BISCHHEIM - Bischheim.alsace
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
LE MAGAZINE DE MA VILLE
LES CAHIERS DE
BISCHHEIM
N° 226 // Juillet - Août 2022
AnimationS d'été
faites le plein
d'activités !
GRAND FORMAT VIVRE LA VILLE VIVRE LA VILLE
Politique de la ville et Course solidaire Votez pour le logo
de la cohésion sociale pour l'Ukraine du Sapin vert
Nous donnons chaque jour
aux jeunes le pouvoir d’avancer.
• Avance des frais de santé (1) • 80 € pour leur permis (2)
• Caution de leur logement (3) • Coaching 1er emploi (4)
Une banque qui appartient à ses clients, ça change tout.
Bischheim
62 route de Bischwiller – 67800 Bischheim
Le Crédit Mutuel, banque coopérative, appartient à ses 8,1 millions de clients-sociétaires.
Voir conditions détaillées en Caisses de Crédit Mutuel proposant ces services et sur www.creditmutuel.fr. (1) Réservé aux particuliers. Nécessite la carte Avance Santé, service du contrat d’assurance complémentaire santé
souscrit auprès de ACM IARD SA, entreprise régie par le Code des assurances. (2) Dès 6 mois de détention d’un Eurocompte Jeune et moyennant le versement de 1 € et sur présentation d’un justificatif d’inscription dans
une auto-école. Hors CMNE et CMO. Souscription par le représentant légal pour les mineurs. (3) Dans les seuls cas où la réglementation l’autorise. Offre soumise à conditions et sous réserve d’acceptation de votre dossier
par la Caisse de Crédit Mutuel. (4) Objectif Emploi Orientation est un service d’assistance professionnelle exclusif créé et piloté par Mondial Assistance pour le Crédit Mutuel, réservé aux clients Crédit Mutuel titulaires d’une
Formule VIP ou d’un Eurocompte Formules Jeunes. Caisse Fédérale de Crédit Mutuel – RCS Strasbourg B 588 505 354 – N° ORIAS : 07 003 758.
85_35a jeunes pouvoir 185x120 Bischheim.indd 1 12/01/2022 09:17
Vous avez un projet
immobilier ?
tion
Estimearte
off
Acheter Vendre Faire Estimer Faire Gérer
Orpi BISCHHEIM
29 route de Bischwiller - 67800 Bischheim
03 88 20 76 70
bischheimcentre@orpi.com
2 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACE
som
maire
N° 226
Juillet - Août 2022
4 R étrospective
VIE MUNICIPALE
6 Challenge mobilités
GRAND FORMAT ÉDITO
11 Politique de la ville et de Les élections présidentielles ont vu la réélection du Président de la République lors d’un
scrutin fortement marqué par l’abstention. Un phénomène qui tend à se banaliser et que
la cohésion sociale le faible taux de participation aux élections législatives est venu confirmer alors que ces
scrutins sont pourtant déterminants pour la politique nationale.
CADRE DE VIE
Je suis heureux de la réélection de Bruno Studer, député de notre circonscription, qui
s’est particulièrement investi, lors de son premier mandat, sur les enjeux de protection de
16 Parc Longchamps : l’enfance, d’éducation, d’information et d’audiovisuel à la Présidence de la Commission
créer un réservoir de biodiversité des Affaires culturelles et de l’Éducation de l’Assemblée Nationale. J’espère que son
implication dans ses nouvelles attributions sera bénéfique pour les habitants de notre
territoire.
VIVRE LA VILLE
La composition politique de l’Assemblée Nationale au sortir des urnes nous questionne. Il
18 Culture : Les voies de la poésie
faut souhaiter que cette nouvelle donne nous conduira vers plus d’échanges, d’idées et de
propositions plus consensuelles, et contribuera à raviver notre débat démocratique.
20 Sapin vert : Dessine-moi un logo ! Les lois votées par notre Parlement nous obligent mais nous permettent aussi de mener
21
Sortie famille : cinéma en plein air
des actions sur notre territoire qui ont un impact direct sur les habitants. C’est le cas de la
législation relative à la « Politique de la ville » qui vise à réduire les inégalités sociales, les
22
Activités estivales jeunesse écarts de développement entre nos quartiers et nous donne des moyens et des leviers pour
améliorer la cohésion sociale dans notre ville, comme vous le verrez dans le dossier de ce
24
Écoles : 2000 € pour l’Ukraine numéro des Cahiers.
29
Santé seniors : C’est l’été, et comme vous avez pu le constater, des travaux importants ont débuté rue
de la Robertsau et rue Nationale nous obligeant à changer quelque peu nos habitudes
Accueillir l’avancée en âge de déplacement. Nous sommes conscients de ces désagréments mais ces travaux sont
nécessaires et notre objectif est que tout soit terminé à l’heure de la rentrée.
31 Tribunes L’été, c’est aussi le temps des vacances, des activités ludiques et des soirées partagées.
32 A genda Je vous invite à profiter pleinement de toutes les animations programmées dans la ville
notamment dans le cadre des Beaux Jours et à la Ballastière où vous êtes nombreux à
34 Carnets profiter de ce magnifique espace naturel.
Je vous souhaite un bel été et de bonnes vacances !
Jean-Louis HOERLÉ
Maire de Bischheim
Vice-président de la Collectivité européenne d'Alsace
LES CAHIERS DE BISCHHEIM magazine de la ville de Bischheim Directeur de la publication : Emmanuel Abela Direction communication : Marie-Laure Legendre
Photo couverture : Nicolas Target Régie publicitaire : Mairie de Bischheim Impression : Gyss Imprimeur - Obernai
Tirage : 12 000 exemplaires Dépôt légal : Juillet 2022
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 3
RÉTROSPECTIVE
SAM
21
MAI
L. Gendry
Nettoyage de quartiers
Place de la République • Près de 80 personnes ont répondu à l'appel
de la ville pour l'opération de nettoyage des différents quartiers. Un
beau succès qui prouve, une fois de plus, l'engagement des habitants
et des associations pour participer à l'amélioration de leur cadre de vie.
DIM
Un festival pour les passionnés
22
Château d’Angleterre • Près de 1000 visiteurs ont répondu présent au
rendez-vous du Passions Héritage Motorcycles Festival organisé dans le
Photo Lorenz
MAI magnifique parc verdoyant du château d’Angleterre. Un cadre idyllique
pour accueillir des automobiles et motos de collection.
