Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #

 
CONTINUER À LIRE
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
#1
                                             Septembre 2021

Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge

 Bonne rentrée !
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
La photo du mois

▶ LE BAL DES POMPIERS c'est une institution ! Un grand coup de chapeau aux pompiers
et aux agents municipaux qui ont travaillé comme des fous pour maintenir le bal mardi
13 juillet, malgré la pluie.

                                                                                              Sommaire
L’ÉDITO DE MADAME LE MAIRE                                                 12 | MÉDIATHÈQUE / ECOLE D’ART                                        16 | SANTÉ
                                                                                  • L'actu de l'espace d'art Camille Lambert.                      • Photos noir et blanc pour Octobre Rose.
04 | L'ACTU DES QUARTIERS                                                         • L'actu de la médiathèque.
   •Le chantier de la nouvelle école                                                                                                             18 | INITIATIVES JUVISIENNES
    a commencé !                                                           13 | BORDS DE SCÈNES / CONSERVATOIRE                                    • Nouveau salon de coiffure
   •La rue de Draveil réhabilitée.                                                • L'actu des Bords de Scènes.                                      Toi & Moi... rue Monttessuy !
                                                                                  • L'actu du conservatoire.                                       • Tamessi Petfood : Une nourriture
06 | TERRITOIRES                                                                                                                                     saine pour chien et chat.
   • L'interview de Robin Reda.                                            14 | GÉNÉRATIONS
                                                                                  • Bonne rentrée !                                              20 | PORTRAIT
07 | CULTURE / MÉMOIRE                                                            • Allocations sportives ou culturelles                           • Julien Labruyère :
   • Entretien avec Patrick Baradeau :                                              2021/2022.                                                       Chef d’orchestre à deux baguettes !
     Il faut sauver l’Observatoire !
                                                                                  • Allocations à destination des élèves
                                                                                    filières professionnelles et des étudiants                   22 | ENVIRONNEMENT / TRAVAUX
08 | DOSSIER : LA JOURNÉE DES ASSOS                                                 post BAC 2021.                                                 • Lingettes usagées : attention danger !
   • Bienvenue aux nouveaux !                                                                                                                      • Les travaux de l’été dans les espaces
   • 2022... l’année Christophe !                                                                                                                    municipaux.

                               Directrice de la publication :                           Diffusion : Le diffuseur de la ville de Juvisy
Ensemble                       Lamia Bensarsa Reda                                      Tirage : 9 000 exemplaires. Imprimé sur papier recyclé
Mairie de Juvisy 6 rue Piver   Rédacteur en chef : Moïse Fournier                       Respecta. Signalez un problème de distribution au :
91260 Juvisy-sur-Orge.         Photos : Moïse Fournier (sauf mention contraire)         01 69 12 50 06.
                               Création et mise en page : Julie Ducarne                 Date de parution : 25 août 2021
                               Impression : La Maison des Impressions                   Retrouvez-nous sur facebook , Instagram et juvisy.fr

                                                                                         2 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
L’édito de Madame le Maire

              Nous voulons que chacun se sente
                 partie prenante du destin
              de Juvisy car nous y vivons tous
                       « Ensemble » !
V
     ous tenez entre vos mains la nouvelle version du magazine              Je m’attacherai également à répondre à vos questions dans
     d’information de la ville de Juvisy, baptisé « Ensemble ».             une nouvelle rubrique « le Maire vous répond ». Celle-ci
     Notre ville est diverse par ses quartiers, ses générations             vous donnera la parole à travers un courrier des lecteurs qui
d’habitants et leurs modes de vie. Après l’éloignement subi par ces         trouvera donc sa réponse dans les prochains numéros du
mois de crise, nous voulons que chacun se sente partie prenante             magazine. Pour cela, vous pouvez m’adresser vos questions par
du destin de Juvisy car nous y vivons tous « Ensemble » !                   mail à lemaire@mairie-juvisy.fr ou m’écrire à Madame le Maire,
                                                                            6 rue Piver, 91260, Juvisy-sur-Orge.
A l’heure des réseaux sociaux que nous utilisons tous beaucoup
(voire trop), le magazine mensuel de la Ville reste un support de           Enfin, nous ferons en sorte d'être encore plus proches de vos pré-
communication important auquel nombre d’entre vous sont très                occupations en vous livrant toutes les informations pratiques dont
attachés. Il est le premier média local pour être au courant des            vous avez besoin au quotidien et les changements qui intervien-
événements, projets et travaux. Dans cette nouvelle formule, nous           draient dans chaque quartier de la ville.
continuerons donc à relayer l’actualité juvisienne et à mettre en
lumière celles et ceux qui œuvrent au quotidien pour notre ville.           Vous le voyez, la vie municipale ne s’est pas arrêtée avec le Covid
                                                                            même si les priorités étaient ailleurs. Espérons que notre pays
La commune est la cellule de base de la démocratie, mais beau-              s’extirpe de cette mauvaise période dans laquelle les débats
coup d’échelons décident de projets qui déterminent notre                   et les protocoles sanitaires tendent les relations. La vaccination
avenir. C’est pourquoi votre nouveau magazine sortira aussi des             de masse et la prudence de chacun laissent à nouveau entrevoir
frontières de la ville et ira au-delà des seules actualités muni-           l’espoir d’une vie « Ensemble ». Poursuivons nos efforts, restons
cipales pour vous faire partager les informations émanant de                vigilants, vous trouverez toujours la municipalité à vos côtés.
nos partenaires tels que la Région Île-de-France, le Département
de l’Essonne, la Métropole du Grand-Paris ou encore de notre
intercommunalité, Grand-Orly Seine Bièvre. Au fil des numéros,
nous vous ferons également découvrir les services municipaux,
leurs missions et leur travail au quotidien mais aussi les femmes
et les hommes qui s’y investissent.

                                                         3 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
L’actu des quartiers

                                                                                                                                Des constats d’huissier
                                                                                                                                 pour les habitations
              QUARTIER CENTRE
                                                                                                                                     limitrophes
             Le chantier de la nouvelle                                                                                      La Ville de Juvisy-sur-Orge s'est
                                                                                                                             assurée auprès de l'entreprise

             école a commencé !                                                                                              MARTO & FILS (19 rue Gay Lussac
                                                                                                                             - 77290 Mitry-Mory), chargée
                                                                                                                             de la déconstruction de l'actuel
C6b
                                                                                                                             bâtiment, qu'un état des lieux des
            Le 6 juillet dernier, le projet de la nouvelle école de Juvisy                                                   propriétés limitrophes au chantier
            est entré dans sa phase de réalisation avec la démolition de                                                     sera réalisé, cette procédure
            l’ancien centre de loisirs. Dans le courant de l’automne, la                                                     répondant à un impératif d'usage
                                                                                                                             dans la conduite d'un tel projet.
            construction de ce nouvel équipement débutera pour une
            livraison dans le courant de l’été 2023, afin que les premiers              L'objectif de cette visite extérieure
                                                                                        est d'effectuer un état des   lieux
E           élèves puissent faire leur rentrée dès le mois de septembre.
       Maître d'ouvrage :
      MAIRIE DE JUVISY-SUR-ORGE
                                                                 ÉMETTEUR : VIA ARCHITECTES                      INDICE
                                                                                        visuel de l'aspect structurel des
                                                                                                                                                                             ECHELLE :

E     Hôtel de Ville - 6 Rue Piver - BP 56    124 rue LA FAYETTE - 75010 Paris                      PC6b - Insertion du projet résidences
                                                                                                                                dans son concernées.
                                                                                                                                            environnement Seuls les           PHASE :    P
      91 265 JUVISY-SUR-ORGE
             Concerté à plusieurs reprises tel.depuis      mai
                                                 01 42 33 80 80 contact@via-architectes.fr
                                                                       Un chantier en 5 étapes                                 dégâts apparents avant le début des
             2019 avec les riverains et la communauté                                                                          travaux de démolition peuvent être
             enseignante, le projet de nouvelle école                  ◉ De juillet à septembre 2021 : démolition
                                                                       du    centre    de  loisirs.                            consignés par l'huissier. En aucun cas
             rue Vercingétorix, sur la parcelle de l'ancien                                                                    celui-ci n'est autorisé à franchir le seuil
             centre de loisirs, répond à un réel besoin en             ◉ Automne 2021 : début de la construction
                                                                       des bâtiments.                                          d'une propriété privée. A l'automne,
             termes d’accueil d’élèves à Juvisy. Élaboré                                                                       préalablement à la construction du
             sur la base d’un audit réalisé par un cabinet             ◉ Juin 2023 : réception des locaux.
                                                                       ◉       Juillet-août      2023 : installation  du       nouveau bâtiment, un second huissier
             indépendant, ce nouvel établissement                                                                              envoyé par l'entreprise chargée des
             comprendra 9 nouvelles classes ouvertes                   mobilier.
                                                                       ◉ Septembre 2023 : rentrée des premiers                 travaux, établira un nouvel état des
             dès septembre 2023 et respectera les                                                                              lieux, au même titre que le premier.
             normes environnementales les plus strictes.               écoliers.

