15.03 17.03 TOUR & TAXIS, BRUSSELS - Affordable Art Fair
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
NL
TO U R & TA X I S , B R U S S E L S
AF F O RDAB LE ARTFAI R .CO M
GUIDE 2019
15. 0 3 – 17. 0 3
FAIR
VE RNI S SAG E
14 . 0 3 T H U R S 2 P M – 10 P M
15.0 3 FRI 12 P M – 10 P M
16 . 0 3 S AT 11A M – 7 P M
17. 0 3 S U N 11A M – 7 P M
THE ART OF LIVING
The Platinum Card
Nina Minnebo
©
www.americanexpress.be La Carte Platinum®
WELCOME
FA I R F O U N D E R F I N A N C E M A N AG E R
Will Ramsay Victoria Luna
FA I R D I RE C TO R PR E S S & PR
Géraldine Hubot Sophie Carrée
FA I R M A N AG E R M A RK E T I N G
Louise Malfait CO O RD I N ATO R
Claire Ninitte
NOTE
E DITORS
FR
Depuis plus de 10 ans, nous avons comme volonté de sensibiliser le grand
public à l’art contemporain. A l’Affordable Art Fair on tient chaque année à
vous surprendre et à vous proposer un programme varié ainsi que différentes
activités ludiques et créatives. Cette année nous sommes fiers de vous
présenter ART & BEYOND, une exposition consacrée à un group show d’artistes
émergents dont la curation a à nouveau été confiée à « La peau de l’ours », une
communauté de collectionneurs d’art contemporain. Découvrez également
l’installation artistique pop et haut en couleurs de la jeune artiste bruxelloise
Nina MINNEBO. Nous vous proposons des visites guidées, des conférences
animées par la prestigieuse école d’art londonienne Saint Martins, des ateliers
mais aussi un espace où les enfants pourront exprimer leurs talents. Cette
édition sera marquée par la présence de 26 nouvelles galeries sur les 96 qui
viennent des quatre coins de la planète. Ce rendez-vous culturel est devenu
incontournable pour les collectionneurs expérimentés à la recherche de
nouveaux talents, mais également pour les amateurs d’art qui envisagent
d’investir dans une œuvre d’art à prix abordable. L’an dernier, nous avions
accueilli près de 16,000 visiteurs. Cette réussite repose sur: la qualité, la
diversité, la nouveauté et l’originalité, le tout dans une ambiance conviviale et
décalée! Nous espérons que cette 11ème édition de l’Affordable Art Fair
Brussels vous plaira, que vous y passerez un excellent moment en famille ou entre
amis et que vous y trouverez votre prochain coup de cœur à exposer chez vous.
NL
Al meer dan 10 jaar laten we het grote publiek kennismaken met hedendaagse
kunst. Affordable Art Fair houdt ervan om u elk jaar opnieuw te verrassen met
een gevarieerd programma, aangevuld met verschillende ludieke en creatieve
activiteiten. Dit jaar stellen we u met trots ART & BEYOND voor, een tentoonstelling
gewijd aan een groep opkomende kunstenaars, waarvan de curatie opnieuw
wordt toevertrouwd aan « La peau de l’ours », een community van hedendaagse
kunstverzamelaars. We nodigen u eveneens uit om de kleurrijke pop-art
installatie van de jonge Brusselse kunstenares Nina MINNEBO aan de ingang
van de beurs te ontdekken. Op het programma: Guided tours, workshops, art
talks geanimeerd door de prestigieuze Londense kunstschool Saint Martins
evenals een Kids’ space waar de allerkleinsten hun talenten kunnen ontwikkelen.
Deze editie wordt gekenmerkt door 26 nieuwkomers van de 96 kunstgalerieën
komende uit de hele wereld. Dit culturele evenement is een must geworden
voor ervaren verzamelaars op zoek naar nieuw talent, maar ook voor
kunstliefhebbers die overwegen te investeren in een betaalbaar kunstwerk.
Vorig jaar verwelkomden we bijna 16.000 bezoekers. Dit succes hebben we te
danken aan kwaliteit, diversiteit, nieuwigheid en originaliteit in een gezellige
en ontspannen sfeer! Wij wensen u veel plezier tijdens deze 11de editie van de
Affordable Art Fair Brussels met uw vrienden of familie en hopen dat u uw
favoriete kunstwerk vindt voor bij uw thuis.
Géraldine Hubot, Fair Director & Louise Malfait, Fair Manager
© Miles Fischler
BOWL
03
FR NL
ART IST
INSTALL ATIONS
L I V E PA I N T I N G T I M E S : Cette année, les organisatrices ont fait appel à la jeune Dit jaar deden de organisatrices beroep op de jonge
14 . 0 3 7P M artiste bruxelloise Nina Minnebo, afin de mettre en scène Brusselse kunstenares Nina Minnebo om een onvergetelijke
15 . 0 3 2P M , 8 P M un espace d’accueil pour les visiteurs plus que délirant. inkomhal voor de bezoekers vorm te geven.
