BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges

La page est créée Hugo Mercier
 
CONTINUER À LIRE
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
NUMÉRO 76 // JANVIER 2020

                                                                                                                                     SPORT

                                                                                                                                    UNE HISTOIRE
                                                                                                                                    DE MARCHE
                                                                                                                                   Le service des Sports
                                                                                                                                   propose des ateliers aux
                                                                                                                                   Seniors. Zoom sur la
                                                                                                                                   marche nordique.
                                                                                                                                   P. 14

                                BONNE ANNÉE
                                VILLENEUVE !
© Photo Stéphane Pariyski

                        ACTU                                           CULTURE                                     CHRONIQUES VILLENEUVOISES

                        UN RELAIS "COUP DE POUCE"                      PETITS CHEFS                                TENDRE BANLIEUE
                        Lieu d'entraide et de solidarité, l'épicerie   Des élèves de Jules-Ferry s'initient à la   Dans Banlieue sud-est, René Fallet raconte
                        solidaire ouvre ses portes ce mois-ci.         pratique musicale avec le Conservatoire.    Villeneuve comme jamais. À lire et relire !
                        P. 7                                           P. 11                                       P. 17
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
OPTIQUE PONCHEL                                                                28, av. Carnot - Villeneuve-saint-Georges
                                                                                                 01 43 89 01 99

   PLUS
  de 1200 M
            ontures                                                           Votre opticien vous propose un espace dédié aux

   Dolce&Gabbana, Dior,
       Prada, Guess,
                                                                                   AIDES AUDITIVES
                                         15 jours d’es
                                                      sai sans   engagement    Sur rendez-vous, un audioprothésiste vous proposera
     Ray Ban, Police…                                                                une large gamme d’appareils sur mesure.

OPTIQUE PONCHEL 210x135.indd 1                                                                                               17/07/2018 14:13

                                                                                             AGENCE DU MARCHE
                                                                                             01 43 82 69 34
                                                                                                 2, rue Henri Janin
                                                                                        94190 VILLENEUVE-SAINT-GEORGES

                                                                                             VILLENEUVE ST GEORGES
                                   R E                                                       F2 DE 36M2 + PARKING

                        N        D                                                           Entrée,

                    V E                                                                      cuisine aménagée,
                                                                                             séjour,
              À                                                                              salle de bain/water-closet.
                                                                                             Double vitrage,
                                                                                             chauffage individuel électrique,
                                                                                             cave et parking.
                                                                                             Pas de charges.
                                                                                             Taxe Foncière : 400 Eur/An

                                                                                             95.000 Euros
                                                                                             À SAISIR
SUCCESSION - TRANSACTION - EXPERTISE - DIVISION - VIAGER - FONDS DE COMMERCE

ARTHURIMMO_210x135.indd 1                                                                                                    17/12/2019 10:10
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
L'ESSENTIEL // 3

                                                                LE PICTO
                                                            QU'IL VOUS FAUT
                                                            "Vous annoncez beaucoup de
                                                            dates, et nous avons du mal à
                                Chaque mois,                     toutes les identifier."
                                                            Parce que vous êtes plusieurs
                                                                 à nous avoir fait cette
                                                            remarque, nous avons conçu
                                                               ce petit pictogramme, qui
                           raconte

                                                                                                                                                                                             © Photo Stéphane Pariyski
                                                             signalera désormais tous les
                                                              rendez-vous indiqués dans         Le 12 décembre, en marge de la réunion publique sur le projet de redynamisation de Triage.

                          Villeneuve                        nos colonnes. À vos agendas !
                                                                                                        Le mot de la maire
                                                              ET AU MILIEU
                          Et aussi...
                         Les Triageois découvraient            COULE UNE                                Des vœux de bonheur
                            leurs futures école et              RIVIÈRE…                                et de succès

                                                                                                        J
                           crèche, le 12 décembre              Ils veulent faire vivre
                                  dernier (p.5).               et unir leur quartier :
                            Le tout jeune Collectif                rencontre avec                             e mesure combien ces derniers jours ont été épuisants pour
                          indépendant des jeunes                     l'association                            nombre de Villeneuvoises et de Villeneuvois. Les trains se font
                         villeneuvois organise une           Au fil de l'Yerres, au cœur                      rares, des écoles sont fermées et les routes embouteillées.
                                                              de Belleplace-Blandin.
                         soirée des "Cités d'or" pour                                                         Je pense aussi à toutes celles et ceux qui sont en grève et
                                                                        Page 19
                          valoriser les talents (p.4).                                                        qui ont vu leur salaire amputé de précieuses journées de
                              Les lycéens d'Arago        RÉFÉRENDUM ADP                                 travail. Ils ont fait ce choix à l’approche des fêtes pour défendre
                           conçoivent du mobilier
                                  urbain (p.9).
                          Un contrat local de santé
                                                                      982 026                           notre système de retraite. La raison commande, en effet, de retirer
                                                                                                        ce projet funeste du Président Macron rejeté par une majorité
                                                           signatures déjà recueillies*.                de Français et d’engager un vaste débat avec les organisations
                           ambitionne d'améliorer             Vous pouvez signer sur
                                                                                                        syndicales, politiques, associatives pour bâtir un projet solidaire.
                             l'accès aux soins des         www.referendum.interieur.
                                                             gouv.fr/soutien/etape-1                    Alors, il me tient à cœur de partager avec vous ces mots de Victor
                               Villeneuvois (p.8).
                                                            *Estimation au 19 décembre 2019             Hugo « Rien est solitaire, tout est solidaire ».
                                                                                                        À Villeneuve, cette maxime est notre devise. Durant tout le mois
                                                                                                        de décembre, plusieurs associations ont organisé des Noëls
                                                                                                        solidaires. À l’initiative du Conseil municipal des enfants, la fête
                                                                                                        a battu son plein lors du Bal des solidarités. Ce sont autant de
                                                                                                        moments qui réchauffent les cœurs des Villeneuvois de sept à
                                                                                                        soixante-dix-sept ans.
                                                                                                        Courant janvier, j’aurai l’honneur d’inaugurer un espace municipal
                                                                                                        de solidarité au quartier des HBM. Ce lieu proposera aux habitants
                                                                                                        qui traversent des périodes difficiles des produits alimentaires
                                                                                                        à faible prix, et sera animé par des travailleurs sociaux, à même
                                                                                                        d’accompagner ses visiteurs.
© Photo Arthur Scherer

                                                                                                        J’en terminerai avec des vœux plus personnels. Des vœux de bonne
                                                                                                        santé et de bonheur pour vous-même et ceux qui vous sont chers.
                                                                                                        Que cette année soit celle des succès dans vos projets, à l’image
                     POINT DE VUE. C'est une petite bouée jaune, qui ressemble à un fa-
                     meux œuf en chocolat. Pas de gadget à l'intérieur, mais des règles à               des parcours de vie des jeunes villeneuvois présentés lors de la
                     respecter pour se protéger en cas de crue. Elle est offerte aux enfants,           Soirée des réussites du 30 décembre dernier. n
                     après une formation au Plan familial de mise en sûreté (notre photo :                                                                              Sylvie ALTMAN
                     au centre de loisirs Condorcet le 11 décembre dernier). n                                                                    maire de Villeneuve-Saint-Georges
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
4 // ACTU

