BDO IS NOT AN AIRLINE COMPANY - ANNUAL STATEMENT 2012
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
able t of COntents editorial ....................................................................... 5 . Accounting & Reporting ................................. 8 Corporate Finance ............................................ 12 interim management ........................................ 15 Audit & Assurance .............................................. 16 Tax & Legal ............................................................... 20 BDO people are passionate............................. 24 SOCIAL CORPORATE RESPONSIBILITY............... 26 Key Figures ................................................................ 28 OUR PARTNERS........................................................... 30
ANNUAL STATEMENT 2012 5 EDITORIAL Het lijkt alsof de wereld in korte tijd veel kleiner is geworden. Dit is voor een groot deel te danken aan de ontwikkeling van de luchtvaart. Maar het is er daarom niet eenvoudiger op geworden. Een passagier wil persoonlijke aandacht, wil niet onnodig wachten, en wenst zeker te zijn dat hij comfortabel en veilig op zijn bestemming geraakt, zonder verlies van zijn waardevolle bagage. Om dit te kunnen waarmaken, is er binnen dit complex raderwerk een gedetailleerde voorbereiding, een permanente opvolging en een perfecte coördinatie noodzakelijk. Ook in onze sector maken de details steevast het verschil. Velen leveren diensten, sommigen doen dit goed, doch weinigen slagen erin een uitzonderlijke service te leveren. Enkel wanneer een cliënt voelt dat zijn adviseur gedreven is en hem met passie bedient, kan er een duurzame band tussen beiden ontstaan. Il semblerait que le monde soit subitement devenu plus petit. Cette impression s’explique en grande partie par le formidable essor de l’aviation. Mais cela n’en est pour autant pas devenu plus simple. En tant que passagers, nous aimons bénéficier d’une attention individuelle, nous n’apprécions pas attendre inutilement et exigeons bien sûr le confort et la sécurité pour chacun de nos déplacements, sans que nos précieux bagages s’égarent en cours de route. Autant d’exigences qui ne peuvent être satisfaites sans une préparation scrupuleuse, un suivi permanent et une coordination sans faille au sein d’un engrenage complexe. Dans notre secteur, les détails font immanquablement toute la différence. Beaucoup fournissent des services, certains le font bien, mais rares sont ceux qui réussissent à offrir un service impeccable. Ce n’est qu’à partir du moment où un client perçoit la motivation et la passion de son conseiller qu’un lien durable peut s’établir entre les deux parties. It seems as if the world has gotten quite a bit smaller in a short period of time. This is for the most part due to the development of aviation. Meanwhile things did not get any simpler. Every passenger wants personal attention, dislikes unnecessary delays and wants to be assured that he or she will get to his/her destination safely and comfortably without losing valuable luggage. Accomplishing this requires a complex system involving detailed preparations, constant monitoring and flawless coordination. In our sector, these types of details invariably make the difference. There are many who deliver services, and some of them are even good at it, yet few succeed in delivering outstanding service. It is only when a client feels that his or her consultant is passionate and serves him or her with enthusiasm that a long-lasting bond can develop between the two. Hans Wilmots CEO
6 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 7 de context le contexte the context De economische omstandigheden voor La conjoncture économique reste incertaine pour The economic conditions for the coming months de komende maanden en jaren blijven les mois et les années à venir. L’Europe perdurera- and years remain uncertain. Will Europe continue onzeker. Zal Europa in zijn huidige vorm t-elle sous sa forme actuelle ? La confiance to exist in its current form? Will the trust blijven bestaan? Zal het vertrouwen tussen entre le « nord » et le « sud » sera-t-elle between ‘North’ and ‘South’ be deep enough “noord” en “zuid” voldoende groot zijn om suffisante pour dissiper le sentiment d’insécurité to dispel the global sense of uncertainty? Will het internationaal gevoel van onzekerheid international ? Les autorités prendront-elles les governments take the appropriate stimulus weg te nemen? Zullen de overheden de mesures de stimulation adéquates pour raviver measures to revive business confidence? Will gepaste stimulerende maatregelen nemen la confiance des entrepreneurs ? Les économies the ‘emerging economies’ in the rest of the om het ondernemersvertrouwen weer aan te émergentes du reste du monde continueront- world continue to live up to their role as the new wakkeren? Zullen de “opkomende economieën” elles à assumer leur rôle de nouveau moteur du engine of international growth? in de rest van de wereld hun rol als nieuwe développement international ? motor van de internationale ontwikkeling One thing is certain: more than ever, businesses blijven waarmaken? Une chose est sûre : les entreprises doivent, plus must be able to respond quickly and adequately que jamais, pouvoir réagir rapidement et de to changing circumstances in order to properly Eén ding is zeker: ondernemingen moeten meer manière adéquate aux situations changeantes assess risks and detect opportunities before it’s dan ooit snel en adequaat kunnen reageren op afin d’évaluer correctement les risques et de too late. veranderende omstandigheden. Dit om risico’s cerner à temps les opportunités. juist in te schatten en om opportuniteiten tijdig Service