2020 CATÁLOGOCATALOGUE - Productos Climax
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
TRABAJAMOS POR SU SEGURIDAD
WE WORK FOR YOUR SAFETY
NOUS TRAVAILLONS POUR VOTRE SÉCURITÉ
CATÁLOGOCATALOGUE
EQUIPOS DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL / PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
/ EQUIPEMENTS DE PROTECTION INDIVIDUELLE
2020
www.productosclimax.com
LA EMPRESA THE COMPANY LA SOCIÉTÉ
Productos Climax es uno de los principales Productos Climax is one of the main PPE Productos Climax est un des principaux
fabricantes de equipos de protección manufacturers, with a large catalogue fabriquants des équipes de protection
individual, con un amplio catálogo que including all work areas . individuelle, avec un vaste catalogue qui
abarca todos los ámbitos de trabajo. couvre tous les secteurs du travail.
The experience and the “know-how”
Creada en 1984, Productos Climax ha acquired since Productos Climax was L’éxpérience et le savoir faire acquis
ido creciendo gracias a la experiencia born in 1984, have permitted us to offer depuuis sa création en 1984, nous ont
y el know-how adquirido durante todos a product adapted to our customers needs permis d´offrir un produit adapté aux
estos años que le han permitido, por in one hand , and to face the constant besoins de nos clients, d´un côté, et de
un lado, ofrecer siempre un producto complexities of national and international faire face aux complexités des marchés
adaptado a las necesidades de nuestros markets. aussi bien nationaux qu´internationaux, de
clientes y usuarios y, por otro, afrontar las l´autre.
complejidades de los mercados nacional e Under the slogan “we work for your
internacional. safety”. Productos Climax applies its Sous le slogan “nous travaillons pour votre
corporate culture at each manufacturing sécurité”, Productos Climax applique sa
Bajo el lema “trabajamos por su process, to offer a product that guarantees culture d´entreprise dans chaqu´un des
seguridad”, Productos Climax aplica su the highest quality and confort to users, processus de fabriquation, pour offrir
cultura empresarial en cada uno de sus and to comply the technical requirements un produit avec la plus grande sécurité
procesos de fabricación, para ofrecer demanded by CE standards and those et le plus grand confort aux utilisateurs,
un producto que garantice la máxima stablished by law. et répondant aux éxigences techniques
seguridad y comodidad a sus usuarios
y cumpla con los requisitos técnicos Our PPE are designed and developed by loi.
exigidos por la normativa CE y con los our technical department, depending
requerimientos establecidos en ley. Tous nos équipes sont conçus et
under a very strict quality control and dévéloppés par notre Service Technique,
El departamento técnico de la empresa, en fonction des besoins de chaque travail
diseña y desarrolla los EPI Climax, en
función de las necesidades de cada trabajo
nos propres laboratoires et les centres
severo control de calidad, posteriormente
NUESTRAS FAMILIAS OUR FAMILIES NOS FAMILLES
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
RESPIRATORY PROTECTION
PROTECTION RESPIRATOIRE
PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS
FALL PROTECTION
PROTECTION ANTI CHUTES
PROTECCIÓN DE LA CABEZA
HEAD PROTECTION
PROTECTION DE LA TÊTE
PROTECCIÓN FACIAL Y OCULAR
FACE AND EYE PROTECTION
PROTECTION DES YEUX ET DU VISAGE
PROTECCIÓN EN SOLDADURA
WELDING PROTECTION
PROTECTION SOUDURE
PROTECCIÓN AUDITIVA
HEARING PROTECTION
PROTECTION AUDITIVE
PROTECCIÓN DEL CUERPO
BODY PROTECTION
PROTECTION DU CORPS
PROTECCIÓN RESPIRATORIA
RESPIRATORY PROTECTION / PROTECTION RESPIRATORY
RESPIRATOIREPROTECTION / PROTECTION RESPIRATOIRE
Máscaras Full face mask Masques panoramiques
731-S 732-N EN 140:1998
800 EN 140:1998
810
731-C
2 1
CLASE CLASE
CLASS CLASS
EN 136:1998 EN 136:1998
EN 148/1 EN 148/1
Tipo de filtro / Filter model / Filtre 725 Bayoneta / Bayonet / Baïonette Material / Material / Matière TPE Material / Material / Matière TPE
731-S: Silicona / Silicone / Silicone Tipo de filtro / Filter model / Filtre 757-N Bayoneta / Bayonet Rosca / Thread / Filetage
731-C: Caucho / Rubber / Caoutchouc Silicona / Silicone / Silicone Tipo de filtro / Filter model / Filtre 757-N Tipo de filtro / Filter model / Filtre 755
820 757 762 745
EN 140:1998 EN 140:1998 EN 140:1998 EN 140:1998
Material / Material / Matière TPE Material: Silicona/ Silicone / Silicone Material: Silicona / Silicone / Siliconet Material / Material / Matière TPE
Bayoneta / Bayonet / Baïonette Bayoneta / Bayonet / Baïonette Bayoneta / Bayonet / Baïonette Rosca / Thread / Filetage
Tipo de filtro / Filter model / Filtre 757 Tipo de filtro / Filter model / Filtre 757-N Tipo de filtro / Filter model / Filtre 757 Tipo de filtro / Filter model / Filtre 755
756 755 761
EN 140:1998 EN 140:1998 EN 140:1998
Caucho natural/ Natural rubber / Caoutchouc Material / Material / Matière TPE Caucho natural / Natural rubber /
Rosca / Thread / Filetage Rosca / Thread / Filetage Naturel Caoutchouc
Tipo de filtro / Filter model / Filtre 755/756 Tipo de filtro / Filter model / Filtre 755/756 Rosca / Thread / Filetage
Tipo de filtro / Filter model / Filtre 760
Equipo Evacuación Evacuation Equipement Équipes d’Évacuation
756 761
EN 140:1998 EN 140:1998
Material / Material / Matière PVC Material / Material / Matière PVC
Tipo de filtro / Filter model / Filtre 755/756 Tipo de filtro / Filter model / Filtre 760
06
Mascarillas Filtering half mask Demi-masques
autofiltrantes para partículas to protect against particles filtrants contre les particules
1710-C 1720-C PREFILTRO
FFP1 FFP2 P2R
NR NR
EN 149:2001 EN 149:2001 EN 14387:2004
Carbón activo / Active Carbon / Charbon actif Compatible con filtros / For filters /
Avec filtres : 755 / 757-N
1710 1710-V NO 708
EPI
FFP1 FFP1 PPE
NR NR
EN 149:2001 EN 149:2001
1720 1720-V 1730
FFP2 FFP2 FFP3
NR NR NR
EN 149:2001 EN 149:2001 EN 149:2001
Filtros Filter Filtres
725 Mask 731-S / 731-C 755 Half Masks
745 / 755 / 756 / 810 756 Half Masks 755 / 756 / 810 757-N Half Masks 757 / 800
Mask 732 757 Half Masks
820 / 762-S 760 Half Mask 761
EN 14387:2004 + A1:2008
EN 143:2000 EN 14387:2004 + A1:2008 EN 14387:2004 + A1:2008 EN 14387:2004 + A1:2008 EN 14387:2004 + A1:2008 EN 14387:2004 + A1:2008
GAS COMBINADO EN 143:2000 EN 143:2000 EN 143:2000 EN 143:2000
GAS FILTERS COMBINED FILTERS GAS COMBINADO GAS COMBINADO GAS GAS