Rencontres
Hôtel de Ville • Dans le cadre
du « Projet Respect » organisé
dans les écoles de Bischheim par
l’association PasSages, les élèves
effectuent un parcours citoyen
pour découvrir les lieux de culte
et l’Hôtel de Ville. Le Maire de
Bischheim a accueilli une 10e de
JEU classes pour leur expliquer son
9
rôle et échanger avec les élèves.
Un moment très apprécié par
JUIN Jean-Louis Hoerlé qui, comme de
coutume, leur a offert des pommes.
SAM
Journée vélos
30
Place de la République • La 2e édition de la bourse
aux vélos organisée dans le cadre du Temps Fort
AVR de printemps du développement durable a connu
un beau succès. 50 vélos ont trouvé un nouveau
propriétaire sur les 74 mis en vente. 42 cyclistes sont
venus faire marquer leur deux-roues pendant que
d’autres en ont profité pour effectuer des réparations
avec les membres de Vélo Station ou se concocter
des smoothies, récompense d’une petite séance de
pédalage sur le vélo-smoothie.
L. Gendry
MER
29
L. Lamard
JUIN
Des locaux rénovés
Avenue de Périgueux • Pour accueillir le public dans les meilleures
conditions, les locaux de la police municipale ont été rénovés et
inaugurés en présence, notamment, du Directeur de la sécurité
publique du Bas-Rhin, Laurent Tarasco.
Messti
Place de la République • La braderie a fait son retour le 18 juin lors SAM
du Messti. La fête foraine a bénéficié de belles journées ensoleillées
pour le plus grand plaisir des amateurs de manèges et de barbe-à- 11
JUIN
papa.
SAM
18
JUIN
SAM
11
JUIN
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226
RÉTROSPECTIVE
Pixitty - M. Itty
6 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACE
Les Beaux Jours de Bischheim La 3e saison estivale « les Beaux Jours » nous a offert de belles soirées dans une ambiance très conviviale. Le public est de plus en plus nombreux à profiter de cette offre de spectacles gratuits et, pour la grande majorité d’entre eux, organisés en plein air. Et ce n’est pas fini ! En juillet et en août, vous pourrez encore assister à des concerts, du théâtre, de la danse et même à une soirée cinéma familiale au parc Wodli (27 août). N’hésitez pas à consulter le programme détaillé sur www.bischheim.alsace/lesbeauxjours. Dans vos agendas Le dimanche 4 septembre, le traditionnel vide-grenier animera les rues du centre-ville et le service culturel fera sa rentrée. Dès 13h30, l’école municipale de danse et de musique et la Cour des Boecklin vous invitent à leurs portes ouvertes. À partir de 16h, le kiosque du parc Wodli fera la part belle aux amoureux de la danse avec un spectacle de Hip-Hop et la Guinguette sera animée par le DJ Ginguett’a jusqu’à 21h30. LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 7
VIE MUNICIPALE
CHALLENGE MOBILITÉS
Changer ses habitudes
Du 13 au 24 juin, la ville de Bischheim a organisé, pour ses agents, un challenge mobilités. L’objectif :
inciter chacun à s’interroger sur ses modes de déplacements et à tester des alternatives à la
voiture individuelle lors de ses trajets professionnels et/ou domicile-travail. Un changement de
comportement qui peut à la fois s’avérer vertueux pour l’environnement et la santé des agents.
faire ce trajet à pied mais Le covoiturage
il faut 25 mn et comme je
commence à 6h, je ne suis
pas convaincu. Par contre je
vais continuer de venir à vélo
quand il fait beau ».
Le train + le vélo
Hélène Demure – Assistante
de la direction générale
Gaëlle Botin – Assistante
Le service éducation a profité de ce challenge pour organiser ressources humaines
L. Lamard
une marche et partager un moment de convivialité.
Gaëlle habite Schoenbourg
P
(61 km pour 1h de trajet
our accompagner États-Unis), se sont déplacés en voiture) et Hélène vit à
les agents dans à vélo à la Ballastière lors Saverne (48 km pour 50 mn
ce challenge, de la pause déjeuner… Des de trajet). Pour l’une comme
la ville leur a actions qui avaient aussi pour l’autre, prendre le
transmis chaque jour des comme objectif d’améliorer train n’est pas évident pour
informations concrètes sur la cohésion dans les services. rejoindre Bischheim. « Je dois
Maud Moriamé – Professeure prendre ma voiture jusqu’à
les alternatives existantes de musique
à la voiture individuelle J’AI TESTÉ Saverne, puis deux trains
(l’autopartage, des « Je viens habituellement en jusqu’à la gare de Bischheim
applications qui permettent Le vélo voiture. Comme je pouvais et terminer à pied. C’est
de gagner de l’argent en bénéficier d’un abonnement long et contraignant » confie
marchant, le fonctionnement gratuit, j’ai testé le train Gaëlle.
de Flexhop…) et proposé jusqu’à Strasbourg, suivi « Nous avions envisagé le
la possibilité de tester une d’un circuit à vélo pour covoiturage mais, en fonction
semaine d’abonnement au venir à Bischheim. Mon de notre travail, on ne finit
train gratuitement. temps de trajet est passé de pas toujours en même temps
Ce challenge était aussi 40 mn à 1h – 1h10. C’est un et à heures fixes. J’étais un
l’occasion de sensibiliser peu compliqué car je dois, peu réfractaire car c’est aussi
chacun à prendre soin de certains jours, transporter des contraintes. Le challenge
sa santé par des conseils et ma guitare à vélo et, je nous a permis de franchir le
des ateliers (lors des temps préfère ne pas essayer. De cap et d’essayer » explique
de pause) pour améliorer sa plus, j’enchaîne parfois des Hélène. « Il est évident
vitalité et gagner en énergie. Laurent Jacob – Électricien répétitions dans un autre que c’est économique et
Des séances d’« Amma aux services techniques lieu après mes cours ce qui beaucoup plus sympathique
assis » étaient, par exemple, peut être compliqué pour les de covoiturer » affirment en
« Je venais toujours en
possibles en dehors des horaires. chœur les deux collègues.
voiture. J’ai profité du
heures de travail pour se challenge pour tester mon Tout doit être calculé et il L’une et l’autre entendent
détendre. trajet domicile-travail en faut s’organiser autrement. poursuivre le covoiturage
vélo électrique. C’est plus J’aimerais essayer, à la rentrée chaque fois qu’elle le
Invités à bouger et à
économique, plus sympa car prochaine, d’organiser mes pourront, et pour Gaëlle,
imaginer des actions
je passe le long du Canal et horaires de cours en fonction la décision est prise : « les
innovantes et inhabituelles,
surtout, je gagne 5 minutes de ceux des trains et éviter autres jours, je prendrai le
certains services ont testé
sur mon trajet (de 10 mn en le plus possible de prendre la train ».
les réunions en marchant (le
« walk and talk » venu des voiture). J’ai aussi essayé de voiture ».
