Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr

La page est créée Denis Bertin
 
CONTINUER À LIRE
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
Guide d'accueil

                                   2020-2021

             TOURISME-LEUCATE.FR

LE BONHEUR
A UN NOM
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
Balade
de la falaise
Du 15 juin au 15 septembre
Chaque jeudi à 10h

    Une vue à 360 !                                                                                                                      o

                                                                                                                                                                             Alcool interdit au moins de 18 ans. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération

                                                                                 Dégustation de vins offerte !
                         Adulte 4,50€
                TARIFS

                         Enfant 2€
                         Tarif Famille 2 adultes + 2 enfants : 10€

INSCRIPTION À L’OFFICE DE TOURISME
ET DANS LES POINTS D’INFORMATIONS TOURISTIQUES.

GUIDE D’ACCUEIL 2020-2021 - Crédits photos : B. Biancotto, Gilles Foucras, Bertrand Boone, Jean Belondrade, archives Henry de Monfreid, fondation Henry de Monfreid, adagp, DR
Mondial du Vent, Grand Narbonne, ADT 11 P.Davy, Réserve Africaine de Sigean, OT Leucate, sxc.hu, Pixabay, Pexels, Nicolas Strzempa
Conception réalisation : SEDICOM / Impression : Imprimerie De Bourg - Toutes les informations de ce guide sont valides au 01/04/2020
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
Michel PY
                          Maire de Leucate
                          Conseiller Régional
                          Vice-président du Grand Narbonne

CHERS VACANCIERS,
CHERS AMIS,
Bienvenue à Leucate, bienvenue sous ses cieux enchanteurs, dans son décor de rêve :
300 jours de soleil par an, 16km de plages de sable fin, des paysages sublimes,
entre mer et étang, un vieux village coloré, un plateau sauvage, et les Corbières en
arrière-plan !
Pierre Racine, président de la célèbre Mission à laquelle il donna son nom – mission
d’aménagement du littoral languedocien, créée par l’Etat le 18 juin 1963 – tomba
lui-même sous le charme de ce lieu magique, persuadé que Port Leucate serait
« l’une des plus belles et des plus populaires » des stations nouvelles.
Peut-on, quelques décennies plus tard, le contredire ?
Leucate est une commune riche, offrant un tableau rare : 5 entités, réputées
chacune, authentique. Il y a Leucate village, village ancien au charme incontestable ;
Leucate Plage, ancien port de pêcheurs ; La Franqui - fondée par la belle famille
de l’explorateur Henry de Monfreid - que le monde nous envie pour sa plage des
Coussoules - ; Port Leucate, l’une des premières stations de la mission Racine, au
patrimoine bâti unique, classé, labellisé et protégé ; les Villages naturistes, réputés
pour leur qualité de vie.
Leucate est riche aussi de ses forces actives, de ses métiers traditionnels et
innovants : artisans, entrepreneurs, commerçants, ostréiculteurs, vignerons,
restaurateurs et hôteliers. Si Leucate est aujourd’hui si vive, en avance,
enthousiaste, c’est grâce à ces hommes et ces femmes qui cultivent cette terre,
la respectent, la développent, en douceur.
Venir à Leucate, en famille, entre amis, c’est faire le choix d’un environnement
exceptionnel, préservé, d’équipements et services de qualité, d’événements
mondialement reconnus - le Mondial du Vent en avril, le festival international de
spectacles de rue Sol y Fiesta en mai, le festival international des voix du cinéma
d’animation Voix d’étoiles en octobre - ; c’est faire tout simplement le choix d’un
                                                                                          LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

lieu qu’on n’oublie pas.
Dans ce guide, vous trouverez toutes les informations pratiques pour faciliter et
enrichir ce séjour d’exception.
Je vous laisse donc ouvrir, découvrir, explorer, profiter, et naturellement … revenir !

Je vous souhaite le plus beau des voyages à Leucate !

                                                                                           3
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
SOMMAIRE
                                      CONTENTS / ZUSAMMENFASSUNG

                                    P.06                             P.16                             P.48
                                    LEUCATE…                         LES SERVICES                     DORMIR
                                    DE NOUVEAUX                      DE L'O.T                         Accomodation /Unterkunft
                                    HORIZONS                         Tourist office services /
                                    New horizons / Neue Horizonte    Tourismusbüro Dienstleistungen   P.61
                                                                                                      ART
                                    P.08
                                    LEUCATE SE MET EN 5              P.18                             Art / Art

                                                                     BOUGER
                                    5 Villages in Leucate /
                                    Die fünf Ortsteile von Leucate   Move / Aktivitäten               P.62
                                                                                                      BOUTIQUES
                                                                                                      Shops / Geschäfte
                                    P.10                             P.38
                                    ÉVÉNEMENTS
                                    Events / Veranstaltungen
                                                                     BIEN-ÊTRE
                                                                     Well-being / Wohlbefinden
                                                                                                      P.66
                                                                                                      ALIMENTAIRE
                                                                                                      Foods / Lebensmittel
                                    P.13                             P.40
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    LEUCATE,
                                    LES MARCHÉS
                                                                     MANGER/BOIRE                     P.70
                                                                     UN VERRE/ SORTIR                 ARTISANS
                                    Markets / Die Märkte
                                                                     Eat, drink, going out /          Craftsmen / Handwerker
                                    P.14                             Essen, trinken und ausgehen

                                    CONCHYLICULTURE
                                    Oysters / Austern

 4
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
P.74                        P.80                            P.88
VIE QUOTIDIENNE             LEUCATE… TOUTE                  SERVICES PUBLICS
Everyday life / Alltag      UNE HISTOIRE                    Public services /
                            Leucate, what a story ! /       öffentliche Dienste
P.76                        Die Geschichte von Leucate
LES PLAGES                                                  P.90
                                                            OÙ ET QUAND SE
Beaches / Strände           P.82                            RENCONTRER ?
                            LA GASTRONOMIE                  Tourism Office / Tourismusbüro
                            LEUCATOISE
P.77                        Leucate gastronomy /
                                                            P.91
PLONGÉE…                    Leucate und seine Gastronomie
SÉCURITÉ                                                    S'ENGAGER
                                                            POUR VOUS
Diving security / Tauchen
und Sicherheit
                            P.84                            Quality and Labels /
                            AUTOUR                          Verpflichtungen und Labels
                            DE LEUCATE
P.78                        Around Leucate /                P.92
                                                                                             LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                            Rund um Leucate                 iNDEX / LÉGENDES
GLISSE
Environment / Umgebung                                      Index - Captions /
                            P.86                            Index - Legenden

P.79                        URGENCES-SANTÉ
                            Ermengency, health /
ENVIRONNEMENT               Notfall - Gesundheit
Environment / Umgebung

                                                                                              5
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
LEUCATE
                                      ENTRE CIEL ET MER
                                      DE NOUVEAUX
                                      HORIZONS
                                      À VIVRE TOUTE
                                      L'ANNÉE
                                    Situé tout au long de 16 km de plages méditerranéennes,   Ses paysages naturels, aussi variés que sauvages, ont
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    adossé au massif des Corbières, le site de Leucate        tous gardé leur authenticité. Ils se répartissent sur
                                    est unique. Cette ancienne île est devenue une            cinq entités distinctes qui composent l’ensemble de
                                    authentique presqu’île, gardienne des traditions, un      la commune : Leucate Village, Port Leucate, Leucate
                                    concentré de Languedoc... Positionnée entre la mer        Plage, les Villages Naturistes et La Franqui.
                                    et l’étang qui porte son nom - une véritable petite       Leucate, une nature exceptionnelle, dans un
                                    mer intérieure de 31 km de rives - abritée derrière sa    environnement préservé, site Natura 2000, entrée
                                    falaise, la commune de Leucate est devenue le paradis     sud du Parc Naturel Régional de la Narbonnaise en
                                    des vacances et des sports nautiques, à commencer         Méditerranée, et nord du Parc Naturel Marin du Golfe
                                    par la planche à voile.                                   du Lion, Pavillon Bleu sur toutes ses plages et son port.

 6
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
BETWEEN SKY AND
             SEA NEW HORIZONS
             TO LIVE ALL YEAR LONG
                   Situated along 18km of mediterranean
                   beaches, at the foothill of the Corbieres
             mountains, Leucate is unique ! This former
             island, that has become a peninsula, is the
             keeper of Languedoc traditions. Located
             between the sea and the pond called “Etang
             de Leucate” - a real interior sea of 31 km of
             shore – sheltered behind the cliff, Leucate has
             become paradise for holidays and gliding
             sports such as windsurf. Its natural
             landscapes, as various as wild, all kept their
             authenticity. Leucate is composed of 5
             villages : Leucate Village, Port Leucate,
             Leucate Plage, les Villages Naturistes and
             La Franqui. Leucate is an exceptional natural
             area certified Natura 2000, where
             environment has been preserved. It’s the
             southern entrance of the Natural Regional
             Park “Narbonnaise en Méditerranée”, and
             the northern entrance of the Marine Park
             “Golfe du Lion”. The harbour and every
             beach are certified « Pavillon Bleu » for the
             quality of water.

