Automatisation des process - Produits et Services - Festo
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Automatisation des process -
Produits et Services
05/2021
2 | Solutions pour l’automatisation de process
Industries....
Pâte à papier et papeteries Transformation des aliments et Technologie de l'eau Electronique
conditionnement
Vous visez des sites de production plus efficaces.
Vous recherchez un partenaire qui comprend votre industrie.
Nous sommes votre solution d’automatisation.
NOUS SOMMES LES INGÉNIEURS
DE LA PRODUCTIVITÉ.
Festo – Votre partenaire dans votre segment industriel
Depuis de nombreuses Gamme de produits pour Chaque année, nous suivons
années, Festo l’automatisation de process le rythme effréné des
développe des solutions évolutions technologique
d’automatisation de process Les clients du monde pour élargir notre
pour de nombreux secteurs entier réceptionnent leurs assortiment de produits
industriels. En transférant composants provenant pour chaque segment
notre expérience d’une d’un seul fournisseur : la industriel. La fonctionnalité
industrie à l’autre, nous technologie de contrôle des produits est adaptée
pouvons tirer avantage et des E/S déportées, aux particularités de la
des synergies précieuses des terminaux de technologie de process et
et créer des économies distributeurs, des vannes de l’ingénierie des process,
d’échelle. pilotes, des capteurs et comme la protection
Vous aussi, vous pouvez des positionneurs, des antidéflagrante, la
profiter de notre réseau actionneurs, des vannes résistance à la corrosion,
mondial en savoir-faire pour de process et des vannes etc.
développer et implémenter pour fluides, des unités
de manière rapide et de préparation d’air et des
rentable des concepts techniques de raccordement
personnalisés pour vos pneumatique.
systèmes.
Solutions pour l’automatisation de process | 3
Biotech/Pharma et cosmétique Mines et traitement des minéraux Chimie Automobile
Donnez-vous une longueur d’avance: des systèmes d’automatisation complets
disponibles auprès d’un seul fournisseur...
Système de contrôle de process
PLC Maître
Ethernet
Panneau de commande Automate programmable industriel
Fieldbus
Alimentation Armoire de module E/S
en air Terminal de commande
E/S déportées distributeurs
comprimé
Terminal de
distributeurs pour
une connexion
directe sur le terrain
Extension de bus
interne
Entrée
analogique Vanne à boisseau sphérique
Entrée numérique
Capteur de process
Distributeur
individuel Boîtier de Entraînement linéaire, Boîtier de capteur
capteur commande en boucle
fermée/ouvert
Actionneur quart Actionneur quart de tour
de tour
Vanne guillotine
Vanne papillon Vanne à boisseau
sphérique
4 | Process automation solutions
Assemblages de vannes à boisseau sphérique (KVZB) et vannes
papillon (KVZA) automatisées
Les vannes à boisseau sphérique entièrement automatisées et disponibles auprès d’un seul
fournisseur facilitent la planification, l’approvisionnement et la mise en service qui deviennent dès
lors plus rentables. Ces solutions évitent les nombreuses configurations de produit, réduisent le
coût de stockage des pièces de rechange et accélèrent le service et la maintenance.
Actionneur quart de tour DFPD
• Compact
• Variantes à simple ou double effet Visualisation claire
• Butée réglable en début et fin de course de l’état de la vanne
à distance
• Concept de réglage du ressort optimisé
Options
• Version résistante à la corrosion avec revêtement époxy
et arbre en acier inoxydable de qualité supérieure
• Versions pour températures extrêmes
• Angle de pivotement 180°
Alternatives
Actionneur quart de tour DAPS-CR
• Concept en acier inoxydable pour les
environnements corrosifs
Actionneur quart de tour DAPS-MW
• Avec volant pour une commande manuelle
Vannes à boisseau sphérique
Large gamme de vannes à boisseau sphérique 2 et 3 voies
pour la commande de fluides liquides et gaz. Peut être
normalement fermé (NF) ou normalement ouvert (NO).
