AUSTRALIANS ON THE WESTERN FRONT - IGNrando
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
AUSTRALIANS ON THE WESTERN FRONT
Elan cyclotouriste de Champs-sur-Marne et Guerre 14-18
3 4
127 5
A 6
8
9
10
11
B
12
C13
D
14
E
16
15
J
24 1817
23
22
21
19
F
25
28 20
27
29 26 37 39
30 36
H 38
33 G31 35
32
34
I
40
41
50 km
Powered by Leaflet | IGN 2019
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
AUSTRALIANS ON THE WESTERN FRONT
Embarquez ce
Elan cyclotouriste de Champs-sur-Marne et Guerre 14-18 parcours sur
votre mobile
| THÉMATIQUE : Tourisme de mémoire DESCRIPTION
Australians on the Western Front
PUBLIÉ PAR Elan cyclotouriste de Champs-sur-Marne et Guerre 14-18
La description du circuit "The Australian Remembrance Trail in France and Belgium"
provient du site :
DISTANCE 293,4 km TYPE(S) PARCOURS http://www.ww1westernfront.gov.au/
DÉPART Ieper Aller Simple Ce site décrit, en trois langues (anglais, français et néerlandais), les principaux lieux
où ont combattu les Australiens pendant la Guerre 1914-1918.
VOITURE 20h00 - Difficile ALTITUDE Take the journey along the Australian Remembrance TrailBetween March 1916 and
173 m 2212 m November 1918 more than 295,000 Australians served in the Australian Imperial
Force (AIF) in France and Belgium.
13 m -2078 m Of these, some 132,000 became casualties and 46,000 lost their lives.
As the centenary of the First World War (1914–1918) approaches, more and more
PROFIL ALTIMÉTRIQUE Australians are travelling to places along the old Western Front associated with the
400 m AIF.
They go to Pozières, where in a little over six weeks in 1916 the AIF suffered 23,000
battle casualties; or the fields of Belgian Flanders, where in October 1917 alone 6673
0m Australians died and a further 13,328 were wounded, missing or made prisoners of
0 50 100 150 200 250 km war.
Everywhere the memorials and cemeteries mark locations of loss to nation and family.
To help visitors appreciate the contribution of Australia to the Allied war effort along
the Western Front, and the stories of those who served there, the Department of
Veterans’ Affairs is developing the Australian Remembrance Trail.
The Trail highlights twelve sites, and other significant locations, from Passchendaele in
Belgium down to the area of some of the AIF’s last actions in France around Péronne
in 1918.
Faites un voyage dans le temps en suivant le Chemin de mémoire australienEntre
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
1 INFO PARCOURS 1 POINT(S) D'INTÉRÊT
KM 0,0 LATITUDE 50.8509
KM 0,1 LATITUDE 50.8513 Ypres
ALTITUDE 16 m LONGITUDE 2.88534
ALTITUDE 18 m LONGITUDE 2.88621
1-SITE 1 - IEPER (YPRES) A YPRES - LE MONT KEMMEL - DIXMUDE
Lieux de mémoire
1-Site 1 - Ieper (Ypres)
During the First World War the Belgian town of Ypres (Ieper) was Fin octobre 1914, l’armée belge inonde les plaines de l’Yser en
devastated by shellfire and deserted by its inhabitants. Unforgettable ouvrant les écluses afin de contrer toute avancée allemande sur la
images of this destruction were made by the Australian official côte de la Mer du Nord. Ainsi prend fin « la course à la mer » au cours
photographer, Captain Frank Hurley, who also captured the lives of the de laquelle se sera progressivement dessinée la ligne d’un front de
Australian soldiers who inhabited these ruins during the Third Battle of part et d’autre duquel chaque camp allait entamer une longue guerre
Ypres (Passchendaele), which was fought to the east of the town between de position.
31 July and 10 November 1917. The tragedy of wartime Ieper is told at Passant à quelques kilomètres de la ville d’Ypres, le front forme un
the In Flanders Fields Museum in the Cloth Hall, a site on the Australian saillant dans les positions allemandes autour de la riche cité drapière.
Remembrance Trail which includes stories of Australians associated with Ypres verra ainsi se jouer à ses portes 5 sanglantes batailles et
the town and its determined defence. La Halle aux Draps filmée lors de la devenir cette « ville martyre » dont la défense deviendra la symbole
5ème étape Ypres Arenberg du Tour de France 2014source France de la résistance des Alliés face à l’envahisseur allemand.
Télévisions More about Ieper...
http://www.ww1westernfront.gov.au/ieper/a-walk-around-ieper.php Le front au 15 novembre 1914 en Belgique et dans la Région Nord -
On this spot, your personal guide: The Cloth Hall, Ieper (Audio-cast, Pas-de-Calais
MP3, 3.5 MB)http://www.ww1westernfront.gov.au/audio/on-this-spot- http://www.terres-de-
cloth-hall-ieper-en.mp3 guerre.fr/photo/54294d0326324bf10a000041/full
Point d'intérêt décrit par Pascal G.