                        Association de bienfaiteurs                                                                   Ce n'est qu'un exercice
                                 "LES PÉPITES VILLENEUVOISES sont à l'honneur". Le                                                La nouvelle vient de      Paris Est, qui se trouvent deux
                                 Comité indépendant des jeunes Villeneuvois annonce une                                           tomber, ce mercredi       étages plus bas - dans la salle
                                 soirée "Cités d'or" : "Après les bad news de ces derniers                                        matin : le déraillement   des mariages aménagée pour
                        mois, nous voulons montrer tout ce qu'il y a de bon ici", expliquent                            d'un train de marchandises sur      l'occasion. "Ils jouent chacun
                        Hatoudama, Moussa et Tidjani. La toute nouvelle association - qui                               le site SNCF, au niveau de la       un rôle et simulent la crise au
                        avait déjà pris une initiative très remarquée contre les violences, fin                         passerelle, menace la sécuri-       fur et à mesure de son dérou-
                        novembre - a invité de nombreux jeunes talents villeneuvois et veut                             té des habitants ; dispersion       lement, explique leur profes-
                        contribuer à la mise en réseau des énergies, au service de la réussite. n                       d'acétone, de phénol et d'am-       seur, Gilles Hubert. Nous avons
                           Rdv le vendredi 24 janvier, à partir de 19h salle André-Malraux.                             moniac est signalée. La cellule     l'habitude de faire ces exercices
                        + D’INFOS :    Comité indépendant des jeunes de Villeneuve      CIJV94190                       de crise est mobilisée, au deu-     à l'université, mais c'est la pre-
                                                                                                                        xième étage de la mairie. L'ac-     mière fois que nous sommes
                                                                                                                        cident impose un périmètre de       sollicités par une Ville."
                        EN BREF                               remises le 4 décembre dernier à                           sécurité - RN6 et RD138 sont
                                                              Paris, en présence du président                           fermées ; il faut transporter       SANG FROID
                                  18 ANS + 500¤ = CULTURE2.   des jardins familiaux villeneuvois,                       les enfants des centres de loi-     Côté services municipaux,
                                  Il est lancé ! Si vous      Dario Cerrito. n                                          sirs vers d'autres sites ; sécu-    une vingtaine d'agents est
                                  avez 18 ans (jusqu'à la                                                               riser la zone ; se préparer à       mobilisée. On souhaite tester
                        veille de vos 19 ans) vous pouvez               SECONDE VIE. Compost,                           un éventuel confinement et à        et affûter le Plan communal
                        bénéficier d’une enveloppe de                   paillage... Nos sapins                          un hébergement d'urgence.           de sécurité et le dispositif de
                        500€ à dépenser parmi un large                  se recyclent : ils sont                         Maintenir le contact avec les       gestion de crise idoine.
                        choix de spectacles, visites,         à déposer le même jour que la                             pompiers, Police et Préfecture,     Verdict des étudiants : "Il y a du
                        cours, livres, musique, services      collecte des encombrants (voir                            SNCF... Un incendie vient bien-     sang froid et une bonne connais-
                        numériques… Le pass culture           p.18 les dates pour votre quartier)                       tôt compliquer la situation...      sance du terrain", mais "quelques
                        est expérimenté dans notre            pour être ensuite traités et                              Ce scénario (car ce n'est heu-      doublons ralentissent la circu-
                        département. Il ambitionne            valorisés. Pensez à les sortir la                         reusement qu'un exercice) a         lation de l'information." La ville
                        de renforcer et diversifier les       veille au soir. n                                         été écrit par des étudiants en      d'Ablon participait en observa-
                        pratiques culturelles des jeunes                                                                Génie urbain de l'université        trice à cette simulation. n St.P.
                        Français. Inscrivez-vous et
                        téléchargez l'appli. n
                        + D’INFOS : pass.culture.fr
                                                                RENDEZ-VOUS
                                                                      SAMEDI 11 JANVIER
                                  GRAND PRIX. Villeneuve               À partir de 14h l
                                  est décidément une                    Salle Malraux
                                  pépinière de talents                   FRANGIPANE. Ils se
                        potagers ! Toutes nos félicita-                  retrouvent autour de
                                                                                                    © Photo Stéphane Pariyski

                        tions à Jean-Philippe Henique,                    la galette : plusieurs
                        lauréat du grand prix de la Société      associations (AAQN, FSDVA,
                        nationale d'horticulture dans           Val-Saint-Georges, Voisins et                            Le 18 décembre dernier, étudiants et agents communaux
                        la catégorie "Potager dans un             ensemble...) unissent leurs                            simulaient le déraillement d'un train de marchandises.
                        ensemble collectif de jardins",          papilles pour vous proposer
                        ainsi que la médaille Jardinot.         de déguster un beau moment
                        Des distinctions qui lui étaient               de fraternité. n                                 Un archi pour votre projet
                                                                                                                                  VOUS AVEZ UN PROJET de construction, d'aménagement

                        L'hôpital passe au parking payant                                                                         ou de rénovation ? Vous achetez dans l'ancien et souhaitez
                                                                                                                                  les conseils d'un professionnel ? Voici une nouvelle qui
                                                          L'ÉTABLISSEMENT ÉTAIT CONFRONTÉ à                             devrait vous intéresser : deux permanences mensuelles d'architecte
                                                          du stationnement sauvage, qui finissait                       sont désormais à votre disposition - la Ville vient de signer en ce
                                                          par nuire au bon fonctionnement de                            sens une convention avec le Conseil d'architecture, d'urbanisme
                                                son parking : depuis mi-décembre le parking du                          et de l'environnement (CAUE) du Val-de-Marne. "Nous accompa-
© Photo Stéphane Pariyski

                                                CHIV est désormais payant, vient d'annoncer                             gnons gratuitement les particuliers dans leurs projets", explique
                                                la direction. Gratuit pendant une heure, nous                           Sophie Tessandier, architecte conseil. En fonction des besoins, "il
                                                devrons débourser 2 euros par heure (forfait                            peut s'agir d'expliquer la réglementation, ou les contraintes du Plan
                        journalier à 9,90 euros). Mais "ce coût peut être remboursé par la                              local d'urbanisme, de vous conseiller sur des questions techniques
                        Sécurité sociale sur prescription médicale", précise le CHIV (par                               ou d'insertion paysagère", explique t-elle. Un sérieux coup de main
                        exemple si vous venez passer un examen). Les recettes permettront                               avant de prendre la truelle ! n
                        à l'hôpital de renforcer la sécurité du site : deux postes d'agent de                              Sur rdv au 01 43 86 39 25 ou 28 68 (Sce municipal Droit des sols).
                        sécurité sont financés grâce à cette mesure, annonce l'hôpital. n                                + D’INFOS : www.caue94.fr
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
ACTU // 5

                    TRIAGE DANS LA DYNAMIQUE                                                                                                                                         EN BREF
                                                                                                                                                                                               CADENCE. Les lignes J et
                                                                                                                                                                                               K vont bénéficier d'une
                    UNE REVUE DE PROJET a permis de faire le point sur la redyna-                                                                                                              meilleure fréquence
                                                                                                                                                                                     en 2020, vient d'annoncer
                    misation du quartier. La rénovation de la RD138 est engagée.                                                                                                     la Strav, qui promet un bus
                    Crèche et nouveau groupe scolaire sont annoncés pour 2022.                                                                                                       respectivement toutes les 8 et
                                                                                                                                                                                     10 minutes sur ces lignes aux
                                                                                                                                                                                     heures de pointe. n
                                                                                                                                                                                      + D’INFOS : www.transdev-idf.com

                                                                                                                                                                                               VILLENEUVE FAIT SON
                                                                                                                                                                                               MIEL. Ils se sont vu
                                                                                                                                                                                               décerner la médaille
                                                                                                                                                                                     d'argent du concours régional de

                                                                                                                                                 Ville de Villeneuve-Saint-Georges
                                                                                                                                                                                     la Société centrale d'apiculture
                                                                                                                                                                                     (catégore Miels toutes fleurs,
                                                                                                                                                                                     récolte d'été) : les jardiniers
                                                                                                                                                                                     municipaux étaient à l'honneur, le
                                                                                                                                                                                     5 décembre dernier. Basé au centre
                                                                                                                                                                                     technique, le rucher municipal
                                                                                                                                                                                     contribue également à fertiliser
                                                                                                                                                                                     jardins et potagers de la ville. n

                                                                                                                                                                                                ADOS. Les 11-14 ans ont

                                                                                                                                                 Département du Val-de-Marne
                                                                                                                                                                                                désormais leur espace
© Photo Stéphane Pariyski

