CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France

La page est créée Amelie Hebert
 
CONTINUER À LIRE
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
CALENDRIER
SEPT-OCT
  2021

           DE PRIERES
           WWW.DEREKPRINCE.FR
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
SEPTEMBRE 2021
  Derek Prince a dit un jour: "Si nous avions une foi totale et sans réserve en trois
  aspects de la nature de Dieu - sa bonté, sa sagesse et sa puissance - alors nous ne
  désobéirions jamais à Dieu." Et cela stimulerait nos prières ! Merci de vous joindre
  à nous dans la prière pour notre mission qui consiste à mettre l' enseignement
  biblique de Derek, transformateur de vie, à la disposition de ceux qui en ont
  désespérément besoin. Merci de soutenir notre action.

1erSEPTEMBRE INTERNATIONAL                               • De nouvelles portes se sont ouvertes pour les
                                                           livres audio qui sont maintenant enregistrés en
• Prions pour une force renouvelée pour le                 langue kabyle (Algérie) : Entrer dans la
  personnel de DPM et les missionnaires du                 Présence de Dieu et Prier pour le
  monde entier qui continuent à lutter contre              Gouvernement. Ils seront diffusés en ligne sur
  la propagation du nouveau variant du                     Radio C'est La Vie, qui touche l'Afrique du
  coronavirus.                                             Nord. Prions pour que de nombreuses
• Certains membres du personnel, des                       personnes soient touchées par ces
  membres de leur famille et des amis proches              enseignements.
  ont été touchés. Prions pour la protection de
  Dieu pour tous et la guérison pour ceux qui            4 SEPTEMBRE TURQUIE
  en ont besoin.
                                                         • Nous avons distribué des milliers de livres
                                                           de Derek ici pendant de nombreuses
                                                           années, mais aujourd'hui il y a une grande
Moyen-Orient                                               demande de matériel vidéo. Prions pour que
                                                           Dieu ouvre des portes pour traduire et
                                                           enregistrer les enseignements vidéos de
2 SEPTEMBRE JORDANIE                                       Derek et pour qu'il envoie la bonne
• Prions pour la direction du Seigneur                     personne avec la bonne voix pour les
  concernant un voyage en Jordanie pour                    enregistrer.
  produire des cartes SD avec l'enseignement
  de Derek. Nos collaborateurs locaux pourront           5 SEPTEMBRE ETHIOPIE
  distribuer ce matériel aux réfugiés syriens à la       • Henok, un collaborateur, fait équipe avec
  frontière (musulmans ou chrétiens).                      des églises locales pour créer des
                                                           bibliothèques et des centres de formation
3 SEPTEMBRE EGYPTE/AFRIQUE DU                              dans plusieurs villages ruraux afin de
                                                           distribuer les livres et le matériel audio de
NORD                                                       Derek. Prions pour que ce projet soit
• Prions pour que les livres de Derek qui ont              couronné de succès.
  été présentés et distribués lors de la récente
                                                         • Prions pour la paix dans le nord de l'Éthiopie
  Foire internationale du livre du Caire
                                                           afin que la parole de Dieu puisse être partagée
  touchent et changent de nombreuses vies.
                                                           en toute sécurité (voir 1 Tim. 2:1-4).

   Louange - Egypte/Afrique du Nord
   Il y a plusieurs années, les livres arabes de Derek (41 titres) ont été
   exposés à la Foire internationale du livre du Caire sous le nom d'une
   librairie, mais nous avons récemment assisté et officiellement eu
   notre propre stand DPM pour la première fois.

                                                     2
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
6 SEPTEMBRE SYRIE                                        Europe
• Les jeunes filles tombent enceintes sans
  mari car la promiscuité augmente, et presque
  tout le monde souffre d'abus et de violence.           9 SEPTEMBRE PORTUGAL
  Prions pour les nombreuses femmes et                   • Prions pour notre travail de traduction en
  enfants qui maintiennent la cohésion des                 cours sur Le Pèlerinage à travers l'épitre
  familles et pour que le Seigneur les aide et             aux Romains. Nous espérons que cet
  change cette situation.                                  enseignement sera une aide et une inspiration
• Certains chrétiens font confiance au                     pour les croyants lusophones.
  Seigneur et font de "petites choses" pour
  atteindre une personne à la fois. Prions pour
                                                         • Prions pour que nous trouvions la bonne
  qu'ils agissent dans Son amour et Sa                     personne pour enregistrer nos lettres
  compassion et pour une formation suivie                  d'enseignement afin que nous puissions
  par nos équipes afin d'aider ceux qui                    produire des versions audio pour ceux qui se
  souffrent et sont dans le besoin.                        déplacent et ceux qui sont illettrés.