providers seeking to capitalise on all of te ontdekken. En tant que prestataire de services, il nous faut these developments must be alert and proactive. être attentifs et proactifs si nous voulons réagir Whoever excels at this will have one up ! Wie als dienstverlener op al deze à ces évolutions. Et ceux qui feront preuve ontwikkelingen wil inspelen, moet alert en d’originalité auront une longueur d’avance ! Why do so many business travellers always fly proactief zijn. En wie dit op een bijzondere with the same airline? The accumulation of manier kan doen, heeft een streepje voor! Pourquoi tant d’hommes d’affaires s’adressent- frequent-flyer miles may have something to do ils systématiquement à la même compagnie with this, but the real reason is that they feel Waarom vliegen veel zakenlui altijd met dezelfde aérienne ? On peut imaginer que leur comfortable with a specific culture, with a way luchtvaartmaatschappij? Misschien spelen de programme de « frequent-flyer miles » joue of being, with impeccable service. They maintain opgebouwde “frequent-flyer miles” een zekere un certain rôle. Mais la véritable raison est à trust. Constantly meeting expectations, that’s audit & accounting tax & special rol, maar de echte reden is dat zij zich goed voelen met een bepaalde cultuur, met een chercher ailleurs : ils apprécient une culture particulière, une manière d’être, ou bien encore what it is all about. This can only be achieved by radiating passion and enthusiasm. assurances & reporting legal advisory manier van zijn, met een onberispelijke service. un service irréprochable. Ils ont confiance. Ze hebben vertrouwen. Constant voldoen aan Répondre systématiquement aux attentes du This is what BDO employees do. They are services services services services het verwachtingspatroon, daar is het om te client : tel doit être l’objectif. Et cela ne peut naturally inclined to act personally, professionally doen. Dit kan alleen maar door geestdrift en se traduire que par un enthousiasme et une and pragmatically. When the people in a gedrevenheid uit te stralen. motivation tangibles. company all pursue the same goal with passion, accounting corporate that organisation takes flight. financial audit tax & reporting finance Zoals de medewerkers van BDO dit doen. Zij C’est d’ailleurs ce que font les collaborateurs de hebben de natuurlijke reflex om persoonlijk, BDO. Ils ont le réflexe d’adopter une approche professioneel en pragmatisch te handelen. personnelle, professionnelle et pragmatique. risk & assurance interim Wanneer de mensen in een bedrijf passievol Quand tous les collaborateurs d’une société se public sector legal voor hetzelfde doel gaan, krijgt de organisatie mobilisent avec passion pour atteindre un même services management vleugels. but, leur entreprise se sent pousser des ailes.
8 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 9 accounting « We are extremely pleased by the commitment of the dedicated Accountancy Team and the professionalism and clarity of the reports and analyses. A true added value for our company. » CFO, mid sized company PASSIONATE Gemoedsrust Tranquilité d’esprit Peace of mind Een BDO cliënt twijfelde kort geleden of Un client de BDO hésitait récemment Recently, a BDO client debated whether or hij een bijkomende productie-eenheid à acheter une unité de production not to build an additional production facility. zou bouwen of niet. De BDO Partner supplémentaire. Le Partner BDO en charge de The BDO Partner serving this client - just die deze cliënt bedient, heeft als echte ce client, en véritable conseiller d’entreprise, as a true business consultant would - went ondernemingsadviseur alle voor- en nadelen a discuté avec lui de tous les avantages et over all of the pluses and minuses with him, met hem besproken, de financiële analyse inconvénients du projet, a procédé à une conducted a financial analysis, helped him gemaakt, helpen oordelen of de noodzakelijke analyse financière, l’a aidé à évaluer si la assess whether or not the extra cash flow terugbetalingscapaciteit voor de nieuwe lening capacité de remboursement nécessaire pour le would provide the means necessary to repay uit de bijkomende cashflow zou komen, en nouvel emprunt pouvait être assumée par le the new loan, and served as a critical sounding heeft als kritisch klankbord gediend. Proactief cash-flow supplémentaire et a servi de caisse board. He proactively researched the sector heeft hij opzoekingen gedaan over de sector en de résonance critique. Il a étudié le secteur et and the competition. All throughout the de concurrenten. De cliënt heeft gevoeld dat la concurrence de manière proactive. Le client decision-making process, the client felt like hij tijdens het beslissingsproces steun heeft savait qu’il pouvait compter sur un précieux he was being supported. The business owner gekregen. De ondernemer in kwestie heeft zijn soutien pendant le processus décisionnel. in question was able to make an informed besluit met kennis van zaken kunnen nemen. L’entrepreneur en question a pu prendre sa decision. Together with his team, the BDO De Partner van BDO heeft hem samen met décision en toute connaissance de cause. En Partner provided him with the guidance zijn ploeg de adequate begeleiding gegeven, collaboration avec son équipe, le Partner BDO and support he needed, in the same way net zoals de “crew” zich in een vliegtuig a offert à son client l’encadrement dont il avait that a flight crew goes all out to provide the ten volle inzet om de passagiers de nodige besoin, à la manière d’un équipage qui met passengers the peace of mind they need. gemoedsrust te geven. tout en œuvre, lors d’un vol, pour garantir la tranquillité d’esprit de ses passagers.