VZBA/VZBE (certifié CRN)
• 2 et 3 voies
• Corps et bille en CF8M
• Joints PTFE
• Raccordement standard BSP ou NPT
VZBA/VZBE VZBF
Pré-assemblé
pour réduire le temps
de montage
• 2 et 3 voies • Résistant au feu
• Acier inoxydable • Acier inoxydable
• Port L ou T • Bride ANSI Montage direct
selon ISO 5211
VZBD Versions manuelles
aussi disponibles
• Norme sanitaire 3A
• Cavité remplie
• Soudure ou
tri-clamp
Process automation solutions | 5
Le câble pré-câblé
depuis le boîtier
capteur vers la vanne
NAMUR simplifie
l’installation Boîtier capteur SRBC
• Corps IP67 étanche en aluminium pour les applications
extérieures
• Variantes de capteur mécanique, inductif ou magnétique
• Deux entrées de câble pour l'alimentation commune du
boîtier capteur et du distributeur de pilotage
Alternatives
Boîtier capteur SRBE
• Variantes de capteur mécanique, inductif ou magnétique
• Approuvé Ex pour les installations en zones dangereuses
Boîtier capteur SRBG
• Design compact
• Double capteur inductif
• Montage direct selon VDI/VDE 3845
• Raccord M12 ou bornier
• Compatible AS-interface
Distributeur standard NAMUR VSNC-... F8 Monostable 3/2 ou 5/2 Bistable 5/2 ou 5/3
• Joint tournant pour la fonction
3/2 ou 5/2 voies
• Grand choix de tensions de bobine
• Excellent rapport coût/performance
Options
Distributeur NAMUR VSNC-... FN
• Options distributeurs Ex pour zones
dangereuses
• Recouvrement en alliage aluminium pour les
applications extérieures
Vannes papillon
Idéales pour les liquides, les gaz et les solides dans des applications corrosives, abrasives, à base d'eau ou
nécessitant des matériaux de qualité alimentaire. Montage normalement fermé (NF) ou normalement ouvert (NO).
VZAV
• Gamme d'options de sièges résistants pour diverses applications
• Corps en fonte revêtu d'époxy ou de polyuréthane
• Nombreuses options de qualité alimentaire (matériaux approuvés FDA)
• Raccordements à oreilles lisses ou taraudées et section U, PN ou ANSI
• DN25 à DN1600
VZAF Versions manuelles
• Application corrosive/haute • également disponibles
pureté
• Acier inoxydable en option
• DN32 à DN900
6 | Solutions pour l’automatisation de process
Configurateur pour unités de vannes de process
Il est temps de profiter des outils qui vous font gagner un temps précieux. Qu’il s’agisse de vannes de process actionnées manuellement ou de
modèles entièrement automatisés, le nouveau configurateur pour les unités de vannes papillon et de vannes à boisseau sphérique vous aide à
trouver la bonne solution rapidement et facilement. Sélectionnez les paramètres clés pour votre application et découvrez la première série de
suggestions adaptée à votre application.
Produits
personnali- Gain de temps
sables précieux
Les produits sélectionnés sont
parfaitement adaptés à vos
applications spécifiques
Processus de
commande
efficace
Information disponible sur les prix
et les délais de livraison.
Le processus de commande est
efficace et totalement transparent.
KVZA KVZB KDFP
Solutions pour l’automatisation de process | 7
Convient à une large gamme d’applications dans diverses industries.
Gestion de
projets simple
et rapide
Tout dans un outil: la recherche de produit, la
configuration, le dimensionnement, le processus de
commande et la livraison de l'unité de vanne de process.
Vous pouvez aussi soumettre vos requêtes individuelles.
Y compris
identifiant et
dessin CAO
Avec la solution proposée individuellement, le
configurateur génère un identifiant pour la combinaison
complète que vous pouvez conserver pour vos futures
commandes. Vous pouvez également télécharger les
données CAO pour le module complet.
www.festo.be/KVZA
www.festo.be/KVZB
www.festo.be/KDFP
8 | Solutions pour l’automatisation de process
Actionneur quart de tour - DFPD
Le DFPD est la nouvelle référence dans le domaine des actionneurs quart de tour. Il peut être
livré seul ou en tant que composant d'un système de vannes de process complet automatisé
de Festo.
Arbre en acier nickelé ou
acier inoxydable de qualité Permet la
Plan de pose NAMUR VDI/ supérieure configuration de
VDE 3845 pour le montage
Orientation la version simple
des distributeurs, boîtiers
configurable (droite/ effet du DFPD
capteurs et positionneurs
gauche) en Ouverture
sur défaut ou en
Fermeture sur
défaut
Concept compact Facile à monter
pour la version Concept de butée
lors d’un
simple effet unique Position finale
espace limité
facile à régler
La version simple effet utilise
une cartouche à ressort
configurable pour s’adapter à
une large gamme de pressions Les rainures sous l’actionneur
d’air de pilotage permettent la détection de
fuites éventuelles au niveau
de l’axe de la vanne de process.