                                                         10 SEPTEMBRE EUROPE DE L'EST
                                                         • Prions pour Branislav et sa famille, qui
Ex. républiques soviétiques                                supervise 11 pays dans cette partie de
                                                           l'Europe. Il a récemment visité de nombreux
                                                           collaborateurs, mais il doit encore se rendre
7 SEPTEMBRE RUSSIE                                         en Albanie et en Macédoine et rencontrer le
• Nous constatons une soif croissante pour les             directeur d'une imprimerie pour signer le
  livres de Derek. Nos partenaires travaillent             contrat d'impression de nouveaux livres.
  actuellement sur l'école biblique par                    Prions pour la sagesse et la direction du Saint
  correspondance, alors prions pour que le                 -Esprit dans toutes les décisions ainsi que
  Seigneur les aide à lancer l'école cet automne.          pour la sécurité sur la route et la protection
                                                           contre le coronavirus.
8 SEPTEMBRE UKRAINE                                      11 SEPTEMBRE NORVEGE
• Le livre Comment façonner l'histoire par la            • Prions pour que de nombreux jeunes
  prière et le jeûne a été distribué aux                   rencontrent le Christ et soient transformés
  responsables gouvernementaux et des                      à la lecture des enseignements de Derek.
  principales dénominations et églises
  chrétiennes pendant de nombreuses                      • Prions pour que les évangélisations de prisons
  années. Prions pour que cet enseignement                 utilisant l'enseignement de Derek voient de
  continue à avoir un grand impact dans la                 nombreuses personnes venir au Christ.
  nation.
                                                         • Prions pour l'élection de politiciens
• L'Ukraine a une journée nationale annuelle de            chrétiens lors des prochaines élections
  prière depuis 2018, avec presque toutes les              nationales.
  dénominations représentées. Le responsable
  du comité et responsable d'église était un ami
  de Derek, dont l'enseignement a été une partie         12 SEPTEMBRE ROUMANIE
  essentielle de l'événement de cette année.             • Prions pour l'onction de Dieu sur le
  Prions pour l'unité des églises et la fin de             traducteur qui travaille sur les programmes
  l'influence politique égoïste.                           radio de Derek en roumain, afin de les
• Les récentes menaces d'une attaque directe               préparer à être diffusés dans un studio
   de la Russie, ainsi que la pression exercée             professionnel. Ses enseignements sont une
   par les deux millions de réfugiés dans le pays,         grande bénédiction pour les chrétiens de
   ont entraîné une montée de la tension.                  notre pays.
   Prions pour que les chrétiens comprennent
   les forces spirituelles qui se cachent derrière
   les événements historiques et deviennent              13 SEPTEMBRE ALLEMAGNE
   des canaux de la volonté et de la bénédiction         • Prions pour la sagesse, la direction et la
   de Dieu pour l'Ukraine.                                 créativité de Dieu afin d'étendre nos activités
                                                           en ligne.
                                                         • Prions pour que Dieu nous envoie les bonnes
                                                           personnes avec les bonnes compétences
                                                           pour nous aider dans tout ce qu'Il nous
                                                     3
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
Louange – Allemagne
  L'année dernière, les dons que nous avons reçus ont
  augmenté de plus de 400 % ! Gloire à Dieu pour
  cette incroyable provision à travers nos donateurs et
  nous sommes extrêmement enthousiastes à l'idée de
  transmettre cette bénédiction pour soutenir les
  missions de DPM dans le monde.

  appelle à faire et pour que nous soyons            16 SEPTEMBRE POLOGNE
  efficaces pour atteindre les gens.
                                                     • Après de nombreux mois de confinement en
                                                       raison des restrictions liées à la pandémie, de
14 SEPTEMBRE ROYAUME-UNI                               nombreuses personnes ont perdu leur
                                                       sentiment de sécurité et leur espoir en l'avenir,
• Notre nouveau cours en ligne, Se préparer au         et le nombre de tentatives de suicide a
  combat, doit commencer ce mois-ci. Prions            considérablement augmenté. Prions pour que
  pour la protection de Dieu sur les personnes         l'enseignement biblique de Derek soit une
  impliquées et pour que de nombreux                   source croissante d'espoir et d'encouragement
  étudiants s'inscrivent et soient touchés.            pour les chrétiens de Pologne.
• Notre application mobile contient une foule
  d'enseignements de Derek et des                    17 SEPTEMBRE PAYS-BAS
  encouragements quotidiens tirés de la parole
  de Dieu. Prions pour que les développeurs          • Nous lançons un tout nouveau cours en ligne
  résolvent certains problèmes techniques afin         sur la préparation au combat. Prions pour son
  que toutes les fonctionnalités soient                succès et pour que tous les étudiants
  disponibles.                                         apprennent à utiliser l'armure spirituelle que le
                                                       Seigneur nous a donnée.

15 SEPTEMBRE FRANCE
• Nous continuons à poster de nouvelles
                                                     Asie/Pacifique
  vidéos sous-titrées sur YouTube. Prions
  pour que de nombreuses personnes les
  trouvent et soient bénies par l'enseignement       18 SEPTEMBRE JAPON
  de Derek.                                          • Prions pour la direction de Dieu sur la
                                                       manière d'atteindre plus de personnes en
• Prions pour plus d'étudiants pour le cours           recherche et de chrétiens japonais avec
  biblique par correspondance, pour que les            l'enseignement de Derek.
  étudiants actuels le terminent et pour la
  sagesse et l'encouragement de Catherine qui        • Prions pour la sagesse et l'inspiration pour
  le supervise.                                        distribuer de la meilleure façon les 17 cartes
                                                       de proclamation en japonais maintenant
• Prions pour que Caroline, notre                      disponibles.
  responsable des médias sociaux, ait de la
  sagesse dans ce qu'elle publie et dans ses         • Prions pour une bonne promotion de notre
  réponses aux commentaires                            site Internet japonais.

