Chassieu ma ville - Ville de Chassieu
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ville
Chassieu ma
Numéro 26
Mars 2020
il d ’a s sociatio ns…
U n é v e n t a
i v i t é s à f o i s o n !
des a c t
S
M U N ICIPAL E
É L EC TIO NS ,
O L ITAIN E S
E T M É TRO PO I P. 14
M O D E D ’EM PL
NTS ,
NS DE S E N FA P. 18
INSCRIP TIOE DÉMARCH ES PAR INTERN ET
D
DAVA NTAG E
E NTS ,
DÉ P L ACE MTR TA FEU R S CH ASS
EL A N DS
E D ES V ÉL O
N
À LA R EN CO
P. 26
ENTRE Mars 2020 Mars 2020 ENTRE
NOUS NOUS
Vos questions Micro-trottoir
Vous êtes nombreux à nous faire parvenir vos questions tout Depuis le 1er novembre 2019, la cuisine
au long de l’année. Chassieu ma Ville vous fait profiter des centrale de la Ville a l’obligation
de servir un repas végétarien par
réponses qui vous sont apportées personnellement sur les semaine, qu’en pensez-vous ?
sujets qui intéressent le plus grand nombre.
Je savais qu’il existait Ma ville 4
?
J’ai remarqué qu’un panneau une alternative pour
les personnes qui
en images
de signalisation était abîmé
le long d’une rue de Chassieu, mangent du porc ou
à qui dois-je le signaler ? sans porc, mais je ne
savais pas qu’il y avait
Le dossier 7
Cela ne vous prendra que quelques
minutes si vous vous connectez sur le
désormais un repas Une vie
site Internet de la Ville w
ww.chassieu.fr.
végétarien qui était
proposé, car je ne regarde pas forcément associative
Une fois sur la page d’accueil, vous
devez cliquer en haut à droite sur
le menu. Je trouve ça bien, ça permet aux qui foisonne
enfants de manger des aliments qu’ils ne
Mon espace citoyen. Il vous suffit ensuite
mangeraient pas forcément chez nous et
de cliquer sur l’onglet Vos démarches,
de goûter autre chose, comme les steaks
Ma ville 12
Le mot du Maire
puis Services techniques, puis Panneaux
de soja par exemple. Il y a aussi du bio,
de signalisation. Un formulaire s’affiche
alors. Merci de renseigner le plus
c’est bien. en actions
précisément possible le lieu où vous Fabienne,
avez noté un dysfonctionnement. mère de trois enfants
La demande sera ensuite transférée
Un tissu associatif Au-delà des aides financières, représentant
près de 400 000 euros pour 2020, la Ville
Ma ville 29
particulièrement actif
au service concerné, pour qu’il l’analyse
et planifie une intervention si nécessaire. ? Avec les nouvelles consignes
Ma fille ne m’en a
pas parlé et je pense soutient la vie associative par la mise à et la Métropole
de tri, la fréquence et/ou les Les associations chasselandes sont disposition de moyens (salles, matériels,
Vous serez ensuite informé, par courriel, qu’elle n’a jamais pris
jours de passage des camions le repas végétarien. une grande richesse pour notre ville. minibus, aide technique). Et pour faciliter
des suites données à votre demande.
de ramassage des déchets vont-ils
évoluer ?
Est-ce qu’on le lui Chassieu peut, en effet, s’enorgueillir
d’un tissu associatif extrêmement riche
les démarches des associations, l’équipe Ma ville 30
Depuis le 1er janvier 2020, les consignes
propose ? Je ne sais
pas et je ne me suis et représentatif de sa population. C’est
municipale a conforté le principe du guichet
unique en déléguant un agent à temps
a du talent
Comment savoir si je suis
? bien inscrit sur les listes de tri ont en effet évolué. Vous pouvez jamais vraiment posée le signe de la très forte implication des complet.
électorales de ma commune ? désormais mettre beaucoup plus la question de savoir si une alternative Chasselands dans la vie de leur cité.
d’éléments dans ces bacs (barquettes était proposée. Mais c’est bien pour Avec plus de 100 structures, notre ville
Vous aviez jusqu’au 7 février dernier pour ceux qui n’aiment pas trop la viande. Par
Voter est un devoir citoyen
ou pot en plastique, emballages en a tissé un réseau particulièrement
vous inscrire sur les listes électorales de contre, je vois sur les menus ce qui est dynamique où de nombreux domaines Les 15 et 22 mars auront lieu les élections
aluminium ou métal…).
votre commune pour participer au double proposé, j’ai par exemple vu qu’il y avait municipales et métropolitaines. Ce double
N°26
La Métropole gère la collecte de ces sont représentés. Sport, culture, loisirs, Tirage : 4 700 exemplaires
scrutin des 15 et 22 mars prochain. du bio.
bacs de tri et, pour l’instant, elle n’a pas social, vie locale, animation… les scrutin est une première et aura nécessité ISSN : 1-279-6751
Pour vérifier si vous êtes bien inscrit Marie-Laure, associations œuvrent au quotidien. une réorganisation des bureaux de vote. Je Directeur de la publication :
prévu d’augmenter la fréquence des Jean-Jacques Sellès
sur les listes électorales, une plateforme mère de deux enfants Sur les terrains, à la piscine et dans remercie d’ailleurs toutes les personnes qui
ramassages. Toutefois, elle envisage Rédactrice en chef : Isabelle Aurionnaux
dédiée est mise à votre disposition sur se sont investies et seront présentes pour le Rédaction : Alexandra Collomb,
d’augmenter le volume des bacs de tri. les salles mis à leur disposition par la Ville, Angélique Morteau
Internet. En vous connectant sur le site Les enfants mangent
De ce fait, si vous constatez que votre des femmes et des hommes impliqués bon déroulement de ces élections. Je tiens Mise en page : F. Dubouchet – IC&K
www.service-public.fr, vous pouvez à la cantine et je Ressources iconographiques :
bac de tri déborde régulièrement (et facilitent la pratique des habitants et également à rappeler l’importance de ce
vérifier, avant de vous rendre aux urnes, n’étais pas courant Adobe Stock, Ville de Chassieu, DR,
non pas en cas de peur que votre bac partagent leur passion. devoir citoyen. N’oublions pas que le droit Urbanisme. Paysage. Architecture,
si vous figurez bien sur la liste électorale qu’il y avait désormais
déborde), vous pouvez demander, via Car pour faire vivre ces associations, il y de vote est le fruit d’un long combat et qu’il L’ombre d’un instant, P. Leblanc, Cie
de la commune où vous avez prévu de un repas végétarien du Théâtre des Asphodèles/M. Cavalca,
le Centre de contacts de la Métropole a de nombreux bénévoles que je tiens tout permet de protéger notre liberté et de faire
voter. par semaine, peut- E. Ochoa, Spirit Entreprises, The Noun
au 04 78 63 40 00, à avoir un bac de particulièrement à remercier. Sans celles vivre la démocratie. Project (Alice Design , Kiran, A. Kirma,
Pour en savoir plus sur le déroulement tri plus grand, à condition bien sûr être qu’ils le mangent Miracle, D. Shumaylov, A. Was)
des élections, retrouvez notre article effectivement et que et ceux qui consacrent pas mal d’énergie Impression : Nouvelle imprimerie Delta
que votre tri soit de qualité.