GAS FILTERS COMBINED FILTERS GAS FILTERS COMBINED FILTERS GAS FILTERS GAS FILTERS
A2 A2 P3
A1 / A2 A1 P3 A1 / A2 A1 P3 A1 A1 / A2
A2 B2 B2 E2 P3
B1 E1 A2 P3 B1 E1 B1 E1 P3 A1 B1 E1 B1 E1
K2 A2 B2 E2
K2 P3 A1 B1 E1
K1 B1 E1 P3 K1 B1 E1 K1 K1
K1 P3
B2 E2 K2 P3
A1 B1 A1 B1 E1 A1 B1 PARTÍCULAS A1 B1
A2 E1 K1
E1 K1 K1 P3 E1 K1 PARTICLES FILTERS
A2 B2
E2 K2
PARTÍCULAS PARTÍCULAS PARTÍCULAS
PARTICLES FILTERS PARTICLES FILTERS P2 / P3
PARTÍCULAS ESPECIALES PARTICLES FILTERS
PARTICLES FILTERS SPECIAL FILTERS
P2 / P3 P2 / P3 P2 / P3
P3 A2 B2 E2
K2 H
Doble filtro Doble filtro
Double filter Double filter
Double filtre Double filtre
07
EQUIPOS
EQUIPOS DE PROTECCIÓN
DE PROTECCIÓN CONTRA
CONTRA CAÍDAS CAÍDAS
DE ALTURA DE ALTURA
EQUIPMENTS
EQUIPMENT AGAINST
AGAINTS FALLS FALLS
FROM A HEIGHT FROM A HEIGHT / PROTECTION ANTI-CHUTES
PROTECTION ANTI CHUTES
Arneses anticaídas Full body harnesses Harnais anti chutes
Teide Veleta Veleta Atlas
ENSAY
A Plus Plus
DO
PARA
R
ENSAY
FO
D A
TESTE
DO
PARA
R
FO
D
TESTE
EN 361
EN 358 EN 361
EN 813 EN 361 EN 358
EN 1497 EN 358 EN 361 EN 813
EN 361
EN 358 Atlas Atlas
EN 813 Tree
ENSAY
Arboricultura
A
DO
PARA
ENSAY
A
DO
R
FO
PARA
D
TESTE
R
FO
D
TESTE
EN 361
EN 358
EN 813
Rota Rota Maxipro Maxipro
Confort Confort Plus
Plus
EN 361 EN 361 EN 361 EN 361
EN 358 EN 358 EN 358 EN 358
21-C 21-C ENSAY
A
21-C
Atex Atex
DO
Ignífugo
PARA
R
Plus
FO
D
ENSAY TESTE
A
ENSAY
A
DO
DO
PARA
PARA
R
FO
R
FO
D
D TESTE
TESTE
EN 361 EN 361 EN 361
08Arneses anticaídas Full body harnesses Harnais anti chutes
Teide Atlas Maxipro
Dieléctrico Dieléctrico Dieléctrico
ENSAY
A
DO
PARA
R
FO
D
TESTE
EN 361
EN 358 EN 361
EN 813 EN 358 EN 361
EN 1497 EN 813 EN 358
48-C Trópico 27-C
ENSAY
A
DO
PARA
R
FO
D
TESTE
EN 361
EN 358 ANSI /ASSE Z359.1-2007 EN 361 EN 361
29-C 30-C Climax 10
Basic
Plus
EN 361 EN 361 EN 361
Climax 10 26-C 28-N Extensión
Basic
EN 361 ANSI /ASSE Z359.1-2007 EN 361 EN 361 EN 361
09EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS DE ALTURA
EQUIPMENTS AGAINST FALLS FROM A HEIGHT / PROTECTION ANTI-CHUTES
Arneses fuerzas especiales Harnesses special forces Harnais forces spéciales
CLX-5 CLX-4
Salenques Montserrat
EN 12277-2015 tipo C UIAA 105_3 EN 12277-2015 tipo C UIAA 105_3
Arneses de asiento Waist harnesses Harnais cuissards
Atlas Atlas
Tree
Basic
Basic
Arboricultura
EN 358 EN 358
EN 813 EN 813
Cinturones de sujeción Work positioning belt Ceintures de soutien
24-C AT 25-CN 61-D
Dieléctrico
EN 358 EN 358 EN 358
EN 358 EN 358
10Absorbedores de energía Energy absorbers Absorbeurs d’énergie
53 Bucles 53 Bucles 53 51 47
Arboricultura Doble
Dieléctrico
EN 355 EN 355 EN 355 EN 355 EN 355
35 35 A 34 A 91
Semi
90
cm
EN 355 EN 355 EN 355 EN 355
50 53 Bucles 53 Bucles 53
Dieléctrico Simple Arboricultura
Simple Simple
EN 355 EN 355 EN 355 EN 355
47 A 37 43 31A 30/30 31A 30 / 31
Semi Semi
EN 355 EN 355 EN 355 EN 355 EN 355
31A 43 37 90
32 A
90
cm
EN 355
EN 355 EN 355 EN 355 EN 355
11EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS DE ALTURA
EQUIPMENTS AGAINST FALLS FROM A HEIGHT / PROTECTION ANTI-CHUTES
Elementos de amarre Lanyards Éléments d’amarrage
Conjunto Conjunto Conjunto Conjunto Conjunto
39 40 42 44 46
45
EN 354 EN 354 EN 354 EN 354 EN 354