V1.0 mars 2016
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
2 INFO PARCOURS 2 3 INFO PARCOURS 3
KM 0,4 LATITUDE 50.8519 KM 2,9 LATITUDE 50.8714
ALTITUDE 25 m LONGITUDE 2.89068 ALTITUDE 14 m LONGITUDE 2.87236
2-THE MENIN GATE, IEPER 3-ESSEX FARM CEMETERY BOEZINGE - DEUTSCHER SOLDATENFREIDHOF
VLADSLO
2-The Menin Gate, Ieper The best view of the Menin Gate is from the road 3-Essex Farm Cemetery Boezinge - Deutscher Soldatenfreidhof Vladslo
– the N8, the Menin Road – leading into Ypres which passes through the During the fighting in the Salient the canal was a busy place spanned by
memorial and on down the Meensestraat and into the Grote Markt. many small makeshift bridges made from barrels or wood. Nightly ration
Standing facing the Gate on the morning of 24 July 1927 were thousands parties, carrying parties and working parties made there way across the
of people and draped over the inscription beneath the carving of the lion canal and out into the Salient to support those in the front line with food,
on top of the memorial were the flags of Britain, France and Belgium. On ammunition and other essentials. At no time was the area free of enemy
a wooden podium facing the crowd stood Field Marshal Lord Plumer of shelling – ‘then you will hear the rush and crump of a high explosive
Messines, the so–called ‘Soldiers General’ and one of the best known shell, feel the frame of your dugout tremble to its foundations’.The canal
British commanders during the British ‘Flanders Offensive’ east of Ypres bank today has been turned into a pleasant, tree–lined walk with a park to
in 1917. Australians had fought under Plumer’s overall direction at that the left and places for picnics. A track through the park leads to the
time in the battles of Messines, Menin Road, Polygon Wood, Broodseinde, remains of old concrete blockhouses which were used for many years
Poelcappelle and Passchendaele. It was Plumer’s role that July day in after the war as housing by the returning inhabitants of Ypres. Towering
1927 to unveil the Menin Gate, the first of the many British Empire over the canal bank back in the direction of Ypres is the 49th (West
memorials to the ‘missing’ along the old Western Front to be so Yorkshire) Division Memorial dedicated in 1924. The panels on the
dedicated between 1927 and 1938. The Menin Gate memorial indicate the infantry battalions, artillery and other supporting
http://www.ww1westernfront.gov.au/ieper/menin-gate.php Plusieurs arms of the division which served in many locations along the Western
séquences filmées lors de la 5ème étape Ypres Arenberg du Tour de Front between 1915 and 1918 but spent a considerable amount time in
France 2014 :- la Porte de Menen- le mémorial canadien de Sint-Juliaan - the Ypres Salient. Essex Farm Cemetery
la Nécropole Nationale Française de Saint Charles de Potyze source http://www.ww1westernfront.gov.au/ieper/essex-farm.php Deutscher
France Télévisions Soldatenfreidhof 1914-1918,
Vladslohttp://www.ww1westernfront.gov.au/ieper/vladslo.php These
desperate and costly actions – the Battle of the Yser – became known by
the Germans as the ‘Slaughter of the Innocents’. To avoid a
breakthrough along the Ijzer (Yser) River, the Belgians eventually opened
the sea defences and flooded the area between Diksmuide and
Nieuwpoort. The German advance into Belgium was finally halted at a
spot indicated by a ‘Demarcation Stone’ at Diksmuide which King Albert
of the Belgians unveiled on Easter Sunday 1922.In 1917, Australian
tunnelling and artillery units helped defend the ‘Yser line’ on the North
Sea coast at Nieuwpoort, the very end of the Western Front. A lone
Australian artilleryman, Gunner Edwin Ernest Wheeler, who died in this
area on 24 August 1917, lies buried in Ramscappelle Road Military
Cemetery not far south of Nieuwpoort. Wheeler seems to have had no
close family in Australia and on embarking from Melbourne for overseas
service gave as his next of kin a stepsister living in Broxbourne,
Hertfordshire, England.
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
4 INFO PARCOURS 4 5 INFO PARCOURS 5
KM 12,1 LATITUDE 50.8874 KM 14,1 LATITUDE 50.8706
ALTITUDE 50 m LONGITUDE 3.0007 ALTITUDE 37 m LONGITUDE 2.989
4-SITE 2 - TYNE COT CEMETERY – ZONNEBEKE 5-MEMORIAL MUSEUM PASSCHENDAELE 1917 IN ZONNEBEKE
4-Site 2 - Tyne Cot Cemetery – Zonnebeke Towering over the 5-Memorial Museum Passchendaele 1917 in Zonnebeke Zonnebeke and
headstones in the Tyne Cot Cemetery, Belgium, is a Great Cross. Hidden Passendale are two little villages, at a stone's throw from Ypres. During
beneath the cross’s stone pedestal are the remains of a German the British attack of 1917, there were 500.000 casulaties in 100 days for
concrete bunker which, an inscription relates, was captured by the 3rd a gain territory of only 5 miles. Passchendaele became an international
Australian Division on 4 October 1917. In this countryside was fought symbol of senseless military violence in its most cruel form. In the
one of the most costly and horrific battles of the First World War – Memorial Museum the memory of the battle is kept alive through images
Passchendaele. In the mud of Passchendaele, in the month of October and movies, a large collection of historical artefacts and several life-like-
1917 alone, the AIF lost 6673 dead. The Australian story at diorama's. Eye-cathcher is an underground dugout tunnel with
Passchendaele will be told nearby in the Memorial Museum communication- and dressing post, headquarters, workplaces and
Passchendaele in Zonnebeke, where a new gallery will open on 12 July dormitories. A breathtaking experience of how the British had to live
2013 as a site on the Australian Remembrance Trail. Le Cimetière underground like moles... just because there was nothing left above. The
Britannique de Tyne Cot filmé lors de la 5ème étape Ypres Arenberg du museum is set up in the historical castle of Zonnebeke, on the road to
Tour de France 2014.source France Télévisions More about Tyne Cot Tyne Cot Cemetery. Tyne Cot is the biggest military cemetery of the
Cemetery... http://www.ww1westernfront.gov.au/zonnebeke/visiting- Commonwealth with 12.000 graves and an impressive Missing Memorial.