                                                                                                                                                                                                de participation, et il
                                                                                                                                                                                     veut se faire connaître :
                                                                                                                                                                                     les collégiens villeneuvois sont
                            Futurs groupe scolaire ( ) et crèche ( ) étaient dévoilés aux habitants du quartier, le 12 décembre dernier.
                                                                                                                                                                                     invités pour une rencontre festive
                                           "Habitat, commerces,     ment Marie Kennedy. S'il semble         L'avenue de Choisy est quant                                             autour de Paroles d'ados. n
                                           équipements, espa-       apprécié, des craintes s'expri-         à elle progressivement réno-                                                Vendredi 3 janvier, à partir de
                                           ces publics, activité    ment néanmoins sur la question          vée (en phase avec les nou-                                              14 heures salle Malraux
                                           économique, circu-       du stationnement, jugé insuffi-         velles constructions) : après de
                            lation et stationnement, tranquil-      sant par plusieurs intervenants.        premiers travaux au niveau de                                                       ADP FAIT DÉBAT. Alors
                            lité…" : en ouvrant la réunion pu-                                              Niki-de-Saint-Phalle et de la rue                                                   que la pétition pour
                            blique sur le projet urbain pour        NOUVELLE ÉCOLE                          Amélie, c'est au tour du Grand-                                                     demander un
                            Triage, le 12 décembre dernier,         Autre présentation très atten-          Mât de bénéficier d'un réamé-                                            référendum sur le projet de
                            Sylvie Altman rappelait l'ambi-         due : le nouveau groupe sco-            nagement bienvenu. Il devrait                                            privatisation des aéroports
                            tion municipale de "prendre en          laire côté voies ferrées, dont des      notamment améliorer le retour-                                           parisiens continue à engrenger
                            compte la vie des habitants dans        images étaient dévoilées pour la        nement des camions (l'accès au                                           des signatures*, Sylvie Altman se
                            toutes ses dimensions." Aussi,          toute première fois par les ser-        pont Wilson leur étant interdit).                                        déclarait prête, fin novembre, à
                            après les projets de logements          vices de la Ville. La construction      Autre sujet d'attention : la san-                                        l'accueil par Villeneuve d'un grand
                            récemment inaugurés (la rési-           intégrera le bâtiment actuel, ré-       té - le quartier n'ayant plus de                                         débat national sur le sujet. Il
                            dence Niki-de-Saint-Phalle) et          habilité ; la halle sera elle aus-      médecin. La création de locaux                                           serait pour la maire un "grand
                            ceux dont la construction va pro-       si conservée. Comment s'orga-           pour des professionnels de san-                                          moment de démocratie concrète."
                            chainement débuter (Village en          nisera la répartition des classes       té est prévue dans la future ré-                                         Jugée intéressante par la
                            Seine), c'est sur la question des       entre les deux groupes sco-             sidence Village en Seine. Sylvie                                         Commission du débat public, la
                            équipements publics que se foca-        laires ? Quel sera le nom de la         Altman a par ailleurs annoncé                                            proposition faisait, à l'heure où
                            lisait l'attention des participants.    nouvelle école ? - et du groupe         la signature du Contrat d'inté-                                          nous bouclons cette édition,
                            Les services du Département             scolaire côté Seine, dont le nom        rêt national, qui prévoit la créa-                                       l'objet d'un "examen juridique". n
                            étaient venus en effet présen-          Paul Bert ne fait pas l'unanimi-        tion d'une plateforme logistique                                            *Pétition disponible sur
                            ter le projet de crèche de 90 ber-      té… Ces questions feront l'ob-          sur le site SNCF, et la réalisa-                                         www.referendum.interieur.gouv.fr/
                            ceaux (dont 60 pour les Villeneu-       jet d'un travail de concertation,       tion d'une nouvelle route : elle                                         soutien/etape-1
                            vois), dont la construction devrait     promet la maire. Ouverture pré-         va, à terme, soulager l'avenue de
                            démarrer fin 2020 (ouverture            vue elle aussi à la rentrée 2022.       Choisy de ses camions. n St.P.                                           UNE INFO À PARTAGER ?
                            prévue en septembre 2022). Un           En 2023, c'est un futur collège in-                                                                                     Pour contacter la
                            bâtiment qui se veut "respectueux       tercommunal (quartier des Gon-          + D’INFOS :                                                                   rédaction de                :
                            de l'identité du quartier", souligne-   doles à Choisy) qui accueillera         www.villeneuve-saint-georges.fr                                                      01 77 79 01 13
                            ra la vice-présidente du Départe-       les jeunes triageois.                                                                                               redaction@villeneuve-saint-georges.fr
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
6 // ACTU

                                                                                                                                                                    VERTE CONFLUENCE.

                   EN IMAGES                                                              EN BREF                                                                   Alors que le projet de
                                                                                                                                                                    renaturation des berges
                                                                                                     POLICE RIVE DROITE. La                               de l'Yerres s'accélère (voir notre
                                                                                                     traversée de la Seine lui                            édition de décembre), le conseil
                                                                                                     posait régulièrement des                             municipal a décidé le 11 décembre
                                                                                          problèmes : la Police nationale                                 dernier d'engager une étude
                                                                                          vient d'annoncer un redécoupage                                 foncière sur le secteur de la
                                                                                          de ses circonscriptions val-de-                                 confluence. L'objectif est
                                                                                          marnaises. Le commissariat                                      d'étudier la création, sur la rive
                                                                                          villeneuvois ne couvrira plus                                   gauche de l'Yerres et en bordure
                                                                                          Ablon et Villeneuve-le-Roi,                                     de Seine, d'un espace naturel
                                                                                          il s'occupera en revanche                                       - voire un site de baignade (la
                                                                                          désormais de Limeil-Brévannes -                                 municipalité a fait acte de
                                                                                          et continuera à couvrir Valenton.                               candidature en ce sens, auprès de
                                                                                          La mesure deviendra effective                                   la Métropole), dans la continuité
                                                                                          courant premier trimestre                                       du futur espace naturel des
                                                                                          2020. "Cela fait des années,                                    berges de la rivière. n
                                                                                          qu’avec de nombreux maires,
                                                                                          je réclamais ce changement", a                                            L'ESPACE FAMILLE
                                                                                          souligné Sylvie Altman ; mais la                                          S'AGRANDIT. Il est
                                                                                          maire en veut plus, notamment                                             désormais possible
                                                                                          en terme de moyens et                                           d'inscrire en ligne son
                                                                                          d'effectifs. "Villeneuve est                                    enfant pour les centres de
                                                                                          prête à accueillir un nouveau                                   loisirs durant les vacances
                                                                                          commissariat de Police dans le                                  scolaires : c'est le nouveau
                                                                                          cadre du renouveau du centre-                                   service proposé par l'espace
                                                                                          ville", a-t-elle rappelé. n                                     famille du site web de la Ville.
                                                                                                                                                             Pour créer votre compte
                                                                                                                                                          citoyen, rdv sur le site web de

                                                                                           RENDEZ-VOUS                                                    la Ville. Utilisez la clé qui vous a
                                                                                                                                                          été communiquée à la rentrée.
                                                                                                  MARDI 28 JANVIER                                        Pour toute question, vous
                                                                                                 9h - 16h l Gymnase                                       pouvez contacter la direction de
                                                                                                    Léo-Lagrange                                          l'éducation : 01 71 34 60 01.
                   EN ROUGE ET VERT. Les associations villeneuvoises ont rivalisé
                                                                                                    L'ÉVÉNEMENT ÉTAIT                                         + D’INFOS :
                   d'énergies lors de ces fêtes de fin d'année, parmi lesquelles : (de
                                                                                                    JUSQU'ICI réservé aux                                 www.villeneuve-saint-georges.fr
                   g. à d. et de h. en bas) conseil citoyen du centre ville, Voisins et
                                                                                                       collégiens : les adultes
                   ensemble, Tropikana, Arc-en-ciel, Fête des solidarités du Conseil
                                                                                              sont désormais conviés eux
                   départemental. Tandis que l'UCA organisait place des HBM la 6e
                                                                                           aussi au forum des formations
                   édition du marché de Noël, devenu rendez-vous
                                                                                               et des métiers. Ils peuvent
                   incontournable du calendrier villeneuvois. n
                                                                                               ainsi présenter leur métier
                                                                                             et les filières qui y préparent,
                                                                                             et conseiller les jeunes ville-
                                                                                                                                  © Photo Stéphane Pariyski

                                                                                           neuvois. Cette participation va
                                                                                           contribuer à la "mise en réseau"
                                                                                            tant souhaitée, et à l'entraide
                                                                                           entre générations, espèrent les                                         DEUXIÈME FLEUR.
                                                                                            organisateurs - une idée parti-                                        Nous l'annoncions
                                                                                           culièrement mise en avant lors                                          en primeur le mois
                                                                                            des rencontres de la Jeunesse                                 dernier : Villeneuve confirme
                                                                                                 ou Imagine Villeneuve.                                   sa deuxième fleur. C'est
                                                                                              Plus de 400 collégiens ville-                               désormais officiel, puisqu'elle
                                                                                            neuvois sont attendus lors de                                 recevait à l'Hôtel de Région la
                                                                                                     cette journée. n                                     très convoitée distinction, le
                                                                                                  Pour faire profiter les                                 9 décembre dernier. Ce label
                                                                                            jeunes villeneuvois de votre                                  vient récompenser les efforts des
                                                                                               expérience et pour toute                                   équipes qui œuvrent au fleuris-
                                                                                           information, contactez le PIJ                                  sement des espaces publics.
                                                                                               (Point d'information jeu-                                  Villeneuve avait obtenu sa
© Photos Joël Fibert