10 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 11 PASSIONATE verstaanbare analyse comprehensive analyse compréhensible analysis Ter gelegenheid van de besprekingen bij deze En discutant avec ce client, il est clairement During discussions with this client, it became cliënt is duidelijk aan het licht gekomen dat apparu que le système de reporting au sein clear that the company’s internal reporting de rapportering binnen het bedrijf vatbaar de l’entreprise méritait d’être amélioré. Quels was in need of improvement. What areas was voor verbetering. In welke domeinen étaient les domaines générant des bénéfices ? of the business are profitable? Why is cash wordt er winst gemaakt? Waarom is cashflow Pourquoi le cash-flow est-il si important ? flow so important? How should we go about zo belangrijk? Hoe moet die worden Comment faut-il le mesurer ? De nombreuses measuring this? Many questions, but few gemeten? Veel vragen, weinig antwoorden. questions, mais peu de réponses. En answers. Together with the company’s manager, In gemeenschappelijk overleg met de concertation avec le chef d’entreprise, il a été it was decided to do something about this. bedrijfsleider werd beslist hier iets aan te décidé de passer à l’action. Les collaborateurs BDO reporting specialists proceeded to give doen. De BDO medewerkers, gespecialiseerd in de BDO, spécialisés dans le reporting, ont fait this manager what he needed to become the rapportering, hebben er intussen voor gezorgd en sorte que l’entrepreneur devienne un pilote self-assured pilot of his company. BDO saw dat de bedrijfsleider een zelfverzekerde piloot sûr de lui. BDO s’est chargé de lui fournir des to it that the cockpit obtained professional van zijn onderneming is geworden. BDO appareils de bord professionnels et de l’aider onboard instruments, and trained the pilot stond in voor het leveren van de professionele à interpréter les instruments. Car le pilote est on how to read his instruments. In the end, boordapparatuur en de begeleiding bij de seul maître à bord, mais l’élaboration d’un bon the pilot is the one who has to fly the plane - interpretatie van de instrumenten. Vliegen plan de vol est notre spécialité. providing him with the proper flight plan is our moet de piloot uiteindelijk zelf - het afleveren specialty. van een gepast vluchtplan is ónze specialiteit. reporting « Intuitively, I already knew my figures, but now that they are clearly visible in a comprehensive analysis, I can convince and guide/steer my Management Team. » CEO, HealthCare Services
12 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 13 corporate finance « We met different BDO Partners and staff and have always been pleased by their professionalism. The team leaders are reliable, technically experienced, open for discussion, listen to us, and respect the set deadlines. We also appreciated that BDO’s key executives continued to work with us after reporting, providing input to contract negotiations and helping us to anticipate issues. » CFO, large international company PERSONAL Rapportering op maat Rapport sur mesure Tailored reporting Een andere cliënt wilde ongeveer een Il y a un an environ, un autre client envisageait About a year ago, a different client was looking to jaar geleden een overname doen om zijn un rachat dans le cadre de ses projets take over another company in order to achieve his groeiplannen te realiseren. De Accountmanager d’expansion. L’Account Manager de BDO a eu growth plans. The BDO Account Manager did not van BDO had de reflex om hierover met hem le réflexe d’en discuter avec lui. Pour quelles hesitate to pursue a thorough exchange of ideas. van gedachten te wisselen. Waarom paste die raisons cette entreprise s’inscrivait-elle dans How did this company fit into his strategy? How onderneming in zijn strategie? Hoeveel wenste sa stratégie ? Quelle somme était-il prêt à much was he willing to pay for it? Was he sure hij ervoor te betalen? Was hij zeker dat het om payer ? Avait-il la certitude que l’entreprise that he was dealing with a sound company? What een gezond bedrijf ging? Welke was de kwaliteit était en bonne santé ? Le management de was the quality of the target’s management? van het management van de target? Hoe zat sa cible était-il de qualité ? Qu’en était-il de What about the ‘cultural fit’? Afterwards the het met de “culturele fit”? De cliënt zag in dat la « concordance culturelle » ? Au terme de client realised that this personal conversation had dit persoonlijk gesprek hem de ogen verder l’entretien, le client a reconnu que ce dialogue provided him with new clarity. So he asked BDO had geopend. Hij vroeg daarom aan BDO om lui avait ouvert les yeux. Il a demandé à BDO for help in answering the most relevant questions, te helpen antwoorden op de meest relevante de l’aider à répondre aux questions les plus questions which were inventoried in advance vragen, die samen met de cliënt vooraf werden pertinentes, dont la liste avait préalablement together with the client. After a few months, a geïnventariseerd. Na enkele maanden werd été dressée avec le client. Quelques mois plus personalised report was issued that took into een gepersonaliseerd rapport afgeleverd dat tard, le client a reçu un rapport personnalisé account the strategic long-term objectives which rekening hield met de strategische lange termijn tenant compte des objectifs stratégiques à the client had defined together with BDO, as well doelstellingen die de cliënt samen met BDO long terme fixés en collaboration avec BDO, as the audit results, an objective valuation, and an had gedefinieerd, met de resultaten van het avec les résultats de l’examen comptable, analysis of the quality of the target management boekenonderzoek, met een geobjectiveerde une évaluation objectivée et une analyse de and the recurring cash flows. The client was elated waardering, en een analyse van de kwaliteit la qualité du management et des cash-flows about the ‘tailored’ analysis and reporting that van het management en die van de recurrente récurrents. Le client s’est montré extrêmement was conducted. kasstromen. De cliënt was laaiend enthousiast enthousiaste suite à notre analyse et au rapport over de analyse en de rapportering “op maat”. sur mesure qui lui a été fourni.