16 . 0 3 2P M , 5 P M
17. 0 3 2P M , 5 P M Diplômée en graphisme de la Luca School of Arts Brussels De kunstenares, die haar diploma grafisch ontwerp
ninaminnebo.com (Anvers), l’artiste développe un style abstrait intuitif et behaalde aan de Luca School of Arts Brussels (Antwerpen),
expressif, qui mélange le pop et l’urban art, et se définit ontwikkelt een abstracte, intuïtieve en expressieve stijl, die
par une explosion de couleurs: ‘ L’installation que je réalise een mix vormt van pop en urban art en zich kenmerkt door
à l’Affordable Art Fair est une invitation à se sentir heureux een ware kleurenexplosie: ‘De installatie die ik op
et décomplexé. Les couleurs et les formes y renvoient à Affordable Art Fair voorstel, is een uitnodiging om zich
l’enfance, comme si l’on se rendait pour la première fois gelukkig en ongecomplexeerd te voelen. De kleuren en
dans un parc d’attractions. En tant que spectateur, grâce vormen verwijzen naar de kindertijd: net als toen we voor
aux reflets des miroirs et à une série de projections, le het eerst naar een pretpark gingen. Dankzij de
visiteur devient un élément central de l’installation. Il s’agit weerkaatsing van spiegels en een reeks projecties wordt
pour lui d’accepter d’être émerveillé sans culpabilité, de bezoeker als kijker een centraal element in de
l’œuvre constituant une invitation innocente à une forme installatie. Voor hem gaat het om het aanvaarden van de
de quête du bonheur. ‘ verwondering zonder schuldgevoel, waarbij het kunstwerk
een onschuldige uitnodiging is voor een soort zoektocht
Live painting – soutenu par American Express naar geluk.’
Live Painting – met de steun van American Express
B R U S S E L S ― 2 019
04
FR NL
1
ART &
BEYOND
Pour sa 11ème édition, nous sommes fiers de présenter Voor de 11de editie zijn we verheugd om Art & Beyond
Art & Beyond – une exposition consacrée à un group te introduceren, een tentoonstelling gewijd aan een
show d’artistes émergents. opkomende groepstentoonstelling.
C’est pour la deuxième année consécutive que l’Affordable Voor het tweede jaar op rij ondersteunt Affordable Art Fair
Art Fair Brussels soutient ‘La peau de l’ours’, une Brussels ‘La peau de l’ours’, een community die nieuwe
communauté dédiée aux nouveaux collectionneurs d’art hedendaagse kunstverzamelaars samenbrengt, in een
contemporain, dans un projet curatorial. Ceux-ci ont curatorsproject. La peau de l’ours identificeert kunstwerken
sélectionné et réuni les œuvres d’Agathe Brahami-Ferron, van Agathe Brahami-Ferron, Alice Nikolaeva, Benjamin
Alice Nikolaeva, Benjamin Ottoz et Julie Susset, déjà Ottoz en Julie Susset – de veelbelovende kunstenaars die
plébiscités en Belgique et à l’étranger. al geprezen zijn in binnen- en buitenland.
Avec une scénographie dans un tout nouvel espace, Art & Gelegen in een gloednieuwe ruimte, nodigt Art & Beyond
Beyond a pour but de mettre en lumière des visions je uit om de eclectische aspecten van de hedendaagse
éclectiques de l’art contemporain au travers du travail et kunst te verkennen en te ervaren; mede met dank aan de
des pratiques hétéroclites de ces quatre artistes émergents. verschillende materialen en technieken gebruikt door deze
vier opkomende kunstenaars.
lapeaudelours.net
ARTISTS 2
1. © JULIE SUSSET
Peintre / Schilder
juliesusset.com
2 . © B E N JA M I N OT TOZ
Peintre et plasticien /
Schilder en beeldende kunstenares
benjaminottoz.com
3 . © A L I C E N I KO L A E VA
Plasticienne / Beeldende kunstenares
3
alicenikolaeva.com
4 . © AGAT H E B R A H A M I - F E R RO N
Céramiste / Keramiste
lapeaudelours.net/fr/artistes/
agathe-brahami-ferron
4
05
FR NL
WORKSHOPS
F LO R E N C E G E E N S
Entre peinture, dessin, typographie, calligraphie et Florence Geens combineert schilderkunst, tekenen,
photographie, Florence Geens est une artiste aux multiples typografie, kalligrafie en fotografie en is een kunstenares
facettes. Ses illustrations sont parfois sombres ou très met veel facetten. Haar illustraties zijn soms somber, dan
colorées selon son état d’esprit. Un joyeux mélange entre weer erg kleurrijk, afhankelijk van haar gemoedstoestand.
peinture digitale et réelle. Une métaphore du monde Een vrolijke mix van digitale en reële schilderkunst. Een
actuel où tout semble se brouiller ne sachant plus metafoor voor de huidige wereld waar alles zich lijkt te
distinguer le réel du virtuel. vermengen en waarbij de grens tussen realiteit en
virtualiteit vervaagt.