tyne-cot.php On this spot, your personal guide: Tyne Cot blockhouse You can also pay a visit to a recently discovered underground dressing
(The Great Cross) (Audio-cast, MP3, 3.88 post, the German trenches in Bayernwald and strategic points like the
MB)http://www.ww1westernfront.gov.au/audio/on-this-spot-tyne-cot- Menin Road, 's Graventafel and Polygon Wood with a professional guide.
blockhouse-en.mp3 The Memorial Museum Passchendaele 1917 is an ideal starting point for
a visit to the old battlefields, an absolute must for tourists ands
specialists. The Memorial Museum Passchendaele 1917
http://www.passchendaele.be/eng/homeEN.html
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
6 INFO PARCOURS 6 7 INFO PARCOURS 7
KM 15,6 LATITUDE 50.857 KM 20,9 LATITUDE 50.8486
ALTITUDE 52 m LONGITUDE 2.99073 ALTITUDE 34 m LONGITUDE 2.91739
6-FIFTH AUSTRALIAN DIVISION MEMORIAL, ZONNEBEKE 7-MENIN ROAD
6-Fifth Australian Division Memorial, Zonnebeke The dedicatory plaque 7-Menin Road On top of the Menin Gate memorial sits a stone lion
on the front face of the memorial has a few words in English and French. gazing eastwards towards the old battleground of the ‘Ypres Salient’.
The English simply declares that the memorial is ‘To the Officers, Non– Constant shelling by both sides turned the ‘Salient’ into a man–made
Commissioned Officers and Men’ who served in the division between wilderness of broken trees, craters, churned up earth and, when it
1916 and 1918. The French includes the rather more gracious phrase ‘A rained, mud. By 1917, the fields had long disappeared and the villages
la Mémoire des ..’, ‘To the memory of …’. Beneath the dedication the Fifth were rubble where sometimes the shattered walls of a church survived to
Division listed 17 battle locations in France and Belgium, places it wished mark the spot. Through this devastation ran the Menin Road leading out
the visitor to realise epitomised for the soldiers of the division their from the ruins of Ieper south–eastwards towards the low ridge of the
struggle and sacrifice on the Western Front. Within a year of the end of Ghuluvelt plateau.Historic photo: muddy, barren battlefield beyond
World War I, Captain Alexander Ellis, late 29th Battalion, 8th Brigade, Fifth Hooge, 1917The battlefield beyond Hooge over which the Australians
Australian Division, had produced his history of the division, the only advanced during the Battle of Menin Road on 20 September 1917. [AWM
Australian divisional history to come out of the ‘Great War’. Ellis proudly, E02079] ... Enlarge historic photo: battlefieldPassing along the road to
and perhaps boldly, subtitled his work – ‘Being an Authoritative Account the front line soldiers ran the gauntlet of enemy shelling which far and
of the Division’s Doings in Egypt, France and Belgium’. Marshal near threw up spurts of earth. Closer to the line, the noise from the
Ferdinand Foch, the Frenchman who had been the supreme Allied bursting of the shells merged into the clatter of machine gun and rifle
commander of 1918, was prevailed upon to pen a foreword in French fire. Beyond the road, strewn across the landscape, lay the wreckage of
and Ellis ended his book with these stirring words:The Division’s war... Demarcation stone at the Hellfire Corner roundabout, marking the
Glorious Dead! … Of all those things of which the 5th Australian Division furthest extent of the German advance towards Ypres during World War
is proud, it is proudest of its Dead. Them it most reveres. The memory of I. Menin Road Menin Road
them it cherishes above all things. May all Australian hearts be softened http://www.ww1westernfront.gov.au/zonnebeke/menin-road.php
by their love, animated by their courage, ennobled and uplifted by their
example until the end of time.Captain Alexander Ellis, The Story of the
Fifth Australian Division, London, 1919, p.402 Fifth Australian Division
Memorial http://www.ww1westernfront.gov.au/zonnebeke/fifth-
australian-division-memorial.php
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
8 INFO PARCOURS 8 10 INFO PARCOURS 10
KM 23,6 LATITUDE 50.8237 KM 36,4 LATITUDE 50.7399
ALTITUDE 58 m LONGITUDE 2.92889 ALTITUDE 22 m LONGITUDE 2.89635
8-HILL 60, ZWARTELEEN 10-SITE 3 - TORONTO AVENUE CEMETERY – PLOEGSTEERT WOOD
8-Hill 60, Zwarteleen Railway Dugouts Burial Ground might be an 10-Site 3 - Toronto Avenue Cemetery – Ploegsteert Wood On the night
appropriate place for an Anzac Day service. In this cemetery, lying side of the 6–7 June 1917 gas shells rained on Ploegsteert Wood. The soldiers
by side in Plot IV, Row C, Graves 12 to 17, are six Australians of the First of Australia’s 3rd Division fumbled for their gas masks; dozens of pack
Australian Tunnelling Company. Another tunneller lies in Grave 10 of horses and mules gasped for air; and men collapsed retching by the side
this row and another in Plot VI, Row G, Grave 33. What united them in of duckboard tracks. They struggled on and were soon in trenches ready