14 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 15 PERSONAL Concrete resultaten Résultats concrets Concrete results Eén van de belangrijke vaststellingen die BDO BDO avait constaté notamment que les One of the important conclusions that BDO had gemaakt, is dat het targetbedrijf het op résultats de l’entreprise cible étaient loin had had come to, was that in certain areas, the bepaalde domeinen helemaal niet goed deed. d’être bons dans certains domaines. Un target company was not performing well at Een gebrek aan communicatie tussen diverse manque de communication entre les all. A lack of communication between different departementen lag duidelijk aan de basis. Als différents départements en était visiblement departments was clearly at the root of the gevolg hiervan was er heel wat turbulentie la cause. L’entreprise était de ce fait problem. This led to quite some turbulence, in huis, en deze was duidelijk aan het licht confrontée à d’importantes turbulences something which became quite obvious gekomen bij het onderzoek door BDO. Er werd internes, clairement mises en évidence during BDO’s research. It was therefore agreed in overleg tussen de overnemer en de eigenaar par l’analyse de BDO. Le repreneur et le during consultations between the business van de target dan ook overeengekomen dat propriétaire de la cible ont convenu de owner and the owner of the target company er in samenspraak met BDO een Interim commun accord d’engager, en concertation that, through BDO, an Interim Manager would Manager zou worden ingehuurd om gedurende avec BDO, un Interim Manager pour une be hired for a period of six months and tasked een periode van zes maanden met focus een période de six mois afin de résoudre les with the job of finding solutions to the most oplossing te zoeken voor de acute problemen problèmes urgents et de mettre en place immediate problems and implementing a en een plan van aanpak te implementeren. un plan d’approche. La personne choisie strategic plan. The person that was chosen for De persoon die voor deze opdracht werd pour cette mission a rapidement cerné la this assignment quickly saw which way the gekozen, wist al snel van waar de wind kwam, situation et engrangeait déjà des résultats wind was blowing, and within just a few weeks en behaalde na enkele weken al concrete concrets après quelques semaines, lesquels se managed to achieve concrete results which in resultaten, die zich bovendien vertaalden in traduisaient en outre par une amélioration des turn translated into improved numbers. This betere cijfers. De overname werd op deze chiffres. Résultat : le rachat s’est rapidement made the takeover a success! interim management manier snel een succes! avéré être une opération rentable ! « We were very satisfied with the high-quality performance of the interim manager who perfectly merged into our company and added a coaching dimension for several of our managers. In addition, the high flexibility of BDO should be highlighted, as they closely monitored the performance and adapted it according to the evolution of our needs. » CEO of a young Belgian energy company
16 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 17 financial audit « After a year-long experience with our former Auditor, we feel much more challenged, yet so much more understood. Both our Management as well as our staff share this same feeling. » CFO, belgian quoted company PROFESSIONAL Modern en Moderne et Modern and performant performant performing De Bedrijfsrevisoren van BDO hebben zonet Les Réviseurs d’entreprises de BDO viennent The Auditors of BDO just carried out an audit een controleopdracht uitgevoerd in een de clôturer une mission de contrôle dans at a family group. They came to the conclusion familiale groep. Zij zijn tot de vaststelling un groupe familial. Ils ont ainsi détecté that there were problems with its inventory gekomen dat er problemen waren met het des problèmes dans le système au niveau valuation method. The Board of Directors systeem op vlak van voorraadwaardering. de la valorisation des stocks. Le conseil took this problem to heart, and proceeded Ondertussen heeft de Raad van Bestuur d’administration a entre-temps pris ce to rectify the situation on the basis of BDO’s dit probleem ter harte genomen, en op problème à cœur et redressé la situation en analysis. But it didn’t end there. The Board basis van de analyse van BDO de situatie s’appuyant sur l’analyse de BDO. Et ce n’est also followed BDO’s recommendations which rechtgezet. Maar er was meer. Het heeft pas tout : le conseil d’administration a suivi les were aimed at preventing these problems de aanbevelingen van BDO gevolgd die er recommandations de BDO qui permettront from recurring in the future. Procedures were in de toekomst voor zullen zorgen dat deze à l’entreprise d’éviter que ces problèmes se strengthened internally, and it became clear problemen zich niet meer zullen voordoen. reproduisent à l’avenir. Les procédures ont that this measure would have a major impact Intern zijn de procedures versterkt, en men été renforcées en interne et tous ont compris on the company’s operating efficiency. The heeft begrepen dat deze maatregel een groot que cette mesure aurait un impact important analysis performed by the Auditors are carried effect zal hebben op de efficiënte werking van sur l’efficacité de l’entreprise. Les tâches de out with modern, high-performance tools het bedrijf. De controletaken die de Auditors vérification exécutées par les Auditeurs le sont which are effective at identifying risk areas uitvoeren, gebeuren aan de hand van moderne au moyen d’outils modernes et performants and allowing vulnerabilities to be monitored. en performante tools, en laten toe op een et elles s’avèrent efficaces pour déceler les efficiënte wijze de risicodomeinen bloot te domaines à risque et surveiller les points leggen en de zwakke punten te monitoren. faibles.