spécial élections en pages 14 et 15. je ne le sais pas. C’est bien que ce soit et beaucoup de temps, parfois au détriment Contact : Direction de la Communication
de la Ville de Chassieu – 04 72 05 44 00
Retrouvez l’ensemble mis en place et qu’il y ait un choix comme de leurs obligations professionnelles et E-mail : communication@chassieu.fr
des nouvelles consignes sur celui-là, c’est un bel avantage. personnelles, nos équipements seraient
Votre Maire
www.grandlyon.com/services/ Mohamed, des coquilles vides.
Jean-Jacques Sellès
bien-trier-ses-dechets.html assistant familial de deux enfants
Retrouvez les menus des écoles
et de la crèche sur www.chassieu.fr
Chassieu LE Chassieu LE
2 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 3
EN Mars 2020 Mars 2020 EN
IMA GE S IMAGE S
7/12
8/12 18/12 13/01
Nov.
janv.
Forte mobilisation pour le Téléthon
Goûter de Noël aux
Une nouvelle fois, Chassieu s’est mobilisée pour récolter des fonds pour le
Seniors : des ateliers Téléthon. Vente de soupe et de boissons chaudes, distribution de lampions et de rythmes des années 80
pour prévenir les chutes gourmandises sucrées, confection de pots SOS cookies et de sablés… Un grand Comme chaque année, les seniors de
merci aux associations locales, au CMJ, au Conseil des sages et aux Chasselands
Début novembre, une trentaine de seniors Chassieu (130 convives) ont passé un Cérémonie des vœux à la population
ont participé à une rencontre débat animée pour leur générosité. Le Centre communal d’action sociale était également agréable après-midi ensemble autour
présent avec un stand de jeux en bois prêté par la Ludothèque et une information de douceurs aux saveurs épicées de Le Maire a souhaité ses vœux à la population au complexe sportif Romain-Tisserand.
par une kinésithérapeute de l’organisme
autour de l’alimentation et de l’activité physique. Noël servies notamment, par le Conseil S’en est suivi un cocktail au cours duquel les Chasselands ont pu échanger avec les élus.
Kiné Rhône Prévention, autour des thèmes
de l’équilibre et de la prévention des chutes. municipal des jeunes. Cet incontournable
Cet échange a donné lieu à la mise en place moment s’est déroulé dans la salle de
d’un cycle de neuf séances d’exercices avec la résidence Les Roses trémières et est
8/12
un groupe de participants motivés. Cette l’occasion de fêter la fin d’année dans une Les gestes qui sauvent
initiative entre dans le cadre des actions de ambiance musicale et dansante. Cette
Le Pôle seniors et le CCAS ont organisé
prévention proposées tout au long de l’année année, c’est le madison qui a
une formation autour des gestes
par le Centre communal d’action sociale. gagné le cœur des seniors !
qui sauvent animée par le Comité
d’animation sociale et culturelle du
Service départemental et métropolitain
d’incendie et de secours (SDMIS).
Durant deux heures, environ 70
participants ont pu apprendre à alerter
les secours, à dégager une victime, à
Beau succès pour la fête des lumières ! 18/01
arrêter une hémorragie, à réagir en cas
d’étouffement, à réaliser un massage
Malgré la pluie, vous avez été nombreux à participer à la déambulation. Les cardiaque ou à se servir d’un défibrillateur.
enfants munis de leur flambeau ont suivi les échassiers, acrobates et magiciens. 18/01
9 au
11 déc. Le spectacle L’air du temps de la compagnie Les faciles phénomènes mobiles et
son final pyrotechnique ont su ravir les petits et les grands.
Distribution des colis de Noël Une première Histoires de tissus,
Matinée féerique Nuit de la lecture réussie
Comme chaque année, la Ville a gâté ses au Village de Noël c’est parti !
aînés. À l’approche des fêtes de fin d’année, Plus d’une centaine de personnes ont Thème culturel de l’année 2020,
les personnes de 70 ans et plus pouvaient De 9 h à 12 h, les animations se répondu présent pour la première édition Histoires de tissus a été lancé lors
choisir leur cadeau : un colis gourmand, sont succédé pour le bonheur des de la Nuit de la lecture à la Médiathèque- d’une journée riche en activités ! Cette
des chèques cadeaux, un abonnement petits et des grands. Mini-ferme, Ludothèque. Sur les deux temps de journée a rencontré un franc succès
au Centre nautique ou des places pour le clown, maquillage, mascottes… et la soirée, les jeunes accompagnés de avec un grand nombre de participants
Karavan théâtre. La distribution, qui a duré nouveauté cette année un Père Noël leurs parents ont profité d’une lecture qui se sont investis dans les différents
trois jours, a aussi été l’occasion pour les géant, ont remporté un franc succès. de contes en plusieurs langues (anglais, ateliers proposés ou pour admirer
anciens de se retrouver dans une ambiance Popcorn, crêpes et boissons chaudes allemand, arabe, espagnol, russe). Les la rétrospective des costumes créés
chaleureuse autour de gourmandises servies étaient distribués pour les plus ados ont, durant la seconde partie de la 8/02 par l’Atelier couture pour les projets
par le Conseil des sages. Cette année, gourmands. Mais la star de cette soirée, pu jouer au loup-garou dans une chorégraphiques du Conservatoire.
1200 colis ont ainsi été distribués. matinée fut incontestablement le atmosphère de suspense autour d’un feu
Père Noël à qui les enfants sages ont de camp, participer à un Trivial Poursuite
14/12
chuchoté au creux de l’oreille leurs géant et phosphorescent et à un quizz de
demandes de cadeaux ! folie ou encore jouer à des jeux vidéo !