                                                                              4 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
QUARTIER SEINE

La rue de Draveil                                                                                    QUARTIER PLATEAU

réhabilitée                                                                                     Un city stade tout
                                                                                               nouveau, tout beau !
Depuis début juillet, d’importants travaux de requalification
de la rue de Draveil sont mis en œuvre dans le cadre du projet
porté par la Ville de Juvisy auprès de la Métropole du Grand
Paris pour rendre ce secteur plus attractif.
L’aménagement de la rue de Draveil         ◉ La pose de bordures et de pavés granit.
en zone de rencontre comprend
                                           ◉ La création de 6 jardinières pleine terre
notamment :                                                                                           Bakary Soukouna
                                             et la plantation d’arbres.
                                                                                                 Conseiller municipal délégué
◉ La reprise des revêtements de chaussée   ◉ La reprise du réseau d’éclairage public.              aux animations sportives
et de trottoirs.
                                           ◉ La pose des mobiliers urbains.                C’était un engagement pris par
                                                                                           l’équipe municipale devant les plus
                                                                                           jeunes habitants du quartier du
                                                                                           Plateau, un vrai city stade accueillera
                                                                                           très bientôt les footballeurs,
                                                                                           basketteurs et autres amateurs de
                                                                                           sport extérieur.
                                                                                           « Cet équipement était très attendu
                                                                                           des jeunes, déclare Bakary Soukouna.
                                                                                           Je suis heureux d’avoir travaillé sur ce
                                                                                           projet avec les services municipaux. »

         A noter dans votre agenda !
            COMITÉS DE QUARTIER                     FÊTE DES VOISINS                               VIDE-GRENIERS
  Les prochains comités de quartiers       Vendredi 24 septembre, c’est la Fête          Dimanche 26 septembre, de 9h à 18h,
  auront lieu :                            des voisins ! Sous réserve de l’évolution     retrouvez les vide-greniers
                                           de la crise sanitaire, invitez vos voisins    des trois quartiers, place de l'Orge,
  ◉ Quartier Plateau : 12 octobre
                                           pour passer un moment convivial. Vous         quai Gambetta et square Chevaux.
   à 20h, espace A. Sarraut.
                                           souhaitez obtenir votre kit Fête des          Infos : 01 69 12 50 65
  ◉ Quartier Centre : 13 octobre
                                           voisins? Pas de souci, vous avez jusqu’au
    à 20h, espace P. de la Maduère.
                                           15 septembre pour le demander auprès
  ◉ Quartier Seine : 14 octobre
                                           du service Vie Locale.                                Sous réserve de l'évolution
    à 20h, école Tomi Ungerer.
                                           Infos et inscriptions : 01 69 12 50 43                   de la crise sanitaire
  Renseignements au : 01 69 12 50 16       vielocale@mairie-juvisy.fr

                                                    5 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
Territoires

 © Christophe Skaf
                                                                                                                 La région
                                                                                                         Ile-de-France est
                                                                                                      aux côtés de chacun
                                                                                                           d’entre vous au
                                                                                                                quotidien.
                                                                                                         Avec Robin, nous
                                                                                                        ferons avancer les
                                                                                                    dossiers qui tiennent
                                                                                                    à coeur aux Juvisiens
                                                                                                      pour améliorer vos
                                                                                                               transports,
                                                                                                    votre santé et votre
                                                                                                            cadre de vie.
                                                                                                                • Valérie Pécresse

Avec Robin Reda, Juvisy au cœur
de la région Île-de-France
Le 27 juin 2021, la liste “Île-de-France Rassemblée” conduite par Valérie Pécresse, Présidente
de la Région Île-de-France, remportait les élections régionales avec près de 46% des suffrages.
Robin Reda, Député de l’Essonne et ancien maire de Juvisy, a été une nouvelle fois élu à ses
côtés. En plus de nous défendre à l’Assemblée Nationale, il représentera donc les intérêts de
notre ville et notre département auprès de la région pour les prochaines années.
Vous avez été élu conseiller régional           président de l’Essonne, François Durovray.     Quels sont les thématiques et les
dans la majorité de Valérie Pécresse,           Nous travaillons en confiance avec lui         dossiers régionaux sur lesquels vous
pouvez-vous nous expliquer le rôle de la        car nous sommes sur la même longueur           allez vous investir dans les prochains
région Île-de-France ?                          d’onde pour améliorer la qualité de vie en     mois ?
La région Île-de-France est la plus grande      Essonne.                                       Je représenterai notamment la région
région d’Europe, elle compte 12 millions                                                       dans les conseils d’administration des
d’habitants et crée 30% de la richesse          La région est une collectivité qui peut        lycées de notre territoire, mais aussi à
nationale. Elle compte 209 élus dans son        paraître lointaine des préoccupations          l’île de loisirs du Port aux Cerises financée
assemblée dont 125 élus de la majorité          des habitants, en quoi est-ce utile d’y        par cette même région. J’aurai aussi la
de la présidente Valérie Pécresse. Sa           être présent pour Juvisy?                      charge de la lutte contre le bruit dans
responsabilité première est de gérer les        La région a financé la rénovation de la        l’environnement, une nuisance de plus
transports en commun, les lycées et le          gare de Juvisy, nos maisons de santé ou        en plus insupportable pour les habitants.
développement économique.                       encore la rénovation de la médiathèque         Il faut réduire le bruit automobile,
                                                Queneau et du cinéma Varda. Nous               ferroviaire, aérien, mais aussi le bruit des
Comment la région travaille-t-elle avec         voulons désormais faire beaucoup plus          chantiers de construction par exemple.
le département de l’Essonne qui a aussi         pour l’environnement en finançant des          Pour cela, la région peut mobiliser des
renouvelé son assemblée ?                       pistes cyclables et l'aide à l'équipement en   moyens pour mieux nous protéger
La région est une collectivité stratégique :    vélos ou voitures électriques. La majorité     contre le bruit et sensibiliser toutes les
elle accompagne les élus sur le terrain         régionale veut surtout poursuivre la           entreprises qui sont sources de nuisances.
pour agir au quotidien. Lors des élections      révolution des transports : je continue de     C’est un travail concret, d’autant plus
départementales de juin 2021, les               me battre pour l’amélioration de nos RER,      après ces périodes de confinement qui
électeurs ont renouvelé leur confiance          l’achat de bus propres, l’arrivée du métro     nous ont fait redécouvrir le silence et le
dans la majorité de la droite et du centre du   14 au nord de l’Essonne etc.                   chant des oiseaux en ville !

                                                         6 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
Culture / Mémoire

De gauche à droite : Jean Guérard, directeur de l'Observatoire, Patrick Baradeau
ex-Président de la Société Astronomique de France, Lamia Bensarsa Reda, Maire de Juvisy,
Sylvain Bouley, Président de la Société Astronomique de France.