                   Témoignage – Royaume-Uni
                   Une soeur nommée Lili a écrit : "J'aime beaucoup les prédications de Derek et
                   je regarde ses vidéos quotidiennement. Chaque jour, j'utilise les cartes de
                   proclamation pour surmonter ma dépression et briser les malédictions qui
                   pèsent sur ma vie et les transformer en bénédictions. Elles sont si puissantes
                   et elles me changent vraiment. Je gagne en confiance grâce à ces prières. J'ai
                   appris à faire confiance à Jésus et à dépendre complètement de Lui. Merci
                   infiniment, frère Derek, pour votre obéissance à Dieu."

                                                 4
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
19 SEPTEMBRE AUSTRALIE                                       • Prions aussi pour que le Seigneur suscite
                                                               une personne compétente pour distribuer
• Quelqu'un a envoyé une belle prière de                       l'enseignement de Derek et coordonner le
  remerciement pour Derek et la façon dont
                                                               travail ici.
  Dieu l'a utilisé. En voici un extrait qui se
  termine par une demande de prière :
                                                             22 SEPTEMBRE CAMBODGE
  “Père céleste, merci pour la vie de Derek Prince et
  la bénédiction qu'il a été pour Ton peuple dans le
                                                             • Plusieurs titres sont en cours de traduction en
  monde entier. Merci de l'utiliser pour équiper Ton           khmer, dont Comment appliquer le sang.
  peuple d'une puissance surnaturelle conforme à               Prions pour la protection, la sagesse et
  Ta Parole et pour étendre Ton Royaume. Nous                  l'onction de Dieu pour le directeur Huy et les
  avons besoin d'un enseignement qui ne soit pas               deux traducteurs.
  édulcoré par la religion et la culture d'église sans
  valeur spirituelle. S'il te plaît, développe le
  ministère de Derek Prince en Australie pour                Sous continent indien
  répondre à ce besoin afin que notre pays puisse
  être transformé en tout ce que tu veux que
  l'Australie soit.”                                         23 SEPTEMBRE SRI LANKA
                                                             • Prions pour la direction et la sagesse du
20 SEPTEMBRE CHINE                                             Seigneur pour le coordinateur de DPM,
• Il y a beaucoup de pression sur les jeunes en                l'évêque anglican Prince, alors qu'il supervise
  Chine pour les empêcher de se tourner vers                   le travail de DPM au Sri Lanka et cherche à
  Jésus. Nos cartes de proclamation pour les                   répondre aux besoins des pasteurs et des
  enfants sont très demandées. Une sœur de la                  croyants dans 25 districts.
  province de Hunan qui enseigne l'école du
                                                             • Avec les restrictions de voyage en place,
  dimanche les a trouvées en ligne et en voulait
                                                               prions pour que l'évêque Prince reçoive la
  50 lots. Prions pour que ces cartes inondent la
                                                               permission d'aller dans les provinces du
  Chine et touchent de nombreux enfants -
                                                               nord et de l'est, en particulier dans la
  semant des graines de l'amour de Dieu le Père
                                                               région des collines, pour tenir des réunions
  pour eux et les attirant à le connaître et à le
                                                               avec les pasteurs et distribuer les livres de
  suivre.
                                                               Derek.
21 SEPTEMBRE THAILANDE
• Prions pour la protection, la bonne santé et               24 SEPTEMBRE INDE
  la sagesse de Dieu pour Alex et Jan en
  Nouvelle-Zélande, qui supervisent l'oeuvre                 • Le livre de Derek, Écouter la voix de Dieu,
  de DPM en Thaïlande.                                         est en cours de traduction en hindi et en
                                                               tamoul. Prions pour la protection et
                                                               l'onction de Dieu pour les traducteurs et

  Rapport de louange - Chine
  • Un collaborateur de longue date nous a parlé d'une sœur qui a reçu l'enseignement de
    Derek il y a plus de dix ans. Elle était étudiante à l'université de Pékin et a reçu plusieurs
    paquets de livres de Derek que notre collaborateur lui a envoyés à son retour. Ces livres
    lui ont été très utiles, ainsi qu'à son petit groupe. Récemment, elle a trouvé notre site
    Web chinois et a téléchargé d'autres livres. Elle a été ravie de reprendre contact avec
    notre collaborateur sur WeChat après de nombreuses années et a demandé à recevoir
    d'autres ouvrages.
  • Nous sommes tellement reconnaissants pour l'équipe chinoise que Dieu a levée pour
    cette période. Bien qu'il y ait eu des fermetures par les autorités, les informaticiens ont
    réussi à maintenir les enseignements de Derek disponibles en ligne en utilisant des
    serveurs de substitution afin que les personnes en Chine puissent toujours y accéder.
    Nos contacts sont également désireux de s'impliquer pour aider à fournir les ressources
    d'enseignement de Derek malgré la pression. Certaines églises locales expriment leur
    gratitude en faisant des dons au ministère.