8 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACE
DÉVELOPPEMENT DURABLE
Un véhicule électrique pour
le service propreté
Dans le cadre de sa politique de renouvellement de son parc de véhicules, la ville vient d’acquérir un
nouveau véhicule 100 % électrique adapté aux besoins du service propreté.
L
a ville cherche à limiter son
empreinte carbone dans
tous les domaines où cela est
possible et notamment dans les
déplacements quotidiens de ses agents
sur la commune. Après l’acquisition de
deux véhicules utilitaires électriques
pour les services techniques, un
« Goupil » a été mis à disposition de
l’équipe propreté qui sillonne chaque
jour de la semaine les rues de la ville
pour la rendre plus agréable.
Rappelons que l’équipe propreté
de la ville est dotée, depuis 2019,
de deux aspirateurs de déchets
urbains électriques, respectueux de
l'environnement (aucun rejet de CO2) et
surtout très efficaces.
VOIRIE
Point info travaux
ÉCONOMIES
Un éclairage
moins Le 20 juin, les travaux ont débuté rue Nationale et sur une partie
de la rue de la Robertsau. Ils seront achevés fin août afin de
énergivore permettre une rentrée facilitée.
Rue Nationale
Les travaux qui dureront jusqu’à fin
août ont pour objet l’aménagement
d’une zone de rencontre pour pacifier
la cohabitation entre les piétons, les
cyclistes et les automobilistes.
Actuellement, la rue est barrée entre
la rue de la Bruche et la rue du Canal
Dans le cadre de sa politique de et ce, jusqu’au 15 juillet. Puis, elle sera
rénovation de l’éclairage public, barrée du 15 juillet au 30 août entre la
la ville de Bischheim a décidé rue du Général Leclerc et la rue de la
de remplacer toutes les lampes Bruche.
des candélabres de la route de
Bischwiller et les lampes du Parc Rue de la Robertsau
des Sports par une technologie
LED. Une opération qui permettra Du pont du Canal jusqu’à la rue du
de réaliser des économies Marais (carrefour du pont Phario),
d’énergie substantielles de 50 %. les travaux de renouvellement du
réseau d’eau et d’assainissement sont
également prévus jusqu’à fin août.
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 9
VIE MUNICIPALE
ÉLECTIONS LÉGISLATIVES
Bruno Studer réélu
Bruno Studer (ENSEMBLE – membre de LREM) a été réélu député de la 3e circonscription du Bas-Rhin le
dimanche 19 juin avec 54,53% des voix (49,58 % à Bischheim). Il était opposé, au second tour, à Sébastien
Mas (NUPES - membre de LFI).
Â
gé de 44 ans, Bruno Studer est Président à l’Assemblée nationale de la
strasbourgeois, ancien professeur commission des Affaires culturelles et
au collège Sophie Germain à de l’Éducation. À ce titre, il a participé à
Strasbourg. la mise en œuvre de plusieurs réformes,
dont Parcoursup, le dédoublement des
Il est entré en politique sur la liste Loos
classes de CP, CE1 et grande section de
lors des municipales de 2014 et fut
maternelle en REP et à la création du
candidat suppléant de Jean-Emmanuel
Pass Culture.
Robert (LR) aux cantonales de 2015 à
Strasbourg.
HÉLÈNE HOLLEDERER,
Il adhère au mouvement En Marche SUPPLÉANTE
en avril 2016 et le structure à l’échelle
du Bas-Rhin. Il brigue son premier 52 ans, Directrice régionale d’une
mandat de député en 2017 et sera élu fondation, conseillère municipale à
Nicophotos 67
le 18 juin dans la 3e circonscription. Schiltigheim (LREM) et remplaçante de
Pendant ce premier mandat, il a été Danielle Diligent, conseillère d'Alsace.
Budget participatif
50 000 € J’ai une idée
Je m’engage pour ma ville
la marchesurouwww.suzuki.fr
Déposez un projet
(2) voir conditions le vélo
jusqu’au 15 juillet
(1) et privilégiez
(1) et (a) voir conditions en concession et sur suzuki.fr - Pour les trajets courts,
COMMENT
PARTICIPER ?
Envoyez ou déposez vos idées,
projets, suggestions soit :
- Sur la plateforme de
dialogue citoyen :
www.le-stam.fr rubrique
« je m’engage »
Pour les trajets courts, privilégiez la marche ou le vélo
- Par mail :
budgetparticipatif@ville-
bischheim.fr
ncess i o n fa m i l i a l e à ta i l l e h u m a
- Par courrier : adressé à L a co in e
www.prestige-autos.com
M. le Maire au
37 route de Bischwiller 67 route de Brumath 67460 Souffelweyersheim
67 800 Bischheim
& 03 88 99 36 10
Suivez-nous sur
10 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACEGRAND FORMAT
Politique de la ville et
cohésion sociale
La Politique de la ville est une politique publique difficile à appréhender car elle est très évolutive.
Comme elle concerne de nombreux domaines, sa mise en œuvre est effectuée par des acteurs divers
aux statuts très variés : collectivités territoriales, bailleurs sociaux, agents des services publics,
travailleurs sociaux, bénévoles et salariés associatifs, délégués du préfet… Dans les quartiers des villes
où elle se déploie, elle vise à répondre à des enjeux majeurs.
