Canoë-Kayak Pagayer en famille Bois Français 75 hectares de détente Cinétoiles En Grésivaudan - Minizou
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Z-VOUS ABONNE C'EST Offert GRATUI aux paren0t0s 7 T depuis 2 Journal > Récréatif • Informatif • Réactif Canoë-Kayak Pagayer en famille Bois Français 75 hectares de détente Cinétoiles En Grésivaudan n° 59 - jusqu’au 21 septembre 2019 Plus d’infos sur www.minizou.fr
LE BOURG-D’OISANS, Édito CAMP DE BASE C’est l’été ! Inutile de dire que l’envie de sortir démange. Ça tombe bien, l’Isère regorge de festivals, d’animations, de fêtes, de lacs, d’activités, de sentiers de DE VOS VACANCES ! randonnées. Le plus dur sera peut-être de choisir ! En attendant, tentez le canoë- kayak, en sortie encadrée ou de façon autonome, en choisissant votre destination grâce à ce dossier. Vous trouverez d’autres idées dans ce Minizou bien fourni de 52 pages. Bon été à tous. Hélène Jusselin - redaction@minizou.fr Toute l'actualité en Isère de dernière minute sur www.minizou.fr https ://www.facebook.com/journalMinizou Sommaire p. 4 > Zoom Glissez en canoë-kayak p. 10 > Actualité ABONNEZ-VOUS ! Les festivals de l’été C’est GRATUIT ET RECEVEZ LE p. 25 > Le Bois Français JOURNAL MINIZOU Baignade, balade, pêche, ski nautique ... EN PDF Découvrez ce site de 75 hectares redaction@minizou.fr p. 30 > Cinéma Le festival Cinétoiles en Grésivaudan p. 32 > Association Minizou n° 59 - Du 22 juin au Montagne et Musique en Vercors 21 septembre 2019 Cinq numéros par an - Tirage : 26 000 ex. ISSN 1961-3059 Dépôt légal à parution - Directeur p. 34 > Balade de la publication : Hélène Jusselin La croix des Albans à Méaudre Publicité : redaction@minizou.fr Tél. : 04 76 04 98 30 - Imprimeur : p. 36 > Les rendez-vous Rotimpres - Photo de couverture : © HJ Date à date, ateliers, festivals, animations, visites Merci à Titouan et Gaspard e r en famill à partage plein d ’activités Faites le OM DOIS A N S .C .B OURG WWW
Zoom Kayak du 4 au 26 septembre, les mardis et la séance découverte ; la présence jeudis à 19h30 (fin le 18 septembre du moniteur rassure et apporte les Glissez sur l’eau en toute liberté pour le mardi). premiers gestes techniques. La des- > La descente avec un guide touris- cente culturelle s’adresse aux amou- Activité estivale par excellence, le kayak est à portée de pagaie. Les lacs et plans tique en partenariat avec l’office du reux d’histoire », explique Alain d’eau isérois permettent de pratiquer cette activité, conseillée à partir de 8 ans, à tourisme Grenoble Alpes-Métropole Waché, directeur du club d’aviron © Aviron grenoblois tous ceux qui savent nager. Des embarcations à trois personnes permettent de partir du 14 juillet au 25 août, tous les grenoblois. avec des plus petits, avec bien entendu le gilet de sauvetage. samedis de 10h à 12h. https://canoe-grenoble.com > La quatrième descente de 5, 10 ou 07 82 70 43 04 20 km se fait en autonomie depuis le Bois Français avec des départs les Mayres-Savel Descente de l’Isère avec le club d’aviron jeudi, vendredi, samedi, dimanche La base nautique grenoblois et l’office du tourisme Grenoble Alpes-Métropole du 13 juillet au 16 septembre. de Savel-Monteynard > Pensez à organiser votre retour : Dès 5 ans peaux après la chasse. La personne en tram, à vélo, ou directement « Le kayak est une invention des est installée sur les genoux avec avec le club. « La descente de l’Isère Inuits qui utilisaient ces canots pour une pagaie simple. » Pierre-Jean offre des points de vue fabuleux, la pêche et la chasse. À l’intérieur, Bethoux, responsable de la base avec la ville en toile de fond. À cer- la personne est assise et mani- nautique de Savel-Monteynard, tains endroits, le courant s’accélère ; pule une double pagaie. Le canoë, aime rappeler les origines histo- cela donne un peu de piquant à la lui, est d’origine amérindienne et riques de chaque pratique. Installée © Olivier Humeau / Matheysine Tourisme traversée. Les familles apprécient était utilisé pour le transport des sur le lac du Monteynard, la base Sur le plan d’eau du Valbonnais avec l’Asbel L e kayak apporte une agréable Grenoble La descente de l’Isère et tranquille sensation de La descente de l’Isère avec le avec le club d’aviron glisse. Par temps calme, Grenoble Alpes Canoë-Kayak Dès 10 ans pagayer est facile et procure une Dès 8 ans Le club d’aviron grenoblois propose sensation de liberté sur l’eau. Il se Le Grenoble Alpes Canoë-Kayak des descentes de l’Isère, avec une pratique dès 8 ans en solo. (GACK) lance pour la première arrivée à la base du pont d’Oxford. Mais au fait, quelle différence entre fois cette année des descentes Quatre formules existent. Trois de le kayak et le canoë ? Le canoë est de l’Isère en kayak encadrées par 5 km sont au départ de l’île Verte. un sport qui se pratique à genoux des moniteurs diplômés en canoë- > La descente de l’Isère avec un avec une seule pagaie. Le kayak se kayak. Le départ se fera depuis l’île moniteur du 20 juillet au 28 sept., pratique assis avec deux pagaies. d’Amour avec une arrivée au Pont les vendredis à 18h. Le terme « canoë » est utilisé cou- d’Oxford. Les sorties se font sur > La descente en soirée aux flam- ramment pour parler d’un kayak réservation. Prévoyez un change au beaux du 26 juillet au 14 août les biplace. Dans ce dossier, nous uti- cas où ! Comptez 25€/personne. mardis et jeudis à 20h30, du 16 au liserons le terme de kayak. www.grenoble-alpes-canoe-kayak.fr 30 août, les mardis et jeudis à 20h, Minizou n° 59 > p. 4 Minizou n° 59 > p. 5