La fonction de recyclage
de l’air protège le
ressort de l’actionneur
contre les conditions Bride de montage
corrosives potentielles standard ISO 5211
et allonge la durée de à la vanne de
vie de votre actionneur process
Actionneur quart de tour DFPD - Simple et double effet Des vannes de process entièrement automatisées disponibles
• DFPD-C Version résistante à la corrosion, auprès d’un seul fournisseur
couvercles en aluminium anodisé dur, arbre en Combiné à un boîtier capteur, une vanne pilote ou un positionneur,
acier inoxydable de qualité supérieure, pour l’actionneur quart de tour DFPD s’intègre dans un assemblage
l'industrie chimique automatisé pour n’importe quelle vanne de process, nouvelle
ou existante.
• Versions pour températures basses et
élevées, de -50°C à +150°C, pour les
conditions de fonctionnement extrêmes
• Angle de pivotement à 180° disponible
pour la version à double effet
Dimensions disponibles
• 10, 20, 40, 80, 120, 160, 240, 300, 480, 700, 900, 1.200, 1.300
Températures extrêmes Résistance élevée à la corrosion dans des Design compact pour les espaces restreints
conditions difficiles
Find out more: www.festo.com/dfpd
Solutions pour l’automatisation de process | 9
Distributeur pilote NAMUR - VSNC
Le distributeur pilote NAMUR standard VSNC est certifiée conforme aux normes de protection
anti-explosion et peut être utilisée dans de nombreux secteurs industriels et applications.
Gamme de bobines
Fonction recyclage d’air Ex polyvalents
Excellent rapport prix-performances
Gamme de
distributeurs
certifiés Ex IEC
pour zones
Vaste stock. 1 et 2
Commandez-le
pré-assemblé ou
assemblez-le
vous-même Vous pouvez
déterminer la
tension de bobine
appropriée et
monter
la bobine
Simple ou double effet
Flexible grâce
au changement
de joint
Joint tournant pour la fonction 3/2 ou 5/2
Robuste et débit élevé possible
Raccordements alternatifs
Classe 1; Div 1
Sécurité intrinsèque
Moulé
Exempt d’étincelles
IP 65
Voir aussi: www.festo.com/vsnc
10 | Solutions pour l’automatisation de process
Boîtiers capteurs selon VDI/VDE 3845
Les boîtiers de capteurs sont utilisés pour le retour électrique et la commande de position des vannes de process actionnées avec des
vérins quart-de-tour. Peu importe le boîtier capteur que vous choisissez car ils sont tous conçus pour faciliter le montage et limiter les
efforts lors de l'installation.
Boîtier capteur SRBC Boîtier capteur SRBE Boîtier capteur SRBG Kit de fixation capteur DAPZ... AR
Concept robuste Idéal pour Design compact Fournit une
pour conditions les atmosphères pour les espaces indication 3 voies
extrêmes explosives réduits
• Corps étanche pour les • Enceinte antidéflagrante • Montage direct avec un • Micro-switch ou capteur
applications extérieures permettant une installation espace minimum requis inductif pour la détection
• Variantes de capteur sans barrière de sécurité • Double capteur inductif de position
mécanique, inductif ou • Homologué Ex pour des • Version Ex pour les zones • Actionnement du
magnétique installations dans les dangereuses distributeur intégré
• Indicateur de position zones dangereuses • Raccord M12 ou bornier • IP67
clairement visible pour la • NEMA 4/4X • Compatible interface ASI
détection de la position • IP67 • IP67
actuelle • SIL2 • CSA
• NEMA 4/4X • CSA • cULus
• IP67
• SIL2
• CSA
Electrovannes Namur
Les électrovannes NAMUR sont des vannes pilotes pour les actionneurs linéaires et quart de tour à simple et double effet. Elles sont
conçues pour automatiser et commander les vannes de process et les actionneurs de manière sûre et fiable.