          Entretien avec Patrick Baradeau
          Il faut sauver l’Observatoire !
          Le 5 juin dernier, pour la dernière fois, Patrick Baradeau célébrait l’anniversaire de la mort de
          Camille Flammarion en tant que Président de la Société Astronomique de France. Après sept
          ans de mandat, il vient de passer le flambeau à Sylvain Bouley, astronome professionnel, et
          de prendre la place de secrétaire général occupée naguère par Camille Flammarion. Rencontre
          avec un homme aussi passionné que passionnant qui partage le même rêve que la Ville et les
          associations : celui de faire revivre l’Observatoire !
          Il y a 7 ans, Patrick Baradeau prenait la     de musée scientifique et culturel ouvert au        de confortation. Aujourd’hui, nous nous
          Présidence de la SAF avec comme priorité      grand public. Cet objectif peut être atteint.      retrouvons dans la situation ubuesque où
          la réhabilitation de l’Observatoire. C’est    Cet objectif doit être atteint, si possible pour   la Ville a mis des fonds qu’elle ne peut pas
          dans cet esprit qu’en 2016 avec Robin         l’anniversaire du centenaire de sa mort en         dépenser, faute d’un architecte en chef des
          Reda, alors Maire de Juvisy-sur-Orge, les     2025. »                                            monuments historiques qui veuille prendre
          deux hommes ont jeté les bases d’une                                                             le dossier. Nous avions trouvé un architecte
          nouvelle coopération entre la SAF, la         « J’ai rencontré la SAF et les associations        du patrimoine, mais celui-ci n’avait pas les
          Ville et les Amis de Camille Flammarion.      actives pour la sauvegarde de l’Observatoire,      10 ans d’expérience requis pour conduire
          « C’est aujourd’hui l’ensemble de ce          déclare Lamia Bensarsa Reda. Nous ne               un tel chantier… Quoi qu’il en soit, je tiens
          patrimoine historique, scientifique et        pouvons avancer qu’ensemble ! La SAF et            au nom de mes prédécesseurs et de la
          culturel que nous souhaitons préserver et     moi-même allons co-signer un courrier à            municipalité à remercier Patrick Baradeau
          faire renaître en combinant notre action      l’attention de la DRAC, pour demander une          pour son engagement et sa grande
          à celles de la Municipalité dans un projet    aide dans la maîtrise d’œuvre des travaux          gentillesse. »

                                                                  7 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
8 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
DOSSIER

La Journée                                    Sous réserve de l'évolution
                                                 de la crise sanitaire

des associations
                                          Chaque année, la Journée
                                          des associations donne
                                           le "la" de la rentrée.
                                          Dimanche 5 septembre,
                                          allez à la rencontre des
                                          associations de notre
                                          ville afin de vous inscrire
                                          à une activité sportive
                                          ou culturelle, mais aussi
                                          de découvrir toutes les
                                          initiatives qui font la vie
                                          citoyenne à Juvisy.
                                          Cette année, quelques
                                          nouveautés vous attendent…

      9 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bonne rentrée ! Le magazine de la Ville de Juvisy-sur-Orge - #
Dossier : La journée des associations

Bienvenue aux nouveaux !                                                                                LE MOT DE NATHALIE MOUREY
                                                                                                            LE MOT DE L'ÉLUE
Régulièrement, le tissu associatif local s’enrichit de nouvelles
associations qui naissent au gré de projets sportifs, citoyens
ou culturels, mais aussi de nouveaux besoins. L’année 2021
marque l’entrée d’associations nationales à Juvisy : la Ligue
de Protection des Oiseaux (LPO), APF France Handicap et
l’Institut de formation, d'animation et de conseil (IFAC) qui
seront présents le 5 septembre prochain lors de la journée des
associations.                                                                                             Nathalie Rivet Mourey
                                                                                                         Adjointe au Maire chargée
◉ IFAC : Au terme de la procédure des           ◉ APF France Handicap est engagée
                                                                                                         de l'événementiel, du sport
marchés publics, c’est l’IFAC qui a la charge   depuis 1933 pour construire une société                    et de la vie associative
de l’animation des temps périscolaires et       inclusive et solidaire en assurant la défense
de loisirs à Juvisy. Nous vous invitons à       des personnes en situation de handicap             « La Journée des associations, c’est
                                                                                                « La  Journée
                                                                                                   d’abord   un des   associations,
                                                                                                                  prétexte…             c’est
                                                                                                                                 c’est une  raison
venir à la rencontre des équipes présentes      et de leurs droits. Nous sommes heureux         d’abord    un  prétexte…      c’est  une  raison
à la journée des associations.                  d’accueillir une antenne juvisienne de cette       officielle pour nous retrouver dans         le
                                                                                                officielle  pour cadre
                                                                                                   merveilleux     nous retrouver
                                                                                                                          du Parc des  dans  le !
                                                                                                                                           Grottes
                                                association emblématique.                       merveilleux     cadreestdu àParc   des Grottes
◉ LPO : Soucieuse de la protection et du                                                           Ce rendez-vous             l’image    de nos !
                                                                                                Ceassociations
                                                                                                     rendez-vous: est    à l’image    de  nos
                                                                                                                     convivial et multiple.
bien-être animal, la municipalité a créé        ◉ Le Meeple Club : Nous en avons parlé          associations     : convivial   et  multiple.
une délégation spécifique au sein du            dans le dernier magazine, une nouvelle             Juvisy est une petite ville avec un
                                                                                                Juvisy
                                                                                                   réseauestassociatif
                                                                                                             une petiteaussi
                                                                                                                           ville dense
                                                                                                                                  avec un que sur
conseil municipal. Depuis 2020, Valérie         association locale vient aussi de nous          réseau
Roques, conseillère municipale, travaille       rejoindre : bienvenue au Meeple Club,              vitaminé. Cette année, vousque
                                                                                                          associatif   aussi  dense     aurez
                                                                                                survitaminé.
                                                                                                   le plaisir deCette   année,
                                                                                                                   retrouver   lesvous   aurez
                                                                                                                                    bénévoles
avec les services municipaux et des             l’association des passionnés de jeux de         le habituels
                                                                                                    plaisir de et
                                                                                                                retrouver   les  bénévoles
partenaires pour améliorer la condition         société.                                                           quelques nouveaux…
                                                                                                habituels    et quelques
                                                                                                   Cette journée     donnera nouveaux…
                                                                                                                                 aussi le coup
des animaux domestiques mais aussi de la                                                        Cette   journée    donnera    aussi
faune sauvage. C’est dans cet esprit que la     Retrouvez toutes les informations dans             d’envoi de l’année que        nouslecomptons
                                                                                                                                         coup
                                                                                                d’envoi   de  l’année   que   nous   comptons
                                                                                                   consacrer à Christophe, afin de rendre
Ville s’est rapprochée de la section locale     le guide des associations et sur juvisy.fr      consacrer    à Christophe,      afinartiste
                                                                                                                                      de rendre
de la LPO.                                      rubrique Vie locale et associative.                hommage       à cet immense
                                                                                                hommage
                                                                                                   disparu en à cet  immense
                                                                                                                 2020.  »         artiste
                                                                                                disparu en 2020. »
                JUV'ENGLISH                                                                        Journée des associations
                                                                                                Journée
                                                                                                   Dimanche des 5associations
                                                                                                                    septembre 2021
     Encore plus de cours                                                                       Dimanche       5 septembre
                                                                                                   De 9h à 18h30       au Parc2021 des Grottes
                                                                                                De+ 9h30
                                                                                                      d’infos : 01 69Parc
                                                                                                            à 18h    au  12 50des 65 Grottes
   d’anglais dès la rentrée !                                                                   + d’infos : 01 69 12 50 65
  Après une année dominée par
  la crise sanitaire, l’activité de                                                                      LE GUIDE DES ASSOCIATIONS
  l’association Juv’English reprend sa                                                                 LE GUIDE DESDEASSOCIATIONS
                                                                                                             VIENT    PARAÎTRE !
  vitesse de croisière en « présentiel »                                                                   VIENT DE PARAÎTRE !
  et sur ZOOM dès la rentrée scolaire                                                              Vous avez dû le recevoir avec ce
  de septembre 2021.                                                                            Vous   avez dû
                                                                                                   nouveau        le recevoir
                                                                                                               magazine       avec ce
                                                                                                                           municipal…
                                                                                                nouveau      magazine    municipal…
                                                                                                   le guide des associations vient de
  « Après les succès des années
                                                                                                Leparaître
                                                                                                    guide des    associations
                                                                                                              ! Véritable  who’svient
                                                                                                                                  whode de
  précédentes relatifs à l'obtention
                                                                                                paraître   ! Véritable  who’s   who
                                                                                                   la vie locale, vous y retrouverez de la
  des TOEIC, TOEFL, BULATS et IELTS
                                                                                                laprésentation
                                                                                                    vie locale, vousparythème
                                                                                                                         retrouverez   la
                                                                                                                                 de chacune
  de nos élèves, nous revenons avec
                                                                                                présentation      par thèmes    de chacune
                                                                                                   de nos associations ainsi que toutes
  un programme encore plus détaillé
                                                                                                delesnos  associationspratiques
                                                                                                       informations       ainsi quedont
                                                                                                                                    toutesvous
  et accessible à tous, déclare Shakur           rénovée, dans le quartier Seine ».             lesaurez
                                                                                                     informations     pratiques   dont
                                                                                                           besoin pour vous inscrire.   vous
  Bona, le Président de l’association.           Les inscriptions sont ouvertes dès à           aurez besoin pour vous inscrire.
  En plus des cours que nous donnons             présent et le nombre de places est
  au 53 rue Monttessuy, nous vous                limité conformément aux mesures                  Retrouvez également guide sur
                                                                                                Retrouvez   également
                                                                                                  juvisy.fr rubrique Vielelocale
                                                                                                                           guideetsur
  accueillerons à la maison de quartier          sanitaires en vigueur. Retrouvez               juvisy.fr rubrique
                                                                                                  associative      Vie locale  et
  Albert Sarraut, sur le Plateau, et à la        toutes les informations dans le guide          associative.
  maison Jean Argelies, nouvellement             des associations.