death was the day they died – Anzac Day 1917. They died close by at Hill to attack in the opening moments of the Battle of Messines. At the edge
60. What happened to Sapper Kenneth Hamilton that day was the fate of of the wood is Toronto Avenue Cemetery, an exclusively Australian
so many Australians on the Ypres battlefields of 1917. Hamilton was the burial ground, and the Battle of Messines will be brought alive at the
‘batman’, officer’s servant, to Captain A E Anderson, 1st Australian Ploegsteert Interpretive Centre to be opened on 9 November 2013 as
Tunnelling Company, and Anderson told the Australian Red Cross: ‘He part of the Australian Remembrance Trail. More about Toronto Avenue
Hamilton was killed in a dugout at Hill 60 by shellfire’. Lieutenant John Cemetery... http://www.ww1westernfront.gov.au/ploegsteert/visiting-
Royle, also a tunneller, added the information that a shell from a German toronto-avenue-cemetery.php Plugstreet 14-18 Experience, Ploegsteert,
mortar had ‘crumpled’ the dugout killing three officers and six ‘batmen’. BelgiumPlugstreet 14-18 is a new interpretive centre telling the story of
Hill 60, Zwarteleen the soldiers and civilians who lived and fought in the Commines-
http://www.ww1westernfront.gov.au/ploegsteert/zwarte-leen.php Warneton area in the south of Belgium. The Centre is located in
Ploegsteert Wood, which is also home to the Toronto Avenue Cemetery,
the only all-Australian cemetery in Belgium where 78 Australians are
9 INFO PARCOURS 9 buried. More than 800 guests attended the official opening on 9
November 2013. The Australian government contributed over $370,000
KM 34,0 LATITUDE 50.7599
ALTITUDE 49 m LONGITUDE 2.89559
and more than 550 images to the Centre to tell Australia’s stories, from
the 1st Australian Tunnelling Company and the Battle of Messines in
1917, to the Australian soldiers’ endurance of the bitter winter that
9-ISLAND OF IRELAND PEACE PARK, MESEN (MESSINES) followed.Visit the Plugstreet 14-18 Experience
website.http://www.plugstreet1418.be/index.php?
9-Island of Ireland Peace Park, Mesen (Messines) This unusual memorial
lg=en&page=qui_sommes_nous On this spot, your personal guide:
is dedicated to all Irishmen from whatever political persuasion or
Toronto Avenue Cemetery, Ploegsteert Wood (Audio-cast, MP3, 4
tradition who served and died in World War I, especially in the three
MB)http://www.ww1westernfront.gov.au/audio/on-this-spot-toronto-
divisions raised in Ireland of the BEF (British Expeditionary Force): the
avenue-cemetery-en.mp3
36th (Ulster) Division, the 10th Division and the 16th Division.Round
towers are to be found throughout Ireland, usually in connection with
the sites of early Christian monasteries. There are also three pillars in
the park on which are recorded the numbers of killed, wounded and
missing in each division. Nine stone tablets, arranged along the pathway
to the tower, feature quotations from Irish servicemen. Island of Ireland
Peace Park
http://www.ww1westernfront.gov.au/ploegsteert/messines.php
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
11 INFO PARCOURS 11 POINT(S) D'INTÉRÊT
KM 53,7 LATITUDE 50.6215 62840 Fleurbaix
KM 54,3 LATITUDE 50.618 59249 Fromelles
ALTITUDE 20 m LONGITUDE 2.82898
ALTITUDE 20 m LONGITUDE 2.83542
11-SITE 4 - VC CORNER AUSTRALIAN CEMETERY AND MEMORIAL – B LE PARC MÉMORIAL AUSTRALIEN ET LE MUSÉE DE LA
FROMELLES BATAILLE DE FROMELLES Lieux
11-Site 4 - VC Corner Australian Cemetery and Memorial – Fromelles On de mémoire
11 November 1918 Charles Bean, Australia’s official war historian, stood Le 11 novembre 1918, Charles Bean, historien de guerre officiel de
on the battlefield of Fromelles: ‘We found the old no-man’s-land simply l’Australie, se tenait sur les champs de bataille de Fromelles : « Dans
full of our dead’. These men died on 19–20 July 1916 assaulting the l’ancien no man’s land s’entassaient littéralement nos morts ». Ces
German lines, and their remains lie buried in VC Corner Australian hommes perdirent la vie les 19 et 20 juillet 1916 lors d’une attaque
Cemetery. In 1998, an Australian Memorial Park was dedicated on the old contre les lignes allemandes ; leurs dépouilles reposent au cimetière
German front line and at its centre stands ‘Cobbers’, a statue showing an australien VC Corner. En 1998 fut inauguré le Parc mémorial
Australian soldier carrying a wounded mate from the battlefield. The australien sur l’ancienne ligne de front allemande. À son centre se
story of this catastrophic event for Australia will be told in the Battle of dresse « Cobbers », une statue représentant un soldat australien
Fromelles Museum to be opened in early 2014 as part of the Australian portant un camarade blessé sur le champ de bataille. Le récit de cet
Remembrance Trail. More about Fromelles... événement tragique pour l’Australie est conté dans le Musée de la
http://www.ww1westernfront.gov.au/fromelles/visiting-fromelles.php bataille de Fromelles, l’une des étapes du Chemin de mémoire
Battle of Fromelles Museum, Fromelles, FranceThe Australian australien, qui a ouvert ses portes en juillet 2014.