                                                                                                nesse) au 01 43 86 39 11.                                 première fleur en 2010. n
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
ACTU // 7

                                                                                                                          Le jus à l'état brut
                                                                                                                                       Il gardait en mé-         tion - et pourquoi pas, à terme,
                                                                                                                                       moire la saveur           un atelier boutique. Il est en at-
                                                                                                                                       unique des jus de         tendant présent sur toutes les
                                                                                                                                       fruits de son en-         manifestations villeneuvoises
                                                                                                                          fance : Flavio Costa a décidé de       pour faire déguster ses recettes
                                                                                                                          les partager. Depuis la rentrée,       originales, et s'engage volon-
                                                                                                                          le jeune villeneuvois s'est lan-       tiers aux côtés des associations.
                                                                                                                          cé, avec un concept aussi sin-
                                                                                                                          gulier que rafraîchissant. Le          ÉCORESPONSABLE
                                                                                                                          Jus de mama propose des re-            Exemplaire sur le terrain de
                                                                                                                          cettes originales, ultra-fraiches      la qualité, l'entreprise se veut
                                                                                                                          et tonifiantes. "Pressés à froid       aussi écoresponsable - avec
© Photo Stéphane Pariyski

                                                                                                                          et à la demande, les fruits et         une gestion pointue de ses dé-
                                                                                                                          légumes gardent tous leurs nu-         chets ou encore des contenants
                                                                                                                          triments et un goût authentique.       en verre - Flavio a même conçu
                            Mélodie, Laura et Sylvain animeront le lieu dédié à la solidarité.                            Un vrai bonus."                        un système de consignes, qui
                                                                                                                          Pour le moment hébergé par un          permet en outre de réduire les

                            Un havre d'entraide                                                                           incubateur de start-up spéciali-
                                                                                                                          sées dans l'agroalimentaire, l'en-
                                                                                                                          trepreneur envisage déjà d'ou-
                                                                                                                                                                 prix de vente.
                                                                                                                                                                 S'il vend pour le moment essen-
                                                                                                                                                                 tiellement lors d'événements ou
                                                                                                                          vrir son propre site de produc-        à des entreprises, l'ancien lycéen
                            UN ESPACE MUNICIPAL DE SOLIDARITÉ                                                                                                    d'Arago a également créé un
                                                                                                                                                                 site web, qui permet à chacun
                            ouvre ses portes fin janvier.                                                                                                        de déguster des recettes qu'il a
                            Un appel à bénévolat est lancé.                                                                                                      longuement testées, notamment
                                                                                                                                                                 auprès des enfants. Goûté par la
                                         Les rideaux sont      proposons aux Villeneuvois de                                                                     rédaction, son kiwi verde (kiwi
                                         encore        bais-   contribuer à la vie de cet es-                                                                    et céleris, tempérés de menthe,
                                         sés, les locaux en    pace de solidarité.*" Elle sou-                                                                   pomme et citron) pourrait bien
                                         cours d'aména-        haite également travailler                                                                        vous faire définitivement renon-
                            gement… mais le compte à           en lien étroit avec les autres                                                                    cer au soda ! n St.P.
                            rebours est bel et bien lancé      structures associatives exis-
                                                                                                  © Photo Stéphane Pariyski

                            pour l'ouverture du nouvel es-     tantes sur la ville, ainsi que                                                                     + D’INFOS :
                            pace d'accompagnement so-          les commerçants.                                                                                  www.lejusdemama.fr
                            cial, le 25 janvier prochain,                                                                                                            Le jus de MAMA
                            quartier des HBM. Que le la-       PASSERELLE
                            bel "épicerie solidaire" ne        Initialement prévue en juin,
                            trompe personne : on y trouve-
                            ra des produits alimentaires
                                                               l'ouverture de l'équipement
                                                               avait été repoussée : l'équipe
                                                                                                                          Le cimetière se met au vert
                            mais le lieu n'aura rien d'un      désormais au complet, cette                                           COMMENT CONCILIER ENVIRONNEMENT et entretien du
                            magasin traditionnel. Il propo-    fois est donc la bonne pour                                           cimetière ? Villeneuve tente ces jours-ci une technique
                            sera, dans un espace de convi-     cette passerelle de solidari-                                         innovante : un test d'hydro-mulching vient de commencer.
                            vialité, un coup de pouce à un     té. Et si le lieu n'a pas encore                           Il s’agit de végétaliser les traditionnelles allées en gravier - dont
                            public qui traverse une pé-        de nom, c'est qu'il devrait                                les "mauvaises herbes" sont friandes. Un mélange de graines et de
                            riode difficile, orienté par les   être choisi avec les habitants                             résine naturelle est projeté dans les allées de la division 13 - choisie
                            travailleurs sociaux. "Il s'agit   et usagers : une consultation                              pour ce test. "Pendant un an, il faudra désherber manuellement et
                            de lutter ensemble contre la       est prévue pour cela - ain-                                très fréquemment. Au-delà, le gazon aura pris racine et nous aurons
                            précarité", ambitionne la mu-      si que des animations - lors                               des allées paysagères très agréables",
                            nicipalité. "Nous souhaitons       d'une inauguration qui s'an-                               expliquent les jardiniers municipaux.
                            y impulser une démarche de         nonce festive. n St.P.                                     En phase avec le "zéro-phyto" souhaité
                            rencontre et d'entraide", ex-                                                                 par la municipalité, cette technique
                            plique pour sa part l'équipe.          Rdv samedi 25 janvier, à                               pourrait être généralisée si l'essai est
                                                                                                                                                                                                      © Photo Stéphane Pariyski

                            D'ailleurs, s'il s'adresse à un    11 heure, 1, rue Marcel-Sembat                             concluant. Et le cimetière villeneuvois
                            public très ciblé, sur critères      *Si vous souhaitez contribuer                            prendrait alors des petits airs de
                            sociaux, elle souhaite éga-        à l'animation du lieu, vous                                cimetières anglais… n
                            lement l'ouvrir sur la vie du      pouvez contacter le Centre
                            quartier et lance pour ce faire
                            un appel à bénévoles : "Nous
                                                               communal d'action social :
                                                               01 45 10 13 20.
                                                                                                                                                       + D'INFOS :
                                                                                                                              www.villeneuve-saint-georges.fr
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
8 // ACTU

                                                                                                                                  EN IMAGES
© Photo Joël Fibert

                                                                                                          © Photo Joël Fibert
                      Le CHIV, l'État, l'Éducation nationale et la Ville figurent parmi les signataires
                      de ce Contrat de santé.                                                                                     PROCÉS. Formidable spectacle que celui proposé par le Café des
                                                                                                                                  jeunes, le 10 décembre dernier : il décortique les mécanismes du

                      Un acte de santé                                                                                            harcèlement. Conçu et interprété par des jeunes de l'association
                                                                                                                                  Bergers en scène, d'Ivry-sur-Seine, sous la direction de Lou-Adria-
                                                                                                                                  na Bouziane, le spectacle était suivi d'une rencontre. Beau
                                                                                                                                  prélude au Festival de la banlieue, annoncé pour février. n
                      UN CONTRAT LOCAL prévoit des actions
                      concrètes pour améliorer la prévention
                      et l'accès aux soins des Villeneuvois.
                                C'est une première               Outre le plan de lutte contre
                                à Villeneuve : la ville          l'alcoolisation sur la voie
                                se dote d'un Contrat             publique - qui comporte un
                                local de santé. Une              important volet de prévention -
                  volonté municipale rappelée par                les signataires du contrat local
                  la maire, à l'occasion de sa signa-            vont également engager un
                  ture le 26 novembre dernier : "Il              diagnostic "dans les différents
                  va nous permettre de coordonner                domaines ayant des impacts sur
                  nos actions en faveur de la santé              la santé des habitants." "Toutes
                                                                                                          DR

