CALENDRIER EVENEMENTIEL EN SLOVAQUIE 2020
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CALENDRIER EVENEMENTIEL EN
SLOVAQUIE
2020
Réalisé par:
Section du tourisme
Service de gestion des destinations touristiques
Ing. Viera Norisová
Veronika Krakovská
Le 3.12.2019
www.slovakia.travel
JANVIER
22 novembre 2019 - 31 mars 2020
Cathédrale de glace des Tatras (Tatranský ľadový dóm)
Venez en hiver visiter le magnifique Hrebienok et admirer la féerie de la majestueuse Cathédrale de
glace des Tatras. Dix-huit sculpteurs venus de Lituanie, Allemagne, Pologne, République tchèque et
Slovaquie ont contribué à ce chef-d’œuvre. Adam Bakoš a été son principal auteur cette année encore.
Ce sont incroyablement 1880 blocs de glace d’un poids total de plus de 225 tonnes qui ont été utilisés
pour sa construction. La cathédrale de glace est sise sous un dôme de 25 m de diamètre, le point
culminant du bâtiment s’élevant à 11,5 m. Cette année, le thème principal de cette splendide et
grandiose cathédrale de glace est la Cathédrale Notre-Dame de Paris qui est inscrite au patrimoine
mondial culturel de l’UNESCO. Bâtie en style gothique, cette dernière a toutefois perdu une partie de
sa splendeur lors de l’incendie du 15 avril 2019.
À la Cathédrale de glace des Tatras vous pouvez vous attendre à découvrir une reproduction de la
magnifique façade occidentale sur laquelle s’ouvrent les trois entrées principales. Un vitrail en forme
de rosace surplombe la porte centrale. Sur le devant, les deux tours maîtresses servant de clocher se
dressent au-dessus des entrées principales.
Lieu de la manifestation: Starý Smokovec- Hrebienok
Contact: www.regiontatry.sk
6 decembre 2019 - 4 janvier 2020
Saint Nicolas et Noël au château (Svätý Mikuláš a Vianoce na
zámku)
Ce Noël aussi, les espaces romantiques du Château de Bojnice vont se charger de senteurs de pin et
des décorations scintillantes de Noël. Le musée a organisé pour les visiteurs étrangers et locaux de
traditionnelles visites festives du château.
Lieu de la manifestation: Château de Bojnice
Contact: www.bojnicecastle.sk
9 novembre 2019 - 11 janvier 2020 - 8 février 2020
Série hivernale de course à pied 2019 – 2020 (Zimná bežecká séria
2019-2020)
Il s’agit d’une série de manifestations pour les amoureux de la course à pied également pendant la
saison d’hiver. La 7ème édition de la Série de courses d’hiver comprend 4 courses indépendantes dans
différentes localités de la région des Hautes Tatras. La 3ème étape aura lieu à Veľká Lomnica le
11.1.2020 et la finale attend les compétiteurs le 8.2.2020 à Tatranská Polianka.
Lieu de la manifestation: Veľká Lomnica, Tatranská Polianka
Contact: www.regiontatry.sk; http://tatryvpohybe.sk/sk/podujatia/zbs2019
10 janvier - 12 janvier 2020
IBU Cup Biathlon
Lieu de la manifestation: Brezno-Osrblie
Contact: http://www.horehronie.sk
www.slovakia.travel
15 janvier - 23 février 2020
Festival d’hiver de plats 2020 (Zimný festival jedla 2020)
Les chefs cuisiniers des MEILLEURS restaurants slovaques, ayant obtenu les appréciations
maximales dans le populaire guide gastronomique Gurmán na Slovensku, invitent les visiteurs à la
7ème édition du Festival d’hiver de plats de menus spéciaux dans les catégories : Nos plats iconiques,
Saveurs régionales, Choix du chef.
Lieu de la manifestation: Slovaquie – régions
Contact: www.zimnyfestivaljedla.sk
23 janvier - 26 janvier 2020
ITF Slovakiatour
26ème édition de la Foire internationale du tourisme, c’est la plus importante foire du tourisme de
Slovaquie et l’un des évènements majeurs de la région d’Europe Centrale.
Danubius Gastro
Cette 27ème édition de l’exposition professionnelle de gastronomie et d’hôtellerie présente une offre
globale dans les domaines de la gastronomie et de l’hôtellerie depuis l’équipement professionnel,
l’ameublement, les produits alimentaires et les boissons jusqu’aux matériaux d’emballage, au
commerce et à la publicité.
Pêche et temps libre (Rybárstvo a voľný čas)
Cette 2ème édition de l’exposition ouvrira dans la capitale la saison de pêche 2020. Destinée aussi
bien aux débutants qu’aux pêcheurs aguerris désireux de découvrir des nouveautés sur la pêche et de
pouvoir en acquérir des articles à prix avantageux.
Chasse et détente (Poľovníctvo a oddych)
27ème édition de l’exposition internationale spécialisée qui offre la possibilité de présenter les
entreprises qui fournissent aux chasseurs et aux amoureux de la nature des suggestions pour jouir de
leur temps libre dans la nature.
Lieu de la manifestation: Bratislava – Parc d‘expositions Incheba
Contact: www.incheba.sk
24 janvier – 25 janvier 2020
Journée des caves de Svätý Jur 2020 – 13ème édition (Deň
svätojurských pivníc 2020 - 13. ročník)
Lieu de la manifestation: Svätý Jur
Contact: https://www.terroir.sk/sjvs/
24 janvier – 26 janvier 2020
Piste Blanche EUROLOPPET 2020 (Biela Stopa EUROLOPPET 2020)
La course de masse de ski de fond à Skalka pri Kremnici, « l’Everest des longues courses » est
organisée selon les règles en vigueur de la FIS relatives aux courses collectives de ski de fond.
Lieu de la manifestation: Kremnica, Skalka
Contact: www.bielastopa.sk
www.slovakia.travel
25 janvier 2020
MTB Marathon d’hiver - STUPAVA WINTER MTB & RUNNING
TROPHY 2020 (Zimný MTB maratón - STUPAVA WINTER MTB &
RUNNING TROPHY 2020)
L’évènement de l’hiver pour les amateurs de VTT et de courses de montagne, le seul événement de ce
type en Slovaquie et en Europe Centrale.