Conjunto Conjunto Conjunto Cu 29/1 Conjunto
39 40 42 Cu 29/1
Semi Semi Semi Semi
EN 354 EN 354 EN 354 EN 354 EN 354
Sistemas de posicionamiento regulable Adjustable positioning systems Systèmes de positionnement réglables
31/1 30/1 31/1
Tree Semi
Arboricultura
EN 358 EN 358 EN 358
31/1 30/1
30/1
Semi
Dieléctrico
EN 358
EN 358 EN 358
12EQUIPMENT AGAINTS FALLS FROM A HEIGHT
PROTECTION ANTI CHUTES
Cuerda Rope Cordes
Cuerda Cuerda Cuerda
Semiestática Poliamida Dinámica
A
CLASE
CLASS
11 UNE-EN ISO 14 EN 892 9,9
EN 1891
mm mm UIAA 101 mm
1140:2012
Poliamida / Polyamide / Polyamide Poliamida / Polyamide / Polyamide Poliamida / Polyamide / Polyamide
Dispositivos anticaídas deslizantes Guided type fall arresters Dispositifs anti-chutes coulissants
Otto A.D.A Kit Cable Climax
14 14 Línea Roc
11 mm de vida
mm
vertical 8
mm
11/12,5
EN 353-2 mm
EN 353-2 EN 353-2 EN 353-2 EN 353-2 EN 358
Aluminio / Aluminium Acero / Steel / Acier Acero / Steel / Acier Aluminio / Aluminium
Dispositivos anticaídas retractiles Retractable type fall arresters Dispositifs anti-chutes rétractables
10 M 6M 2,5 M
15 M
20 M
10 m
15 m 2,5 m
20 m 6m
EN 360 EN 360 EN 360
13EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS DE ALTURA
EQUIPMENTS AGAINST FALLS FROM A HEIGHT / PROTECTION ANTI-CHUTES
Dispositivos de anclaje Anchor device Dispositif d’ancrage
Horizont Horizont
Complet
Giratorio
Rotary
Pivoter B
CLASE
B x2
CLASS
CLASE
CLASS
20 m EN 795 EN 795
Conectores antigiro + anillos instalación + bolsa PVC / Connectors anti-rotation + a rings + PVC bag.
Connecteurs anti-rotation + anneaux + sac PVC.
Puntos de anclaje Anchoring points Dispositif d’ancrage
PA-001 PA-002 Sistema P Bayoneta
6M-9M 6M-9M
B B
CLASE
CLASS
CLASE
CLASS B B
CLASE CLASE
CLASS CLASS
EN 795 EN 795 EN 795 EN 795
Poliester / Polyester / Polyester Poliester / Polyester / Polyester Longitud / Lenght / Longeur 6m - 1,70m 5,97m / 9m - 2m 8,75m
Vigadur cm PA-004
0,80
Anillo
1,00 instalación
1,20
1,50
2,00
B B B
CLASE CLASE CLASE
CLASS CLASS CLASS
EN 795 EN 795 EN 795
Aluminio / Aluminium / Aluminium Pollamida / Polyamide / Polyamide Acero galvanizado / Galvanisedsteel / Acier galvanisé
APX TIE-OFF PA-003 Columna
PCX003
B
CLASE
CLASS
A
CLASE
CLASS B EN 795
EN 795 CLASE
CLASS
B
CLASE
Acero inoxidable / Stainless steel CLASS
EN 795 EN 795 EN 795
Acier inoxidable
Poliester / Polyester / Polyester Poliester / Polyester / Polyester Poliester / Polyester / Polyester
14
10Conectores Connectors Connecteurs
31 32 30 32 KH
Dieléctrico Dieléctrico
EN 362 EN 362 EN 362 EN 362 EN 362
Material: Acero recubierto de plástico / Material: Plastic coated steel / Material: Alineación de acero / Material: Aloy steel / Matière: Allier Acier
T
T
Matière: Acier revêtu en plastique
Pinza KH Giro 50 31
EN 362 EN 362 EN 362 EN 362
Material: Alineación de acero / Material: Aloy steel / Matière: Allier Acier Material: Alineación de acero / Material: Aloy steel / Matière: Allier Acier
PCX-001 KH ALU PCX-002 49 Maxi
EN 362 EN 362 EN 362 EN 362 EN 362
Material: Aluminio / Material: Aluminium / Matière: Aluminium
T
T
Poleas y placas multianclaje Pulleys and anchors plate Poulies
16mm AP-020 12mm AP-041 12mm
AP-010 16mm AP-082
MAX. MAX. MAX. MAX.