Distributeur pilote Namur - VSNC Distributeur pilote Namur Distributeur pilote - VOFD Distributeur pilote - VOFC
- VSNC-Ex
Une solution Extrêmement Usage fiable
Approuvé Ex
pour les vérins robuste et dans des
pour les zones
à simple et double résistant à conditions
dangereuses
effets la corrosion difficiles
• Joint tournant pour la • Application optimisée pour • Distributeur simple, 3/2 • Distributeur simple et dou-
fonction 3/2 ou 5/2 voies les bobines IP65 et Ex avec voies simple, fermé ble, 3/2 et 5/2 voies
• Grand choix de tensions de couvercle de protection du • Le traitement de surface • Le traitement de surface
bobine tube d'induit Ematal offre une protection Ematal offre une protection
• Débits élevés • Approuvé Ex de longue durée contre de longue durée contre
• Plage de températures • Fonction de recyclage d'air l’usure et la corrosion l’usure et la corrosion
étendue pour la configuration 3/2 • Hautement fiable pour • Pour les systèmes de
• Fonction de recyclage de pour éviter la corrosion les vannes à commande sécurité jusqu’à Safety
l'air pour éviter la interne dans l'actionneur directe, en particulier Integrity SIL3
corrosion interne dans • Matériau de recouvrement pour les fonctions d’arrêt
l'actionneur pour les applications d’urgence
extérieuresSolutions pour l’automatisation de process | 11
Positionneur - CMSX
Le positionneur CMSX est optimisé pour les actionneurs linéaires et quart-de-tour simple et double effet. Il est aussi économique que
fiable et hautement performant dans la catégorie des environnements non-explosifs.
Commande de positionne- Efficacité
ment sûre et fiable énergétique -
lorsque le CMSX est
à l’arrêt, la
Recopie de position consommation d’air
de série comprimé est nulle
Positions de sécurité
pré-définissable pour l’arrêt
d’urgence
Réduit les Ecran LCD rétro-éclairé pour la
risques visualisation de la consigne et de
potentiellement la position, même dans des
coûteux dans les conditions de faible luminosité
processus
de production
Les boutons de programmation
sont placés à l’intérieur de
Repérage des ports l’appareil pour plus de sécurité
Installation, Interface NAMUR
mise en service (VDI/VDE 3845)
et maintenance
aisées
Positionneur pour actionneurs linéaires et quart de tour - CMSX Des solutions complètes disponibles auprès d’un seul fournisseur
• Commande de position fiable Combiné à un actionneur linéaire ou quart de tour, le CMSX fait partie
• Feedback analogique standard intégrante d’une solution d’automatisation complète.
• Positions de sécurité pour l'ouverture/la fermeture et le
maintien en cas d'arrêt
• Signal de consigne configurable selon 0-10V, 0-20mA ou
4-20mA
Variantes
• Entrée linéaire pour usage avec DFPI dans les applications
où le positionneur doit être monté à distance ou accessible à
la programmation/au calibrage
• Le débit plus élevé [130 litres/minute] offre un temps de
réponse plus rapide pour les grands actionneurs
Pour le contrôle de vannes de process comme Positionnement de vannes pour le contrôle Version haut débit pour les grands actionneurs
les vannes papillon, dans de nombreux secteurs de débit
industriels voir aussi: www.festo.com/cmsx12 | Solutions pour l’automatisation de process
Vanne à siège incliné - VZXA
La vanne à siège incliné se distingue par une longue durée de vie, un concept robuste et un
débit élevé, ce qui la rend idéale dans des applications comme le contrôle de fluides liquides,
gazeux, visqueux, contaminés ou agressifs.
L'indicateur de position optique
indique clairement la position
Le concept
modulaire de la vanne
simplifie la
maintenance Efficace dans des
conditions extrêmes
comme les
températures élevées
Nettoyage aisé et les agents de
de la vanne de nettoyage
process et de agressifs
l'actionneur
Le système d'étanchéité breveté
est conçu comme une cartouche
Cette interface unique compacte, que l'on remplace
entre l'actionneur facilement et rapidement lors d'une
et le corps de vanne
maintenance, sans outils spéciaux
permet de remplacer
l’actionneur durant une
maintenance, sans Système de port pour la détection
ouvrir la conduite
de fuite
Débit élevé grâce aux Raccordements
de process
passages optimisés dans la
alternatifs
vanne
tri-clamp Soudure
Vanne à siège incliné VZXA Alternative
• Vannes 2/2 voies Vanne à siège incliné VZXF
• Acier inoxydable • Actionneur à piston avec
• Actionneur à piston indicateur optique
• Versions normalement ouvert (NO), • Normalement fermé (NF) avec
• normalement fermé (NF) ou double raccordement fileté
effet • Version température élevée
• Températures standard -10 à 180°C pour la vapeur
(en option -30 à 200°C) • Version pour application vide
Tailles disponibles
Variantes • ½ inch DN13 • 1 ½ inch: DN40
• Actionneur à membrane • ¾ inch: DN 20 • 2 inch: DN50
• Versions normalement ouvert (NO) et • 1 inch: DN25 • 2 ½ inch: DN65
normalement fermé (NF) • 1 ¼ inch: DN32
Lavage et remplissage de fûts Systèmes de refroidissement à eau Commande d’arrêt pour le glycol utilisé dans la
production alimentaire
Voir aussi: www.festo.com/vzxaSolutions pour l’automatisation de process | 13
Vanne à manchon - VZQA
La vanne à manchon pneumatique VZQA est une solution polyvalente qui s'adapte à une large gamme de fluides comme les gaz, les
granulés, les liquides, les sirops et les fluides contenant des solides abrasifs, corrosifs ou très visqueux.