             ZWISCHEN HIMMEL
             UND MEER
             NEUE HORIZONTE
             DAS GANZE JAHR ÜBER
             ZU LEBEN

                   Leucate ist einzigartig mit seinen
                   18 km langen Mittelmeerstränden, die
             vom Massiv der Corbières umgeben sind.
             Diese alte Insel wurde zu einer
             authentischen Halbinsel, Hüterin der
             Traditionen, zu einem Konzentrat des
             Languedoc... zwischen dem Meer und dem
             gleichnamigen Binnensee von 31km seaufer
    O
   N

Tramontane
             geschützt hinter seiner Klippe. Die Gemeinde
             Leucate ist zum Paradies für Urlauber und
             Wassersportfans geworden und ist
             besonders bekannt für Windsurfen. Seine
             natürlichen Landschaften, haben ihre
                                                               LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

             Authentizität bewahrt und sind ebenso
             vielfältig wie wild. Sie sind auf fünf
             verschiedene Ortsteile verteilt : Leucate
             Village, Port Leucate, Leucate Strand,
             FKK-Dörfer und La Franqui. Leucate bietet
             eine außergewöhnliche und geschützte
             Natur und erhielt die Natura 2000-Site
             Auszeichnung. Leucate be-findet sich am
             Südeingang des regionalen Naturparks der
             Narbonnaise am Mittelmeer und nördlich
             des Marineparks des Golfs von Lion. Die
             Blaue Flagge weht an allen Stränden und in
             seinem Hafen.
                                                                7
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
LEUCATE SE MET EN 5 !

                                             Leucate Village                                         Typical Mediterranean
                                                                                               village far from 2 kilometers
                                                                                               from the sea, Leucate is ove-
                                                                                               rhung by the remnants of a
                                             Village typiquement méditerranéen, à 2 km         remarkable medieval castle
                                             de la mer, où surplombe depuis le XVIè s les      dating back to the 16th centu-
                                                                                               ry which used to mark the
                                             vestiges d'un château fort, marquant jadis la     border between Catalonia and
                                             frontière du Royaume de France.                   the kingdom of France. It’s a
                                                                                               fishermen’s and winemaker’s
                                             Un village de pêcheurs et de vignerons, où la     village where tradition is pre-
                                             tradition est présente. D’anciens pêcheurs        served. Former fishermen
                                                                                               have retrained in oyster far-
                                             reconvertis dans l’élevage d’huîtres, dans        ming, in the oyster beds
                                             les parcs au milieu de l’étang : environ 800      located in the middle of the
                                                                                               Lake, producing about 800
                                             tonnes de coquillages par an. Une centaine        tons of shells a year. A hun-
                                             de vignerons savent mettre en valeur avec         dred of passionate winema-
                                                                                               kers know how to enhance the
                                             passion, un terroir particulièrement riche :      exceptional quality of the local
                                             Fitou, Corbières, Muscat de Rivesaltes...         soil : Fitou, Corbières, Muscat
                                                                                               de Rivesaltes.

                                             Port Leucate                                           Port Leucate is entirely
                                                                                               designed to be a perfect
                                                                                               Holiday Resort and stretches
                                                                                               from its huge beach to its
                                             Entièrement conçue pour être une parfaite         lake banks. What strikes is
                                             station de vacances, elle s’étale entre son       the constant intermingling of
                                                                                               earth and water throughout
                                             immense plage et les rives de l’étang, et voit    the numerous harbor basins.
                                             la mer et la terre s’interpénétrer tout au long   The marina is home to one
                                                                                               thousand boats, the commer-
                                             des différents bassins du port. Un port de        cial areas are distributed
                                             plaisance qui abrite plus de 1000 bateaux,        along the docks and shaded
                                                                                               by tamarisk and pink laurels.
                                             des zones commerciales réparties le long de
                                             ses quais et différents quartiers parcourus
                                             d’allées piétonnes, à l’ombre des tamaris et
                                             des lauriers roses.

                                             Leucate Plage
                                                                                                     Leucate Beach
                                                                                               On the southern side of the
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                                               cliff, perfectly sheltered
                                                                                               from the Tramontana wind,
                                             Adossée au versant sud de la falaise,             Leucate Beach has always
                                                                                               been the perfect beach
                                             parfaitement abritée de la Tramontane,            to generations of families
                                             Leucate Plage a toujours offert sa plage          who have associated it to
                                                                                               their annual holiday ritual.
                                             généreuse à des générations de familles,          Oysters lovers will appre-
                                             adeptes assidues de ce lieu rituel chargé du      ciate the oysters centre
                                                                                               located just of few steps
                                             souvenir de vacances. Pour les amateurs           away…
                                             d’huîtres, le Centre ostréicole est à
                                             deux pas...

 8
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
LEUCATE, 5 UNIVERSES I I
        LEUCATE UND SEINE FÜNF ERLEBNISWELTEN!

    Ein typisch mediterranes
Dorf, zwei Kilometer vom
Meer entfernt, wo seit dem
16. Jahrhundert eine bemer-
kenswerte befestigte Burg
überragt, die einst die
Grenze des Königsreich
Frankreich markierte. Ein
Dorf von Fischern und
Weinbauern, in dem die
Tradition präsent ist.
Ehemalige Fischer stellten
auf Austernzucht um. In den
Parks in der Mitte des
Teiches werden etwa 800
Tonnen Muscheln pro Jahr
gezüchtet. Etwa hundert
Winzer wissen, wie man mit
Leidenschaft ein besonders
reiches Terroir entwickelt:
Fitou, Corbières, Muscat de
Rivesaltes...

     Leucate Hafen
Der vollständig als perfekter
Urlaubsort konzipierte Ort
                                Villages
erstreckt sich zwischen
seinem riesigen Strand und
den Ufern des Teichs. Das
                                Naturistes                                                   La Franqui
Meer und das Land durc-
hdringen die verschiedenen      Indépendants, à quelques kilomètres de                       Au nord de la falaise, face à une des plus
Becken des Hafens. Ein          Port Leucate, regroupés les uns à côté                       belles plages de France, à l’ombre de pins
Jachthafen beherbergt mehr
als 1000 Boote, Entlang         des autres comme des hameaux voisins,                        centenaires, La Franqui est une station au
der Kais und der verschie-      ces villages préservent tous l’intimité                      charme rétro. Ici on se prélasse sur le sable
denen von Fußgängerzonen
durchquerten Stadtteile im      de leur plage pour ceux qui font rimer                       fin, on pratique les sports de glisse - char à
Schatten der Tamarisken         liberté avec nudité. Attirés par ses                         voile, kitesurf,…- les promenades à cheval
und Oleander befindet sich
die Gewerbezone.                appartements tranquilles, ses petites                        et les balades sur les traces d’Henry de
                                villas méditerranéennes et son port privé,                   Monfreid, le célèbre aventurier-écrivain
                                les visiteurs sont devenus des habitués du lieu.             qui a vécu ici.

    Leucate Strand                   Naturist Villages               Fkk-Dörfer                   North of the cliff, facing        Nördlich der
An der Südseite der             They gather in a line of        Gruppiert wie benachbarte    one of the most beautiful         Steilküste, mit Blick auf
                                                                                                                                                                 LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

Klippe angelehnt, per-          neighboring hamlets, thus       Weiler, bewahren diese       beaches in France and lying       einem der schönsten
fekt geschützt vor dem          maintaining the privacy of      Dörfer alle die Intimität    in the shade of century-old       Strände Frankreichs, im
Tramontane, bietet Leucate      their beach for the people      ihres Strandes für die-      pine trees, is La Franqui, a      Schatten hundertjähriger
Plage seinen großzügigen        for whom liberty means          jenigen, die Freiheit mit    charming retro-style resort.      Kiefern, ist La Franqui. Ein
Strand. Generationen von        nudity. Regular visitors are    Nacktheit verbinden.         Here, one will relax on the       Ferienort mit Retro-
Familien sind ihm - wegen       allured by their quiet flats,   Angezogen von den            white sandy beach, or go          Charme. Hier können Sie
den Erinnerungen an             their small Mediterranean       ruhigen Wohnungen, den       sand yachting or kitesur-         sich im feinen Sand sonnen,
die Kindheit - über die         villas and their private        kleinen mediterranen         fing… or even horse-riding        Wassersport betreiben -
Jahre treu geblieben. Für       port.                           Villen und dem privaten      and strolling to follow           Sandsegeln, Kitesurfen,...-
Austernliebhaber ist das                                        Hafen sind die Besucher zu   the footsteps of Henry            Reiten und auf den Spuren
Austernzuchtzentrum nur                                         Stammkunden des Ortes        de Monfreid, the famous           von Henry de Monfreid
einen Steinwurf entfernt...                                     geworden.                    adventurer and writer who         begeben, dem berühmten
                                                                                             used to live here.                Abenteurer und
                                                                                                                               Schriftsteller, der hier lebte.