Polea Delta Saryu Nahuel
bloqueadora
8-13 8-13 8-13
mm EN 567 mm EN 567 mm
Alineación de acero / Aloy steel /
Allier Acier Aluminio / Material: Aluminium / Matière: Aluminium 11
T
15
T
10EQUIPOS DE PROTECCIÓN CONTRA CAÍDAS DE ALTURA
EQUIPMENTS AGAINST FALLS FROM A HEIGHT / PROTECTION ANTI-CHUTES
Complementos Accessories Accessoires
cm Asiento Asiento Dispositivo
67x24 suspensión suspensión antitrauma
prolongada vertical
Pedal Pedal
Extensión Cinta Salvarramas Peldaños Yuma
Dorsal Motosierra
Step foot-loop Foot-loop
Étrier quatre marches Pédale réglable en sangle
Rescate Rescue Secours
B Trípode Triángulo Arnés Dispositivo
CLASE
CLASS Portátil Rescate Rescate Rescate
EN 795
EN 1496
3 hebillas D metálicas / 3 metallic D-rings EN 1496 EN 1496
3 boucles D metalliques
Aluminio / Aluminium / Aluminium
Camilla Camilla
MÁX.
8 Aluminio 150 Nido
MÁX. cm
150
11 219 x 64 x18
Aluminio / Aluminium / Aluminium
16Petates y mochilas Carry bags and Backpacks Pétates et sacs à dos
Petate Petate
35L Sport
PVC
PVC
30L
35L
Petate de transporte para material de protección laboral Petate robusto reforzado, 100% estanco.
Carry bag suitable for PPE carriage Robust reinforced backpack, 100% waterproof.
Sac de transport adapté au transport d’EPI Sac à dos robuste renforcé, 100% étanche à l’eau.
Petate Mochila
30L 20L Candanchú
Labor
PU
TPU
Mochila multifuncional en tejido de alta resistencia. Mochila multifuncional en tejido de alta resistencia.
Multifunctional backpack made of high resistant fabric. Multifunctional backpack made of high resistant fabric.
Sac à dos multifonctionnel en tissu haute résistance. Sac à dos multifonctionnel en tissu haute résistance.
Petate Petate
25L 5L
25L 5L
PVC PVC
VELCRO
Petate en tubo sin cremalleras para espeleología. Petate para transporte y almacenamiento de productos Big Wall.
Tube-shaped bag without zippers suitable for speleology. Bag suitable for the transport and storage of Big Wall products.
Pochette tubulaire sans fermeture éclair pour la spéléologie. Sac pour le transport et le stockage des produits Big Wall.
Petate Bolsa
90L 20L
PCX Route Transporte
PVC
PVC
Petate clásico de alta capacidad para viajes y expediciones. Bolsa bandolera ideal para guardar los sistemas anticaídas.
Classic high capacity backpack for trips and expeditions. Shoulder bag suitable for storing the fall arrest products.
Sac à dos classique de grande capacité pour les voyages et expéditions. Sac à bandoulière ideál pour ranger les systèmes antichute.
17EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE LA CABEZA
EQUIPMENT FOR HEAD PROTECTION / PROTECTION DE LA TÊTE
Cascos Helmets Casques
CURRO CADÍ
1000V AC
*EN 397
EN 397 EN 12492
Material / Material / Matière : ABS / Ajuste con rueda dentada / Wheel ratchet adjustment / Roueé dentée réglage
5-RS 5-RG
1000V AC 1000V AC
EN 397 EN 397
EN 50365 EN 50365
Material / Material / Matière : HDPE Material / Material / Matière : HDPE
Ajuste manual / manual adjustment / Réglage manuel Ajuste con rueda dentada / Wheel ratchet adjustment / Roueé dentée réglage
TIRRENO 5-R
TX Minero
1000V AC
TXR
EN 397
EN 50365
EN 397
Material / Material / Matière : HDPE
Material / Material / Matière : ABS Ajuste manual / manual adjustment / Réglage manuel
18Accesorios Accesories Accesoires
Atalaje Atalaje Atalaje Atalaje
5-RS 5-RG TX TXR
Harness 5-RS / Harnais 5-RS Harness 5-RG / Harnais 5-RG Harness TX / Harnais TX Harness TXR / Harnais TXR
Atalaje Barboquejo Barboquejo
Curro 4 mentonera
puntos
Harness CURRO / Harnais CURRO 4 points Chin strap Chin strap with chin rest
4 points Jugulaire Jugulaire avec mentonnière
Anclaje Barboquejo Banda Linterna
frontal
+ sin antisudor
180
Lm
compacta
perfil mentonera
LED
IPX6
Headlamp compact
Adaptor for helmet with regulator 2 points chinstrap / Jugulaire à 2 points Sweatband Lampe frontale compacte
Jeu d’ancrage pour casque avec réglateur Bandeau de transpiration
Gorra antigolpes Shockproof caps Casquette anti-heurt
GN GA
GR GB
EN 812 EN 812
Banda reflectante EN 812 EN 812
Reflective band
Bande réfléchissante
19EQUIPOS DE PROTECCIÓN FACIAL Y OCULAR
FACE AND EYE PROTECTION / PROTECTION DES YEUX ET DU VISAGE
Pantallas faciales Face shields Écrans faciaux
436D 436DV 436 436 436
Incoloro Verde Malla
EN 166
GS-ET-29 EN 170 EN 166 EN 169 EN 397
EN 50365 EN 397 GS-ET-29 EN 397 EN 397 EN 1731
EN 166:2002 EN 170 EN 166:2002 EN 50365 EN 50365 EN 50365
Visor de acetato verde Visor metálico
Visor de policarbonato / Polycarbonate visor / Visière en polycarbonate Green acetate visor Metal mesh
Visière en acétate vert Visière métallique
Complet 324RG 324RN 324RV
437
EN 1731 EN 352-3 UV/IR
EN 397 EN 50365
Visor de policarbonato incoloro / Polycarbonate colourless visor / Visor de policarbonato verde
Visière en polycarbonate incolore Polycarbonate green visor
Visière en acétate vert
434/1 424 R/1 424 RG/1 424 RN/2
EN 166 EN 166 EN 166 EN 166
Visor de acetato incoloro Visor de acetato incoloro Visor de policarbonato incoloro Visor de acetato incoloro
Clear acetate visor Clear acetate visor Polycarbonate colourless visor Clear acetate visor
Visière en acétate incolore Visière en acétate incolore Visière en polycarbonate incolore Visière en acétate incolore
Recambios visores Visors replacement Pièce détachée visières
425 SNR Climax 10
23 dB Forestal 424-RG 436-I 424-RN 424-R/1 424-RN 424-R/1 425 436 malla
437-I 434-R 434-R 437
EN 352-1
EN 1731 EN 1731
Visor malla metálica / Metal mesh visor / Visière en maille métallique
Policarbonato incoloro Acetato incoloro Acetato verde Malla metálica
Polycarbonate colourless Colourless acetate Green acetate UV/IR
Metal mesh
Polycarbonate incolore Acétate incolore Acétate vert Maille métallique