Zoom loue des kayaks une place, deux Nautilac est ouvert de juin à début de 10h à 13h, toutes les locations possède une belle plage, réaména- places ou trois places à l’heure, les septembre. sont à demi-tarif. gée au printemps, avec jeux et to- 2 heures, la demi-journée ou pour www.loisirs-nautique-isere.com www.spac-voile.org - 04 76 37 69 72 boggans. Depuis la base nautique, un pass allant de 5h à 10h. « Nous 06 01 71 93 34 > Charavines des kayaks d’une, deux ou trois nous adaptons à la demande du Et aussi sur le lac de Paladru : Le Yacht Club Grenoble places sont à la location, pour une client. En fonction de ses besoins > Plage de Montferrat Charavines heure, deux heures ou plus. Ouvert ou de ses envies, nous prêtons le La Verronière Le Yacht Club Grenoble Charavines tous les jours du 15 juin jusqu’à matériel adéquat, des cordes, des Détente et Clapotis (YCGC) propose des kayaks une ou début septembre de 10h à 19h. « Les containers étanches, des pochettes Location de kayaks et de barques, deux places à la location, tous les gorges de la Souloise sont tellement pour les smartphones, etc. », ex- tous les jours en juillet & août de 11h jours en juillet & août de 10h à 19h magnifiques (comptez une heure de plique-t-il. Les enfants à partir de à 18h (et 19h le week-end). (dernier départ à 18h) et les week- navigation pour y parvenir – NDLR). 5 ans peuvent monter sur le kayak, Tél : 04 76 55 33 94 ends en mai, juin, et septembre. Il C’est un endroit préservé, sauvage, la base possédant des gilets de https://detente-et-clapotis.fr existe une école de pagaie. d’ailleurs aucun bateau à moteur ne sauvetage de la norme 100 Newton, > Charavines www.ycgc.org - 04 76 67 47 13 circule sur le lac », s’enthousiasme davantage sécurisés par rapport à Le SPAC Alfredo Origlio, responsable de la un simple gilet de flottaison. « Le Le SPAC (sport plein air Charavines) Corps base. « Le matin est un moment poids, à partir de 30 kg, serait un propose des kayaks 1 place, 2 places La base nautique idéal. L’autre avantage du lac, c’est critère plus pertinent que l’âge, et 3 places à la location tous les du lac du Sautet qu’il est possible de s’arrêter sur les explique-t-il. Nous avons aussi un jours en juillet & août de 10h à 18h30 Dès que l’enfant sait nager rives. » canoë, plus profond, que les familles (et du mercredi au dimanche de mai Au sud du département, le lac du www.lacdusautet.fr/basenautique.html avec de très jeunes enfants peuvent à septembre). À savoir : le dimanche Sautet, situé à 765 m d’altitude, 06 87 13 05 75 utiliser. » Les moments conseillés pour pratiquer sont le matin ou en fin d’après-midi. La base est ouverte de mai à septembre ; tous © BNSM les jours en juillet & août de 9h à 19h et en nocturne les vendredi, Si si, c’est en Isère. Cascade du Drac sur le lac Monteynard, avec les kayaks de la samedi et dimanche jusqu’à 21h base nautique de Savel-Monteynard. en été. « Le paysage est tout sim- plement incroyablement beau, ren- vendredi de 11h à 18h et les week- heures. « Nautilac possède aussi un chérit Pierre-Jean. Les gorges du ends de 10h à 19h. « La zone de navi- yoga-kayak qui est comme un kayak Drac sont magnifiques ; il est même gation est large puisqu’on peut aller insubmersible avec une pagaie possible de passer en kayak sous les d’un bord à l’autre du lac en kayak », plus légère. L’embarcation est très cascades du Drac ». Prenez une bou- précise Pascal Moreau, responsable ludique et se manie plus facile- teille d’eau. du club. « Nous fournissons les équi- ment », présente Philippe Heraud, www.nautic-monteynard.com pements ». gérant de Nautilac. « Aux familles, 07 60 23 10 10 www.wind-club-monteynard.com je conseille souvent la « multi-acti- 06 83 22 81 41 vités » : un kayak avec un pédalo et/ Et aussi sur le lac Monteynard : >Trefford ou un paddle, Cela permet d’alterner Wind Club Monteynard Paladru ou de se reposer dans le pédalo ». Depuis la base nautique du lac de Nautilac Philippe Héraud peut aussi atta- Monteynard à Trefford, Le Wind Club Dès 4 ans cher les kayaks entre eux ce qui Monteynard loue des kayaks 1 place, Nautilac, sur les rives du lac de évite aux plus petits de pagayer ! 2 places ou 3 places à la 1/2 journée Paladru, à Paladru, propose des La sortie le matin est fortement ou la journée. Le club est ouvert du kayaks une place et deux places à conseillée. « L’eau est encore calme, 1er juin au 1er octobre, du lundi au la location, pour une, deux ou trois on profite de la faune et de la flore ». Minizou n° 59 > p. 6 Minizou n° 59 > p. 7
Zoom Bourg d’Oisans Bois Français. Pour s’initier, c’est nautique est ouverte du 1er juillet les jours à partir de 14h sur le lac La descente de la Rive facile, car le lac est très calme et au 31 août de 11h à 19h et propose artificiel, sur les bords du Rhône. Dès 3 ans sans courant. Il y a des kayaks des kayaks une place à la location, www.valleebleue.org - 06 71 70 11 12 La descente de la Rive, un affluent monoplaces et biplaces. Il n’est ainsi que des canoës trois places. © Franck Crispin - Grenoble Alpes-Metropole de la Romanche, traverse le village pas nécessaire de réserver. Il faut Les tout-petits enfileront un gilet Porcieu de Bourg d’Oisans. Prenez un canoë se présenter à l’accueil de Nautic de sauvetage. Sur la base, table de Espace Eau Vive 3 places, dans lequel vous serez sports à côté de la base baignade. pique-nique, solarium, jeux pour les Dès 12 ans assis et avec une double pagaie. www.nauticsports38.fr - 06 26 05 45 76 enfants et petite guinguette. L’espace Eau Vive de la société Tout le monde est équipé d’un gilet www.oisans.com ou www.allemont.com Récré Activ est installé sur une 04 76 80 76 11 - 04 76 80 71 60 de sauvetage. La descente, en auto- Allemond rivière artificielle. La descente en nomie, dure une heure à 1h30. La base nautique kayak s’adresse à des jeunes de Les locations ont lieu de début du lac du Vernet Montalieu-Vercieu 12 ans et d’au moins 40 kg. L’espace juin à