                                                         10 • Ensemble # 1 • septembre 2021
© Djamila Calin

        2022… l’année Christophe !
        Le 16 avril 2020, Christophe nous quittait et avec lui, c’est
        une partie de l’histoire de nous autres Juvisiens qui s’en allait
        retrouver les paradis perdus. Alors que la crise sanitaire n’a
        pas permis de célébrer dignement sa mémoire, la municipalité
        a souhaité faire de l’année 2022, l’année Christophe. Trois                                               Lamia Bensarsa Reda
        questions à Lamia Bensarsa Reda :                                                                         Maire de Juvisy-sur-Orge

        Pourquoi faire de 2022 l’année                 travaillons sur un très riche programme de       leurs témoignages ou de leurs souvenirs
        Christophe ?                                   rendez-vous culturels, festifs, artistiques,     relatifs à Christophe. Nous souhaitons en
        LBR : Christophe, c’est un immense artiste,    mais aussi autour de la mémoire des              effet recueillir leurs paroles pour en faire
        une légende et une véritable fierté de         habitants, car nombre d’entre eux l’ont          un film et pourquoi pas une exposition
        Juvisy ! Quand il nous a quittés, à la peine   connu et l’aiment toujours. J’en fais partie !   d’objets ou de photos. Nous vous invitons
        s’est ajoutée la frustration de ne pouvoir                                                      à venir échanger avec nous sur le stand de
        lui rendre hommage à cause de la crise         Que va-t-il se passer le 5 septembre             la Ville, le 5 septembre prochain.
        sanitaire. Nous espérons que 2022 nous le      prochain lors de la Journée des
        permettra tout en prenant le taureau par       associations ?                                   Si vous souhaitez partager vos
        les cornes dès maintenant !                    LBR : Le lancement officiel de l’année           souvenirs, vos anecdotes ou toute autre
                                                       Christophe sera donné en janvier prochain        chose parlant de Christophe, contactez
        Pouvez-vous nous en dire un peu plus ?         lors des vœux à la population, mais              le service Communication au :
        LBR : Je ne veux pas trop dévoiler de          en attendant nous faisons appel aux              01 69 12 50 56
        surprises dès maintenant, mais nous            habitants, afin qu’ils nous fassent part de      mfournier@mairie-juvisy.fr

                                                                11 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Médiathèque / Ecole d’art

 L'actu de l'espace d'art                                                                                     INFOS PRATIQUES
                                                                                                            INFOS PRATIQUES
 Camille Lambert                                                                                       EcoleetetEspace
                                                                                                     Ecole       Espaced’art
                                                                                                                        d’art
                                                                                                      contemporainCamille
                                                                                                    contemporain      Camille
 Contrechamp                                     fonctionnel, à la fois sculpture, mobilier
                                                 éphémère       et    potager      suspendu.
                                                                                                              Lambert
                                                                                                            Lambert
 Aymeric Vercier                                 Ce module de bois accueille la culture de        35 avenue de la Terrasse - Juvisy
                                                 plantes comestibles sur le parvis de la        35Tél
                                                                                                    avenue
                                                                                                       : 01 69de57la82
                                                                                                                     Terrasse
                                                                                                                       50     - Juvisy
 Inauguration le samedi 11 septembre             Maison de Banlieue et de l’Architecture,       Téleart.lambert@grandorlyseinebievre.fr
                                                                                                    : 01 69 57 82 50
 à 17h.                                          en écho à l’exposition À table la banlieue !   eart.lambert@grandorlyseinebievre.fr
                                                                                                  sortir.grandorlyseinebievre.fr
 Installation hors les murs sur le                                                              sortir.grandorlyseinebievre.fr
 parvis de la Maison de Banlieue et              Activé lors d'ateliers et d'échanges,             Session inscriptions aux ateliers :
                                                                                                Session    inscriptions
                                                                                                  • Mercredi   8 septembreauxde
                                                                                                                              ateliers :
                                                                                                                                 14h à 19h
 de l’Architecture, 41 Rue Geneviève             il croise les questions d'agriculture          • Mercredi   8 septembre   de 14h  à 19h
                                                                                                  • Vendredi 10 septembre de 18h à 20h
 Anthonioz-de Gaulle, Athis-Mons                 urbaine, d'autonomie alimentaire et de         • Vendredi
                                                                                                  en présence10 septembre   de 18h à 20h
                                                                                                                  des professeurs
 Jusqu’en juillet 2022                           design responsable. Il invite également        en présence des professeurs
                                                 les passants à prendre une respiration            Rentrée des ateliers lundi 13 sept.
 Le designer-plasticien Aymeric Vercier          et renouveler leur regard sur un               Rentrée des ateliers lundi 13 sept.
 propose un dispositif esthétique et             environnement familier.

                                                 L’actu de la médiathèque
                      L MUNICIPAL                                                               • De 14h30 à 16h30
       VOTÉ EN CONSEI                            Samedi 4 septembre :                           Spectacle participatif « La danse des bulles
         Pour soutenir la culture                Fête de la rentrée                             de savon géantes ». Performance suivie
       et les pratiques « amateur »,                                                            d’ateliers. Tout public - sur inscription .
la municipalité attribue une subvention          • De 10h30 à 12h30
  exceptionnelle à des associations de           Conférence « Découvrez les 3 piliers de        • De 10h à 18h
   pratique musicale qui s’engagent              l’éducation bienveillante »                    Lectures phoniques : où sont mes pieds, je
       à se produire régulièrement               Adulte – sur inscription.                      suis à ma place. Des captations visuelles et
           devant les Juvisiens,                                                                sonores de ce spectacle seront diffusées
      (Ensemble Choral des Portes                • De 11h à 17h                                 à la médiathèque. Projet proposé par
    de l’Essonne et le groupe de rock            Braderie : vente de documents issus des        Olivia Sabran, professeure de théâtre au
             local Seven Ages).                  collections de la médiathèque.                 Conservatoire des Portes de l'Essonne.