government contributed over $1 million to build a new museum beside Le Musée de la Bataille de Fromelles
the Fromelles Military Cemetery, France. The Battle of Fromelles was Situé juste à côté du cimetière militaire de Fromelles (Bois Faisan), le
Australia’s first significant action on the Western Front in France. On 19- Musée de la Bataille de Fromelles raconte le déroulement de la pire
20 July 1916 more than 5500 men of the Fifth Australian Division journée de l’histoire militaire australienne ainsi que l’exhumation,
became casualties. 400 of these men died of their wounds and are près de 100 ans plus tard, des dépouilles de 250 soldats du Bois
buried here at VC Corner, while a further 1,299 with no known grave are Faisan. Ce musée, qui a ouvert ses portes en juillet 2014, a bénéficié
commemorated on a memorial wall beyond the cemetery. Following their d’une contribution du Gouvernement australien de plus d’un million
discovery in 2008, the remains of 250 Australian and British soldiers de dollars australiens.
have been recovered from unmarked mass graves nearby Pheasant
Wood and reinterred with full military honours at Fromelles Military Des renseignements concernant les visites sont disponibles sur le site
Cemetery. Visitors will learn more about these stories and Australia’s Web
role in the area when the museum opens in July 2014. Visit La http://www.musee-bataille-fromelles.fr/?lang=fr
Communauté de Communes de Weppes website for updates on
construction of the museum. On this spot, your personal guide: The Point d'intérêt décrit par Pascal G.
Australian Memorial Park, Fromelles (Audio-cast, MP3, 3.59 V1.0 mars 2016
MB)http://www.ww1westernfront.gov.au/audio/on-this-spot-
australian-memorial-park-fromelles-en.mp3
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
KM 85,1 LATITUDE 50.4019 62153 Ablain-Saint-Nazaire
ALTITUDE 172 m LONGITUDE 2.71817
12 INFO PARCOURS 12
LA NÉCROPOLE DE NOTRE-DAME-DE-LORETTE KM 86,0 LATITUDE 50.4029 62153 Ablain-Saint-Nazaire
C ALTITUDE 181 m LONGITUDE 2.70384
Lieux de mémoire
La nécropole de Notre-Dame-de-Lorette est située sur le territoire de 12-NOTRE DAME DE LORETTE FRENCH CEMETERY AND MEMORIAL
la commune d'Ablain-Saint-Nazaire. Elle a été créée sur le site de
l'ancien oratoire du XVIIIème siècle, fondé par un peintre du village 12-Notre Dame de Lorette French Cemetery and Memorial For France
après son retour de pèlerinage à Lorette en Italie, sur une colline de this is sacred ground containing the remains of more than 35,000
165 m où les batailles qui se déroulèrent d'octobre 1914 à octobre Frenchmen who died in action in the battles in this part of the old
1915 firent 100 000 morts et autant de blessés. province of Artois in 1914 and 1915. At night this terrible loss is
remembered by the flash of a 3,000 candlepower light, five times every
Point d'intérêt décrit par Pascal G. minute, from the top of the lantern tower opposite the basilica. The
V1.0 mars 2016 graves by the standards of the British war cemeteries are austere – a
simple cross with a small plaque carrying name, unit and date of death.
Thousands of crosses stretch out in neat rows all around the basilica.