mi-septembre tous les jours Dès 3 ans La base de loisirs est ouvert toute l’année sauf en dé- Sur les eaux calmes du lac Vercors au Bois Français de 10h à 18h. « La Rive est peu pro- Naviguer est la seule opportunité de la Vallée Bleue cembre et janvier, de 9h à 12h et de fonde, parfois le fond fait à peine responsable de la base nautique la descente tous ensemble. Un en- pour profiter du lac du Vernet, in- Dès 8 ans et savoir nager 13h30 à 17h. La rivière permet aussi à 20 cm », précise Neil Wilson. La ASBEL. La base est ouverte les week- cadrant est toujours présent. terdit à la baignade. Ce lac de bar- L’espace Cyclo de la Vallée Bleue, des descentes en hydrospeed ou en première partie est très ombragée ends de juin et septembre et tous les www.asbelsports-loisirs.fr - 06 33 37 01 78 rage, aux eaux calmes et d’un bleu au pied du massif du Bugey et au rafting encadrées par un animateur tandis que la dernière partie est jours en juillet & août de 14h à 18h. profond, se situe à 725 m d’altitude bord de la piste cyclable Viarhôna, sportif (dès 10 ans). assez sauvage. Le trajet est de 5 km, Le plan est toujours très calme, sans Laffrey pour une superficie de 75 hec- propose de la location de kayaks www.espace-eauvive.com sur une eau très tranquille ». Ce Bri- vent, et on voit toutes les berges ce Le club de voile et d’aviron tares, entre les Grandes Rousses une place pour une heure ou deux 04 74 36 67 61 tannique parle français, anglais ou qui en fait un environnement très sur le lac de Laffrey et la chaîne de Belledonne. La base heures l’été, en juillet & août tous italien. sécurisé pour les plus jeunes. Par- Dès 7 ans www.suivrelarive.com - 06 21 65 64 31 fois les plus petits montent dans Le club de voile et d’aviron de Laf- l’embarcation avec leurs parents ; je frey met à disposition des kayaks Valbonnais leur fournis des gilets de sauvetage, pour les vacanciers, en mono place, Plan d’eau du Valbonnais mais s’ils ne savent pas nager, c’est biplaces ou triplaces, dans lesquels & la rivière Bonne toujours sous la responsabilité des vous êtes assis avec une double pa- Savoir nager adultes ». Les bords enherbés du gaie. La location s’effectue pour 1h, > Le kayak se pratique sur le plan plan d’eau sont très accessibles. 2h ou à la demi-journée. Le club est d’eau du Valbonnais. « Nous louons > La base nautique propose des ouvert en juillet et août du mardi au des kayaks simple et double pour sorties sur la rivière Bonne, plus vendredi de 14h à 18h30, le samedi une heure », explique Jason Art, sportive, auxquelles les enfants dès de 10h à 18h et le dimanche de 13h 9 ou 10 ans peuvent participer. Elles à 19h. « Le lac de Laffrey est entouré ont lieu le matin. « Nous embar- de massifs somptueux : au fond du Grenoble : Première « mass start » quons sur des kayaks gonflables, lac on aperçoit le massif du Dévoluy de canoë-kayak insubmersibles, poursuit Jason Art. et l’Obiou », détaille Hubert Jouvel, Le Grenoble Alpes Canoë-Kayak orga- Trois parcours existent, le plus long président du club. nise dimanche 15 septembre une est de 2 à 3 heures pour 4,5 km. C’est https://www.aviron-auvergne-rhone- grande compétition ouverte au public alpes.fr/club/club-de-voile-et-daviron- l’inverse du plan d’eau. Il n’y a que où chacun pourra descendre l’Isère en de-laffrey/ - 04 76 73 15 39 du rapide ». Ces sorties se font obli- kayak. Le départ se fera de l’Île d’Amour avec une arrivée à la passerelle Saint- gatoirement avec un encadrant. Saint-Ismier - Le Versoud > Autre possibilité en mai et juin, Le lac Vercors du Bois Français Laurent dans Grenoble. Des kayaks, paddles, canoës seront proposés à tant que le niveau de l’eau le per- Dès 8 ans sachant nager la location sur place. Il sera possible met : le rafting. Vous montez dans Nautic Sports 38 est présent tous de prendre une licence à la journée. un gros bateau gonflable de 5 à les jours de la semaine du 8 juillet www.grenoble-alpes-canoe-kayak.fr 8 personnes, un raft, et vous faites au 31 août sur le lac Vercors du Minizou n° 59 > p. 8 Minizou n° 59 > p. 9
Actualité Dès Seyssins 8 ans Le Grand Bornand Dès is La Plagne - Montalbert Nouveau : 18 mo Le Festoche Virtual Évasion Le festival Au Bonheur des Mômes En I I famille des Mioches s ont vu les choses en grand … mpossible d’ignorer ce grand et en couleurs. Jérémie, Guy, festival ! Au Bonheur des Mômes Coralie et Mickaël ont ouvert à convie petits et grands aux © HJ Seyssins en décembre 2018 Virtual spectacles d’une centaine de com- Évasion, une salle de jeux de réa- Six box colorés pour tester la réalité pagnies, pour plus de 400 repré- virtuelle lité virtuelle, karaoké (et lancé de sentations disséminées à travers haches réservé aux adultes ou ados être un cow-boy du far-west, survo- tout le village du Grand-Bornand de plus de 14 ans accompagnés). Les ler Paris tel l’aigle, traire les vaches. et même dans les alpages, en haut © DR 430 m2 refaits à neuf comprennent « Nous proposons aussi des films du téléphérique ! Retenez les dates Une semaine de spectacles et d’ateliers plusieurs espaces : les 4 box de d’exploration visuelle comme Le Pe- du 25 au 30 août. Cette 28e édition réalité virtuelle, repérables à leurs tit Prince ou des films d’exploration met les clowns à l’honneur. Jeudi © S. Maitrot D u 15 au 19 juillet, La Plagne- couleurs, avec un casque de jeux sous-marine », précise Jérémie, un 29 août sera donc décrété « Jour Montalbert, en Savoie, fête et la possibilité d’accueillir de 1 à des créateurs. « Dans les box indivi- de clowns » : nez rouge, grimaces et La compagnie Les Quidams les enfants et les familles et 4 personnes ; 2 box de réalité vir- duels, chacun peut prendre le casque sourires seront de rigueur ce jour-là organise la 3e édition du