                                                                                                                                                                  9
Guide d'accueil - LE BONHEUR A UN NOM - Tourisme-leucate.fr
DES ÉMOTIONS À
                                      VIVRE TOUTE L’ANNÉE
                                    LE MONDIAL DU VENT                                        SOL Y FIESTA
                                    À LA FRANQUI,                                             À LEUCATE VILLAGE,
                                    VACANCES DE                                               PONT DE L’ASCENSION
                                    PRINTEMPS                                                 Festival International de Spectacles de rue.
                                                                                              Prenez un long week-end, ajoutez de grandes
                                    Si le vent est parfois considéré comme un handicap,       troupes de spectacles de rue, un soupçon de magie,
                                    nul doute qu’il devient l’élément star de ces six jours   quelques instants de rêve, une pléiade de musiciens,
                                    du Mondial du Vent Sud de France. Les plus grands         assaisonnez le tout de traditions occitanes et
                                    windsurfers et kitesurfers de la planète viennent         méditerranéennes et vous obtiendrez un phénomène
                                    s’affronter sur ce spot mondialement reconnu pour         sans précédent, celui de Sol y Fiesta !
                                    sa qualité et classé par CNN parmi les 12 meilleurs
                                                                                              Sans oublier les bodegas et la fête de la vigne et
                                    spots de glisse européens.
                                                                                              du vin.
                                    Une destination idéale pour vos vacances de
                                    Printemps en famille ou entre amis, puisque le            www.solyfiesta.fr
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    Mondial c’est aussi une multitude d’animations et          Sol y Fiesta
                                    d’ateliers pour chaque âge afin de se familiariser avec
                                    l’univers du vent.
                                    www.mondialduvent.fr
                                     Mondial du Vent

10
VOIX D’ÉTOILES
FESTIVAL INTERNATIONAL
DES VOIX DU CINÉMA
D’ANIMATION
VACANCES
                                                           NOTES D’ÉCUME
DE LA TOUSSAINT                                            VACANCES D’ÉTÉ
À PORT LEUCATE                                             À PORT LEUCATE
Qui se cache derrière les voix de vos héros de             Le festival de musique classique Notes d’Ecume,
dessins animés préférés ? Quelles sont les stars           qui connaît un succès grandissant, se tiendra à
qui donnent leurs voix et prêtent vie à tous ces           la fin du mois d'août, toujours dans la salle de
personnages adulés par les petits et les grands ?          spectacle de l’Espace Henry de Monfreid, à Port
Pour vous familiariser avec l’univers du cinéma            Leucate.
d’animation, venez assister au Festival International      www.notesdecume.com
des Voix de Cinéma d’Animation à Port Leucate et               notesdecume
croiser les acteurs au détour d’un couloir ou d’une
promenade sur le port. Des avant-premières, des
                                                                                                              LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

projections pour toute la famille et tous les goûts, des
rencontres avec des réalisateurs et des expositions
vous immergeront dans cet univers passionnant.
Avec les ateliers et les séances de doublage en direct,
venez vous initier à la fabrication de films animés et
vous exercer au doublage de dessins animés avec vos
acteurs et héros préférés.
www.voixdetoiles.com
 Voix d’Etoiles

                                                                                                              11
EVENTS I VERANSTALTUNGEN

                                      ENTRE CIEL ET MER :
                                      LE PLEIN D’ÉMOTIONS
                                    FEUX D’ARTIFICES                À DÉCOUVRIR                           SOIRÉES
                                                      Ò 15 août
                                    Ò 13 juillet
                                    Ò 25 juillet      Ò 25 août
                                                                    Concerts, bals, spectacles pour
                                                                    enfants, la bibliothèque de la mer,
                                                                                                          D'ACCUEIL
                                                                                                          Rendez-vous sur les quais
                                                                    « Cap jeux », les soirées Nuits
                                                                                                          avec l’Office de Tourisme et
                                                                    Blanches, les ateliers magies et
                                                                                                          ses partenaires : découverte
                                                                    bien d’autres surprises !
                                                                                                          des activités, dégustation de
                                                                    • Fête de la Saint-Jacques,
                                                                                                          vin avec les Vignobles Cap
                                    LEUCATE FÊTE                                                          Leucate, concerts, bons plans et
                                    LES TRADITIONS :                du 20 au 25 juillet
                                                                    à Port Leucate                        distribution du programme des
                                    • Fête de la Saint-Jean,
                                                                                                          animations.
                                    24 juin à Leucate Plage         • Fête du Village,
                                                                    14 et 15 août                         Tous les lundis de Juillet et Août,
                                    • Fête de la Saint-Pierre,
                                                                    à Leucate Village                     20h30.
                                    29 juin à Leucate Plage
                                                                    • Fête des Vendanges,
                                    • Fête Nationale
                                    13 juillet                      20 août à Leucate Village
                                    Place Cousteau à Port Leucate   • Fête de La Franqui,                        DEMANDEZ
                                    14 juillet                      25 août                                    LE PROGRAMME
                                    Place République                • Journées du Patrimoine,                   A L’OFFICE DE
                                                                    19 et 20 septembre                            TOURISME
                                    à Leucate Village
                                                                    • Carnaval,
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                    en février/mars
                                    Ò LA PLAGE SPORTIVE

12
MARKETS I DIE MÄRKTE

    LEUCATE
    LES MARCHÉS
MARCHÉS                        MARCHÉS                           PÊCHEURS
DE JOUR                        NOCTURNES                         PORT LEUCATE
(en matinée)                   (en saison)                       QUAI DU PLA DE
MARKET / MÄRKTE                NIGHT MARKET / NÄCHTLICHEMÄRKTE   L’ENTRÉE (QUAI G)
Ò   LEUCATE VILLAGE            ■ MARCHÉ NOCTURNE                 FISH MARKET / FISCHMÄRKTE
Place de la République         ARTISANAL                         Vente de poissons directement
A l’année : mardi, samedi      Ò PORT LEUCATE                    à l’arrivée des bateaux.
Ò   PORT LEUCATE               Quai Eric Tabarly                 Ouvert tous les jours,
La Vixiège                     Tous les soirs 19h-Minuit         toute l’année.
À l’année : mercredi,          ■ MARCHÉ ART,                     Le matin à partir de 8h.
dimanche                       ARTISANAT & SAVEURS               Berton Erwan
                               Ò LA FRANQUI
                                                                                                 LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

Ò   LEUCATE PLAGE                                                Port. +33 (0)6 71 76 70 12
Place des Tennis               Mardi 18h -23h                    Fabre Alex
15 Juin / 15 septembre :       ■ JEUDIS ARTISTIQUES              Port. +33 (0)6 73 76 29 00
mercredi, vendredi
                               Ò   LEUCATE VILLAGE
Ò   LA FRANQUI                 Place du Village
Parking de la Poste :          Jeudi, 18h -23h
15 Juin / 15 septembre :
lundi, jeudi

                                                                                                 13
LA
                                     CONCHYLICULTURE
                                    C’est dans les années 60, que se développe l’élevage des huîtres à Leucate. Initialement implanté à la
                                    Caramoune, c’est en 1974 que le centre ostréicole déménage au Grau de Leucate.
                                    La production d’huîtres reste la principale activité, ainsi que des moules, palourdes et même des
                                    crevettes impériales.
                                    Toute l'année les ostréiculteurs vous accueillent dans leur mas pour une dégustation de la célèbre
                                    « Cap Leucate », l’huître creuse à la chair fine et au goût de noisette, accompagnée d’un verre de vin
                                    du terroir !

