Rando-cascades Entrez dans les musées Cinétoiles - depuis 2007 Journal Récréatif Informatif Réactif - Minizou
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
C Z-VOUS ABONNE 'EST G Offert RATUIT aux paren0t0s 7 depuis 2 Journal > Récréatif • Informatif • Réactif Rando-cascades Entrez dans les musées Cinétoiles n° 64 - jusqu’au 19 septembre 2020 Plus d’infos sur www.minizou.fr
Édito Quelle joie de vous retrouver ! Ce journal Minizou sort alors que toutes les mesures de déconfinement ne sont pas encore annoncées. L’important pour la rédaction était de vous redonner des idées de sorties en famille, dans le respect des mesures de protection bien sûr. Cap sur les balades avec ce dossier « Rando- cascades ». Et aussi, n’oubliez pas d’entrer dans le Musée de Grenoble avec sa très belle exposition sur les peintres du XIXe siècle et tous les musées du Département qui ont rouvert si rapidement après le 11 mai (bravo !). La vie reprend son cours. Prenez soin de vous. Hélène Jusselin - redaction@minizou.fr Ce numéro a été écrit pour partie pendant le confinement et paraît alors que toutes les restrictions ne sont pas encore levées. Il est possible que certaines informations évoluent au cours de l’été. Vérifiez bien votre sortie et les contraintes sanitaires associées. L’adaptabilité est de mise. Sommaire p. 4 > Zoom Envie de fraîcheur ? Partez en randonnée avec une cascade comme objectif. Voilà qui ravira les petits. p. 10 > Actualité Le Musée de Grenoble dévoile sa très belle exposition Soyez sûr de recevoir sur les peintres grenoblois au XIXe siècle. le journal Minizou. p. 22 > Mini-Mélo ABONNEZ-VOUS ! C’est Sandrine Guénard présente l’association « Histoires de… » GRATUIT ET RECEVEZ LE JOURNAL MINIZOU EN PDF p. 26 > Cinéma redaction@minizou.fr Le cinéma en plein air nous redonne le goût « de la toile » Minizou n° 64 - Du 20 juin au 19 septembre 2020 - Cinq numéros par an Tirage : 25 000 p. 30 > Association ex. - ISSN 1961-3059 Dépôt Archipel promeut la laïcité et la rencontre interculturelle légal à parution - Directeur de la publication : Hélène Jusselin p. 34 > Balade Publicité : redaction@minizou.fr La saison 4 de Paysage-Paysages se déploie tout l’été Tél. : 04 76 04 98 30 Imprimeur : Rotimpres - Photo de couverture : p. 36 > Les rendez-vous © pierrejayet.com /Pierre Jayet - Merci à Jade.
Zoom devant le Moontain Hotel avec un balisage jaune et jaune Destination cascade & rouge. Vous suivez la direction “Le Bessey” sur votre droite. Après plusieurs escaliers, suivez le chemin. Au Randonnées fraîcheur panneau “La Pâque“ (1 297 m), prenez à droite. Vous serez sur le sentier anciennement voie romaine pavée. Arrivé L’objectif de découvrir une cascade à l’issue de la randonnée devrait motiver au “Pont du Gay” (1 262 m), continuez tout droit. Sur votre les enfants. Voici quelques idées de balades rafraîchissantes. Si vous avez d’autres rando-cascades à partager, écrivez-nous. droite, deux anciennes granges et une fontaine abîmée. Vous arrivez au panneau indiquant “Les Fioles“ (1 186 m). Saint-Pierre d’Entremont Là, prenez complètement à gauche. Le chemin est presque © HJ plat jusqu’à la cascade. Tenez la main des plus petits à Le cirque de Saint-Même Oz-en-Oisans l’arrivée à la cascade. Vous admirerez la rivière Roubier Un lieu magnifique, une cascade impressionnante et… une forte qui chute de 20 m. Les panneaux sont en bois. Une fois sur fréquentation. La cascade du Bessey le site, remarquez les trous d’entrée des anciennes mines L Nichée dans un recoin, la cascade apparaît comme e Cirque de Saint-Même se de Saint-Même. On entre dans ce de charbon. Pour le retour, prendre le même chemin, en par surprise. visite depuis Saint-Pierre-d’En- décor impressionnant. Au panneau montant. L tremont. Dans le village, pre- « Cirque de Saint-Même », pour- e circuit se prend au départ de l’office de tou- En juillet et en août, une navette gratuite peut vous re- nez la direction « Cirque de Saint- suivre sur la gauche en direction du risme d’Oz-en-Oisans, et vous emmène à la cas- monter depuis l’arrêt “Le Bessey“ jusqu’à la station. Elle Même » par D45 (fléché). Garez-vous « Sentier des Cascades ». Ça monte cade du Bessey ou du Roubier. Dirigez-vous au passe tous les jours toutes les heures et demi. Renseignez- sur le grand parking avant le Cirque sec ! Le sentier est en forêt et bien fond du parking situé sous la télécabine de Poutran. vous avant de partir pour ne pas attendre trop longtemps de Saint-Même (payant en période abrité et le spectacle en haut vaut Vous trouverez derrière le bitume le point de lavage sur le bord de la route. estivale). La promenade aboutit la peine. La chute d’eau est impres- VTT. Descendez à droite la piste bordée de hauts po- Distance : 3,5 km - Durée : 1h13 - Dénivelé : 200 m Altitude minimale : 1 186 m rapidement sur le cirque de Saint- sionnante. Ces eaux proviennent de teaux en bois, puis empruntez les escaliers en rondins Altitude maximale : 1 353 m © HJ Même avec au fond, quatre superbes sources souterraines du Guiers Vif, cascades dominées par un impres- frontière historique entre le Dau- par le sentier en forêt, parsemé de sionnant amphithéâtre de falaises phiné et le royaume de Savoie, et rochers. et où coulent de petites rivières. Le actuellement limite des deux dépar- Le parking est payant les week- lieu rêvé pour les pique-niques. Le tements de la Savoie et de l’Isère. On ends de mai et juin et l’été. premier panneau indicateur « Pont traverse ensuite le torrent par une Altitude min : 860 m - Altitude max : Drugey » indique la direction cirque passerelle de bois et on redescend 1 035 m - Durée : 1h30 - Balisage : jaune Saint-Joseph de Rivière La cascade de la Pisserotte Une balade très courte avec une superbe cascade à la fin. L e départ se prend depuis le le lit de la rivière : prenez donc des parking de la cascade dans le chaussures qui ne craignent pas hameau Les Grollets de Saint- l’eau pour pouvoir aller jusqu’au Joseph de Rivière. Le balisage est bout. Le dernier passage est un peu jaune. La montée est tranquille, délicat, dans un goulet d’étrangle- en sous-bois, et vous arriverez en ment. quinze minutes à la cascade de la La cascade est impressionnante en Pisserotte qui dévale à toute allure mars-avril pour son débit d’eau et depuis la montagne de la Grande son bruit dû aux fontes des neiges. Sure. La chute fait 64 m de hau- Le retour se réalise par le même teur. Attention cependant, il reste itinéraire. quelques troncs d’arbres sur le Distance : 800 m - Durée : 30 minutes chemin, nécessitant de petites esca- Altitude minimale : 500 m Altitude maximale : 580 m lades. À la fin, le chemin traverse © FJ Dénivelé : 80 m Minizou n° 64 > p. 4 Minizou n° 64 > p. 5