festival Le tuelle avec deux casques, d’une à son tour durant l’heure. C’est tout pour la parade géante. Le festival bêtes de la Cie Les Nouveaux Nés, lecture… Que du régal ! Alors comme Festoche des Mioches. Des ateliers capacité de 8 personnes ; un simula- aussi amusant de jouer que de regar- invite Rien à dire de Léandre, clown l’espagnol Tortell Poltrona et l’italien disent les organisateurs : « Cet été, sont mis en place toute la semaine, teur de course automobile, 3 salles der l’autre jouer ! ». Côté karaoké, espagnol, Sois toi et t’es belle d’En Léo Bassi. Le village sera rempli par gaffe aux clowns ! Ça va encore faire le matin et l’après-midi : ateliers de karaoké pour 1 à 12 personnes le catalogue affiche un choix de Cie de Soi, Gogol & Mäx deux clowns les manèges, les jeux des festijeux, un de ces foins… » créatifs avec du cirque, de l’ébé- aux canapés design. Côté jeux, le 20 000 chansons, renouvelé tous les musicaux venus d’Allemagne, Alpha- les déambulations, la tente pour la www.aubonheurdesmomes.com nisterie, ateliers manuels avec un catalogue affiche 80 idées de toutes mois. Virtual Évasion accueille les « chantier des mioches », ateliers sortes avec de nombreux jeux de anniversaires d’enfants (une heure scientifiques avec une fabrication sport (tir à l’arc, mini-golf, boxe, ou deux heures de jeux au choix). de Dragster à eau. Des espaces hockey), jeux pour cuisiner, déminer, www.virtual-evasion.fr plus calmes sont proposés avec le soutien de la bibliothèque et de la Chamrousse En ludothèque qui mettra ses jeux en famille Chamrousse en piste fête ses dix ans bois géants à disposition. Vendredi soir, les jeunes de l’atelier cirque jouer dans un décor naturel. Il est encadré par la Cie Rouge paillette également le prétexte à la décou- se produiront pour un spectacle verte de la randonnée. devant les familles. Environ 20 compagnies de France Nouveauté : le ventriglisse géant. et d’Europe seront présentes. La Ce toboggan géant aquatique, de Cie Cirque Autour, qui assure la 125 m de long, permet de dévaler la programmation artistique invite pente en maillot de bain. Toutes les cette année Fred Radix, la Cie Un de activités du festival sont gratuites, ces 4, Izimagic Duo, La Cie de Poche, © DR à l’exception du Ventriglisse qui est Lève un peu les bras, Cie 24 carats, la La Cie Triple Effet et ses Kiss Clown au tarif de 6€. Il sera ouvert de 14h Cie Triple Effet, la Cie Betty Blues, la D à 18h les mardi, mercredi et jeudi. u 2 au 4 août, Chamrousse Cie Sons de Toile, Monsieur Pif… Pour Le spectacle « La ferme de ma organise son 10e festival de cette 10e édition, le festival s’ouvrira souris » est proposé lundi 15 juillet, rue en montagne. Cirque, vendredi soir dans un chapiteau puis « Le prince givré et le grimoire théâtre, magie, danse et musique géant. Le festival Chamrousse en magique » jeudi 18 juillet en soirée. reviennent dans les alpages. Le Piste est gratuit et a lieu à Roche- www.montalbert.com concept qui a fait son succès rele- Béranger. vait pourtant au départ d’un défi : www.chamrousse.com Minizou n° 59 > p. 10 Minizou n° 59 > p. 11
Actualité Pousr Dès tou Pousr 5 ans Voiron tou Grenoble Le Pin Émotions de rue L’été OH ! parc Le festival Les Nuits Hors la Grange G rand rendez-vous estival l’art-thérapie, initiation à la danse grenoblois : L’été OH ! parc orientale, musique assistée par blic, gratuit, propose trois soirées de livrent leur recette particulière et s’installe dans le parc Paul- ordinateur, sophrologie, initiation à spectacles, dès 20h. Il s’ouvre avec originale à base de cacahuètes, le Mistral du dimanche 7 juillet au la danse Bollywood, éveil à l’anglais, le duo de clowns de la Cie Toi d’Abord pindakaas. dimanche 25 août. Les animations aïkido, lecture sous les arbres… Nou- Encore Plus (dès 6 ans). Deux clowns www.grangedimiere.com sont ouvertes au public de 14h à 19h veauté cette année : le lancement de « catapultés », deux hommes, de la du lundi au vendredi et de 10h à 19h grands jeux tels les jeux d’observa- bascule, de la musique cuivrée, du Et aussi le week-end. tion, olympiades, balades ludiques risque, du risque, du risque… Tout Tout l’été, la Grange Dimière propose de La formule qui fait son succès est à vélo. Les sportifs s’initieront à de ça pour refaire le monde. Jeudi multiples expériences : visites sensorielles © Arthur Bramao © Julien Lafon maintenue : les ateliers sont plé- nouveaux ateliers sportifs comme 2 août, la même compagnie joue Tu « La grange les yeux fermés », intermèdes thores et chacun trouvera son plai- le skate, le BMX, le roller derby, le viens ! (dès 6 ans), spectacle centré guidés, visite nocturne, balades décou- sir parmi les ateliers de fabrication monocycle… sur le jonglage. Les balles volent et vertes « Paysages intimes », stages de Comment s’envoler vers la lune avec de fusées à eau, découverte de www.grenoble.fr Extrait du spectacle « Encore plus » rebondissent de tous les côtés, et poterie « Mon Pichet » (dès 8 ans) ou son frigidaire ? nous parlent de relations humaines « Mon bol Chartreux » (dès 8 ans), stage l L e festival des arts de la rue a Grange Dimière accueille à construire dans la confiance. Raku, goûter littéraire, lecture musicale de Voiron, Émotions de Rue, le festival Les Nuits hors la Vendredi 3 août, le Duo non de non « Le fils chartreux de Barberousse ». organise sa 28e édition du 6 grange le 1er, 2 et 3 août, en ex- exécute Pindakaas (dès 5 ans), du Sans compter, jusqu’au 29 septembre, au 20 juillet. Onze spectacles térieur, dans le verger de la Grange cirque acrobatique. Deux cuisiniers l’exposition de la céramiste Bénédicte s’égrènent sur les places, dans les Dimière au Pin. Ce festival tout pu- loufoques, Bernard et Josiane, vous Vallet (entrée gratuite). cours d’école, au Jardin de Ville pour distiller leur bonne humeur. L’inauguration a lieu samedi 6 juillet DESTINATION VOI RON à 17h avec en ouverture le spectacle IL Y A TOUT © Ville de Grenoble PAYS faire ! de danse des jeunes de la MJC de L AC DE PAL ADRU à Voiron Coquelicots. Il sera suivi à 18h VOIRONNAIS CHARTREUSE d’un solo de clown « pour 2 CV en panne » Les mécaniques aléatoires Initiations sportives, ludiques et créatives sont proposées aux enfants (et aux grands) de la Cie Mel et Vous. Mercredi 10 juillet, c’est la grande journée Dès s Autrans-Meaudre RANDO avec les animations de 14h à 18h : ateliers créatifs, arts plastiques, 2/3 an La luge Tubing ouvre à Autrans VTT trail L danse parent-enfant, jeux en bois, a piste de luge Tubing ouvre mi-juillet 2019 à Autrans, sur le site mul- animation zéro déchet… À 15h, la tiglisse du Claret, juste à côté de Speed Luge Vercors pour créer un Cie Les Petits Détournements joue L’Atelier des Petits Machins Trucs et pôle multiglisses. Les plus petits dès 2 ans profiteront de la descente dans ces grandes bouées gonflées s’ils sont accompagnés d’une personne BAIGNADE à 16h, la Cie Solsikke présente Petits Papillons, une œuvre qui parle de 16 ans ou plus. Sinon, à partir de 5 ans, les enfants montent seuls dans les bouées. La remontée se fait grâce à un tapis remonte-pente, bien utile Activités du désir de vivre, de bouger, de pour celles et ceux qui choisiront l’option 10 tours ! Rassurez-vous, il est NAUTIQUES danser… malgré le handicap. Puis possible d’opter pour un tour © New Deal Grenoble. Photos : S. Prodent / Pays Voironnais, X. profitez des spectacles Le Cabaret uniquement, ou de choisir le de Poche, M. & Mme Poiseau, le forfait 2 ou 5 tours. Ouvert www•paysvoironnais•info spectacle des Frères Troubouch, Bold tous les jours de 11h à 19h et OFFICE DE TOURISME Circus, Tout ira bien et Frigo [Opus 2]. de 11h à 18h les week-ends de 04 76 93 17 60 © DR Le festival est entièrement gratuit. septembre. www.mjc-voiron.org De la luge en plein été https://autrans-meaudre.com Pub minizou 140x105.indd 1 06/06/19 09:19 Minizou n° 59 > p. 12 Minizou n° 59 > p. 13
Actualité Grenoble Col de Marcieu Les 7 Laux Dès Dès 10 ans 8 ans Un tour à la plage ? Une nouvelle tyrolienne à virages Nouveau : S ’allonger sur le sable l’activité Rollerbe L fin ? C’est possible aussi ’espace ludique du Col de Mar- avec deux descentes au prix de 8€. D à Grenoble ! La Plage de cieu se dote d’une nouvelle Ensuite, le tarif sera de 10€ les deux escendez les alpages des © Ville de Vizille Grenoble est ouverte de mi-avril tyrolienne à virages, longue descentes. L’activité, indépendante 7 Laux sur les Rollerbes tout au 1er novembre. Elle est surtout de 340 mètres, qui va slalomer des autres proposées sur le Col de neufs. Ces Rollerbe sont des connue par les amoureux des Dès s entre les arbres. « Ce dispositif Marcieu (forêt ludique, filets dans trottinettes équipées de grosses 5/6 an sports de sable : beach volley, Vizille accentue les mouvements et permet les arbres, tubing) peut être inté- roues adaptées aux terrains de sandball, beachsoccer. La nouvelle d’accroître les sensations », explique grée au pass 3 heures ou au pass montagne pour descendre les équipe, en place depuis mars 2018, Spectacle son & lumière : Un air de liberté 2 Alexandre Chalencon, directeur de journée. Le parcours est accessible pentes. Deux lieux de location E a décidé d’ouvrir plus largement tre libre, ce n’est pas seulement se débarrasser de ses chaînes ; c’est l’office du tourisme communautaire aux enfants dès 8 ans. seront ouverts : à Prapoutel et au le lieu. Les familles peuvent vivre d’une façon qui respecte et renforce la liberté des autres », di- du Grésivaudan. Il y aura un virage www.col-marcieu.com Pleynet. Les remontées s’effectuent désormais venir, sans réservation, sait Nelson Mandela. Cette liberté est le thème de prédilection des large à pente douce, un virage à avec le téléski ou le télésiège. les jeudis et vendredis de 16h à 18h Fêtes Révolutionnaires de Vizille. Rendez-vous les 19, 20 et 21 juillet pour le 360° et une partie composée de À Prapoutel, il sera aussi possible et les samedis de 10h à 12h (s’il fait spectacle son et lumière Un air de Liberté 2 : quand les plus belles chansons succession de vagues. Le départ d’opter pour le Deval’kart. Le beau !). Les bénévoles préparent célèbrent nos valeurs. De 18h30 à 21h, la place du Château se remplira des se fera en haut de l’espace luge. principe est le même : descendre © Le Grésivaudan « le matériel » et attention, c’est réalisations d’artistes professionnels et amateurs, avec des démonstrations L’ouverture est prévue le 15 juillet sur les pistes d’été mais cette fois, sérieux ! Seaux, moules pour les de la batucada créée spécialement pour ces soirées révolutionnaires (accès (sauf intempéries qui retarderaient vous êtes assis dans le kart. constructions de châteaux de libre). À 22h, dans le parc du Domaine de Vizille, place au spectacle son et les travaux d’installation). Une offre Office de tourisme Les 7 Laux : sable, ballons, transats, parasols, lumière. Dix musiciens réinterpréteront des airs des artistes Queen, Fran- découverte est prévue en juillet Le site du Col de Marcieu 04 76 08 17 86 etc. Brumisateurs, vestiaires et cis Cabrel, Sting, Michaël Jackson, Zazie, Balavoine, etc. sur le thème de la sanitaires complètent le lieu, liberté. Les vidéos projetées sur le château utiliseront pour la première fois orné cette année de 4 superbes la technique du mapping qui joue sur l’illusion optique entre le relief réel du palmiers. Comment venir ? Prenez bâtiment et sa “seconde peau virtuelle“. Prévoyez vos couvertures, il peut votre adhésion à 5€ à l’association