Chassieu LE Chassieu LE
4 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 5
EN Mars 2020 Mars 2020 LE
IMA GE S DOSSIER
14-15
févr. 15/02
Le théâtre amateur à l’honneur Un carnaval haut en couleur
Rendez-vous incontournable, Les Théâtrales ont transporté le Ambiance festive lors de la déambulation et de l’embrasement
public au cœur de la thématique culturelle de l’année Histoires de Monsieur Carnaval au rythme du groupe Batucanova.
de tissus. Les quatre compagnies de théâtre chasselandes ont Bien déguisés, petits et grands sont venus en nombre pour
enchanté le public venu nombreux lors des deux soirées, qui participer à la fête.
ont permis de récolter 1 500 euros pour le foyer Notre-Dame
des sans-abri. Un grand bravo aux Chasselands pour leur
générosité.
22/11
6/12
Le dossier
Oh la belle vie !
vi e a s s o c i a tive
Rien à dire U ne
24/01 qui foisonnurede Chassieu !
tre le cœ nnement…
7/02 Elles font bat lo ca le , social, enviro
, v ie ues
Culture, sport at io n s, su r des thématiq
so ci
plus de 100 as ut au long de
an im ent la ville to ipaux.
très va rié es,
uti e n d es se rvices munic
le so ctacle,
l’année, avec ac tiv ité, chaque spe
Derrière ch aq u e evronnés,
p é titi o n , d e s bénévoles ch jours
chaque com pondent tou
t p as si onnés, qui ré ent.
patien ts e
s’ in ve st is se nt inlassablem
ui
présents et q
Le porteur d’histoire
Vivaldi Piazzolla Le bureau et les animateurs du Petit théâtre ambulant.
Chassieu LE Chassieu LE
6 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 7
LE Mars 2020 Mars 2020 LE
DOSSIER DOSSIER
Un guichet
unique pour
les associations Le CCAS à
l’écoute des
Demande de matériel, associations
soutien dans les démarches sociales
administratives, réservation
Le Centre communal
de salle... la MEJS (Maison d’action sociale (CCAS)
de l’éducation, de la jeunesse, attribue chaque année
des sports et de la vie Des équipements mis à disposition des subventions aux
associative) est le point de Les associations bénéficient bénéficient de créneaux dans rénovation sont régulièrement associations sociales du
convergence des associations de la mise à disposition des les équipements de la ville réalisés. Dernières réalisations territoire. Parmi elles,
locales. Elles y trouvent un équipements. Elles ont par (centre nautique, stades, en date : un nouvel éclairage Chassieu solidarité
accompagnement de chaque L’équipe de la MEJS autour d’Amandine Gabriel (en haut à droite) exemple accès aux salles de gymnases, salle d’activités...) au gymnase du Raquin et au citoyenne et Brin de
instant. Rencontre avec Amandine et Karine Robert (en bas). causette qui apportent
la Maison des associations pour leurs entraînements et Centre nautique ou encore
Gabriel (directrice) et Karine située impasse du Luminier. l’organisation de compétitions de nouvelles peintures au un soutien aux personnes
Robert (responsable) du Service Elles peuvent également se ou d’événements conviviaux. club house de tennis. Enfin, isolées, le Fil d’argent qui
Quels sont leurs principaux Le service coordonne
produire au Karavan théâtre L’entretien quotidien de ces des travaux d’envergure propose des animations
vie associative. besoins ? également des événements ?
ou réserver la salle des équipements municipaux ont commencé au complexe à destination des seniors
En chiffres Votre service est Elles ont souvent des besoins de Oui, en collaboration avec les (lire en page 11) et
fêtes ou la salle polyvalente est assuré par les services sportif Romain-Tisserand
l’interlocuteur locaux. Les associations sportives autres services municipaux, nous pour leurs réunions et de la Ville. Des travaux (lire en page 13). Atout cœur qui organise
privilégié des ont un grand besoin en équipements coordonnons le carnaval, le 13 juillet, des manifestations
102 associations assemblées. Les clubs sportifs d’amélioration ou de
à portée caritative.
associations, et il y a beaucoup d’installations à la soirée des bénévoles, le Village
5 nouvelles comment cela Chassieu. Certaines associations ont de Noël, le 8 décembre, la fête du Le CCAS accompagne
associations créées se traduit-il des demandes ponctuelles, d’autres Biézin. Nous apportons aussi notre Des résultats sportifs éblouissants aussi l’association de
en 2019 concrètement ? annuelles. Elles doivent toutes nous aide et notre appui logistique sur la résidence autonomie
faire une demande précise de leurs tous les gros événements qui se Champions du monde ! du Chassieu-Décines football- septembre, lors d’une grande Les Roses trémières.
37 associations Nous sommes pour eux
besoins. Nous l’analysons puis une déroulent à Chassieu : vide-greniers, Giulia et Dino, danseurs club évoluent au plus haut soirée qui met à l’honneur les
domiciliées à l’hôtel un guichet unique. Nous Il finance enfin des
de ville convention de mise à disposition concerts, kermesse, lotos… de la Shine academie (Cf. niveau régional. « Nous bénévoles. Enfin, Chassieu
apportons aux membres associations qui
est signée. Chassieu ma ville n°25) ont accompagnons les équipes accueille régulièrement
des associations un interviennent à
+ de 200 accompagnement Il y a aussi beaucoup de demandes Vous voyez donc régulièrement
brillamment remporté le titre lors de leur montée, souligne dans ses infrastructures des Chassieu sans y être
événements de champion du monde de Amandine Gabriel. Les compétitions, de tous les
organisés en administratif et qui concernent un prêt de matériel : les membres des associations à domiciliées. C’est le cas
bachata à Miami, en janvier. fédérations sont exigeantes, niveaux, jusqu’à national, de l’association décinoise
moyenne par an logistique pour barnums, tables, chaises. Deux la MEJS ?