                  des habitants", relevait Sylvie                les enquêtes sociales montrent                                   MOBILISATION. À l'heure où nous bouclons cette édition, le
                  Altman à cette occasion.                       qu'une grande partie de la popu-                                 mouvement social bat son plein contre le projet de réforme
                  La démarche entend d'abord                     lation est fragile, note la maire,                               du système de retraite. Des salariés villeneuvois rassemblés
                  lutter contre la désertification               qui relève que "l'espérance de                                   devant la mairie, le 12 décembre dernier, ont reçu le soutien de
                  médicale, avec une densité de                  vie est plus faible qu'ailleurs                                  Sylvie Altman. n
                  3,6 médecins généralistes pour                 dans le département."
                  10000 habitants (deux fois moins
                  que la moyenne régionale). Une                 PRÉVENTION
                  offre de soin jugée "diversifiée               On devrait ainsi disposer,
                  mais fragile", malgré la présence              début 2020, d'indicateurs sta-
                  du CHIV et du centre municipal                 tistiques sur la santé des Ville-
                  de santé.                                      neuvois et les pathologies les
                  Le Contrat se décline ainsi en                 plus rencontrées. Des données
                  actions concrètes, présentées                  qui permettront aux parte-
                  par les partenaires : il est ainsi             naires "d'identifier des priorités
                  question de "créer une Maison                  d'intervention", en terme de
                                                                                                          © Photo Stéphane Pariyski

                  de santé pluridisciplinaire", sur              prévention notamment.
                  le site de l'ancienne résidence                L'Agence régional de santé,
                  Charles-Péguy (à proximité des                 le préfet du Val-de-Marne, le
                  Tours et des HBM), qui permettra               Centre hospitalier villeneuvois,                                 ARTÈRE. L'avenue de Valenton rénovée était inaugurée le 27
                  de regrouper des professionnels                la Caisse primaire d'Assurance                                   novembre dernier par la maire Sylvie Altman et le président
                  de santé, d'accompagner ceux                   maladie et la direction acadé-                                   du Conseil départemental Christian Favier. L'occasion
                  qui souhaitent s'installer sur la              mique figurent, aux côtés de la                                  pour les élus d'évoquer notamment la rénovation par le
                  commune sur Triage ou le Quar-                 Ville, parmi les signataires de                                  Département de l'avenue de Choisy, et celle par la Ville de la
                  tier Nord.                                     ce Contrat local de santé. n                                     rue Henri-Janin - prévue en 2020-2021 n
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
ACTU // 9

                                                                                                                                 Chefs-d’œuvre
1
2
3
4

                                                                                                                                 urbains
5                                                                            QUARTIER
6                                                         TRIAGE               NORD
7                              CARNOT 3. Les
8
                            travaux de démolitions
9
                            s'engagent entre la Poste
                            et la mairie : les 104 et 104 bis
                                                                                             HBM - PÉRI
                                                                                             LES TOURS                           LES CHAUDRONNIERS D'ARAGO
                            (anciens garage et hôtel de                                                                          vont réaliser du mobilier urbain
                            l'Europe) sont libérés. Ils                       ÉCRIVAINS
                            laisseront place à terme à                        BERTHELOT                                          pour Villeneuve.
                            un ensemble de logements,
                            résidence étudiante,
                            commerces et espace associatif.                                       PLATEAU
                            Fin de cette première phase
                            prévue en avril. n
                                                                            CENTRE
                                                                             VILLE
                               CHEMIN DES PÊCHEURS.
                            Les opérations se poursuivent
                            dans le cadre du projet de
                            renaturation. La démolition
                            s'achève au 57 bis, celles des
                            13, 39 et 41 bis vont démarrer
                            courant février. n                               BELLEPLACE
                                                                              BLANDIN
                                                                                                            © Photo Arthur Scherer

                                                                                                                                     Amine, Nassim, Ahmed, Namory, Johan, Sadio, Fayçal, Mouzad et
                                                                                                                                     Adama, avec leurs professeurs Carolyne Pastorelli et Leonildo Barbosa.
                                                                   pour finaliser l'aménagement du
                                                                   square au coeur du quartier. Un                                           Après avoir ima-            mobilier, parmi laquelle trois
                                                                   city-stade va notamment être                                              giné et façonné             installations ont été plébisci-
    © Photo Stéphane Pariyski

                                                                   implanté au-dessus du bassin de                                           le trophée UNSS             tées : banc, poubelle et table de
                                                                   rétention. Attention : à l'heure où                                       éthique et sport,           pique-nique. Au programme
                                                                   nous bouclons, le planning des                               remis au Sénat à l’AS Boxe               désormais, réalisation sur
                               GRAND MÂT. Nouvelle étape           travaux était encore susceptible                             Jules Ferry il y a deux mois,            logiciel 3D des plans avant
                            pour la rénovation de la               de modification. n                                           la section Chaudronnerie                 leur présentation aux services
                            RD138 (avenue de Choisy), avec                                                                      du lycée Arago continue de               municipaux concernés. Avec
                            le réaménagement du Grand-                SQUARE DE LA MARE. Les                                    placer la ville au cœur de ses           des idées pour personnaliser
                            Mât. Les travaux démarrent le          travaux démarrent en début                                   priorités : pour la réalisation          le mobilier : "Nous pensons à
                            15 janvier, pour une durée de          d'année pour la rénovation du                                de leur "chef-d’œuvre" – projet          des bancs un peu futuristes.
                            trois mois. Au programme               square du quartier Belleplace-                               instauré lors de la réforme du           Pour les poubelles, nous sou-
                            notamment : parking et aire de         Blandin, qui avait été fortement                             bac pour les filières profes-            haitons ajouter un couvercle, ou
                            retournement des poids lourds          endommagé par la crue de                                     sionnelles –, les douze élèves           un récipient pour les cigarettes."
                            rénovés. n                             2018. Au programme figure                                    ont choisi à l’unanimité de              Plus tard, l’équipe participera
                                                                   notamment la réalisation d'un                                consacrer leur énergie et leur           à un atelier street-art, où ils
                                BERTHELOT - JAURÈS. Après          local associatif. Le calendrier                              savoir-faire à la construction           imagineront un logo à appo-
                            l'installation des aires de jeux,      de réalisation des travaux est                               de mobilier urbain pour Ville-           ser sur leurs créations. Les
                            les travaux démarrent en janvier       soumis aux aléas météo. n                                    neuve-Saint-Georges. "C’était            lycéens auront alors jusque mi
                                                                                                                                assez intuitif, nous voulions            2021 pour façonner le mobilier
                                                                                                                                faire des choses qui servent,            au cœur de leur atelier. "Ce pro-
                                       GARE SNCF. Jusqu'à 1800 traversées par heure* ! C'est le                                 alors autant les réaliser à Ville-       jet est extrêmement gratifiant,
                                       nombre de piétons circulant le matin entre la gare et le                                 neuve", reprennent les lycéens.          pour le CV, mais ça leur apprend
                                       centre-ville. Le comptage est extrait d'une étude de la                                                                           aussi à travailler en équipe", se
                            Direction régionale des routes, à qui la Ville a demandé une étude sur                              MICRO-TROTTOIR                           félicitent les deux professeurs,
                            la sécurité des traversées piétonnes. Si la Dirif a noté un "effet masque"                          Après un mail à la municipali-           qui louent une classe "agréable
                            lors du passage de poids lourds, elle a souhaité maintenir un feu                                   té, et drivé par leurs deux pro-         et bosseuse". "Fiers et motivés",
                            orange clignotant le matin - il permet de laisser la priorité aux piétons.                          fesseurs Carolyne Pastorelli et          les élèves ont quant à eux hâte
                            Des "traversées sauvages" sont en effet constatées lorsque le feu est                               Leonildo Barbosa, les 12 élèves          de voir leurs créations trôner
                            actif. La Ville a demandé quant à elle un renforcement important de la                              ont présenté aux Villeneuvois            en ville : "Nous pourrons dire
                            signalétique, en amont des passages protégés. À suivre... n                                         lors d’un "micro-trottoir" leur          que c’est notre projet, notre réa-
                            *Comptage Dirif le mardi 8 octobre 2019, entre 8h et 9h.                                            projet, ainsi qu’une liste de            lisation." n Arthur Scherer
BONNE ANNÉE VILLENEUVE ! - Villeneuve-Saint-Georges
Vous souhaite
            Clinique de                                                                                                                   une Bonne Année
            Villeneuve-Saint-Georges                                                                                                           2020

            VOUS AVEZ BESOIN D’UNE
            CONSULTATION MEDICALE RAPIDEMENT ?
                                            Sans rendez-vous,
                 Les praticiens du service de Consultations non programmées
                                          vous accueillent du
                                   Lundi au vendredi de 10h à 19h                           AXELITE_IMMO_NOEL 100X65.indd 1                              22/11/2019 12:13
                       Consultations non programmées : sans dépassement d’honoraires