18 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 19 PROFESSIONAL Grotere zekerheid Meilleures Higher sense of garanties security Bij diezelfde audit werd op basis van de eerste Dans le cadre de ce même audit, il a été décidé, Based on the initial conclusions made during vaststellingen beslist een team van onze “Risk sur base des premières constatations, de confier this same audit, it was decided to have one & Assurance Services” dieper naar de zaak te à une équipe des « Risk & Assurance Services » of our ‘Risk & Assurance Services’ teams take laten kijken. Zij kwamen tot de conclusie dat une analyse plus approfondie de l’activité. Ils a closer look at the issue. They determined het informaticasysteem niet systematisch en ont conclu que le système informatique ne that the IT systems did not systematically alle risico’s op fouten blootlegde. Te snel détectait pas systématiquement tous les risques reveal all risks for failure. New stock was werd nieuwe voorraad besteld als gevolg van d’erreurs. Les stocks étaient réapprovisionnés being ordered too quickly because certain ongelimiteerde bevoegdheden voor bepaalde trop rapidement en raison des pouvoirs illimités people within the organisation had unlimited mensen, zodat teveel werkkapitaal werd de certaines personnes, d’où un investissement authority. Therefore, too much operating geïnvesteerd in een groeiende actiefpost, trop élevé des fonds de roulement dans un poste capital was being invested in a growing asset met een bijkomend risico op veroudering actif croissant, avec les risques que cela implique entry, with the added risk that the inventory en onverkoopbaarheid ervan. De audit van au niveau de l’obsolescence et de l’invendabilité. could become obsolete and unsellable. BDO heeft ervoor gezorgd dat er ook op L’audit de BDO a aussi permis de mettre en place The audit conducted by BDO led to the andere domeinen betere procedures zijn de meilleures procédures dans plusieurs autres introduction of improved procedures in a ingevoerd, waarover periodiek moet worden domaines avec obligation de reporting périodique, variety of areas. Periodic reports on these gerapporteerd, zodat er grotere zekerheid is de façon à obtenir de meilleures garanties quant à procedures are required so that the company over een efficiënte inzet van de middelen! une mise en œuvre efficace des moyens ! can rest assured that resources are being deployed efficiently! risk & assurance services « Last year BDO took over our ISAE3402 certification. All work is executed by an experienced team, respecting high quality standards, and delivered at a fair price. » Risk & Compliance Manager, international telecom company
20 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 21 tax « BDO assisted us during an ambitious restructuring. Certainly on a tax level, not everything was immediately self-evident, but we reached our goal. After constructive consultation with the Tax Authorities, we reached a safe solution that offers security on a long term basis. The proactive and pragmatic approach of BDO will not easily be forgotten. » CEO, international company PRAGMATIC Internationaal International International & familiaal & familial & family Een Belgische cliënt van BDO heeft een jaar Un client belge de BDO a fait une découverte One year ago, one of BDO’s Belgian clients geleden een spectaculaire ontdekking gedaan, spectaculaire voici un an, découverte qu’il developed a spectacular invention, and suc- en is erin geslaagd een patent te bemachtigen a d’ailleurs pu faire breveter. Les Conseils ceeded in getting this invention patented. op deze uitvinding. BDO Belastingconsulenten fiscaux de BDO ont travaillé activement BDO’s Tax Consultants have been working for is meer dan een half jaar actief geweest om pendant plus de six mois pour aider ce more than six months to help this client reflect deze cliënt te helpen nadenken over hoe client à réfléchir à la meilleure manière de on the most sensible way to market his inven- deze uitvinding op de meest verstandige commercialiser sa découverte sur le marché tion globally, all the while taking into account manier internationaal in de markt kon worden international en tenant compte de la fiscalité Belgian and international tax laws concern- gezet, rekening houdend met de Belgische en belge et internationale en matière de pertes ing start-up losses, the allocation of results internationale fiscaliteit rond opstartverliezen, au démarrage, de la répartition des résultats within a group, the remuneration of people over het toewijzen van resultaten binnen een au sein d’un groupe, de la rémunération des active in various countries, the organisation of groep, over de salariëring van mensen die in personnes travaillant dans plusieurs pays, the holding company that holds participating diverse landen actief zijn, over de organisatie de l’organisation du holding détenant les interests in these countries, and the family van de holding die de deelnemingen in de participations dans les différents pays, et tax law which covers this framework. The diverse landen aanhoudt, en over de familiale de la fiscalité familiale qui chapeaute cette external directors of this dynamic group later fiscaliteit boven deze structuur. BDO heeft structure. Les administrateurs externes de ce told BDO that its thorough understanding of achteraf van de externe Bestuurders van deze groupe dynamique ont ensuite fait savoir à the concerns of the family shareholders as well dynamische groep te horen gekregen dat BDO qu’ils avaient particulièrement apprécié as its pragmatic, no-nonsense approach were vooral het grote begrip voor de bezorgdheden leur parfait entendement des préoccupations especially appreciated. The only way that a van de familiale aandeelhouders en de des actionnaires familiaux et leur approche clear vision can emerge from a complex tangle pragmatische no nonsense aanpak bijzonder pragmatique et réaliste. Dans un contexte is when an organisation maintains in-house werden geapprecieerd. Een duidelijke visie pour le moins compliqué, on ne peut avoir une personnel specialised in all of these different rond fiscale planning kan in een ingewikkeld vision claire sur la planification fiscale qu’à domains; specialists who – if needed – can rely kluwen alleen wanneer men specialisten van condition de disposer en interne de spécialistes on an international framework. al deze diverse domeinen in huis heeft, die dans chacun de ces domaines, pouvant – – indien nodig – kunnen terugvallen op een le cas échéant – se raccrocher à un cadre internationaal kader. international.