Some carry the bleak message – ‘inconnu’ (‘unknown’). Four mass graves
contain the unidentified remains of thousands more. It is sobering to
realise that those buried here – approximately 35,000 soldiers –
represent just 2.5 percent of the estimated 1,398,000 French war dead
of World War I. After the memorial and cemetery had been established by
the Association of Notre Dame de Lorette in the 1920s the Bishop of
Arras wrote of this place:She must become the voice which weeps for her
youth cut down in its flower, the voice which prays for the eternal rest of
their souls, the voice which talks of hope to the widows, fiancées,
parents … Extrait du documentaire Douce(s) France(s) – En Picardie et
Nord-Pas-de-Calais (2013), une coproduction de ARTE G.E.I.E et de
Gedeon Programmes avec RMC Découverte
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr
13 INFO PARCOURS 13
KM 90,0 LATITUDE 50.3794 62580 Givenchy-en-Gohelle
ALTITUDE 145 m LONGITUDE 2.76987
13-CANADIAN NATIONAL VIMY MEMORIAL, VIMY RIDGE
13-Canadian National Vimy Memorial, Vimy Ridge The magnificent view
from the heights of Vimy Ridge is over the wide Douai plain of the Pas de
Calais and Nord. Here, in 1914, was the great coal–mining region of
northern France centred on the city of Lille. Clearly seen from the ridge
is the famous ‘Double Crassier’, a huge twin–peaked slag heap, evidence
of the extensive coal–mining past of the area. For much of the war the
Germans occupied this industrial heartland of France and made use of
its human and material resources for their war effort.Vimy Ridge is
sacred ground to the Dominion of Canada. Here, at the height of the
ridge on Hill 145, stands the Canadian National Vimy Memorial with its
great twin pylons rising up into the sky. Around the memorial are twenty
sculptured figures representing such ideas as peace, justice, mourning
and grief. Like the Australian National Memorial at Villers–Bretonneux,
Vimy carries the names of Canada’s ‘missing’ soldiers, those with ‘no
known grave’ who died in France between 1914 and 1918. The Canadian
memorial is situated in a 100–hectare park given by the people of France
to Canada as a tribute to the Canadian soldiers who fought and died on
the Western Front beside their French allies. Significantly, the park is part
of the battlefield of the Battle of Vimy Ridge, fought between 9 and 12
April 1917. During those days the Canadians seized the ridge from the
Germans and drove the enemy back down from the heights. It was a
significant victory, for British and French forces had failed to drive back
the Germans in this area despite strong offensives in 1915 west of these
heights by the French and down in the plain by the British. Canadian
National Vimy Memorial
http://www.ww1westernfront.gov.au/fromelles/vimy-ridge.php Extrait
du documentaire Douce(s) France(s) – En Picardie et Nord-Pas-de-Calais
(2013), une coproduction de ARTE G.E.I.E et de Gedeon Programmes
avec RMC Découverte
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frImpression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frImpression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frImpression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frImpression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frPOINT(S) D'INTÉRÊT
KM 90,0 LATITUDE 50.3791 62580 Givenchy-en-Gohelle
ALTITUDE 145 m LONGITUDE 2.77023
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frD LIEU HISTORIQUE NATIONAL DU CANADA DE LA CRÊTE-
DE-VIMY - MONUMENT À LA DIVISION MAROCAINE À Lieux
VIMY de
mémoire
Lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy
CENTRE D'INTERPRÉTATION DU MÉMORIAL - MINISTÈRE CANADIEN
DES ANCIENS COMBATTANTS
Chemin des Canadiens
62580 VIMY
+33 (0)3 21 50 68 68
www.vac-acc.gc.ca
Erigées au point culminant de la crête, là où les troupes canadiennes
ont remporté la bataille de Vimy en avril 1917, les deux tours
blanches du mémorial dominent la plaine de Lens.
Hautes de 27 mètres et bâties avec 6 000 tonnes de pierre, elles sont
l’œuvre de l’architecte et sculpteur canadien Walter Seymour Allward.
Elles symbolisent l’union par delà l’Océan du Canada représenté par
la feuille d’érable et de la France avec la fleur de lys.Il aura fallu onze
ans pour les construire et sculpter sur place les quelque vingt statues
qui l’ornent. Les difficultés rencontrées ont été gigantesques en
raison du sol bouleversé par quatre années de combats. 15 000
tonnes de béton armé ont dû être coulées pour les fondations.
Le Canada moderne est né dans les tranchées de Vimy.
La plus célèbre des statues, taillée dans un bloc de pierre de 30
tonnes, représente une femme affligée - la jeune nation canadienne -
pleurant ses morts.
Sur le mur qui entoure le monument sont gravés les noms des 11 285
soldats tués en France lors de la Première Guerre mondiale et dont
les corps n’ont jamais été retrouvés.
En leur honneur, autant de pins du Canada ont été plantés dans le
parc proche du monument.
Au total, plus de 60 000 Canadiens ont perdu la vie durant la Grande
Guerre et le Lieu historique national du Canada de la Crête-de-Vimy
(le nom officiel de ce « Mémorial ») est dédié à leur mémoire.
Il s’étend sur 107 hectares, en grande partie reboisés.
Une partie des souterrains et des tranchées ont été conservés pour
mieux comprendre l’âpreté des luttes qui ont permis aux divisions
canadiennes de prendre la crête, le 10 avril 1917, et de dégager Arras,
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frrestée jusqu’alors sous le feu allemand.
Cette victoire - l’une des seules sur ce front avant 1918 – demeure
une page majeure dans l’histoire de la nation canadienne.
Pour aller plus loin...
Vimy 1917
http://www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr/comprendre-et-
approfondir/batailles/vimy-1917.html
La bataille d’Arras (avril 1917)
http://www.cheminsdememoire-nordpasdecalais.fr/comprendre-et-
approfondir/batailles/la-bataille-darras-avril-1917.html
Point d'intérêt décrit par Pascal G.