                                                                                                A partir de 8 ans.
   La Gamelle, Évasion                           Programme des ateliers                         Sur inscription au 01 69 57 82 00.
   culinaire à Fleury-M                          proposés autour de
                                                 l’exposition :                                 • L’atelier d’écriture pour adultes
   Exposition de dessins du 18 septembre                                                        Cuisinons avec des lettres
   au 16 octobre à la Médiathèque                • L’atelier cuisine en famille d’après les     Samedi 2 octobre à 15h, entrée libre.
   Raymond Queneau, Juvisy-sur-Orge.             recettes de La Gamelle
   Vernissage samedi 18 septembre                Samedi 18 septembre à 10h et 14h.              • Les ateliers d’arts plastiques animés
   à 16h.                                        Parents et enfants à partir de 8 ans,          par l’artiste Laure Wauters
                                                 sur inscription au 01 69 57 82 00.             Mercredi 6 octobre de 10h30 à 12h30 et de
   Exposition de dessins réalisés au cours                                                      14h30 à 16h30.
   des ateliers d’arts plastiques menés          • Le café-lecture Cuisine & Littérature        À partir de 6 ans, sur inscription.
   par l’artiste Laure Wauters auprès d’un       Samedi 25 septembre à 11h, entrée libre.
   groupe de personnes détenues à la                                                            En partenariat avec l’École et Espace
   Maison d’arrêt de Fleury-Mérogis.             • L’atelier d’écriture jeunesse Cuisinons      d’art contemporain Camille Lambert
   De ces séances de travail est née l’édition   avec des lettres                               Pôle culture du Service Pénitentiaire
   La Gamelle réunissant les illustrations des   Samedi 2 octobre à 15h30.                      d’Insertion et de Probation de l’Essonne.
   recettes.

                                                          12 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Bords de Scènes / Conservatoire

                                                                                                                           Respire © More to Show

L'actu des Bords de Scènes
                                                                                               • CaCHé !
1 rentrée – 2 soirées                            15 spectacles à découvrir                     Festi’Val de Marne
• Présentation de saison                         en famille                                    Tom Poisson & Fred Pallem
& Les Tambours de Brazza                         Une saison aux Bords de Scènes, c’est         Super Chahut !
Présentation de saison et concert                toujours une proposition foisonnante          Fable musicale | Dès 6 ans
musique du monde, percussion                     pour la jeunesse dès la petite enfance.       Samedi 23 octobre à 16h
Gratuit / Réservation obligatoire                Des rendez-vous à partager en famille         Ablon-sur-Seine Espace culturel
Samedi 25 septembre à 19h                        pour découvrir le théâtre, le cirque,         Alain-Poher
Espace Jean Lurçat - Juvisy                      la marionnette, le cinéma… et même
                                                 danser le temps d’un Bal marmaille.           Retrouvez toute la programmation sur
• Respire                                        C’est aussi Tous en Scène, un festival        lesbordsdescenes.fr
Une traversée funambule                          qui croise les arts, et de nombreuses
Les filles du renard pâle                        actions d’accompagnement comme                Billetterie et abonnements à l’Espace
Cirque | En famille | Dès 5 ans | Entrée libre   des rencontres ou des ateliers parents-       Jean Lurçat, Place du Maréchal Leclerc.
Samedi 2 octobre à 20h                           enfants. Des moments précieux à partager      Par téléphone au 01 69 57 81 10
Athis-Mons, promenade de l’Orge                  en famille pour le plaisir de tous !          Sur le site : lesbordsdescenes.fr

L'actu du conservatoire                                                                                        INFOS PRATIQUES
                                                                                                             INFOS PRATIQUES
                                                                                                   • Retrouvez-nous à la Fête des
                                                                                                • associations
                                                                                                    Retrouvez-nous       à la Journée     des
Inscription, encore des places                   Nouvel « Orchestre à l'École »                 associations     le
                                                                                                                    le dimanche
                                                                                                                     dimanche      5
                                                                                                                                     5 septembre.
                                                                                                                                     septembre.
                                                                                                   • Reprise des cours le lundi 13 sept.
disponibles !                                    à l'école Michelet de Juvisy                   • •Reprise
                                                                                                      Premier desconcert
                                                                                                                   cours le delundi   13 sept.
                                                                                                                                la saison
                                                                                                • "Trois
                                                                                                    Premier    concert   de  la  saison
                                                                                                           leçons de ténèbres" dans
Accordéon, basson, chant ado, chant              Le conservatoire des Portes de l'Essonne,      "Trois  leçons
                                                                                                   le cadre   desde   ténèbres"
                                                                                                                   "Jours           dans en
                                                                                                                            Baroques",
lyrique, cor, danse, flûte à bec, hautbois,      la Ville de Juvisy-sur-Orge et l’école         le partenariat
                                                                                                    cadre des "Jours
                                                                                                                  avec les Bords deen
                                                                                                                          Baroques",      Scènes.
trombone, théâtre (14/18 ans), viole de          Michelet poursuivent l’aventure à la           partenariat
                                                                                                   Au programme,avec les   Bords de
                                                                                                                        François        Scènes.
                                                                                                                                    Couperin
gambe, et "production" (créer et produire        rentrée prochaine avec un deuxième             Au&programme,
                                                                                                     Marc-Antoine     François    Couperin
                                                                                                                        Charpentier,     avec
un instru pour la production, le live...).       Orchestre à l'École dans une classe de         & l'ensemble
                                                                                                   Marc-Antoine      Charpentier,
                                                                                                                  Suonare e Cantare,   avecMagali
Renseignez-vous !                                CE1. Le but : réunir les élèves, deux fois     l'ensemble      Suonare
                                                                                                   Léger et Elodie         e Cantare,
                                                                                                                       Fonnard,          Magali
                                                                                                                                    sopranes,
                                                 par semaine, sur le temps scolaire, autour     Léger   et Elodie
                                                                                                   Nicolas           Fonnard,contre-ténor.
                                                                                                             Kuntzelmann,         sopranes,
Horaires d’ouverture des secrétariats :          d’un projet commun : la création d’un          Nicolas   Kuntzelmann,
                                                                                                   Le dimanche                contre-ténor.
                                                                                                                     10 octobre     à 18h, église
                                                 orchestre à cordes qui va grandir, évoluer     LeSaint-Michel
                                                                                                    dimanche 10(Morangis)
                                                                                                                      octobre à –18h,    église
                                                                                                                                     Réservation
A compter du 1er septembre :                     et s’épanouir pendant 4 ans. Grâce au          Saint-Michel     (Morangis)      – Réservation
                                                                                                   auprès des Bords de Scènes (tél. : 01 69
                                                 soutien de l’EPT Grand-Orly Seine Bièvre,      auprès
                                                                                                   57 81 des
                                                                                                          10).Bords de Scènes (tél. : 01 69
Les lundis, mardis, jeudis de 14h à 19h,         de l’association « Orchestre à l'École » et    57 81 10).
le mercredi de 9h30 à 12h30 et de 14h            du dispositif d’aide à l’investissement du        Contact : 01 69 57 82 10
                                                                                                Contact     : 01 69 57 82 10
                                                                                                   conservatoire.athis.juvisy
à 19h, le vendredi de 14h à 16h et le            Conseil Départemental de l’Essonne, les
                                                                                                conservatoire.athis.juvisy
                                                                                                   @grandorlyseinebievre.fr
samedi (uniquement sur Athis-Mons, à             instruments seront prêtés gratuitement
                                                                                                @grandorlyseinebievre.fr
compter du 18/09) de 9h30 à 13h.                 aux élèves tout au long du parcours.

                                                         13 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Générations

                                                                                                                         L MUNICIPAL
                                                                                                          VOTÉ EN CONSEI

                                                                                                   Maintien du taux du quotient familial
                                                                                                        pour les tarifs des services
                                                                                                          aux familles (cantines,
                                                                                                          centres de loisir, etc.)