22 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 23 PRAGMATIC legal « With their broad know-how, large experience and entrepreneurial spirit, the legal advisers of BDO make our team feel complete. » Managing Director, mid sized company Succesvolle Planning successful planning performant planning Bij dezelfde opbouw kwamen heel wat La construction de cette structure soulevait This same start-up involved any number of juridische vraagstukken aan de orde, waar aussi bon nombre de questions juridiques. Les legal questions. BDO’s Legal Advisers were able de collega’s van BDO Juridische Adviseurs collègues Conseillers juridiques de BDO ont to employ the same pragmatic approach in met dezelfde pragmatische aanpak hebben eu recours à la même approche pragmatique addressing these issues and contributed to a kunnen bijdragen tot een succesvol plan: pour contribuer à l’élaboration d’un plan successful plan: they consulted with specialists overleg met specialisten/advocaten op gebied performant : concertation avec des spécialistes/ and lawyers in the area of intellectual property, van intellectual property, voorbereiding avocats spécialisés en propriété intellectuelle, developed the right framework for intelligent van het juiste kader voor een intelligente préparation du cadre pertinent pour une succession planning, founded a range of new successieplanning, oprichting van verschillende planification successorale intelligente, création companies, prepared contracts, streamlined an nieuwe vennootschappen, voorbereiding de plusieurs nouvelles sociétés, préparation des entire series of minutes from Executive Com- van contracten, stroomlijning van een contrats, rationalisation de toute une série de mittee meetings, coordinated with notaries, hele reeks notulen van vergaderingen van rapports de réunions des organes de gestion, etc. All of these activities clearly simplified Bestuursorganen, coördinatie met notarissen, coordination avec les notaires… Ces quelques the process. The job of the Legal Advisers is to ... het zijn een aantal activiteiten die het proces démarches ont clairement facilité le processus. define the playing field and explain the rules of duidelijk hebben vergemakkelijkt. De taak La tâche des Conseillers juridiques consiste the game to the client: they are responsible for van de Juridische Adviseurs is het terrein af te à délimiter le terrain et à exposer clairement clearing the runway of obstacles, spelling out bakenen, en de spelregels aan de cliënt duidelijk les règles du jeu au client : ils lui préparent the rules that pilots must adhere to during the te maken: zij staan in voor een startbaan une piste de décollage libre de tout obstacle, flight, while continually keeping an eye on the zonder obstakels, geven de regels mee waaraan précisent les règles que doivent respecter les landing strip - but they have to do this without piloten zich tijdens de vlucht moeten houden, pilotes pendant le vol et gardent un œil attentif writing out hundreds of pages worth of overly en houden de landingsbaan voortdurend in het sur la piste d’atterrissage, sans toutefois rédiger complicated instructions, that are generally to oog, zonder evenwel gebruikersvoorschriften de manuel d’instructions de plusieurs centaines complex to understand. van honderden bladzijden te schrijven die de pages qui, en règle générale, s’avère over het algemeen te ingewikkeld zijn om te beaucoup trop compliqué à comprendre. begrijpen.
24 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 25 B DO PEOPLE ARE PASSIONATE ABOUT DELIVERING EXCEPTIONAL CLIENT SERVICE De combinatie van deze eigenschappen maakt van BDO een aantrekkelijke L’association de toutes ces caractéristiques fait de BDO un prestataire The combination of all these qualities makes BDO an attractive service dienstverlener – dit blijkt wanneer wij onze cliënten ondervragen over hun de services attractif, comme le révèle l’avis de nos clients lorsque nous provider – something which appears from the surveys we conduct with relatie met BDO. De gedrevenheid om een cliënt goed te bedienen, zit in les interrogeons sur leur relation avec BDO. La volonté d’offrir un service our clients on their relationship with BDO. The passion for providing a onze genen. Nieuwe medewerkers moeten de BDO cultuur in zich dragen, de qualité à nos clients fait partie de nous. Nos nouveaux collaborateurs client with good service is in our genes. New employees are expected en worden van in het begin opgeleid om er zich verder in te verdiepen. Wij doivent avoir la culture de BDO en eux et sont formés, dès leur arrivée, en to acquire the BDO culture, and are trained from the start to immerse zijn trots dat de cliënt hier dankbaar voor is. vue de l’approfondir. Nous sommes fiers que nos clients l’apprécient à sa themselves even further in it. We are proud that our clients are grateful juste valeur. for this. BDO speelt deze troeven consequent in de verschillende activiteiten uit. Wij zijn van plan er ook steeds manifester mee naar buiten te treden. Wij BDO tire intelligemment profit de ces atouts dans ses diverses activités. BDO consistently utilises these assets in all of its different activities. We zullen dit o.m. doen door de oprichting van “BDO Academy”, wat ons zal Notre intention est aussi de les faire valoir de manière encore plus are also planning on leveraging these assets more publicly. These efforts toelaten meer gestructureerd met onze professionele kennis naar buiten manifeste. Comment ? En créant notamment la « BDO Academy », qui include the creation of BDO Academy, which will allow us to convey our te komen. nous permettra d’exprimer nos connaissances professionnelles de manière professional expertise, with a structured approach. mieux structurée encore. Verder hebben wij beslist met Vlerick een “Prime Foundation Partnership” We have also decided to set up a ‘Prime Foundation Partnership’ with op te zetten. Wij zullen er rond het actueel thema van “overdracht van Nous avons également décidé de lancer un « Prime Foundation Partnership » Vlerick Business School. A number of studies will be carried out on ondernemingen”, in het bijzonder via “buy in” en “buy out” een aantal avec