Première vanne à
Version normalement fermé (DN15)
manchon au design
compact sur le
marché à circuit
normalement fermé
Le concept modulaire offre de la et actionneur intégré
flexibilité lors de la sélection et
du fonctionnement Détection de la position avec
les capteurs Festo via un
aimant circulaire intégré
Arrêt sécurisé pour les
pressions de fluide ou
jusqu’à 6 bars
Qualité alimentaire conforme à la
réglementation (CE) no. 1935/2004
Passage intégral, aucune pour les vannes à manchon VZQA
zone morte, entretien facile en silicone et EPDM
Remplacement
facile de la
cartouche
d’étanchéité à tout
Plusieurs options de moment et sans
raccordement: filetage outils spéciaux.
et tri-clamp
Vannes à manchon VZQA Matériaux Couvercle Manchon
• Vannes 2/2 voies Corps • Aluminium • EPDM
• Corps facile à nettoyer (clean design) • Aluminium • Acier inoxydable • NBR
• Acier inoxydable • POM (Acétal) • Silicone
Variantes
Version normalement ouvert
• Pressions de fluides jusqu’à 4 bars
• Raccords filetage et tri-clamp
• Dimensions DN6, DN15 et DN25
Version normalement fermé
• Pressions de fluides jusqu’à 6 bars
• Dimensions DN6, DN25
Applications de remplissage Systèmes de distribution ...et même comme système de pincement!
Voir aussi: www.festo.com/vzqa14 | Solutions pour l’automatisation de process
Electrovannes
Les électrovannes 2/2 voies conviennent pour les gaz neutres et les fluides fluides dans l’automatisation manufacturière et des process.
Vous trouverez dans l’assortiment Festo l’électrovanne la plus adaptée à vos besoins de contrôle des fluides grâce aux nombreuses options.
A commande forcée – VZWF A commande directe – VZWD Vanne à membrane – VZWM
Idéal pour les
applications dans des Pressions élevées et Normalement
circuits de débits faibles ouvert
fluides fermés
• Contrôle des pressions élevées avec • Fonctionne sans pression • Vanne à membrane
de grands diamètres nominaux différentielle jusqu’à 90 bars, même • Matériau laiton ou acier inoxydable
• Fonctionne sans pression dans des circuits de fluides fermés • Vaste choix de bobines et de tensions
différentielle • La vanne commute à n’importe quelle • Versions NF et NO également
• Convient généralement là où le fluide pression à partir de 0 bar disponibles
peut être purgé en aval de la vanne • Fonction N/F
• Version 3/2 voies disponible pour le
pilotage de vannes de process
Terminaux de distributeurs
Festo propose la gamme de terminaux de distributeurs la plus étendue et la plus flexible. Les modèles sont pré-assemblés et constitués de
distributeurs pneumatiques, d’une technologie de raccordement électrique et de capacités de réseau de communication.
Terminal de distributeurs – VTUG Terminal de distributeurs – MPA Terminal de distributeurs– CPX Terminal de distributeur– CPV10-Ex
Modulaire
Compact et Série hautes Idéal pour
performances et avec E/S déportées
économique les zones
extensible pour signaux explosives
NAMUR
• Multibroche, bus de ter- • Distributeurs hautes per- • Extrêmement modulaire • Pour un usage dans des
rain, IO-Link formances dans un corps avec jusqu’à 9 modules par atmosphères potentielle-
• Jusqu’à 24 positions de métallique robuste terminal ment explosives
distributeurs • Avec fiche multipôle, • Compatible avec PROFIBUS • Idéal pour les débits très
• Degrés de protection IP40, AS-interface, CPI, raccord DP, PROFINET, Modbus TCP, élevés dans des petits
IP65, IP67 bus de terrain et bloc de DeviceNet et Ethernet/IP espaces
• Plusieurs zones de pres- commande • L’intégration du terminal • Jusqu’à 16 distributeurs
sion différentes sur un • Jusqu’à 16 2/2 ou 3/2 de distributeurs et des E/S 3/2 voies par terminal de
terminal de distributeurs voies grâce à deux fonc- déportées sur une plate- distributeurs
• Version d’armoire de tions de distributeurs dans forme unique offre un gain • Extrêmement robuste grâce
commande optimisée chaque emplacement de la place. au concept de distributeur
disponible métallique
• Optimisé pour les armoires
de commandeSolutions pour l’automatisation de process | 15
Préparation de l‘air, tuyaux et raccords
Un système pneumatique n’est complet que si vous considérez aussi la préparation de l’air et les accessoires comme les tuyaux et les
raccords. Tous ces composants sont disponibles dans la gamme de base de Festo et dans diverses variantes.