20Gafas panorámicas Spectacles Lunettes panoramiques
Azahara 596 600
EN 166
EN 166 EN 170
EN 172 EN 172
NK 630 599
EN 166
EN 170
EN 172
Visor de policarbonato / Polycarbonate visor / Visière en polycarbonate
539 EN 166 / EN 170 / EN 172
539-C
619 605
EN 166 F
EN 166 EN 166
Montura Vinilo flexible / Flexible vinyl frame / Monture en vinyle flexible
598 590-G
598-G
590-I
598-P
590-A
EN 166 EN 166
EN 170 EN 170
EN 172 EN 172
POLARIZADA
580 595-G
595-A
580-V
580-A
595-I
EN 166 EN 166
EN 170 EN 170
EN 172 EN 172
597-I 597-G 569-G
569-A
569-I
EN 166
EN 170
EN 166 / EN 170 / EN 172 EN 172
21
17EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE SOLDADURA
WELDING PROTECTION / PROTECTION SOUDURE
Pantallas electrónicas de soldador de cabeza Electronic welding face shields Masques electroniques de tête
420 421 415
Variomatic
ELECTRODE CUT
MIG/MAG
EN 175
EN 175 EN 379
EN 379 TIG
EN 175 / EN 379 GRINDING EN 397
Poliamida / Polyamide / Polyamide Poliamida / Polyamide / Polyamide Poliamida / Polyamide / Polyamide
Variable tono / Shade / Ton 4 / 9-13” Variable tono / Shade / Ton 4 / 9-13” Variable tono / Shade / Ton 4 / 9-13”
Pantallas de soldador de cabeza Welding face shields Masques de tête
405-CP 405-C 407-R 407-UA
EN 169 EN 169 EN 169 EN 169
EN 175 EN 175 EN 175 EN 175
Polipropileno / Polypropylene / Poliamida / Polyamide / Polyamide Fibra vulcanizada / Vulcanized fibre / Fibra vulcanizada / Vulcanized fibre /
Polypropylène Fibre vulcanisée Fibre vulcanisée
412-R 412-UA
EN 169 EN 169
EN 175 EN 175
Fibra vulcanizada / Vulcanized fibre / Fibra vulcanizada / Vulcanized fibre /
Fibre vulcanisée Fibre vulcanisée
405-CPA 415
EN 169 EN 169
EN 175 EN 175
Polipropileno / Polypropylene / Poliamida / Polyamide / Polyamide
Polypropylène
22415-A 409 409-A
EN 169
EN 175 EN 169 EN 169
EN 397 EN 175 EN 175
Poliamida / Polyamide / Polyamide Poliéster y fibra de vidrio / Polyester and fibreglass / Polyester et fibre de verre
18
Pantallas de soldador de mano Hand shields Écran manuel
410 410-E 418
EN 169 EN 169 EN 169
EN 175 EN 175 EN 175
418-UE 411 419 419-E
EN 169 EN 169 EN 169
EN 169 EN 175 EN 175
EN 175 EN 175
Pantallas faciales de soldadura Electronic welding face shields Masques electroniques de tête
424 R/1 424 RN/2 434/1
Verde Verde Verde
EN 166 EN 166 EN 166
EN 169 EN 169 EN 169
EN 175 EN 175 EN 175
Acetato de celulosa verde / Green acetate visor / Acétate de cellulose vert
23EQUIPOS DE PROTECCIÓN DE SOLDADURA
WELDING PROTECTION / PROTECTION SOUDURE
Gafas soldadura Oxy-acetylene and flame Lunettes de soudage
oxiacetilénica y oxicorte cutting welding goggles oxyacétylène et oxycombustible
80 545 A 571 V
50 50
mm mm
EN 166 EN 166 EN 166
EN 175 EN 175 EN 175
Cristal inactínico / Inactin crystal / Verre inactinique Cristal inactínico / Inactin crystal / Verre inactinique Policarbonato verde / green / vert polycarbonate
601 620
50 50
mm mm
Cristal inactínico / Inactin crystal / Verre inactinique Cristal inactínico / Inactin crystal / Verre inactinique
Recambios Spare parts Pièces de rechange
Recambio Policarbonato Cristales Cristales
420 incoloro incoloros inactínicos
interior