                                                                                                   LE CENTRE
                                                                                                   OSTRÉICOLE
                                                                                                   Plus de 20 mas et autant d’ambiances pour
                                                                                                   savourer la célèbre Huître Cap Leucate !
                                                                                                   Les ostréiculteurs de Leucate vous
                                                                                                   invitent au bonheur simple de déguster et
                                                                                                   d’acheter en direct. Venez à la découverte
                                                                                                   du centre conchylicole, vous serez accueilli
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                                                   toute l’année et en toute convivialité dans
                                                                                                   les mas de production, pour déguster ces
                                                                                                   coquillages accompagnés de palourdes
                                                                                                   et moules ! Directement des parcs à
                                                                                                   huîtres au consommateur. Vente directe
                                                                                                   producteur et dégustation de produits de
                                                                                                   la mer : huîtres, moules, palourdes (vente
                                                                                                   au détail, gros, demi-gros)
                                                                                                   Ouvert 7j/7, de 8h à 21h,
                                                                                                   toute l’année

14
MUSÉE

 RIVE GAUCHE                        RIVE DROITE
L’HIPPOCAMPE                        LES ORANGES DE LA MER
Centre Ostréicole - Rive Gauche     Centre Ostréicole - Rive Droite
Mas N° 20 et 21                     Mas N° 27 et 28
+33 (0)4 68 70 76 94                +33 (0)4 68 48 00 67
+33 (0)6 51 49 47 54                +33 (0)6 75 24 13 78
  L’Hippocampe - Cabane à huitres   david.murcia@wanadoo.fr
Leucate                             La Cabane des Tontons
Moire                               Mas N°23
Mas N° 1                            Le Petit Bigorneau
Les Délices de la Mer               Mas N° 25 et 26
Mas N° 2                            L'amphore                         LEUCATE PLAGE
Mahieu                              Mas N° 29 et 30
Mas N° 3                            L'Aquarium                        LA MAISON DE L’ETANG
13 à la douzaine                    Mas N° 31, 32 et 33               MUSÉE DES MÉTIERS ET DES
Mas N°4                             Chea Martine                      MILIEUX AUTOUR DE LA LAGUNE
Chez Face d’huître                  Mas N° 34
Mas N° 5 et 6                       Mas Bleu                          Centre Ostréicole - Rive Gauche
La Cabane de Vincent Boniface       Centre Ostréicole - Rive Droite
                                    Mas N°37 et 38
                                                                      +33 (0)6 73 11 52 23
Mas N° 7, 8 et 9
                                                                      (infos et réservations) Gratuit
Vuillaume-Paccard                   Chez Cul d'Oursin
                                    Mas N° 39 et 40
                                                                      Basse saison :
Mas N° 11
                                                                      Mercredi, Vendredi, Samedi,
Chez Jo                             Allary
Mas N° 12                           Mas N° 41 et 42                   Dimanche et jours fériés :
                                                                      10h à 13h / 16h à 18h.
La Coquille
Mas N° 13                                                             Ò Fermé le lundi, mardi et jeudi
                                                                                                                 LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

Les saveurs iodées                                                    Ò Ouverture ponctuelle au public et
Mas N° 14 et 15                                                       aux groupes à partir de 10 personnes
Aux nœuds marins                                                      (appeler pour renseignements et
Mas N°16                                                              réservations).
La Falaise                                                            Haute saison - Juillet et Août :
Mas N° 17 et 18
                                                                      Ò Tous les jours (sauf le mardi) :
Le Chaland                                                            10h à 13h / 16h à 19h.
Mas N° 19
                                                                      Sorties nature tous les vendredis matin.
Bouffandeau
Mas N° 22

                                                                                                                 15
LES SERVICES DE L'OT
                                     LEUCATE, LE TOURISME A UN NOM…
                                    ON VOUS EMMÈNE EN BALADE
                                    Les conseillères en séjour de l’Office de Tourisme vous font découvrir une partie de l’histoire
                                    de la commune, des coins cachés, des paysages à couper le souffle.

                                                                              BALADE COMMENTÉE DES                        BALADE COMMENTÉE
                                                                              VESTIGES DU CHÂTEAU                         DE LA FALAISE
                                                                              Découvrez Leucate depuis les                Partez à la découverte des
                                                                              vestiges du Château. Un temps               vestiges de l’occupation allemande
                                                                              suspendu à la découverte de                 en traversant le plateau et en
                                                                              l’histoire, de la construction et           découvrant la flore, la vue splendide
                                                                              surtout de notre héroïne Françoise          du bord de falaise, et la plagette.
                                                                              de Cézelly.                                  Du 15 Juin au 15 Septembre
                                                                              Les mercredis matins de juillet à août      tous les jeudis matins

                                     Sur inscription obligatoire à l’Office de Tourisme et dans les Points d’informations touristiques
                                     Adutes 4,50€ Enfants 2€ (6 à 13 ans) - Tarif famille (2 adultes + 2 enfants) : 10€
                                     Se munir de chaussures fermées, crème solaire et bouteille d’eau
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                     RANDONNÉES                                                         EXCURSIONS
                                      4 sentiers de randonnées sont                                     EN BUS
                                     balisés sur la commune, ils vous                                    Excursions et circuits en
                                     permettent de découvrir toutes                                      bus au départ de Port
                                     les richesses de Leucate. Trois                                     Leucate.
                                     sentiers au départ du Point                                         En vente à l’Office de
                                     d’Information de Leucate Village,                                   Tourisme
                                     le quatrième sentier au départ du
                                     Phare sur la falaise à Leucate Plage.

16
LES SERVICES DE L'OT

    TOUJOURS PLUS
    DE SERVICES…
    À VOTRE SERVICE

N'HÉSITEZ PAS…                                            CHUT !
Ú    Photocopies NB et couleur
                                                          J’AI DES BONS PLANS :
Ú    Envoi de scan et de fax
                                                          DES SORTIES À PRIX RÉDUITS !
Ú    Espace Internet (wifi gratuit 45min/jour )           Ú   Cinéma Clap Ciné Port Leucate
Ú    Location de matériel bébé
                                                         Ú   Aqualand
     (lit parapluie, chaise haute, poussette simple,      Ú   Forteresse Salses-Cité de Carcassonne
     poussette double) sur réservation                    Ú   Excursions Cars Verts (juin à septembre)
                                                          Ú   Concerts
Ú    Cyber espace                                         Ú   Pièces de théâtre
                                                                                                         LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

RAPPORTEZ UN PEU DE
LEUCATE CHEZ VOUS !
Une boutique souvenir, un cadeau à offrir ou à
s’offrir : des lunettes de soleil, des portes clés, des
bougies, …

Et des produits locaux !
Vins, miel, bières, biscuits,
huile d’olive…
                                                                                                         17
MOVE - EARTH SIDE I AKTIVITÄTEN ZU LANDE

                                     BOUGER
                                     LES 2 PIEDS SUR TERRE

                                    LEUCATE VILLAGE

                                    CENTRE EQUESTRE L’EQUUS CABALLUS                                                          Ouvert à l'année

                                                                             Leçons tous niveaux / Stage 1/2 journée / Semaine.
                                                                             Découverte longues rênes, voltige Equifeel… Promenade
                                                                             1h-16€ / 1h30 - 23€ / 2h - 29€. 1/2 journée/ randonnée/
                                                                             30mins poney 8€ (dès 3 ans jusqu'à 1m30, présence des
                                                                             parents obligatoire). Sur réservation (sauf balade à poney).
                                                                             Offre famille. Programme consultable sur site internet et
                                                                             Facebook
                                                                                               emilie.bordenave@hotmail.fr
                                    Route de la Gare, lieu dit « La Prade»
                                                                                               www.cheval-leucate.ffe.com
                                    +33 (0)6 81 52 67 80
                                                                                                  Centre équestre L’Equus Caballus

                                    MÉDIATHÈQUE DE LEUCATE                                                                    Ouvert à l'année

                                                                             Adhésion gratuite pour tous
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                             De septembre à juin :
                                                                             Mardi et vendredi : de 9h30 à 12h30 et de 15h à 18h
                                                                             Mercredi : de 9h30 à 12h30 et de 13h30 à 18h
                                                                             Samedi : de 10h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h
                                                                             Juillet et août :
                                                                             Du mardi au samedi : de 90 à 13h
                                                                             Mardi, mercredi et vendredi : de 14h à 18h
                                                                             Des animations toute l’année. Demandez le programme.

                                    Rue Emile Zola                                             mediatheque@mairie-leucate.fr
                                    +33 (0)4 68 40 25 19                                       mediatheques.legrandnarbonne.com

18
BOUGER I LES 2 PIEDS SUR TERRE
                                                MOVE - EARTH SIDE I AKTIVITÄTEN ZU LANDE

 PISCINE MUNICIPALE COUVERTE                                                          Ouvert à l'année

                                     Hors vacances scolaires
                                     Lundi : 12h-13h30/17h-19h
                                     Mardi et vendredi : 12h-13h30/17h-20h
                                     Mercredi : 14h-19h Jeudi : 12h-13h30
                                     Samedi : 10h-12h/14h-18h30
                                     Dimanche : 9h-12h/14h-17h
                                     Vacances scolaires (zone Académie Montpellier)
                                     et de juin à septembre : tous les jours 10h-12h/14h-19h
                                     Filet de volley, sauna, baby-foot, ping-pong, toboggan de 21m,
                                     enfant -1m10 accompagné d’un parent.
                                     Tarifs : Adultes 3,70€ / 10 entrées : 30€
                                     5-15 ans : 2,50€ / 10 entrées : 20€
 Avenue de la Caramoun
 +33 (0)4 68 40 09 31

ECOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE                RÉSIDENCE LEUKOS - LOCATION DE VÉLOS
Avenue Jean Jaurès                         151 Avenue Général de Gaulle
+33 (0)4 68 40 29 60                       +33 (0)4 68 40 20 20
+33 (0)6 76 48 92 85                       +33 (0)6 41 53 92 74
lionel.torra@mairie-leucate.fr             leukos-hotel@orange.fr
                                           www.leukos-hotel.fr