Lieu de la manifestation: région de Malé Karpaty: Stupava - Pension INTENZÍVA
(Nová ulica)
Contact: www.stupavskymaraton.sk
FÉVRIER
22 novembre 2019 - 31 mars 2020
Cathédrale de glace des Tatras (Tatranský ľadový dóm)
Venez en hiver visiter le magnifique Hrebienok et admirer la féerie de la majestueuse Cathédrale de
glace des Tatras. Dix-huit sculpteurs venus de Lituanie, Allemagne, Pologne, République tchèque et
Slovaquie ont contribué à ce chef-d’œuvre. Adam Bakoš a été son principal auteur cette année encore.
Ce sont incroyablement 1880 blocs de glace d’un poids total de plus de 225 tonnes qui ont été utilisés
pour sa construction. La cathédrale de glace est sise sous un dôme de 25 m de diamètre, le point
culminant du bâtiment s’élevant à 11,5 m. Cette année, le thème principal de cette splendide et
grandiose cathédrale de glace est la Cathédrale Notre-Dame de Paris qui est inscrite au patrimoine
mondial culturel de l’UNESCO. Bâtie en style gothique, cette dernière a toutefois perdu une partie de
sa splendeur lors de l’incendie du 15 avril 2019.
À la Cathédrale de glace des Tatras vous pouvez vous attendre à découvrir une reproduction de la
magnifique façade occidentale sur laquelle s’ouvrent les trois entrées principales. Un vitrail en forme
de rosace surplombe la porte centrale. Sur le devant, les deux tours maîtresses servant de clocher se
dressent au-dessus des entrées principales.
Lieu de la manifestation: Starý Smokovec- Hrebienok
Contact: www.regiontatry.sk
9 novembre 2019 - 11 janvier 2020 - 8 février 2020
Série hivernale de course à pied 2019 – 2020 (Zimná bežecká séria
2019-2020)
Il s’agit d’une série de manifestations pour les amoureux de la course à pied également pendant la
saison d’hiver. La 7ème édition de la Série de courses d’hiver comprend 4 courses indépendantes dans
différentes localités de la région des Hautes Tatras. La 3ème étape aura lieu à Veľká Lomnica le
11.1.2020 et la finale attend les compétiteurs le 8.2.2020 à Tatranská Polianka.
Lieu de la manifestation : Veľká Lomnica, Tatranská Polianka
Contact: www.regiontatry.sk; http://tatryvpohybe.sk/sk/podujatia/zbs2019
www.slovakia.travel
15 janvier - 23 février 2020
Festival d’hiver de plats 2020 (Zimný festival jedla 2020)
Les chefs cuisiniers des MEILLEURS restaurants slovaques, ayant obtenu les appréciations
maximales dans le populaire guide gastronomique Gurmán na Slovensku, invitent les visiteurs à la
7ème édition du Festival d’hiver de plats de menus spéciaux dans les catégories : Nos plats iconiques,
Saveurs régionales, Choix du chef.
Lieu de la manifestation: Slovaquie – régions
Contact: www.zimnyfestivaljedla.sk
20 février 2020 et 27 février 2020
Astro-train d’hiver (Zimný Astrovlak)
L’Astro-train d’hiver sera mis en fonction sur la ligne à voie étroite à Čierny Balog afin que les
amateurs de cieux nocturnes et d’étoiles puissent embarquer à son bord. Tous les enfants ainsi que
leurs parents pourront à nouveau monter à bord du petit train de chemin de fer Čiernohronská et vivre
une expérience inoubliable.
Lieu de la manifestation: Čierny Balog, Écomusée de la forêt
Contact: http://www.horehronie.sk
28 février - 29 février 2020
Course internationale de luges à l’ancienne (Medzinárodné
krňačkové preteky)
Lieu de la manifestation: Brezno/Jasná Krupová
Contact: http://www.horehronie.sk
Février 2020
Chiens des neiges - Week-end esquimau de divertissements sous le
pic Lomnický štít (Snežné psy - Eskimácky víkend zábavy pod
Lomničákom)
La 11ème édition de cet original festival hivernal multigenre pour les familles avec des enfants a lieu
près d’une station de téléphérique dans la vallée de Tatranská Lomnica, à la station intermédiaire
de Štart et sur la pente de Čučoriedky západ. Le programme multigenre sera une présentation de
course de mushers avec la possibilité de faire un tour gratuit sur des traîneaux à neige. Pendant le
week-end, de superbes aventures neigeuses attendent les plus petits de nos visiteurs. Le VOYAGE DE
L’INUIT et l’Expédition NORD seront préparés pour eux le samedi et le dimanche.
Lieu de la manifestation: Tatranská Lomnica
Contact: www.regiontatry.sk
www.slovakia.travel
15 février 2020
Festival des caves à vin de Pezinok (Pezinské vínne pivnice)
La 12ème édition de cette manifestation a lieu dans le musée des Petites Carpates à Pezinok, dans des
caves à vin et plusieurs établissements. Les membres de l’Association des viticulteurs et vignerons de
Pezinok, avec les vignobles invités, présenteront des vins de qualité aux millésimes jeunes ou plus
anciens. Les visiteurs feront connaissance avec la gastronomie régionale et visiteront des caves
historiques. Prévente électronique des billets à partir du 17.12.2019 par l’intermédiaire d’une
réservation électronique à l’adresse : predaj@pvp.sk ou sur le portail www.wisomm.com.
Lieu de la manifestation: Pezinok
Contact: www.muzeumpezinok.sk; www.pvp.sk
MARS
22 novembre 2019 - 31 mars 2020
Cathédrale de glace des Tatras (Tatranský ľadový dóm)
Venez en hiver visiter le magnifique Hrebienok et admirer la féerie de la majestueuse Cathédrale de
glace des Tatras. Dix-huit sculpteurs venus de Lituanie, Allemagne, Pologne, République tchèque et
Slovaquie ont contribué à ce chef-d’œuvre. Adam Bakoš a été son principal auteur cette année encore.
Incroyablement, 1880 blocs de glace d’un poids total de plus de 225 tonnes ont été utilisés pour sa
construction. La cathédrale de glace est sise sous un dôme de 25 m de diamètre, le point culminant du
bâtiment s’élevant à 11,5 m. Cette année, le thème principal de cette splendide et grandiose cathédrale
de glace est la Cathédrale Notre-Dame de Paris qui est inscrite au patrimoine mondial culturel de
l’UNESCO. Bâtie en style gothique, cette dernière a toutefois perdu une partie de sa splendeur lors de
l’incendie du 15 avril 2019.