la Vlerick. Nous ferons exécuter différentes études concernant the current topic of the ‘transfer of a business’ (in particular via ‘buy studies laten uitvoeren, de resultaten ervan met media en ondernemers le thème actuel de « cession d’entreprises » (plus particulièrement via in’ and ‘buy out’), sharing the results of these studies with media and delen, seminaries en opleidingen (helpen) organiseren, en mensen samen « buy in » et « buy out »), en partagerons les résultats avec les médias entrepreneurs, organising - or helping to organise - seminars and training brengen om over dit thema te spreken en te leren. et entrepreneurs, et nous organiserons ou collaborerons à l’organisation sessions, and bringing people together to discuss and learn about this de séminaires et formations afin de parler de ce thème et d’en retirer un topic. BDO werkt verder actief mee aan de uitbouw van een hoogstaand apprentissage. opleidingsprogramma rond “internationaal ondernemen”, dat onder de BDO is also working actively on the development of a qualitative vleugels van Rudi Thomaes in de schoot van de “International Chamber BDO collabore activement au développement d’un programme de training programme on ‘international business’, which was created under of Commerce” werd opgezet, onder de naam “International Business formation de haut niveau concernant « l’entrepreneuriat international », the wings of Rudi Thomaes, and under the aegis of the ‘International Institute”. mis sur pied sous la houlette de Rudi Thomaes au sein de l’« International Chamber of Commerce’, named ‘International Business Institute’. Chamber of Commerce » sous l’appellation d’« International Business BDO en kennisoverdracht. Het is een heel geslaagde combinatie. Institute ». BDO and knowledge transfer. It is a highly successful combination. Medewerkers (intern) en cliënten en relaties (extern) moeten hiervan Employees (internal), clients and business contacts (external) must kunnen genieten. Wij wensen met allemaal immers een geprivilegieerde BDO et le transfert de connaissances. Il s’agit là d’une combinaison très be able to have the advantage of this. We hope to build a privileged band op te bouwen : BDO, the relationship people ! réussie. Tant nos collaborateurs (internes) que nos clients et relations relationship with all of them: BDO, the relationship people ! (externes) doivent pouvoir en profiter. Nous souhaitons en effet développer un lien privilégié avec chacun : BDO, the relationship people !
26 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 27 SOCIAL CORPORATE RESPONSIBILITY BDO hecht heel veel BDO est extrêmement attentif à tout ce qui BDO assigns a great deal of importance to the belang aan de ideeën rond touche au thème de la responsabilité sociale principle of Corporate Social Responsibility. Maatschappelijk Verantwoord des entreprises. Nous sommes convaincus que We are convinced that the strategy of focusing Ondernemen. Wij zijn ervan overtuigd dat la stratégie qui consiste à donner la priorité à la on the relationship with the client and the de strategie om de relatie met de cliënt en de relation avec le client et les collaborateurs doit employees must be paired with a long-term medewerkers centraal te stellen, gepaard moet s’accompagner d’une vision à long terme sur vision regarding our role in society. gaan met een lange termijn visie over onze rol notre rôle dans la société. in de maatschappij. This is why BDO was proud to share the podium BDO est également fier d’avoir pu monter sur le in 2012 with three other companies as laureate BDO is dan ook trots dat het in 2012 naast drie podium aux côtés de trois autres entreprises en of the ‘2012 Solidaritest Best Practices Award’, andere bedrijven op het podium heeft gestaan tant que lauréat du « Solidaritest Best Practices which was organised by the Belgian Red Cross. als laureaat van de “Solidaritest Best Practices Award 2012 » organisé par la Croix Rouge. Les BDO employees from each of its nine offices Award 2012”, georganiseerd door het Rode collaborateurs BDO des neuf bureaux se sont contributed in some shape or form to a socially- Kruis. BDO medewerkers uit de negen kantoren investis d’une façon ou d’une autre dans un relevant local project. Furthermore, these local hebben op één of andere manier bijgedragen projet local à consonance sociale. Ces initiatives initiatives contributed to an improvement in aan een lokaal project met maatschappelijke locales ont en outre contribué à instaurer un team spirit – a genuine win-win situation. relevantie. Deze lokale initiatieven hebben esprit d’équipe – un modèle de situation win- bovendien een positieve bijdrage geleverd aan win. BDO also took third place in the ‘2012 Fleet de teamgeest – een echte win-win situatie. Owner of the Year’ contest. This is the highest BDO est également arrivé en troisième possible category granted to companies that Verder is BDO in 2012 derde geëindigd in position dans le cadre de l’élection du « Fleet make an effort to manage their car fleet in the de competitie van “Fleet Owner of the Year Owner of the Year 2012 », soit la catégorie de most environmental and efficient way possible. 2012” – dit is de hoogst mogelijke categorie récompense la plus élevée pour les entreprises This third-place is quite an accomplishment van appreciatie voor bedrijven die inspanningen qui s’efforcent de gérer leur flotte automobile considering the fact that BDO was competing leveren om de autovloot zo ecologisch en de la manière la plus écologique et économique against large companies that assign a dedicated efficiënt mogelijk te beheren. Deze derde plaats possible. Nous sommes extrêmement fiers team to monitor their fleet and which have is een heel mooie prestatie, want BDO was in de cette troisième place, car BDO avait pour resources many times greater than ours. competitie met grote bedrijven die permanent concurrents des entreprises de grande taille een batterij mensen toewijzen aan de opvolging qui disposent d’une batterie de collaborateurs van hun autovloot, met middelen die vele chargés exclusivement du suivi de leur flotte malen groter zijn dan de onze. automobile, avec des moyens de loin supérieurs aux nôtres.