WORKSHOP TIMES: Combinant les techniques, travaillant au feutre, crayon ou
14 . 0 3 3PM, 5PM à l’acrylique, créer a toujours été un défouloir indispensable Ze combineert verschillende technieken, werkt met stift,
15 . 0 3 3PM, 5PM, 7P M pour elle. Florence Geens vous propose de prendre part à potlood of acrylverf. Creëren is voor haar altijd een
16 . 0 3 1P M , 3 P M , 5PM son univers à coups de pinceaux et de spatules, tantôt noodzakelijke uitlaatklep geweest. Florence Geens stelt
17. 0 3 1P M , 3 P M , 5PM dans un trait énervé, tantôt plus structuré. voor om deel te nemen aan haar universum met penseel
en spatel, nu eens nerveus, dan weer eerder gestructureerd.
florencegeens.net
DA E MEE
Diplômée de La Cambre, Dae Mee Van Der Haegen est Dae Mee Van Der Haegen behaalde haar diploma aan La
passionnée par la magnificence des fleurs. Elle a ainsi Cambre en is gepassioneerd door de pracht van bloemen.
souhaité pérenniser leur beauté au moyen d’un procédé Ze wil hun schoonheid vereeuwigen door middel van een
qui consiste à figer le mouvement naturel des fleurs grâce procedé waarbij de natuurlijke beweging van de bloemen
WORKSHOP TIMES: à une mixture unique de plâtre fabriquée par ses soins. wordt vastgelegd met een unieke mix van zelfgemaakt gips.
14 . 0 3 4PM, 6PM
15 . 0 3 2P M , 4 P M , 6PM Ces magnifiques fleurs vous attendent pour reprendre vie Deze prachtige bloemen wachten tot je hen nieuw leven
16 . 0 3 12P M , 2P M , 4PM grâce aux couleurs proposées par Dae Mee et à votre inblaast met de kleuren die Dae Mee voorstelt en met je
17. 0 3 12P M , 2P M , 4PM imagination. verbeelding.
daemee.com
CHARIT Y
THINK PINK
Affordable Art Fair Brussels est fière de s’associer, une Affordable Art Fair is dit jaar opnieuw trotse partner van
année de plus, avec Think Pink avec la campagne Think Pink en hun nationale campagne in de strijd tegen
nationale de la lutte contre le cancer du sein. L’Affordable borstkanker. Affordable Art Fair heeft het genoegen om dit
Art Fair a le plaisir de soutenir cette cause qui lui est très goede doel, die de organisatie erg nauw aan het hart ligt,
chère au travers de l’exposition. te steunen doorheen de beurs. De Nederlandse fotografe
Carolien Sikkenk presenteer met de expositie een fotoreeks
Réalisée par la photographe néerlandaise Carolien van sterke en dappere vrouwen, vol emotie en schoonheid.
Sikkenk, l’exposition est un ensemble de photographies de Je vind ze terug tussen stands E7 en C10.
femmes fortes et audacieuses, remplies d’émotions et de think-pink.be
B R U S S E L S ― 2 019
beauté. Retrouvez-les entre les stands E7 et C10.
06
FR NL
FAIR
S ERVICES
G U I D E D TO U R S
TOUR TIMES: Envie de découvrir les dernières tendances et d’approfondir Zin om de laatse trends te ondekken en om je kennis van
14 . 0 3 4PM, 6.30PM votre connaissance de l’art contemporain? L’Affordable Art hedendaagse kunst bij te werken? Affordable Art Fair stelt
15 . 0 3 3 P M , 6 P M , 7. 3 0 P M Fair vous propose une visite guidée plusieurs fois par jour je meerdere keren per dag een geleid bezoek voor.
16 . 0 3 12P M , 3 P M , 5 P M en vous donnant rendez-vous à l’entrée de la foire près du Caroline Roure, onze kunstexperte die je met plezier
17. 0 3 11. 3 0 A M , 3 P M , 5 P M vestiaire. Caroline Roure, notre spécialiste d’art qui a le begeleidt doorheen de beurs, inspireert ons dag na dag
plaisir de vous accompagner à travers la foire, nous met haar Instagram @art_compare. Afspraak aan de
inspire jour après jour par son Instagram @art_compare. ingang van de beurs.
A R T TA L K S
C E N T R A L S A I N T M A RT I N S LO N D O N
F R I D AY 1 5 . 0 3 – 3 . 0 0 P M F R I D AY 1 5 . 0 3 – 3 . 3 0 P M
Qu’est-ce qui incite les artistes à créer? What’s new in de Brusselse kunstscène?