INTERVIEW Où et comment cette politique est- Le financement des actions menées
elle mise en œuvre à Bischheim ? dans le cadre de la politique de la ville
Yann Parisot est multiple (l’État, les collectivités
adjoint au maire en charge de la Politique La ville de Bischheim compte deux
quartiers identifiés comme « quartiers territoriales et les fonds européens)
de la ville, de la prévention urbaine et de la et intervient en fonction de la nature
prévention de la radicalisation, du dévelop- prioritaires de la ville (QPV) ». Le
quartier Ouest (Écrivains, ICF et rue des projets. La ville de Bischheim a un
pement économique et de l’emploi. budget annuel de 50 000€ pour financer
de Vendenheim et le quartier des
Maréchaux à Schiltigheim) et celui des actions du contrat de ville.
du Guirbaden/Canal. Toutefois, à Quels sont les bénéfices de cette
Schiltigheim comme à Bischheim, il politique sur notre territoire ?
est à noter l’existence d’un parc social
Ils sont très variés mais tous ont en
important et diffus qui va bien au-delà
commun de favoriser une meilleure
des limites administratives strictes des
cohésion sociale sur notre territoire.
QPV.
Le programme de rénovation urbaine
La politique de la ville est contractuelle engagé aux Écrivains transformera ce
et se déploie à l’échelle intercommunale, quartier. Il améliorera le cadre de vie
coordonnée par l’Eurométropole des habitants et leur confort dans les
de Strasbourg. Le contrat de ville, logements. Il permet aussi de créer
signé avec chacune des communes de nouvelles infrastructures comme
concernées, définit les axes et les la conciergerie solidaire, d’aménager
engagements prioritaires en fonction des locaux associatifs… Ce sont des
des territoires. Il repose sur trois piliers : investissements très importants qui
- La cohésion sociale avec un soutien n’auraient pas pu (ou difficilement)
aux associations et aux équipements se réaliser sans des financements
sociaux, culturels et sportifs pour « politique de la ville ». Parallèlement,
favoriser le lien social sur le territoire. des associations ou acteurs du quartier
De nombreuses actions menées à accompagnent, par de nombreux
Bischheim par des acteurs du territoire projets, cette rénovation urbaine.
Qu’est-ce que la politique de la ville ?
sont financées dans le cadre de la La politique de la ville concerne à la fois
La politique de la ville est une politique politique de la ville. des projets d’investissements de très
de cohésion urbaine et de solidarité, - Le renouvellement urbain et le cadre grande ampleur et de multiples actions
nationale et locale, envers les quartiers de vie qui visent la réhabilitation ou la (éducative, culturelle, sportive…) à
défavorisés et leurs habitants. Son reconstruction de logements sociaux l’attention de tous les habitants des
but est de réduire les écarts de (c’est le cas actuellement aux Écrivains territoires concernés.
développement et les inégalités sociales avec le programme ANRU), le soutien
au sein des villes et d’améliorer les aux copropriétés, la réalisation
conditions de vie des habitants des d’équipements collectifs (aires de jeux,
quartiers dits « prioritaires ». agrès en libre accès par exemple) et
C’est une politique globale et le développement de l’attractivité des
transversale qui agit dans de nombreux quartiers.
domaines en déployant des projets - Le développement économique et
locaux au niveau de l’emploi, de l’emploi avec une mobilisation des
l’éducation, du cadre de vie, de la acteurs de l’emploi (comme la Mission
sécurité, de l’accès à la culture et à la Locale et Relais Emploi, la Régie des
santé ou encore du développement Écrivains…) pour faciliter l’insertion
économique. professionnelle des habitants des
quartiers.
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 11GRAND FORMAT
Des actions sur
notre territoire
bénéficier de subventions Dans le cadre du
de l’État accordées au titre contrat de ville qui permet
de la Politique de la ville. Ce de déployer des projets
fut par exemple le cas ces localement avec des acteurs
dernières années pour les du territoire, de nombreuses
aménagements réalisés : actions sont menées par
- à la Plaine de jeux du des associations ou les
Guirbaden (aire de jeux, établissements scolaires.
agrès sportifs), création À Bischheim, ces actions
d’un potager urbain concernent principalement
collectif, remplacement du des activités éducatives
city-stade… (aides aux devoirs, cours
de français, apprentissage
-D
ans les écoles maternelles de la lecture…) mais aussi
Canal et At Home lors de en faveur de l’emploi et
La rénovation urbaine, engagée aux Écrivains, est le projet le plus travaux sur les toitures ou de l’insertion des jeunes
emblématique de la politique de la ville sur notre territoire. pour la mise en place de notamment.
L
locaux modulaires à l’école
des Prunelliers afin de Elles peuvent bénéficier
a Politique de la scolaire aux Prunelliers et la permettre le dédoublement d’aides financières diverses
ville à Bischheim se réhabilitation du gymnase des classes de CP/CE1. et notamment celle de la
concrétise dans de et du plateau sportif commune de Bischheim qui
nombreux domaines Lamartine sont à l’étude. La politique de la ville finance chaque année une 20e
et de différentes manières : - La réorganisation des permet également une aide de projets en moyenne pour
circulations et des espaces au financement de moyens un budget total de
Le programme de
rénovation urbaine (NPNRU) extérieurs dans le quartier. humains. Ce sont des postes 50 000 €.
engagé aux Écrivains est Ce programme est financé d’adulte-relais (financés
le projet le plus important par Alsace Habitat, l’État à 80 % par la Politique de
mené dans le cadre de cette (40 millions € au titre de la ville). Il en existe trois
actuellement sur notre
politique. Les villes de
Bischheim et de Schiltigheim
l’ANRU), l’Eurométropole
de Strasbourg et les villes de territoire. L’un d’eux exerce à Les QPV
sont engagées auprès de Bischheim et Schiltigheim. la Mission Locale, le second
au CSF Victor Hugo et le
en chiffres
l’État, de l’Eurométropole
de Strasbourg et d’Alsace Dans les « quartiers troisième occupe un poste
Habitat dans un programme prioritaires de la ville », de médiation par le sport Dans
ambitieux pour améliorer le lorsque la commune investit dans les villes de Bischheim l’Eurométropole
quotidien des habitants de ce dans une infrastructure, et Schiltigheim (voir page 18 quartiers soit 16 %
quartier de 1500 logements. elle peut notamment suivante). de la population et
48,5 % des logements
Il porte notamment sur : sociaux.