faire frais à la nuit tombée. Entrée : 10€ ou 7€ en pré-vente. AD2S (qui gère l’équipement) et www.fetes-revolutionnairesdevizille.com l’abonnement à 15€ par famille qui donne un accès à la plage Entremont-le-Vieux Dès pour toute la saison. Il existe une 6 ans formule où vous payez 5€ par Plonk & Replonk U visite. La Plage reçoit aussi les ne pointe d’humour décalé centres aérés, les anniversaires ; s’empare du musée de l’Ours des un animateur sportif encadre alors Cavernes cet été. L’espace invite le les activités. collectif suisse Plonk & Replonk pour son Plage de Grenoble - Derrière La Bifurk exposition temporaire. Celle-ci restera en quartier Flaubert à Grenoble place du 17 juin 2019 au 31 mai 2020. Ce trio www.plagedegrenoble.com d’artistes conçoit des photomontages en y intégrant des photographies personnelles, en les colorisant ou en y ajoutant une kitschissime “swiss retouch” de non-sens, notamment dans la légende. Faux panneaux d’interdiction (« Danger inter- dit ! »), slogans publicitaires complètement loufoques (« Envie d’élever le débat ? Cric à débats Pataflox »), cartes avec ces phrases de non-sens (« Port de la moustache autorisé » ou « Mur, ne pas déplacer »). Plonk et Replonk s’amusent de tout avec humour et fantaisie. © DR www.musee-ours-cavernes.com En pleine activité châteaux de sable ! Minizou n° 59 > p. 14 Minizou n° 59 > p. 15
Actualité Dès Dès 6 ans Grenoble 12 ans Grenoble Grenoble Dès « J’aime pas jeter » 6 ans Ouverture du Cabinet Rembrandt Marinus, photomontages satiriques 1932-1940 C L ’est dans l’ancien parloir des ’exposition Marinus, photo- de la Résistance et de la Déporta- nonnes du couvent Sainte- montages satiriques 1932-1940 tion en Isère jusqu’au 21 octobre Cécile, dont les grilles sont offre un regard incisif et hu- 2019, donne à voir trente-six tirages encore visibles, que le fonds Glénat, moristique sur les protagonistes de de photomontages exposés en a installé le cabinet Rembrandt. Il la période qui précède la Seconde regard des journaux Marianne qu’ils présente 36 estampes sur les 70 que Guerre Mondiale. Marinus, jeune illustrent. L’exposition est présen- © coll Gunner Byskov le fonds Glénat a achetées au collec- photographe danois, intègre l’heb- tée de manière chronologique et tionneur Neil Kaplan. Ces œuvres sur domadaire Marianne en 1932. Pen- chaque œuvre est commentée afin © HJ papier d’une extrême fragilité stupé- dant huit ans, il commente, moque de favoriser la compréhension du © HJ Œuvre entièrement réalisée à partir de matériaux électroniques recyclés fient par leur précision. Des loupes et dénonce l’actualité géopolitique contexte géopolitique international Les loupes permettent d’admirer la sont d’ailleurs prêtées afin de saisir finesse des traits par le biais d’images truquées qui des années 1930-1940. À l’arrivée D Photomontage « Cabrioles ! » eux « chiens » sur un toute la finesse des traits de cet ar- font régulièrement la “Une“ du jour- des Allemands en juin 1940, l’équipe Légende de la photo : Hitler fait des piédestal fumant un cigare tiste hors du commun. La première portraits, scènes religieuses, nus, et nal. Adolf Hitler, Benito Mussolini, de rédaction du journal Marianne grâces devant M. Sumner Welles. Ce der- accueillent le visiteur à l’en- petite salle intègre une exploration témoignent des premiers travaux Édouard Daladier, président français trouve refuge à Lyon. Le dernier nier était un fonctionnaire américain trée de l’exposition du Musée de digitale sur tablette de l’œuvre de de Rembrandt tout comme de ses du Conseil, ou encore Joseph Goeb- numéro sort le 28 août 1940. et diplomate du service diplomatique. Grenoble « Souvenirs de voyage, Rembrandt par l’artiste Pauline dernières recherches. Des visites bels, ministre de la propagande de Il a été l’un des principaux conseillers Musée de la Résistance et de la Dépor- en matière de politique étrangère du la collection Antoine de Galbert ». de Chalendar, une vidéo de Ger commentées sont proposées en l’Allemagne nazie, figurent parmi tation en Isère – jusqu’au 21 octobre président Franklin D. Roosevelt et a été Singulière collection privée, cette Luijten, directeur de la Fondation partenariat avec l’office du tourisme les personnalités mises en scène. 2019 - entrée gratuite sous-secrétaire d’État de 1936 à 1943. https://musees.isere.fr exposition reflète la personnalité Custodia. Les œuvres rassemblent Grenoble Alpes Métropole. L’exposition, présentée au musée originale et extrêmement libre des scènes de genre, autoportraits, www.couventsaintececile.com de celui qui l’a constitué : Antoine de Galbert. Dix-sept salles ont été Échirolles Dès Bêtes d’affiches, une saga publicitaire Venez respirer... aménagées présentant peintures, 3 ans dessins, sculptures, photographies, L installations, art primitif ou objets e Centre du graphisme d’Échirolles populaires. « Collectionner (…) est consacre une exposition aux affiches une passionnante et douce thérapie qui utilisent l’image des animaux pour 2 piscines au cœur du Vercors qui nous permet de nous constituer séduire. Vache, ours, lapin, poulain, lion, mou- un goût, peu importe qu’il soit bon ton, dromadaire, pélican, perroquet… il sem- ou mauvais car il n’engage que blerait qu’aucune bestiole n’ait été oubliée ! à 40 min nous », souligne Antoine de Gal- Le monde animal n’a eu de cesse de passion- de bert. De fait, l’exposition présente ner les publicitaires. Ces géniales affiches Grenoble des œuvres largement « en dehors colorées couvrent les murs des trois salles © DR des autoroutes de l’art contempo- du centre du Graphisme, tandis que quelques rain ». L’exposition, très hétéro- L’affichiste Savignac courts reportages vidéo animent l’espace. clite, captivera les enfants