                                                         5
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
Rapport de mission - Cambodge
  • Récemment, l'équipe de DPM-Cambodge a organisé des
    missions de secours Covid-19 dans la province de Kampong
    Chhnang et la province de Kampong Cham, avec
    respectivement 60 et 100 pasteurs. Ils ont livré des denrées
    alimentaires pour soutenir leurs familles et des enseignements
    DPM pour les églises à partager à leurs communautés afin
    de les aider à rester proches de notre Seigneur et de leur
    permettre de proclamer Sa Parole. Ils ont passé un excellent
    moment de communion fraternelle, d'encouragement et de
    prière les uns pour les autres.
  • “Je m'appelle Pastor Theara. Je voudrais exprimer ma profonde
     gratitude à DPM-Cambodge, qui fournit de la nourriture à ceux
     d'entre nous qui sont dans le besoin. J'ai cinq enfants dans ma
     famille et, pendant la pandémie, nous n'avons eu aucun soutien
     ni revenu. Le Seigneur nous a montré un grand amour en nous
     fournissant de la nourriture en ces temps difficiles.
     Que le Seigneur vous bénisse.”
  • “Je suis le pasteur Youn Meak de l'église Hope de Tlork Rolaeng
     et je suis également agriculteur. En 2010, Dieu a mis dans mon
     cœur de commencer le culte chez moi. Nous avons eu beaucoup de persécution de la part du chef
    du village et des gens autour de nous, y compris mes proches. Ils ont rejeté ma famille et mes enfants
    à l'école. Quelqu'un a détruit mes rizières et mes cultures parce qu'il détestait ma famille qui croit en
    Jésus. Ma famille a continué à faire confiance au Seigneur et, après quelques années, mon frère et sa
    famille ont accepté Jésus et davantage de personnes ont ouvert leur cœur à l'Évangile. Pendant
    l'épidémie de Covid-19, nous avons eu des difficultés financières. Certaines usines ont fermé, et les
    membres de mon église ont perdu leur emploi. Nous ne sommes plus autorisés à nous réunir pour
    adorer le Seigneur ensemble. Merci de nous fournir de la nourriture. Merci de nous nourrir, non
    seulement physiquement, mais aussi spirituellement. J'aime tellement le livre "Le flacon de
    médicament de Dieu". Je crois que Dieu travaille miraculeusement dans ma famille.

                                                          26 SEPTEMBRE MADAGASCAR
  pour une traduction précise et rapide.                  • Dries a effectué des voyages d'approche au
• Prions pour la protection et la sagesse de                nord de Mahajanga, atteignant des villages
                                                            et distribuant les livres de Derek. Il prévoit
  Dieu pour les directeurs Elsie et Danny, leur
                                                            d'établir des groupes de maison dans deux
  famille et le personnel, étant donné
                                                            villages le long d'une rivière. Les CD qui ont
  l'augmentation considérable des cas de
                                                            été produits en malgache seront bientôt
  Covid-19 en Inde.
                                                            disponibles en ligne. Prions pour la direction
                                                            et la faveur de Dieu dans ces actions
                                                            missionnaires.
Afrique
                                                          27 SEPTEMBRE AFRIQUE
25 SEPTEMBRE BOTSWANA                                     FRANCOPHONE
• Expérimenter la puissance de Dieu, une                  • Nous essayons de mettre en place un
  compilation d'un certain nombre de titres,                nouveau réseau de distribution en Afrique
  est en cours d'édition finale et sera bientôt             francophone. Prions pour que les portes
  disponible à l'impression. Prions pour une                s'ouvrent et que nous trouvions de nouveaux
  impression et une distribution réussies et                contacts.
  pour qu'il ait un impact sur de nombreuses
  vies.
                                                      6
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
• De nouveaux exemplaires des livres "
  Expérimenter la puissance de Dieu" en
  français sont en route pour la République            Rapport de mission -
  démocratique du Congo. Prions pour une
  livraison rapide et sûre et pour que chaque          Afrique du Sud
  livre parvienne à la bonne personne.                 • Nous remercions Dieu pour la portée
                                                         incroyable des vidéos de Derek sur notre
• Le projet de traduction en pular des                   chaîne YouTube. L'année dernière à la
  enseignements fondamentaux de Derek est                même époque, nous diffusions 5 882
  presque terminé. Il a été retardé en raison de         heures par mois (16 451 vues) de
  la pandémie et des troubles politiques en              messages en anglais de Derek en Afrique
  Guinée. Prions pour la protection et l'onction         du Sud. Cette année, nous diffusons plus
  de Dieu afin de le terminer bientôt.                   de 30 000 heures par mois (136 589
                                                         vues) ! Cela représente une augmentation
28 SEPTEMBRE AFRIQUE DU SUD                              de plus de 500 % ! De nombreuses
                                                         heures de travail ont été effectuées pour
• Notre nation a été choquée par l'assaut de             optimiser notre chaîne YouTube qui porte
  violence dont nous avons été témoins il n'y a          désormais de bons fruits dans le monde
  pas si longtemps et nous avons fait front              entier. Le travail se poursuit également
  ensemble contre cette violence, les chrétiens          pour télécharger les 13 DVD et CD des
  de toutes origines s'unissant dans la prière.          Fondations en langues africaines.
  Prions pour que le Seigneur transforme le
  mal en bien et ouvre la voie au réveil !             • Les programmes radio de Derek ont été
                                                         envoyés à un pasteur qui est très impliqué
• Prions pour que le Seigneur continue à                 dans la radiodiffusion au Kwa Zulu Natal
  utiliser notre petite équipe pour aider à              (un point chaud de la récente violence).
  amener de nombreux Africains à travers le              Nous avons envoyé le Cours d'étude
  continent à le connaître et à le suivre.               autodidactique de la Bible en zoulou et
  L'enseignement de Derek est plus nécessaire            les DVD sur les fondements. Nous recevons
  que jamais, et les personnes qui nous                  également des demandes pour davantage
  appellent sont si enthousiastes à l'idée de            d'enseignement suite à nos émissions de
  l'obtenir.                                             radio sur les stations de Prétoria et du Cap.
                                                       • Simon et Alison Baty sont des donateurs
                                                          en Afrique du Sud qui gèrent une
Amériques                                                 exploitation de raisins et d'agrumes et
                                                          emploient des travailleurs migrants ainsi
                                                          que des employés/familles qui vivent sur
29 SEPTEMBRE CANADA                                       l'exploitation. Ils partagent avec eux
• Prions pour la sagesse et la direction de               l'enseignement de Derek et ont
  l'équipe et du conseil d'administration du              récemment reçu 40 exemplaires de
  Canada dans leur planification pour l'avenir.           matériel en afrikaans, notamment le
                                                          Cours d'étude autodidactique de la Bible,
• Prions pour que les bons contacts se joignent           Rendez-vous à Jérusalem et La série
  à eux dans les jours à venir, que de nouvelles          des fondements de la foi, ainsi que des
  portes s'ouvrent pour l'évangélisation et que           DVD des Fondations en anglais, en
  davantage de donateurs soutiennent le travail.          sotho du Sud et en tshwana.
                                                       • Le pasteur Stemmet a effectué un
30 SEPTEMBRE ETATS-UNIS /                                voyage réussi de deux mois dans la
                                                         région du Cap. Il a rencontré de
MISSION HISPANIQUE                                       nombreux Afrikaans et leur a donné le
• Continuons à prier pour l'équipe de traduction         matériel de Derek. Il a également
  au Pérou qui travaille sur les messages radio          rencontré des étudiants du S.A. Police
  de Derek dans les langues quechua Cuzco et             College. Un groupe de 30 hommes a été
  quechua Ayacucho. Les premiers programmes              baptisé et a maintenant une étude
  en Quechua Cuzco sont en cours de                      biblique utilisant le livre de Derek,
  finalisation.                                          L'expiation.
• Prions pour que les contacts avec les
  ministères, les églises et les responsables
  hispaniques d'Amérique latine se
  multiplient.