- La démolition de 330 À Bischheim
logements répartis dans
Quartier du Guirbaden/
10 immeubles avec la
Canal (Est) et quartier
reconstitution de cette offre Ouest
locative dans le bassin de
vie de l’Eurométropole. Projets du contrat
- La requalification de 326
de ville financés
par la ville de
logements répartis dans 8 Bischheim
immeubles avec la création
2021 : 24 projets
d’une conciergerie solidaire
menés sur le territoire
et de 90 m2 de locaux
pour un financement
associatifs. total de 45 400 €
- La création d’équipements 2022 : 21 projets pour
publics notamment à un montant de 49 250 €
Bischheim où la réalisation La ville de Bischheim a bénéficié d’une subvention « Politique de la ville »
d’un nouveau groupe lors de la rénovation de l’aire de jeux de la Plaine de jeux du Guirbaden.
12 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACEMÉDIATION PAR NUMÉRIQUE POUR les actions menées par
LE SPORT LES FAMILLES Descliks financièrement
mais aussi en organisant la
Ziman Duki, est l’un des trois
adultes-relais qui intervient
L’association Descliks
reconditionne des
collecte d’ordinateurs comme
ce fut le cas en 2021.
Les étapes
sur le territoire dans le cadre ordinateurs issus de dons des clefs de la
de la Politique de la ville.
Sa mission depuis mars
particuliers ou d’entreprises
pour les revendre à moindre
ACTION ÉDUCATIVE politique de
2021 : repérer des jeunes coût. De nombreux projets
financés dans le cadre du
la ville
garçons et filles de 8 à 25
ans éloignés de la pratique contrat de ville ont un but
sportive et les accompagner éducatif. C’est le cas de celui La politique de la ville
vers les clubs sportifs mis en place à la rentrée n’a pas évolué de façon
existants ou leur proposer dans le Réseau d’Éducation linéaire. Née à la fin des
des activités physiques au Prioritaire Lamartine et années 1970, elle s’est
sein des villes de Bischheim intitulé « La réussite tous lentement structurée et
et Schiltigheim. Il est ensemble grâce à la maîtrise institutionnalisée, souvent
de tous les langages ». en réponse à des épisodes
missionné, en effet, sur les
de violences urbaines.
deux villes, essentiellement
Freepik
Il concerne près de 1 200 Cette évolution par « à
dans les quartiers du Marais, élèves des écoles maternelles coups » rend cette politique
du Guirbaden/Canal et du Lauchacker et Prunelliers, de publique complexe à
Dans le cadre du contrat
quartier Ouest de Bischheim. l’élémentaire des Prunelliers appréhender car ses
de ville passé avec
l’Eurométropole de et du collège Lamartine. objectifs et ses modalités
Strasbourg, elle intervient de mise en œuvre sont en
Mené pour réduire les constante évolution.
sur notre territoire écarts de réussite, il vise à
pour distribuer des améliorer les compétences 1955 -1977 : construction
ordinateurs ou les vendre « lire et parler », développer des grands ensembles
à un tarif symbolique les compétences sociales 1977 – 1988 : l’émergence
aux familles d’élèves en et culturelles des élèves, de la politique de la ville
précarité numérique. Elle favoriser la relation école-
Ziman Duki est médiateur sportif accompagne ces familles 1977 : Habitat et vie
à Bischheim et à Schiltigheim. famille et à réduire, in fine,
en leur proposant des sociale
le nombre de décrocheurs
formations aux outils scolaires. 1981 : Création des Zones
« Mon rôle est de faire le numériques, en sensibilisant d’Éducation Prioritaire
lien entre les différents parents et enfants au bon
1982 : Création des
partenaires qui oeuvrent usage des écrans et en
Missions Locales pour
sur le territoire et ce public les rendant attentifs au
l’Emploi des Jeunes
jeune, peu ou mal informé cyber-harcèlement. Ainsi,
des activités existantes, et pendant les confinements, 1984-1994 : Mise en
qui, souvent à l’adolescence, l’association a distribué des place des conventions de
a arrêté le sport. Je cherche ordinateurs à des collégiens Développement Social des
à comprendre quels sont du Ried pour leur permettre Quartiers
les freins à la pratique de poursuivre leur scolarité. Structuration de
sportive pour mettre en la politique de la ville
Freepik
Les familles concernées
place des actions qui peuvent 2003 : Loi d’orientation et
sont identifiées par les
correspondre aux attentes de de programmation pour
établissements scolaires mais De la petite section de
ce public. C’est ainsi qu’est la ville et la rénovation
aussi par les acteurs sociaux maternelle aux élèves de 3e,
né le projet « Pour Elles », urbaine (Loi Borloo) -
de la ville comme le Centre les équipes pédagogiques des
un atelier sportif varié avec Création de l’ANRU
Communal d’Action Sociale différents établissements du
l’association « Unis vers
ou le CSF Victor Hugo. Réseau proposent tout au 2014 : Loi de
le sport » (boxe, fitness,
long de l’année des activités programmation pour la
course à pied…) réservé aux À l’heure où les outils
innovantes. Une démarche ville et la cohésion urbaine
adolescentes chaque jeudi numériques et leur maîtrise (loi Lamy)
soir au Parc des Sports » sont devenus indispensables globale qui permet un
explique le médiateur sportif. dans chaque foyer (pour les accompagnement ciblé sur le Co-construction de la
démarches administratives, long terme. politique de la ville avec
Ziman Duki intervient les habitants (création des
la scolarité des enfants…), Ce projet d’un montant total
également dans les collèges conseils de quartier)
la lutte contre l’illettrisme de 40 350 € est subventionné
du secteur ou il participe
numérique est un défi majeur par l’État et les collectivités 2018 : Plan
à des programmes basés gouvernemental de
à relever dans les années à territoriales et notamment la
sur le sport comme les revitalisation des centres-
venir. ville de Bischheim à hauteur
« Décrocheurs ». villes baptisé « Action
Consciente de ces enjeux, la de 3 000 € par an.
cœur de ville »
ville de Bischheim soutient
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 13CADRE DE VIE
PARC LONGCHAMPS
Créer un réservoir de biodiversité
Le 16 juin, des pistes d’aménagement du parc Longchamps ont été présentées au public par Alsace
Nature, partenaire de la ville dans ce projet de renaturation dont l’objectif principal est de créer des
milieux propices à la biodiversité.