                                           Boulodrome
                                           Rue du Boulodrome

                                           City stade
                                           Devant le cimetière

PORT LEUCATE

 AVENTURE ACTIVE
                                     Rafting - Canyoning – Hydrospeed.
                                     Découvrez les sports d’eau vive dans l’Aude et les Pyrénées
                                                                                                         LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                     Orientales : Galamus - Llech - Haute Vallée de l'Aude.
                                     Tous niveaux : Débutants à experts.
                                     Galamus – Llech – Haute Vallée de l’Aude.
                                     A faire en famille et entre amis.
                                     Renseignements et résevation : Point Infos Aventure Active
                                     du Parc Leucate Aventure.
 Parc de Loisirs Leucate Aventures                      aventure.active@gmail.com
 Avenue de la Pinède                                    www.aventure-active.com
 +33 (0)6 19 36 16 47                                      Aventure Active rafting canyon

                                                                                                         19
BOUGER I LES 2 PIEDS SUR TERRE
                                    MOVE - EARTH SIDE I AKTIVITÄTEN ZU LANDE

                                    PORT LEUCATE

                                    CASINO CIRCUS PORT LEUCATE                                                                    Ouvert à l'année

                                                                               Au programme : shows musicaux, spectacles et autres
                                                                               animations. "Circus Sport Bar" : vivez le sport sur écran géant,
                                                                               restauration à toute heure. L'été, terrasse protégée pour un
                                                                               déjeuner ou un dîner, avec vue sur mer... 75 machines à sous,
                                                                               Black Jack, roulette anglaise électronique, terrasse extérieure
                                                                               pour jouer en toute liberté !

                                    Avenue du Roussillon                                          www.casinodeportleucate.fr
                                    +33 (0)4 68 58 17 77                                            Casino de Port Leucate

                                    CLAP CINÉ                                                                                     Ouvert à l'année

                                                                               3 salles climatisées, son numérique, salle prestige équipée
                                                                               en son DTS-X (une des premières en France). Siège club
                                                                               confort. Espace ciné-café et jeux. Tarifs : 8,50€* Tarifs réduits
                                                                               (étudiants de - de 25 ans, retraité, demandeur d'emploi, handi-
                                                                               capés sur justificatif) : 6,90€ Tarifs enfant (- de 16 ans) : 4,50€*
                                                                               *Hors supplément 3D (1,50€)

                                    Pinède des Loisirs - Rue Dali
                                                                                                  www.clapcine.fr
                                    +33 (0)4 68 08 57 08

                                    LE PETIT TRAIN
                                                                               Port Leucate, de juin à septembre.
                                                                               Découvrez toutes les facettes de la station de vos vacances
                                                                               avec une balade commentée de 45 min
                                                                               5€/personne (gratuit pour les enfants de moins de 3 ans).
                                                                               Tarifs groupes nous contacter.
                                                                               Autres visites possibles : Leucate Plage et sa falaise
                                                                               Leucate Village (en juin et septembre sur réservation).

                                    Parking de l'Office de Tourisme                               contact@allo-petit-train.com
                                    +33 (0)6 37 66 13 43                                          www.allo-petit-train.com
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

20
Le   Petit
 Train                        D é c o
                               Port-Le
                                      u v rez
                                           ucate

           Renseignements et réservations
      PORT-LEUCATE • 06 37 66 13 43
BOUGER I LES 2 PIEDS SUR TERRE
                                    MOVE - EARTH SIDE I AKTIVITÄTEN ZU LANDE

                                    PORT LEUCATE

                                     PARC DE LOISIRS LEUCATE AVENTURES
                                                                                   A partir de 2 ans, horaires consultez notre site.
                                                                                   A l’abri du vent dans une pinède naturelle ombragée :
                                                                                   - Accrobranches : plus de 280 jeux sur 15 parcours sécurisés,
                                                                                   - Escalade : 11 voies, 8 m de haut, 100 % sécurisé,
                                                                                   - Tyroliennes géantes : 2 tyroliennes, 300 m de long,
                                                                                   départ 22 m du sol,
                                                                                   - Canyoning / Rafting,
                                                                                   - 4 aires de jeux Ouistiti gratuites,
                                                                                   - 2 restaurants, zone pique-nique.
                                     Avenue de la Pinède                                              leucate.aventures@wanadoo.fr
                                     +33 (0)6 10 04 58 50                                             www.leucate-aventures.com

                                     ROUE LIBRE ET SPORTS                                                                             Ouvert à l'année

                                                                                   Location de vélos : vélo enfant, VTC, VTT, Ville électrique,
                                                                                   VTT électrique, vélo de route et de scooter.
                                                                                   Réparation vente-location. Caution et Carte d'identité obliga-
                                                                                   toire. Ouvert à l'année et sur RDV de novembre à mars.

                                     Rue du Levant
                                                                                                      christophe@rouelibre-sports.com
                                     +33 (0)4 68 40 66 16
                                                                                                      www.rouelibre-sports.com
                                     +33 (0)6 61 26 62 34

                                     TENNIS CLUB LEUCATOIS
                                                                                   École enfants et adultes de septembre à juin. Cours assurés
                                                                                   par un enseignant professionnel.
                                                                                   Location de courts : 1h - 8€ Leçons individuelles.
                                                                                   Stages jeunes et adultes : 1h30 / jour du lundi au vendredi
                                                                                   Informations : +33 (0)6 78 04 64 84
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                     Rue Dali
                                     +33 (0)9 54 22 88 24 / +33 (0)6 78 04 64 84                      sandrine-claret@wanadoo.fr
                                     +33 (0)7 82 40 88 33 (été)

                                    BOULODROME                                            LOCA DÉTENTE - LOCATION DE VÉLOS
                                    ET PÉTANQUE CLUB PORT LEUCATE                         Quai du Paurel
                                    Rue de la Garenne                                     Face à l'Office de Tourisme
                                    Boulodrome C. Fazzino                                 +33 (0)4 68 40 89 73
                                    +33 (0)4 68 70 63 50 (Hors saison)                    contact@loca-detente.fr
                                                                                          www.loca-detente.fr
                                    +33 (0)6 76 45 62 21 (Saison)
                                                                                            LocaDetentePortLeucate
22
PLONGEZ DANS
       L’UNIVERS DU JEU !
       Jouez sur nos Machines à sous, Roulette électronique,
       Black Jack, Hold’em Poker

1920, Avenue Georges Candilis -11370 Port Leucate +33 4 68 58 17 77                                www.casinodeportleucate.fr
Accès aux salles de jeu gratuit réservé aux personnes majeures, non interdites de jeu sur présentation d‘une pièce d’identité en cours de validité.
18+ Jouer comporte des risques : endettement, dépendance… Appelez le 09-74-75-13-13 (appel gratuit)
BOUGER I LES 2 PIEDS SUR TERRE
                                    MOVE - EARTH SIDE I AKTIVITÄTEN ZU LANDE

                                    PORT LEUCATE
                                    PARC D'ATTRACTIONS MYSTER PARK                      Location e-scooters
                                    Avenue Georges Candilis                             Magasin Dynamic Pêche - 570 Quai du Pla de l'Entrée
                                                                                        Port Technique Leucate
                                    Boulodrome
                                    Le Kyklos                                           Rosalies
                                                                                        Parvis de l'Espace Henry de Monfreid
                                    Estella Circus / Estella Pole Art
                                    Maison des Associations / Face au Clap Ciné         Salle de jeux Aux Scorpions
                                                                                        Rue Kercorb le Kyklos
                                    Jump Center Leucate (trampo-élastiques)
                                    Quai Tabarly                                        Starkh Paintball
                                                                                        Avenue du Roussillon
                                    Kid's Park
                                    Le Kyklos                                           Volley Ball - Filets et tournois
                                                                                        Kyklos et Miroir d'Eau

                                    LEUCATE PLAGE

                                     RANCH DESPERADO                                                                                  Ouvert à l'année

                                                                                  Ouvert à l’année : élévage, pension, vente de chevaux et
                                                                                  débourrage, randonnées (sur réservation). De juin à août :
                                                                                  promenades à cheval et poneys (tenus en longe par les
                                                                                  parents), en bord de mer. Tarifs balades : Cheval > 1h : 18€ - 2h
                                                                                  (chenal et pinède de Port Leucate) - 30€ Poney > 30 min : 8€ ;
                                                                                  1h : 12€ Ouverture vacances scolaires octobre, février et avril.