                                                                                                                 ACCUEIL D
                                                                                                  ACCUEIL DE LOISIRS ET PÉRISCOLAIRES
                                                                                                      Bonnerentrée
                                                                                                     Bonne  rentréeààl’IFAC
                                                                                                                       l’IFAC! !
                                                                                                     Dès leer1er septembre, un nouvel
                                                                                                  Dès    le 1 septembre,
                                                                                                     opérateur      aura la chargeun nouvel
                                                                                                                                          de l’accueil
                                                                                                  opérateur
                                                                                                     périscolaire et de loisirs.deNous
                                                                                                                  aura    la charge         l’accueil
                                                                                                  périscolaire      et  de   loisirs.  Nous
                                                                                                     souhaitons la bienvenue à l’Institut de
                                                                                                  souhaitons
                                                                                                     Formationlad’Animation
                                                                                                                      bienvenue àetl’Institut        de
                                                                                                                                            de Conseil.
                                                                                                  Formation
                                                                                                     En lien avec d’Animation
                                                                                                                       les services   et de
                                                                                                                                         de laConseil.
                                                                                                                                                Ville,
                                                                                                  Enl’IFAC
                                                                                                       lien avec
                                                                                                              et sonleséquipe
                                                                                                                          services     de la Ville, vos
                                                                                                                                    accueilleront
                                                                                                  l’IFAC    et  son  équipe      accueilleront
                                                                                                     enfants sur les temps périscolaires.          vos
                                                                                                  enfants     sur  les   temps      périscolaires.
                                                                                                     Le choix de l’IFAC fait par la Ville, c’est
                                                                                                  Led’abord
                                                                                                      choix deceluil’IFAC    faitprojet
                                                                                                                          d’un     par lapédagogique
                                                                                                                                           Ville, c’est
                                                                                                  d’abord      celui  d’un     projet   pédagogique
                                                                                                     placé sous le signe de la culture et de
                                                                                                  placé    sous le signe
                                                                                                     la citoyenneté.            de la
                                                                                                                            C’est      culture
                                                                                                                                     aussi       et de
                                                                                                                                            la volonté
                                                                                                  ladecitoyenneté.       C’est   aussi   la
                                                                                                          fluidifier la communication entre  volonté
                                                                                                  delesfluidifier
                                                                                                          équipeslad’animation
                                                                                                                       communication     et lesentre
                                                                                                                                                 familles.
                                                                                                  lesEnfin,
                                                                                                       équipes     d’animation         et
                                                                                                               le choix de l’IFAC, c’est  les familles.
                                                                                                                                                aussi les
                                                                                                  Enfin,    le choix dedans
                                                                                                     changements             l’IFAC,  c’est aussi les
                                                                                                                                   la continuité,   car la
                                                                                                  changements          dans     la  continuité,
                                                                                                     Ville a exigé de ce nouveau partenaire       car la
                                                                                                  Ville
                                                                                                     qu’ila exigé   de cel’intégralité
                                                                                                             reprenne         nouveau partenaire
                                                                                                                                             des équipes
                                                                                                  qu’il   reprenne      l’intégralité
                                                                                                     d’animateurs qui accueillent         des équipes
                                                                                                                                               vos
                                                                                                  d’animateurs        qui accueillent vos
                                                                                                     enfants au quotidien.
                                                                                                  enfants au quotidien.

Bonne
                                                                                                     Service Éducation au 01 69 12 50 00
                                                                                                  Service Éducation au 01 69 12 50 00
                                                                                                                   PETITE ENFANCE
                                                                                                                  PETITE ENFANCE

rentrée !                                                                                            LeLeRAM
                                                                    Amandine Costa                        RAMdevient
                                                                                                              devientleleRPE
                                                                                                                          RPE! !
                                                             Adjointe chargée de la Famille,
                                                            de la petite enfance, de l’enfance       Aussi, afin d’être mieux repérés
                                                                                                  Aussi,   afin d’être mieux
                                                                                                     par l'ensemble            repérés
                                                                                                                        du public  dans leur
                                                                       et des aînés.
                                                                                                  par   l'ensemble    du public  dans leur
                                                                                                     fonction centrale d'information,
Jeudi 2 septembre, les écoliers feront leur rentrée dans les                                      fonction    centrale
                                                                                                     les « Relais       d'information,
                                                                                                                    Assistants Maternels »
                                                                                                  less’appellent
                                                                                                       « Relais Assistants   Maternels
                                                                                                                                « Relais »Petite
écoles maternelles et élémentaires de Juvisy. Comme l’an                                          s’appellent
                                                                                                                    désormais
                                                                                                     Enfance ».désormais
                                                                                                                   Même lieu,« même
                                                                                                                                Relais Petite
                                                                                                                                        équipe,
passé, la plus grande attention a été apportée par les services                                   Enfance
                                                                                                     mêmes».coordonnées,
                                                                                                                 Même lieu, mêmeseuleéquipe,
                                                                                                                                      son
municipaux pour que la rentrée se passe le mieux possible                                         mêmes      coordonnées,
                                                                                                     appellation     change !seule  son Petite
                                                                                                                               Le Relais
                                                                                                  appellation
                                                                                                     Enfance vous accueillera dansPetite
                                                                                                                  change   ! Le Relais    les
pour les enfants et leurs enseignants.                                                            Enfance
                                                                                                     mêmesvous      accueillera
                                                                                                               locaux,           dansde
                                                                                                                        à la Maison    lesla Petite
                                                                                                  mêmes
                                                                                                     Enfance locaux,  à la Maison
                                                                                                                et restera         de laaux
                                                                                                                            disponible     Petite
Retrouver les copains, en rencontrer          « Travaux dans les écoles, nettoyage en
                                                                                                  Enfance     et restera disponible
                                                                                                     coordonnées habituelles :        aux
de nouveaux, découvrir son nouvel             grand des lieux, du matériel et du mobilier,
                                                                                                  coordonnées habituelles :
enseignant… toutes ces choses qui             mise en place des mesures sanitaires, les
                                                                                                     Relais Petite Enfance de Juvisy
rendent la rentrée des classes exaltante      services de la Ville ont travaillé tout l’été. »,   Relais    Petite  Enfance   de Juvisy
                                                                                                     Maison    de la  Petite Enfance
pour de très nombreux enfants. C’est          déclare Amandine Costa.                             Maison     de  la Petite  Enfance
                                                                                                     41-45, rue Monttessuy
parce que la rentrée est un temps                                                                 41-45,    rue Monttessuy
                                                                                                     Tel : 01.69.12.32.21
fort dans la vie des enfants et de leur       Rentrée des classes :                               Telram.pe@mairie-juvisy.fr
                                                                                                       : 01.69.12.32.21
famille que la Ville a travaillé tout l’été   Jeudi 2 septembre                                   ram.pe@mairie-juvisy.fr
pour que tout se passe pour le mieux.         Service Éducation / Tel. 01 69 12 50 00

                                                        14 • Ensemble # 1 • septembre 2021
SENIORS
                                                                                                              SENIORS

                                                                                                  Semainebleue
                                                                                                 Semaine  bleue2021
                                                                                                                2021
                                                                                              La semaine bleue 2021 aura lieu du

Allocations sportives
                                                                                           Lalundi
                                                                                                semaine
                                                                                                      4 au bleue     2021
                                                                                                              vendredi     9 aura  lieu
                                                                                                                             octobre.
                                                                                           duUn lundi    4  au  vendredi    9 octobre.
                                                                                                   programme de moments sportifs,
                                                                                           Unludiques
                                                                                                 programme       de moments
                                                                                                            et créatif            sportifs,
                                                                                                                        a été élaboré   par la