L
e parc Longchamps, situé à
proximité du Canal de la Marne
au Rhin, est une grande surface
de 7 500 m2, peu utilisée. « Suite
au diagnostic de notre territoire, réalisé
par l’association Alsace Nature, cet
espace vert a été clairement identifié
comme offrant une belle opportunité
de créer un réservoir de biodiversité
avec des aménagements qualitatifs.
C’est un projet qui me tient à cœur et
qui s’inscrit dans la reconstruction de la
Trame verte et bleue » expliquait Nadia-
Mohib-Mischler, adjointe au Maire en
charge du Développement durable.
Les enjeux sont multiples comme le Adjointe au maire en charge du développement durable, Nadia Mohib-Mischler a mis en avant la volonté
de la ville de renaturer le parc Longchamps avec des aménagements de qualité.
précisait Corentin Calvez, chargé de
mission Trame verte et bleue au sein de
l’association. « La création de réservoirs
et de corridors écologiques offrent
Suite à cette présentation, le public a AMÉNAGEMENT DES
largement rejeté la création de jardins
à la faune un habitat, des ressources ALENTOURS DU PARC ?
et s’est interrogé sur le bien-fondé
alimentaires et leur permettent de d’arbres fruitiers dans un espace public. Un autre sujet de réflexion a été porté
se déplacer. La renaturation de tels Une autre inquiétude concernait l’accès à la connaissance du public : « l’idée
espaces permet de créer des îlots de au parc après ses aménagements. « d’un cheminement le long du Canal
fraîcheur - améliorant ainsi le bien-être Il restera ouvert à tous » répondait en direction d’Hoenheim, créé pour
des habitants - et de mieux prévenir les l’adjointe au Maire. Un habitant se aménager les abords du Canal. On
inondations par l’infiltration facilitée réjouissait de l’absence de projet pourrait imaginer une voie pour
des eaux de pluie ». immobilier sur cet espace vert qui sera les piétons et une piste cyclable qui
préservé et amélioré. Un autre déplorait permettrait d’accéder rue de l’Aigle »
CINQ SCÉNARIOS POSSIBLES l’absence d’aires de jeux dans les
expliquait Nadia Mohib-Mischler.
L’association a présenté cinq plans aménagements proposés mais, comme
Une idée que la ville a soumise à
d’aménagement avec, pour chacun il lui fut répondu : « à chaque parc
sa destination et celui des Oiseaux, à l’Eurométropole et qui devra également
d’eux, l’intégration ou non de jardins
proximité, est aménagé à cet effet ». recevoir l’aval de Voies Navigables de
familiaux ou partagés. Les trois
France. « Rien n’est encore décidé »
premiers favorisent la Trame verte avec,
principalement, la plantation de haies DONNER VOTRE AVIS tenait à souligner le Maire Jean-Louis
champêtres et d’une prairie permanente SUR LE STAM Hoerlé tout en précisant « qu’il n’était
fleurie auxquelles pourraient s’ajouter pas question de faire une piste en
Encore en réflexion, les aménagements
soit des bosquets (excellents refuges du parc Longchamps devraient être bitume de type Vélostras’ mais plutôt un
pour différentes espèces) soit des arbres réalisés en hiver 2023-2024 (les stabilisé qui faciliterait le déplacement
fruitiers locaux (en rappel aux années plantations d’arbres ou arbustes en des cyclistes de ce côté-ci du Canal ».
50 où ce site comportait des vergers). racines nues se faisant idéalement de Quelques personnes ont manifesté leur
Les deux derniers apportent, en plus, novembre à mars). scepticisme quant à l’opportunité d’une
une amélioration de la Trame bleue telle voie cyclable. Jean-Louis Hoerlé
En attendant, vous pouvez retrouver
en intégrant soit une mare avec une a alors tenu à clarifier les discussions à
tous les scénarios sur la plateforme
roselière sur ses abords ou une roselière ce sujet en rappelant « qu’il ne s’agissait
de dialogue citoyen www. le-stam.fr
sèche (sans eau l’été). que d’une idée et que rien n’était encore
pour donner votre avis et pourquoi pas,
Corentin Calvez a rappelé que les proposer un 6e scénario d’aménagement décidé ».
milieux naturels n’attirent pas le (jusqu’à fin d’août).
moustique tigre que l’on trouve
exclusivement en milieu urbain.
14 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACEMOBILITÉ
Voie verte cyclable
SÉCURITÉ ROUTIÈRE
Qu’est ce qu’un
En mai, le chemin rural traversant les jardins familiaux allant de SAS à vélo ?
la rue des Champs à Bischheim jusqu’à la rue des Alouettes à
Hoenheim, a été aménagé en voie verte. Signalés par un marquage
au sol avant les feux
tricolores, les SAS, réservés
aux vélos, sont trop souvent
non respectés !
Lorsqu'un SAS vélo est matérialisé
au niveau d'un feu rouge, les
automobilistes sont priés de
s'arrêter avant la zone aménagée
À
et non pas devant ou dedans.
l’Est, cette voie verte cyclable à relier les communes de Hoenheim, Pour rappel, cet espace est
de 3 mètres de large longe Bischheim et Schiltigheim par une strictement réservé aux vélos
la voie ferrée à hauteur des jonction cyclable le long de la voie pour être mieux visibles, pour
ateliers SNCF situés à cheval SNCF (de la rue de la Fontaine à tourner en toute sécurité mais
sur les communes de Bischheim et Hoenheim à la rue de Sélestat à surtout, pour ne pas respirer
Hoenheim. À l’ouest, elle traverse les Schiltigheim). les gaz d'échappement des
automobilistes. Le non-respect est
jardins familiaux à Bischheim.
Cet itinéraire viendra en complément puni d'une amende.
Cette opération est la première étape de la Vélostras le long du Canal, pour
d’un projet d’ensemble qui consiste desservir la partie Est des communes.