Préparation de l'air – MS Préparation de l'air – D Préparation de l'air – PCRP Tuyaux Raccords
Gamme de Pour les Filtre et Tuyaux pour Gamme
produits applications régulateur en applications complète
modulaires standard acier inoxydable spécifiques
• Applications simples • Fonctions basiques • Concept en acier • Vaste choix de • Plus de 300
ou complexes pour les applications inoxydable matériaux connecteurs
• Unités individuelles ou standard • Débit jusqu’à 4,115 • Résistance à la et nombreux
pré-assemblées • Unités individuelles l/min pression, à la raccordements
• Fonctions intégrées ou combinées pour • Large gamme de chaleur, antistatique, • Raccords mini,
telles que la sécurité, une solution complète températures de -60 aux agents de standard,
l’efficacité énergétique • Tailles de 1/8’’ à 1’’ à +80°C nettoyage, aux métalliques,
• Corps robuste • Corps en aluminium • Résistant aux UV fluides, retardateur polymère et résistant
• Facilement extensible et cuve métallique de • Purge manuelle fiable de flammes, qualité à la corrosion
• Tailles comprises entre protection • Convient aux zones alimentaire • Raccors enfichables,
1/8’’ et 2’’ • 3 tailles MINI, MIDI et potentiellement • Plusieurs couleurs en filetés, cannelés
MAXI explosives option • Limiteurs de débit,
• Accessoires vannes d’arrêt et
disponibles clapets anti-retour
• Gamme en acier
inoxydable disponible
Capteurs
Festo répond à tous vos besoins en matière de détection. Notre assortiment complet de capteurs combine des performances optimales
et une flexibilité maximale afin de garantir des séquences de production fluides et efficaces.
Capteur de pression – SPTW Capteur de pression – SPAW Capteur de débit – SFAW Capteur de vérin – CRSMT
Idéal pour la Parfait pour la Une manière Capteurs
détection de la mesure des simple de de vérin pour un
pression pressions de surveiller les usage à
et le vide fluides fluides l’extérieur
• Détection de pression et • Pour les fluides liquides • Mesure le débit, la con- • Convient à un usage à l’ex-
de vide pour les fluides et gazeux, la pression et sommation et la tempéra- térieur et les applications
gazeux et liquides le vide ture de fluides liquides lavables
• Haute résistance aux • Affichage LED à 4 car- neutres • Résistant aux huiles, aux
fluides actères, options d’af- • Affichage bien visible acides et aux alcalins
• Raccord pneumatique fichage Bar, MPA, kPA, Psi, • L’affichage et le corps peu- • Recommandé pour une
G1/4 femelle taraudé Kgf/cm² vent pivoter librement usage avec les vérins Festo
• Raccordement électrique • Raccordement électrique • Support IO-Link DFPI et DSBG
via M12, 4 broches fiche 4 broches M12x1 ou • Capteur et raccords faciles
• Précision ± 1% FS 5 broches M12x1 à remplacer
• Répétabilité ± 0.1% FS • Précision ± 1% FS
Répétabilité ± 0.1% FS16 | Solutions pour l’automatisation de process
Armoires de commande
Les armoires de commande de Festo sont conçues sur mesure et adaptées aux exigences de l'automatisation de process. Les armoires protègent
les composants des systèmes pneumatiques et électriques dans tous les secteurs industriels.