                                     Chemin de Mouret
                                     Entre Leucate Plage et Port Leucate
                                                                                                      boilsbernard@gmail.com
                                     +33 (0)6 81 53 07 99
                                     +33 (0)6 79 78 91 89

                                    MER SABLE SOLEIL                                     Boulodrome
                                    LOCATION DE VÉLOS / MINI GOLF «ZEN»                  Chemin de Mouret
                                    Chemin de Mouret                                     Osez Voler en Parapente
                                    +33 (0)4 68 40 00 90 / +33 (0)6 11 20 25 30          Falaise de Leucate
                                    info@mer-sable-soleil.com                            Tennis de Leucate Plage
                                    www.mer-sable-soleil.fr                              Rue des Tennis
                                                                                         Volley Ball - Filets et tournois
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                                         Front de Mer
                                                                                         Poste de secours La Vigie

24
SPÉCIALITÉS DE POISSONS EN BORD DE PLAGE
lacotereveeleucate     55 Boulevard du Front de Mer - Leucate Plage

   RESTAURANT
  CLUB DE PLAGE
DEEJAYS & SOIRÉES
    BOUTIQUE
ESPACE BIEN-ÊTRE
  TABLE D’HÔTES                                                                         LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                           06 08 65 17 76
                                                      ginetteleucate

                                           37 Avenue de la Côte Rêvée - Leucate Plage

                                                                                        25
BOUGER I LES 2 PIEDS SUR TERRE
                                    MOVE - EARTH SIDE I AKTIVITÄTEN ZU LANDE

                                    VILLAGES NATURISTES

                                     BALADES D'ICI                                                                           Ouvert à l'année

                                                                               Toute l’année au départ de Leucate, découvrez nos régions.
                                                                               Une balade d’une journée en liberté en mode V.I.P, 7 places
                                                                               maximum tout confort, de Leucate à … Barcelone, Cadaquès,
                                                                               Collioure, la Camargue, Îles Medes,
                                                                               Monastère de Monteserrat, Cité de l'Espace, Feux d’Artifice
                                                                               Collioure et Carcassonne…

                                                                                                  info@baladesdici.fr
                                     +33 (0)6 43 83 83 61                                         www.baladesdici.fr
                                                                                                     Balades d'ici

                                    Terrain multi-sports

                                    LA FRANQUI

                                     L'ÉCURIE DES GARRIGUES CHEZ JEANNOT
                                                                               Promenade à cheval et à poney sur la plage de La Franqui
                                                                               Cheval (accompagnement par personnes diplômées) :
                                                                               1h : 18 € / 2h : 30 €
                                                                               Coucher de soleil : 32€
                                                                               Matinée sur la falaise de Leucate : 37 €
                                                                               Location poney : 1/2h : 8 € - 1h : 12 €
                                                                               Tarifs groupes à partir de 5 personnes et cartes d'abonnement
                                                                               individuelles. Sur réservation
                                     Les Coussoules                                               ecuriedesgarrigues@orange.fr
                                     +33(0)6 07 45 98 11                                          www.ecurie-des-garrigues.com

                                    CENTRE DE LOISIRS O.D.C.V.L                       Boulodrome
                                    Les Coussoules                                    A côté de la Poste
                                    7 Rue des Corbières                               Luna Park
                                    +33 (0)4 68 45 79 64                              1 Avenue de la Méditerranée
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    +33 (0)6 07 22 71 75                              Tennis de La Franqui
                                    coussoules@odcvl.org                              Avenue du Languedoc
                                    www.odcvl.org
                                                                                      Volley Ball - Filets et tournois
                                       ODCVL les Coussoules
                                                                                      Front de Mer
                                                                                      Terrain multi-sports
                                                                                      Front de Mer

26
MINERVOIS - CORBIÈRES à CHEVAL

                                                                                             ECURIE DES GARRIGUES “Chez Jeannot”
                                                                                                 L’Eté entre Mer et Etang à La Franqui
                                                                                            Toute l’année dans le Haut Minervois / Élevage - Pension - Location Heure

                                                                  Dans le Haut Minervois à Saint Julien les Meulières - 34210 La Livinière Domicile +33 (0)4 68 91 45 51
                                                                                             Tél. +33 (0)6 07 45 98 11

                 APPARTEMENT 50 M 2,
                 PROCHE DE TOUTES COMMODITÉS
                 ET SURTOUT À 2 PAS DES GÂTEAUX
                 PRÉFÉRÉS DE MARIE.
Chaque Agence est Juridiquement et Financièrement Indépendante.

                                                                                                                                                                           LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                             C’est parce que nos conseillers sont à votre écoute que chez CENTURY 21,
                             nous vous trouvons le bien qui vous va vraiment bien.

                                      ACHETER - VENDRE - FAIRE ESTIMER
                                      CENTURY 21 Zénith - 2, Avenue de Septimanie - 11370 Port Leucate - 04.68.41.18.77
                                      www.century21zenith.com - zenithleucate@century21.fr

                                                                                                                                                                           27
MOVE - SEA SIDE I WASSERSPORT

                                       BOUGER
                                       LES 2 PIEDS DANS L'EAU
                                    LEUCATE VILLAGE

                                     UNIKITE - ÉCOLE DE KITESURF ET PADDLE                                                                   Ouvert à l'année

                                                                                             UniKite (label EFK) est une école française de Kitesurf et de
                                                                                             SUP. Nous proposons des cours et des stages tous niveaux,
                                                                                             tous supports, et des randonnées nautiques (down wind).
                                                                                             Notre objectif : vous apprendre à glisser dans un esprit sécuri-
                                                                                             taire, convivial, et éco-responsable

                                     Doll Kiteboarding - N°11 Zone Artisanale                                  contact@unikite.fr
                                     +33 (0)6 86 88 37 88                                                      www.unikite.fr

                                    WESH CENTER CREW                                                 WINDYKITE
                                    CLUB DE WINDSURF                                                +33 (0)6 84 85 16 10
                                                                                                    contact@windykite.fr
                                    Spot du Goulet
                                                                                                    www.windykite.fr
                                    +33 (0)6 87 67 66 62 / +33 (0)4 68 70 65 46
                                    +33 (0)6 72 85 50 69
                                                                                                    EB Kite
                                    contact@weshcentercrew.com                                      Surfshop Chinook
                                    jtaboulet@gmail.com                                             Route de la Plage
                                    www.weshcentercrew.com                                          Leucate Voilerie - Réparation Voile et Kite
                                    Le spot du Goulet est parfait pour progresser et s’éclater      14 Zone d'Activités
                                    en toute sécurité, dans un cadre grandiose. Ouvert d’Avril
                                                                                                    Sea Clone Boards
                                    à Novembre pour de la location et des cours, Windsurf,          3 Zone Artisanale
                                    Skateboard (rampe), Stand Up Paddle ! Sans oublier son
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                                                    Windsurf Leucate
                                    restaurant avec les célèbres burgers et frites maison du        153 Avenue Général de Gaulle
                                    chef Mimo !

                                    CHINOOK SURFSHOP - KITE SCHOOL
                                    Route de Leucate Plage
                                    Malagaito
                                    +33 (0)4 68 40 17 17
                                    contact@chinook-leucate.com
                                    www.chinook-leucate.com
                                      Chinook Leucate

28
BOUGER I LES 2 PIEDS DANS L'EAU
                                    MOVE - SEASIDE I WASSERSPORT

                                    PORT LEUCATE

                                    CERCLE DE VOILE DU CAP LEUCATE                                                                  Ouvert à l'année

                                                                                Ecole française de voile sur l'étang affiliée à la FFV :
                                                                                moussaillon, planche à voile, catamaran, funboard,
                                                                                paddle. Initiation, perfectionnement stage, cours
                                                                                particuliers. Adultes, enfants. Location, gardiennage.

                                    La Marina - Avenue de la Pinède                                contact.voile@cercledevoile.com
                                    +33 (0)4 68 40 72 66                                           www.cercledevoile.com
                                    +33 (0)6 62 24 01 01                                              Cercle de Voile du Cap Leucate

                                    CLUB DE PLAGE LE PONTON
                                                                                Dans une ambiance décontractée Coco et Antho vous
                                                                                accueillent au Ponton Beach Club avec sourire et bonne humeur.
                                                                                Qu’il pleuve, qu’il vente le Ponton vous accueille ! Protection
                                                                                garantie.
                                                                                Ouvert tous les jours de 11h à 2h, restauration NON STOP !
                                                                                2 parkings gratuits « Fonsegrive et Filequenouille »

                                    Poste de secours 2, en face de l'Hacienda
                                                                                                   leponton.portleucate@hotmail.com
                                    Parkings Fonsegrives et Filequenouille
                                                                                                      Le Ponton Beach Club
                                    +33 (0)7 68 34 43 63

                                    CTM CROISIÈRES
                                                                                Promenades et pêche en mer : escale à Collioure, Rosas et
                                                                                Cadaquès, observation des dauphins, grillade et baignade,
                                                                                feux d’artifice, promenades et couchers de soleil sur l’étang de
                                                                                Salses, sorties pêche en mer (avec appâts, matériel et casse-
                                                                                croûte). Accessibilité aux P.M.R.