CONTRÔLE TECHNIQUE DES VÉLOS
Se déplacer en toute sécurité
Lancé l’année dernière lors du Temps Fort de printemps dédié au
développement durable, le contrôle technique des vélos des élèves
des quatre écoles primaires a été renouvelé les 17 et 19 mai. 125
vélos ont été contrôlés cette année par CADR’67, partenaire de la
ville dans cette opération.
L
’objectif de cette action, de précieux conseils et de rappeler
organisée par la ville, est de les règles applicables en la matière.
sensibiliser les plus jeunes et Ainsi, la première des sécurités est de
leur famille à la sécurité des se déplacer sur un deux-roues en bon
déplacements à vélo. état. La bonne nouvelle est que très
Outre le contrôle des deux-roues peu de vélos (sur les 125 contrôlés)
76 vélos ont été contrôlés à l’école présentaient des dysfonctionnements
apportés volontairement par les
République où les élèves sont très graves, susceptibles de mettre en
élèves, les membres de l’association
L. Gendry
nombreux à venir à l’école à vélo. danger son propriétaire.
CADR’67 ne manquent pas de distiller
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 15CADRE DE VIE
PRÉVENTION
Moustique tigre : limiter son expansion
Depuis 2015, le moustique tigre s’est implanté dans le Bas-Rhin où iI poursuit, depuis, son expansion.
Chacun peut agir pour éviter sa prolifération !
se déplace pas beaucoup, le moustique gîtes en supprimant les endroits où l’eau
qui vous pique est donc né tout près de peut stagner, en couvrant les réservoirs
chez vous ! Particulièrement agressif, d’eau et en nettoyant régulièrement les
il est vecteur potentiel du virus de la gouttières et caniveaux.
dengue, du chikungunya, et du zika Afin de suivre la présence de ce
(pour l’instant ces maladies ne sont pas moustique, le Syndicat de lutte contre
implantées en France métropolitaine). les moustiques pose de mai à octobre
Pour limiter sa prolifération et son des pièges pondoirs (sceaux noirs
expansion, des gestes simples suffisent. remplis d’eau avec un polystyrène).
SUPPRIMER LES EAUX SIGNALER SA PRÉSENCE
STAGNANTES Participez à l’action contre la
CDC
À
Le moustique tigre se développe prolifération du moustique tigre en
la différence du moustique dans des gîtes artificiels générés par signalant sa présence :
commun, le moustique tigre l’homme (soucoupes sous les pots de www.signalement-moustique.fr/
s’installe en milieu urbain et fleurs, bidons de récupération d’eau de en envoyant une photo.
pique en journée. Il n’est pas pluie, piscine mal entretenue…). Pour
intéressé par les milieux naturels et ne éliminer les larves, il faut éliminer les
www.bas-rhin.fr/moustique-tigre/
BIEN-ÊTRE ANIMAL
Stop au nourrissage !
L’Eurométropole de Strasbourg lance une nouvelle campagne de
sensibilisation contre le nourrissage des animaux sauvages pour
des raisons sanitaires et environnementales mais aussi pour le
bien-être de ces espèces.
STOP
C
AU NOURRISSAGE
DES ANIMAUX
ela part souvent d’un bon DÉGRADATION DE SAUVAGES EN VILLE
sentiment, une habitude prise L’ENVIRONNEMENT NOURRIR LES ANIMAUX :
par certains habitants qui
Nourrir ces animaux favorise leur • Provoque des
rats • Nuit à la qualité de
et entraîne leur prolifération.
croient bien faire en nourrissant carences alimentaires l’eau et des sols par
regroupement et peut provoquer C’est pourquoi
et peut générer le règlement sanitaire
le pourrissement des
les animaux sauvages tels que les
une surpopulation, qui engendre des des malformations
départemental interdit résidus alimentaires
« de jeter ou
cygnes, pigeons, ragondins… incurables (notamment
dérangements pour les riverains : déposer
le pain) des graines et • Contribue à la
nourriture en
prolifération d’autres
ALIMENTATION INAPPROPRIÉE bruit, odeurs, déjections, dégâts dans tous lieux publics pourespèces
• Favorise la propagation
de parasites et de
y attirer
les rats
commeles
les potagers… « Ces gênes sont à animaux
maladieserrants,
graves entresauvages ou redevenus
Or, les nourrir peut être dangereux
l'origine de réclamations des habitants telsindividus
». Un arrêté municipal datant de
pour leur santé. Les aliments appropriés
notamment contre les nuisances 2006, interdit, pour les mêmes raisons,
à l'homme ne le sont pas pour les
provoquées par les pigeons » explique le nourrissage des oiseaux sauvages à
animaux sauvages même s'ils aiment
Nadia Mohib-Mischler, adjointe au Bischheim.
ça : ni le système digestif des oiseaux,
Maire chargée du développement Alors si vous aimez ces animaux
ni celui des rongeurs ne sont adaptés
durable. sauvages et appréciez leur présence
au pain, qui gonfle dans leur estomac
lors d’une balade le long du Canal ou
et est, à terme, nocif pour eux. De plus, IMPACT SANITAIRE à la Ballastière, vous pouvez leur venir
ils s’habituent à l’alimentation passive,
Le nourrissage de ces animaux en aide en les observant de loin et en
deviennent dépendant de l’homme et
favorise la propagation de maladies respectant leur tranquillité.
perdent progressivement leur instinct
et de parasites. De plus, la profusion
naturel.
de nourriture attire également les
16 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACEVIVRE LA VILLE
COMMERCE
Odhôra Chaman
En mai, Mélanie Simon, artisane cirière, créatrice de bougies parfumées, diffuseurs, bijoux,
accessoires… a ouvert sa boutique route de Bischwiller. Elle vous invite à venir découvrir son univers
et sa gamme de produits éco-responsables faits main.
AUTODIDACTE
« J’ai tout appris toute seule. De la
recherche de matériaux locaux et
éco-responsables à la fabrication,
en passant par la communication, la
vente ». En décembre 2019, elle lance
son site internet et propose ses premiers
produits. Pour se faire connaître,
elle fait les marchés de créateurs et
les foires. Ses produits se vendent
bien, surtout en périodes de fêtes.