À la Cathédrale de glace des Tatras vous pouvez vous attendre à découvrir une reproduction de la
magnifique façade occidentale sur laquelle s’ouvrent les trois entrées principales. Un vitrail en forme
de rosace surplombe la porte centrale. Sur le devant, les deux tours maîtresses servant de clocher se
dressent au-dessus des entrées principales.
Lieu de la manifestation: Starý Smokovec- Hrebienok
Contact: www.regiontatry.sk
5 mars 2020
Vins et arômes au féminin 2020 – 16ème édition (Víno, ženy a vône
2020 - 16. ročník)
La dégustation féminine est présentée par des femmes de prestige du monde vinicole.
Lieu de la manifestation: Pezinok - Vinum Galeria Bozen
Contact: www.mvc.sk
www.slovakia.travel
11 mars - 17 mars 2020
Festival international du cinéma FEBIOFEST 2020 – 27ème édition
(Medzinárodný filmový festival FEBIOFEST 2020 - 27. ročník)
Le programme du Festival sera dominé par la traditionnelle compétition de courts métrages intitulée
Au centre de l’Europe. Cette année aussi, le Festival sera le lieu de rencontre de 20 films long
métrage, de documentaires, de films d’animation ou expérimentaux d’une durée de 30 minutes,
produits en 2019 et en provenance de Slovaquie, République tchèque, Hongrie, Pologne, Autriche et
Ukraine. L’essentiel du festival se tiendra à Bratislava, une sélection de films sera ensuite projetée
dans d’autres salles de cinéma du pays.
Lieu de la manifestation: Bratislava et villes de province
Contact: www.febiofest.sk
Mars 2020
Senecká ruka / Senec Hand / Bras de Senec - International
Armwrestling World Cup
Venez vivre l’atmosphère des hommes forts à Senec lors d’un Tournoi international d’armwrestling –
bras de fer. En 2020 aura lieu la 27ème édition de cette manifestation.
Lieu de la manifestation: Senec, Centre culturel municipal
Contact: www.armsport.sk
AVRIL
22 novembre 2019 - avril 2020
Cathédrale de glace des Tatras (Tatranský ľadový dóm)
Venez en hiver visiter le magnifique Hrebienok et admirer la féerie de la majestueuse Cathédrale de
glace des Tatras. Dix-huit sculpteurs venus de Lituanie, Allemagne, Pologne, République tchèque et
Slovaquie ont contribué à ce chef-d’œuvre. Adam Bakoš a été son principal auteur cette année encore.
Incroyablement, 1880 blocs de glace d’un poids total de plus de 225 tonnes ont été utilisés pour sa
construction. La cathédrale de glace est sise sous un dôme de 25 m de diamètre, le point culminant du
bâtiment s’élevant à 11,5 m. Cette année, le thème principal de cette splendide et grandiose cathédrale
de glace est la Cathédrale Notre-Dame de Paris qui est inscrite au patrimoine mondial culturel de
l’UNESCO. Bâtie en style gothique, cette dernière a toutefois perdu une partie de sa splendeur lors de
l’incendie du 15 avril 2019.
À la Cathédrale de glace des Tatras vous pouvez vous attendre à découvrir une reproduction de la
magnifique façade occidentale sur laquelle s’ouvrent les trois entrées principales. Un vitrail en forme
de rosace surplombe la porte centrale. Sur le devant, les deux tours maîtresses servant de clocher se
dressent au-dessus des entrées principales.
Lieu de la manifestation: Starý Smokovec- Hrebienok
Contact: www.regiontatry.sk
www.slovakia.travel
18 avril 2020
Journée des caves de Modra (Deň modranských pivníc)
La ville royale libre de Modra occupe depuis des temps immémoriaux une position importante dans la
région des Petites Carpates. Le but de la manifestation est l’idée de rendre aux antiques caves de
Modra leur gloire passée et de rendre accessible aux visiteurs un morceau d’héritage culturel et
technique. La première édition de cet événement a eu lieu dans des conditions modestes dès 2004 et,
jusqu’à présent, il rencontre chaque année un intérêt de plus en plus grand non seulement de la part
des visiteurs mais aussi de celle des vignerons. Environ 35 caves, 40 vignerons et à peu près 1500
visiteurs grâce auxquels la ville est pleine de vie participent à cette action chaque année.
Lieu de la manifestation: Modra
Contact: www.modranskepivnice.sk
4 avril - 5 avril 2020
ČSOB Bratislava Marathon 2020 - 15ème édition (ČSOB Bratislava
Marathon 2020 - 15. ročník)
Commencez le printemps en mouvement! Participez vous aussi à une intéressante manifestation
sportive ayant déjà une tradition.
Lieu de la manifestation: Bratislava
Contact: www.bratislavamarathon.com
19 avril 2020
73ème Course nationale de Devín – Bratislava (73. národný beh
Devín – Bratislava)
Plus ancienne course à pied et plus ancienne manifestation athlétique en Slovaquie. Le nombre de
participants a rapidement augmenté ces dernières années. Plus de 7000 coureurs ont participé à cette
course en 2019.
Lieu de la manifestation: Bratislava
Contact: www.devin-bratislava.eu
Avril 2020
Journées de la ville de Bratislava 2020 (Bratislavské mestské dni
2020)
En 2020 se tiendra déjà la 17ème édition de cet évènement important où la municipalité donne
gratuitement accès aux dizaines de manifestations de ses organisations. Week-end attractif en ville
parmi les orchestrations culturelles sur les places de la cité mais aussi dans la nature environnante.
Lieu de la manifestation: Bratislava
Contact: www.visitbratislava.com
Avril 2020
Ouverture des portes du château (Otvorenie hradných brán)
Ouverture de l’exposition au château de Stará Ľubovňa.
Lieu de la manifestation: Stará Ľubovňa – Château de Ľubovňa
Contact: www.hradlubovna.sk
www.slovakia.travelAvril 2020
Ouverture de la saison touristique d’été dans le camp (Otvorenie
letnej turistickej sezónny v tábore)
Cuisine et attractions médiévales sont des curiosités qui valent le déplacement.