             La Clinique est accessible :
               En voiture : parking gratuit à disposition

                                                                                                                                      Toute l’équipee
             l

               En RER : Ligne D, arrêt « Villeneuve-Saint-
                                                                                                                Manuel ABBAS
             l

               Georges » à 800 m de l’établissement                47 rue de Crosne

                                                                                                              06 31 28 45 33
                                                                                                                                       vous souhait
                                                              Villeneuve-Saint-Georges
             l En bus : arrêt « Villeneuve-Saint-Georges

                                                                                                            abbas@hsp-publicite.fr
                                                                                                                                     une bonne année
               Polyclinique », lignes B, E et N

            47 rue de Crosne                                    ✆ 01 56 32 68 68
                                                                                                                                         2020
            94190 Villeneuve-Saint-Georges                        vsg-cnp@ramsaygds.fr

                      http://clinique-villeneuve-saint-georges.ramsaygds.fr/

LINIQUE 100X135.indd 1                                                                   16/04/2019 09:24

            SATELEC 210x135.indd 1                                                                                                            27/07/2018 09:44
CULTURE // 11

                                                                                                                                              Ah les bonnes
                                                                                                                                              nouvelles !
                                                                                                                                                        Lancé l’année
                                                                                                                                                        dernière, le concours
                                                                                                                                                        d’écriture de nou-
                                                                                                                                              velles des médiathèques
                                                                                                                                              reprend de plus belle en 2020.
                                                                                                                                              Du 1er janvier au 16 février,
                                                                                                                                              les Villeneuvois et adhérents
                                                                                                                                              aux établissements ont la
                                                                                                                                              possibilité de participer en
                                                                                                                                              envoyant une création avec la
3                                                                                                                                             thématique : "Il était une deu-
                                                                                                                                              xième fois". En mai prochain,
                                                                                                                                              plusieurs prix seront remis,
                                                                                                                                              notamment le prix du jury, du
                                                                                                                                              critique, du public et le prix
                                                                                                                                              jeune auteur. Portée par la
                                                                                                                                              responsable du secteur adulte
                                                                                                                                              des médiathèques Marie
    © Photo Arthur Scherer

                                                                                                                                              Windeck, l’initiative demeure
                                                                                                                                              une belle occasion de "toucher
                             Monica Taragano et Marine Tirouet guident les élèves de CM2 de l'école Jules-Ferry.                              un public éloigné de la lecture
                                                                                                                                              et de leur donner envie de se

                             SANS FAUSSE NOTE                                                                                                 lancer". "La nouvelle est très
                                                                                                                                              peu codifiée, accessible à tous.
                                                                                                                                              Cela montre que l’écriture
                                                                                                                                              n’est pas réservée à une élite",
                             Depuis octobre, deux classes de CE2 de Jules Ferry font                                                          continue-t-elle. n
                             leurs gammes au conservatoire. La finalité : LA CRÉATION                                                         + D’INFOS Découvrez toutes les
                                                                                                                                              conditions du concours sur
                             D’UN CONTE MUSICAL pour la fin de l’année scolaire.                                                              mediatheques.villeneuve-saint-
                                                                                                                                              georges.fr
                                          Dans l’imaginaire       ouverte vers le monde de la mu-      sera interprété par les enfants
                                          collectif, cours de     sique et de la culture." Ce mardi    début juin 2020, dans le hall du
                                          musique scolaires       après-midi de décembre, les          Sud-Est Théâtre. "Ça me plait
                                          riment bien sou-        CE2 répètent leur partition au       beaucoup, j’ai découvert des ins-
                             vent avec sons stridents de          cœur de la salle Chopin, sur un      truments que je ne connaissais
                             flûte à bec et joyeuse agita-        instrument qui leur a été attri-     pas, comme la harpe ou le vio-
                             tion générale. Cette année, le       bué au préalable selon leurs         loncelle", se réjouit Noa, tandis
                             conservatoire de Villeneuve-         prédispositions en matière de        que sa camarade Yara évoque
                             Saint-Georges, associé à l’Édu-      geste, rythme ou pulsation.          ces "merveilleux moments avec
                             cation nationale et l’école élé-                                          [ses] camarades, à partager et
                             mentaire Jules Ferry, a décidé       BULLE D’OXYGÈNE                      découvrir la musique."
                             de tordre le cou à ces idées         Guitares, violoncelles, harpes,      "Ce projet est une bulle d’oxygène
                             reçues. Depuis le début de           flûtes, xylophones et métallo-       pour eux, se réjouit l’institutrice
                             l’année scolaire, 26 élèves de       phones composent un orchestre        Mme Loose. Ils attendent tous
                             CE2 consacrent deux heures
                             de leurs cours chaque mardi à
                                                                  dirigé par Monica Taragano,          ce rendez-vous avec impatience
                                                                                                       chaque semaine. J’avais des
                                                                                                                                              RENDEZ-VOUS
                                                                  qui dicte le rythme à la guitare
                             l’apprentissage et la création       acoustique. Chaque groupe            élèves décrocheurs qui se trouvent           SAMEDI 18 JANVIER
                             musicale, au sein du conser-         d’instruments récite sa partition    transformés, plus calmes et atten-       20h30 l Sud-Est Théâtre
                             vatoire. "C’est une expérience       l’un après l’autre avec applica-     tifs en cours." "Je pense que cette       C'EST NOUVEAU et ça
                             pilote, et un très beau défi, juge   tion, puis c’est tous ensemble       expérience leur apporte beaucoup,      devrait faire un carton : les
                             la professeure de flûte traver-      que les élèves jouent la ritour-     au-delà de la musique, estime           cafés concerts s'ouvrent
                             sière Monica Taragano, qui           nelle, sur laquelle ils apposeront   quant à elle Monica Taragano. Ce         désormais au stand-up.
                             supervise les cours épaulée          plus tard leur voix avec cœur et     qui me plait le plus, c’est quand je    Deux jeunes villeneuvois
                             par Marine Tirouet. Pour ces         entrain. À la musique s’ajoute       vois cette lumière dans leurs yeux.    figurent au programme de
                             jeunes, qui n’ont pas forcément      une partie théâtrale, sous l’égide   De voir la joie qu’on peut leur ap-      ce premier rendez-vous
                             accès à ces instruments, l’ini-      de Marine Tirouet, avec à la clef    porter au travers de la musique." n     (voir nos pages Agenda).
                             tiative représente une porte         un grand conte musical qui                               Arthur Scherer
12 // CULTURE

     CINÉMA                                                                        SPECTACLE
 LE FILM DES VACANCES
 Pendant les vacances scolaires, deux projections gratuites au Sud-Est Théâtre.
                                                                                                                                     L'ÉCUME DES JOURS
           MYRTILLE ET LA                          MINUSCULE, LA VALLÉE                                                           De Boris Vian,
           LETTRE AU PÈRE NOËL                     DES FOURMIS PERDUES                                                     adaptation Paul Emond,
 de Dace Riduze (2017)                       de T. Szabo et H. Giraud (2014)                                               mise en scène Sandrine Molaro
 Des animaux, un bonhomme de                 Une boîte                                                                     et Gilles-Vincent Kapps
 neige, une petite fille qui veut            à sucre                                                                       Ils sont trois, une fille,
                 envoyer son frère           déclenche                                                                     deux garçons, tour à tour
                 sur la Lune...              une guerre                                                                    personnages, narrateurs ou
                 Trois courts                sans merci   DR                                                               musiciens, et s'adresser à

                                                                                                                                                                 DR
                 métrages d'ani-             entre deux bandes de fourmis.                                                 nous pour incarner ce voyage
                 mation autour               Une jeune coccinelle va aider une                                             extraordinaire. Le fabuleux                                BAKÉKÉ
                 de l'amour de               fourmi à sauver son peuple d'une                                              conte de Boris Vian est porté                    Univers clownesque,
                 l'autre. n                  terrible menace... n                                                          en scène par la compagnie                  mime et jonglage se mêlent
DR

 Durée : 42 mn l À partir de 3 ans.          Durée : 1h28 l À partir de 7 ans.                                             Atelier Théâtre Actuel. n                  dans ce spectacle dédié à un
   VENDREDI 3 JANVIER                           VENDREDI 3 JANVIER                                                            VENDREDI 17 JANVIER                     objet universel et commun :
 10h30 l Sud-Est Théâtre                     14h30 l Sud-Est Théâtre                                                       20h30 l Sud-Est Théâtre.                   le seau. Un univers absurde et
                                                                                                                                                                      poétique ou l'imprévu surgit
                                                                                                                                                                      des gestes quotidiens : Bakéké
     FESTIVAL CINÉ JUNIO                                                                                                                                              nous offre un moment d'une