Les Chasselands excellent nous nous adaptons et comme l’an passé, le Amely, spécialisée dans
l’organisation de leurs minibus peuvent aussi être
326 993 € manifestations et pour mis à disposition. Nous faisons
Oui et ce d’autant que les tout au long de l’année dans réalisons les aménagements championnat de France de la médiation, l’Adapei
de subventions associations peuvent y avoir leur les compétitions comme dans nécessaires. » danse latine. Un beau succès
toutes les questions aussi le relais des demandes qui regroupe les parents
votées en 2020, boîte aux lettres. Elles bénéficient les championnats. L’équipe qui en appelle d’autres...
qu’ils pourraient se des associations qui concernent Pour récompenser ses et amis de personnes
95 000 € au niveau aussi d’un certain nombre de de badminton de Chassieu
du CCAS poser sur la vie de leur d’autres services municipaux, par sportifs, la Ville leur remet des porteuses de handicap
photocopies. Nous consacrons joue ainsi en nationale 3. Les
association. Ils doivent exemple celles liées à la sécurité des trophées chaque année, début mental ou encore de la
également beaucoup de temps équipes féminine et masculine
donc s’adresser à un établissements recevant du public. Mission locale qui aide à
en courriels, échanges, appels
seul et unique service l’insertion des jeunes.
téléphoniques. Nous restons à leur
quelles que soient leurs demandes :
Quelle est la période la plus écoute pour comprendre leurs
matériel, autorisation de débit de boisson,
dossier sécurité, occupation du domaine
chargée pour le service ? besoins et y répondre au mieux. Plus de 200 événements organisés par an
Nous sommes leur relais et nous
public, subventions, mise à disposition La période la plus chargée va de mai Les associations locales, avec le soutien des services municipaux, organisent, tout au long
essayons donc d’être très réactifs.
de locaux… Cet accompagnement est à septembre où il se passe quelque de l’année, plus de 200 événements, en particulier à la belle saison. Conférences, soirées
Nous nous montrons disponibles
présent dès la création de l’association : chose à Chassieu tous les week- dansantes, kermesses, compétitions, repas géants, bourses diverses et variées, lotos, les
pour les soutenir. associations, comme le Comité des fêtes ou le Sou des écoles (qui fête cette année ses 120 ans)
des statuts aux démarches administratives ends. Ça bouge énormément.
à réaliser. fourmillent d’idées pour animer Chassieu. Elles sont aussi régulièrement présentes sur le
marché le samedi, pour animer le parc Pergaud pendant le marché, profitant du chalet mis à
leur disposition.
Chassieu LE Chassieu LE
8 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 9
LE Mars 2020 Mars 2020 LE
DOSSIER DOSSIER
Paroles de bénévoles
Chassieu tir à l’arc « Je faisais du tir quand j’étais ado et
une fois à la retraite, j’ai eu envie de m’y
« Au départ, c’est mon mari qui faisait du remettre. J’ai recommencé en septembre
tir à l’arc, puis je m’y suis mise. Je suis au 2018 et j’ai trouvé un club avec des
club depuis 10 ans. Emmanuel Jeannot, gens sympas. Je me suis rendu compte
le président d’alors m’a demandé si je que je pouvais apporter une aide. On
voulais m’investir car il cherchait une m’a dit, c’est bien, tu seras secrétaire Le petit théâtre Carte d’identité
Le fil d’argent Carte d’identité
nouvelle trésorière. J’ai commencé (sourires). C’est un gros poste, mais ambulant « Je m’investis depuis plus de six ans.
comme ça. J’avais envie de faire quelque c’est très intéressant. On a des contacts Date de création : 1990 À la retraite depuis 2009, originaire de Date de création : 1975
« J’ai deux enfants qui font du
chose. Je suis ensuite devenue secrétaire partout. On peut apporter des idées. Chassieu, je suis revenu m’y installer
théâtre dans cette association. Bureau : 7 personnes et 3 bénévoles Bureau : 6 personnes, aidées de
du club, puis présidente en juin 2019. Ça On s’occupe beaucoup des jeunes car avec ma femme. Nous savions qu’il
Moi, je n’en fais pas, mais je vois Nombre d’adhérents : 80 élèves 2 à 4 bénévoles sur les événements
s’est fait naturellement. Nous avons la 60% ne restent qu’un an au club. Nous y avait un club d’activités pour les
mes enfants s’éclater ! Lors d’un
chance qu’il y ait toujours des bénévoles, organisons déjà des activités pour réunir Âges : de 7 à 18 ans retraités et comme je joue aux cartes,
Nombre d’adhérents : plus de 130
spectacle, il y a eu un appel au
même si ce sont souvent les mêmes. les jeunes et les moins jeunes lors de ça m’allait bien ! Ma femme s’est aussi Âges : autour de 80 ans
renouveau du bureau. J’avais Provenance : essentiellement des
Sur 55 adhérents, nous avons une bonne moments conviviaux. Actuellement, Chasselands investie et a longtemps été en charge
envie que l’association continue. Provenance : essentiellement des
dizaine de personnes qui s’impliquent nous réfléchissons à des solutions pour des achats pour les casse-croûtes.
C’est une activité saine pour les Activités : 1 atelier au collège, 4 ateliers Chasselands
beaucoup. Cela nous demande du temps rapprocher encore plus les jeunes et les Je suis arrivé à la présidence par le
enfants qui leur permet de mieux extrascolaires, 2 ateliers périscolaires Activités : chaque semaine, différentes
d’organiser ces compétitions, mais je adultes afin de favoriser le partage du biais de l’ancienne présidente qui
gérer leurs émotions, leur stress. autour des textes d’auteur ou du théâtre activités (cours de country, jeux de cartes
trouve toujours le temps de tirer et je savoir et savoir-faire. » d’improvisation quittait ses fonctions. J’ai pris la suite
Je me suis d’abord investie et goûters…), chaque mois un concours de
participe également à des compétitions. » pour dépanner et je suis toujours là ! belote avec un repas et 4 fois par an des
Stéphane Rommens, comme secrétaire adjoint puis Encadrement : 3 animateurs salariés
Martine Rojas, présidente depuis 2019 (sourires) C’est le lot de beaucoup sorties d’une journée
secrétaire depuis 2019 je suis passée directement à la Événements organisés : 2 soirées
présidence en septembre 2019. d’associations. C’est quand même un Encadrement : assuré par les bénévoles
spectacles en fin d’année scolaire pour
Cela change l’investissement. présenter les pièces sur lesquelles investissement important, donc les
Événements organisés : 5 repas par an
J’ai plus de responsabilité, je me les élèves ont travaillé. Cette année, gens y réfléchissent à deux fois. Pour
Activités : 3 entraînements Projets : trouver les moyens l’association fête ses 30 ans, le spectacle ma part, j’avais des responsabilités Projets : poursuivre les activités actuelles
pose plus de questions. Mais j’ai
Carte d’identité au gymnase du Raquin par de conserver les jeunes
la chance qu’au bureau (photo en