Une seule
Gain de temps et
d’argent avec les référence pour
armoires prêtes à toute l’armoire de
installer commande
Intégration du système pneumatique
et électrique entièrement conçu et Armoires en acier
assemblé inoxydable disponibles
pour un usage dans les
environnements corrosifs
Un mix de Protège les
technologies composants
disponible auprès contre les
d’un seul conditions
fournisseur extrêmes
Maintenance rapide et facile grâce aux
Repérage des connexions dans
tuyaux soigneusement disposés et
l'armoire de commande et dans la
compacts.
documentation
Options
Concept d’armoire de Armoires de commande Design extrêmement
commande intégrée pour en acier inoxydable à des compact pour protéger
un usage à l’extérieur, fins hygiéniques et le terminal de
idéal dans l’industrie de montage en salles distributeurs et les
l’eau et des eaux usées blanches connexions en-dessous
Armoires de comande sur mesure
• Configuration personnalisée
• Adaptées aux exigences spécifiques de l’automatisation
de process
• Concept et dimensionnement inclus
• Système entièrement testé
• Vous recevez une documentation détaillée du système:
- les schémas de montage
- la liste des pièces
- les schémas des circuits
- les instructions d’utilisation des composants
• Certification CESolutions pour l’automatisation de process | 17
Service et support
Notre objectif est d'augmenter votre productivité. Optimisés en permanence, nos outils logiciels permettent d'atteindre cet objectif. Ils vous aident
à exploiter les réserves de votre productivité et à générer une productivité supplémentaire tout au long de la chaîne de valeur. A chaque phase de
votre projet, du premier contact à la modernisation de votre machine, vous pouvez compter sur un certain nombre d'outils pertinents.
Webshop 24h/24h Site web
Il est temps de profiter des avantages de la Il est temps de profiter des avantages de
comande en ligne nos services d'assistance
Sélection rapide et facile de produits Accès aux informations produit et à la
Créez, enregistrez et partagez des paniers documentation technique
de produits et des listes de pièces Catalogues de produits et brochures
Vérifiez les prix nets de tous les produits Consignes d’utilisation
de votre panier Supports audiovisuels
Vérifiez les délais de livraison et suivez vos Manuels
commandes jusqu’à votre porte
Visionnez et acceptez des devis en ligne www.festo.be
Importez des listes de pièces à l’aide des
fonctions copier-coller
www.festo.com/ols
Schémas de circuits et schémas CAO 2D/3D
Les solutions ne peuvent être Il est temps de profiter des avantages de l'accès aux données de CAO
déployées correctement que Interfaces CAO 2D/3D pour : AutoCAD®; Autodesk® Inventor™;
si les schémas sont clairs. CATIA® V5; Creo®; Pro/ENGINEER®; NX™; SOLID EDGE®;
Qu'il s'agisse de circuits SolidWorks®
pneumatiques ou électriques, Les macros EPLAN simplifient et accélèrent les plans électriques
nous créons le schéma pour FluidDraw permet la création rapide de schémas de circuits
votre solution à l'aide de nos électriques et pneumatiques
outils de simulation.
Application QuickSearch plus
Festo QuickSearch vous fournit l'information dont vous avez besoin sur un produit, rapidement et
efficacement. Toutes les fonctions de notre offre en ligne sont à portée de clic. Le bouton du panier
shopping envoie directement le produit sélectionné dans le panier de la commande en ligne. Un clic sur le
logo de Festo ouvre immédiatement le site web du pays sélectionné.
Il est temps de profiter des avantages de l'application QuickSearch plus.
Pas besoin d'installer QuickSearch car le fichier est auto-exécutable.
Les fonctions sont accessibles en un clic.
Un outil pour les différents systèmes et interfaces en ligne.
Mise à jour garantie
Accès aisé à la documentation technique et au catalogue des pièces de rechange.