comme Les publicités jouent ainsi sur la sympathie dans la salle « Les bâtisseurs de que suscite l’animal, pour emporter l’adhésion et l’achat des produits. En plus Crédit photos : Nacho Grez - Créa : Agence Layeux l’imaginaire », « British Kitsch » ou de l’esthétisme des affiches, la visite sera l’occasion d’apprendre à décrypter « Le cœur » de Christian Boltanski ; les messages qui nous sont envoyés. Visites commentées, rencontres, ate- d’autres œuvres peuvent heurter la liers pratiques accompagneront l’exposition, dont « Quartiers d’été », du 8 sensibilité des jeunes enfants. Un au 19 juillet avec des ateliers graphiques et artistiques ouverts à tous grands atelier à leur intention est prévu et petits pour pratiquer, découvrir et expérimenter. mercredi 26 juin. Bêtes d’affiches, une saga publicitaire – Centre du Graphisme à Échirolles www.museedegrenoble.fr jusqu’au 30 août – gratuit – www.echirolles-centredugraphisme.com www.autrans-meaudre.com Exposition jusqu’au 28 juillet 2019 Minizou n° 59 > p. 16 Minizou n° 59 > p. 17
Actualité Dès 7 ans Le Pleynet Grenoble Dès Vinay Villard-Bonnot 5 ans Dès Jean-Marc Rochette, La noix de Grenoble s’expose Papier peint, 7 ans Une journée avec © Coll. Maison Bergès , Villard-Bonnot L artiste au sommet e Grand Séchoir à Vinay enfants avec des ateliers (pâtisserie, tout un art les chiens polaires L revient sur l’anniversaire des scientifique & créatif), des balades ’élevage du Clos de la Vallée J 80 ans de la noix de Grenoble, en calèche, une soirée cinéma en usqu’au 3 novembre, les visiteurs Blanche organise l’été des déjà fêté en 2018 par le Comité plein air autour du film Dumbo, une découvriront à la maison Bergès journées à thème autour © Jean-Marc Rochette interprofessionnel. Il ouvre une soirée jeux de société et une nuit l’exposition Papier peint, tout un du monde des chiens polaires. La exposition temporaire intitulée « La des étoiles. art, fin XVIIIe – début XIXe siècle. La visite première s’intitule « Husky mon Noix de Grenoble. Une belle histoire, www.legrandsechoir.fr commence par un tour de la maison copain » et son contenu varie selon 80 ans d’appellation d’origine ». Elle des Bergès : celle-ci a conservé d’au- Papier peint de style “Art nouveau“ l’âge des enfants (dès 6 ans : visite Aquarelle d’un paysage alpin à motif de fleurs de pavot retrace les étapes de l’obtention de thentiques papiers peints d’époque, de l’élevage et une cani-rando - dès L e musée de l’Ancien Évêché l’appellation en 1938, explique les dont quatre sont de style Art Déco. Au final, la maison a conservé plus de 10 ans : visite de l’élevage et décou- à Grenoble expose les choix opérés afin de relancer le mar- 20 modèles différents. La finesse et la qualité des dessins surprennent et verte du mushing - dès 11 ans : visite planches originales grand ché après-guerre et détaille la phase ravissent. L’exposition elle-même se concentre sur les motifs de fleurs, de l’élevage, cani-rando et initiation © J.Sylvestre, 1932, collection Grand Séchoir format des deux dernières de modernisation amorcée dans les d’ornements et d’imitation du textile. « Il a fallu faire des choix drastiques, au mushing). La journée « Husky bandes dessinées de Jean-Marc années 1970. Tout l’été, le Grand Sé- explique Sylvie Vincent, directrice de la maison Bergès. L’exposition dévoile sensation » s’adresse aux familles Rochette, sur le thème de la mon- choir présente une programmation aussi comment la technique a poussé les industriels à déposer des brevets ». avec des enfants dès 10 ans et pré- tagne, Ailefroide. Altitude 3 954 intitulée « À l’ombre des noyers » De très beaux fragments sont exposés, témoignant de l’incroyable créativité voit une cani-rando et la découverte et une fiction Le Loup, ainsi que qui rassemble des visites guidées de cette époque du fin XVIIIe – début XIXe siècle. « Ils ont réussi à tout imiter : du mushing. Sur réservation. des aquarelles de toute beauté de l’exposition en français et en de la dentelle, du tissu damassé, des arabesques, des panoramiques », conti- 04 76 45 81 52 soulignant cimes et lacs alpins, anglais, des visites théâtralisées nue emballée Sylvie Vincent. www.maison-berges.fr www.elevage-closvalleeblanche.fr paysages éthérés où le ciel et la « L’épopée du casseur de noix » de roche se mélangent, et 4 huiles Pascal Servet, les mercredis des sur toile de très grand format. L’artiste, qui a grandi à Grenoble, Grenoble y a développé deux passions : Le Petit Cheval : cours de musique et de langues la peinture et l’alpinisme. Les œuvres mettent ainsi à l’honneur ternelle) et d’éveil musical et cultu- Dès le massif de l’Oisans, et la vallée 3 ans rel, et son époux Quentin Etienbled, du Vénéon, ses hautes cimes pianiste. Les cours ont lieu dans un comme la Meije ou Ailefroide. petit local au rez-de-chaussée de Jean-Marc Rochette joue avec la rue Jean-Baptiste Pradel dans le les bleus du ciel, des lacs, les quartier Championnet de Grenoble. LES VISITES EN FAMILLE gris et les noirs des roches et le Tous deux ont eu envie de parta- blanc des nuages ou de la neige. BALADE CONTÉE à partir ger le mélange des cultures et des de ET PARCOURS 6€ Un film documentaire inédit de influences musicales. Le Petit Che- LUDIQUE © HJ Jésus Castro-Ortega enrichit la val propose des cours collectifs ou présentation. La violoniste Yitong Wu individuels pour des enfants dès • Enigmes et secrets. Deux temps de conte sur le 3 ans : piano, violon, éveil musical, • Contes et légendes des S vieilles pierres. thème du loup sont prévus on nom ne l’indique pas de anglais, chinois & culture chinoise. mercredi 26 juin à 16h30 et jeudi prime abord. Le Petit Cheval Les inscriptions peuvent se faire Venez découVrir les refuges • Un zoo sur les