Zoom Valbonnais Cognin-Les-Gorges La Sône La cascade de Confolens Les gorges du Nan La cascade du Jardin des Fontaines Pétrifiantes Prévoyez une heure de montée pour accéder à cette Certes, la visite du Jardin des Fontaines Pétrifiantes est plus proche Le sentier longe les gorges du Nan et offre de nom- vertigineuse cascade dans le parc des Écrins. de la sortie que de la randonnée. Mais sa cascade est très belle. breux endroits pour s’arrêter au bord de la rivière. L G L e départ se arez-vous devant la nouvelle église de Cognin- e Jardin des Fontaines Pétri- ses éléments insolites comme les prend depuis les-Gorges. Face à la Poste, prenez la rue de la fiantes à La Sône est un petit tufières et la cascade. Le jardin doit le village vieille église sur votre droite. Le balisage à suivre paradis de verdure et d’eau, son nom à une roche particulière : Le Perier, entre est vert et jaune. Passez devant le château pour tourner situé entre les falaises et l’Isère. le tuf. L’eau du jardin provient du Entraigues et le sur la droite devant le fronton de l’ancienne église ro- Une quinzaine de sources alimente plateau des Chambarans. Pendant col d’Ornon, sur la mane. Quelques mètres après, on s’engage sur le chemin le jardin. De fait, de nombreux petits son parcours, elle se charge de cal- départementale des gorges, facilement identifiable. Au début, le sentier ruisseaux et bassins, cascades et caire puis resurgit à l’air libre dans D526. Un parking surplombe la rivière Le Nan, puis le chemin se rapproche cascadelles, parsèment le jardin, le village de la Sône. C’est par un randonneur est du torrent qui regorge de cascades et de piscines natu- dont sa grande cascade qui chute de phénomène de dégazage que l’eau prévu le long de relles remplies par une eau cristalline. De nombreuses 7 mètres de haut. Le jardin comporte dépose le calcaire sur tous les sup- l’église. Depuis ce occasions sont données de s’arrêter et goûter à l’eau mille et une variétés de plantes du ports rencontrés. C’est ainsi que la parking, remon- fraîche ! Vous avez trois options. monde entier : plantes rares d’Asie, nature « sculpte » les roches tan- ter légèrement Option 1 : Vous avez des enfants tout-petits : vous vous d’Afrique, d’Amérique, d’Australie… Il dis que le paysage évolue chaque © HJ en direction de la arrêtez au moment des passerelles grillagées que vous a d’ailleurs obtenu en 2018 le label année. L’entrée au Jardin des Fon- © HJ mairie le long de atteignez en 30 min de marche puis faites demi-tour. « Jardin remarquable », une distinc- taines Pétrifiantes est payante. Le jardin est ouvert de mi-mai à mi- la rivière Malsanne Option 2 : Vous êtes bien chaussés avec des enfants tion qui récompense notamment www.visites-nature-vercors.com octobre et prendre la deuxième route à droite. Au croisement prudents, vous longez le sentier jusqu’au moment où il avec la rue « Les Bouleaux », une indication blanche sur tourne à gauche et quitte la rivière Nan. Vous redescen- un mur donne la direction de la cascade de Confolens. dez par le même chemin. Comptez 1h30 de balade A/R. Là, impossible de se perdre, il suffit de suivre la route Option 3 : Vous faites la boucle en entier. Le sentier goudronnée étroite qui chemine à travers la forêt. Cela monte à travers bois vers Malleval-en-Vercors et quitte permet de monter en poussette. la rivière. Après environ 20 minutes, un sentier part sur La cascade jaillit d’un goulet rocheux et plonge de la gauche. Repérez la croix vert/jaune du balisage, qui 75 mètres vers d’autres torrents dans un très joli site vous enjoint de poursuivre vers Malleval. Prenez ce che- que vous pourrez admirer -et entendre !- depuis un min et rejoignez la route en surplomb. C’est la D22. Admi- petit promontoire aménagé juste en face d’elle. Si vous rez la vue vertigineuse sur la plaine de l’Isère en bas et poursuivez encore quelques minutes, vous trouverez au ses champs de noyers. Soyez prudent à cause des voi- deuxième petit pont et un replat pour pique-niquer ou tures. Cette partie prendre un goûter avant de redescendre. est au soleil, tandis Deux « dérivés » existent. La première se prend sur la que toute la mon- droite depuis la D 526 après la mairie. Un tout petit sen- tée était à l’ombre. tier forestier permet de monter vers la cascade, qui re- Au panneau « Cha- joint la route. Une deuxième variante, un peu plus haut, peau de Napoléon » propose un second sentier forestier sur un kilomètre. Ce (510 m), prenez le passage est extrêmement étroit et au bord de la mon- sentier sur votre tagne. Il est à réserver aux enfants plus grands. gauche qui descend La balade est accessible par la ligne scolaire MUR16 Tran- franchement. sisère (hors week-end et vacances scolaires). Distance : 3 km Altitude de départ : 900 m Durée : 2h15 Altitude d’arrivée : 1 150 m Altitude mini : 280 m Dénivelé : 250 m Altitude max : 642 m Dénivelé : 362 m © AJ Distance : 2,3 km Durée : 1h de montée ; 45 min de descente Minizou n° 64 > p. 6 Minizou n° 64 > p. 7