Helen Beck, diplômée de l’University of the Arts à Londres Blanche Verspreeùwen, afgestudeerd aan de University of
(Three Dimensional Design) vous parlera du processus the Arts in Londen (Bachelor Graphic and Media Design),
créatif des artistes qu’ils soient belges, français, anglais. leidt een levendige discussie over de nieuwkomers in de
Cette conférence se donnera en français. Brusselse kunstscène en de trends die ze doorgeven aan
de jongere generatie. Deze Nederlandstalige lezing wordt
F R I D AY 1 5 . 0 3 – 4 . 3 0 P M verzorgd door Central Saint Martins.
Scène artistique bruxelloise
Helen Beck, citée précédemment, vous guidera dans les F R I D AY 1 5 . 0 3 – 5 P M
coulisses de la scène artistique bruxelloise, à travers les Organisaties die plaats en kunst promoten
galeries d’art, les musées, les centres culturels et le street Blanche Verspreeùwen, afgestudeerd aan de University of
art. Cette conférence se donnera en français. the Arts in Londen (Bachelor Graphic and Media Design),
zal het hier hebben over Wiels en Kanal Centre Pompidou
en hoe hun events ‘plaats’ en kunst promoten in Brussel.
Deze Nederlandstalige lezing wordt verzorgd door Central
Saint Martins.
arts.ac.uk/colleges/central-saint-martins
WR APPING SERVICE
Nous offrons le service d’emballage gratuit pour vos We schenken voor de ter plaatse gekochte kunstwerken
œuvres achetées sur place. Notre partenaire FARIN ART een WRAPPING SERVICE die je helemaal inpakt. Onze
TRANSPORT peut également vous proposer des tarifs de partner FARIN ART TRANSPORT stelt alsook een
livraison à domicile à des prix compétitifs. Retrouvez-les thuisleverdienst aan een voordelig tarief. Je vindt ze terug
sur le stand d’emballage au cœur de la foire. in het hartje van de beurs.
farin.be
07
FR NL
NEW JEEP® RANGE.
BORN TO BE WILD.
(L/100 KM) : 4,8 - 16,8 NEDC 2.0 (G/KM) : 129 - 385 NEDC 2.0
Environmental information [A.R. 19.03.04] : www.jeep.be.
MAN011222VV4 Jeep Locale Gamme FEV19 170x67 BEL FR v3.indd 1 13/02/19 17:57
J E E P K I D S S PA C E
OPENING TIMES: Jeep® est bien plus qu’une marque, elle représente un Jeep® is meer dan een merk, het is een levensstijl,
16 . 0 3 11A M – 7P M style de vie, une philosophie basée sur 4 valeurs gebaseerd op 4 waarden: vrijheid, passie, authenticiteit
17. 0 3 11A M – 7P M essentielles: la liberté, la passion, l’authenticité et en avontuur. Beleef het nu zelf met uw familie en kinderen
l’aventure. Faites-en dès maintenant l’expérience avec vos in de Jeep® Kids Space. Verschillende activiteiten en
familles et enfants sur le Kids Space Jeep®. De nombreuses verrassingen staan voor u klaar. Zo kunnen uw kleintjes
activités et surprises vous attendent. Vos petits pourront zich helemaal uitleven in het bandenparcours als echte
par exemple se mettre à l’épreuve sur un parcours de kleine Jeep®-avonturiers.
pneus colorés. De vrais petits aventuriers Jeep®!
jeep.be
FOOD & DRINKS
Notre food market revient pour les gourmets qui veulent se Onze food market komt terug voor foodies die culinair
régaler lors de cette visite artistique. Cinq restaurants willen genieten tijdens dit kunstzinnige bezoek. Vijf
bruxellois jeunes & dynamiques feront tout pour ravir vos dynamische en jonge Brusselse restaurants zullen je
papilles gustatives avec de fabuleux rouleaux de smaakpapillen prikkelen met overheerlijke spring rolls’
printemps de chez KNEES TO CHIN, de savoureuses van KNEES TO CHIN, smakelijke salades en bagels van
salades et bagels du CAFÉ LÉOPOLD, des smoothies frais CAFÉ LÉOPOLD, verse fruitige smoothies aangeboden
et fruités proposés par BON, de délicieux poke bowls de door BON, poke bowls om duimen en vingers bij af te
chez KOMO BOWL et des plats libanais préparés avec likken van KOMO BOWL en verrukkelijke Libanese
amour par BELI. gerechten met liefde bereid door BELI.
Ils offrent une large palette de produits biologiques, Deze food market biedt een ruime waaier aan biologische,
équitables et locaux pour encourager une alimentation eerlijke en lokale producten om duurzaam eten aan te
durable. moedigen.
B R U S S E L S ― 2 019
© KNEES TO CHIN
08
H O W A F F O R DA B L E
I S A F F O R DA B L E
ART?