ou culturelles 2021/2022
                                                                                           ludiques      et créatifs
                                                                                              Ville. Bien-être,        a été élaboré
                                                                                                                    sérénité           par la
                                                                                                                               et dynamisme
                                                                                           Ville.  Bien-être,
                                                                                              seront             sérénité
                                                                                                        les piliers  de cetteet dynamisme
                                                                                                                                nouvelle
                                                                                           seront    les   piliers de  cette
                                                                                              édition. La brochure détaillée  nouvelleet un
                                                                                           édition.
                                                                                              courrier Lavous
                                                                                                            brochure    détailléedébut
                                                                                                                 parviendront      et un
Afin d’encourager la pratique sportive et/ou culturelle                                    courrier    vous parviendront
                                                                                              septembre.       Les places étant début
                                                                                                                                    limitées,
des jeunes Juvisiennes et Juvisiens, le CCAS participe                                     septembre.
                                                                                              il vous faudra vous inscrirelimitées,
                                                                                                             Les places   étant   rapidement
                                                                                           il vous   faudra vous      inscrire  rapidement
financièrement au montant de la cotisation annuelle.                                       dès
                                                                                              dès réception
                                                                                                  réception     de
                                                                                                                  de ces
                                                                                                                   ces
                                                                                                                           documents.
                                                                                                                        documents.
                                                                                              Attention : tout ou partie des rendez-
◉ Conditions :                               Quotient familial 1 B : 50 % du montant       Attention      : tout ou
                                                                                              vous pourront          partie
                                                                                                                   être       des activités
                                                                                                                         modifiés   ou
• Être juvisien et âgé de moins de 18 ans.   de la cotisation.                             pourront      être   modifiées    ou
                                                                                              annulés en fonction de l’évolution annuléesde
• Être inscrit à une activité sportive ou    Quotient familial 2 : 40 % du montant         enlafonction      de l’évolution de la crise
                                                                                                  crise sanitaire.
culturelle du territoire.                    de la cotisation.                             sanitaire.
                                                                                              Service des Aînés - Espace Marianne
• Les ressources du foyer correspondant au   Quotient familial 3 : 30 % du montant         Service
                                                                                              Tel. 01des 69 12Aînés  - Espace Marianne
                                                                                                                 50 00
quotient familial 2021/2022 entre 1A et 4.   de la cotisation.                             Tel. 01 69 12 50 00

Montant de l’aide après déduction
                                             Quotient familial 4 : 20 % du montant
                                             de la cotisation.
                                                                                            Repasdedel’amitié
                                                                                           Repas       l’amitié2022
                                                                                                                2022: :
du montant du ticket loisirs CAF et
                                                                                            etetvous,
                                                                                                 vous,vous
                                                                                                       vousêtes
                                                                                                            êtesplutôt
                                                                                                                  plutôt
                                                                                                banquet ou colis ? ?
                                                                                                  banquet  ou colis
participation du CE de l’employeur           Bulletin à télécharger sur www.juvisy.fr
(1 seule allocation par enfant) :            ou à retirer à l’Espace Marianne,
                                             25 Grande Rue à partir du 6 septembre.
                                                                                           EnEn  2022,
                                                                                               2022,  lala  municipalité
                                                                                                         municipalité          a décidé
                                                                                                                            a décidé
Quotient familial 1 A : 60 % du montant      Clôture du dépôt des dossiers                   de  maintenir    la  distribution      des
                                                                                           de maintenir la distribution des
de la cotisation.                            le 16 octobre.                                  paniers   gourmands         aux  aînés   qui
                                                                                           paniers   gourmands        aux  aînés    qui le le
                                                                                             souhaitent.    En   effet,   de
                                                                                           souhaitent. En effet, de nombreusesnombreuses
                                                                                             personnes
                                                                                           personnes       dans
                                                                                                         dans      l’incapacité
                                                                                                                l’incapacité      dede

Allocations à destination                                                                  se déplacer habituellement auau
                                                                                             se  déplacer   habituellement
                                                                                             traditionnel
                                                                                           traditionnel      repas de
                                                                                                           banquet      dul’amitié
                                                                                                                            mois dedu
                                                                                             mois   de  janvier   banquets
                                                                                           janvier peuvent bénéficier de         peuvent
                                                                                                                                   ces

des élèves filières
                                                                                             bénéficier    de  ces   paniers
                                                                                           paniers gourmands très appréciés.    gourmands
                                                                                             très appréciés.
                                                                                           Courant septembre, vous recevrez un
                                                                                             Courant    septembre,
                                                                                                            invitant àvous       recevrez

professionnelles et des
                                                                                           courrier  vous                  choisir   entre
                                                                                             un  courrier   vous    invitant
                                                                                           les banquets qui auront lieu les     à choisir
                                                                                                                                      5, 6
                                                                                           etentre  les repas
                                                                                              7 janvier   2022 oude lel’amitié
                                                                                                                         panierqui auront
                                                                                             lieu les XXX,
                                                                                           gourmand      quiXXX
                                                                                                              vousetsera
                                                                                                                       XXXdistribué
                                                                                                                             janvier 2022le

étudiants post BAC 2021
                                                                                             ou  le panier   gourmand
                                                                                           vendredi 10 décembre. Votre       qui vous
                                                                                                                                   choixsera
                                                                                             distribué
                                                                                           devra         le XXX
                                                                                                  parvenir    au décembre.
                                                                                                                   service desVotreAînéschoix
                                                                                                                                           le
                                                                                           18devra   parvenir
                                                                                               octobre   au plus autard.
                                                                                                                      service des Aînés le
                                                                                             18 octobre au plus tard.
Afin d’accompagner les élèves et étudiants juvisiens âgés
de moins de 26 ans, le CCAS de la Ville de Juvisy propose une
allocation d’un montant de 200 € sous conditions.
◉ Conditions :                               Montant de l’aide : 200 euros pour l’année.
• Être juvisien âgé de moins de 26 ans.
• Être inscrit dans un cursus d’études       Bulletin à télécharger sur www.juvisy.fr
professionnelles ou post BAC pour l’année    ou à retirer à l’Espace Marianne,
scolaire 2021/2022.                          25 Grande Rue à partir du 6 septembre.
• Les ressources du foyer correspondant au   Clôture du dépôt des dossiers
quotient familial 2021/2022 entre 1A et 4.   le 16 octobre.

                                                      15 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Santé

© Julian Alonso

       Photos noir et blanc pour
       Octobre Rose
       Du 11 au 18 octobre, dans le cadre de l’édition 2021 d’Octobre Rose, le photographe et poète
       Julian Alonso présentera à l’espace Jean Lurçat « Les feuilles froissées », une émouvante et
       élégante exposition retraçant le parcours thérapeutique de Julie, son amie d’enfance atteinte
       d’un cancer du sein.
       Appareil argentique, éclairage en lumière       Claude Nasse, adjoint au Maire chargé de la
       naturelle, film noir et blanc, c’est une        Santé, des affaires sociales et du logement.
       exposition toute en retenue et en élégance      Quand nous avons découvert le travail
       que propose Julian Alonso. Photographe          bouleversant de Julian Alonso, nous avons
       et poète, le jeune homme a su mettre en         souhaité en faire un événement culturel au
       image les mots, mais aussi les silences.        service de la prévention en exposant ses
       Reconnu par la Fondation Estée Lauder et        photographies à l’espace Jean Lurçat, grâce
       le magazine Polka, ce projet artistique en      au soutien des Bords de Scènes. »
       14 photographies s’articule avec un recueil
       de poèmes.
                                                       Exposition « Les feuilles froissées »
       « Depuis plusieurs années, avec l’Institut      Du 11 au 17 octobre 2021                              Jean-Claude Nasse
       Curie, la Ville de Juvisy se mobilise pour la   Espace Jean Lurçat                             Adjoint au Maire chargé de la Santé,
       prévention du cancer du sein, déclare Jean-     + d’infos : 01 69 12 50 56                     des affaires sociales et du logement.

                                                                16 • Ensemble # 1 • septembre 2021
L MUNICIPAL
                                                                              VOTÉ EN CONSEI
                                                                         La Municipalité soutient la médecine
                                                                           de proximité en subventionnant
                                                                           des outils de télémédecine pour
                                                                             faciliter les prises en charge
                                                                              des patients à distance par
                                                                                 les médecins de nos
                                                                                   maisons de santé.

                                                                              LA MAISON DE SANTÉ SEINE

                                                                         Les travaux d’aménagement de
                                                                         trois cabinets à la maison de santé
                                                                         du quartier Seine sont aujourd’hui
                                                                         terminés. Aidés par la Ville, les
                                                                         médecins de la Maison de santé
                                                                         pluridisciplinaire recherchent
                                                                         activement des praticiens, afin
                                                                         d’ouvrir la structure au plus vite.