Zoom Engins Grésivaudan cascade de l’Oursière avec ses 80 m Les gorges du Bruyant et le bec de l’Aigle de hauteur est la troisième que l’on Le guide : “À la découverte des cascades“ Cette boucle au départ d’Engins passe par Saint-Nizier du Mouche- rencontre et ne peut être confondue D rotte, touche Lans-en-Vercors et revient à la rivière Bruyant. Il y a avec les autres tant son débit et sa ’autres envies ? Plongez-vous dans le quelques passages vertigineux : partez bien chaussés. hauteur impressionnent. guide « A la découverte des cascades Au pied de la cascade, les plus cou- Belledonne-Chartreuse » édité par G arez-vous sur le parking le champs pour rejoindre le carrefour rageux peuvent accéder au plateau l’office de tourisme Belledonne Chartreuse (le long de la D 531 à 3 km au- de la Combe (990 m). Au panneau, de l’Oursière au dessus après 15 mi- nouveau nom de l’office du tourisme du Grési- delà d’Engins quand vous prenez le sentier qui traverse le nutes de marche supplémentaire. vaudan). Neuf balades et petites randonnées montez depuis Sassenage vers Lans- champ et longe un petit ruisselet. Le L’attrait pour les chutes vertigi- sont recensées. Cinq d’entre elles sont des en-Vercors. Un panneau vert signale panneau indique « Le Bruyant ». Re- neuses de la cascade de l’Oursière balades familiales de moins de deux heures les gorges du Bruyant. trouvez la forêt pour revenir le long ne date pas d’aujourd’hui. Elle était de marche comme les cascades d’Alloix à © Fanny Latronico Traversez la passerelle sur le Furon, des gorges du Furon : la descente est déjà très prisée par les curistes Saint-Vincent de Mercuze ou la cascade des Dioux sur le plateau des Petites continuez tout droit brièvement en raide et parfois glissante. Le chemin d’Uriage au XIXe siècle. Roches. Quatre autres sont des itinéraires de petite randonnée qui varient suivant le panneau qui indique « Le longe la falaise. En bas, suivez le La descente s’effectue par le même entre 2 et 4 heures de marche et entre 300 à 700 m de dénivelé comme la Haut Bruyant ». Prenez à droite pour Furon pour retrouver tranquillement itinéraire. cascade du Furet à Barraux ou la cascade de l’Enversin au Touvet. Chaque longer le Bruyant qui s’écoule le le parking du Bruyant. La balade est Chamrousse Distance : 9,2 km balade fait l’objet d’une fiche détaillée avec des repères sur le patrimoine long de majestueuses falaises. Le très ombragée. Durée : 3 h 15 (A/R) bâti aux environs et une carte pour se repérer. Une super idée & un guide à balisage à suivre est vert et jaune. Avec des tout-petits, il est possible La cascade de l’Oursière Altitude minimale : 1 072 m utiliser sans modération. Retrouvez ce guide dans les bureaux d’informations Les chutes vertigineuses de la Altitude maximale : 1 489 m Cinq passerelles en bois permettent de rester uniquement le long des Dénivelé : 450 m de l’office de tourisme Belledonne Chartreuse et sur le site www.minizou.fr. de passer d’un côté puis de l’autre gorges du Bruyant : le chemin monte cascade de l’Oursière laisseront www.destination-belledonne.com - ouverture du site fin juin 2020 un souvenir impérissable. de la rivière. Elles sont étroites et à peine et l’accès à la rivière sera sans rambarde : demandez aux plus l’occasion de jeux. Attention à la tra- L jeunes de vous attendre pour les versée des passerelles en bois. e départ se prend depuis le traverser. De nombreuses petites Distance : 5 km lieu-dit La Gafe, sur la route cascades sont disséminées tout au Durée : 2 h 30 départementale 111 qui monte Altitude minimale : 905 m long du parcours. à Chamrousse. Garez-vous environ Altitude maximale : 1 074 m Peu après les traces d’un ancien Dénivelé : 240 m un kilomètre après les Seiglières, moulin, le sentier « quitte » la ri- en contrebas de la route, juste Petit point négatif : sur la fin de la balade, vière pour monter vers Saint-Nizier le bruit de la route départementale D 531 avant une épingle. Suivre le chemin de Moucherotte. Prendre le chemin qui est très passante. forestier en légère descente depuis de droite qui, après être sorti de la le parking. Franchir une passerelle forêt, longe des prés. Vous trouve- sur un premier cours d’eau assez rez momentanément des panneaux large. Après la clairière, monter en orange typiques de la Via Vercors. suivant la piste dans la forêt. Le sen- Vous êtes alors sur le plateau de la tier devient plus étroit en s’élevant Molière. Continuez jusqu’à la Croix et présente quelques lacets pour le de Lichou, près de la D106. Le pan- franchissement de certaines parties neau vous indique le belvédère du raides. Suivez donc bien le balisage Bec de l’Aigle (attention à tenir vos rouge et ne prenez pas les chemins enfants à cet endroit) en passant de traverse. L’itinéraire réserve par la forêt. Rebroussez chemin sur quelques surprises avec le franchis- quelque 200 mètres pour reprendre sement de plusieurs goulets et ruis- votre promenade au panneau seaux qui nécessiteront en temps « Bec de l’Aigle » en direction de normal un minimum d’attention et © HJ La Combe. Le chemin traverse des surtout des chaussures étanches ! La Minizou n° 64 > p. 8 Minizou n° 64 > p. 9
Actualité Jeu de piste dans Grenoble Musée de Grenoble Grenoble La ville, comme un musée à ciel ouvert En famille Grenoble et ses artistes Dès « Retrouve 6 ans I le propriétaire au XIXe siècle mpossible de dissocier les artistes grenoblois de En famille leur ville. Ils ont contribué aux décors de plusieurs de la boîte » fontaines, monuments et façades d’édifices publics C Le Musée de Grenoble et privés. Grenoble, de fait, possède un nombre im- a conçu deux jeux de portant d’œuvres, essentiellement sculptées comme piste (un pour les plus celles de Victor Sappey (la fontaine du Dauphin, la fon- © musée de Grenoble © Ville de Grenoble / musée de Grenoble - J.