                                                   7
CALENDRIER DE PRIERES - WWW.DEREKPRINCE.FR - Derek Prince Ministries France
OCTOBRE 2021
“Le Saint-Esprit ne fournira pas d'informations sur tout ce qui concerne notre avenir, mais il nous dira
les choses que nous devons savoir. L'une des prières que Ruth et moi faisons régulièrement est que
nous soyons toujours au bon endroit au bon moment. Seul le Saint-Esprit peut rendre cela possible.”
Derek Prince, Ecouter la voix de Dieu

1er OCTOBRE INTERNATIONAL                                  • Prions pour que de nombreuses
                                                             personnes visitent le Christian
• Prions pour que les bureaux de DPM dans le                 Superstore à Honiara, qui stocke de
  monde entier continuent à travailler                       nombreux livres de Derek.
  ensemble dans un même but : traduire,
  produire et distribuer les messages de Derek             • Prions pour que les émissions de radio de
  dans de nombreux formats et lieux.                         Derek, qui sont de nouveau diffusées sur
                                                             le réseau national, soient bien accueillies.
• Prions pour que l'enseignement biblique de
  Derek soit utilisé par le Seigneur pour avoir un
  impact non seulement sur les individus et les            4 OCTOBRE LAOS
  églises, mais aussi sur les villes et les nations.       • Vingt-trois titres de livres de Derek sont en
                                                             cours de traduction en langue lao. Prions
                                                             pour la protection et l'onction de Dieu sur les
Asie/Pacifique                                               traducteurs qui travaillent sur ce projet.

                                                           5 OCTOBRE NEPAL
2 OCTOBRE MYANMAR
                                                           • Continuons à prier pour la direction et la
• Prions pour la protection de Dieu sur notre                protection de Dieu pour le directeur,
  équipe alors que notre pays fait face à une                Gopaljee, son épouse Ganga, et leurs
  troisième vague du virus Covid-19 et qu'il n'y             distributeurs de livres, en particulier en
  a pas de soins médicaux. Beaucoup sont                     raison de l'augmentation des cas de Covid.
  infectés, y compris les membres de la famille
  de l'équipe, certains bénévoles et amis.
  Prions pour que les autorités prennent des               6 OCTOBRE CHINE
  décisions sages afin de contrôler cette                  • Sœur Yi-yen a commencé notre cours en
  épidémie.                                                  ligne récemment et a écrit : “Je suis si
                                                             heureuse de m'être inscrite au cours en ligne
3 OCTOBRE ILES SALOMON                                       de Ye Guang Ming (Derek Prince). Il est
                                                             vraiment étonnant que je puisse encore
• Prions pour la santé et la force de Tele                   trouver du pain spirituel sur vos sites Web,
  Bartlett, représentante de DPM et femme                    car de nombreuses vidéos et articles
  d'affaires, ainsi que pour Michael et Janet                chrétiens ont été supprimés de différentes
  qui distribuent le matériel de Derek aux                   plateformes en Chine depuis le début de
  églisesdes îles.