réservera donc quelques surprises, dans ma vie professionnelle pendant Signes particuliers : le club tient à sa
semaine en hiver, au jardin adhérents notamment des petits sketches d’anciens 30 ans. Donc à la retraite, j’avais
page 7), on se partage le travail, vocation sociale, en alliant aux activités
Date de création : 1982 d’arc à partir d’avril élèves. Rendez-vous les 12 et 13 juin au
Signes particuliers : les chacun a ses missions. Il est donc toujours cette envie et je me suis ludiques des temps conviviaux d’échanges
(section de l’Étoile sportive Karavan théâtre
Encadrement : 1 brevet nouveaux pratiquants n’ont dit pourquoi pas s’investir dans autour de repas ou de goûters
de Chassieu), 2002 (Chassieu difficile pour nous de mettre en
d’État salarié, 2 entraîneurs pas à acheter de matériel. Arc, Projets : remettre en place des ateliers l’association. C’est pour ça que je
tir à l’arc)
fédéraux niveau 1 bénévoles, flèches, protections, carquois avant un bénévole plutôt qu’un intergénérationnels comme cela avait
autre, car chacun est un rouage continue toujours aujourd’hui. »
Bureau : 5 personnes, 5 entraîneurs assistants sont fournis la première été le cas il y a quelques années à la
10 avec le comité de direction année. Le club est labellisé du bon fonctionnement de résidence les Roses trémières Jean-Charles Guillaud-Bataille,
Événements organisés :
bronze par la FFTA (Fédération l’association. » président depuis 2011
Nombre d’adhérents : 55 2 compétitions par an, Signes particuliers : l’association
française de tir à l’arc)
adhérents, 19 inscrits en regroupant de 100 à 180 Isabelle Kilmétis, participe aussi à l’événement regroupant
compétition archers. Des événements Site Internet : les compagnies de théâtre chasselandes,
présidente depuis 2019
ludiques pour développer la http://chassieutiralarc.e- Les Théâtrales qui se sont déroulées les
Âges : de 8 à 70 ans cohésion (Halloween, Tir à la monsite.com 14 et 15 février
Provenance : 1/3 des licenciés papillote, Saint Sébastien, Tir
Site Internet :
sont Chasselands du roy…)
en cours d’actualisation
Chassieu LE Chassieu LE
10 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 11
EN Mars 2020 Mars 2020 EN
AC TIO NS AC TIO NS
Le point sur les travaux
Nouvelle étape dans les travaux du cœur de ville
Les travaux du centre-ville avancent. La première phase s’est achevée, Secteur Pergaud : poursuite des
mi-février, avec le basculement des travaux de voirie sur le côté est de la rue réaménagements piétons en centre-ville
de la République. Place Coponat, les travaux préparatoires sont terminés et
Courant décembre, des plantations ont été effectuées le long
la construction de la halle a commencé.
du cheminement piéton longeant le parking Pergaud. La partie
située entre le boulodrome et le parking sera, quant à elle,
Rue de la République : Place Coponat : engazonnée au printemps (les conditions météorologiques ayant
déplacement du la construction de été peu propices à l’automne). Enfin, les chemins piétonniers
chantier côté est la halle a démarré en sable stabilisé ont été également refaits en béton désactivé,
un matériau permettant d’améliorer l’accessibilité des modes
Cet hiver, les travaux de la rue de Depuis la fermeture de la place actifs (marche, vélo, trottinette…). Le chemin piéton reliant la
la République se sont poursuivis Coponat début novembre, rue Delage à la rue Pergaud est en cours de réaménagement
sur la partie ouest de la chaussée. les travaux ont bien avancé. afin de remédier à la présence de nombreux trous.
Une tranchée a été creusée pour Un bassin d’infiltration a
permettre l’écoulement des eaux notamment été creusé pour
de pluie. Les opérateurs en ont permettre l’écoulement des eaux
profité pour développer leurs de pluie. Les réseaux électriques
réseaux, notamment celui de ont été mis en place.
la fibre.
L’emplacement de la future halle
Mi-février, la deuxième phase a ainsi dégagé, le chantier a été
commencé avec le déplacement installé début février. Les travaux
du chantier côté est. Il s’agit de consistent dans un premier temps
démolir et refaire le revêtement à réaliser les fondations de la
et d’élargir les trottoirs pour une halle et des deux petits bâtiments
meilleure accessibilité. annexes (environ 100 m²). L’un
des bâtiments abritera le chalet
Deux passages piétons sécurisés
des associations, les sanitaires
seront aménagés sous forme Maison pluridisciplinaire
et des locaux techniques. L’autre
de plateaux traversants et des de santé
est un local de rangement.
candélabres implantés pour
Le 43 rue de la République
assurer l’éclairage public. Pour des questions de sécurité,
les travaux de construction de
En bref changera bientôt de visage
La circulation à sens unique pour accueillir une Maison
(toujours dans le sens place
la halle ne débuteront qu’une Un cimetière plus
fois ces locaux terminés. La pose accessible et plus vert Ehpad, début des travaux pluridisciplinaire de santé. La
Coponat/hôtel de ville), ainsi vente du terrain qui accueillera
des poteaux et de la charpente
que le déplacement des arrêts Afin d’améliorer l’accessibilité des Les travaux du futur établissement cet équipement a été votée lors
en bois sera réalisée mi-avril.
de bus, sont donc maintenus piétons au cimetière, des travaux d’hébergement pour personnes du conseil municipal du 13 février.
Fin mai, la toiture construite
jusqu’à la fin des travaux qui ont été engagés fin janvier dans âgées dépendantes (Ehpad), situé Cet établissement, situé en plein
dans un matériau résistant
devraient se terminer durant les allées. L’objectif est de faciliter entre le Centre nautique et la centre-ville, accueillera à terme
qui laisse passer la lumière,
la première quinzaine d’avril. les déplacements dans le site en résidence-autonomie Les Roses une vingtaine de professionnels
sera installée. Début juin, les
Seul changement : l’arrêt place remplaçant les gravillons par un trémières, commencent début mars. de santé : kiné, dentiste, médecin,
travaux se poursuivront sous
Coponat n’est désormais plus sol dur et végétalisé. Ce type de Il s’agit dans un premier temps de podologue, infirmières, cardiologue,
la halle avec la pose des bornes
desservi dans les deux sens. traitement permettra de laisser réaliser les travaux préparatoires, sage-femme… Les travaux doivent
d’alimentation électrique qui
s’infiltrer l’eau de pluie dans le sol notamment le désamiantage du démarrer cet été et la livraison
Côté espaces verts, neuf serviront notamment pour le
et d’avoir un aspect beaucoup moins bâtiment existant qui sera détruit est prévue mi-2021. Cette maison
arbres ont été plantés sur la marché, aux forains et la création
minéral. par la suite. viendra renforcer l’offre de santé
frange ouest de la rue, avec la des réseaux d’eaux pluviales.
participation des enfants de CM2 sur la commune.