-L. Lacroix de 13 ans, un pour les enfants) taine du Lion et du Serpent), Urbain Basset (Le Torrent, afin de parcourir la ville et de l’immeuble aux éléphants), Aimé Irvoy (l’aigle monu- percer les secrets des artistes mental) ou Henri Ding (la fontaine des Trois Ordres). grenoblois au XIXe siècle. En Le Musée de Grenoble en partenariat avec l’office de famille, avec des enfants de tourisme Grenoble Alpes-Métropole met en place des La statue du chevalier Bayard blessé, créée par le sculpteur 6 à 12 ans, démarrez le jeu visites dans la ville à la découverte de ces œuvres qui d’origine italienne Nicolas Raggi place de Verdun et aidez nous sont devenues si familières. « La visite présentera Zénaïde, 10 ans, à retrouver des lieux de formation des artistes telle l’école de sculp- rencier. Rendez-vous pour ces visites guidées en com- le propriétaire d’une boîte en ture architecturale, évoquera des aspects méconnus de plément de l’exposition Grenoble et ses artistes au XIXe bois égarée sur un banc de la la vie culturelle et artistique grenobloise au XIXe siècle aux dates suivantes : samedi 25 juillet à 14h30, samedi place. À l’intérieur : pinceaux, et donnera des anecdotes sur les artistes et leurs 22 août à 14 h 30 et samedi 19 septembre à 14h30. tubes de peinture, chiffons, Le Lac de l’Eychauda, 1886 par Laurent Guétal dit Abbé Guétal œuvres », explique Vincent de Taillandier, guide-confé- Réservation en ligne sur www.grenoble-tourisme.com C’est sûr, son propriétaire est L un peintre. Mais lequel ? e Musée de Grenoble consacre ville. La seconde offre un panorama de Les jeux sont disponibles au son exposition temporaire aux la diversité de la production de ces ar- Musée, à l’office de tourisme artistes dauphinois du XIXe siècle. tistes. Les salles s’agencent par thème : Grenoble Alpes-Métropole ou L’exposition qui devait ouvrir au prin- la sculpture dans la ville, les portraits, prochainement en téléchar- temps est fort heureusement prolon- la peinture d’histoire et de genre, sans gement sur le site internet gée jusqu’au 25 octobre 2020, ce qui oublier la peinture de montagne. Une du Musée. laissera aux visiteurs le temps de flâner galerie de portraits et d’autoportraits www.museedegrenoble.fr près de ces lieux si familiers. Compo- permet d’approcher au plus près ces sée de 150 œuvres et documents, cette créateurs dont les noms conservent un exposition s’appuie sur les collections caractère familier grâce aux plaques du Musée pour présenter une période et noms de rue de Grenoble. La mise clé de la vie artistique de Grenoble. La en place de l’exposition a conduit à la découverte de ces tableaux, peintures, restauration de différentes œuvres sculptures ravit le visiteur et le plonge dont la splendide sculpture d’Urbain dans cet univers qui nous est si proche : Basset « Le Torrent » (1878), une fon- la ville de Grenoble, ses artistes et ses taine monumentale en bronze ainsi que paysages. La période choisie corres- la sculpture en marbre de Pierre Ram- pond à la mutation de la ville de Gre- baud « Berlioz mourant ». Les enfants noble dont la population triple entre peuvent demander le le début et la fin du siècle. Ce contexte carnet de visite éta- facilite l’essor des peintres à Grenoble bli à leur intention à Le jeu de piste existe en deux et surtout leur permet d’y travailler l’accueil du Musée de versions : l’une pour les enfants puisqu’ils y trouvent des clients. La Grenoble ou participer de 6 à 12 ans et l’autre pour les jeunes de 13 ans et plus. première partie de l’exposition évoque aux ateliers de juillet. l’histoire et le contexte artistique de la www.museedegrenoble.fr Minizou n° 64 > p. 10 Minizou n° 64 > p. 11
Actualité Grenoble Grenoble Dès 4 ans Dès Ouverture Visites guidées en famille avec l’office de tourisme 5 ans de l’exposition E t si l’été vous donnait l’occa- amènera à rétablir le calme dans “Refuges alpins“ sion de « revisiter » votre le quartier Championnet où une L © Domaine de Vizille ’exposition « Refuges Alpins – ville ? L’office de tourisme œuvre de street art a disparu. Par- © OTGAM Nils Louna De l’abri de fortune au tourisme Grenoble Alpes-Métropole a édité tez à sa recherche grâce à ce jeu de d’altitude » a ouvert ce 4 juin en juin son programme semestriel piste mené par l’un des conserva- au musée Dauphinois. Elle restera de visites. Dans cet ensemble, teurs du musée en plein air. en place jusqu’au 21 juin 2021. Elle Scène de naufrage de Jacques-Antoine Vallin quatre visites guidées en famille La quatrième visite, Énigmes et Retrouverez-vous le trésor de Mandrin ? s’intéresse aux refuges, ces lieux Vizille sont proposées : Du rempart romain secrets : le trésor de Mandrin, (dès si emblématiques de la montagne. Dès 6 ans Les collections sous l’angle du paysage aux fortifications XIXe, un voyage du Dauphiné (de 5 à 10 ans) vous 7 ans) vous invite à savoir d’où Abris construits par nécessité dans dans le temps invite les enfants à met au contact de la sorcière Nor- vient le coffre mystérieux qui a été D un premier temps, ils deviennent ans le cadre de la manifestation Paysage-Paysages, le musée de la défendre Grenoble. Ils enfileront un berta Delphino. Aidez-la à retrouver trouvé à la Bastille ! S’agirait-il du refuges pour les alpinistes puis hôtel Révolution à Vizille met en place une « promenade à travers ses collec- costume médiéval et partiront à la sa collection d’animaux magiques trésor de Mandrin ? Parcourez le d’altitude pour les touristes. Le par- tions pour y découvrir ou y redécouvrir des paysages et des œuvres qui découverte des vestiges des rem- égarés dans le centre-ville ancien fort et réunissez les indices pour ai- cours de l’exposition retrace l’histoire ont un lien avec le sentiment de la nature ». Les visiteurs recevront un livret parts de l’époque gallo-romaine de Grenoble. Grâce à eux, elle der notre guide à percer ce secret ! en mêlant photographies historiques à l’accueil. Ils seront invités à observer les toiles avec un regard neuf, en aux casemates du XIXe en passant retrouvera ses pouvoirs et vous Ces visites sont obligatoirement et actuelles, peintures, maquettes, se concentrant sur le paysage, et non plus les personnages ou l’événement par la Tour de l’île et la Porte dévoilera les mystères des histoires sur réservation. Toutes les dates enregistrements sonores, vidéos, représenté. Des sous-thématiques sont définies comme le paysage marin, Saint-Laurent (dès 8 ans). Contes et dauphinoises. Énigmes et secrets : sont dans l’agenda. témoignages, objets historiques et les champs de bataille et le paysage local. Le plus amusant serait de coupler légendes des créatures fantastiques l’œuvre disparue (dès 7 ans) vous www.grenoble-tourisme.com prototype du refuge « tonneau » de cette visite avec une mise en pratique pour s’essayer en famille à la peinture Charlotte Perriand. Avec un refuge en du parc du Domaine de Vizille. Paysage-Paysages a lieu de juillet à octobre. bois reconstitué, les enfants entre- https://musees.isere.fr ront peut-être pour la première fois Grenoble dans cet abri, leur donnant peut-être le goût de gravir les sommets. L’expo Dès 9 ans L’exposition “Femmes des années 40“ se penche aussi de près sur l’archi- L tecture de ces abris, celle d’hier, les e musée de la Résistance et de la Dé- évolutions et les usages actuels, sans portation en Isère prolonge jusqu’au © Fonds Marguerite Gonnet éluder les controverses qui agitent 20 septembre l’exposition « Femmes des les milieux montagnards. Puisse années 40 ». Photographies, produits de subs- cette exposition vous donner envie titution, vêtements, témoignages textuels ou de sortir . Pour cela, procurez-vous filmés sont autant de documents concrets qui le guide « Refuges de l’Isère » édité témoignent du quotidien de ces femmes des par le Département sous la marque années 1940, de la façon dont elles ont fait Marguerite Gonnet, résistante Alpes is Here. leur choix, dont elles ont assumé leur rôle. https://musees.isere.fr Mères de famille, ouvrières, résistantes, collabos, juives, déportées, combat- tantes, toutes ces femmes ont dû se positionner, s’engager ou simplement tenter de survivre dans cette période. Les Françaises votent pour la première fois le 29 avril 1945 pourtant, les gouvernements de la Libération n’accordent pas d’autres droits aux femmes. Le Code civil français reste profondé- © Thierry Leroy ment inégalitaire et ce n’est qu’en juillet 1965 que les femmes obtiennent le droit d’ouvrir un compte en banque sans le consentement de leur mari. Aujourd’hui, la place accordée aux femmes et le regard qu’on leur porte sont La cabane de Chaumailloux, autant d’enjeux qui animent encore notre société. https://musees.isere.fr dans le Vercors Minizou n° 64 > p. 12 Minizou n° 64 > p. 13
Actualité Vaujany Isère Dès 2 ans Le nouvel Espace - Musée Testez les parcours d’orientation “découverte“ M E oderne, ludique, interactif et très complet. Vauja- n forêt, dans les prairies ou en de Lemps, Lans-en-Vercors, La Tour du ny a ouvert son musée de 250 m2 en janvier 2020 ville, la course d'orientation Pin, Montalieu, Mens (deux parcours), sur la faune, la flore et le patrimoine de la com- consiste à chercher des balises Ornon, Saint-Marcellin, Villard-de-Lans, © HJ mune et de la vallée de l’Oisans. Il succède à la Maison de en s'aidant d'une carte et éventuel- Les 7 Laux, au Domaine de Vizille, la Faune et à la Maison du Patrimoine qui existaient sur Des approches très complètes sur le territoire, la vie en lement d'une boussole. Prêts pour Saint-Nizier, Vaujany et Virieu. Ces la commune et qui s’avéraient trop exigus. « Le choix a montagne, la faune, la flore et la vie en altitude une petite sortie ? Le comité dépar- parcours durent entre 50 min et une été fait d’un parcours immersif », explique Amandine Vayr, temental de course d’orientation de heure avec une douzaine de balises à responsable du pôle culturel de Vaujany. De fait, tous y trouveront donc leur compte. La collection d’animaux l’Isère et le Département ont déployé retrouver. « Les enfants ont en main un les sens sont invités à s’éveiller : la vue avec un magni- naturalisés devrait rejoindre le lieu à la fin de l’année un large choix de cartes de course dépliant avec des questions adaptées fique film de présentation du territoire, l’ouïe avec des 2020. L’espace musée de Vaujany accueille aussi un d’orientation sur le territoire. « Ces à leur âge. Parfois les balises à retrou- © Laure Carra enregistrements des sons de la montagne, de chants des simulateur de vol au-dessus des paysages avoisinants cartes sont avant ver sont identiques à oiseaux, de bruits des arbres et témoignages de vie des Vaujany (à partir de 7 ans uniquement). Le musée est ac- tout des parcours Une douzaine de balises celles du parcours adulte. habitants, le toucher avec des jeux, et l’odorat avec des cessible aux personnes à mobilité réduite et adapté aux de découverte afin à retrouver L’idée était de favoriser Le plaisir de poinçonner à chaque odeurs à découvrir. La curiosité est particulièrement sol- personnes sourdes et malentendantes. Tout est bilingue de se familiariser avec cette discipline. les échanges entre les adultes et les balise découverte licitée : dans l’espace de « la forêt » par exemple, il faudra anglais/français. Elles sont adossées à des lieux patrimo- plus jeunes », poursuit Jean-Claude chercher les informations cachées un peu partout. Une Le site s’intègre dans le pôle culturel tout neuf entre la niaux », explique Jean-Claude Ragache, Ragache. Ces parcours sont réalisables table interactive dévoile les noms des fleurs de la mon- médiathèque et le cinéma (une salle de 130 places) tous responsable du développement au pendant toutes les saisons. Deux Les clubs en Isère tagne et invite à jouer avec celles-ci. Ces aspects ludiques neufs eux aussi. Cet ensemble se situe au niveau -2 du sein du comité directeur de la ligue parcours « Handi » existent : l’un dans La course d’orientation est aussi un s’appuient sur de riches informations concernant la géo- bâtiment Le Saphir, face à la mairie de Vaujany. Auvergne Rhône-Alpes. Disponibles le Domaine de Vizille, l’autre dans le sport qui se pratique en club. Voici logie, la faune et la flore des montagnes. Petits et grands https://www.vaujany.com/fr/ - ouvert en saison gratuitement sur le site ou dans les parc de la mairie de Tullins. Ces cartes les adresses en Isère. offices de tourisme