                                                                                                   contact@ctm-croisieres.com
                                    Avenue Pierre Racine
                                                                                                   www.ctm-croisieres.com
                                    +33 (0)6 24 59 73 72
                                                                                                      CTM Croisières
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    L'ÎLE AUX LOISIRS
                                                                                Balades de découverte, excursions sportives et anima-
                                                                                tions ludiques. Variez les plaisirs avec nos embarcations :
                                                                                canoë, pédalo, paddle, bateau sans permis et naviguez au
                                                                                fil de l’eau à partir de 9,90€. Pass'Loisirs, 4 activités, plus
                                                                                de 3h de souvenirs inoubliables à 19,90€.
                                                                                Snack sur place. Gratuit - de 6 ans.
                                                                                                   lileauxloisirs11@orange.fr
                                    Avenue des Roseaux
                                                                                                   www.lileauxloisirs.com
                                    +33 (0)6 20 37 65 19
                                                                                                      L'ile aux Loisirs

30
CTM Croisières
      Croisières, Promenades & Pêche   Cruises, Boat trips & Fishing

ctm-croisieres.com
contact@ctm-croisieres.com                     Tél : +33 (0)6 24 59 73 72

                                                      A l'entrée de Port Leucate
                                                                      côté etang

                          Location                PASS’LOISIRS 19,90€
                       Canoë, pédalo,             pour 4 activités
                     bateau sans permis,
                      Stand Up Paddle             SNACK CAFE
                   Base nautique de Loisirs       terrasse au bord de l’eau

                  www.lileauxloisirs.fr
BOUGER I LES 2 PIEDS DANS L'EAU
                                    MOVE - SEASIDE I WASSERSPORT

                                    LIMNOREIA : BALADE EN MER À LA VOILE
                                                                                   Excursion inoubliable à bord d'un vieux gréement
                                                                                   - Possibilité de hisser les voiles avec le skipper
                                                                                   - Découverte commentée du littoral
                                                                                   - Ambiance conviviale
                                                                                   Départs à 11h et 15h30. Durée 1h45
                                                                                   Adultes : 26€. 4/12 ans : 18€. -4ans : 10€
                                                                                   Croisière au soleil couchant : apéritif offert.
                                                                                   Départ entre 17h et 18h30 selon date. Durée 2h30
                                                                                   Adultes : 36€ (4/12 ans) : 26€. (-4ans) : 16€
                                    1 Quai Eric TABARLY - Face Brasserie du Port                     limnoreia@sfr.fr
                                    +33 (0)6 20 60 43 72                                             www.limnoreia.com

                                    LEUCATE ÉVASION MARINE
                                                                                   Embarquez pour une sortie en mer.
                                                                                   Votre capitaine vous emmène découvrir la terre depuis la mer :
                                                                                   la falaise, le rocher de la sorcière, dégustation pour l’apéro aux
                                                                                   abords des parcs à huîtres, safari dauphins.
                                                                                   Sardinades en mer, les soirées feux d’artifices, ou le coucher
                                                                                   de soleil ! Possibilité de réserver en ligne.

                                    Quai Eric TABARLY                                                leucate.evasion.marine@gmail.com
                                    +33 (0)6 42 86 37 85                                             www.leucate-evasion-marine.com

                                    LEUCATE JET SKI
                                                                                   Location jet ski avec ou sans permis (pilote dès 16 ans !)
                                                                                   flyboard, bouée tractée. Initiation, randonnée, baptême enfant
                                                                                   (dès 6 ans) encadré par un moniteur diplômé. Découverte du
                                                                                   littoral. Balade tranquille ou fortes sensations.
                                                                                   De Mai à Septembre. Réservation conseillée.
                                                                                   Accès direct en mer. Restauration de plage.

                                    Parking de la Jetée - Avenue Pierre Racine                       leucatejetski@gmail.com
                                    +33 (0)6 84 65 41 62                                             www.leucate-jet-ski-11.fr

                                    LEUCATE PLONGÉE
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                                   La richesse des fonds marins Leucatois s’offrent à vous !
                                                                                   Leucate Plongée situé à Port Leucate rend accessible à tous
                                                                                   (dés 6 ans) cette formidable activité. Que ce soit pour un bap-
                                                                                   tême, une initiation, une formation, un perfectionnement ou
                                                                                   une plongée d’exploration. Le tout parfaitement encadré par
                                                                                   des moniteurs diplômés d’état. Alors étonnez vous ! Plongez !

                                                                                                     info@leucateplongee.fr
                                    610 Quai du Pla de l'Entrée
                                                                                                     www.leucateplongee.fr
                                    +33 (0)6 09 95 71 70
                                                                                                        Leucate Plongée

32
BOUGER I LES 2 PIEDS DANS L'EAU
                                    MOVE - SEASIDE I WASSERSPORT

                                    PORT LEUCATE

                                    LOCA DÉTENTE
                                                                      Location bateaux avec et sans permis.
                                                                      Location matériel de glisse (ski, wake, bouée, knee).
                                                                      Location vélos (VTT, VTC, enfant, électrique, porte-bébé).
                                                                      Location de fat-bike électrique.

                                    Quai du Paurel                                      contact@loca-detente.fr
                                    Face à l'Office de Tourisme                         www.loca-detente.fr
                                    +33 (0)4 68 40 89 73                                  LocaDetentePortLeucate

                                    SURFONE - SURF SHOP                                                               Ouvert à l'année

                                                                      Votre surfshop ouvert 7/7 d’avril à novembre :
                                                                      9h30-13h + 16h-19h30
                                                                      Ouvert de décembre à mars du mardi au samedi :
                                                                      9h30-13h + 16h-18h30
                                                                      1500m2 de magasin dédiés aux sports de glisse, matériel neuf,
                                                                      d’occasion et de dépôt-vente (windsurf - kitesurf - wing - foil -
                                                                      stand up paddle - surf - wakeboard - skateboard - surfwear)
                                                                      Venez tester le nouveau matériel des marques leaders de la
                                                                      glisse dans un de nos centres tests.
                                    2 Avenue Pierre Racine                              contact@surfone.fr
                                    +33 (0)4 68 40 92 11                                www.surfone-leucate.com

                                    TÉLESKI NAUTIQUE
                                    ECOLE DE SKI NAUTIQUE ET WAKEBOARD
                                                                      Lieu incontournable pour apprendre le ski nautique et le
                                                                      wakeboard dans la région, c'est une activité très accessible à
                                                                      faire en famille dès 8 ans et à prix raisonnables.
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                      Sur place se trouve aussi un bar restaurant panoramique au
                                                                      bord de l'eau.
                                                                      Ouvert tous les jours d'avril à novembre

                                    Parc des Dosses                                     infos@teleskibarcares.com
                                    D627, Sortie 15                                     www.teleskibarcares.com
                                    +33 (0)4 68 86 23 45                                  Teleski Nautique Barcares

34
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

35
BOUGER I LES 2 PIEDS DANS L'EAU
                                    MOVE - SEASIDE I WASSERSPORT

                                    SKY FLY KITESCHOOL                                            Aqualand
                                                                                                  Avenue Georges Candilis
                                    Surfshop Huraca - Rue Dali
                                    +33 (0)6 75 42 26 91                                          Club de plage Le Baobab
                                                                                                  Face à Aqualand
                                    kiteschool@sky-fly.com
                                    sky-fly.com                                                   Doll Leucate Board et Design
                                                                                                  Zone Technique du Port
                                    Cours débutants à confirmés. Matériel fourni.
                                    Initiation Foil Transport bateau jusqu’au spot : une petite   Dynamic Pêche
                                                                                                  570 Quai du Pla de l'Entrée
                                    île au milieu de l’étang. Sécurité maxi : pied partout.       Port Technique Leucate

                                    BATEAU ECOLE PORT LEUCATE                                     Jet Ski Aloha Jet
                                                                                                  Parking de la Jetée
                                    Auto Bateau Ecole - 12 Résidence Les Arènes
                                    +33 (0)6 61 75 69 70                                          Pesca Tourisme - Fleur de Sel
                                    +33 (0)6 34 11 36 52                                          Quai du Pla de l'Entrée (Quai G)
                                    yann.hericourt@hotmail.fr                                     Surfshop Huraca
                                                                                                  Rue Dali
                                    CLUB DE PLAGE DIX VINS
                                    Plage zone 10 - Le Ponton                                     Surf and Kite
                                    +33 (0)6 64 16 33 81                                          Surfshop Surfone
                                                                                                  Avenue Racine
                                    www.plage-dixvins.jimdo.com
                                    EMERAUDES MULTICOQUES
                                    230 Quai du Pla de l’Entrée
                                    Port Technique Leucate
                                    +33 (0)4 67 56 61 68
                                    info@emeraudemulticoques.com
                                    www.emeraudemulticoques.com