Début septembre, une fois
de l’école Pergaud. Dans le cadre
la halle terminée, les travaux
d’un projet pédagogique, ils se
rendent régulièrement sur le
d’aménagement de la place Complexe sportif Romain-Tisserand : les travaux ont démarré
et de la rue Pergaud pourront
chantier où ils sont sensibilisés Mi-février, les travaux de rénovation des vestiaires du stade de football ont commencé (démolition et désamiantage). Cette mise
commencer : création des espaces
au développement durable et aux normes des bâtiments existants a pour objectifs d’améliorer le confort des usagers, de rendre le site accessible aux personnes
arborés, du stationnement,
à la citoyenneté. à mobilité réduite et de réduire les consommations d’énergies. En conséquence, les utilisateurs sont accueillis dans des bâtiments
aménagements des voiries…
provisoires jusqu’à la fin des travaux d’une durée d’environ 10 mois.
Chassieu LE Chassieu LE
12 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 13
EN Mars 2020 Mars 2020 EN
AC TIO NS AC TIO NS
Les 15 et 22 mars prochains, Qui peut voter ?
rendez-vous aux urnes ! Les électeurs devront être majeurs au plus tard la veille du jour du scrutin, soit au plus tard le
14 mars. Si votre 18e anniversaire coïncide avec la date du scrutin, vous ne pourrez donc pas
En bref
prendre part au vote. En revanche, si vous êtes majeur au plus tard la veille du second tour Prochain conseil municipal
du scrutin, soit le 21 mars, vous serez autorisé à voter uniquement pour ce tour. le 20 ou le 27 mars
L’installation du nouveau
Ch. de Mey
zieu Pour les élections municipales : Pour les élections métropolitaines : conseil municipal aura lieu
la Grand’
Vie de Groupe scolaire
C hem
in
Le Châtenay Les Français et les ressortissants d’un pays Les Français majeurs jouissant de leurs au plus tôt le vendredi et
Bureaux 3 et 4 de l’Union européenne majeurs jouissant droits civils et politiques inscrits sur une au plus tard le dimanche
ur
ste suivant le tour de scrutin
e Pa de leurs droits civils et politiques inscrits liste électorale d’une des 59 communes de
à l’issue duquel le conseil
Ru
Che
min sur les listes électorales de Chassieu. la Métropole. L’électeur votera alors dans
de Brig a été élu au complet. Ce
neux cette commune.
in de Déci s
ières
conseil est appelé « conseil
ne
oberd
des R Groupe scolaire
Rue
Louis Pradel d’installation ». Lors des
élections municipales, les
Où devez-vous voter ?
Chem
Bureaux 1 et 2
citoyens votent pour une
Pour savoir où vous devez voter, il vous suffit Une organisation spéciale va être mise en liste, ce conseil sert donc à
e
bliqu
Rue
an
Ores
ge
te Zé
de consulter le numéro de bureau indiqué place afin de permettre le bon déroulement élire le maire. Il est élu par
Kaufm
Répu
n ézini
an
Gr Ru
la Salle polyvalente e
sur votre carte d’électeur et de vous reporter de ce double scrutin. l’ensemble des nouveaux
la
du
de Rep
R. de
em
in Bureau 9 os
à la carte ci-jointe pour savoir à quel secteur conseillers municipaux.
Ch
Les bureaux (élection municipale et
vard
Chemin du
Parrayon vous appartenez. À l’occasion de ce conseil
Boule
in
élection métropolitaine) seront séparés particulier, c’est le doyen
qu
Ra
Groupe scolaire
matériellement tout en étant dans les
du
Les Tarentelles Rue de l’assemblée qui préside
d
e
var
Aug
Grang
uste
mêmes locaux. Tout est prévu pour ne la séance tant que le
ule
Bureaux 7 et 8 Del
age L’ensemble des bureaux de vote de
Bo
in de la
la commune sera ouvert de 8 h à 18 h. pas mélanger les scrutins. nouveau maire n’est pas
élu. Vous pouvez assister à
Chem
Rue des Lila
s Groupe scolaire ce conseil comme à tous les
Louis Pergaud
conseils municipaux, car les
Bureaux 5 et 6
séances sont publiques.
Comment sont répartis les sièges ?
s
Rose
des
assin
Les listes de candidats sont paritaires et
Métropole de Lyon
Rue
uin respectent l’alternance femme/homme.
Route d Raq
e Lyon
u
rd d
Route de Lyon
59 communes Déplacement du bureau n°9
leva
Bou
Rou
Chassieu
te d
eG
ena
s 150 conseillers métropolitains Le bureau de vote no9, situé
Ave habituellement à l’Hôtel de
nue
du Dau
10 359 habitants au 1er janvier 2020 1re élection au suffrage universel direct ville est déplacé dans une
phin
é
Route
33 sièges au conseil municipal 14 circonscriptions salle plus grande.
de
rève
Gena
s
(29 en 2014 car ville de moins de 10 000 hab)
s
Espace
Il sera situé
grè
in du T
André Joly
12 sièges pour la circonscription Portes des
Pro
exceptionnellement dans
du
Chem
Alpes (Chassieu, Saint-Priest, Bron et Mions)
Av.
la salle polyvalente, au
66 rue Oreste-Zénézini.
Rond-point Un affichage sera apposé
d’Usingen
Les listes de candidats ayant obtenu au le jour des scrutins à l’hôtel
Complexe sportif
Que se passe-t-il en cas de second moins 5 % des suffrages exprimés pourront, de ville pour rappeler le
tour ?