du lieu concerné, sont en libre téléchargement sur le Bol d’Air La Motte d’Aveillans Dès 24 cartes ont été éditées, et d’autres site http://cdco38.fr https://boldairappn.wixsite.com/boldair Grenoble 3 ans La Mine Image, musée souterrain sont en projet. Les cartes donnent le Remarque Dauphiné Orientation L’Été oh! Parc lieu du départ, la distance à parcourir, Le journal Minizou avait édité un dossier http://3801.free.fr S i près et pourtant tellement le niveau, la durée et le nombre total sur les parcours d’orientation en 2011. GUC Course d’orientation L En le relisant, soyez prudent. Certains a manifestation L’Été oh! dépaysant. Témoin d’une indus- de balises. Parmi celles-ci, des parcours https://www.guc-co.fr parcours n’existent plus comme celui de Parc devrait se tenir du trie qui a fait vivre le plateau « Enfant », accessibles dès 6 ou 7 ans, Chamrousse, du Col de Marcieu, du Désert Orient’alp 5 juillet au 30 août 2020 matheysin, l’imposant chevalement existent sur les communes de l’Alpe du d’Entremont. Le parcours du Col d’Ornon http://orientalp.free.fr dans le parc Paul-Mistral à Gre- (une réplique du puits Sainte-Marie) Grand-Serre, Allevard Centre, Auris-en- a été réhabilité et d’autres projets sont USSE Course d’orientation Oisans, Corrençon-en-Vercors, à l’étang en cours à Chamrousse, La Mure, au Col © HJ noble. Nous bouclons ce journal se dresse sur le bâtiment principal du http://usseorientation.fr/ hélas un peu trop tôt pour avoir musée souterrain de La Mine Image Les mineurs ont soigneusement de Porte ou à Auris-en-Oisans. la certitude de sa tenue, toutes à La Motte d’Aveillans. Ce musée conservé le matériel en témoignage les mesures de confinement retrace le travail des mineurs. Ce bon du monde », contemplerez les n’étant pas encore levées. Mais sont d’ailleurs d’anciennes « gueules engins, apprendrez les techniques si l’Été oh ! Parc a lieu, ce sera noires » qui animent le musée et pour extraire l’anthracite, visiterez une bonne nouvelle pour tous guident les visiteurs, les dernières les anciens logements, symboles ceux qui restent en ville (et dans exploitations s’étant terminées en significatifs de l’univers social de cette l’agglo !) cet été. Surveillez donc 1997, elles qui avaient commencé sous époque. Profitez de votre sortie à La le site de la ville de Grenoble Napoléon 1er ! La visite déambule dans Mine Image pour randonner du côté pour davantage d’infos. plusieurs bâtiments qui ont conservé de la Pierre Percée, en attendant la https://www.grenoble.fr/ leur authenticité. Vous cheminerez réouverture imminente du Petit Train dans les galeries de mine d’anthracite, de La Mure. « qui donnaient le meilleur char- www.mine-image.com Minizou n° 64 > p. 14 Minizou n° 64 > p. 15
Actualité Isère Grenoble Dès Dès Lancement bébé « L’École des Gens » : développer son sens du théâtre 7 ans de la collection F ondée en 2013 par Guil- Lorsque ces options sont gagnées “Les 38 Bambins“ © École des Gens laume Lavie, ex-professeur par l’enthousiasme, elles de- L e Département de l’Isère du cours Florent à Paris, viennent des cours à part entière. © Oz-en-Oisans lance la collection de livre l’École des Gens, à Grenoble, a bien « C’est ainsi que le nombre de cours « Les 38 bambins » pour les joué sa partition. Cette école de a doublé ». Cela explique la palette tout-petits. Objectif : familiariser théâtre compte désormais plus de En répétition de techniques proposées comme les bébés, tout comme leur fa- Oz-en-Oisans 400 élèves et 17 professeurs et a Il ajoute : « La prise en compte de le combat scénique, le chant, la mille, avec le livre. Malikay Doray Dès créé un petit théâtre, réservé aux l’autre est très importante dans le marionnette, l’écriture, etc. 4 ans La balade des 5 lacs est l’auteur-illustrateur retenue élèves, juste à côté de l’école afin théâtre. L’autre est notre partenaire L’École des Gens a également B pour cette première édition avec alade mythique du département : la balade des 5 lacs des Petites Rousses, de répéter sur un « vrai » plateau. de jeu. Nous travaillons de fait beau- ouvert une formation profession- le titre haut en couleur Dans la sur un plateau surplombant la station d’Oz-en-Oisans. Le lac Carrelet, le lac Le succès ne doit rien au hasard et coup sur l’écoute ». Une maxime nalisante en 2018 sur deux ans. Le montagne qui raconte la nais- Lamat, le lac Faucille, le lac Noir et le lac Besson se suivent les uns derrière plonge ses racines dans l’essence qu’il applique au fonctionnement dynamisme de son directeur en fait sance d’un marmotton et tout les autres. Vous bénéficierez d’une vue panoramique exceptionnelle sur la chaîne même de cette école créée par Guil- de l’école, qui écoute les demandes aussi un lieu repéré par les profes- le bonheur des premières fois, de Belledonne et les massifs du Taillefer et du Vercors. Le départ peut s’effectuer laume Lavie. « Nous proposons des des élèves. En plus des cours habi- sionnels pour les castings. Un coup lové dans les bras de sa maman. depuis Oz-en-Oisans grâce aux télécabines du Poutran et de l’Alpette qui vous techniques de théâtre pour s’adap- tuels sur le corps contraint ou le de projecteur apprécié des élèves. « Le Département a souhaité que permettent d’accéder en quelques minutes à 2000 m d’altitude. La balade est de ter à la singularité de chacun », naturalisme par exemple, des https://www.lesgensdubitume.com/ cette collection soit ancrée dans le 10 km, la durée d’environ deux heures trente et le dénivelé de 80 mètres. C’est précise-t-il. « Notre objectif est que modules optionnels sont proposés École des Gens - 09 81 63 79 36 - 45 rue territoire avec des histoires en lien un lieu idyllique (et assez fréquenté forcément !). chacun progresse dans son sens ». comme l’improvisation ou le clown. Nicolas-Chorier, Grenoble avec ce dernier », explique Alice Restez à Oz-en-Oisans et profitez de l’initiation aux techniques d’orientation, une Vernois, animation gratuite proposée par la station, tous les