                                    LEUCATE PLAGE
                                    CLUB DE PLAGE CHEZ GINETTE                                    MER SABLE SOLEIL
                                    Avenue du Front de Mer                                        LOCATION DE PADDLE
                                    +33 (0)4 68 27 14 99                                          Chemin de Mouret
                                    +33 (0)6 08 65 17 76                                          +33 (0)4 68 40 00 90 / +33 (0)6 11 20 25 30
                                    www.ginetteleucate.fr                                         info@mer-sable-soleil.com
                                      Ginette Leucate                                             www.mer-sable-soleil.fr
                                    BIQUET - CLUB DE PLAGE RESTAURANT                             UN AMOUR DE PLAGE - LE POULPE
                                    Chemin de Mouret                                              Chemin de Mouret
                                    +33 (0)7 69 60 83 63                                          +33 (0)6 11 20 47 66
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    biquetplage@yahoo.com                                         octopus11370@gmail.com
                                    www.biquetplage.com                                              lepoulpelaplage
                                       Biquet Plage
                                    CLUB ENFANT LES DAUPHINS DE LEUCATE
                                    Boulevard du Front de mer                                     Brian Sensations
                                                                                                  Club de plage Les Pilotis
                                    +33 (0)6 27 94 97 25                                          Chemin de Mouret
                                    gregory.desclaux@hotmail.fr
                                    lesdauphinsdeleucate.wixsite.com/monsite                      Club de plage Les Pilotis
                                                                                                  Chemin de Mouret
                                       Les Dauphins de Leucate

36
BOUGER I LES 2 PIEDS DANS L'EAU
                                                                                MOVE - SEASIDE I WASSERSPORT

LA FRANQUI

TOMTOM KITE - ECOLE FRANÇAISE DE KITESURF
                                                        Du débutant au perfectionnement en kitesurf comme en kite
                                                        foil, une équipe de moniteurs vous accueille à l’année pour des
                                                        cours ou des stages. Matériel disponible à la location : Kitesurf
                                                        (foil, buggy, mountainboard, snowkite), cerf-volant, paddle,
                                                        SUP foil, windsurf foil…

Plage des Coussoules                                                       tomtomkitecontact@gmail.com
+33 (0)6 20 82 05 38                                                       www.tomtomkite-leucate.com

KITEPULSION                                                     KITE SURF LEUCATE - CLUB KSL
ECOLE FRANÇAISE DE KITESURF                                     Base Nautique
(trilingue fr ang all)                                          Plages des Coussoules
                                                                +33 (0)6 19 95 98 02
Plage des Coussoules
                                                                contact.kitesurleucate@gmail.com
+33 (0)6 82 31 49 20
                                                                www.kitesurfleucate.com
kitepulsion@gmail.com
                                                                   Kitesurfleucate
www.kitepulsion.com
   Kitepulsion                                                  TOMTOM KITE - LOCATION DE KITE BUGGY
Cours et stages tous niveaux.                                   ET KITE MOUNTAINBOARD
Assistance zodiac, coaching personnalisé, navigations           Plage des Coussoules
encadrées, downwinds.                                           +33 (0)6 20 82 05 38
Moniteur- Entraineur- Formateur diplômé BPJEPS et               tomtomkitecontact@gmail.com
DEJEPS, 18 années d’expérience.                                 www.tomtomkite-leucate.com

CENTRE DE CHAR À VOILE                                          Aquagym, cours de natation, parcours aquatique
                                                                Front de mer
CERCLE DE VOILE DU CAP LEUCATE                                  Vers le Poste de secours
Plage des Coussoules
+33 (0)6 62 24 01 01                                            Directwind kiteshop - Boutique plage -
                                                                base de location
contact.char@cercledevoile.com
                                                                19 Avenue de la Méditerranée
www.cercledevoile.com
                                                                Osmose Kite
                                                                Plage des Coussoules
                                                                Pêche à la Caluche
                                                                                                                            LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                                                                                                            37
BIEN-ÊTRE
                                    LEUCATE VILLAGE                                          LEUCATE PLAGE
                                    SURYA YOGA                                               SOINS ET MASSAGES AYURVÉDIQUES
                                    Complexe Sportif - Dojo                                  ANAHATA
                                    +33 (0)4 68 46 20 01                                     Au Dôme
                                    +33 (0)6 61 00 21 94                                     2 Bis Rue des Traines
                                    surya_yoga@orange.fr                                     +33 (0)6 80 35 63 37
                                    www.yoga-narbonne.com                                    myriam.riols@orange.fr
                                    L’Association, présente depuis 25ans à Leucate propose   www.myriam-massages-soins.com
                                    des Cours tous les mercredis: Niveau débutant 18h -      Massages et soins ayurvediques et bien être. Riols Myriam.
                                    Niveau avancé 19h15 Enseignements Traditionnel Indien
                                    - Stage - Ateliers
                                                                                             LA FRANQUI
                                    SAB'ZEN
                                    12 rue Victor Hugo                                       SOINS ET MASSAGES AYURVÉDIQUES ANAHATA
                                    +33 (0)6 13 18 07 14                                     Spa Domaine Presqu'île de La Franqui
                                    sabinegueriel@hotmail.com                                Chemin des Coussoles
                                      fb.me/massagesleucate                                  +33 (0)6 80 35 63 37
                                                                                             myriam.riols@orange.fr
                                    Namaste Yoga                                             www.myriam-massages-soins.com
                                    107 Avenue Jean Jaurès
                                    Marjorie Esthéticienne Leucate
                                    4 Rue du Maristraou
                                                                                             VILLAGES NATURISTES
                                    Parfum d'Alizé
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    68 Avenue Jean Jaurès
                                                                                             Beauté Bien Être et Nature
                                                                                             Aphrodite Village
                                                                                             3 Rue de la Nature
                                    PORT LEUCATE
                                    CO'NATUR'ELLE
                                    Tour de l'amirauté
                                    +33 (0)4 68 48 92 86 / +33 (0)6 78 52 75 54
                                    Institut Agnès
                                    Résidence Les Arcades
                                    Vaehina Esthéticienne Maquilleuse
                                    A domicile

38
07 69 60 83 63
    biquetplage
Chemin du mouret - Leucate plage

          RESTAURANT
         CLUB DE PLAGE
       DEEJAYS & SOIRÉES
           BOUTIQUE
       ESPACE BIEN-ÊTRE
         TABLE D’HÔTES                                                          LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                   06 08 65 17 76
                                              ginetteleucate

                                   37 Avenue de la Côte Rêvée - Leucate Plage

                                                                                39
EAT/DRINK/GOING OUT I
                                       ESSEN/EIN GLAS TRINKEN / AUSGEHEN

                                      MANGER,
                                      BOIRE UN VERRE

                                                                                                                                       GASTRONOMIQUE
                                                                                                                                       TRADITIONNEL

                                                                                                                                       FRUITS DE MER

                                                                                                                                       A EMPORTER
                                                                                                                                       SUR PLACE
                                                                                                                                       POISSONS

                                                                                                                                       GRILLADE
                                                                                                                                       GLACIER
                                    LEUCATE VILLAGE

                                                                                                                                       CRÊPES

                                                                                                                                       MONDE
                                                                                                                                       PIZZAS

                                                                                                                                       SNACK

                                                                                                                                       TAPAS
                                                                    115 Avenue J. Jaurès
                                     BODEGA EL FLAMINGO             +33 (0)4 68 40 77 14
                                                                                                  Bodega el Flamingo                         ••   •    •

                                                                    10 bis Avenue Jean Jaurès
                                     LA CLOSERIE Ouvert à l'année   +33 (0)9 53 78 68 62                                                     •    •   ••

                                                                    64 Avenue J.Jaurès
                                     LE QUATRE VENTS                +33 (0)4 68 40 01 12
                                                                                                lejardindesfiloche@gmail.com                 •         •
                                                                    Centre Commercial
                                     OSCAR CAFÉ Ouvert à l'année    Carrefour Contact             oscar café                            ••   •         •
                                                                    +33 (0)6 76 07 16 95

                                                                    Spot du Goulet
                                                                                                contact@weshcentercrew.com
                                                                    +33(0)4 68 70 65 46
                                     WESH CENTER CREW               +33(0)6 87 67 66 62
                                                                                                jtaboulet@gmail.com                      •             •
                                                                                                www.weshcentercrew.com
                                                                    +33(0)6 72 85 50 69

                                    Bar PMU Rapido du Cercle                                           La Perle Marine
                                    5 Rue du Cercle                                                    8 Place de la République
                                    Cap Sud                                                            Le 35
                                    71 Avenue Jean Jaurès                                              35 Bis Place de la République
LEUCATE GUIDE D'ACCUEIL n 2020-21

                                    Dolce Farniente                                                    Le Bistro Lab'
                                    47 Avenue Jean Jaurès                                              42 Avenue Jean Jaurès
                                    Double Dutch                                                       Le Bistrot de la Place
                                    31 Bis Avenue Francis Vals                                         9 Place de la République
                                    Entrez Libre                                                       Le Tire-Bouchon
                                    12 Avenue Francis Vals                                             27 Rue de l'Eglise
                                    Hard Pub et Company                                                Olive Leucate
                                    58 Avenue Jean Jaurès                                              119 Avenue Jean-Jaurès
                                    L'Etage Café                                                       Pizzas Porto Fino
                                    19 Place de la République                                          Rd Point-Rte de Leucate Plage
                                    La Bamba
                                    31 Place de la République

40
Vous pouvez aussi lire