V1.0 mars 2016
14 INFO PARCOURS 14
KM 94,0 LATITUDE 50.3549 62580 Thélus
ALTITUDE 110 m LONGITUDE 2.77752
14-ZIVY CRATER CEMETERY, THÉLUS
14-Zivy Crater Cemetery, Thélus In 1917, after the Battle of Vimy Ridge
in May, a Canadian burial officer decided to use shell craters as mass
graves and in a crater at Zivy, near the village of Thélus, he buried 53
bodies. Of these 50 were of identifiable Canadian soldiers. Initially, the
cemetery was simply given the designation CB1; today it is known as Zivy
Crater and it lies on the D49 between the villages of Neuville-St-Vaast
and Thélus to the right of the road shortly before it crosses the A26
Autoroute. Zivy Crater Cemetery
http://www.ww1westernfront.gov.au/fromelles/zivy-crater.php
POINT(S) D'INTÉRÊT
KM 103,6 LATITUDE 50.2796 107 av fernand lobbedez
ALTITUDE 86 m LONGITUDE 2.78239 62000 Arras
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frE LA CARRIÈRE WELLINGTON À ARRAS
Lieux de mémoire
A la fin de l’année 1916, le secteur d’Arras est pressenti par les Etats
Majors alliés pour être la base de départ d’une offensive de
diversion. Cette action, combinée avec une attaque d’envergure dans
le secteur français, devait attirer les troupes de réserve allemandes et
faciliter la rupture des lignes ennemies entre Soissons et Reims.
A partir de ce moment, les Britanniques organisent l’attaque prévue
pour le mois d’avril 1917. Le principal souci du haut commandement
est de concentrer des troupes en grand nombre sans attirer
l’attention de l’adversaire. Un vaste réseau souterrain va alors être
réalisé, il permettra aux troupes anglaises de surgir à quelques
dizaines de mètres devant les premières lignes ennemies sans avoir à
subir le feu ennemi lors du passage dans le no man’s land. C’est aux
tunneliers néo-zélandais que l’on doit en grande partie
l’aménagement des vingt-deux kilomètres de cheminements
souterrains, d’une carrière à l’autre. Ces lieux étaient agencés pour
répondre aux besoins élémentaires des hommes : des cuisines, des
douches, un hôpital, des latrines ont été réalisées. Ces souterrains
ont pu accueillir plus de 24000 hommes, soit l’équivalent de la
population de la ville d’Arras à la veille du 1er conflit mondial.
Point d'intérêt décrit par Pascal G.
V1.0 mars 2016
15 INFO PARCOURS 15
KM 120,9 LATITUDE 50.1676 35 r de la chapelle
ALTITUDE 84 m LONGITUDE 2.93351 62128 Noreuil
16-NOREUIL AUSTRALIAN CEMETERY
16-Noreuil Australian Cemetery In late March 1917, the German Army
was withdrawing east and north – east of Bapaume back to its new
fortress, the Hindenburg Line. This long stretch of trenches and barbed
wire ran from Arras in a south–easterly direction towards Bullecourt,
where it circled the village. After the occupation of Bapaume on 17 March
1917, elements of the Australian Imperial Force (AIF) pursued the enemy
towards the Hindenburg Line over a triangle of French countryside
enclosed roughly by the roads leading out of Bapaume to the north and
east: the N17 and the N30. In this area are a series of villages where the
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frGermans fought delaying, rearguard actions to allow as much work as
possible to be completed on the Hindenburg Line. Placenames such as
Lagnicourt, Vaulx–Vraucourt, Morchies, Louverval, Noreuil, Boursies and
Hermies, where sharp actions took place costing Australian lives, passed
into Australian military history but are now largely forgotten. Noreuil
Australian Cemetery
http://www.ww1westernfront.gov.au/bullecourt/noreuil.php
16 INFO PARCOURS 16
KM 121,4 LATITUDE 50.1948 62128 Bullecourt
ALTITUDE 88 m LONGITUDE 2.93822
15-SITE 5 - THE BULLECOURT DIGGER – BULLECOURT
15-Site 5 - The Bullecourt Digger – Bullecourt Helping his mother to see
what the battlefield of Bullecourt in May 1917 looked like, Private John
Ware wrote: ‘if ever you saw a sheep camp in time of drought you will
know how many sheep [die] in one night our men are lying about just the
same’. Today at Bullecourt a statue, the ‘Digger’, stands in the Australian
Memorial Park gazing out towards the enemy trenches which had cost so
many Australian lives to capture. In the village, the story of the battles
fought by Australians here in April and May 1917 is told in the Jean and
Denise Letaille Museum. Voici une carte du secteur de Bullecourt en mai
1917 et un extrait d'une photo aérienne du même secteur prise en
1963.Source : The Department of Veterans' Affairs (DVA) australien et
IGN More about the Bullecourt Digger...
http://www.ww1westernfront.gov.au/bullecourt/visiting-bullecourt.php
On this spot, your personal guide: The Bullecourt ‘Digger’ (Audio-cast,
MP3, 3.66 MB)http://www.ww1westernfront.gov.au/audio/on-this-spot-
the-bullecourt-digger-en.mp3
17 INFO PARCOURS 17
KM 130,4 LATITUDE 50.1046 1 r de douai
ALTITUDE 127 m LONGITUDE 2.85093 62450 Bapaume
17-BAPAUME
17-Bapaume From the Butte de Warlencourt and Warlencourt British
Cemetery it is but a short drive along the D929 to the town of Bapaume.