mardis à 14h du 4 juillet au chargée 29 août. Carte et boussole en main, selon votre niveau, vous testerez un circuit . de l’action Attention, classement sur le podium à l’arrivée ! Rendez-vous devant l’office de culturelle tourisme. https://www.oz-en-oisans.com à la Grésivaudan Média- De thèque 6 à s11 an Découvrez le monde avec EnVoyaJeux départe- E mentale lles sont deux et cela décuple leur énergie et leur talent. Magali Chapello- de l’Isère, qui porte ce projet. Tuaz et Nathalie Rivet lancent EnVoyaJeux en mars 2019. Objectif : créer « Un exemplaire sera disponible des livres-jeux-loisirs créatifs (tout en un) à la découverte du monde. Leurs dans chaque bibliothèque du créations s’adressent aux enfants de 6 à 11 ans. Premier pays concerné : Le Pérou. Département », poursuit-elle. Depuis, la collection s’est agrandie avec la sortie de jeux autour du Cambodge Les premiers à en bénéficier (mai 2019), de l’Italie (août 2019) et du Kenya (novembre 2019) et bientôt le Ja- seront les enfants nés en 2020. pon. « Nous voulions tout à la fois que les enfants découvrent le monde et qu’ils Texte concis, phrases courtes, s’amusent », expliquent-elles. Les pochons d’EnVoyaJeux déclinent dès lors plu- police adaptée à la lecture pour sieurs facettes : des fiches informatives sur le pays ; des fiches « jeux » ; un jeu personnes « dys », couleurs de société et un loisir créatif à partager. Et comme leur savoir ne se limite pas, franches, tout a été pensé pour elles ouvrent sur leur site internet un accès que les petits s’approprient le à des informations supplémentaires. « Si un livre. Les planches originales du enfant a été conquis par la recette par exemple, livre, transformées en exposition, il peut se connecter et trouver d’autres recettes parcourront bientôt le territoire. du pays », détaillent-elles. Un cadeau instruc- https://mediatheque- tif, ludique et original. © EnVoyaJeux departementale.isere.fr/ www.envoyajeux.com et plus de détails sur www.minizou.fr Minizou n° 64 > p. 16 Minizou n° 64 > p. 17
Actualité Pousr tou Vinay Isère Grenoble En Dès famille 6 ans L’été Mister Couleur égaye vos murs La Boutique sur Demande : bienvenue dans le monde d’Harry Potter à l’ombre des noyers L a Boutique sur Demande a 90 m2, avec clou de la F resques, graffs et peintures ouvert le 31 août 2019, en boutique, une réplique grand format. Les trois « mo- plein centre-ville de Grenoble. de la Ford Anglia bleue tifs » de prédilection de Mister Un petit coin de paradis pour tous d’Arthur Weasley. Le soin © Mister Couleur Couleur. Sylvain Leroy, alias Mister les aficionados de J. K. Rowling. Là apporté à la décoration Couleur, peint depuis qu’il a vingt regorgent tous les trésors de la du magasin ajoute à ans. S’il propose des cours d’arts saga Harry-Potter : livres, peluches, l’ambiance du lieu. plastiques sur Le Pont-de-Claix à des confiseries, baguettes magiques, Paul Baron, comme J. © HJ Exemple de fresque extérieure groupes de 6 à 106 ans depuis plus de vêtements, papeterie, DVD, figu- K. Rowling, a de l’ima- Paul Baron, créateur du magasin dix ans, Mister Couleur voudrait aus- forces pour manipuler les bombes de rines, tatouages éphémères, vais- gination : depuis janvier 2000, il si revenir à ce qui stimule sa créa- peinture et la capacité de recul pour selle, bijoux… « En visitant le parc organise des anniversaires. Une chasse au trésor et la fabrication tivité : le grand format. « Je peins à envisager le dessin dans son grand Orlando aux États-Unis, j’ai constaté heure quarante-cinq minutes d’ani- de la potion magique. La salle com- © Le Grand Séchoir la demande de particuliers, pour une format », poursuit-il. Grâce à son que l’engouement autour du héros mations soigneusement pensées mune est en réalité un salon de thé chambre d’enfants, un salon. Je peux expérience, il guide les jeunes dans Harry Potter ne faiblissait pas. autour de l’univers de Poudlard, – espace de jeux. Tous les jeux sont aussi construire un projet pour une la réalisation de ces graffs. En bon Ayant envie de revenir à Grenoble, dans deux salles aux couleurs de la dédiés à l’univers Harry-Potter bien Visite contée au Grand Séchoir MJC, pour un centre de loisirs, centre professionnel, son style s’adapte à je me suis lancé et j’ai ouvert cette célèbre salle à manger. Les enfants sûr. Autre innovation : l’École des aéré, avec des jeunes sur tout sup- toutes les demandes. Malgré tout, sa boutique », raconte Paul Baron, le de 6 à 12 ans, costumés sur place, Sorciers qui démarrera à la rentrée L ‘été est prometteur au Grand port extérieur : murs, planches, vitres, « patte » reste la couleur. Et vous ? responsable. Le magasin déborde passent tout d’abord sous le cha- de septembre. Séchoir. La programmation etc. », explique calmement Sylvain. Avez-vous un mur à décorer ? de produits « Harry Potter » sur ses peau magique. Puis commence la https://laboutiquesurdemande.fr estivale « A l’ombre des L’activité commence à partir de https://www.mistercouleur.com/ noyers » recèle quelques pépites. 10 ans et plus. « Il leur faut assez de https://latelierdesylvain.blogspot.com Pour profiter de tous les charmes de l’exposition « La noix de Gre- Anniversaire chez Elfy Park, la forêt enchantée La Terrasse VOTRE ÉTÉ À GRENOBLE AVEC L’OFFICE DE TOURISME noble, une belle histoire », profitez des visites guidées gourmandes I tous les mardis en juillet et août maginez un vaste parc arboré Dès 2 ans à 11h. Avec les petits, c’est Plumes comme espace de jeux pour un de Brigands qui lira ses histoires anniversaire ? C’est ce que pro- BALADES THÉÂTRALES gourmandes tous les mercredis de pose Elfy Park – La forêt enchantée juillet et août à 16h (sur réserva- à La Terrasse, qui accueille les anni- ESPACES NATURELS tion). Place à la musique avec les versaires d’enfants, dès 2 ans. Le VISITES À VÉLO © HJ apéro’muse certains vendredis plus ? Tous les jeux sont accessibles : soirs et les dimanches en musique. cabanes dans les arbres, villages des Sur le ventre du