                                                                                   © Fondation Jan Michalski - Wiktoria Bosc
                                                                                                                                                                      grande légéreté.
            Public jeunesse. Gratuit.                                                                                                                                    SAMEDI 1ER FÉVRIER
            Sur inscription par téléphone (01 56 87 13 40) ou sur place.                                                                                              20h30 l Sud-Est Théâtre
     Les bibliothécaires des médiathèques villeneuvoises ont la riche
     idée d'accueillir en leurs murs ce festival, qui propose des films pour
     la jeunesse, souvent inédits. Quatre séances nous sont proposées,                                                Sud-Est Théâtre 21, avenue Carnot l Réservations / renseignements :
     autour du thème de la fête :                                                                                     01 43 89 54 39 l Billetterie : Espace André-Bouquet, 21 avenue Carnot
                                                                                                                      (ouvert du mardi au samedi, de 14h à 18h ; fermé le samedi pendant les
                                                                                                                      vacances scolaires) l De nombreux spectacles en soirée bénéficient de
      CONTES D'UNE GRAINE                                                                                             la mise en place d’une navette effectuée par un car municipal (2 euros
     ET AUTRES APPARITIONS                                                                                            l’aller-retour) l Réservation indispensable : l’achat des billets s’effectue
                                                                                                                      exclusivement auprès de la billetterie du Théâtre une semaine avant la
     À partir de 3 ans. 38 mn.                                                                                        représentation (Espace André Bouquet - 01 43 89 54 39).
     À l'arrivée des premiers flocons
     l'ours emporte le soleil dans sa
     tanière. Impatient du printemps,                                                                                                SOIRÉE STAND UP
     un enfant décide d'aller le                                                                                                     Voilà une première qui devrait ravir le public : les
     réveiller... Le rêve de l'ours est le                                                                                     Cafés concerts s'ouvrent au stand up. Au programme
     premier de cinq courts-métrages,                                                                                          de cette soirée, des jeunes talent villeneuvois. Laleuleu
     présentés en avant-première.                                                                                              (Micka), du Quartier nord, avait fait une prestation très
        MERCREDI 22 JANVIER                                                                                                                                 remarquée en septembre au
     10h l Médiathèque Jean Ferrat                                                                                                                          SET. Commédienne, la jeune
                                                                                                                                                            Alie, du centre-ville, se lance. On
       TOUS EN SCÈNE                                                                                                                                        annonce également la partici-
     De Garth Jennings. Public :               ZOMBILLÉNIUM                                                                                                 pation Rman, Nick Mukoko et
     7-10 ans.                               Arthur de Pins et Alexis                                                                                       Amoutati. Réservez votre soirée :
     Cinq candidats sont retenus             Ducord. À partir de 11 ans.                                                                                    fous rires en perspectives. n
                                                                                        DR

     pour une compétition interna-           Hector, contrôleur des normes                                                       SAMEDI 18 JANVIER l 20h30 l Sud-Est Théâtre
     tionale de chant.                       de sécurité, est déterminé à
        SAMEDI 25 JANVIER                    fermer le parc d'attraction
     10h l Médiathèque Jean Ferrat           Zombillénium. Les monstres ne         MUSIQUE
                                             sont pas décidés à laisser faire...
                                               SAMEDI 25 JANVIER                                                                      LES YEUX D'LA TÊTE
                                             14h l Médiathèque Jean Ferrat                                                              Ils sont six et nous proposent un
                                                                                                                               festin : Les yeux d'la tête nous emmène
                                              DESSINE-MOI                                                                      sur de nouveaux continents, avec des
                                             UN OISEAU                                                                         ballades acoustiques où le swing prend
                                             À partir de 3 ans.                                                                des accents afro et latino, extraites de
                                             Un Ciné dessiné (enrichi en direct                                                leur nouvel album Murcielago. n
                                                                                                                                                                           © Photo Hamza Djenat

                                             par un dessinateur) : magique.                                                      SAMEDI 11 JANVIER l 20h30 l
                                               MERCREDI 29 JANVIER                                                             Sud-Est-Théâtre
                                             14h l Médiathèque Jean Ferrat
DR
CULTURE // 13

MUSIQUE                                                                                                                          EXPOS
      7E NUIT EUROPÉENNE DES CONSERVATOIRES                                                                                             AU TRAVERS DU CORPS
       Le château sort le grand                                                                                                          Cette expo interactive
jeu, pour cette 7e édition de la                                                                                                 nous invite à découvrir les
Nuit européenne des conserva-                                                                                                    organes et le fonctionnement du
toires. Le grand jeu musical vous                                                                                                corps humain - et les interactions
propose de découvrir des secrets                                                                                                 qui assurent notre équilibre,
d'artistes. Un quizz musical                                                                                                     notre santé et notre bon rapport

                                                                                                     © Photo Stéphane Pariyski
vous emmène dans les diffé-                                                                                                      avec l'environnement.

                                                                                                                                                                                                              DR
rentes salles du château, pour      Atelier lors de l'édition 2019                                                                 DU 7 JANVIER AU 21 FÉVRIER l Espace André-Bouquet
                                    de la Nuit des conservatoires.
un parcours initiatique. À 19h30,
concert sous les ors du grand salon Chopin : élèves et profes-                                                                          JARDIN D'HIVER
seurs réunis : ensemble de flûtes, de clarinettes, de violoncelles,                                                                     Par les élèves des cours d'arts plastiques.
musique de chambre, atelier rock... n                                                                                              DU 18 JANVIER AU 8 FÉVRIER l Maison des artistes
  VENDREDI 31 JANVIER l 18h à 22h30 l Château de Bellevue                                                                        Frida-Kahlo

                                                                                                                                                                   #TU JOUES BIEN
MÉDIATHÈQUES                                                                                                                                                       POUR UNE FILLE
                                                                                                                                                         Une expo unique en son genre : H/F
      P'TIT DÉJ PHILO                                         par la compagnie de théâtre                                                                Île-de-France met en lumière les actrices
      À partir de 5 ans.                                      Caravane. Mais aussi lire vous                                                             de la culture... et dénonce au passage
Entrée libre.                                                 mêmes si vous le souhaitez...                                                              les fortes inégalités qui touchent les
Atelier d'initiation philoso-                                   SAMEDI 18 JANVIER                                                                        femmes, à travers une série de portraits
phique pour les enfants, animé                                14h à 17h30 l Méd. Jean Ferrat                                                             - et de chiffres parlant qui les accom-
par un professionnel.                                                                                                                                    pagnent. Pas désolé pour le dégen-
  SAMEDI 11 JANVIER                                                  MON PREMIER                                                                         rement ! L'association a pour but le
10h l Médiathèque Jean Ferrat                                        PERSONNAGE EN 3D                                                                    repérage des inégalités entre femmes et
                                                              À partir de 8 ans.                                                 hommes et la mobilisation contre les discriminations. n
      SAMEDI ON LIT                                           Entrée libre.                                                        À PARTIR DU 31 JANVIER l Château de Bellevue
      Entrée libre.                                           Crée ton personnage en 3D et
Le rendez-vous made in                                        imprime-le.
VSG des histoires merveil-                                      MERCREDI 22 JANVIER                                              ARTS PLASTIQUES
leuses, par les bibliothécaires                               10h l Médiathèque Jean Ferrat
Jeunesse.                                                                                                                               COURS D'ARTS                 Quelques places sont encore
  SAMEDI 18 JANVIER                                                  EN MODE PHILO                                                      PLASTIQUES                   disponibles pour le 1er
10h30 à 11h pour les enfants                                         Public adulte.                                              La maison des artistes Frida-       trimestre 2020.
de 6 mois à 3 ans l 11h15 à 12h                               Entrée libre.                                                      Kahlo propose des cours               Tarifs : 87 euros pour les
pour les 4-8 ans l                                            L'actualité éclairé par la                                         d'arts plastique pour adulte        adultes, 45 euros pour les
Médiathèque René Fallet                                       philosophie ! Venez débattre                                       (à partir de 18 ans). Ces cours     adultes non imposables
                                                              avec l'association Les petites                                     se déroulent :                      + D’INFOS :
                                                              lumières.                                                            Le mardi de 14h à 16h30              culture@villeneuve-saint-georges.fr
                                                                 SAMEDI 25 JANVIER                                                 Le samedi de 10h à 12h30             maisonfridakahlo@villeneuve-
                                                              10h30 l Méd. Jean Ferrat                                             Le samedi de 16h à 18h30          saint-georges.fr

                                                              Horaires d'ouverture : mardi de 16h

                                                                                                                                   7è
                                                              à 18h l Merc. de 9h à 18h l Jeudi de
                                                              15h à 18hl Vend. de 16h à 19h l Sam.