   Témoignage – Népal
   “Je sers le Seigneur dans ma région depuis quelques années. D'une manière ou d'une autre, Dieu
   m'a conduit à l'enseignement de Derek Prince alors que j'étais à Katmandou pour trois mois. J'ai
   été tellement impressionné par l'enseignement de Derek. J'ai enseigné à partir des livres de Derek
   "La série des fondements de la foi", "Les dons de l'Esprit/le fruit de l'Esprit" et le "Cours d'étude
   autodidactique de la Bible". D'autres pasteurs ont emprunté ces livres. L'enseignement de Derek
   est très biblique et facile à comprendre ; c'est pourquoi la plupart des personnes qui lisent l'un
   des livres de Derek aiment lire plus de ses ouvrages.”
                                                         Pasteur Bhupendra Karki, Népal occidental.

                                                       8
Rapport de mission –
  Indonésie
  Le directeur Marcel a récemment prêché en
  Bahasa Indonesia sur YouTube Live se basant
  sur l'enseignement de Derek De la malédiction
  à la bénédiction. Cet enseignement a été
  diffusé dans une église indonésienne et a
  a également été entendu par environ 4 000
  personnes dans le monde entier. Il enseigne
  sur YouTube Live toutes les deux semaines
  en utilisant l'enseignement de Derek.

  début de l'année dernière. S'il vous plaît,          10 OCTOBRE INDONESIE
  continuez ce bon travail, nous en avons
  vraiment besoin.” Le 100e anniversaire du            • Prions pour la direction de Dieu pour le
  Parti communiste chinois a vu davantage de             directeur Marcel alors qu'il planifie les
  blocage de matériel chrétien en ligne. Prions          réunions de Zoom avec les leaders chrétiens
  pour que des portes s'ouvrent en Chine afin            en Indonésie. Son objectif est de présenter à
  que le peuple de Dieu puisse recevoir sa               la jeune génération DPM et tous les
  Parole.                                                enseignements disponibles sur notre
                                                         application et notre site web (https://www.
                                                         derekprinceindonesia.org/). Il organisera des
7 OCTOBRE AUSTRALIE                                      webinaires d'enseignement en langue
• Prions pour qu'un plus grand nombre de                 bahasa indonesia, suivis de questions et
  personnes qui reçoivent nos                            réponses.
  communications ou nous suivent sur les
  médias sociaux soient touchées par notre
  vision "d'atteindre ceux qui n’ont pas été           Europe
  atteints et d'enseigner ceux qui n’ont pas
  été enseignés" avec l'enseignement biblique
  de Derek et deviennent des partenaires.
                                                       11 OCTOBRE CROATIE
• Prions pour que le Seigneur nous guide et            • Prions pour la sagesse et la faveur
  nous mette en contact avec des personnes               de Dieu afin que nous puissions
  désireuses d'utiliser l'enseignement biblique          atteindre plus de personnes avec
  de Derek sur le terrain de la mission en               l'enseignement de Derek.
  Australie.
                                                       • Parfois, les gens ne demandent pas
                                                         seulement ses livres, mais aussi la prière.
8 OCTOBRE NOUVELLE ZELANDE                               Prions pour que la grâce et l'amour de
• Environ 700 livres en langue indienne ont              Dieu coulent à travers les membres de
  été donnés à plusieurs églises indiennes               notre équipe lorsqu'ils prient pour ceux
  d'Auckland. Prions pour que ces livres soient          qui sont dans le besoin.
  une grande bénédiction pour tous ceux qui
  les reçoivent et qu'ils soient utilisés pour
  fortifier leur marche avec le Seigneur.              12 OCTOBRE SCANDINAVIE
                                                       • Prions pour nos collègues suédois de XP
                                                         Media afin qu'ils puissent imprimer
9 OCTOBRE PHILIPPINES                                    rapidement et avec succès La série des
• Continuons à prier pour que le Seigneur                fondements de la foi.
  suscite ceux qui peuvent aider à développer
  l'oeuvre de DPM aux Philippines et à diffuser        • Prions pour que notre équipe finlandaise
  l'enseignement de Derek à davantage de                 trouve un bon traducteur pour commencer
  leaders chrétiens.                                     à travailler sur d'autres titres.
• Prions pour la guérison de la vue du directeur       • Prions pour que de nouvelles portes
  John Cochrane.                                         s'ouvrent pour l'enseignement de Derek
                                                         pour nos collaborateurs au Danemark.
                                                   9
13 OCTOBRE SERBIE                                        17 OCTOBRE SUISSE
• Prions pour que les bonnes personnes se                • Prions pour la vision et la sagesse du
  joignent à notre équipe et que des                       Seigneur pour Ruedi en vue de l'action
  partenaires travaillent avec nous pour                   future dans cette région.
  partager plus largement l'enseignement
  de Derek                                               • Prions pour la provision et les portes
                                                           ouvertes afin que le bon matériel soit traduit
• Prions pour une faim croissante de la parole             et distribué.
  de Dieu et une effusion du Saint-Esprit sur
  les croyants en Serbie, et que le Seigneur             18 OCTOBRE BULGARIE
  ouvre de nouvelles portes pour que nous                • Il y a un besoin croissant pour plus de
  puissions répondre à cette faim grâce au                 vidéos de Derek en bulgare, donc nous allons
  matériel de Derek.                                       mettre toutes les traductions disponibles sur
                                                           une chaîne YouTube officielle bulgare de DPM.
                                                           Prions pour le bon lancement de cette
14 OCTOBRE FRANCE                                          nouvelle chaîne vidéo.
• Prions pour que davantage de personnes
  trouvent les enseignements de Derek à travers          19 OCTOBRE REPUBLIQUE TCHEQUE
  divers points de vente ici.                            • Prions pour que des bénévoles aident à la
• Prions pour que Michael continue à avoir de              traduction des sous-titres des messages vidéo
  nouvelles idées créatives et à parler avec la            de la série "Poser les fondations".
  sagesse et l'onction de Dieu lorsque les gens
                                                         • Prions pour que l'enseignement de Derek
  appellent pour la prière.
                                                           permette aux croyants tchèques d'atteindre
• Continuons à prier pour que le directeur                 la jeune génération avec l'Évangile et
  René ait la sagesse pour atteindre l'église              l'amour de Dieu.
  francophone avec l'enseignement de Derek
  et pour que plus de partenaires travaillent            • Prions pour un nouveau déversement du
  avec nous.                                               Saint-Esprit afin de donner aux croyants les
                                                           moyens d'exercer leur ministère.