www.festo.be/quicksearch18 | Solutions pour l’automatisation de process
Solutions pour l‘automatisation de process - Assortiment complet
Composants pour l'automatisation sur le terrain
Niveau supervision
écran tactile écran tactile écran tactile écran tactile
CDPX 4'' CDPX 7'' CDPX 10'' CDPX 13''
Niveau contrôle
Contrôleurs
Contrôleur intégré Contrôleur modulaire Contrôleur compact Contrôleur intégré Contrôleur modulaire
CPX-CEC CECX CDPX-CEC CPX-E
E/S déportées
Terminal électrique CPI Bornier de Terminal électrique Terminal électrique Interface opérateur système modulaire
raccordement modulaire CPX modulaire CPX-P MMI d'automatisation CPX-E
électrique CAPC
Terminaux de
distributeurs
Terminal de Terminal de distributeurs Terminal de Terminal de Terminal de Terminal de Terminal de Terminal de distributeurs VTEM
distributeurs CPV CPV Ex-i pour un usage distributeurs MPA/ distributeurs MPA-C distributeurs VTUG distributeurs VTUG distributeurs VTSA/
dans des zones Ex MPA-F (clean design) optimisé pour un VTSA-F
montage dans l'armoire
de commande
Niveau terrain
Distributeurs
Distributeur pilote Distributeur pilote Distributeur pilote Distributeur pilote Distributeur MFH Distributeur robuste Distributeur Régulateur de
VSNC (NAMUR) VSNC-Ex (NAMUR) VOCF (NAMUR + VOFD (NAMUR + VUVS économique VUVG pression proportionnel
individuel) individuel) VPPX
Capteurs et
positionneurs
Boîtier capteur SRBC Boîtier capteur SRBE Boîtier capteur SRBG Boîtier capteur Positionneur pour Capteur de proximité Capteur de pression Capteur de pression Capteur de débit SFAB Capteur de débit SFAW
(enveloppe (capteur double analogique SRAP actionneurs linéaires SME/SMT SPAW pour gaz/ SPTW pour gaz/ pour air comprimé/ pour fluides
antidéflagrante) inductif ) et quart de tour CMSX liquides liquides azote
Actionneurs
Actionneur quart de Actionneur quart de Actionneur quart de Actionneur quart de Actionneur linéaire Actionneur linéaire Actionneur linéaire à Actionneur linéaire
tour DFPD tour DAPS-CR tour DAPS, acier tour avec volant de DLP DFPI à commande en commande en boucle DFPC
inoxydable DAPS-MW boucle fermée fermée conforme à ISO
15552 DFPI-NB3
Vannes de
process
Vanne à siège incliné Vanne à manchon Vanne à commande Electrovanne Vanne à commande Electrovanne à Vanne à boisseau Vanne papillon
VZXA VZQA (NO/NF) directe VZWD ZWM/VZWP forcée VZWF boisseau sphérique sphérique VZBD VZAF/VZAV
VZBA/VZBM
Accessoires
Unités de traitement Déshydrateurs d'air Coupleur rapide Raccords enfichables Tuyaux en plastique Tuyau en Surpresseur DPA Réservoirs d'air
d'air polytétrafluoroéthylène compriméSolutions pour l’automatisation de process | 19
Unités de vannes Systèmes Concepts d'automatisation Solutions pour les applications
(exemples personnalisés
sélectionnés)
Automatisation modulaire
Festo Designer
Logiciel de conception
d'ingénierie pour la
visualisation
Actionneur quart de tour DFPD, Armoire de commande
Modul 1
vanne à boisseau sphérique personnalisée, également pour
VZBA, distributeur pilote les zones Ex
VSNC, boîtier capteur SRBC
1.n Modul 2
1.2
1.1
Commande de la vanne à clapet pour la
Environnement de
régulation dans le traitement des minéraux.
développement PLC
2.n Modul n
2.2
2.1
n.n
Actionneur quart de tour DFPD, Panneau opérateur
n.2
vanne à boisseau sphérique pneumatique
n.1
VZBD, Vanne pilote VSNC,
boîtier capteur SRBG
Terminal de distributeurs
modulaire CPX/MPA
Installation hybride
Terminal de distributeurs
modulaire CPX-P/MPA (centralisée/décentralisée)
Actionneur linéaire DFPI avec Remplissage de bouteilles
positionneur CMSX
Actionneur quart de tour DFPD,
vanne à boisseau sphérique
VZBF, Vanne pilote VOFC,
Terminal de distributeurs boîtier capteur SRBC
modulaire CPXA/VTSA
Actionneur quart de tour DFPD
avec angle de pivotement et
Actionneur quart de tour DFPD, régulation de vitesse intégrée
vanne papillon VZAV,
distributeur pilote VSNC, Commande d’arrêt de glycol utilisé dans
boîtier capteur SRBC
la production alimentaire
Installation centralisée
Unités pour les applications à
hautes et basses températures
P
Actionneur quart de tour DFPD,
distributeur papillon VZAV, t
positionneur CMSX
P
t
Haute résistance à la corrosion dans des
environnements très poussiéreux et
contaminés
Automatisation avec panneau opérateur
pneumatique
Manual operationFesto - Votre partenaire en automatisation
Festo BeNeLux
Festo Belgium sa-nv
Rue Colonel Bourg 101
1030 Bruxelles
Belgique
+32 2 702 32 11
info_be@festo.com
Festo BV
Schieweg 62
2627 AN DELFT
Nederland
+31 15 25 18 890
sales.nl@festo.comVous pouvez aussi lire