Lieu de la manifestation: Stará Ľubovňa – et Camp militaire médiéval
Contact: www.marmon.sk
30 avril - 3 mai 2020
Flóra Bratislava 2020 - Exposition internationale de fleurs et
d’horticulture
Lieu de la manifestation: Bratislava - Incheba
Contact: www.florabratislava.sk; www.incheba.sk; www.kulla.sk
MAI
1er mai 2020
Ouverture de la saison de navigation sur le Canal Baťa (Otvorenie
plavebnej sezóny na Baťovom kanáli)
Venez jusqu’à l’embarcadère de Skalica sur le Canal Baťa en territoire slovaque, vivez une belle
croisière romantique et participez à l’ouverture de la saison de navigation liée à l’ouverture
symbolique du plan d’eau du Canal Baťa où les bateaux et canots pourront à nouveau naviguer sur ce
cours d’eau créé artificiellement.
Lieu de la manifestation: Skalica, embarcadère
Contact: www.prvaplavebna.sk
7 mai - 8 mai 2020
REGION TOUR EXPO 2020
9ème édition de la foire du tourisme des régions.
La saveur de la Slovaquie – 5ème édition de la foire des produits alimentaires ou non-alimentaires
slovaques.
Gâteaux et univers de la pâtisserie – 8ème édition du Salon de la pâtisserie slovaque
Lieu de la manifestation: Trenčín
Contact: www.expocenter.sk
9 mai 2020
Vins au château 2020 – 10ème édition (Vína na hrade 2020 - 10.
ročník)
Présentation des vignerons de Malé Karpaty dans les plus grandes caves du château Červený Kameň.
Lieu de la manifestation: Château Červený Kameň
Contact: www.mvc.sk
www.slovakia.travel16 mai 2020
Nuit des musées et des galeries (Noc múzeí a galérií)
La Nuit des musées et des galeries est un événement européen réalisé sous l’égide du Conseil de
l’Europe dans le but de présenter le mieux possible l’héritage culturel, l’importance de sa sauvegarde
et de sa protection avec un échange culturel, une diffusion d’informations sur la diversité culturelle de
chaque pays et région d’Europe ainsi qu’une activité éducative informelle et un délassement culturel.
Lieu de la manifestation: Slovensko
Contact: https://www.muzeum.sk/noc-muzei-a-galerii-2019.html
22 mai - 23. mai 2020
Ouverture de la cave Saint-Urbain 2019 – 14ème édition (Otvorené
pivnice na sv. Urbana 2020 - 14. ročník)
Cet événement est lié à l’ouverture de la saison sur la route des vins des Petites Carpates. Avec un
billet valide et complet, il est possible de déguster les vins des vignerons des Petites Carpates dans
plus de 150 caves de Bratislava-Devín jusqu’à Trnava.
Lieu de la manifestation: Route des vins des Petites Carpates
Contact: www.mvc.sk
Mai 2020
Ouverture de la haute saison à l’Écomusée de la forêt de Vydrovská
dolina (Otvorenie hlavnej sezóny v Lesníckom skanzene vo
Vydrovskej doline)
Grâce au petit train historique vous pourrez parcourir l’une des plus belles et plus vierges vallées de
Slovaquie à travers l’Écomusée de la forêt. Le programme y est assuré par Lesy SR, š.p. Aux alentours
de Vydrovo, le terminus, vous pourrez profiter de très beaux parcours touristiques et de pistes
cyclables.
Lieu de la manifestation: Čierny Balog et ses environs
Contact: https://www.chz.sk/sk/cestovny-poriadok/
Mai 2020
Fêtes de mai de Bratislava (Bratislavský majáles)
Ce festival open air de la ville sur la rive droite du Danube ouvre traditionnellement depuis 2008 la
saison des événements culturels et mondains pour le grand public à Bratislava. Les Fêtes de mai
proposent plusieurs heures de concerts mais aussi de nombreuses activités d’accompagnement.
Lieu de la manifestation: Bratislava - Tyršovo nábrežie
Contact: www.bratislavskymajales.sk; www.visitbratislava.com
www.slovakia.travelMai 2020
Foire à l’artisanat de Červený Kameň (Červenokamenské remeselné
trhy)
Évènement destiné à tous les admirateurs de produits artisanaux traditionnels et modernes.
Lieu de la manifestation: Château Červený Kameň
Contact: www.hradcervenykamen.sk
Mai 2020
Locoparade (Rušňoparáda)
Rušňoparáda est la plus grande rencontre d’amateurs de nostalgie ferroviaire et de chemins de fer
modernes à l’est de la Slovaquie qui se tient régulièrement dans le Dépôt de locomotives de la Société
des Chemins de fer de Slovaquie à Košice. Les organisateurs de cet événement sont la Société des
Chemins de fer de Slovaquie (ZSSK) et l’Association citoyenne Detská železnica Košice. Il s’agit
d’une manifestation familiale traditionnelle orientée sur la présentation de locomotives historiques
uniques et d’ensembles de trains et de locomotives modernes. Les visiteurs pourront littéralement les
toucher. Des attractions divertissantes et des ateliers créatifs, de la restauration, de la musique, des
projections et d’autres programmes sont prévus pour les enfants du matin jusqu’au soir.
Lieu de la manifestation: Košice
Contact: www.rusnoparada.sk
Mai 2020
Festival des histoires de château (Festival zámockých príbehov)
Le Festival des contes et légendes est un évènement qui fait librement suite au Festival international
des fantômes et croque-mitaines qui a eu un grand succès et dont l’édition 2018 a fêté le 25ème
anniversaire. Le Festival a pour origine une représentation architecturale visionnaire du comte Ján
František Pálfi concernant le château romantique de Bojnice. Il se détourne des fantômes et autres
croque-mitaines pour porter une attention particulière à la beauté du passé, la poésie des histoires, la
magie de l’art et la force du lieu qui respire l’histoire. Le programme n’est disponible qu’en langue
slovaque.
Lieu de la manifestation: Château de Bojnice
Contact: www.bojnicecastle.sk
Mai 2020
Journée de l’Europe 2020 (Deň Európy 2020)
La Journée de l’Europe se célèbre le même jour que la date officielle de création de l’Union
européenne. Aucune officialité ne vous y attend mais bien au contraire une journée pleine
d’atmosphère agréable et de divertissements pour toutes les catégories d’âges en lien avec un
programme enrichissant également vos connaissances sur l’Union européenne.