15 OCTOBRE HONGRIE
• Prions pour que le livre Pourquoi Israël ? soit        20 OCTOBRE ROYAUME UNI
  bien accueilli par les croyants hongrois afin          • L'édition élargie du guide d'étude Ils
  que l'antisémitisme ne trouve pas de place               chasseront les démons a été publiée au
  dans leur cœur.                                          Royaume-Uni. Prions pour que de
                                                           nombreuses personnes en quête de
• Prions aussi pour que le Seigneur nous                   délivrance trouvent ce livre et appliquent
  mette en contact avec des croyants juifs                 son enseignement, et qu'il devienne une
  messianiques en Hongrie qui recevront et                 ressource largement utilisée par les
  diffuseront l'enseignement de Derek.                     responsables chrétiens, les évangélistes et
• Nous prévoyons de réimprimer la brochure                 les pasteurs du Royaume-Uni .
  L'amour extravagant de Dieu et de la
  proposer aux églises pour l'évangélisation.
  Prions pour que cet enseignement donne
  une révélation plus profonde de l'amour de
                                                         Afrique
  Dieu à ceux qui cherchent la vérité ainsi
  qu'aux croyants.
                                                         21 OCTOBRE AFRIQUE DE L'EST
                                                         • Prions pour la direction, la provision et la
16 OCTOBRE SLOVAQUIE                                       bénédiction du Seigneur sur l’oeuvre en
• Au cours de l'année dernière, les églises ont            cours dans cette région, dirigée par Geoffrey
  été fermées en raison des restrictions liées             et Pauline Auma.
  à la pandémie. En conséquence, un grand
  nombre de chrétiens ont été déconnectés                • Prions pour que les personnes qu'ils
  de leurs assemblées. Au moment de leur                   atteignent au Kenya, en Ouganda, en
  réouverture, prions pour que l'enseignement              Tanzanie, au Burundi et au Rwanda soient
  de Derek les encourage et les aide à se                  à jamais touchées et transformées par la
  reconnecter.                                             parole de Dieu.

• Prions pour un relecteur qualifié et
  expérimenté et aussi pour plus de bénévoles
  pour aider avec les responsabilités
  croissantes.                                      10
22 OCTOBRE ANGOLA                                          Amériques
• Nous prévoyons d'imprimer le Cours
  d'étude audidactique de la Bible en portugais
  ainsi que des cartes de proclamation pour                25 OCTOBRE ETATS-UNIS
  les envoyer en Angola. Il y a beaucoup
  d'autres titres de livres en portugais que               • Prions pour la sagesse et la direction de
  nous espérons également imprimer.                          Dieu pour notre conseil d'administration
  Prions pour une bonne impression et un                     et notre équipe de direction, qui
  transport sûr de ce matériel.                              supervisent le travail et l'action de ce
                                                             bureau et planifient l'avenir.
                                                           • Prions pour des contacts avec davantage
23 OCTOBRE MALAWI                                            d'églises et de ministères locaux qui
• Nous voulons imprimer et distribuer                        recevraient et utiliseraient l'enseignement
  Expérimenter la puissance de Dieu (une                     de Derek et connecteraient DPM à d'autres
  compilation de titres). Geoffrey (DPM-                     personnes qu'ils connaissent.
  Kenya) va se rendre au Malawi pour
  rencontrer ses étudiants DPM WhatsApp, il
  est donc impatient de leur apporter ce livre.            26 OCTOBRE ETATS-UNIS/
  Prions pour que nous puissions                           MISSION HISPANIQUE
  entreprendre cet important projet                        • Prions pour des contacts avec davantage
  rapidement.                                                d'églises hispaniques locales qui
                                                             voudraient recevoir et utiliser le matériel
24 OCTOBRE MOZAMBIQUE                                        d'enseignement en espagnol de Derek pour
                                                             l'enseignement et la mission.
• New Covenant Ministry International a
  organisé deux semaines de formation pour 50              • Prions pour Norma et Alberto dans notre
  pasteurs dans trois villes. Il s'agit d'un voyage          bureau, dans leurs contacts avec la
  aller de 16 heures, mais nous avons pu                     communauté hispanique et lorsqu'ils
  envoyer une grande quantité d'enseignements                dirigent les gens vers notre site Internet,
  de Derek en portugais, y compris des                       notre application mobile, etc. en espagnol,
  exemplaires du Cours d'étude audidactique de               et qu'ils effectuent des traductions en
  la Bible, des coffrets DVD des fondements,                 interne si nécessaire.
  des lettres d'enseignement et des cartes de
  proclamation. Priez pour que ces leaders
  soient transformés par cet enseignement et
  l'utilisent pour en enseigner beaucoup d'autres.