géant ! VISITE SLAM Deux autres grands rendez-vous haricots, grande balançoire, mers de propose deux formules, l’une avec ponctuent l’été. Les 18 et 19 juillet, filet, matelas d’eau, ventre du géant, une entrée libre au parc au tarif de STREET-ART la promenade dans le parc avec la chariottes, maison de l’araignée, 5€ par enfant ; l’autre avec « option CANOË Guide Fabrique des petites Utopies (dès monde souterrain, tyroliennes, gourmande » qui inclut le gâteau, 12 ans - sur résa). La grande jour- roues des lutins… Et comme ces jeux les bonbons et la boisson (5€/per- juillet-septembre SUIVEZ née du 29 août débutera dès 9h30 sont accessibles aux enfants ET aux sonne en plus). L’espace est là et 2020 avec une balade, suivie d’ateliers adultes, les parents s’amuseront vraiment agréable à l’ombre des danse, collecte et cuisine l’après- tout autant s’ils le souhaitent. Dans grands arbres. Vous pouvez rester LE #MYGRENOBLE midi et se terminera avec un la formule anniversaire, l’entrée autant de temps que vous le désirez. spectacle de cirque poétique du est offerte au lutin qui fête son Les cartons d’invitation sont acces- WWW.GRENOBLE-TOURISME.COM CCN2 à 17h ( dès 3 ans - gratuit). anniversaire et le parc vous réserve sibles depuis le site. WWW.GRENOBLEPASS.COM www.legrandsechoir.fr une table de pique-nique. Le tarif www.elfypark-isere.fr - 06 69 63 41 89 Minizou n° 64 > p. 18 Minizou n° 64 > p. 19
Actualité Jeux Matheysine Dès Vals du Dauphiné Jeux bébé L’étang du Crey : Rando-jeux & énigmes C’est l’été. Et si on jouait en anglais ? une sortie spéciale Le Pont-de-Beauvoisin Abrakadabra, la librairie du voyage à Voiron, vous a préparé une sélection de jeux en anglais. Encore plus d’idées sur https://abrakadabra.eu “tout-petits petons“ Intri’Guiers : Little Bug Bingo Food and Number Play for the planet Lingua ludica secrets sur les ponts pour les 2-6 ans V pour les primaires et leurs pour les collégiens pour les lycéens et les adultes oilà une agréable sortie avec Dès 6 ans parents des tout-petits : l’étang du Crey, en Matheysine. Il s’agit Révolution, contrebande et trahi- d’un étang artificiel situé sur la son sont le quotidien dans la Vallée commune de Susville. D’une sur- du Guiers. Un meurtre et un vol ont face de 4 hectares environ, il a été été commis. Menez l’enquête et re- aménagé avec un petit sentier qui trouvez le coupable ! « Intri’Guiers : en fait le tour ; il est donc acces- secrets sur les ponts » consiste en > Play for the planet sible aux poussettes et même aux Cinq rallyes-jeux : contrez les un parcours pédestre ludique de dé- > Little Bug Bingo > Food and Number est invite à jouer pour gar- > Lingua ludica est un fauteuils des personnes en situa- projets malfaisants du baron couverte culturelle et patrimoniale, est un mini-jeu de bingo un jeu avec 64 cartes der le monde propre en jeu de cartes avec des tion de handicap. Vous y croiserez de Bassepied équipé de 5 bornes interactives, à autour des insectes, coc- illustrées à assembler apprenant à recycler les défis sur 6 thèmes : de nombreux pêcheurs car cet Famille avec enfants de 7 à 12 ans Pont-de-Beauvoisin (Isère) et Le cinelles et autres petites par paire pour former déchets, découvrir les culture, expression, étang est peuplé de gardons, de Pont-de-Beauvoisin (Savoie), deux bêtes. Parfait pour les des phrases simples sur énergies renouvelables définition, jeu de rôle, perches, de tanches, de carpes et Marcher et s’amuser : tel est le pari villes jumelles liées historiquement voyages, à la maison ou les thèmes des aliments et préserver la nature. grammaire ainsi que de brochets. Il est bordé de vastes des cinq rando-jeux proposées par et dont la rivière frontalière est le en vacances. et des nombres. vocabulaire. zones de roselières. Des bancs l’office de tourisme des Vals du Guiers. Deux enquêtes interactives et tables de pique-nique ont été Dauphiné. Devenez l’allié du gri- et innovantes vous attendent : « Qui aménagés ainsi qu’un « ponton de moire magique et contrez les malé- a volé le trésor de contrebande ? » contemplation ». Vous apercevez fices jetés par le baron de Basse- (dès 6 ans) et « Qu’est-il arrivé à au loin la Pierre Percée, une des pied et son acolyte le Nuiton, deux Jean Lefebvre ? » (dès 10 ans). merveilles du Dauphiné. Le lieu est créatures fantastiques qui sèment Rechercher des indices, faire vos bucolique. Le parking est gratuit. le trouble chez les habitants. Votre hypothèses sur des bornes inte- La baignade et la navigation sont mission sera d’aller à la recherche ractives et compléter votre carnet interdites. d’indices sur le terrain pour traquer d’enquêteur : le jeu s’apparente au Accès : Sur la départementale D ces deux malfaisants. En laissant célèbre jeu de plateau le Cluedo®. 529 qui mène de La Motte d’Aveil- les traces de leurs forfaits dans Vous devez tout d’abord récupérer lans à La Mure. le grimoire, vous permettrez aux un badge, équipé d’une puce et d’un www.matheysine-tourisme.com/fr/ générations futures de les évincer système RFID, ainsi que son carnet lors de leur prochaine apparition. d’enquêteur à l’office de tourisme Le principe est simple : vous vous des Vals du Dauphiné à Pont de procurez le jeu à l’office du tou- Beauvoisin (Isère). risme pour le prix de 6 € (réponses Le temps de jeu est estimé entre 2h comprises - ouf) et vous partez sur et 3h selon votre perspicacité. Une les routes à l’aventure. Comptez récompense attend les meilleurs une heure trente de rando-jeu. Cinq enquêteurs. parcours sont possibles à La Tour Distance moyenne : 4 km du Pin, La Batie-Montgascon, Valen- http://www.intriguiers.com - jeu en cogne, Aoste et Val de Virieu anglais, en néerlandais et en français – Tarif : 8€ - Support de jeu et rensei- https://tourisme-valsdudauphine.fr © HJ gnements à l’office de Tourisme Vals du jeu en anglais et en français Dauphiné de Pont-de-Beauvoisin. Un sentier fait le tour de l’étang De 7 à 12 ans Minizou n° 64 > p. 20 Minizou n° 64 > p. 21
Vous pouvez aussi lire