Lieu de la manifestation: Bratislava - Hlavné námestie (Place centrale)
Contact: www.visitbratislava.com
www.slovakia.travelMai 2020
Mai des fleurs à Trnava (Májový kvet v Trnave)
Une fois par an la place Trojičné námestie de Trnava est envahie de fleurs. Leurs amoureux et
admirateurs ont ainsi l’occasion de satisfaire leur âme en regardant le tapis bariolé de plantes
annuelles, de fleurs vivaces, d’essences ligneuses ou d’herbes curatives, ou bien de se laisser inspirer.
Entrée libre.
Pour bénéficier d’une vue splendide n’hésitez pas à gravir les 143 marches de la Tour municipale.
Lieu de la manifestation: Trnava
Contact: www.regiontirnavia.sk
Mai 2020
TRDLOFEST 2020 - 16ème édition (TRDLOFEST 2020 - 16. ročník)
Une journée pleine de pâtisserie trdelník, de vin et de bonne humeur. Durant toute la journée sont
préparés pour les visiteurs un riche programme culturel et une visite gratuite des monuments
historiques de la ville de Skalica.
Lieu de la manifestation: Skalica
Contact : www.trdlofest.sk
Mai 2020
Festivités de Saint Urbain à Zobor (Svätourbanské zoborské
slávnosti)
Nous fêterons pour la dixième fois à Zobor, dans cette région viticole traditionnelle de Nitra, la fête de
Saint Urbain – patron des vignerons. Nous mettrons en place à la disposition des visiteurs le marché et
la foire aux vins de Zobor accompagnés d’un riche programme.
Lieu de la manifestation: Nitra
Contact: www.nitra.sk; www.jahodovanitra.sk
Mai 2020
Festival des curiosités, de l’artisanat et de la bonne humeur
(Festival kumštu, remesla a zábavy)
Présentation de l’artisanat traditionnel accompagnée d’un vaste programme culturel, visite du Vieux
Château et nombreuses autres surprises.
Lieu de la manifestation: Banská Štiavnica, Musée de la Mine slovaque
Contact: www.banskastiavnica.sk
Mai 2020
Urban 2020
13ème édition de la Saint-Urbain – consécration du vin nouveau et revue de caves de Tokay avec
dégustation de vins et de spécialités de Tokay.
Lieu de la manifestation: Malá Tŕňa, Veľká Tŕňa, Viničky
Contact: www.tokajregion.sk, www.tokajregnum.sk
www.slovakia.travelMai 2020
Rotenstein 2020
Plus grand festival d’histoire et de chevalerie - Rotenstein propose un riche programme historique,
avec la participation d’une nombreuse troupe de chevaliers. Il y aura aussi de la musique d’époque, de
l’escrime, des tambours, de belles bateleuses ou des jongleurs, des fauconniers, des valets de chiens
ainsi que des nouveautés des régions voisines.
Lieu de la manifestation: Holíč – Château à douves
Contact: www.rotenstein.sk; www.agenturahector.sk
JUIN
Juin – Septembre 2020
Eté culturel et Fêtes du château de Bratislava (Kultúrne leto
a Hradné slávnosti Bratislava)
Ce festival urbain le plus important prévoit également en 2020 de faire de Bratislava une scène pleine
de programmes multigenres pour ses habitants ainsi que pour les visiteurs estivaux de la capitale.
Lieu de la manifestation: Bratislava
Contact: www.visitbratislava.com; www.bkis.sk
Juin 2020
Festival des saveurs de la région de Nitra et Fête de la fraise de
Nitra (Festival chutí Nitrianskeho kraja a Jahodová Nitra)
5ème édition de l’alléchant événement gastronomique de la région de Nitra intitulé Festival des
saveurs dont fait partie la Fête de la fraise de Nitra alliée aux spécialités gastronomiques basées sur
la culture des fraises de cette région.
Lieu de la manifestation: Nitra
Contact: www.nitra.eu
Juin 2020
Fête des roses (Slávnosť ruží)
Le Musée de la Musique de Dolná Krupá prépare chaque année pour les amoureux des fleurs un
événement en l’honneur de la comtesse « de la rose » Marie Henrieta Chotek – grande cultivatrice,
sélectionneuse de roses et propriétaire de la plus grande roseraie d’Europe centrale, qui consacra toute
sa vie à la culture des roses. Hormis des concerts de musique dans la superbe salle des fresques, une
exposition de roses où vous pourrez aussi trouver une nouvelle sélection – la rose M. H. Chotek – fait
aussi partie de cet événement. Vous découvrirez ensuite la beauté du grand parc à l’anglaise en le
visitant dans un carrosse historique. Vous pourrez goûter des vins de qualité, de l’hydromel doux ou
des gâteaux au miel savoureux. Dans le cadre de cette manifestation sont ouvertes des salles
d’exposition et d’exhibition et la chambre commémorant Ludwig van Beethoven pour qui Dolná
Krupá était un lieu de séjour fréquent et favori.
Lieu de la manifestation: Dolná Krupá
Contact: www.regiontirnavia.sk
www.slovakia.travel17 juin - 21. juin 2020
Festival international de folklore de Myjava – 61ème édition
(Medzinárodný folklórny festival Myjava - 61. ročník)
Lieu de la manifestation: Myjava
Contact: www.myjava.sk
19 juin - 27 juin 2020
Art Film Fest Košice
Le plus prestigieux festival slovaque du cinéma enthousiasme depuis 1993 les amoureux des films de
qualité en Slovaquie. Il leur apporte chaque année le meilleur de la cinématographie mondiale. Après
Trenčianske Teplice, c’est Košice qui, comme faite pour accueillir les films du festival, a été chargée
de l’organiser en 2016.
Lieu de la manifestation: Košice
Contact: www.artfilmfest.sk
26 juin - 28. juin 2020
Fêtes du couronnement Bratislava 2020 – 18ème édition
(Korunovačné slávnosti Bratislava 2020 - 18. ročník)
Les Fêtes du couronnement de Bratislava font partie des plus importantes manifestations culturelles de
Slovaquie. Elles nous font revivre avec beaucoup de sensations le couronnement des 18 rois et reines
qui furent couronnés à Bratislava. Elles se déroulent chaque année le dernier week-end de juin en
mémoire du couronnement de Marie-Thérèse le 25 juin 1741. La 17ème édition de l’événement sera
dédiée au couronnement du 25 septembre 1825 de Caroline-Auguste de Bavière, quatrième épouse
de l’empereur François Ier d’Autriche.