Ave
nue
du Dau
phin
Romain Tisserand
si elles le souhaitent se rapprocher d’une nouveau lieu de vote aux
é
Pour les élections métropolitaines, comme liste qui aura obtenu 10 % des suffrages Chasselands appartenant
Bureaux : Dans les 59 communes de la Métropole de Lyon, les électeurs devront voter pour les municipales, à l’issue du 1er tour, exprimés. à ce bureau.
deux fois à chaque tour : une fois pour élire les conseillers municipaux, les listes ayant obtenu plus de 10 % des
C’est la liste ayant obtenu le plus de voix
1 2 3 4 5 qui éliront les futurs maires et une autre fois pour désigner les conseillers suffrages exprimés pourront se présenter
au second tour qui est élue. Elle obtient
métropolitains, qui éliront ensuite le président de la Métropole. au 2nd tour.
alors la moitié des sièges. Les autres
6 7 8 9 Pour qu’une liste soit élue au 1er tour, il faut sièges sont répartis entre toutes les listes
Ce double scrutin municipal et métropolitain se déroulera dans 18 bureaux
que celle-ci obtienne 50% des suffrages présentes au second tour ayant eu plus
de vote distincts (au lieu de 9 habituellement).
exprimés qui représentent au moins de 5 % des suffrages exprimés (y compris
25 % des électeurs inscrits sur les listes la liste majoritaire) à la représentation
électorales de la commune. proportionnelle à la plus forte moyenne.
Chassieu LE Chassieu LE
14 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 15
EN Mars 2020 Mars 2020 EN
AC TIO NS AC TIO NS
Budget 2020 : maîtrise Nouveau
Dépenses d’investissement
des dépenses et poursuite des Recensement
investissements programmés citoyen désormais
en ligne
Le budget de la Ville pour 2020 a été adopté par le conseil municipal Tu as 16 ans ? Tu peux
dès maintenant effectuer
du 19 décembre dernier. Il s’élève, en dépenses, à 24,79 millions
ton recensement citoyen
d’euros, dont 7,49 millions d’euros sont consacrés à l’investissement. Les obligatoire en quelques
dépenses de fonctionnement représentent, quant à elles, 17,3 millions clics sur le site service-
Construction d’une nouvelle
école dans le secteur Pergaud d’euros. Ce budget se situe dans la continuité des budgets précédents. public.fr
Les dépenses courantes, appelées construction de la nouvelle école Le recensement est une
charges à caractère général, sont en Pergaud, la rénovation du complexe démarche obligatoire et
baisse par rapport à l’année dernière. sportif Tisserand, les travaux de la rue indispensable pour pouvoir
de la République, la construction de la participer à la Journée
Les dépenses de personnel augmentent défense et citoyenneté (JDC).
halle et le réaménagement de la place
faiblement malgré l’impact de mesures Il concerne tous les jeunes de
Coponat. La deuxième catégorie de
prises par l’État en vue de revaloriser nationalité française, garçons
dépenses d’investissement est constituée
les salaires des fonctionnaires. et filles, ayant atteint l’âge de
des dépenses consacrées à l’entretien et 16 ans.
Rénovation des bâtiments L’ensemble des subventions versées à l’amélioration du patrimoine communal.
et des espaces extérieurs Les jeunes doivent se faire
aux associations est en très légère On y trouve notamment une enveloppe
augmentation. consacrée aux grosses réparations, une recenser dans les trois mois qui
Entre 2014 et 2020, la progression
des recettes est supérieure à celle des
enveloppe pour achever le programme
d’accessibilité des bâtiments communaux
suivent leur 16e anniversaire.
Une fois ce délai dépassé, il y Un nouveau parc
d’activités à Mi-Plaine
a la possibilité de régulariser
pour les personnes en situation de
dépenses. sa situation jusqu’à l’âge de
handicap et une enveloppe pour
25 ans. Le recensement peut
Les dépenses d’investissement se permettre aux services municipaux de être effectué par l’intéressé La zone industrielle Mi-Plaine poursuit son développement. Spirit entreprises,
répartissent en deux catégories. renouveler leurs matériels de travail. ou par l’un de ses parents s’il
La première recouvre les dépenses déjà bien implanté en région parisienne (plus de 50 parcs d’activités créés), a
est mineur. choisi Chassieu pour y construire son premier parc d’activités dans la région.
dédiées aux grands projets communaux
Travaux de voirie et d’éclairage public votés par le conseil municipal : la Une fois le recensement Ce futur ensemble, situé rue du Progrès, en face de l’imprimerie du Progrès,
effectué, celui-ci permet sera composé de cinq bâtiments d’activités avec
d’être convoqué à la journée bureau d’accompagnement pour une surface
nt
Dépenses de fonctionneme défense et citoyenneté. totale de 4 600 m².
Une fois la JDC effectuée,
Les surfaces comprises entre 350 et 1 050 m²
Ils s’installent
Par secteur un certificat individuel de
participation est remis. seront propices à l’installation d’une dizaine de
33% petites et moyennes entreprises ou industries. Anouche Leylekian
Ce document sera à La taille des surfaces est modulable pour offrir
Éducation Diététicienne-nutritionniste
présenter pour toute
de la flexibilité aux futurs occupants, entre les
Création d’une halle et 20% inscription aux examens, aux 17 rue Pierre-et-Marie-Curie
bureaux et les zones d’activités. L’opération
réaménagement de la place Coponat Culture concours et au permis de 06 24 63 21 45
propose des locaux d’activités et des bureaux
conduire.
à l’architecture sobre, allié à un caractère
16%
Notez-le : les jeunes qui verdoyant pour les aménagements, pour
Sport et jeunesse
qu’ils s’intègrent à l’environnement du secteur.
Institut Nimphea
effectuent cette démarche
14% seront, dès leurs 18 ans, Institut de massage,
Spirit Entreprises a commencé la
Social inscrits d’office sur les listes bien-être & soin du visage
commercialisation de ces espaces et la
électorales de la commune sur rendez-vous
11% construction des bâtiments commencera au
auprès de laquelle ils ont été 6 impasse François-Rabelais
deuxième trimestre 2020. Ils devraient être
Urbanisme et environnement recensés. 07 64 17 94 75
livrés, pour les premiers, en fin d’année 2020.
Réhabilitation du complexe Ce recensement militaire, ou institut.nimphea@gmail.com
sportif Tisserand
5% recensement citoyen, peut
Sécurité être aussi accompli en mairie.
