans les sacs • Possibilité d’organiser 1 séance au forum d’affaires réunion envoyée par le secrétariat au nom du
des délégués et deuxième préférence dans le choix de la date et de sponsor.
• Possibilité d’organiser 2 séances au forum d’affaires l’heure
et première préférence dans le choix de la date et de • Possibilité de choisir jusqu’à 100 noms de délégués
l’heure préenregistrés pour recevoir les coordonnées des
• 10% de rabais pour l’inscription à un nombre illimité parrains et une demande de réunion envoyée par le
de sponsors invités secrétariat au nom du parrain.
• Possibilité de choisir jusqu’à 150 noms de délégués • 10% de rabais pour l’inscription à un nombre illimité
préenregistrés pour recevoir les coordonnées des de sponsors invités
sponsors et une demande de réunion envoyée par le
secrétariat au nom du sponsor.
Sponsor Bronze (Max 10 sponsors) Euros Parrainage de programmes Legacy Sponsorships
10 000 Sponsored Delegates Euros 3,000 per
participant
• 6 m² de surface d’exposition (y compris le stand) ILes parrainages de programme permettent à votre
• 1 inscription gratuite pour les délégués organisation de contribuer aux réalisations globales et Délégués sponsorisés 3 000 Euros per participant
• 1 table corporative (partagée) au dîner gala de la aux résultats tangibles du travail de programmation • Les délégués des pays à faibles revenus et
conférence pour 2 personnes (chaque participant intense qui a précédé, pendant et après le Congrès. Le d’autres groupes sous-représentés recevront
doit avoir un billet pour le dîner gala). CIE2020 de l’AAE sera couronnée de succès grâce à un billet d’avion et des frais d’hébergement
• Logo sur toute la signalisation. son programme de haut niveau qui s’articulera autour pour leur permettre de participer au Congrès.
• Logo et profil d’entreprise de 50 mots dans le de volets thématiques ambitieux. (Les délégués seront choisis par le Comité
programme du Congrès, l’application et le site Web d’organisation et du programme scientifique du
du Congrès. Congrès)
Parrainage de séances simultanées (Max 4
• Liens du site Web du Congrès et de l’application du • Un accusé de réception de votre contribution
sponsors) 3 000 Euros
Congrès vers le site Web de votre entreprise. sera inclus dans le programme du Congrès.
• Plaque d’écran lors des cérémonies d’ouverture et • Le logo de votre organisation sur la page des
de clôture • Votre parrainage nous permettra d’assurer un sponsors du site Web du Congrès
• Possibilité d’organiser 1 séance au forum d’affaires financement indispensable pour les orateurs • Une lettre de bienvenue de votre organisation au
et aucune préférence dans le choix de la date et de principaux, les ateliers et les séances scientifiques délégué dans sa trousse.
l’heure simultanées
• Possibilité de choisir jusqu’à 50 noms de déléguésBronze Sponsor (Max 10 sponsors) Euros Parrainage de programmes Parrainage de legs
10,000
Parrainage de séances simultanées (Max 4
sponsors) 3 000 Euros Parrainage des bénévoles (Max un sponsor) 10
préenregistrés pour recevoir les coordonnées des
sponsors et une demande de réunion envoyée par Insérer votre activité dans l’une de nos séances 000 Euros
simultanées de haut niveau portant sur un thème • Un congrès de cette envergure s’appuiera
le secrétariat au nom du sponsor.
précis. sur le soutien de bénévoles pour assurer
• Le logo de votre organisation à côté du discours une prestation sans faille et une assistance
d’ouverture ou de la séance simultanée spécifiée
à tous les participants. Votre parrainage vital
dans le programme électronique
• Le logo de votre organisation sur la signalisation de des bénévoles permettra à de nombreuses
la salle de réunion personnes de partager leurs connaissances
• Le logo de votre organisation sur la diapositive de la et leur expérience et d’apporter un soutien
séance au début et à la fin du discours-programme pratique pendant le Congrès.
ou de la séance simultanée. • Votre logo figurera sur le T-shirt des bénévoles
• Votre logo sur la page sponsors du site web du en guise de reconnaissance.