                                      Rapport de louange – Arménie
                                      Nous louons Dieu pour l'impact du livre de Derek
                                      Pourquoi ces choses arrivent-elles au peuple de Dieu. À la
                                      suite de la récente guerre entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan,
                                      quelque 4 000 mères ont perdu leurs fils, et elles sont
                                      constamment torturées par la question : "Pourquoi cela
                                      m'est-il arrivé ?" Nos collaborateurs en Arménie ont
                                      organisé une conférence pour ces mères. Sophie, dont le
                                      fils avait été tué, avait déchiré sa Bible en morceaux car
                                      elle était torturée par cette même question. Lorsqu'on lui
                                      a offert le livre à la conférence, elle n'a d'abord pas voulu
                                      le prendre, mais elle a fini par le faire. Plus tard, elle a
                                      contacté un travailleur, disant qu'elle avait trouvé des
                                      réponses à beaucoup de ses questions, retrouvé sa
                                      communion avec Dieu, et reçu le réconfort du Saint-
                                      Esprit. Il y a des milliers de mères comme Sophie en
                                      Arménie aujourd'hui, à qui DPM fournit l’enseignement
                                      de Derek.

                                                      11
Moyen-Orient                                             réseaux sociaux offrent une grande
                                                         opportunité d'accès à ces ressources
                                                         spirituelles. Prions pour que davantage de
                                                         personnes trouvent l'enseignement de Derek
27 OCTOBRE ISRAEL                                        en ligne sur diverses plateformes.
• Prions pour la protection de Dieu, la bonne
  santé et la sagesse pour l'équipe en Israël         • Prions pour que Dieu protège nos
  alors qu'ils prennent contact avec les gens            partenaires qui distribuent les
  localement et dans le monde entier en                  enseignements de Derek en Iran.
  utilisant diverses plateformes en ligne.
• Prions pour une réponse croissante et
  favorable à l'enseignement de Derek qui est         Ex. républiques soviétiques
  disponible à travers ce bureau en hébreu,
  arabe et russe.
• Prions pour que de plus en plus de membres
                                                      30 OCTOBRE ARMENIE
  de la communauté juive aient une révélation         • Des camps d'été ont été organisés pour les
  de qui est vraiment Jésus et qu'ils se                 personnes touchées par la guerre et ont été
  rapprochent de DPM pour en savoir plus.                suivis par environ 200 enfants. Ce fut un
                                                         moment merveilleux pour tous. Prions pour
                                                         que les événements destinés aux enfants et à
28 OCTOBRE LIBAN                                         leurs mères se poursuivent.
• Le Liban connaît de très graves difficultés         • Une autre conférence (comme celle ci-
  économiques. Prions pour que Dieu change              dessus) est prévue pour l'automne, et des
  puissamment la situation de nombreuses                ressources et du personnel qualifié sont
  personnes qui souffrent, qu'il retienne les           nécessaires. Prions pour que le Seigneur
  plans de destruction de l'ennemi et qu'il             bénisse ce rassemblement et que tous les
  donne de la sagesse aux dirigeants du                 besoins soient satisfaits.
  gouvernement.
• Prions pour que DPM soit utilisé pour
  encourager et donner de l'espoir à beaucoup
                                                      31 OCTOBRE AZERBAIJAN
  à travers l'enseignement de Derek.                  • La série d'enseignements de Derek, Le
                                                        pèlerinage à travers l'épitre aux Romains, est
                                                         en cours de traduction en azéri. Prions pour
29 OCTOBRE IRAN                                          une traduction performante et fiable et pour
• Des milliers de chrétiens ici sont privés de           que cet enseignement soit une bénédiction
  littérature chrétienne et de cultes, mais les          pour les chrétiens de ce pays à prédominance
                                                         islamique.

   Témoignage – Azerbaijan
  L'enseignement en ligne de Derek est disponible sur YouTube et touche des millions
  de personnes. Une femme azerbaïdjanaise a partagé qu'elle écoute beaucoup
  d'enseignements de Derek en russe : “Habituellement, j'écoute chaque leçon de Derek
  Prince environ six fois. Récemment, j'ai écouté son enseignement sur L'église, la part du vrai
  et du faux et Ils chasseront les démons. Pour vous dire la vérité, j'ai été choqué d'apprendre
  ces enseignements après trente ans ; j'avais reçu des enseignements d'un faux évangile.
  Dieu m'enseigne maintenant et transforme ma vie ; je lui en suis très reconnaissant.
  Je sais que l'enseignement de Derek Prince est véridique et biblique.”

       Pour plus d'information : www.derekprince.fr
      info@derekprince.fr            facebook.com/DerekPrinceFrance             04 68 91 38 72
                       Derek Prince Ministries France, 9 route d'Oupia, BP 31, 34210 Olonzac
Vous pouvez aussi lire