EN 166 EN 166 EN 166 EN 169
110 x 90 mm / 110 x 55 mm / 105 x 50 mm
Recambio Ocular Cassette Cassette
420/421 50 mm 420 421
exterior
EN 166
EN 166 EN 169
EN 379 EN 379
24 20EQUIPOS DE PROTECCIÓN AUDITIVA
HEARING PROTECTIVE EQUIPMENT / PROTECTION AUDITIVE
Orejeras Ear muffs Couvre-oreilles
SNR Climax SNR Climax SNR Climax
23 dB 28 dB 25 dB
10 14-N 11
EN 352-1 EN 352-1 EN 352-1
SNR Climax Climax
25 dB 5-P
12
EN 397
EN 352-3 EN 352-3
5-RS + Climax 16-P
SNR Climax SNR
25 dB 25 dB Climax Climax
16-P
17-P 18-P
EN 352-3 EN 352-3 EN 352-1
Para casco de seguridad: / For safety helmet: / Pour casque de sécurité: 5-RS, 5-RG, Tirreno
Tapones auditivos Roll Earplugs Bouchons auditifs
SNR 13-E SNR 13-E CC
36 dB 36 dB
EN 352-2 EN 352-2
Espuma PU desechable Con cordón - Espuma PU desechable
PU Foam disposable Roll With cord - PU Foam disposable Roll
En mousse PU jetables Avec cordon - En mousse PU jetables
25EQUIPOS DE PROTECCIÓN DEL CUERPO
BODY PROTECTIVE EQUIPMENT / PROTECTION DU CORPS
Mandiles Apron Tablier
10 10-C 10-N
EN ISO 11611:2015 UNE EN 13034:2005+A1:2009 EN ISO 11611:2015
Accesorios Accessories Accesoires
Polaina Manguito Simple Doble
8 8
EN ISO 11611:2015 EN ISO 11611:2015
cotton Chaleco Eslingas
Portaherramientas
SV
Simple
Protección ergonómica Ergonomic protection Protection ergonomique
18-C 19-C 17-C
16-C
Muñequera 15-C
26 22Pol. Ind. Sector Mollet
C/ Llobregat nº 1
08150 Parets del Vallès (Barcelona, España)
+34 93 562 13 11
FAX +34 93 562 14 13
info@productosclimax.com
www.productosclimax.com
Made in SpainNOUS TRAVAILLONS POUR VOTRE SÉCURITÉ
LAVORIAMO PER LA VOSTRA SICUREZZA TRABALHAMOS PARA A SUA SEGURANÇA
LUCRĂM PENTRU SIGURANTA TA
TRABALLAMOS POLA SÚA SEGURIDADE
МЫ РАБОТАЕМ ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ
WIR ARBEITEN FÜR IHRE SICHERHEIT
РАБОТИМ ЗА ВАШАТА БЕЗОПАСНОСТ
TRABAJAMOS POR SU SEGURIDAD
TREBALLEM PER LA SEVA SEGURETAT WE WORK FOR YOUR SAFETY
WIJ WERKEN VOOR JOUW VEILIGHEID ZURE SEGURTASUNAGATIK LAN EGITEN DUGU
ΕΡΓΑΖΟΜΑΣΤΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΣΑΣ
VI JOBBER FOR DIN SIKKERHET
ME TEEMME TYÖTÄ SINUN TURVALLISUUTESI VUOKSISIMBOLOGÍA SYMBOLOGY SYMBOLOGIE
Protección contra electricidad estática Material aislante con baja conductividad eléctrica
Protections against static electricity Insulating material with low electrical conductivity
Protection contre l’électricité statique Matériau isolant à faible conductivité électrique
Material resistente al fuego o al calor Cascos eléctricamente aislantes
Material resistant to fire or heat Electrically insulating helmets
Matériau résistant au feu ou à la chaleur Casques électriquement isolants
Aparatos y sistemas de protección para uso en atmósferas potenciales explosivas.
Equipment and protective systems intended for use in potencially explosive atmospheres.
Appareils destinés à être utilisés en atmosphères explosives.
Salpicaduras de productos químicos Anti impactos
Chemical product splashes Anti impacts
Éclaboussures de produits chimiques Anti impacts
Anti vaho Anti ralladuras
Anti fog Anti scratches
Anti buée Anti rayures
Contra radiaciones
Against radiations
UV/IR Contre les radiationsVous pouvez aussi lire