By Anna Jamieson
IT’S ALL ABOUT THE ART ECOSYSTEM
With a name like the Affordable Art Fair, we’re no stranger to questions about Since the very beginning, when Will Ramsay launched the first Affordable Art
the pricing of artwork. We understand that the word ‘affordable’ means Fair in 1999, we’ve been passionate about supporting living artists. Because our
something different to everyone, and what might be affordable to one individual artists are living, we seriously value the time and commitment that goes into
or family, might seem like a whole lot more to someone else. Because of this, their artwork. What’s more, focusing on living artists means that you know that
we feel it’s important to stress that we are, the most affordable destination to your money is going to the place it’s needed the most, the artists and their
buy quality, gallery standard art works. gallerists. So, by buying a piece through us, you’re supporting the hard work
involved in creating and selling art and feeding straight back into the art ecosystem.
We know that collecting art can be a passion that takes investment, both in time
and money. Your favourite artworks will move with you for life – the piece that C R E AT I V E S K I L L S TA K E T I M E T O D E V E L O P
you fell in love with on the day you purchased it, will be with you forever. With Whether creating delicate sculptures, bold abstracts or detailed etchings, our
this in mind, we wanted to share some of our thoughts about what affordability artists not only spend a great deal of time honing their craft and becoming
really means, and why we’re your first-stop to find those original artworks that, experts in their field, but they also invest in materials, sometimes on the
after the initial outlay, will give back to you everyday for a lifetime. expensive side, with which to make their artworks.
I T ’ S A L L R E L AT I V E WE WORK WITH ART EXPERTS
Firstly, let’s address the elephant in the room; and explain why we think Something to keep in mind when you’re buying an original piece of art from the
affordable doesn’t mean cheap. You may not be able to buy a £15 poster at Affordable Art Fair is that you’re also paying for the knowledge and expertise
one of our fairs, or through our online marketplace – but for not much more, you of the carefully selected galleries we work with. That expertise comes from
can pick up a gorgeous limited edition print or illustration. By expanding your years of research and understanding the contemporary art market, honed over
budget a little further, you’ll be able to invest in an original painting – the time which has given them the ability to the spot the latest art trends and
relative increase in value for money is exponential! develop a portfolio of established and emerging artists.
WE’RE COMMIT TED QUALIT Y H AV E W E C O N V I C E D YO U ?
Perhaps most importantly, we provide you with the best possible art for your We consider affordable to be the combination of the investment in a creative
budget, whatever it may be. Our careful selection process, ongoing relationship skill honed over years; the time and materials used to create each piece; the
with the galleries, curation of artists and knowledge of the global emerging knowledge you are purchasing from and supporting living artists; the confidence
art-scene, ensures that you’ll be buying high quality and original pieces. that every single artwork is either an original or a limited edition; and the
reassurance of purchasing from a carefully selected family of Affordable Art Fair
galleries; the term affordable clearly means so much more than just the price tag.
U P COMING FAIRS
EUROPE AMERICA ASIA AUSTR ALIA
LOND ON H A MP S T E A D AMSTERDAM N E W YO RK S PRIN G H O N G KO N G MELBOURNE
9 – 12 M AY 31 O C T O B E R – 2 8 – 31 M A R C H 17 – 1 9 M AY 5 – 8 SEPTEMBER
3 NOVEMBER
STOCKHOLM N E W YO RK FA LL SINGAPORE
1 0 – 13 O C T O B E R HAMBURG 26 – 29 S EP TEMB ER 22 – 24 N OV E M B E R
14 – 17 N O V E M B E R
LO N D O N B AT T E R S E A
17 – 2 0 O C T O B E R
AF FORDAB LE ARTFAI R .COM
09
GALLERIES
A 0 Galería Miquel Alzueta – A1 Art&space312 A 2 MOB-ART studio A 3 Galerie Le Container
Young Projects Seoul, KR Luxembourg, LU Marseille, FR
Barcelona, ES artspace312.com mob-artstudio.lu galerielecontainer.com
galeriamiquelalzueta.com JINSOOK KIM PAO LO N A R D I E L LO A N N A B E L L E TAT T U
A N D R E A TO R R E S B A L AG U E R
A 4 RONEN ART GALLERY A 5 Artêria A 6 galerie Barrou Planquart A 7 OPUS Galerie