                                                                                                                                    NUIT des ATOIRES
                                                              de 9h à 18h.
                                  © Photo Stéphane Pariyski

                                                                                                                                              RV
                                                              MÉDIATHÈQUE RENÉ FALLET l 10, al.
                                                              Mozart l Tél. : 01 56 87 13 40 (réserva-
                                                              tion pour les ateliers et animations)
                                                                                                                                    C O N S E
                                                              MÉDIATHÈQUE JEAN FERRAT
      NUIT DE LA LECTURE                                      l 53, rue de Paris l Tél. 01 45 95 09 65

       Public adulte. Entrée                                  MÉDIABUS l Bois-Matar le mardi de                                                                                 VENDREDI
libre.                                                        16h15 à 18h l Triage le mer. de 14 à
Venez écouter des textes lus                                  16h l Sellier le vend. de 16h15 à 18h.                                                                            31 JANV.
                     RETROUVEZ TOUS VOS                                                                                                                                                      18H
        RENDEZ-VOUS CULTURE SUR LE WEB
    www.villeneuve-saint-georges.fr
14 // SPORT

INSCRIPTIONS
  SCOLAIRES
       Année scolaire 2020/2021
    Les familles sont invitées à se présenter
          à la Direction de l'Éducation
                                                                                                    SENIOR
    DU LUNDI 6 JANVIER
AU VENDREDI 28 fEvrier 2020
avec les documents suivants :
• Livret de famille ou extrait d’acte de naissance
• Justificatif de domicile de moins de 3 mois
  (quittance de loyer, bail, facture EDF…)
• Carnet de santé avec les vaccins à jour

Renseignements                   Horaires d’ouverture
Direction de l’Éducation         Lundi, mardi, mercredi et vendredi :
29 rue Henri-Janin               8h30 - 12h30 et 13h30 - 18h
94190 Villeneuve-Saint-Georges   Jeudi : 13h30 - 18h
01 71 34 60 03                   Ouverture exceptionnelle le samedi 1er fév. 2020 : 8h30 - 12h

                                                                                                         © Photos Arthur Scherer

                                                                                                 Instauré à la rentrée, L’ATELIER SPORT
                                                                                                 SENIORS propose, parmi d’autres
                                                                                                 activités, la marche nordique,
                                                                                                 énergique et conviviale randonnée.
SPORT // 15

PLEIN NORD
                                                                                                                      RÉSULTATS
                                                                                                                                KOS VILLENEUVE.
                                                                                                                                Engagé au champion-
                                                                                                                                nat du Val-de-Marne de
                                                                                                                      karaté fin novembre dernier,
                                                                                                                      le KOS Villeneuve n’a pas fait
                                                                                                                      le déplacement pour rien : au
                                   au chaud chez eux. Mais il en                                                      total, le club a raflé 29 mé-
                                   faudra plus pour décourager                                                        dailles, dont 12 du plus beau
                                   Claudine, Nicole et Michel,                                                        des métaux !
                                   fidèles au poste au gymnase                                                        À Thiais, le 24 novembre : dans
                                   Saint-Exupéry et prêts à braver                                                    la catégorie Minime, Jade Ozert-
                                   la météo baskets aux pieds. "Il                                                    tas, Mohammed El Bouaazzati,
                                    n’y a que le verglas qui m’ar-                                                    Sara Fernandes, et Cid Rekab
                                        rête", sourit ce dernier. On le                                               ont décroché l’or ; l’argent
                                            croit sur parole : à peine    Saussaie-Pidoux pour quelques               pour Lilia Azizi ; le bronze pour
                                                sorti, le Villeneuvois    étirements. Le tout sous une                Samy Tahir, Wassim Kakiche,
                                                distance ses cama-        pluie battante, qui n’entame                Ilyess Hanachi et Iyas Cherifi.
                                               rades avec une allure      en rien la bonne humeur de                  Chez les cadets, Ryan Boussaid
                                            soutenue qu’il conser-        nos seniors, accompagnés                    a décroché l’or, Inès Zazene
                                         vera toute la matinée. "J’ai     aujourd’hui par les quatre ani-             l’argent, tandis que chez les
                                       testé pour la première fois la     mateurs Glenn, Jean-René, Ju-               juniors, Imran Idrissi Rami est
                                     marche nordique il y a deux          lien et Nathalie. "La principale            reparti avec l’or, et Wassim El
                                   ans, en vacances, ça m’a beau-         vertu de la marche nordique,                Harrar avec l’argent.
                                   coup plu !, confesse Michel lors       c’est de faire en sorte que les
                                   d’un de ses rares instants de          participants sortent de chez eux,
                                   relâche. Dès que j’ai vu qu’on         explique cette dernière. Ça leur
                                   proposait l’activité à Villeneuve,     permet de garder une certaine
                                   j’ai foncé."                           énergie, on ne fait pas du sport
                                                                          pour faire du sport." Outre
                                                                          l’acclamée marche nordique,
                                                                          les ateliers Sport Seniors pro-
                                                                          posent plusieurs activités d’in-            Le 1er décembre à Rungis, au
                                                                          térieur, pratiquées au sein du              tour des plus jeunes : en Pous-
                                                                          gymnase Saint-Exupéry : parmi               sin, l’or pour Sara Meloulene
                                                                          elles, le tir à l’arc, le ping-pong,        et Emma Bouzidi, l’argent pour
            En ce vendredi de                                             le badminton, le palet breton               Léa Bouzidi et Daly Rekab et le
            mi-décembre, la                                               ou encore le mölkky, ce jeu                 bronze pour Céline Kandsi et
            marche nordique                                               finlandais à mi-chemin entre la             Adam Belhireche.
            n’a jamais aussi       AMBIANCE                               pétanque et le bowling. "On dé-             En pupille, l’or pour Ayman
bien porté son adjectif. Ce        Pour Claudine et Nicole en             couvre plein de choses !, se ré-            Boukharaz et Anaëlle Keddou,
matin-là, les rafales de vent      revanche, cette activité de loi-       jouit une Claudine débordante               l’argent pour Inès Fernandes
balayent le Quartier Nord, tan-    sirs, dérivée du ski de fond et        d’énergie. Je donne des cours               Martins et Mohammed Hanachi
dis qu’une pluie glaciale s’abat   pratiquée avec des bâtons, est         de gym à Valenton, c’est pour               et le bronze pour Manoua
en mode giboulée. Un temps         une découverte. "On prend l’air,       ça que j’ai la pêche. Là, je vou-           Kakiche.
hivernal qui a certainement        ça fait travailler les jambes, le      lais une activité pour moi, pour            Enfin, en Benjamin, l’or pour
convaincu la majorité des          haut du corps, et c’est très convi-    rencontrer du monde." "Il y a               Nohayl Boukharaz et Oussama
participants de l’atelier heb-     vial", admet la première. Plus         toujours quelque chose à faire, à           Nagem, et l’argent pour Yassin
domadaire Sport Seniors, mis       habituée aux randonnées mon-           découvrir", surenchérit Nicole.             El Bouaazzati, Léonie Doomen
en place à la rentrée, à rester    tagnardes, Nicole redécouvre           Puis, admet-elle dans un éclat              et Myriam Aouida. n
                                   quelque peu le paysage ville-          de rire, "c’est bien, ça ne fait pas
                                   neuvois grâce à l’activité : "J’ai
                                   vu construire ces immeubles,
                                                                          trop ambiance 3e âge !" n
                                                                                              Arthur Scherer
                                                                                                                               + D'INFOS :
                                   lance-t-elle en pointant les                                                       www.villeneuve-
                                   Tours du bâton, avant il y avait         Sport Seniors – Inscriptions au Service   saint-georges.fr
                                   des champs ici."                       municipal des sports - 01 43 82 48 24 -
                                   Ce vendredi matin, direction           18/20 avenue de l’Europe. À découvrir
                                   la Plage bleue pour la joyeuse         également : Atelier Fitness et Atelier
                                   équipée, avec un crochet à la          Parents / Enfant
Vous pouvez aussi lire