Chassieu LE Chassieu LE
16 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 17
EN Mars 2020 Mars 2020 EN
AC TIO NS AC TIO NS
Dossier administratif de votre enfant : Du changement
aussi pour
et des sports (55 rue de
la République). Le jour du
rendez-vous, les parents
SÉCURITÉ
tout se fait désormais sur Internet la première
inscription
doivent se munir de leur
livret de famille, du carnet
Cambriolages :
soyons vigilants
de santé et de vaccinations Sécuriser
Afin de simplifier la vie de ses habitants, la Ville de Chassieu poursuit son processus de dans une école de l’enfant, d’un justificatif
dématérialisation des démarches. Exit le vieux dossier administratif papier ! Pour l’année 2020/2021, SURV
EILLE
R
Depuis le 1er février, les de domicile et en cas de
l’intégralité de la fiche de renseignements pour procéder à l’inscription des enfants aux services de familles qui doivent réaliser séparation, d’une copie Sign
aler
la Ville, sera remplie sur Internet, via l’Espace citoyen. une première inscription de du jugement de divorce. En bref
leur(s) enfant(s) dans une En cas de changement
S
NEMENT
RENSEIG
56 26
04 78 90
école de Chassieu doivent d’école, un certificat de Cambriolages :
prendre rendez-vous en radiation sera également soyons vigilants
En chiffres ligne sur l’Espace citoyen. nécessaire. Attention :
Cela leur permettra de l’inscription définitive n’est Les cambriolages sont
810 comptes en hausse dans toute la
actifs à ce jour déterminer le créneau où réalisée qu’après un rendez-
France et Chassieu n’y
ils souhaitent venir réaliser vous avec la directrice
765 adhérents les inscriptions. Celles-ci de l’établissement et sur
échappe malheureusement
à la facture pas. Malgré l’action
se déroulent ensuite du 9 présentation du récépissé
dématérialisée conjointe de la police
au 27 mars à la Maison de d’inscription remis par le nationale et de la police
864 inscriptions l’éducation, de la jeunesse Service éducation. municipale, chacun doit
en ligne à la
cantine pour
être vigilant. Ainsi, si vous
l’année scolaire constatez la présence
(sur environ Inscriptions séjour été pour les jeunes inhabituelle de personnes
ou de véhicules dans
900 enfants qui
mangent tous les Fort d’un séjour dans le Au programme : canoë, votre quartier ou si un
jours à la cantine) Gard durant l’été 2019 qui wakeboard, spéléologie, démarchage à votre
a enchanté les participants, swingroller, parcours domicile vous interpelle,
le Service enfance jeunesse aventure sous-terrain, n’hésitez pas à composer
organise à nouveau deux descente en rappel… Entre immédiatement le 17
Quelles sont les démarches pouvez le créer en quelques clics. difficultés pour remplir le dossier. Vous pour prévenir la police
séjours cet été. Le premier sorties inédites, activités
concernées ? Attention, vous aurez alors besoin pouvez les contacter par téléphone nationale. Vous pouvez
se déroulera du 6 au 11 juillet atypiques et soirées à
de votre clé enfance. Celle-ci est notée au 04 75 05 44 01. La Ville dispose également joindre la police
Il s’agit de la fiche de renseignements pour les enfants de 6 à 11 thème, l’équipe d’animation
sur vos factures. Vous pouvez également également, à l’accueil de l’hôtel de ville, municipale de Chassieu
qui regroupe toutes les informations ans. Le second du 20 au 25 100 % chasselande a préparé
la demander au Guichet unique. d’une borne interactive qui permet de se au 04 78 90 56 26. Notez
dont la Ville a besoin sur les enfants qui juillet pour les jeunes de 11 à des séjours sur mesure
connecter à Internet et d’aller sur l’Espace également un maximum
fréquentent ses structures (coordonnées, 15 ans. à destination des enfants de renseignements
citoyen. Là aussi, du personnel municipal
avis d’imposition, justificatif de domicile, Le calendrier change-t-il ? et des adolescents. susceptibles d’aider (type
peut vous accompagner lors de son Les jeunes Chasselands
fiche sanitaire…). Jusqu’à présent, les de véhicule, description
Non, la fiche est toujours à remplir dès utilisation. prendront la direction du Ouverture des
parents recevaient dès le mois de mars des personnes…).
ce début du mois de mars. Vous avez gîte Les Terrasses du Roc, inscriptions le 16 mars
un dossier papier à leur domicile.
jusqu’au 31 mai pour le faire. qui se situe à Saint-André- pour les Chasselands (30 À savoir : si vous partez en
Les inscriptions aux temps périscolaires, Après avoir rempli la fiche de
de-Roquepertuis à 2 h 30 mars pour les extérieurs), vacances, quelle que soit la
à l’Accueil de loisirs des vacances et à renseignements, suis-je directement de Chassieu dans un cadre clôture le 17 avril, 18 places période de l’année, pensez
l’Espace jeunes se font elles aussi sur Comment fournir mes justificatifs ? inscrit dans les différents accueils ? à signaler votre absence
naturel préservé, entouré disponibles par séjour.
l’Espace citoyen, ainsi que les pré- à la police dans le cadre
Rien de plus simple, il suffit de les Non, les inscriptions dans les structures par les cascades de Sautadet Renseignements auprès du
inscriptions à l’Accueil de loisirs du de l’opération tranquillité
scanner et de les télécharger dans votre sont à réaliser dans un deuxième temps. et de Goudargues, la petite Service enfance jeunesse
mercredi (celles-ci font ensuite l’objet vacances (OTV). Il suffit
dossier en ligne. Celui-ci est totalement Il faut alors vous connecter sur l’Espace Venise gardoise. 04 72 05 44 00.
d’un passage en commission). de remplir un formulaire,
sécurisé. citoyen selon un calendrier précis. Pour
puis la police passera
les temps périscolaires par exemple, c’est
régulièrement à proximité
Où dois-je me connecter ?
Comment faire si je n’arrive
à partir du 1er juin. Attention : si la fiche Inscriptions Accueil de loisirs Espace Jeunes : de votre domicile pendant
de renseignements de votre enfant n’est
Vous devez vous connecter sur le site pas à remplir le dossier ou si
pas complète, vous ne pouvez pas vous
pour les vacances 3 – 11 ans : à partir du 16 à partir du 23 mars pour votre période d’absence et
de la Ville www.chassieu.fr, puis cliquer je n’ai pas Internet ? mars pour les Chasselands les Chasselands (6 avril c’est gratuit !
à droite sur « Mon espace citoyen ».
inscrire. Dès qu’elle l’est, vous recevez un de printemps (30 mars pour les extérieurs) pour les extérieurs) et
Le personnel du Guichet unique courriel de confirmation. C’est aussi sur et jusqu’au 4 avril. jusqu’au 11 avril.
C’est exactement le même espace où vous
reste disponible afin de répondre cet espace que vous pourrez modifier en
pouvez consulter vos factures et les payer.
aux questions ou accompagner les quelques clics le planning de votre enfant.
Si vous n’avez pas d’espace en ligne, vous personnes qui rencontreraient des
Chassieu LE Chassieu LE
18 ma ville MAG No 26 No 26 ma ville MAG 19Vous pouvez aussi lire