Congrès et dans le programme en ligne et imprimé • Votre logo sur la page sponsor du site web du
du Congrès Congrès
Sponsor de la Réception de bienvenue (Max Sponsor du diner gala (Max un sponsor) 35 Cérémonie de clôture (Max un sponsor) 5
un sponsor) 20 000 Euros 000 Euros 000 Euros
Le Congrès débutera par une cérémonie officielle Les délégués pourront acheter des billets pour cette La clôture officielle du programme récapitulera
pour accueillir les participants du monde entier. manifestation spéciale qui marquera le point social fort les points saillants du Congrès et les perspectives
La réception de bienvenue créera une atmosphère du congrès. pour la Recherche d’informations et les hôtes du
d’énergie et d’enthousiasme, préparant le terrain pour • 6 m² de surface d’exposition (y compris le stand) prochain Congrès.
un Congrès fructueux. • 2 inscriptions gratuites pour les délégués • Votre logo sur la signalisation de la cérémonie
• 6 m² de surface d’exposition (y compris le stand)- • Possibilité de prendre la parole au dîner (10 minutes) de clôture
2 inscriptions gratuites pour les délégués • 1 table corporative au dîner gala de la conférence • Votre logo sur la page sponsor du site web
• Occasion de prendre la parole à la réception de pour 10 personnes (chaque participant doit avoir un du Congrès et dans le programme/APP du
bienvenue (5 minutes) billet pour le dîner gala). Congrès.
• 1 table corporative (partagée) au dîner de gala • Exposition corporative exclusive et décoration sur le
de la conférence pour 5 personnes (chaque lieu du dîner (à fournir par le sponsor).
participant doit avoir un billet pour le dîner gala). • Logo et profil d’entreprise de 125 mots dans le
• Exposition corporative exclusive et décoration sur le programme, l’application et le site Web du Congrès.
lieu de réception (à fournir par le sponsor) • Liens du site Web et de l’application du Congrès vers
• Logo et profil d’entreprise de 125 mots dans le site Web de votre entreprise.
le programme, l’application et le site Web du • Plaque d’écran lors des cérémonies d’ouverture et
Congrès. de clôture
• Liens du site Web et de l’application du Congrès • Possibilité d’organiser 1 séance au forum d’affaires
vers le site Web de votre entreprise. et aucune préférence dans le choix de la date et de
• Plaque d’écran lors des cérémonies d’ouverture et l’heure
de clôture • Possibilité de choisir jusqu’à 50 noms de délégués
• Possibilité d’organiser 1 séance au forum d’affaires préenregistrés pour recevoir les coordonnées des
et aucune préférence dans le choix de la date et de parrains et une demande de réunion envoyée par le
l’heure secrétariat au nom du parrain.
• Possibilité de choisir jusqu’à 50 noms de délégués
préenregistrés pour recevoir les coordonnées des
sponsors et une demande de réunion envoyée par
le secrétariat au nom du sponsor.
Zones Barista (Max 2 sponsors) 5 000 Euros Restauration (Max 10 sponsors) 5 000 Euros Sponsor de la sacoche du délégué (maximum
un sponsor) 10 000 euros
Des machines à café seront installées dans la zone • Le matin, le déjeuner et les rafraîchissements de • Chaque délégué(e) inscrit(e) recevra une
d’exposition pour servir le café et le thé pendant toute l’après-midi seront servis dans le parc d’exposition sacoche officielle du Congrès au moment de
la durée du Congrès. Elles peuvent être co-localisées du Congrès pour tous les participants. son inscription.
avec un stand d’exposition si vous le souhaitez. • Il existe des possibilités de parrainage pour les • Le comité d’organisation s’assurera qu’une
• Droits de dénomination de la zone barista pauses- restauration sacoche de qualité est choisie en collaboration
• Logo de l’entreprise à inclure sur la signalisation de • Votre logo sur la signalisation traiteur avec l’entreprise sponsor pour prolonger
la zone barista • Possibilité de fournir une bannière à tirer vers le haut l’utilisation par les délégués.
• Possibilité de fournir des serviettes ou des tasses à placer dans la zone de restauration • Design d’entreprise en couleur sur un côté de la
de marque • Votre logo sur la page des sponsors du site web du sacoche des délégués du Congrès
• Votre logo sur la page des sponsors du site web du Congrès • 2 inscriptions gratuites pour les délégués
Congrès • Le logo de votre organisation apparaîtra sur la
sacoche (ainsi que les logos du Congrès et de
l’hôte).
• Votre logo sur la page des sponsors du site web
du CongrèsTechnologie, services aux délégués et communications
• Les parrainages indispensables en matière de technologie et de communications offriront d’excellentes
occasions de promouvoir la marque.