Amsterdam, NL Bromont, CA Paris, FR Île de la Réunion, FR
ronenartgallery.com arteriagallery.com galeriebarrouplanquart.com opusartreunion.com
HANS WITHOOS A L E X CO M A MURIEL BORDIER AU R É L I E Q U E N T I N
A 8 Frans Vanhove Art Gallery A 9 Art JB B 0 ArtChemistry B 1 Nadia Arnold
Leuven, BE Seoul, KR Amersfoort, NL London, UK
fransvanhove.be art-jb.com artchemistry.nl nadiaarnold.com
A N TO N I U S D R I E S S E N S KIM HYUN HEE ALMA THOMAS FELIX DOL AH
B R U S S E L S ― 2 019
B 2 Brussels Art Factory B 3 Gallery SHUKADO B 4 CHIEFS & SPIRITS B 5 ARTITLEDcontemporary
Brussels, BE Tokyo, JP Den Haag, NL Herpen, NL
brusselsartfactory.be shukado.com chiefsandspirits.nl artitled.nl
H A N N A I LC Z Y SZ Y N H A R A TA K A H I RO PAT R I C K B E RG S M A JA N K A L À B
10B 6 Raquelle Azran Vietnamese B 7 BEGRAMOFF Gallery B 8 RED CORRIDOR Gallery B 9 Eye Contemporary Art
Fine Art Brussels, BE Fulda, DE Hong Kong, HK / Milan, IT
New York, US / Hanoi, VN begramoff.com redcorridor.com eyecontemporaryart.com
artnet.com/razran.html B RY N M CCO N N E L L J OA N N A S K U R S K A KIN CHOI LAM
V U D U C T RU N G
B 1 0 MOOKJI ART COLLABORATION C 0 Gallery G-77 C 1 Emigre Collection C 2 LKFF Art & Sculpture Projects
Seoul, KR / Shanghai, CN Kyoto, JP Tokyo, JP Brussels, BE
mookjiart.com g77gallery.com emigre.jp/collection lkff.be
K WA N S O O K I M K E N J I A R I M OTO N AO KO N OJ I M A AT E L I E R L E S D E U X GA RÇO N S
C 3 GALERIE MARTINE EHMER C 4 PROJECT ROOM LC C 5 Galerie Arnaud BARD C 6 GRAPHICS CORNER ART
Brussels, BE Berlin, DE Boulogne-Billancourt, FR GALLERY
martineehmer.com luisacatucci.com galeriearnaudbard.com Brussels, BE
CEDRIX CRESPEL LU I S B I VA R P H I L I P P E D E S LO U B I È R E S graphics-corner.com
PHILIPPE MOHLITZ
C 7 denieuwegalerie C 8 Deodato Arte C 9 ART PLATINUM C 1 0 ART MAGNA ® ART
Amsterdam, NL Milan, IT Singapore, SG SELECTION
denieuwegalerie.nl deodato.com art-platinum.com Brussels, BE
A N N E T T E VA N WA A I J E N M R . B R A I N WA S H GORDON HOPKINS artmagna.be
C A R L E S VA LV E R D E
11GALLERIES
D 1 Retrospect Galleries D 2 WUNDERKAMMER – GN D 3 JEALOUS D 4 Gallery Tableau
Byron Bay, AU / Palma, ES Brussels, BE London, UK Seoul, KR
retrospectgalleries.com galerienardone.be jealousgallery.com gallerytableau.com
J O RG K A RG P H I L VA N D U Y N E N FREA BUCKLER L I M LU C I O
D 5 Galerie Isabelle Laverny D 6 K + Y Gallery D 7 Yotei Art D 8 BAP Gallery
Paris, FR Paris, FR Hong Kong, HK Paris, FR
galerieisabellelaverny.com kplusy.com yoteiart.com bellemurartproject.com
JULES VIER A M I K A E L L A F O N TA N RAFIY OKEFOLAHAN RO S E M A R I E B E L L E M U R
D 9 ArtBlue Studio E 0 Quantum Contemporary Art E 1 The Red Dot Depot E 2 QLICK Gallery
Singapore, SG / Vietnam, VN London, UK Sofia, BG Amsterdam, NL
artbluestudio.com quantumart.co.uk chervenatatochka.bg qlickgallery.com
N G U Y E N T UA N D U N G M I C H A E L A N G OV E A L B E N A D I M I T ROVA M AT T H I A S H E I D E R I C H
B R U S S E L S ― 2 019
E 3 ART22 GALLERY E 4 Macadam Gallery E 5 ARTELLI GALLERY E 6 Christine COLON Gallery
Brussels, BE Brussels, BE Antwerp / Brussels, BE Liège, BE
art22.gallery macadamgallery.com artelligallery.com christinecolon.be
PA S C A L B E R N I E R DA N I E L M I RC H E V ALBERT PEPERMANS JACQ U E L I N E D E V R E U X
12E 7 Lill’ Art Gallery F 1 FKMG Art Gallery F 2 Vijion Art Gallery F 3 GALERÍA RODRIGO JUARRANZ
Lille, FR Paris, FR / Cambridge, UK Oritsei-Dolomites, IT Aranda De Duero, ES
lillartgallery.com fkmg.fr vijion.it rodrigojuarranz.com
L É O GA L A M E Z GREG VERHAEGHE EGON DIGON B E AT R I Z D Í A Z C E B A L LO S
F 4 SORAYA CARTATEGUI FINE ART F 5 Gallery40NL F 6 Now is here. F 7 Kahn Gallery
Madrid, ES / New York, US Doetinchem, NL Bonn, DE London, UK
sorayacartategui.com gallery40.nl now-is-here.de kahn-gallery.com
F E R N A N D O DA Z A L E T D E KO K PHILIPP DREBER K ARIN HOOGESTEGER
F 8 VISUS GALLERY G1 Galerie Envie d’art G 2 ATM Gallery Berlin G 3 Galerie Duret
Lasne, BE Paris, FR Berlin, DE Paris, FR
visusgallery.be enviedart.com atmberlin.de galerieduret.com
CHARLINE L ANCEL S I LV I A C A L M E JA N E DA N N Y G R E T S C H E R N O LW E N N S A M S O N
G 4 Goodwin Gallery G 5 DREIPUNKT EDITION G 6 The Art Echo G 7 Galerie Albane
Hamburg, DE Munich, DE Munich, DE Nantes, FR
goodwin-gallery.com dreipunkt-edition.de theartecho.com galerie-albane.com
VO L K E R K Ü H N ANGELA SMETS DEREK HENTHORN MME S.