Lieu de la manifestation: Bratislava - Staré Mesto
Contact: www.korunovacie.sk
Juin 2020
Week-end des parcs et jardins ouverts (Víkend otvorených parkov
a záhrad)
12ème édition de cette manifestation culturelle et éducative dont le but est de présenter d’une manière
originale et attrayante les œuvres de la création de jardins et paysagère et d’intégrer la population dans
la restauration active et la protection de leur valeur.
Cette manifestation s’inscrit dans une initiative internationale tout particulièrement dédiée aux parcs et
jardins historiques à laquelle participent nombreux pays de toute l’Europe. Cette édition-ci aura pour
thème « Transmission des connaissances ».
Lieu de la manifestation: Slovensko
Contact: www.vopz.sk
www.slovakia.travelJuin 2020
Ouverture de la saison thermale d’été à Piešťany - 29ème édition
(Otvorenie letnej kúpeľnej sezóny v Piešťanoch - 29. ročník)
Célébrations avec un riche programme culturel ouvrant officiellement depuis 1992 la saison thermale
estivale à Piešťany. Elles se déroulent régulièrement chaque année au cours du premier week-end de
juin.
Lieu de la manifestation: Piešťany
Contact: www.pic-piestany.sk
Juin 2020
Košice Gurmán Fest
Ce festival de gastronomie très populaire revient à Košice ! La 10ème édition du festival Košice
Gurmán Fest apportera à nouveau dans l’est de la Slovaquie d’excellents plats provenant de grands
chefs et restaurants accompagnés de superbe musique et d’un environnement agréable. Pendant trois
week-ends, le Parc municipal près de la Station ferroviaire se transformera en lieu d’accueil pour des
dizaines de stands remplis des mets les meilleurs que vous puissiez trouver en Slovaquie.
Lieu de la manifestation: Košice
Contact: www.visitkosice.org
Juin 2020
Marchés de la céramique (Keramické trhy)
17ème édition présentant la maîtrise des céramistes de divers styles venant de Slovaquie et de
l’étranger avec vente de produits. Depuis 2004, cette manifestation se tient le deuxième week-end de
juin, se rattachant à l’anniversaire de l’attribution des privilèges royaux à la ville de Pezinok (1647).
Une exposition de céramiques dans le musée des Petites Carpates, un concours de tournage de
céramique sur des tours de céramistes et des ateliers d’artisans en font partie.
Lieu de la manifestation: Pezinok – centre ville
Contact: www.pezinok.sk; www.muzeumpezinok.sk
Juin 2020
Festival Lumen 2020
Plus grand festival de musique gospel en Europe centrale. Ses débuts remontent à 1992. Il est
régulièrement organisé début juin dans le centre de Trnava sur la place Trojičné námestie.
Lieu de la manifestation: Trnava
Contact: www.festivallumen.sk
www.slovakia.travelJuin 2020
Fêtes folkloriques de Zamagurie 44ème édition (Zamagurské
folklórne slávnosti - 44. ročník)
Revue de chant populaire, de danse et de culture traditionnelle pas uniquement de Zamagurie. Vivez
ce programme plein de folklore dans le complexe de la station thermale Červený Kláštor Smerdžonka
entouré de la superbe nature des Piénines. De nombreux artisans habiles venant de la région et de ses
larges environs présenteront aussi leur art et leurs produits sur le traditionnel marché des artisans.
Lieu de la manifestation: Station thermale Červený Kláštor Smerdžonka
Contact: www.kupelecks.sk
Juin 2020
66ème fête de la culture des Ruthènes-Ukrainiens de Slovaquie (66.
Slávnosti kultúry Rusínov-Ukrajincov Slovenska)
La fête de la culture des Ruthènes-Ukrainiens de Slovaquie à Svidník est le plus ancien festival de
folklore en Slovaquie. Depuis 1956 il se tient annuellement à la mi-juin à Svidník dans l’amphithéâtre
et dans les alentours.
Lieu de la manifestation: Svidník
Contact: www.rusini-ukrajinci.sk
Juin 2020
Fêtes folkloriques d’Abov (Abovské folklórne slávnosti)
Le centre culturel Abov invite tous les amoureux de danse populaire, du chant et de la musique, des
artisanats populaires et de la cuisine traditionnelle, à la 51ème édition jubilaire des Fêtes folkloriques
d’Abov dans l’amphithéâtre de Rozhanovce. Un riche programme culturel et d’accompagnement,
commençant par des ateliers de création pour les enfants à Rozhanovce, y est préparé.
Lieu de la manifestation: Rozhanovce
Contact: www.kulturaabova.sk
Juin 2020
Ouverture de la saison touristique d’été à Zemplínska šírava
(Otvorenie letnej turistickej sezóny na Zemplínskej šírave)
Zemplínska šírava est avec son climat chaud et son relief constitué principalement de plaines un
endroit idéal pour la relaxation, surtout pendant les mois d’été. Il fournit une quantité de possibilités
aux vacances d’été traditionnelles avec baignade et sports aquatiques. La commune de Kaluža en
collaboration avec l’Organisme du tourisme de la région de Zemplín a préparé pour les visiteurs et les
invités un riche programme dont font partie, hormis la cérémonie officielle d’ouverture de la saison
touristique, une croisière en bateau de plaisance sur le lac Zemplínska šírava et de nombreux
spectacles culturels et autres activités d’accompagnement.
Lieu de la manifestation: Zemplínska šírava - Hôrka
Contact: www.vinne.sk
www.slovakia.travelJuin 2020
Gurmán Fest Bratislava
Les meilleurs chefs cuisiniers et sommeliers, producteurs d’aliments et de boissons, vous enchanteront
à ciel ouvert. Vous goûterez les spécialités gastronomiques locales et exotiques des restaurants les plus
intéressants recensés dans le guide Gurmán na Slovensku. Vous pourrez profiter d’un riche
programme d’accompagnement sous forme de dégustations, shows culinaires, workshops et concours
divers.
Lieu de la manifestation: Bratislava - Ružinov - Parc Andrej Hlinka
Contact: www.gurmanfestbratislava.sk
Juin - août 2020
Viva Musica! - 16ème édition (Viva Musica! - 16. ročník)
Le festival Viva Musica! est un festival d’été au contenu artistique de très grande valeur. Il propose
aux visiteurs le meilleur de la musique classique, du jazz et de la world music sous une forme
attrayante pour le grand public – à ciel ouvert, au milieu de la Vieille Ville estivale et généralement
sans avoir à payer d’entrée. Le festival propose plusieurs soirées pleines de musique, d’artistes d’élite
de niveau national et international.