L’appartement-atelier devient trop
étroit. « Quand j’ai ouvert ma boutique,
c’était comme un aboutissement mais
N’hésitez pas à découvrir l’univers de Mélanie- plus encore, la possibilité d’avoir
Simon, une ode à la nature et aux odeurs délicates.- enfin un vrai atelier ». Une boutique
aménagée avec du mobilier de récup’
C
(cela va de soi) mais surtout avec soin
réative, perfectionniste, éco- petit appartement bischheimois. Je et délicatesse. En franchir le seuil, c’est
responsable, adepte du faire voulais utiliser des produits locaux et entrer dans un univers apaisant où se
soi-même… Ces quelques naturels. J’ai cherché, testé, essayé. Puis mêlent des odeurs subtiles, celles de la
mots définissent à la fois la je me suis intéressée aux supports dans forêt, des fleurs, des fruits… Un lieu qui
personnalité, le parcours et la démarche un esprit toujours éco-responsable et donne envie d’offrir ou de se faire plaisir
de Mélanie Simon. « La créativité aujourd’hui je fabrique aussi mes pots avec toute une gamme de produits
c’est un héritage familial. Mon grand- avec des granulats de sable ». De fil en créée dans le respect de la nature et des
père était danseur étoile, ma mère, aiguille, Mélanie Simon a élaboré toute hommes.
professeure de musique pour ne citer une gamme de produits sur le principe Odhôra Chaman
qu’eux. Je suis moi-même professeure de de l’éco-responsabilité et du fait maison : 5 route de Bischwiller – Bischheim
danse et chorégraphe et je cherchais une du pot, aux couvercles, aux fragrances, Horaires : du mardi au samedi de 10h à
activité parallèle. Depuis toujours, j’offre à la mèche, en passant par le coulage 13h et de 13h30 à 19h.
des cadeaux faits main, très appréciés de la bougie, les étiquettes, les encres Site de vente en ligne: odhora-chaman.fr
par mon entourage. Particulièrement végétales et minérales, l’impression
sensible aux odeurs et fan de bougies, pochon, les ornements et assortiments
j’ai commencé à en créer dans mon des plumes…
LES CAHIERS DE BISCHHEIM - N° 226 17VIVRE LA VILLE
CULTURE
Les voies de la poésie
À l’initiative d’un amateur de poésie, une librairie vient d’ouvrir avenue de Périgueux : Lignes de Fuite.
Un poète de renom consacre son dernier recueil à la Rue des Fleurs et obtient le Goncourt de la poésie
2022 pour l’ensemble de son œuvre : Jean-Michel Maulpoix. Et si Bischheim devenait une nouvelle
terre d’accueil pour la poésie ?
Librairie Lignes de Fuite
certains illustrateurs indépendants, les
mangas que les classiques du genre.
Florian lit énormément et se montre
d’excellent conseil tout comme il reste
à l’écoute des suggestions précieuses
de « sa clientèle très variée » qui lui
conseille polars et autres pépites. « Ça,
c’est génial ! », nous avoue-t-il avec
enthousiasme. Bref, l’équilibre est
trouvé, il y en a pour tous les goûts,
y compris pour ceux qui aiment la
découverte.
Cerise sur le gâteau, un espace lecture
s’ouvre à l’arrière d’une nouvelle verrière
à destination du jeune public. Et pour
les plus grands la possibilité d’écouter
quelques vinyles sur un pick-up à
l’ancienne autour d’un café rajoute de
la convivialité à ce lieu déjà si intime.
Vintage, nous direz-vous ? Non,
humblement dans l’esprit d’un temps
qui renoue avec la dimension essentielle
que l’on entretient à la lecture, voire à
la culture en général. Un avenir s’ouvre
Florian Crouvezier est le nouveau libraire de Bischheim.
à Lignes de Fuite – un nom qui renvoie
Q
à sa passion pour l’Histoire de l’art qu’il
uand on envisage la présence que je connaissais pour y avoir fait des partage avec sa compagne, elle-même
de la nouvelle librairie à lectures [au Divanoo, ndlr], me semblait libraire –, avec la possibilité d’accueils
Bischheim, Lignes de Fuite, correspondre à un joli bassin de d’auteurs et de dédicaces dans le cadre
on se fait la réflexion que tous population. » Et force est de constater de lectures qui se feront en partenariat
les chemins y mènent. L’emplacement qu’après quelques semaines d’ouverture, aussi bien dans sa librairie que dans le
choisi par Florian Crouvezier, avenue la librairie fait le plein de curieux Sapin vert voisin ou dans d'autres lieux
de Périgueux se situe à la croisée des prompts à acheter ou à commander à Bischheim. Qu’on se le dise, les routes
itinéraires, au cœur de Bischheim, et leurs ouvrages. des amoureux des mots et amateurs de
surtout juste en face du futur Sapin vert. Il faut dire que sa petite boutique belles rencontres convergent toutes vers
Ce jeune libraire de 30 ans nous l’avoue d’une trentaine de m2, dont il a pensé Lignes de Fuite.
: ce choix ne présente rien d’innocent, il l’aménagement « au centimètre près »
avec son père et son grand-oncle de 80 Librairie Lignes de fuite
anticipe la naissance de ce lieu de vie.
ans a tout pour séduire : des meubles 7 Avenue de Périgueux, Bischheim
Au moment où il découvre que le local en bois apportent de la chaleur à une Tél. : 09 87 37 44 38
de l’ancienne petite librairie se libère, sélection généraliste qui intègre des www. librairie-lignesdefuite.com
Florian y voit « un signe ». Il cherchait choix personnels de l’hôte du lieu. En Horaires :
à déménager de Strasbourg et à prendre grand amateur de poésie et auteur Mardi : 14h–19h
une nouvelle orientation, lui le diplômé lui-même à ses heures, il n’hésite pas à Mercredi : 10h–12h30, 14h–19h
d’Histoire, journaliste, et Bischheim faire cohabiter une sélection de petits Jeudi : 14h –19h
lui convenait parfaitement. « Quand éditeurs français avec les derniers Vendredi : 10h–12h30, 14h –19h
j’ai lancé l’idée d’ouvrir une librairie, romans grand public. Il en va de même Samedi : 10h–17h30
je me suis attaché au principe d’un pour la bande dessinée ou les livres
commerce de proximité. Bischheim, jeunesse où l’on croise aussi bien
18 JUILLET - AOÛT 2022 WWW.BISCHHEIM.ALSACEVous pouvez aussi lire