13GALLERIES
H 1 ANQUINS GALLERY H 2 galerie luzia sassen H 3 Palma Arte H 4 Galerie Art Jingle
Reus, ES Cologne, DE Piacenza, IT Paris, FR
anquins.com galerie-luzia-sassen.de galleriapalmaarte.it artjingle.com
MÓNICA SUBIDÉ J Ü RG E N H E I N Z M AT T H I A S B R A N D E S CHANOIR
H 5 Xin Art Galerie H 6 ART UNITY GALLERY H 7 JEJOO STUDIO SEOUL H 8 von fraunberg art gallery
Ile de Ré, FR Brussels, BE Seoul, KR Düsseldorf, DE
xinart.fr artunitygallery.com facebook.com/jejoostudio vonfraunbergart.com
GAV I N M I TC H E L L LISA ASHINOFF YO U N G E U N S H I N M A X I M WA K U LT S C H I K
H 9 Art ‘n Pepper Galerie I 0 Filleul Galerie I 1 GALLERY LUKISAN I 2 EDITIONS BUCCIALI
Sart-lez-Spa, BE Charleroi, BE Neerijnen, NL Colmar / Paris, FR
artnpepper.com fillleulgalerie.be lukisan.nl editionsbucciali.com
PA S C A L O U D E T N E L 14 512 INDRA DODI M A RG R E T H H I R S C H M I L L E R - R E I N H A R D
B R U S S E L S ― 2 019
I 3 IRIS PROJECT I 4 De KunstSalon I 5 GALERIE KLINGER & ME I 6 Dyman Gallery
Leipzig, DE Utrecht, NL Karlsruhe, DE Stellenbosch, ZA
kollektiv-lumen.de/iris-project dekunstsalon.com galerieklingerandme.com absolutart.co.za
O L I V I E R CO L I N & F E L I X M E RY L Y VO N N E M I C H I E L S J O N AT H A N P O R N I N M A RG U E R I T E RO U X
14I 7 Zielinsky | Aura I 8 GALERIE INSULA I 9 Artfolly I 1 0 ars, -tis, f.
Barcelona, ES / Sao Paulo, BR Paris, FR Amsterdam, NL Pfaffenhofen, DE
zielinskyart.com galerie-insula.com artfolly.nl ars-tis.com
J OAQ U Í N L A L A N N E O L I V I A L AV E RG N E A L I C E B R A AT S H O I C H I H A S E GAWA
I 11 Gallery Untitled J 0 Galerie Sophie Le Mée J 1 ROKA ART GALLERY J 2 Bristol Contemporary Art
Rotterdam, NL La Flotte en Ré, FR Padova, IT Bristol, UK
untitled2011.com galeriesophielemee.com rokaartgallery.com bristolcontemporaryart.com
PETER BASTIA ANSSEN C H R I S T I A N VO N S Y D OW RO S S A N A GA L LO A B I GA I L M C D O U GA L L
J 3 Able Fine Art NY J 4 galerie p13 J 5 Folly & Muse J 6 Winwood Gallery
New York, US Heidelberg, DE London, UK Knokke-Heist, BE
ablefineartny.com galerie-p13.de follyandmuse.com winwoodgallery.com
Q I U RU I D U WILLI SIBER P E T R A RÖ S - N I C K E L BERNAR VENET
J 7 Nationale 8 Gallery J 8 First Contemporary J 9 JCT Gallery J 1 0 L GALLERY
Dilbeek, BE Bristol, UK Edam, NL Brussels, BE
nationale8gallery.be firstcontemporary.com jantervoort.nl lgallery.eu
J E A N - B A P T I S T E B E S A N ÇO N K AT E E VA N S PA M E L A M A R I A S C H E L L K E N S DIDIER DE R ADIGUES
15FAIR PL AN H9 E7 C10
GALLERIES
Able Fine Art NY Gallery
ANQUINS GALLERY
ars, -tis, f.