murs. accessibles auX faMilles 29 août à 19h avec Marie-Hélène est une « école pour créer au trimestre ou à l’année. « En plus dans le Massif des écrins Gendrin, conteuse (dès 6 ans). des ponts entre les musiques et des notions pédagogiques, j’apporte De juillet à octobre en vous procurant la brochure dans _ les cultures ». Elle a été fondée en souvent des éléments de jeux et de les offices de tourisme ou en téléchargement Jean-Marc Rochette. Artiste au sur le site ffcam.fr Informations et réservations sur : sommet - Jusqu’au 22 septembre 2019 2016 par Yitong Wu, jeune chinoise, culture », explique Yitong. Et sa pas- www.grenoble-tourisme.com facebook.com/refuges.en.famille Musée de l’Ancien Évêché à Grenoble musicienne, enseignante de violon, sion pour son pays. www.ancien-eveche-isere.fr d’anglais, de chinois (sa langue ma- http://lepetitcheval.org Minizou n° 59 > p. 18 Minizou n° 59 > p. 19
Actualité Dès 1 an Prapoutel Dès Jarrie Isère 3à De a 3 ans 10 ns Nouveau : Badaboum étrenne de nouveaux châteaux Tout l’été, des visites enchantées aux châteaux N Belledonne Outdoor ouveaux châteaux gonflables, nouveaux horaires, nouveaux tarifs, nou- veaux aménagements de l’espace d’accueil, le parc de loisirs en plein la découverte du sur ses particularités historiques ou air Badaboum s’offre un coup de jeune pour cette saison 2019. Dans la château se fait patrimoniales : à Sassenage, c’est partie des 3-10 ans, trônent un château bleu médiéval, un château « Zozos », sur la base d’une la marquise du XIXe siècle Lucie de un bateau pirate et le château « En avant moussaillons » jaune et bleu. Les intrigue dont le Bérenger qui “revient“ présenter sa © Château de Sassenage quatre châteaux sont disposés en arc de cercle afin que les parents puissent discours est adap- demeure ; le château de Bresson met « avoir un œil » sur les bambins depuis la petite terrasse, réaménagée elle- té aux enfants de en valeur son potager en terrasse © Belledonne Outdoor aussi. La zone des Pitchoune est nettement à part : l’entrée est encadrée par 3 à 10 ans par un conçu dans la continuité des jardins deux jolis chevaux en bois peints et comporte un mini château gonflable avec guide costumé. Un à la Française ; Dame Marie fait réfé- toboggan, la mini–chenille et les cubes en mousse. Les karts à pédales sont petit goûter est rence à Marie de Roussillon, épouse toujours là pour une vi- Sept châteaux participent aux visites enchantées. offert à la fin. Le de Josserand de Saussac, premier rée dans le parc du clos Ici le château de Sassenage, depuis les jardins château de Barba- Baron du Velay, propriétaires du D Vue imprenable ... Jouvin à Jarrie. L’accès à es visites résolument tour- rin a rejoint le groupe initial et il a château de Barbarin au XVe siècle. B elledonne Outdoor a ouvert la zone Badapitchoune nées vers les familles. C’est été imité cette année par les châ- Chaque château décline ses visites l’été 2018 à Prapoutel : ce est à 3€/1h. La zone en 2004 que les châteaux teaux de Vaulserre et de Bresson. enchantées une fois ou deux fois parc aventure s’est installé « Aventure » est à 5€/1h. de Roussillon, de Virieu, du Touvet, Nul doute que ces rapprochements par semaine pendant l’été. Le ren- dans une forêt de sapins à 1 300 m L’heure supplémentaire et de Sassenage lancent les visites signent le succès de la démarche. dez-vous est toujours à 15h. d’altitude. Quatre parcours sont est facturée 2€. enchantées (lire le journal Minizou Rien de formaté cependant puisque Dépliant complet sur www.minizou.fr/ © HJ proposés, tous en ligne de vie Badaboum est sur Face- n° 33). Le concept est le suivant : chaque château appuie son intrigue culture/chateaux continue. Le premier s’adresse aux Nouvel agencement des structures gonflables book - 06 30 04 82 96 enfants de 3 à 8 ans dans lequel Grenoble les parents évoluent aussi pour les Dès accompagner. Ensuite, Belledonne 5 ans Le K Fée des Jeux s’agrandit A Outdoor décline trois parcours de près avoir fêté ses dix ans consommer pour un minimum de niveau vert (dès 8 ans), bleu et d’existence en 2018, le K Fée 20€. Des animations sont régulière- rouge. « En tout, nous proposons des Jeux s’agrandit. Une salle ment organisées. Il est bien entendu une soixantaine d’ateliers diffé- attenante de 20 m2 a vu le jour en possible de venir y fêter son anni- rents, raconte Sylvain Lamarche, avril 2019, décorée par « des artistes versaire. Cet été, vérifiez bien les le responsable. De certaines de l’imaginaire ». Elle accueille l’im- horaires d’ouverture. plateformes, la vue panoramique pressionnant mur de jeux « déjà trop www.kfeedesjeux.com sur le Grésivaudan est superbe. petit », s’exclame Christelle, une des Les personnes de plus de 40 kg fondatrices du lieu. Pas surprenant : testeront le Crazy Jump ou saut il contient 750 jeux. Pour profiter de dans le vide ». Belledonne Outdoor ce bar à jeux, deux solutions. Vous est ouvert en nocturne le jeudi venez, vous commandez au bar jusqu’à 22h. Le barbecue est mis goûter ou repas, et vous choisissez à disposition. « À proximité, il y a votre jeu. Si vous ne savez pas com- d’autres activités comme la piscine, ment choisir, fiez-vous à l’animateur le terrain de tennis, du tir à l’arc, du qui vous dénichera « votre » jeu. mountain board, etc. ». Le parc est L’autre possibilité consiste à réser- ouvert de mai à octobre selon la ver depuis le site internet. Cela vous météo, avec une entrée en durée assure une table de libre et la pré- illimitée sans réservation. sence d’un animateur qui expliquera © HJ www.belledonne-outdoor.fr les règles des jeux. En échange, le K Fée des Jeux vous demande de L’incroyable mur de jeux en arrière-plan Minizou n° 59 > p. 20 Minizou n° 59 > p. 21
Vous pouvez aussi lire