Présentation de la technologie dans le cadre du Cybercafé/Wi-Fi Sponsor de l’application du congrès (maximum un
programme principal (maximum 5 sponsors) 3 (maximum un sponsor) 10 000 Euros sponsor) 8 000 euros
000 Euros
• Les sponsors auront l’occasion de faire de brèves • L’opportunité de sponsoriser le cybercafé exclusif • L’application du Congrès peut être téléchargée
présentations dans le cadre du programme opérant dans la zone d’exposition. par tous les délégués et contiendra des
principal afin de mettre en exergue les nouvelles • Le cybercafé sera utilisé régulièrement par les informations importantes, y compris le
technologies et applications qui seront d’un délégués, les conférenciers et les exposants. programme du Congrès, les plans des salles de
grand intérêt pour les délégués. Le nombre • L’espace sera marqué d’une enseigne mettant en séance, les biographies des conférenciers, les
d’opportunités est limité. évidence le logo de votre organisation. informations sur les stands d’exposition et les
• Votre logo sur le site web du congrès. informations interactives.
• Un remerciement du sponsor de ces articles
apparaîtra dans l’APP.
• Votre logo sur la page sponsor du site web du
Congrès
Badge et cordon (au maximum 2 sponsors) 8 000 Salle de préparation des conférenciers (au Dépliants de sacoche pour les délégués (maximum
euros maximum un sponsor) 3 000 euros un sponsor) 1 200 euros
• Chaque délégué(e) inscrit(e) recevra un badge • Cette salle sera utilisée par tous les intervenants • Possibilité d’inclure un feuillet publicitaire dans
nominatif officiel du Congrès lors de son du CIE2020 de l’AAE et offre une opportunité de la sacoche des délégués (maximum 1 dépliant
inscription. Les délégués devront porter leur badge branding très ciblée. recto verso A4)
nominatif pendant toute la durée du Congrès, ce • Le sponsor de cet équipement a la possibilité de • Publicité électronique dans le programme en
qui leur permettra d’accéder à toutes les sessions, fournir des blocs-notes et des stylos pour que les ligne.
aux activités sociales et à l’exposition. conférenciers puissent les utiliser dans cette salle.
• Le logo de votre organisation apparaîtra sur le • Un panneau de bienvenue portera votre logo.
cordon (avec le logo du Congrès) et sur le badge • Votre logo sur la page sponsor du site web du
nominatif. Congrès.
• Votre logo sur la page sponsor du site web du
Congrès.
Invitation à être un partenaire stratégique
Le programme du CIE2020 de l’AAE a inclus des créneaux programme du Congrès
pour les institutions partenaires ayant une solide expérience • 10 inscriptions gratuites pour les délégués
de collaboration avec l’AAE en matière de développement • 12 m² d’espace de stand gratuit, y compris
de contenu. Les programmes de partenariat stratégique l’aménagement des stands (dans la zone avec tous
servent à renforcer les collaborations en matière de les partenaires stratégiques)
développement de contenu, en ajoutant plus d’avantages • Un créneau de 180 minutes dans le programme de la
de visibilité pour les institutions partenaires et en facilitant session pendant le Congrès
la participation des délégations des partenaires à des
tarifs réduits. Les sessions des partenaires stratégiques Partenariat stratégique Formule 2 : 10 000
proposées seront toujours soumises à l’approbation du euros
Comité du Programme du Congrès et du CST de l’AAE. Une association de haut niveau avec le CIE2020 de l’AAE,
la plus grande manifestation sur l’eau et l’assainissement
Partenariat stratégique Formule 1 : 15 000 dans la région, présentant les innovations, les meilleures
euros pratiques, la recherche appliquée et les politiques “ mises
Une association de haut niveau avec le CIE2020 de l’AAE, en œuvre à grande échelle “ pour relever les défis actuels
la plus grande manifestation sur l’eau et l’assainissement et futurs de l’eau et de l’assainissement dans la région et
dans la région, présentant les innovations, les meilleures dans le monde.
pratiques, la recherche appliquée et les politiques “ mises • Logo de l’organisation et profil de 100 mots sur le site
en œuvre à grande échelle “ pour relever les défis actuels Web du Congrès
et futurs de l’eau et de l’assainissement dans la région et • Logo de l’organisation et profil de 100 mots dans le
dans le monde. programme du Congrès
• Exposé d’ouverture et liste des conférenciers invités • 5 inscriptions gratuites pour les délégués
pendant la séance plénière • 6 m² d’espace de stand gratuit, y compris
• Logo de l’organisation et profil de 100 mots sur le site l’aménagement des stands (dans la zone avec tous
Web du Congrès les partenaires stratégiques)
• Logo de l’organisation et profil de 100 mots dans le • 45 minutes de temps de séance dans le programme
pendant le Congrès.Vous pouvez aussi lire