ANNUAL STATEMENT 2012 29 Key figures BDO Belgium Production per business line Partners & Staff (Million EUR) 2012 2011 (Average FTE) 2012 2011 Audit & Assurance 19.4 18.5 Partners 64 67 Accounting & Reporting 17.7 15.4 Professional staff 305 269 Tax & Legal 12.2 11.8 Support staff 66 60 Special Advisory Services 3.0 2.1 Total 435 396 Total 52.3 47.8 6% 15% 15% 23% 37% 34% 70% Other staff-related information Revenue per staff 120,000 121,000 Staff retention % (wheighted average) 89.1 88.9 Number of staff October 1st 516 460 BDO International (Million EUR) 2012 2011 Partners & Staff 2012 2011 Turnover 4,630 4,064 Partners & Staff 54,933 48,767 Fee Split (%) Number of Offices 1,204 1,118 Audit/Accounting 61 61 Number of Countries 138 135 Tax Advice 18 19 Other 21 20
30 ANNUAL STATEMENT 2012 ANNUAL STATEMENT 2012 31 Executive Committee Partners Luc Annick Guy Jorion Johan Vandenbroeck Cédric Antonelli Bert Kegels Dirk Vandendaele Bart Beheydt Karen Keuleers Peter Vandewalle Philippe Blanche André Kilesse Alexander Veithen Erwin Boumans Werner Lapage Marc Verbeek Veerle Catry Ivo Lemmens Philip Vervaeck From left to right : Dirk Osaer, Koen De Brabander, Hans Wilmots, Michel Grignard, Peter De Smet, Felix Fank Dirk Chevalier David Lenaerts Guido Visser Patrick Christiaens Philip Lodewyckx Hans Wilmots Gert Claes Danny Maes Peter Wuyts Supervisory Board Koen Bruno Claessens Claeys Gert Dominique Maris Milis Honorary Partners Christophe Colson Stefan Molenaers Michel Comblin Dirk Osaer Rolf Adriaenssens Pascal Dauw François Parent Gérard Delvaux Koen De Brabander Bruno Pouseele Thierry Janssens Johan De Cooman Nathalie Procureur Bertin Pouseele Dirk De Roose Frank Ruelens Jean-Marie Ruidant Peter De Smet Chantal Smits Frans Samyn Pierre Delvaux Patrick Stals André Sempels Bruno Dubois Michel Tefnin Jean-Louis Servais Félix Fank Erik Thuysbaert Thierry Servais Hugues Fronville Sonia Toussaint Patrik Van Cauter Michel Grignard Lieven Van Brussel Frank Van de Putte Fabrice Grognard Marc Van Cutsem Edward van Rijswijck Hubert Hellraeth Vincent van den Bulck Hennie Herijgers Dirk Van wal Pierre Jacquet Patrick Vanbelleghem From left to right : André Kilesse, Johan Vandenbroeck, Johan De Cooman, Marc Verbeek
BDO Antwerpen NEW BDO Antwerpen Uitbreidingstraat 66/13 address Uitbreidingstraat 72/1-2 B-2600 Antwerpen as of B-2600 Antwerpen T. +32 (0)3 230.58.40 1 April 2013 T. +32 (0)3 230.58.40 F. +32 (0)3 218.45.15 F. +32 (0)3 218.45.15 bdoantwerpen@bdo.be bdoantwerpen@bdo.be BDO Brussels BDO Liège The Corporate Village Rue Waucomont 51 Da Vincilaan 9, Box E.6 B-4651 Battice B-1935 Zaventem T. +32 (0)87 69.30.00 T. +32 (0)2 778.01.00 F. +32 (0)87 67.93.58 F. +32 (0)2 771.56.56 bdobattice@bdo.be bdobrussel@bdo.be BDO Gent BDO Axxes Business Park Namur-Charleroi Guldensporenpark 100 - blok K Parc Scientifique Crealys B-9820 Merelbeke Rue Camille Hubert 1 T. +32 (0)9 210.54.10 B-5032 Les Isnes F. +32 (0)9 232.43.40 T. +32 (0)81 20.87.87 bdogent@bdo.be F. +32 (0)81 20.14.14 bdonamur@bdo.be BDO Hasselt BDO Roeselare Prins Bisschopssingel 36/3 Accent Business Park B-3500 Hasselt Kwadestraat 153/5 T. +32 (0)11 28.60.60 B-8800 Roeselare F. +32 (0)11 28.52.78 T. +32 (0)51 26.08.40 bdohasselt@bdo.be F. +32 (0)51 24.10.89 bdoroeselare@bdo.be BDO Lasne BDO Wavre Chaussée de Louvain 428 Ferme des Quatre Sapins B-1380 Lasne Chaussée de Huy 120A T. +32 (0)2 352.04.90 B-1300 Wavre F. +32 (0)2 351.04.87 T. +32 (0)10 23.89.70 bdolasne@bdo.be F. +32 (0)10 23.89.99 bdowavre@bdo.be BDO Services Burg. Ven. CVBA / Soc. Civ. SCRL, a limited liability company incorporated in Belgium, is a member of BDO International Limited, a UK company limited by guarantee, and forms part of the international BDO network of independent member firms. BDO is the brand name for the BDO network and for each of the BDO Member Firms. Follow us www.bdo.be
Vous pouvez aussi lire