Art ‘n Pepper Galerie
Art JB
ART MAGNA ® – ART SELECTION
ART PLATINUM
J3
H1
I10
H9
A9
C10
C9
ART UNITY GALLERY H6
Art&space312 A1
ART22 GALLERY E3
A9 ArtBlue Studio D9
ArtChemistry B0
I11 H8 G7 F8 E6 D9 C9 B10
ARTELLI GALLERY E5
J10 Artêria A5
Artfolly I9
A8
ARTITLEDcontemporary B5
D8 B9 ATM Gallery Berlin G2
I10 E5 BAP Gallery D8
G6 C8 BEGRAMOFF Gallery B7
H7 F7 Bristol Contemporary Art J2
Brussels Art Factory B2
J9 B8
I9 D7 A7 CHIEFS & SPIRITS B4
Christine COLON Gallery E6
De KunstSalon I4
denieuwegalerie C7
A6
DEODATO ARTE C8
DREIPUNKT EDITION G5
Dyman Gallery I6
J8 I8 H6 E4 D6 C7 B7 EDITIONS BUCCIALI I2
A5 Emigre Collection C1
Eye Contemporary Art B9
First Contemporary J8
J7 B6 FKMG Art Gallery F1
I7 D5 C6 Filleul Galerie I0
A4 Folly & Muse J5
Frans Vanhove Art Gallery A8
J6 Galeria Miquel Alzueta –
Young Projects A0
GALERÍA RODRIGO JUARRANZ F3
Galerie Albane G7
A M E X LO U N G E A R E A F LO R E N C E G E E N S Galerie Arnaud BARD C5
Galerie Art Jingle H4
C0 galerie Barrou Planquart A6
B LO O M O N DAE MEE
Galerie Duret G3
Galerie Envie d’art G1
JEEP ® GALERIE INSULA I8
J5 I6 H5 G5 F6 E3 D4 C5 B5 Galerie Isabelle Laverny D5
KIDS
GALERIE KLINGER & ME I5
SPACE Galerie Le Container A3
galerie luzia sassen H2
J4 GALERIE MARTINE EHMER C3
H4 G4 F5 D3 C4 galerie p13 J4
I5 Galerie Sophie Le Mée J0
Gallery G-77 C0
GALLERY LUKISAN I1
Gallery SHUKADO B3
A3 Gallery Tableau D4
Gallery Untitled I11
I4 H3 G3 F4 E2 D2 C3 B4 Gallery40NL F5
Goodwin Gallery G4
GRAPHICS CORNER ART GALLERY C6
IRIS PROJECT I3
A2 JCT Gallery J9
E1 JEALOUS D3
B3 JEJOO STUDIO SEOUL H7
J3
I3 F3 K+Y Gallery D6
C2 A1 Kahn Gallery F7
D1 L GALLERY J10
E0
B2 Lill’Art Gallery E7
LKFF Art & Sculpture Projects C2
J2 MACADAM GALLERY E4
I2 A0
H2 G2 MOB-ART studio A2
F2 MOOKJI ART COLLABORATION B10
C1 B1
Nadia Arnold B1
J1 Nationale 8 Gallery J7
Now is here. F6
OPUS GALERIE A7
G1 Palma Arte H3
ENTRANCE
I1 H1 F1 INVITES PROJECT ROOM LC C4
ART &
J0 B E YO N D PRESS QLICK Gallery E2
BY L P D O Quantum Contemporary Art E0
Raquelle Azran Vietnamese Fine Art B6
RED CORRIDOR Gallery B8
Retrospect Galleries D1
AMERICAN ROKA ART GALLERY J1
EXPRESS RONEN ART GALLERY A4
EXIT
SORAYA CARTATEGUI FINE ART F4
I0 NINA B0 The Art Echo G6
MINNEBO The Red Dot Depot E1
Vijion Art Gallery F2
VISUS GALLERY F8
von fraunberg art gallery H8
CONFERENCE
TICKETS COFFEE BAR Winwood Gallery J6
LO U N G E & A R T TA L K S WUNDERKAMMER – GN D2
XIN ART GALERIE H5
Yotei Art D7
WRAPPING
CLOA KRO OM R E S TAU R A N T INFO POINT Zielinsky | Aura I7
S TAT I O N
L A SOURCE GUIDED
THINK PINK
FAC TORY TOURS
AFFORDABLE ARTFAIRBRUSSELS AFFORDABLE ARTFAIRBRUSSELS AFF ORDABLE ARTFAIR.COM/BRU S S ELSVous pouvez aussi lire