                                                                                       INFOS COVID

                                                                         La Ville de Juvisy obtient
                                                                         un centre de vaccination

   • Une rencontre avec                                                          + de 1200
   le public aura lieu                                                          injections à Juvisy
   le samedi 16 octobre.                                                 Les 19 et 26 juin et les 24 et 31 juillet,
   A cette occasion, l’auteur,                                           l'Agence Régionale de Santé a ouvert
Julian Alonso, présentera son                                            un centre de vaccination à l'hôpital
travail, sa démarche et apportera                                        de Juvisy, après plusieurs demandes
son regard sur la place de la                                            de la Ville depuis le début de la
maladie dans notre société.                                              campagne de vaccination.
Valérie Sugg, psycho-oncologue,
chroniqueuse pour Psychologie
Magazine et également auteure
de plusieurs ouvrages sur le
thème du cancer, amènera une
analyse de cette création, axée
sur Julie et son vécu, et d’un
point de vue plus général sur les
malades dans leur quotidien.
Julie Panel, quant à elle,
témoignera de son quotidien
durant le traitement de sa
maladie.

• Stand prévention pour la
lutte contre le cancer du
sein sur le marché de Juvisy,
samedi 16 oct. de 9h à 12h.

                                    17 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Initiatives juvisiennes

Nouveau salon de coiffure
Toi & Moi… rue Monttessuy !
Le 1er juin dernier, un nouveau salon de coiffure Toi & Moi
a ouvert ses portes au 32 rue Monttessuy. Rencontre avec
Shirley et Sonia qui vous accueillent 6j/7.
                                                                                                                     L MUNICIPAL
Avec désormais deux salons à Juvisy et         les enfants, du lundi au samedi. « Nous                VOTÉ EN CONSEI
un à Saint-Chéron, Toi & Moi est en passe      réalisons tout type de coupes, couleurs et
de devenir une chaine à part entière. Tous     soins. Nous pouvons aussi tailler les barbes          Annulation de la taxe sur les
conçus sur le même modèle, les salons          des hommes à la tondeuse uniquement.               terrasses (occupation du domaine
Toi & Moi conjuguent harmonieusement           J’ajoute que nous respectons les normes               public) de nos restaurateurs
qualité d’accueil, professionnalisme et        sanitaires les plus strictes du gouvernement,             et commerçants suite
ouverture 6j/7. Depuis le 1er juin, une        pour éviter la transmission du virus. »                  à leur fermeture durant
nouvelle enseigne a donc ouvert ses                                                                         le confinement.
portes rue Monttessuy en lieu et place         Salon Toi & Moi - 32 rue Monttessuy
de l’ancien salon Carole coiffure. « Nous                                                                          COUTURE
tenons tout d’abord à saluer Carole qui        Lundi : 10h -18h                                                   COUTURE
nous a passé le témoin, déclare Nacer
Arkam, le propriétaire. Je remercie aussi
                                               Mardi : 9h -18h
                                               Mercredi : 9h -18h
                                                                                                  Zumelinefait
                                                                                                 Zumeline  faitsasarentrée
                                                                                                                    rentrée
une immense partie de sa clientèle qui nous    Jeudi : 9h -18h30
fait désormais confiance. » Comme pour         Vendredi : 9h -18h30
l’ouverture du salon de la Grande rue, un      Samedi : 9h -18h
véritable casting a été réalisé pour trouver   Dimanche : fermé
les meilleures coiffeuses.
                                               Tél. 01 69 21 87 31
Shirley et Sonia, les deux coiffeuses,         Réservation possible sur :                         Les ateliers de création couturière
accueillent les femmes, les hommes et          juvisy2.toietmoicoiffure.fr                     Les   ateliers de
                                                                                                  Zumeline         création
                                                                                                              existent         couturière
                                                                                                                           depuis    2014. Dès
                                                                                               Zumeline     existent
                                                                                                  la rentrée,           depuisreprendra
                                                                                                                Julie Pichet      2014. Dès
                                                                                               lases
                                                                                                   rentrée,  Juliepour
                                                                                                       activités     Pichet
                                                                                                                          vousreprendra
                                                                                                                                 apprendre à
                                                                                               ses   activités pour    vous
                                                                                                  concevoir des accessoires   apprendre      à
                                                                                                                                     textiles,
                                                                                               concevoir    des   accessoires
                                                                                                  notamment pour jeune maman, ou   textiles,
                                                                                               notamment       pour jeune
                                                                                                  la transformation            maman,
                                                                                                                          de vieux          ou
                                                                                                                                      vêtements
                                                                                               ladans
                                                                                                   transformation      de   vieux   vêtements
                                                                                                         une logique « 0 déchet ». L’atelier
                                                                                               dans   une logique
                                                                                                  Zumeline             « 0 déchet
                                                                                                              sera présent       le 5 ». L’atelier
                                                                                                                                      septembre
                                                                                               Zumeline     sera   présent    le  5 septembre
                                                                                                  à la Fête des associations sur le stand
                                                                                               à la
                                                                                                  deJournée     des associations
                                                                                                      La Bourgeoise       d’en face. sur le
                                                                                               stand de La Bourgeoise d’en face.
                                                                                                  Adultes :
                                                                                               Adultes
                                                                                                  • Lundi: 10h - 12h / 14h - 16h
                                                                                               • Lundi   10h - 14h
                                                                                                  • Vendredi    12h -/ 16h
                                                                                                                        14h /- 18h30
                                                                                                                               16h - 20h30
                                                                                               • Vendredi    14h   -
                                                                                                  • Samedi 10h - 12h 16h   / 18h30    - 20h30
                                                                                               • Samedi    10h   - 12h
                                                                                                  avec thématique Zéro Déchet
                                                                                               avec   thématique
                                                                                                  • Dimanche     10hZéro- 12hDéchet
                                                                                                                               prise en mains
                                                                                               • Dimanche
                                                                                                  de la machine10h   - 12h   prise en mains
                                                                                               de la machine
                                                                                                  Enfants :
                                                                                               Enfants    : 14h - 16h
                                                                                                  • Mercredi
                                                                                               • Mercredi
                                                                                                  • Samedi14h 15h--16h17h
                                                                                               • Samedi 15h - 17h
                                                                                                 Inscription à la fête des association
                                                                                               Inscription
                                                                                                 sur le siteàinternet
                                                                                                              la fête des association
                                                                                                                       www.zumeline.fr
                                                                                               sur le site internet  www.zumeline.fr
                                                                                                 par téléphone : 06 64 18 08 31.
                                                                                               par téléphone : 06 64 18 08 31.

                                                        18 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Rencontre avec Josefien et Eric Essimel
Tamessi Petfood : Une nourriture
saine pour chien et chat
Quand on aime son animal de compagnie, on veut le meilleur
pour lui. Partant de ce constat Josefien (prononcer Joséphine)
Essimel et Eric son mari viennent de créer leur petite
entreprise de vente en ligne de viande crue et hachée pour                                                    Pascal Gomez
chien et chat. Des produits sains et sans aucun additif qui                                                 Conseiller municipal
préserveront la santé de votre ami à quatre pattes.                                                    en charge du bien-être animal

Josefien Essimel travaille depuis plusieurs   qui a su rencontrer un très large public dans    « Nous avons souhaité mettre un coup de
années dans le secteur aérien. La période     son pays natal. « Nos produits permettent        projecteur sur la démarche de Josefien
de confinement a été pour elle une occasion   de jouer la carte du bien-être et de la santé    et Eric, car Tammessi Petfood est une
d’envisager un nouvel avenir professionnel    de l’animal, grâce à une nourriture saine        entreprise familiale, un commerce en circuit
qui concilie sa passion pour les animaux      qui les apaise. Ce sont des produits naturels    court et un vrai plus pour les animaux en
et l’opportunité de travailler dans           surgelés, de la viande fraîche, des abats et     termes de santé et de bien-être », déclare
l’entreprise de ses parents aux Pays-Bas.     des os mélangés à décongeler au frigidaire.      Pascal Gomez.
                                              C’est une tendance qui marche très bien
Depuis avril, elle commercialise de la        dans les pays anglophones pour remplacer         info@tammessi-petfood
viande crue surgelée pour animaux sous la     les croquettes et les pâtées qui sont remplies   Tel. 06 14 41 35 64
marque « Tammessi Petfood », une formule      de produits chimiques. »                         www.tammessi-petfood.fr

                                                       19 • Ensemble # 1 • septembre 2021
Vous pouvez aussi lire