Lieu de la manifestation: Bratislava, Vieille Ville
Contact: www.vivamusica.sk
Juin 2020
Journées du chant et de la danse d’Horehronie (Horehronské dni
spevu a tanca)
55ème édition du festival international folklorique. Ce festival dure trois jours et s’y produisent des
groupes et ensembles locaux préservant le patrimoine folklorique des habitants vivant depuis des
temps immémoriaux près de la Hron, mais aussi des invités venus de toute la Slovaquie.
Lieu de la manifestation: Heľpa
Contact: www.sosbb.sk; www.helpa.sk
Juin 2020
NESTVILLE OPEN FEST
Festival plein de divertissements, de musique et de dégustations du premier whisky slovaque.
Lieu de la manifestation: Hniezdne – Nestville park
Contact: www.nestvillepark.sk
Juin 2020
Ouverture de la saison thermale d’été (Otvorenie letnej kúpeľnej
sezóny)
Vous y attendent des visites organisées gratuites du complexe de la station thermale de Vyšné
Ružbachy et un Symposium de sculpture.
Lieu de la manifestation: Station thermale de Vyšné Ružbachy
Contact: www.ruzbachy.sk
www.slovakia.travelJuin 2020
Festival des artisanats oubliés (Festival zabudnutých remesiel)
Découvrez la magie des métiers depuis longtemps oubliés et profitez d’un vaste programme
d’accompagnement pour les enfants et les adultes sous forme de spectacles d’escrime théâtrale,
d’archers, de danse ou bien musicaux.
Lieu de la manifestation: Château de Červený Kameň
Contact: www.hradcervenykamen.sk
Juin 2020
Cassovia Folkfest 2020
Ce grand festival international de folklore rattaché aux festivals folkloriques caractéristiques de Košice
a pour thème la présentation des cultures de l’est de la Slovaquie, de la Slovaquie, mais aussi de
l’Europe et de leurs coutumes et traditions.
Lieu de la manifestation: Košice
Contact: www.folkfest.sk
Juin - juillet 2020
Hevhetia
Ce festival estival de musique est une plate-forme vivante de l’éditeur musical Hevhetia, dont les
visions nouvelles signifient une extension permanente du champ visuel des artistes et des genres. Le
festival a lieu parallèlement dans plusieurs villes slovaques dans des endroits originaux comme par
exemple les églises ou en pleine rue.
Lieu de la manifestation: Košice
Contact: http://www.hevhetia.com/Hevhetia/
JUILLET
Juin – septembre 2020
Eté culturel et Fêtes du château de Bratislava (Kultúrne leto
a Hradné slávnosti Bratislava)
Ce festival urbain le plus important prévoit également en 2020 de faire de Bratislava une scène pleine
de programmes multigenres pour ses habitants ainsi que pour les visiteurs estivaux de la capitale.
Lieu de la manifestation: Bratislava
Contact: www.visitbratislava.com; www.bkis.sk
www.slovakia.travelJuin - août 2020
Viva Musica! - 16ème édition (Viva Musica! - 16. ročník)
Le festival Viva Musica! est un festival d’été avec un contenu artistique de très grande valeur. Il
propose aux visiteurs le meilleur de la musique classique, du jazz et de la world music sous une forme
attrayante pour le grand public – à ciel ouvert, au milieu de la Vieille Ville estivale et généralement
sans obligation de payer entrée. Le festival propose plusieurs soirées pleines de musique, d’artistes
d’élite de niveau national et international.
Lieu de la manifestation: Bratislava, Vieille Ville
Contact: www.vivamusica.sk
2 juillet – 5 juillet 2020
Festival folklorique de Východná - 66ème édition (Folklórny festival
Východná - 66. ročník)
Le plus grand festival folklorique de Slovaquie est la présentation culminante des meilleurs ensembles
populaires locaux et étrangers et de la culture populaire traditionnelle.
Lieu de la manifestation: Východná, amphithéâtre
Contact: www.festivalvychodna.sk; www.nocka.sk
4 juillet - 15 août 2020 (concerts: 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8., 8.8., 15.8.)
Festival européen d’orgues au château de Kremnica – 24ème
édition (Európsky organový festival Kremnický hradný organ - 24.
ročník)
24ème édition du festival qui possède les critères artistiques les plus élevés. Les organisateurs invitent
chaque année des artistes sans aucune limite régionale, les meilleures œuvres des organistes y étant
présentées. Le festival a lieu dans l’église Sainte-Catherine dans le complexe du Château municipal de
Kremnica. C’est dans cette église que sont installées des orgues de concert Rieger-Kloss datant de
1992 qui font partie des instruments les plus modernes de Slovaquie. L’excellente acoustique de la nef
gothique de l’église du château de Kremnica est une condition particulièrement importante pour la
tenue de ce festival. La nef de l’église et les orgues forment un ensemble unique ne se trouvant nulle
part ailleurs en Slovaquie. Les concerts ont toujours lieu le samedi.
Lieu de la manifestation: Kremnica
Contact: www.kremnickyhradnyorgan.sk
4 juillet 2020
Fêtes folkloriques de Štrba (Štrbské folklórne slávnosti)
La commune de Štrba sous les Tatras invite ses visiteurs à ce charmant événement avec des spectacles
de musique, de danse et de chant, d’ensembles folkloriques venus de Štrba et de l’étranger. Ce festival
inclut également une démonstration d’artisanat traditionnel, des dégustations de plats et de boissons.
Lieu de la manifestation: Štrba
Contact: www.strba.sk
www.slovakia.travel9 juillet – 11 juillet 2020
Pohoda festival
Le festival de musique Pohoda qui est organisé chaque année à Trenčín est le plus grand festival de
musique en plein air de Slovaquie et il fait aussi partie des plus grands en Europe centrale. Le
programme se déroule sur plusieurs scènes spécialisées par genres, par conséquent les amateurs de
world music, de rock, de punk, de pop, de dance music, de hip hop, de techno et de bien d’autres styles
y trouveront leur compte. Les visiteurs souhaitant des activités plus calmes peuvent discuter de
littérature, assister à des représentations théâtrales ou des spectacles de folk.