To drive this road from the hill east out of Albert is to traverse the old
Somme battlefield of 1916 over ground in which thousands upon
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frthousands of soldiers lie buried, some in marked graves and many
simply in the fields and forests from which their remains were never
recovered. Villages whose names were once well known throughout the
British Empire and Commonwealth lie a few kilometres off the road –
Flers, Mametz, Thiepval, Martinpuich, Contalmaison. The names of two
villages – Pozières and Bapaume – define the direction of the journey of
the men of the Australian Imperial Force across this battleground
between July 1916 and March 1917. Bapaume
http://www.ww1westernfront.gov.au/bullecourt/bapaume.php
18 INFO PARCOURS 18
KM 136,2 LATITUDE 50.0767 62450 Le Sars
ALTITUDE 99 m LONGITUDE 2.79241
18-BUTTE DE WARLENCOURT
18-Butte de Warlencourt In the last days of the Battle of the Somme in
November 1916, the British assaulted the Butte in the hope of wresting it
from the Germans. They were not successful, and it remained in enemy
hands throughout the winter, rising above shell holes, mud–filled
trenches and desolate countryside.All winter the men of the Australian
Imperial Force (AIF) gazed at the Butte from their trench lines forward of
Flers and Le Sars. Regular patrols in no–man’s–land had examined
German positions hereabouts, looking forward to spring, when the
offensive would supposedly begin again. On the night of 23 February
1917, Australian patrols near the Butte reported that much coughing
and talking could be heard from the German lines, as well as the firing of
rifle grenades and flares. Later in the night there was more firing of
machine–guns and sniper fire, but all was obscured by dense fog. On the
next night, a patrol forward from the line held by the 9th Battalion
(Queensland) crept towards the village of La Barque, visible to the north–
east of the Butte. They found the enemy frontline trench deserted,
finding nothing more dangerous there than a black cat! A message
telling of the empty trench went to headquarters in code and simple
French—‘, bon, très bon’. Butte de Warlencourt
http://www.ww1westernfront.gov.au/bullecourt/warlencourt.php
19 INFO PARCOURS 19
KM 141,6 LATITUDE 50.0448 1000 rte de bapaume
ALTITUDE 161 m LONGITUDE 2.73627 80300 Pozières
Impression générée par l'Institut24-SITE
national de8 l'information
- THE WINDMILLgéographique – POZIÈRES
et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.fr24-SITE 8 - THE WINDMILL – POZIÈRES
24-Site 8 - The Windmill – Pozières The Australian War Memorial owns a
little piece of France – the Windmill site at Pozières. Australia’s official
war historian, Charles Bean, suggested the purchase because ‘The
Windmill site ... marks a ridge more densely sown with Australian
sacrifice than any other place on earth’. Over seven weeks in 1916, at the
Battle of the Somme, the Australian Imperial Force suffered 23,000
casualties, more than 6700 of whom died, in the countryside around the
Windmill. On 11 November 1993 soil from the Windmill site was cast over
the coffin of Australia’s Unknown Soldier during his funeral at the
Australian War Memorial in Canberra. More about the Windmill –
Pozières... http://www.ww1westernfront.gov.au/pozieres-
windmill/visiting-pozieres-windmill.php On this spot, your personal
guide: The Windmill, Pozières (Audio-cast, MP3, 3.94
MB)http://www.ww1westernfront.gov.au/audio/on-this-spot-the-
windmill-pozieres-en.mp3 The sketch of the Pozières battlefield was
drawn by Charles Bean for his book, Letters from France, published in
London in 1917. Printed on the map is the description: Rough sketch
showing some of the German defences of Pozières and the direction of
the Australian attacks between July 22 and September 4, 1916. (From
Pozières to Mouquet Farm is just over a mile.) With the German trenches
shown encircling the village the map marks the various stages of the
slow Australian advance against the Germans in this small area between
23 July 1916 – the capture of Pozières village – and the final failed
attempt to seize Mouquet Farm on 3 September. Arrows indicate the
direction of the attacks. From the south, the arrows of the ‘First
Australian Attack’ drive north through the German front line at various
points and into the ‘The Ruins of Pozières’ village. The arrows labelled
‘Second and Third Australian Attacks’ drive in a semicircle from east to
north-west beyond Pozières against two lines of German trenches on the
Pozières heights and the Pozières windmill. The arrows of ‘The Fourth
and other Attacks’ again to the north-west past the ‘Quarry’ and against
Mouquet Farm. The approximate location of the ‘Centre Way’ trench has
been marked running nor’-nor’-east from the northern edge of
Pozières, to the first German semi-circular trench line beyond. This
crucial communications trench was dug, often at night, under heavy
German bombardment. The Windmill itself is also marked on the road
leading north-east out of Pozières towards Bapaume just beyond the
second German trench line. [Charles Bean, Letters from France, Cassell
and Company Ltd, London, 1917. Facing page 1.] Just where the ‘Centre
Way’ trench ends we can see disturbed white chalk just beneath the
surface of the fields showing the position of the old German lines.
Indeed, most of the roads identified on Bean’s map still exist, including
the road to Courcelette which branches off the D929 in the north-east.
Impression générée par l'Institut national de l'information géographique et forestière le 9 février 2019.
Cet itinéraire est fourni à titre informatif. L'IGN ne certifie pas la fiabilité des informations contenues dans les textes, cartes ou photos de cet itinéraire. Nous vous conseillons de vérifier ces informations avant votre voyage. N'hésitez pas à nous contacter ou à contacter l'auteur
pour en savoir plus. Pour plus d'informations sur les données publiées sur ce site, reportez-vous aux Conditions Générales d'Utilisations du site ignrando.fr.
ignrando.frVous pouvez aussi lire