Lieu de la manifestation: Trenčín, aéroport
Contact: www.pohodafestival.sk
10 juillet – 12 juillet 2020
Festival d’Artisanat populaire européen – EĽRO - 30ème édition
(Festival Európske ľudové remeslo - EĽRO - 30. ročník)
Plus important et tout premier festival de ce genre en Europe. Cette édition sera consacrée aux métiers
de la brasserie.
Durant la deuxième semaine de juillet, la ville de Kežmarok se transforme pour trois jours en marché
de l’artisanat. L’évènement est précédé d’un défilé historique à travers la ville et comme aux temps
anciens son inauguration solennelle est assurée par l’officier seigneurial du marché et les
bourgmestres. Des escrimeurs ont pour mission de conquérir les remparts ainsi que la porte qui durant
ces journées embellit la place de la ville et donne accès au festival. Plus de soixante-dix stands
d’artisanat de l’époque, le château, sa cour, son architecture et celle des maisons bourgeoises sur la
place principale créent un parfait ensemble et une atmosphère particulière.
Lieu de la manifestation: Kežmarok
Contact: www.elro.kezmarok.sk
29 juillet - 2. août 2020
Journées de Jánošík 2020 - 58ème édition (Jánošíkove dni 2020 - 58.
ročník)
Festival international de folklore
Lieu de la manifestation: Terchová
Contact: www.janosikovedni.sk, www.terchova.sk
Juillet 2020
Pèlerinage de Levoča 2020 (Levočská púť 2020)
Pèlerinage traditionnel vers l’un des lieux de pèlerinage les plus importants dédié au culte marial en
Slovaquie.
Les pèlerinages sur le mont marial Mariánska hora à Levoča sont un exemple de la reconnaissance
sociale de la foi des membres du culte oriental et occidental. Le mont Mariánska hora de Levoča –
membre du Réseau marial européen (2005) est le plus ancien lieu de pèlerinage dans l’est de la
Slovaquie.
Lieu de la manifestation: Levoča - Mariánska hora – Basilique de la Visitation de la
Vierge Marie
Contact: www.levoca.sk
www.slovakia.travelJuillet - août 2020
Fêtes d’été de Shakespeare 2020 (Letné shakespearovské slávnosti
2020)
Les Fêtes d’été de Shakespeare sont une revue théâtrale des œuvres du plus grand dramaturge mondial
en plein air dans les coulisses uniques du Château de Bratislava. Les Fêtes d’été de Shakespeare font
partie des Fêtes du château organisées dans le cadre de l’Été culturel de Bratislava.
Lieu de la manifestation: Château de Bratislava
Contact: www.wshakespeare.sk
Juillet 2020
Nitra, chère Nitra (Nitra, milá Nitra)
Fêtes de Pribina et de Cyrille et Méthode, consacrées aux personnages importants de l’histoire et du
présent de Nitra.
Lieu de la manifestation: Nitra
Contact: www.nitra.sk
Juillet 2020
Fête de la groseille de Devín (Ríbezľový Devín)
5ème édition de l’événement culinaire dans le plaisant quartier historique de la ville de Bratislava –
Devín. Il a mission de diffuser la tradition de la culture de la groseille et la fabrication de vin de
groseille de choix à Devín. Outre la vente et la dégustation du vin de groseilles rouges et de cassis,
seront également en vente les fruits mêmes, les confitures, sirops, gâteaux et autres produits à base de
groseilles ainsi que son vin bourru. La manifestation fait partie du festival Été culturel et des Festivités
du Château de Bratislava 2020.
Lieu de la manifestation: Bratislava - Devín
Contact: www.devin.sk; www.folklorfest.sk
Juillet 2020
Échecs vivants de Banská Štiavnica (Štiavnický živý šach)
Une partie d’échecs cesse en général d’être ennuyeuse pour les spectateurs lorsque trente-deux
personnages vivants armés jusqu’aux dents entrent sur l’échiquier géant puis que deux grands maitres
mondiaux d’échecs se mettent à jouer la partie.
Lieu de la manifestation: Banská Štiavnica
Contact: www.banskastiavnica.travel
Juillet 2020
Fêtes folkloriques sous les montagnes Poľana (Folklórne slávnosti
pod Poľanou)
55ème édition du festival de culture populaire traditionnelle sous les montagnes Poľana à Detva.
Lieu de la manifestation: Detva
Contact: www.fspdetva.sk
www.slovakia.travelJuillet 2020
Marchés de Spišská Nová Ves – 65ème édition (Spišské trhy - 65.
ročník)
Le marché de Spišská Nová Ves propose l’atmosphère inimitable de sa foire traditionnelle. Vaste offre
de produits sous des stands, bons plats et boissons et riche programme culturel sur la place de Spišská
Nová Ves.
Lieu de la manifestation: Spišská Nová Ves
Contact: www.spisskanovaves.eu
Juillet 2020
Fêtes de Beckov (Beckovské slávnosti)
Les rues de Beckov seront inondées par près d’une centaine de stands les plus divers dans lesquels les
meilleurs maîtres de l’artisanat populaire présenteront leur art inimitable. Des chevaliers sur leurs
montures apportent avec eux l’odeur magique du Moyen Âge. Des démonstrations de combats
d’époque inoubliables font traditionnellement partie intégrante des Fêtes de Beckov ainsi que le
populaire Championnat du monde de lancer de fourche.
Lieu de la manifestation: village au pied du château de Beckov
Contact: www.doubleagency.sk
Juillet 2020
Fêtes du château (Hradné slávnosti)
Reconstitution d’un évènement historique de 1683. La dot royale – arrivée de la reine Hedwige au
château de Ľubovňa.
Lieu de la manifestation: Stará Ľubovňa - Château et écomusée de Ľubovňa
Contact: www.hradlubovna.sk
Juillet - août 2020
Journées des orgues à Trnava - Festival international de musique
d’orgues – 25ème édition (Trnavské organové dni - Medzinárodný
festival organovej hudby - 25. ročník)
Le festival se tient dans l’environnement magique de la basilique Saint-Nicolas. De grands organistes
internationaux joueront des orgues historiques y compris les orgues les plus anciennes conservées à
Trnava et datant de 1783.
Lieu de la manifestation: Trnava
Contact: www.regiontirnavia.sk
www.slovakia.travelVous pouvez aussi lire
